PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 1 de 18

ESTANDAR DE CONTROL DE FATALIDADES N2:

TRABAJO EN ALTURA FISICA

OBRA A-670
SERVICIOS DE MANTENCIN Y REPARACIN MECNICAS
DIVISIN VENTANAS.

PREPARADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Diana Navia Danilo Flores Fernando Oyarzo

FIRMA

FECHA

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 2 de 18

NDICE

1. OBJETIVO Y ALCANCE
2. DEFINICIONES
3. RESPONSABILIDADES
4. DESARROLLO
4.1. Uso Obligatorio de SPDC
4.2. Uso de equipos
4.3. Arns de Cuerpo Completo
4.4. Instrucciones de uso del Arns
4.5. Instrucciones de uso cabos de vida
4.6. Instrucciones instalacin de cable o lnea de vida
4.7. Certificacin de calidad de los equipos
4.8. Inspeccin de los equipos
4.9. Sustitucin de los equipos
4.10. Almacenamiento de los equipos
4.11. Andamios
4.12. Aislacin y sealticas

5. APLICACIN DEL ECF N2 TRABAJO EN ALTURA FSICA

5.1. Requisitos de las Personas
5.2. Requisitos Asociados a la Organizacin
5.3. Requisitos de los Equipos e Instalaciones
5.4. Restricciones de uso para plataformas y andamios

6. PROCESO DE MONTAJE, DESMONTAJE Y/O MODIFICACIONES DE ANDAMIOS

6.1. Disposicin de bases
6.2. Colocacin de base collarn
6.3. Formacin del marco base
6.4. Nivelacin del replanteo
6.5. Construccin del mdulo base
6.6. Unin de elementos verticales
6.7. Construccin del mdulo base
6.8. Golpeo de las cuas
6.9 Colocacin de las plataformas

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 3 de 18

6.10. Proceso de desmontaje de andamios

7. REGISTROS
8. ANEXOS

1 OBJETIVO Y ALCANCE

Objetivo:
Establecer los requisitos y metodologa de trabajo aplicables, definiendo las medidas de seguridad,
prevencin, especificaciones y normas aplicables de acuerdo al Estndar de Control de Fatalidad
(ECF) N2 Trabajo en Altura Fsica, para eliminar o controlar accidentes graves y fatales producto del
trabajo en altura fsica sobre 1,80 mts.

Alcance:
Este procedimiento es de carcter obligatorio y deber ser aplicado por todo el personal que trabaja en
Aconcagua Limitada. Deber ser aplicado en todos aquellos trabajos en altura fsica donde exista
riesgo de cada para las personas.

2. DEFINICIONES

Trabajo en altura fsica: Se considera toda actividad, labor o trabajo que se deba realizar a una altura
igual o superior a 1,8 metros desde el piso. Se refiere a altura fsica y no geogrfica.

Sistema Personal para Detencin de Cadas (SPDC): Sistema que tiene por objetivo reducir el
riesgo de lesiones al trabajador que cae, limitando la altura recorrida por el cuerpo, reduciendo la
magnitud y los efectos de la fuerza de frenado a un nivel tolerable para la salud o integridad fsica del
trabajador y permitiendo que, una vez producida la cada, se garantice una suspensin segura hasta el
rescate.

Arns de cuerpo completo (ACC): Equipo de proteccin personal para prevencin de cadas de
altura compuesto de correas que sostienen al personal de manera que queden distribuidas las fuerzas
en glteos, muslos, pelvis, pecho y hombros con medios para atarlo a otros componentes de un
sistema de detencin de cada, el arns exigido debe contar como mnimo 3 argollas (tipo D), una en
la espalda para soportar la cada y dos en la cintura para cambio de posicin.

Cable o lnea de vida: Es una cuerda especial (metlica o diseada exclusivamente como tal), usada
como cuerda de vida. Es obligacin usarla en trabajos de altura, donde el trabajador no tiene donde
fijar o asir la cola de seguridad del arns.

Colas o cabos de vida: Es un accesorio considerado parte del arns que utiliza el trabajador en
labores con peligro de cada desde altura, para cambio de posiciones y de retencin en cada libre. Se
usan dos colas junto con el arns de seguridad, y el tipo de material de estas depende de los agentes
a los cuales estar expuesta durante la ejecucin del trabajo (calor, humedad, acidez, electricidad). La

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 4 de 18

ubicacin del punto de apoyo o sujecin, debe estar por encima del nivel, desde donde se trabaja a
una altura aproximada de un hombre promedio. Este punto de apoyo (gancho, argolla, sistemas de
anclaje, estructuras), debe estar normado y certificado.

