Вы находитесь на странице: 1из 14

16.

Budapest
InternationalChoralFestivalandCompetition

Budapest,April912,2017


Organisers




&

ArtisticDirector

GborHollerung(Hungary)

InternationalOrganisingCommittee
PiroskaHorvth(Hungary)
StefanieVeraMller(Germany)
RkaOrtutay(Hungary)










an event
CordialInvitation

BudapestInternationalChoirFestivalandCompetitionisamilestoneinthehistoryofchoralcompetitions.In
1988,whenwefoundeditwewouldnothavedreamtthatonthebasisofthisnewconceptanentirenetwork
ofeventswouldbebornallovertheworldandbecomeknownbythenameMusicaMundi.

Weshallkeeptheclearartisticmessageandthestructureoftheevent,whereeverychoirwillfindthecategory
andformofparticipationbestsuitedfortheensembleslineup,repertoire,artisticstandardandcapabilities.
Furthermore, we shall improve our professional evaluation system to make it even more transparent, clear,
excludingallthepossibilitiesformanipulation.

We intend to underline the intensive communication between participants and the jury, and emphasise the
goaloftheseeventstohelpthedevelopmentofchoirsandstrengthentheirmotivationanddedicationtomu
sic.

Thusthe2017choralcompetitionisagainamilestone:thenewevaluationsystemofourfutureeventsmade
its debut in 2015 and preserves all the advantages of the wellknown evaluation concept that I worked out
whileintroducingnewcriteriatoprovideamoreefficientassistancetochoirslearningwithamoredetailed
and perspicuous evaluation system. Beside other aspects the jury will give choirs a feedback about the pro
grammedramaturgy,theselection,difficultyetc.Inevaluatingachoir,takingallthecriteriaintoaccount,we
aimatfindingamostdesirableproportionofvariouselementsinordertoprovidearealisticfeedbackonthe
choirsperformance.

ThisnewgenerationofchoralcompetitionswhicharenowunitedundertheauspicesofInChoralInterna
tionalMusicCompetitionsNetworkwillfocusonculturalexchange,gettingacquaintedwithoneanotherand
asharedmusicalexperience,besidewelldeservedsuccessofthechoirs.

In addition tothe competition consultations and other form of professional counselling are also designed to
servetheparticipantsdevelopment.Jointsingingwillalsogetagreateremphasisandabrandnewelementof
thiseventisthepossibilitytosingalonginacertaincompositionintheOpeningConcertorconcertespecially
organisedwiththispurpose.

Weareofferingawiderselectionofcategories.Inadditiontothewellknowncategorieschoirswillhavethe
possibilitytosingupforMusicaSacra,Pop,andJazzandGospelcompetitionsaswell.

WearecordiallyinvitingeveryonetojointhisrenewedcelebrationofchoralmusicinoneofCentralEuropes
culturalcentres,intheprestigiousconcerthallsofhistoricalBudapest.


HollerungGbor
ArtisticDirector

8

ParticipationOpportunities&Activities

Festivalparticipation
Competitiveparticipation*
Noncompetitiveparticipation

Choirsmaycompeteinthefollowingcategories: Choirsthatchoosetoparticipatetotheeventwithout
competingmaytakeparttothefollowingactivities:
Awithrequirements
(A1MixedChoirs;A2MaleChoirs;A3FemaleChoirs, EPEvaluationPerformance
A4VocalEnsembles) ICIndividualCoaching

Bwithoutrequirements FCmeetinginmusicFriendshipConcerts
(B1MixedChoirs;B2MaleChoirs;B3FemaleChoirs)

The participation at these activities is open to choirs


GChildrenandYouthChoirs whoaretakingpartatthecompetition,also.
(G1ChildrenChoirs;G2YouthChoirsofequalvoices;
G3YouthChoirsofmixedvoices)

SMusicaSacra

FFolklore

PGospel/Pop/Modern

JJazz

*FriendshipConcertPerformanceincluded.

