Artculo especial is permanently relegated to the second plane in the
conventional references, for questions of gender.
Aspectos
emocionales
que rodean el
nacimiento. Estado
de la cuestin
M. Jos Alemany*.
Javier Velasco**.
*Matrona. Profesora de Enfermera Maternal. Escuela
Universitaria de Enfermera La Fe. Profesora Unitat
Docent de Comares. EVES. Valencia.
**Psiclogo. Profesor Ciencias Psicosociales. Escuela
Universitaria de Enfermera La Fe. Valencia.
RESUMEN
Se reflexiona sobre aspectos emocionales relacionados
con el nacimiento, abordndolos desde el punto de
vista de los actores sociales implicados: madre, padre e
hijo, haciendo especial hincapi en la figura del varn,
permanentemente relegado a un segundo plano en los
escritos convencionales por cuestiones de gnero, que
lo sitan en la escena de manera tangencial.
La revisin bibliogrfica realizada permite valorar las
diferentes etapas temporales que se viven en relacin
con el parto, sin dejar de lado por su importancia el
deseo del hijo, el embarazo, la relacin de pareja, la
situacin socioeconmica o el cuidado del hijo tras el
nacimiento.
Palabras clave: aspectos emocionales, nacimiento,
gnero, apoyo de la matrona.
ABSTRACT
Title: Emotional aspects related to the birth. Actuality
We considerer emotional aspects related to the birth,
approaching those from the point of view of the social
actors involved in the same: mother, father and son.
Doing special emphasis in the figure of the father who
23-27 ASPECTOS.indd 23
The literature review realized allows us to value the
different temporary stages that they live in relation with
the childbirth, without leaving behind , for its relevance,
the desire of the son, the pregnancy, the relation of the
couple, the socio-economic situation and the care of the
son after the birth.
Keywords: Emotional aspects, childbirth, gender, midwife
support.
Alemany MJ, Velasco J. Aspectos emocionales que rodean el
nacimiento. Estado de la cuestin. Matronas Profesin 2005;
6(4): 23-27.
INTRODUCCIN
La mujer se presenta ante el embarazo y el parto con
unas perspectivas que vienen determinadas por cada
sociedad y por cada momento histrico. Si bien en
todas las culturas conocidas la madre tiene asignado un
papel que la convierte en la responsable de las tareas
y cuidados relacionados con el nacimiento, el grado
de dicha responsabilidad se ha visto modificado en los
diversos periodos histricos por la influencia de diversas
variables, entre las cuales la situacin econmica,
el nivel cultural o el tipo de relacin ms o menos
igualitaria en la pareja son determinantes.
El discurso cientfico, burgus y muy influenciado por
23
la ideologa cristiana elaborado en el siglo XIX haca
de la mujer un ser preparado por la naturaleza casi
exclusivamente para la maternidad; este discurso, que
se ha mantenido en nuestra cultura occidental hasta
hace pocas dcadas, ha sido superado, al menos en el
Occidente desarrollado, por un discurso ms igualitario,
que responde a una realidad acorde con la sociedad
del siglo XXI1: esas supuestas virtudes naturales que
adornaban a las madres son caractersticas propias
de las personas sean stas del sexo masculino o
femenino y se ponen en funcionamiento en ambos
miembros de la pareja cuando deciden tener un hijo. En
este sentido, segn David Chamberlain2, desde el mismo
momento de la concepcin el padre y la madre dirigen
sus pensamientos hacia el futuro beb y, durante el
embarazo, abrazan al beb emocionalmente, lo celebran
y empiezan a organizar sus vidas en funcin de este gran
acontecimiento y comienza a crearse el vnculo3,4.
No obstante, la mujer vive el embarazo como un
proceso ambivalente de cambio y adaptacin, debido
a las modificaciones fsicas que se estn produciendo
en su propio cuerpo nuseas, aumento de peso,
intensidad emocional por la presencia del beb y a
los sentimientos contradictorios que esta situacin le
provoca. No hay que olvidar el temor que surge en la
futura madre conforme avanza el embarazo, ocasionado
por el miedo a lo desconocido, al dolor y a que el recin
Matronas Prof. 2005; 6(4): 23-27
20/3/06 16:07:18
 nacido pueda tener algn problema no detectado en
las ecografas realizadas o que se presente durante el
transcurso del parto. Si el embarazo transcurre segn
se espera, el parto se presenta sin contradicciones
respecto a las previsiones de la futura madre, sta
resolver la crisis que supone el nacimiento de su hijo y
saldr reforzada de dicho proceso5.