Amortiguador de impacto: Es un sistema que acta en caso que el trabajador caiga al vaco,
absorbiendo el impacto de frenado.

Barbiquejo: Sistema estabilizador de casco de seguridad, de uso obligatorio para trabajos en altura.

Anclaje: Punto seguro de fijacin para lneas de vida, estrobos, cola de seguridad o dispositivos de
desaceleracin.

Ninguna persona trabaja solo: Se refiera a que ningn trabajador podr realizar trabajos en altura
fsica, sin al menos otra persona que permanezca y est atento a las situaciones que puedan
originarse producto del trabajo de quien o quienes se encuentren realizando labores en altura fsica.

Plan de rescate en altura: Procedimiento escrito que establece la medidas y acciones de la

organizacin para rescatar a personas suspendidas en altura.

Andamio: Son superficies de trabajo transitorias permiten mantener plataformas horizontales y

elevadas.

3. RESPONSABILIDADES

RESPONSABLE ACTIVIDAD
Gerentes de rea Gestionan la implementacin del presente
procedimiento general, por parte de sus reas.
Supervisor/Capataz Adoptar todas las medidas necesarias para
garantizar la seguridad del personal a cargo que
realiza trabajos en altura fsica, desde el inicio
hasta que stas hayan terminado.
Exige aplicar y verificar los SPDC previo o
durante la ejecucin de la tarea.
Dar a conocer y controlar el cumplimiento del
presente procedimiento.
Controla en terreno la correcta aplicacin del
Estndar de Control de Fatalidades N2.
Responsable de autorizar y prohibir el uso de los
sistemas y/o equipos para trabajos en altura
fsica.
Asesor de Prevencin de Riesgos Controla la correcta aplicacin del Estndar de
Control de Fatalidades N2.
Verificar cumplimiento de cursos y licencias
internas.
Trabajadores Inician la tarea slo cuando las condiciones de
trabajo cumplen con los estndares establecidos.

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 5 de 18

Aplican las medidas de control establecidas en

procedimientos, instructivos u otras normativas.
Comunicar a su jefe directo si se encuentra
impedido por condiciones de salud de efectuar
labores con riesgo de cada en altura.
Operadores de Plataformas Elevadoras Es responsable de informar si las condiciones de
Mviles de Personal trabajo son las ptimas para desempear un
trabajo seguro.
Utilizar los elementos de proteccin personal.
Portar y mantener su licencia interna y municipal.

4. DESARROLLO

4.1 Uso Obligatorio de SPDC: En trabajos que exista el peligro de cada y la distancia de cada sea
mayor a 1,8 metros se deber usar SPDC, equipo destinado a detener o interrumpir la cada libre de
una persona, Est compuesto por:

Puntos de Anclaje
Arns de cuerpo completo (tipo paracadas)
Colas o estrobos de seguridad (lneas de sujecin)
Lneas de vida
Dispositivos amortiguadores de impacto o dispositivos de desaceleracin, en riesgos con
cadas sobre 5 metros de altura
Deslizadores en faenas que requieran ascenso o descenso vertical

4.2 Uso de equipos: Las siguientes indicaciones debern ser respetadas antes del uso de un sistema
de proteccin para detencin de cadas:

Verificar que el punto de anclaje se deben fijar a estructuras fijas; deben ser capaces de
soportar, en caso de cada libre del usuario, la tensin mxima desarrollada en la lnea de vida,
estrobo de seguridad o amortiguador de impacto, segn corresponda y deben ser certificados.
Haber recibido una capacitacin, por una persona calificada, acerca de la instalacin, ajuste y
operacin correcta del equipo.
Realizar una inspeccin de las condiciones que presenta el SPDC antes de cada uso.
Adems cada usuario debe estar informado sobre la periodicidad de las revisiones del equipo
por parte de personal calificado.