PreliminarySchedule

Saturday Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday


April8 April9 April10 April11 April12 April13

Arrivals Arrivals
Conductors&Jury

Meeting

Rehearsals
Rehearsals Rehearsals&
Opening GrandPrize
Competitions
Concert Competition



AwardCeremony Departures

FriendshipConcerts
IndividualCoaching
EvaluationPerformances

ExcursionsandSightseeing
(Dependingonthescheduleofthechoirs)

3

ParticipationandActivities

FestivalParticipation:TheActivities

FCmeetinginmusicFriendshipConcert
forallchoirs
Programme Participating choirs may register to perform in local concert settings, such as
churchesorconcerthalls,togetherwithotherinternationalchoirs.Theconcert
shouldbepreferablyacappellaorwithowninstruments.Choirsmaytakepart
inFriendshipConcertsonly.
The purpose of these concerts is to provide enjoyable entertainment in a
friendlyatmosphere.Weadvisetoselectyourprogrammeinthisspirit.
Numberofsingers unlimited
Singingtime 20minutes
Accompaniment norestrictions (PianoorEPianocanbeprovideduponrequest).

EPEvaluationPerformance
fornoncompetingchoirs
Programme three(3)piecesofthechoirsownchoice
performedbeforeapanelofqualifiedinternationaljurorswhoprovide
immediatepositiveartisticandpedagogicalinputsforimprovement
certificatesofparticipationwillbeawarded,aswellasevaluationrat
ingsandrecommendationlettersuponrequest
Numberofsingers unlimited
Singingtime maximum15minutes
Accompaniment norestrictions

EPEvaluationPerformance
forcompetingchoirs
Programme presentationofcompetitionprogrammebeforethecompetition
performedbeforeapanelofqualifiedinternationaljurorswhoprovide
immediatepositiveartisticandpedagogicalinputsforimprovement
evaluationdoes not involve preliminarydecisions regardingthecom
petitionresult
Numberofsingers accordingtocategoryrules
Singingtime accordingtocategoryrules
Accompaniment accordingtocategoryrules

ICIndividualCoaching
forallchoirs
Programme Choirs havethe opportunityto rehearse with an internationally knownchoral
expertandtoreceivestimulatingartisticideasandinterpretativeguidance.For
aneffectiverehearsal,choirsarekindlyaskedtoprepareonepieceinadvance.

CompetitionParticipation:Thecategories

CategoryAwithrequirements
A1MixedChoirs;
A2MaleChoirs;
A3FemaleChoirs
Programme Four(4)pieceshavetobeperformedwithrespectto thesecriteria:
1)OnefreelyselectedworkbyaHungariancomposerbornafter1945
2)Onepiecebyacomposerbornbetween1809and1873
3)Onepiecebyacomposerwhoisaliveatthetimeoftheregistration
4)Onefreelychosenpiece
Numberofsingers min.17
Accompaniment maximumtwo(2)piecescanbeperformedwithinstrumentalaccompaniment
A4ChamberChoirsandVocalEnsembles
Four(4)pieceshavetobeperformedwithrespectto thesecriteria:
1)OnefreelyselectedworkbyaHungariancomposerbornafter1945
2)Onepiecebyacomposerbornbefore1715
3)Onepiecebyacomposerwhoisaliveatthetimeoftheregistration
4)Onefreelychosenpiece
Numberofsingers max.16
Accompaniment allacappella
ForallAcategories
Ageofsingers 16+
Singingtime maximum20minutes

CategoryBwithoutrequirements
B1MixedChoirs
B2MaleChoirs
B3FemaleChoirs
Programme Three(3)piecesofthechoirsownchoicefromdifferentmusicalperiods,withdifferent
character.
Numberofsingers norestrictions
Ageofsingers 16+
Singingtime maximum15minutes
Accompaniment norestrictions

CategoryGChildrensandYouthChoirs
G1Children'sChoirs
G2YouthChoirsofEqualVoices
G3YouthChoirsMixedVoices
Programme Four(4)pieceshavetobeperformedwithrespectto these criteria:
1)OnefreelyselectedworkbyaHungariancomposerbornafter1880
2)Onepiecebyacomposerbornbetween1809and1873
3)Onepiecebyacomposerwhoisaliveatthetimeoftheregistration
4)Onefreelychosenpiece
Ageofsingers G1:max.16yrs.
G2/G3:girls:max.19yrs.boys:max.25yrs.
Numberofsingers min.4
Singingtime maximum15minutes
Accompaniment maximumtwo(2)piecescanbeperformedwithinstrumentalaccompaniment