En nuestro pas, hasta los aos sesenta del pasado siglo
los partos se producan en el domicilio y formaban parte
de los acontecimientos vividos entre los miembros de la
familia, donde el soporte y el apoyo de los suyos estaba
asegurado para la mujer. A partir de mediados de los
sesenta, con la construccin de grandes hospitales, el
parto medicalizado, como tantos otros aspectos de la
vida, pasa a convertirse en un acto pblico, vivido entre
extraos. El control durante el embarazo, la mejora de
la alimentacin y de las condiciones de vida, unido a la
utilizacin de medios de vigilancia maternofetal, han sido
factores que han contribuido de manera sustancial a la
disminucin de la morbimortalidad perinatal. Es un
hecho que el parto hospitalario proporcion seguridad a
las parejas, pero se perdi, en gran medida, el apoyo
afectivo y la falta de control por parte de la parturienta.
Por el contacto directo con las gestantes durante la
gestacin, el parto y el puerperio, las matronas son las
profesionales que estn en disposicin de facilitar el
difcil proceso de reajuste que significa la maternidad.
Tambin debido a la participacin cada vez ms con anterioridad por la mujer, bien en primera persona
activa de los varones, tanto en las sesiones de
24 educacin maternal como en la vivencia del parto, se
debe trabajar con ambos miembros de la pareja para
facilitar la mejora de los aspectos emocionales que
circundan al nacimiento6.
En la actualidad, la composicin de las familias no es
homognea. Madres solteras, segundas parejas con
o sin hijos previos, embarazos conseguidos mediante
tcnicas de reproduccin asistida, varones implicados
en todas las situaciones que tienen relacin con la
llegada del nuevo miembro de la familia, son elementos
a tener en cuenta para determinar en qu medida se
puede ajustar la educacin sanitaria y la asistencia, con
el objetivo de facilitar la adaptacin de las personas a la
maternidad/paternidad7.
FACTORES QUE INFLUYEN EN LA MADRE
Y EN EL PADRE
El embarazo y el parto no son slo aspectos biolgicos
que se desarrollan en funcin de una combinacin
hormonal, siguiendo una secuencia determinada.
En los manuales utilizados en los departamentos de
obstetricia de los hospitales actuales, cuando se habla
de los elementos del parto no slo se tienen en cuenta
los factores que participan, como el feto y la madre
el canal del parto y las contracciones uterinas, sino
tambin, y con el mismo rango, se considera el estado
psicolgico de la madre8.
23-27 ASPECTOS.indd 24
El estado psicolgico de la madre ante la maternidad
estar influenciado por diversas variables. En
primer lugar, estar marcado por la relacin que
haya tenido con su familia a la hora de afrontar sus
necesidades emocionales y de comunicacin. Otro
factor fundamental ser su estabilidad psicoafectiva,
es decir, el estado de las relaciones con su pareja y su
capacidad para afrontar y resolver posibles situaciones
adversas. Un tercer aspecto digno de tener en cuenta
son los recursos tanto econmicos como de apoyo
social, de los cuales la mujer pueda disponer en
cualquier momento.
En cuanto a las perspectivas de la mujer ante su
maternidad, no se pueden obviar las modificaciones en
los valores y en las costumbres que se han producido
en las ltimas dcadas. La incorporacin de la mujer al
mercado laboral es un hecho que determina el momento
en que se decide tener los hijos y la planificacin que
la pareja hace en cuanto al reparto de los tiempos que
cada miembro dedicar al cuidado de stos. Compartir
tiempos y responsabilidades es un imponderable para
que la relacin de pareja funcione satisfactoriamente.
Una vivencia positiva del proceso de la maternidad
vendr determinada por el clima emocional de los
padres, por el deseo del hijo/a y porque este tiempo se
viva de manera placentera y sin preocupaciones9.