4.3. Arns de Cuerpo Completo - Clase A Detencin de cada:

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 6 de 18

Los arneses para el cuerpo completo Clase A, estn diseados para soportar el cuerpo durante
y despus de detener una cada. Deben tener incorporado un elemento de fijacin para
detener cadas, de modo que ste se site en la espalda del usuario y centrado entre los
omplatos (escpulas).
El ACC debe tener una argolla de toma en forma de "D" a ambos lados de la cintura y en el
cruce de las bandas en la espalda, hebillas de ajuste y colocacin de las cintas de muslos,
banda de cintura con hebilla regulable al frente y bandas accesorias en el trax y en las
piernas, con sus respectivos reguladores.

4.4. Instrucciones de uso del Arns:

Se debe revisar y verificar que l arns no tenga ningn dao.

Se debe desenredar y abrir el equipo con el objetivo de visualizar bien cul es la parte de uso
para las brazos y uso para las piernas.-
Verificar que la cola a utilizar sea la indicada en caso de cada libre.
El amarre o punto de anclaje siempre se debe realizar sobre el nivel del hombro jams al nivel
de los pies.
El arns debe ir siempre bien ajustado al cuerpo de la persona, sobre todo entre las piernas.
El arns de seguridad debe estar enganchado siempre con los dos cabos de vida a la
estructura y cuando el trabajador vaya a desplazarse, deber engancharse con uno y luego
desengancharse del otro.
Los cabos de vida (cola) no se utilizarn con ningn otro fin y se retiraran de servicio para ser
destruidos al daarse o haber sido sometidos a cargas de servicios (cada del trabajador).
El trabajador o usuario debe verificar que el arns de seguridad es adecuado a su peso
corporal, en caso contrario no debe hacer uso de elemento de proteccin.

4.5 Instrucciones de uso cabos de vida:

Dependiendo de los agentes a los cuales estarn expuestos durante la ejecucin del trabajo
estarn constituidas por una correa de nylon tejido, cuerda de nylon trenzado o estrobo de
cable de acero galvanizado, y deben cumplir con los ensayos de fuerza e impacto exigidos de
acuerdo a la Norma Chilena correspondiente.
Nunca se deber alargar una cola o estrobo de seguridad uniendo dos de ellas. Slo se
debern usar colas o estrobos de la longitud o largo adecuado. Nunca se deben hacer nudos
para acortar la lnea de sujecin o estrobo. Las colas o estrobos de seguridad no debern
marcarse y/o limpiarse con solventes qumicos (slo agua y jabn).
Las colas de seguridad de posicionamiento debern ser unidas a los anillos o argollas tipo D
del cinturn ubicados a ambos costados de las caderas.

ACC de 3 Argollas Cabo de Vida de Perln Cabo de Vida de Acero

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 7 de 18

4.6. Instrucciones instalacin de cable o lnea de vida:

Debe ser instalado sosteniendo sus dos extremos horizontalmente con un mnimo de tres
grapas. ste debe ser de acero de 1/2" de dimetro como mnimo, y capaz de sostener un
peso muerto de al menos 2700 Kg., los puntos de anclajes para colas de seguridad tambin
cumplirn este requisito de resistencia. En cables de vida verticales, se usarn piolas con
terminales de freno de alpinista.
La lnea de vida deber tener siempre una tensin suficiente para que en caso de ocurrir una
cada el desplazamiento vertical sea mnimo.
Se prohbe el uso de cordeles de fibras u otros elementos de sujecin en trabajos de altura
para reemplazar a los cables de acero.
Las lneas de vida no debern ser utilizadas para ningn otro propsito que no sea el de
otorgar un sistema de seguridad contra cadas, permitiendo el desplazamiento del trabajador.
La distancia mxima de una lnea de vida ser de 15 metros entre extremos y tensada de tal
manera que la flecha mxima (fsica) o catenaria no podr exceder de 10cm (10 centmetros).
Las lneas de vida horizontales debern ser usadas como mximo por dos personas entre
soportes, a la vez.
El personal que deba instalar las lneas de vida, deber protegerse de las cadas en todo
momento usando lneas de sujecin retractiles, enganchando el arns de seguridad al acero
estructural o a otro elemento utilizado como anclaje, como proteccin en caso de cada.

4.7. Certificacin de calidad de los equipos:

Los Equipos de Proteccin debern ser fabricados de acuerdo a normas aceptadas, y

certificados por un organismo autorizado para el tipo de equipo. (D.S. N 173/1982, Ministerio
de Salud, artculos 7 y 14).
Los sistemas personales para detencin de cadas que se utilicen en los lugares de trabajo
deben contar con la siguiente informacin: Sello de calidad, Certificado de conformidad y
Marcado del producto.