5

CategorySMusicaSacra
Programme Four(4)pieceshavetobeperformedwithrespectto these criteria:
1)OnepiecebyaHungariancomposerbornafter1880
2)Onepiecebyacomposerbornbefore1715
3)Onepiecebyacomposerwhoisaliveatthetimeoftheregistration
4)Onefreelychosenpiece
Numberofsingers min.4
Ageofsingers nolimit
Singingtime maximum20minutes
Accompaniment maximumone(1)piecemaybeperformedwithinstrumentalaccompaniment

CategoryFFolklore
Programme The ensembles are asked to perform a folklore programme typical of their home
country, which may include a folk scene or a custom traditional in the country or a
scenewithchoreographyfromthedailylifeinthehomecountryoftheparticipants.
Thechoreographyshouldreflecttraditionalcustoms.Themainemphasisshouldbeon
thevocalpart.Thesingersshouldweartraditionalcostumes.
Notice:Incasesheetmusicisnotavailable,ashortdescriptionforthejurywrittenin
Englishisrequested.
Numberofsingers min.4
Ageofsingers nolimit
Singingtime maximum15minutes
Accompaniment allowed

KategoriePGospel/Pop/Modern
Programme Aprogrammeof15minuteshas tobeperformed.
Improvisationbythevocalistsisdesirablebutnotcompulsory.Instrumentalsoloshave
tobekeptwithinlimitsasjusttheperformanceofthechoirisevaluated.
Numberofsingers min.4
Ageofsingers nolimit
Singingtime maximum15minutes
Accompaniment, Instrumental accompaniment including electronic instruments (live or playback) is
Amplification& permitted.Playbackofthevoicesisnotpermitted.Acousticamplificationofthechoir
Playback or instruments is possible. Equipment suited to the respective venues will be made
available on site. The adequate realisation of technically complex requirements (for
example the use of headsets or separate microphones for each singer and so on)
cannot be guaranteed. In that case we kindly ask the choirs to bring their own
equipment.

CategoryJJazz
Programme Ajazzprogrammeof15minuteshas tobeperformed.
Improvisationbythevocalistsisdesirablebutnotcompulsory.Instrumentalsoloshave
tobekeptwithinlimitsasjusttheperformanceofthechoirisevaluated.
Numberofsingers min.4
Ageofsingers nolimit
Singingtime maximum15minutes
Accompaniment, Instrumental accompaniment including electronic instruments (live or playback) is
Amplification& permitted.Playbackofthevoicesisnotpermitted.Acousticamplificationofthechoir
Playback or instruments is possible. Equipment suited to the respective venues will be made
available on site. The adequate realisation of technically complex requirements (for
example the use of headsets or separate microphones for each singer and so on)
cannot be guaranteed. In that case we kindly ask the choirs to bring their own
equipment.

6


GPGrandPrizeCompetition
Programme Two(2)freelychosenacappellapieceswhichmustdifferfromtheonesalready
performed in the competition programme; the music scores of these two
piecesmustbeapprovedbytheartisticdirector.
Please,choosepieceswhichbestreflectsthechoirsabilitiesandknowledge.
Numberofsingers Accordingtocategoryrules
Singingtime maximum8minutes
Accompaniment Nopiecescanbeperformedwithinstrumentalaccompaniment.
Amplificationofthevoicesisallowedaccordingtothecategoryrules.



CategoryOverview
A B G S F P J
Category
A1, A2, A3 A4 B1-B3 G1 G2 G3 S F P J
Girls: Girls:
max. max.19 max.19 no no no
Ageofsingers 16+ 16+ 16+
16 Boys: Boys: limit
nolimit
limit limit
max.25 max.25
Numberofsingers min.17 max.16 unlimited min.4 min.4 min.4 min.4 min.4
no no
Numberofpieces 4 4 3 4 4 nolimit
limit limit

Maximumsinging 20
20minutes 15min 15minutes 20min 15min 15min 15min
time minutes

MaximumNumber
ofaccompanied 2 none all 2 1 all all all
pieces
Amplification notallowed allowed

Instrumentalplaybackal
Playback notallowed lowed










CompetitionParticipation:Adviceonyourcategoryandprogrammeschoice

I.Categoryselection

AllchoirsmayparticipateinonlyoneofcategoriesAorBorG.Choirsmayadditionallychoosetoparticipatein
categoriesF,S,PandJindependentoftheirparticipationincategoriesA,BorG.