La influencia que ejercen diversas experiencias vividas
o referidas por algn miembro de su crculo social ms
cercano, pueden determinar que sta se presente ante
el parto con una actitud negativa, lo que la coloca en
una situacin menos receptiva ante la informacin y las
sugerencias planteadas por las matronas del equipo
obsttrico con el objetivo de mejorar la evolucin del
trabajo de parto10.
El futuro padre es el gran olvidado durante los meses
de gestacin, tal vez porque, inconscientemente,
la sociedad piensa que la sensibilidad, los miedos, la
ansiedad y las dudas son atributos que forman parte del
universo femenino, cayendo, una vez ms, en tpicos de
gnero que deberamos esforzarnos en erradicar. El
varn vive los cambios fsicos que se van produciendo
en su pareja durante la gestacin, experimenta ansiedad
ante cada una de las pruebas que le realizan y tiene las
mismas expectativas que la mujer, pero sintindose un
observador externo, acompaando a su pareja durante
las distintas situaciones fsicas y emocionales que se
producen durante la gestacin, pero pudiendo hacer
muy poco para mejorarlas.
Ante el desafo que significa asumir un rol distinto a
aquel para el que uno ha sido preparado, explcita
o implcitamente, por los modelos familiares, por el
imaginario social que se manifiesta en las pelculas
y en la literatura, por la influencia de los medios de
comunicacin (anuncios, series televisivas, etc.), el
varn se implica emocionalmente deseando al beb y
compartiendo con la mujer todas las actividades propias
de la gestacin; es ms, su presencia activa constituir
20/3/06 16:07:20
 un apoyo insustituible para la futura madre. Tanto
en el malestar vivido por la mujer durante el primer
trimestre, como en las dudas ante la capacidad de ser
o no un buen padre, las lecturas sobre el embarazo y
el parto, la demanda de asesoramiento ante el prximo
acontecimiento, la incertidumbre en torno a los cambios
que se producirn con la llegada del beb en la relacin
de la pareja y el compromiso de ayuda emocional en el
momento del nacimiento.
DURANTE LA DILATACIN
Desde el momento en que comienzan los primeros
sntomas del inicio del trabajo de parto, se ponen en
marcha determinados conflictos emocionales que
se manifiestan con excitacin, ansiedad, miedo y
aprensin. El hecho tan esperado durante los meses
de gestacin, que se ha vivido como un futuro a medio
plazo, por fin se convierte en algo real.
Por un lado, la mujer siente miedo a lo desconocido,
incertidumbre porque no sabe si el proceso se desarrollar
dentro de lo que se considera en el lenguaje cientfico
como normal; inseguridad porque desconoce si su
comportamiento ser como ella haba previsto y dudas ante
la posibilidad de que sus sugerencias o planes de parto
no sean contempladas por el equipo obsttrico del centro
sanitario donde haya decidido dar a luz. El padre tampoco
sabe cmo ser su participacin, si podr compartir con
su pareja todo el proceso y ser valorada su ayuda, o si
en algn momento lo invitarn a abandonar la habitacin.
El hecho de que el sitio del nacimiento se haya trasladado
desde el espacio privado en el cual las personas nos
sentimos cmodas, tenemos nuestros objetos conocidos
y nuestras personas de confianza cerca al hospital,
hace que la gestante no pueda contar con el respaldo
emocional de su familia ni con la presencia de la matrona
de atencin primaria, que era su punto de referencia
hasta ese momento. En ese sentido, Jowitt11 (1993)
detect que las mujeres tenan la sensacin de que en el
hospital no podan influir sobre el ambiente, por tanto, su
nivel de estrs era ms elevado que cuando el nacimiento
se produca en el propio domicilio.