4.8. Inspeccin de los equipos:

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 8 de 18

Todos los sistemas o equipos de proteccin contra riesgos de cadas en altura y sus
componentes, debern ser sometidos a inspecciones visuales antes de cada uso, para
detectar signos de dao, deterioro o defectos.
La inspeccin del equipo deber ser ejecutada por un supervisor mediante un listado de
verificacin previamente, dejando registro escrito de la misma como tambin deber ser
inspeccionado por el trabajador cada vez que utilice el equipo, resultado de la revisin es la
calificacin final del equipo en "APROBADO" o "RECHAZADO".

4.9. Sustitucin de los equipos:

Todos aquellos equipos de proteccin personal contra riesgos de cadas que hayan sido
sometidos a impactos accidentales, debido a una cada libre o a una prueba de ensayo
debern ser retirados y eliminados del servicio, ya que los accesorios pueden haber quedado
afectados por un exceso de tensin y debilitados (cinturones, arneses, colas o estrobos de
seguridad, etc.).
Todo equipo con deterioro, o sobre el cual se tienen dudas respecto de su desempeo, debe
ser retirado inmediatamente, y no ser usado hasta que una persona calificada y autorizada por
el fabricante haga la calificacin final del equipo en el sentido de APROBADO o
RECHAZADO.

4.10. Almacenamiento de los equipos:

Los equipos deben ser almacenados en lugares libres de humedad, alejados de la radiacin
ultravioleta, evitando el contacto con bordes cortantes, ambientes calurosos, y la presencia de
agentes qumicos u otras sustancias corrosivas. Cuando se encuentren equipos almacenados
durante un tiempo prolongado estos deben ser sometidos a una revisin de tipo peridica, con
el objeto de calificar su estado, y definir si es posible usarlos.

4.11. Andamios:

Solo se podrn usar andamios metlicos del tipo multidireccional (Layher o Peri), que cumplan
los requisitos y cuenten con certificaciones de acuerdo a las normas internacionales
ANSI/OSHA. No se permitir el uso de andamios artesanales o hechizos de tubos.
La plataforma de trabajo de un andamio deben estar equipada con baranda de altura 1,2
metros y rodapi.
Toda persona que trabaje sobre un andamio deber usar arns de cuerpo completo y cola o
estrobo de seguridad, el que deber fijarse a una estructura existente y que no pertenezca al
mismo andamio.
Sobre los andamios se trabajar y transitar siempre amarrado a una cuerda especialmente
dispuesta para ello o a un lugar seguro independiente del andamio. Este lugar de amarre
deber estar ubicado en una altura sobre la cintura del trabajador.
Se debe mantener expedito el acceso y evacuacin a todos los niveles del andamio.

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 9 de 18

Las plataformas de los andamios no pueden constituirse en lugares para almacenar materiales
o herramientas, se debe mantener lo estrictamente necesario para efectuar la labor diaria.
Todo andamio deber tener una tarjeta de identificacin que indique el nombre del responsable
de su armado, la fecha de armado, la fecha de su ltima inspeccin y su estado. Se usar una
tarjeta de color verde cuando el andamio est en condiciones de ser utilizado, con la leyenda
ANDAMIO OPERATIVO, APTO PARA SU USO, y una de color rojo en el proceso de armado
o desarme incompleto, con la leyenda PELIGRO NO USAR ANDAMIO.
La Supervisin ser responsable de asegurarse que todos los andamios sean inspeccionados
antes de ser utilizados y cuenten con la tarjeta de identificacin.

4.12 Aislacin y sealticas:

En todo trabajo en altura el personal no debe quedar expuesto a la cada de materiales desde
niveles superiores. Las reas inferiores debern ser delimitadas con barreras y letreros que
indiquen "Peligro Trabajos en Altura", "rea Restringida" No Pasar", del mismo modo si
procediera en niveles superiores.
Todo peligro de cadas que se genere por falta de material o por retiro de parrillas o tapas
escotillas debe ser cercado inmediatamente con barandas, pasamanos y la apropiada
sealizacin que indique el peligro de cadas.
Debe existir un mtodo para evitar que las herramientas, los equipos y los elementos
personales debern estar sujetos y protegidos contra cadas, mediante uso de cinturones de
sujecin, porta herramientas, correas de seguridad y cascos con barbiquejos.