FemalesectionsofchoircompetinginAcategoriesmayalsocompeteinA3orA4categories(dependingonthe
numberofsingers),whilemalevoicesmayparticipateinA2andA4categories.Femaleandmalesectionsof
mixedchoirscompetinginBmayalsosignupforcategoryB2orB3respectively.

IndividualchoirmembersmayparticipateinsmallerensemblesformedoutoftheirprimarychoirbutmayNOT
singinmorethanoneprimarychoir.

Whenchoosingthecategoryplease,keepinsightyourchoirspreviousexperience,results,capabilitiesinper
formances at home and abroad. Choirs with more experience in the international choral scene, at a higher
gradeofvocalandmusicaltraining,choirsofmusicschoolsandconservatoriesasadvisedtosignupforAcate
gories.

Choirswithlessexperience,withalessfrequentrehearsalpraxisormorelimitedrehearsalpossibilitiesorre
centlyfoundedchoirsregardlessofthenumberofsingersareadvisedtosignupforBcategories.

Incategorieswithanagerestrictionsalimitednumberofsingersmaydivergefromwhatisgiven,uptoacer
tainage.Mayyouhavequestions,pleasealwaysconsulttheorganisers.

II.Programmeselection

Intheprogrammeselection,whenchoosingthecompositions,pleaseconsiderthestructureoftheprogramme
carefully.Wesuggestaimingatfindingtherightproportionsindramaturgy,thediversityofmusicalcharacters
andthesuitableorderofthepieces.Weadvisetoselectpieceswhichbestreflectthechoirsknowledge,the
singersabilities,eventuallytheirnationalchoraltraditionsandagegroupofsingers.

Theorganisersarehappytohelpyouinyourcategoryandprogrammeschoice.Donothesitatetocontactus:

meetingmusic
BudapestInternationalChoralFestivalandCompetition
Phone:+4964039784225
Email:info@meetingmusic.com

CompetitionRules

GENERALRULES

a) Allnonprofessionalchoirsarewelcometocompeteinthisevent.Withtheexceptionofthecon
ductors,itsmembersmustallbeamateurs,e.g.theyarenotallowedtoearntheirlivelihoodby
professionalsinging.
b) Theorderofperformanceswithinacategoryisscheduledatrandom.
c) INDIVIDUALCONCERTSANDPERFORMANCES:
Choirs are kindly asked to inform the organizer about their individual programmes during their
stay.

MUSIC

a) ACCOMPANIMENT
Atleastonepitchedinstrumentisused.Incategoriesrequiringacappellaselectionsinstruments
withoutdefinitepitchmaybeused(percussioninstruments).
b) CHANGESOFKEY:
Incase,youwishtochangethekeyofthepieces,please,informtheorganizerpriortothecom
petition.
c) ACTUAL SINGING TIME: Actual singing time is the duration of the performance time only. It ex
cludesentrance,exit,andapplause.Participatingchoirsareaskednottosingapieceindifferent
categories.Please,fillinseparaterepertoirepagesforeachcategory.
d) MUSICSCORES
Fivecopiesofeverypieceshouldbesubmittedviapostalmail.Thescoresmustconformtoin
ternationallyrecognizedsheetmusicstandards(fivelinesofnotes).
Submittedscoresheetswillbegivenbacktothechoirsafterthecompetition.
In case of scores with titles and names of composers not written in the Roman alphabet,
pleasewritethemdownwithclearhandwrittenLatinletters.
Pleasenotethatpublishedchoralcompositionsmayonlybesungusingtheoriginalscoresor
authorizedcopies.Theuseofunauthorizedcopiesorhandwrittencopiesisnotallowed.
Ifyourscoresarepublishedasscorebook,pleasepreferablysubmitauthorizedcopies.