Durante la gestacin, las mujeres y cada vez ms
los varones acuden mensualmente a la matrona,
con la cual establecen una relacin de cercana y
pueden comentar sus temores, as como manifestar
sus preferencias sobre cmo les gustara que fuese su
parto en el sentido de analgesia, ingreso en el centro
cuando la dilatacin ya est algo avanzada, presencia de
su pareja, etc. En las sesiones de educacin maternal,
mejoran sus conocimientos sobre el inicio y el desarrollo
del parto y reciben informacin sobre las opciones
reales para afrontarlo. Las matronas de atencin
primaria transmiten los resultados de la evidencia
cientfica relacionados con los procedimientos habituales
que se realizan en la mayora de los hospitales (enema
y rasurado, deambulacin, ingestin de lquidos,
23-27 ASPECTOS.indd 25
acompaamiento, respaldo emocional continuo y postura
durante el parto). Para la embarazada puede resultar
frustrante el hecho de que, en muchos hospitales de la
sanidad pblica, los resultados de estas evidencias no
sean puestos en prctica, tal vez por falta de motivacin
o por esa tendencia conservadora de que las cosas
estn bien porque siempre se han hecho as. Se hace
imprescindible que los gestores sanitarios propicien
grupos de trabajo entre las matronas de atencin
primaria y las de asistencia especializada, en los cuales,
a partir de resultados de investigaciones evidencia
cientfica se efecten discusiones y reflexiones con
el objetivo de llegar a plantear propuestas de cambio
que, en definitiva, mejoren la asistencia prestada y la
satisfaccin de la gestante y de su pareja.
Ante la aparicin de estrs durante el trabajo de parto,
las mujeres valoran como muy positiva la atencin y
los cuidados emocionales prestados por su matrona12.
Por la relacin de empata que se establece entre
esta profesional y la pareja que afronta el nacimiento
de su beb, la matrona es la persona indicada para
prestar informacin sobre la evolucin del proceso. Esta
informacin es necesaria para que la gestante y su
compaero puedan participar en las decisiones relativas
al nacimiento, siendo deseable que no se establezcan
relaciones de poder entre el equipo obsttrico y
los futuros padres como se demostr en el estudio
publicado en la revista latinoamericana Enfermagem13.
DURANTE EL PARTO
25
Resulta curioso el hecho contrastado de que, durante
el parto, la mujer est intermitentemente acompaada,
ya que van entrando y saliendo de la dilatacin un
variado nmero de profesionales: obstetras, matronas,
enfermeras, estudiantes de enfermera o medicina,
auxiliares de enfermera, etc., que se interesan por ella.
No obstante, la gestante tiene sensacin de soledad14.
En ese sentido, parece fundamental recordar el artculo
de R. Bays respecto a las vivencias de una parturienta
y su familia en un hospital pblico de Barcelona,
en el que la gestante valora muy positivamente el
acompaamiento realizado durante esos momentos por
una estudiante de auxiliar de enfermera15.
El acompaamiento que proporcionan los padres
durante la dilatacin, parto y puerperio, ampliamente
constatado en diversos estudios16-18, pone de manifiesto
la importancia que tanto para la madre como para el
padre tiene este apoyo emocional continuo. Estos
estudios evidencian la satisfaccin y la calidad percibida
por ambos miembros de la pareja en cuanto a su
vivencia del parto, cuando han podido compartir la
experiencia. El padre es la persona ms adecuada
para satisfacer las necesidades de bienestar tanto
fsico masajes, ayudar en la postura como emocional
comentarios de nimo durante la expulsin, emocin
ante el recibimiento del beb, etc. que presenta la
Matronas Prof. 2005; 6(4): 23-27
20/3/06 16:07:20
 gestante durante el parto. Cuando se ha preguntado a
los padres sobre sus sentimientos en el momento del
parto, los que tuvieron que salir del paritorio porque
tena que realizarse un parto instrumental manifestaron
que se sintieron muy nerviosos y preocupados porque
saban que algo iba mal; por el contrario, los padres que
en ningn momento se separaron de su pareja, aunque
hubo que instrumentar, valoraron su vivencia del parto
como muy positiva, porque observaron cmo los
profesionales actuaban en cada momento para solucionar
el problema planteado19. Todava es una situacin sin
resolver la conveniencia o no de la presencia del padre
cuando el parto es instrumentado, al menos en la
asistencia pblica. No obstante, los autores piensan que
es necesario un debate entre los profesionales de los
equipos de asistencia obsttrica, que no eluda los deseos
y la opinin de los usuarios, que contemple las
expectativas de stos para cubrir las necesidades
detectadas, as como razonamientos que vengan avalados
por el compromiso de mejorar la humanizacin de la
asistencia para una atencin sanitaria de mayor calidad20.