5. APLICACIN DEL ECF N2: TRABAJO EN ALTURA FSICA

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 10 de 18

Este estndar especifica requisitos obligatorios para todos los trabajadores que generen trabajo en
Altura Fsica.

5.1 REQUISITOS DE LAS PERSONAS:

Curso: Instruccin en seleccin, revisin y utilizacin del SPDC; cuidados en la

seleccin, uso y operacin de herramientas en altura fsica.

Toda persona que deba realizar trabajos en altura fsica deber estar capacitada por parte de
una entidad acreditada en capacitacin. El curso contempla la preparacin del usuario para
trabajar en altura, con capacidad para utilizar los equipos de proteccin de cadas, la
necesidad y obligacin de su correcta colocacin, uso e inspeccin del SPDC, conocimientos
que les permitan planificar en determinadas situaciones, las diversas actividades de rescate,
discernir situaciones en las que deban o no intervenir en el rescate, entre otras.
Ser pre-requisito para realizar este curso, contar con la certificacin vigente de aptitud fsica,
la que deber ser evaluada en los exmenes mdicos pre-ocupacionales y ocupacionales, e
indicada en los certificados mdicos.

Curso para Montaje, Desmontaje y uso de andamio

Esta capacitacin, independiente del curso Instruccin en seleccin revisin y utilizacin del
SPDC, tiene como finalidad entregar las herramientas para la correcta eleccin, montaje y
desmontaje del andamio para los trabajos que se realizarn en altura, teniendo siempre en
cuenta la seguridad tanto de las personas encargadas del montaje, como de los usuarios de
los andamios.
El curso debe ser diseado para el desarrollo de competencias del trabajador y le permita
obtener un certificado como especialista y/o personal calificado. El organismo que realice dicha
capacitacin debe estar acreditado en capacitacin, y los contenidos deben cumplir con las
especificaciones del fabricante de los andamios.

5.1.1 Salud Compatible

Los trabajadores que deban efectuar trabajos en altura fsica, deben reunir las condiciones
tcnicas, fsicas, y de salud necesaria, lo que ser acreditado por medio de exmenes mdicos
de salud preocupacional. Antes de iniciar los trabajos en altura, el supervisor debe verificar las
condiciones de salud de los trabajadores a cargo, y los trabajadores tienen la responsabilidad
ineludible de informar previamente a su lnea de supervisin, si sus condiciones fsicas o
sicolgicas en que se encuentre en ese momento, lo imposibilitan o afectan en el desarrollo de
trabajos en altura.
Todo el personal que deba realizar trabajos en altura, deben previamente ser certificados por
los organismos mdicos de las entidades administradoras del seguro de accidentes del trabajo
y enfermedades profesionales, quienes debern indicar explcitamente, en el certificado de

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 11 de 18

aptitud fsica, que la persona se encuentra Apto para Trabajo en Altura Fsica y que tiene una
salud ocupacional compatible para desarrollar trabajos en altura (estos antecedentes deben
estar vigentes).
Consideraciones: Las personas que padezcan de trastornos musculares, seos u otros
trastornos fsicos, deben consultar a un mdico antes de usar el arns. La edad avanzada y la
condicin fsica deficiente pueden disminuir la capacidad de una persona para soportar las
cargas de sacudida que se ejercen durante la detencin de una cada o por estar suspendido
durante un tiempo prolongado.

5.2. REQUISITOS ASOCIADOS A LA ORGANIZACIN

Contar con un procedimiento que regule el trabajo en altura fsica

Todas las actividades de trabajo en altura fsica, debern contar con procedimientos
especficos, que consideren a lo menos:
- Uso obligatorio de SPDC.
- Se deber establecer la prohibicin de ejecutar trabajos y/o trnsito de personal bajo la
zona de trabajo en altura.
- Uso de sealizacin, avisos, cercos y barreras para delimitar el rea de trabajo en
niveles inferiores.
- Uso de plataformas de trabajo permanentes y temporales.
- Uso de escaleras y escalas.
- Trabajos en techos
- Actuacin en caso de emergencia.
- Componentes del sistema o equipos.
- Instalaciones requeridas.
- Sistemas de anclajes.
- Inspeccin, mantencin y almacenamiento del sistema o equipo.
- Condicin de potenciales cadas a distinto nivel deben ser eliminadas.

Todos los andamios debern estar a cargo de un supervisor, quien ser responsable de
autorizar y/o prohibir su uso de acuerdo a la recomendacin del personal entrenado.
En toda rea donde se deba realizar cualquier trabajo en altura con riesgo de cada libre, debe
existir un sistema de preparacin y respuesta a situaciones de emergencia para rescatar
rpidamente a un trabajador que ha quedado suspendido de un arns, para prevenir el trauma
de suspensin y trastornos o daos despus de una cada libre.
No se permite que una persona trabaje en altura sola.
Mantener un sistema de registro de la revisin de los equipos de proteccin personal y el
etiquetado de inspeccin, debe ajustarse al cdigo de colores por periodo de inspeccin, de
acuerdo lo establecido en el ECF N5 requisito tem B1.

Todos los Andamios debern estar a cargo de un supervisor, quien velar por el cumplimiento
de la normativa aplicable, a saber:

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 12 de 18

- Estndar de Control de Fatalidad N2 trabajo en altura.

- DS 132 Reglamento de Seguridad Minera.
- NCh 2501-1 Andamios metlicos modulares, parte 1 requisitos generales.
- NCh 2501-2 Andamios metlicos modulares, parte 2 requisitos estructurales.
- NCh 997 Andamios- terminologa y clasificacin.
- NCh 998 Requisitos generales de seguridad.
- NCh 1258/1 ACC (Arns Cuerpo Completo).
- NCh 1258/2 Estrobos y Amortiguadores de impacto.
- NCh 1258/3 Lneas de vida autorretrctiles.
- NCh 1258/4 Rieles verticales y lneas de cadas verticales que incorporan un
dispositivo para detencin tipo deslizante.
- NCh 1258/5 Mosquetones.
- Reglamento Especial para la implementacin del Sistema de Gestin de Seguridad y
Salud en el Trabajo para empresas contratistas y subcontratistas de Codelco
(RESSO).

El supervisor a cargo de los andamios, ser responsable de autorizar y/o prohibir su uso de
acuerdo a la recomendacin del personal capacitado.
Los trabajadores elevados debern disponer de un medio de comunicacin seguro, y contar
con alternativas para su evacuacin en caso de emergencia. Adems deber considerarse que
ningn trabajador puede realizar trabajos en altura fsica solo, y deber haber al menos un
trabajador o supervisor mas en el rea, coordinado directamente con el trabajador o los
trabajadores que se encuentren en altura.
Previo al inicio de todo trabajo en altura, el supervisor encargado deber implementar;
barreras, sealizacin de advertencia y restriccin de acceso al rea de influencia, adems las
herramientas, los equipos y elementos personales en todo momento debern estar sujetos y
protegidos contra cadas mediante el uso de cinturones de sujecin, porta herramientas,
correas de seguridad y cascos con barbiquejo
Toda superficie de trabajo de uso temporal (andamios o torres de andamios, torres de acceso,
rampas de accesos, torres de trabajo mvil, plataformas elevadora mviles de personal,
escalas y escaleras de servicio) se deben someter a inspecciones por una persona entrenada
previo a la operacin del equipo.
El usuario debe efectuar inspeccin de los equipos y superficies de trabajo en altura, la cual
debe ser documentada con Listas de Verificacin (Check List) manteniendo en el rea los
registros firmados por personal entrenado y supervisor responsable.
Se debe utilizar Tarjeta Verde, si el equipo de trabajo o superficie cumple los requisitos de este
estndar y Tarjeta Roja cuando no cumple con el estndar, prohibiendo su utilizacin.

Realizar la gestin del cambio frente a modificaciones en el diseo de equipos y

procesos crticos, que afecten las tareas de trabajo en altura fsica.

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 13 de 18

Se debe contar con un procedimiento asociado a la "Gestin de Cambio".

Toda modificacin de actividades de trabajos en altura fsica que impliquen cambios en su
diseo que puedan afectar la seguridad de las personas, requerir de un anlisis de riesgo
previo, antes de su implementacin. Esto, para evitar introducir cualquier cambio que pueda
afectar la seguridad de los trabajadores.

Plan de Emergencia Actuacin del Personal en Caso de Cadas en Altura Fsica

En toda labor que incluya trabajos en altura fsica, el personal debe conocer el plan de
actuacin en caso de cada en altura, sealado en el Procedimiento rescate en altura.