Otro apoyo fundamental para la mujer en trance de
parto es el respaldo emocional continuo prestado por
la matrona. La formacin recibida por las matronas las
convierte en las profesionales idneas para ofrecer una
relacin de ayuda en este momento. Las evidencias
disponibles indican que las parturientas que reciben
cuidados continuados de sus matronas presentan
partos de mejor evolucin fsica y emocional, sobre
26 todo cuando se tiene en cuenta a los futuros padres
en la toma de decisiones sobre su propio parto y
ambos miembros de la pareja son permanentemente
informados sobre la evolucin de ste21,22.
El tercer aspecto que se debe trabajar para conseguir
que el nacimiento sea un refuerzo y un aspecto
favorecedor en la salud emocional de la triada hijo/a-
madre-padre es mantener al recin nacido en contacto
piel con piel con su madre, siempre que el estado
fsico de ambos lo permita. En el informe presentado
por el grupo tcnico de trabajo del Departamento de
Investigacin y Salud Reproductiva de la OMS en Ginebra
en 1999, se afirma que ningn procedimiento de
observacin justifica la separacin del recin nacido de
su madre. El contacto precoz, las caricias, la visualizacin
y, en caso de haber decidido lactancia materna, el
favorecer esta primera toma en el mismo paritorio,
forma parte de los objetivos del Plan Europeo Hospital
Amigo de los Nios. Favorecer que los padres reciban al
neonato y le expresen ese torrente de emociones, abrazos
y contacto fsico que haban preparado durante los
meses de gestacin es una apuesta fuerte por el inicio
del aprendizaje emocional en este ser humano23. La
explosin de emociones que significa el encuentro entre
la madre, el recin nacido y el padre es una vivencia que
no se debera negar ni a la pareja que recibe a su hijo, ni
a este pequeo ser tan necesitado de afecto y ternura,
para sentirse bien acogido y con nimo ante el esfuerzo
que significa la aventura de vivir.
23-27 ASPECTOS.indd 26
DESPUS DEL PARTO
El nacimiento de un nuevo hijo supone un evento crtico
capaz de suscitar estrs psicosocial, como ya pusieron
de manifiesto Holmes y Rahe en su ya clsico estudio24.
Frente al evento del nacimiento de un nuevo hijo se
produce en la pareja ansiedad anticipatoria, no slo
respecto a qu va a suponer el parto para la madre y
si el hijo va a estar bien, sino tambin acerca de si los
futuros padres van a saber atender adecuadamente
al hijo y adaptarse a los cambios que su presencia
va a suponer para la vida familiar. Para afrontar de
manera adecuada esta situacin es imprescindible
el acompaamiento durante todo el proceso,
teniendo bien claro que el nacimiento no es un mero
hecho anatomicofisiolgico, sino un acontecimiento
biopsicosocial que va a afectar de manera integral a la
futura vida de la pareja. Otro aspecto a tener en cuenta
es que el embarazo es el principio de un largo proceso
que no acaba, ni mucho menos, con el parto, sino que
se prolonga mucho ms, pudiendo afectar tanto a la
madre (depresin posparto) como a la pareja misma,
que debe adaptarse a la nueva situacin que supone
la presencia de un hijo y todo lo que la crianza de ste
supone (tiempo, recursos econmicos, etc.).
De manera habitual, la intervencin respecto al futuro
nacimiento es casi exclusivamente biomdica y centrada
en la madre y el hijo, obviando en la prctica los
aspectos psicosociales que deben abarcar tanto a la
pareja como al futuro hijo.
El hecho de tener en cuenta todos los aspectos
que suponen el nacimiento de un nuevo hijo va a
posibilitar que la pareja, y no slo la madre, afronte de
manera adecuada dicho acontecimiento. Para ello, es
imprescindible tener en cuenta aspectos emocionales.
En concreto, respecto a la depresin posparto, que
afecta del 7 al 30% de las madres25, no slo es
importante su diagnstico y tratamiento precoz, sino una
aproximacin preventiva. Ello indica la necesidad de
evaluar en el periodo prenatal la vulnerabilidad de la
futura madre; al respecto, el instrumento ms utilizado
es la Postpartum Depressin Predictors Inventory (PDI),
en que se valoran los siguientes aspectos: depresin
prenatal, el estrs que supone el cuidado del beb, el
estrs vital, la ausencia de apoyo social, la ansiedad
prenatal, la tristeza posparto, la insatisfaccin marital y
la historia previa de depresin26. Posteriormente, la
misma autora aadi cuatro predictores ms: la baja
autoestima, el nivel socioeconmico bajo, el estado civil
(soltera) y la gestacin no planeada/no deseada27. Como
se puede apreciar de dichos predictores, que indican
mayor vulnerabilidad de la mujer frente a la depresin
posparto, tienen gran relevancia aspectos
psicosociales que slo pueden ser abordados desde una
perspectiva que tenga en cuenta los aspectos
emocionales de los futuros padres; en concreto, cabe
destacar el estrs anticipatorio acerca de la incapacidad
de cuidar adecuadamente al beb, la ausencia de apoyo
20/3/06 16:07:21
 social (el principal apoyo debe ser la pareja), la
insatisfaccin marital, la bajo autoestima, el estado civil
(la mujer sola es ms lbil frente a la depresin que si
es adecuadamente acompaada por la pareja, quien ha
de compartir con ella el proceso y el futuro cuidado del
beb) y, finalmente, la gestacin no planeada/no deseada.
En todos estos factores pueden contribuir los profesionales
de la salud y, de manera especfica, la matrona.
CONCLUSIONES
La revisin bibliogrfica realizada pone de manifiesto la
importancia de los aspectos emocionales que rodean el
nacimiento de un hijo y que, muy a menudo, interfieren
de manera negativa en la salud de la madre y,
consecuentemente, en los cuidados del fututo hijo;
convirtiendo lo que poda ser una experiencia altamente
positiva en una fuente de molestias, cuando no de
enfermedad. Los profesionales sanitarios que atienden
el proceso deben tener en cuenta estos aspectos,
superando un enfoque reduccionista exclusivamente
biomdico de la maternidad que se cie a una mera
intervencin biolgica sobre la madre y el hijo, ignorando
los aspectos psicosociales inherentes al nacimiento de un
nuevo ser humano y olvidando o, en el mejor de los casos,
incluyendo al padre como mero espectador o acompaante
en el momento del parto. La nueva realidad social de
nuestro entorno y la evidencia cientfica al respecto
exigen considerar el nacimiento como un importante
hecho biogrfico, y no meramente un hecho biolgico,
que atae a ambos padres, con importantes implicaciones
y, por tanto, retos psicolgicos y sociales para ambos.
BIBLIOGRAFA
1. Hays S. Las contradicciones culturales de la maternidad.
Barcelona: Paids Ibrica, S.A., 1998: 45-50.
2. Chamberlain D. La maravilla del vnculo afectivo. Obstare. 2002;
6. Disponible en http: //www.obstare.com/web/revista/revistas/06/
vinculo.htm.
3. Klaus M, Kennell J. Parent-Infant bonding, 2. ed. St Louis: Mosby
Co; 1981.
4. Delval J. El desarrollo humano. Madrid: Siglo XXI de Espaa
Editores; 1994.
5. Cararach Ramoneda V. Factores sociales y embarazo. En: Fabre
E, ed. Manual de asistencia al parto y puerperio normal, 2. ed.
Zaragoza: INO Reproducciones; 1993.
6. Ibez Daz MB. Opinin de las gestantes, sus acompaantes y los 26. Beck CT. A meta-analysis of Predictors of Postpartum depression.
profesionales de salud que les atienden sobre el acompaamiento en
el parto. Matronas Profesin. 2004; 5 (16).
7. Vidal A. Aspectos psicolgicos de la maternidad y paternidad. En:
Seguranyes G, ed. Enfermera Maternal. Barcelona: Masson, 2002;
283-9.