5.3. REQUISITOS DE LOS EQUIPOS E INSTALACIONES

La eleccin de los equipos e instalaciones ms adecuados de medio de acceso y

desplazamiento a los puestos de trabajo temporal o fija en altura, debern efectuarse a lo
menos en funcin:

- Frecuencia de circulacin
- Espacio de trabajo
- Altura a la que se deba subir
- Duracin de la utilizacin del equipo e instalaciones
- Cantidad de trabajadores a utilizar estos equipos e instalaciones
- Carga mxima

La eleccin efectuada deber permitir la evacuacin en caso de peligro inminente. Se deber

garantizar y mantener condiciones de trabajo seguras, por lo que la eleccin y aplicacin de las
medidas a adoptar, debe cumplir con los criterios definidos en la identificacin de peligros y
evaluacin de riesgos.
Los equipos o plataformas de trabajo, debern disponer de barandas que proporcionen una
resistencia y seguridad para impedir el paso o deslizamiento de los trabajadores o la cada de
objetos. Para ello dispondrn de una proteccin intermedia y de un rodapi. Cuando sea
necesario retirar de forma temporal algn dispositivo de proteccin contra cadas, deben
preverse medidas alternativas que mantengan el nivel de seguridad. Dichas medidas debern
especificarse en la planificacin preventiva de los trabajos.
La elevacin de trabajadores slo estar permitida mediante equipos de trabajo y accesorios
previstos para tal efecto. No podrn utilizarse para fines distintos de aquellos a los que estn
diseados. El equipo llevar en su parte ms visible las especificaciones de carga y altura
mxima, criterios definidos Plataformas Elevadoras Mviles de Personal (PEMP). El
conductor/operador de Plataformas Elevadoras Mviles de Personal, debe contar con
Autorizacin Interna y Licencia Municipal respectiva para conducir y operar el equipo.

5.4. RESTRICCIONES DE USO PARA PLATAFORMAS Y ANDAMIOS

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 14 de 18

Antes de iniciar los trabajos sobre andamios trabajadores y capataz debern verificar
condiciones de viento y/o lluvia/llovizna. En caso de presentar condiciones de viento el
supervisor deber indagar respecto a la velocidad del viento, en ningn caso se realizarn
trabajos en altura en donde el viento alcance los 30 nudos o superior. Para obtener la
informacin requerida se podr hacer uso de un anemmetro o acudir a organismos
autorizados que entregan la informacin.

6. PROCESO DE MONTAJE, DESMONTAJE Y/O MODIFICACIONES DE ANDAMIOS

Este proceso tiene como objetivo entregar pautas bsicas y tcnicas y de comportamiento seguro
para realizar trabajos de montaje y desmontaje y/o modificaciones de andamios.

6.1. DISPOSICIN DE BASES

Las bases regulables debern situarse en la medida reticular y disponerse sobre un piso
resistente, en caso necesario se emplearan tablones de 2 de espesor para repartir la carga y
presin que ejerza el andamio en terreno.

6.2. COLOCACIN DE BASE COLLARN

Las bases collarn sirven como apoyo de los verticales y facilitan la instalacin de los horizontales
y diagonales desde la base del andamio. La presin que ejerza el andamio sobre el terreno.

6.3. FORMACIN DEL MARCO BASE

Unir las bases de collarn en direccin horizontal y transversal con los horizontales
correspondientes. Esta unin se realizar con orificios pequeos consiguiendo un ngulo de 90
grados entre ellas (sin golpear las cuas).

6.4. NIVELACIN DEL REPLANTEO

Mediante un nivel se ajustar el replanteo del andamio mediante la palometa de la base regulable,
siempre se comenzara por el punto ms alto del andamio.

6.5. CONSTRUCCIN DEL MODULO BASE

Introducir los elementos verticales en las bases de collarn para permitir la conexin de
horizontales y diagonales a una distancia mxima de 2 mts con respecto al nivel inferior.

6.6. UNIN DE ELEMENTOS VERTICALES

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 15 de 18

Mediante horizontales, tanto estructurales como portantes (donde se colocarn posteriormente las
plataformas) se conecten los verticales. Esta unin se realizar a una altura mxima de 2mts.
del marco base formado con anterioridad.

6.7. CONSTRUCCIN DEL MDULO BASE

Introducir los elementos verticales en las bases collarn para permitir la conexin de horizontales y
diagonales a una distancia mxima de 2 mts. con respecto al nivel inferior. Las diagonales
siempre dispondrn para el arrastramiento vertical del nivel horizontal o bien de nivel de
plataforma, a nivel de plataforma. La disposicin de las diagonales en el andamio ser en un
mdulo por toda su altura de cinco que tenga el andamio en longitud o bien, al estilo gran
superficie.