8. Fabre Gonzlez E. editor. Manual de Asistencia al Parto y Puerperio
Normal. Zaragoza: INO Reproducciones; 1995.
9. Vidal A. Op.cit., 284.
23-27 ASPECTOS.indd 27
10. Torres Mart JM, Valverde Martinez JA, Melero Lpez A, Priego
Correa E, Arones Collantes MA, Pellicer Iborra B. Comportamiento
materno durante el parto segn parmetros clnicos y sociolgicos de
la gestacin. Prog Obst Ginecol Ed Impr. 2002; 45 (4): 137-44.
11. Jowitt M. Childbirth unmasked. Hartnolls Ltd, Cornwall Keirse
MJNC. 1993; 47-71. Enkin M, Lumley J. Social and professional
support during childbirth. En: Chalmers I, Enkin MW, Keirse MJNC,
eds. Effective care in pregnancy and childbirth. 1989; Oxford:
University Press; p. 805-14.
12. Ortega R, Snchez G, Garca A, Snchez M. Estn satisfechas
las mujeres con la atencin proporcionada por la matrona durante el
parto? Rev Rol de Enfermera. 2001 (abr.); 24 (4): 290-9.
13. Caron Olga, Silva Isilia. Parturiente e equipe obsttrica: a difcil
arte da comunicacao. Rev latinoam enfermagem. 2002; 10 (4): 485-
92.
14. Canaval G, Gonzlez M, Tovar M, Valencia C. La experiencia
de las mujeres gestantes: lo invisible. Revista Investigacin y
Educacin en Enfermera. 2003; 21, (2): 32-46.
15. Bays R, Morera M. El punto de vista del paciente en la prctica
clnica hospitalaria. Medicina Clnica. 2000; 115: 141-4.
16. Gngora J, Segarra J, Grifol R, Soriano J, Gmez J. El padre ante
la experiencia de parto. Enferm Integral. 1997 (jul.-sept.); 42: 22-7.
17. Nicols Vigueras MD, Soto Herrero V, Garijo Romero CM,
Valcrcel Caballero C. Satisfaccin materna en el parto tras
intervencin educativa del padre. Evidentia. 2004 (sept.-dic.); 1 (3).
18. Linares M, Serrano J, Garca MG, Bruno A, Ortega MC, Rios
AB, et al. El padre en la experiencia del parto: Valoracin del
acompaamiento a su pareja. Rol de Enfermera. 1999; 105-11.
19. Fernndez MA, Fernndez R, Pavn I, Lpez L. La calidad
percibida por el usuario, su relacin con la informacin y la presencia
de acompaante en una unidad de paritorios. Matronas Profesin.
27
Sept. 2003; 4 (13): 29-34.
20 Lacal Granados JF, Castellano Ibaez FF, Ruiz Peregriina FJ,
Gomriz Rodrguez MJ, De Prado Amin M. Gestin del Proceso
Asistencial del Parto Eutcico. Metas. 2003; (54): 50-3.
21. Hodnett ED. Caregiven support for women during childbirth
(Cochrane Review), En: The Cochrane Library, Issue 4, 2001; Oxford:
Update Software.
22. McNiven P, Hodnett E. 1992. Supporting women in labour: a work
sampling study of the activities of labour and delivery nurses birth.
En: The Cochrane Library, Issue 4,1992; Oxford: Update Software. 19
(1): 3-8.
23. Goleman D. La inteligencia emocional. Barcelona: Kairs SA;
1996.
24. Holmes, T, Rahe R. Social Readjustment Rating Scale. Journal of
Psychosomatic Research. 1967; 11: 203-18.
25. Kennedy HP, Beck ChT, Drsicoll JW. Una luz en la niebla: cuidados
en las mujeres con depresin posparto. Matronas Profesin. 2003; 4
(13): 4-18.
Nurs Res. 1996; 45: 297-303.
27. Beck CT. Revision of the postpartum depression predictors
inventory. JOGNN 2002; 31: 394-402.
Correspondencia:
M. Jos Alemany
Escuela Universitaria de Enfermera La Fe. Valencia.
alemany-marjos@gva.es
Matronas Prof. 2005; 6(4): 23-27
20/3/06 16:07:21