6.8. GOLPEO DE LAS CUAS

Para asegurar la rigidez del conjunto se martillearn las cuas de las horizontales y las
diagonales.

6.9. COLOCACIN DE LAS PLATAFORMAS

Las plataformas se colocarn en los elementos importantes que pueden ser horizontales en U si
no en plataformas con garras o redondos si son con enganche para tubo.

6.9.1. La colocacin de rodapis tanto longitudinalmente como laterales, se har insertando la

pletina de rodapis entre el vertical y la cua de la horizontal perpendicular al mismo.
6.9.2. Se deber montar una doble baranda de proteccin a 0,50 m y a 1,0 m de altura con
respecto a la plataforma de trabajo, esta se puede realizar mediante elementos horizontales.
6.9.3. Para impedir el levantamiento de las plataformas utilizaremos el cierre de seguridad.

6.10. PROCESO DE DESMONTAJE DE ANDAMIOS

Para el desmontaje del andamio hay que seguir la secuencia inversa descrita en el montaje,
considerando lo siguiente:
- Los anclajes solo pueden soltarse, si los niveles de andamio inmediatamente
superiores a ellos estn totalmente desmontados.
- Las piezas cuyos anclajes hayan sido retirados tienen que ser desmontadas
inmediatamente.
- Para evitar peligros de tropiezos las piezas de andamio desmontadas no se
pueden almacenar en el camino a transitar o en el nivel que va a ser
desmontado.

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 16 de 18

7. REGISTROS

Documento de Certificacin entregado por el fabricante para los sistemas/equipos de

proteccin personal
Registro de chequeo SPDC
Inspeccin de Andamios
Induccin sobre Armado y Desarme de Andamios
Certificacin de curso trabajo en altura
Certificacin de curso

8. ANEXOS.
Anexo N 1 Lista de Chequeo Sistema Personal Detencin de Cadas
(SDPC).
Anexo N 2 Inspeccin de Andamios Metlicos.

ANEXO N 1
LISTA DE CHEQUEO
SISTEMA PERSONAL DETENCIN DE CADAS (SDPC)

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 17 de 18

ANEXO N 2
INSPECCIN DE ANDAMIOS METLICOS

GERENCIA:
REA/SECCIN:
N INSPECCIN: FECHA:
INSPECCIN REALIZADA INSPECCIN REVISADA
FIRMA FIRMA
POR: POR:

UBICACIN DEL ANDAMIO:

CUMPLE

1 ESTADO GENERAL SI NO NA OBSERVACIONES

1.1 Altura total y entre niveles

1.2 Ancho de la plataforma
1.3 Distancia longitudinal entre pies derechos
1.4 Verticalidad y alineamiento del andamio
2 ESTRUCTURA
2.1 Base : firme, sin dao qumico, fsico ni mecnico
2.2 Bases niveladas, duras y rgidas,
2.3 Pies derechos sin daos
2.4 Uniones sin daos/ Abrazaderas completas
2.5 El Andamio est afianzado a una estructura
Tirantes y crucetas, dispositivos de arrostramiento
2.6
colocados correctamente
2.7 Pernos y tuercas apretados
3 DISPOSITIVOS
3.1 Los andamios cuentan con barandas
3.2 Rodapis afianzados
3.3 Plataformas de trabajo afianzadas
3.4 Plataformas de trabajo con rodapis
3.5 Acceso seguro y adecuado
3.6 El andamio cuenta con escalas de acceso.
3.7 El andamio est libre de materiales innecesarios

3.8 El andamio est libre de herramientas innecesarias

3.9 Herramientas sujetas y protegidas contra cadas.
3.10 Cuenta con tarjetas de advertencia instaladas
La tarjeta de advertencia identifica al responsable del
3.11
andamio y la fecha de su inspeccin.

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79
 PROCEDIMIENTO N

Rev. : 00

TRABAJO EN ALTURA FISICA Pag. : 18 de 18

ACONCAGUA LTDA. INGENIERIA, CONSTRUCCIN Y MANTENCIN INDUSTRIAL STA MARGARITA 1260 CONCON FONO 81 22 72 - FAX 81 23 79