9
DiplomasandAwardsaccordingtothe Evaluationsystem
DiplomasandAwards
Diplomas
Accordingtothescore,Bronze,Silver,andGoldenDiplomaswillbeawarded.
Intheeventthechoirdoesnotachieveadiploma,thechoirwillreceiveaCertificateofParticipation.Thechoir
withaGoldenDiplomaandthehighestscoreineachcategorybecomestheCategoryWinner.

Level
Diploma
I II III IV V VI VII VIII IX X
Bronze 11.49 1.52.49 2.53.49 3.54.49 4.55.49 5.56.49 6.57.49 7.58.49 8.59.49 9.510.49

Silver 10.511.49 11.512.49 12.513.49 13.514.49 14.515.49 15.516.49 16.517.49 17.518.49 18.519.49 19.520.49

Gold 20.521.49 21.522.49 22.523.49 23.524.49 24.525.49 25.526.49 26.527.49 27.528.49 28.529.49 29.530

GrandPrizeCompetition
ThewinnerofthecompetitionwillbeawardedtheBudapestGrandPrizeof2.000
Euros(Inwords: two thousandEuros).

SpecialPrizes
Thejurymayawardspecialprizesforoutstandingperformancesanduniquepresentations.

10
Terms&ConditionsofParticipation

Deadlineforregistration: November30,2016
Earlybirddeadline: September30,2016

Pleaseprovidethefollowingdocumentstogetherwithyourregistration:

Checklistforapplication:

APPLICATIONFORM
Correctlyandclearlyfilledin

APPLICATIONFEE
Please,encloseproofofpayment.PaymentwithVisaorMasterCardisaccepted(seeapplicationform).

AUDIORECORDING
Pleasesendmp3,WAV,WMA,orCDwithatleastthree(3)pieces(preferablyacappella)notolderthantwo
years.Pleasewritethetitlesandcomposersofthepiecesaswellasthedateofrecording.

SHORTBIOGRAPHYOFyourCHOIR
PleasesendthebiographyinEnglishasaneditabletextdocument(e.g.Word).

PHOTOOFyourCHOIR
Please,makesurethatitissuitableforreproduction(landscapeformat,.jpgor.bmpfilenoPDF,min.300DPI,
min.12x7.5cm).Thepictureshouldnotbeolderthantwoyears.

MUSICSCORESOFCOMPETITIONREPERTOIRE
Fivepiecesofallscoreshavetobeavailableashardcopies,forthecompetition.
PDFfilespreviouslysentviaemailhavetobeturnedintohardcopiesuntilthe30thJanuary2017and
sendtothefollowingaddressuntilthe30thJanuary2017.
BudapestInternationalChoirFestivalandCompetition/InterkulturHungaria
1087Budapest,Kerepesit29/b.
Hungary

EPEvaluationPerformance:three(3)Scoresarerequested.
ICIndividualCoaching:one(1)scoreisrequested.
FCFriendshipConcerts:noscoresneedtobesubmitted.

11

Costs

__ApplicationFee___________________________________________________________

Toparticipateintheeventthefollowingregistrationfeeshavetobepaidperchoir/ensemble

ParticipationtotheFestivaland/orCompetition* 200
AdditionalCategoryand/orFestivalActivity,each 200
Earlybirddiscount 100

*IncludesoneCategoryoroneFestivalActivity

The application fee has to be submitted in upon registration. Payment can be made via bank transfer or by
creditcard(VisaorMasterCard).Anybankingcoststhatarisemustbepaidbytheregistrant.

Accountholder: meetingmusic
NameoftheBank: DeutscheBank
Bankcode: 51370024
Accountnumber: 0327866
SWIFTCode(BIC): DEUTDEDB513
IBANforEUcountries: DE03513700240032786600
Purpose HB17+nameofchoir(pleasestateyournameinfull)

Incaseofcancellationofyourparticipation:wewillrefundthepaidamountdetractedfrom200.

__EventPackage_____________________________________________________________

Fororganisationalreasonsandtoensureoptimalconditions,aparticipationintheeventispossibleonlyifthe
accommodationisbookedthroughtheorganisers.

Theeventpackageincludesfollowingservices:
ParticipationtotheeventinthechoseCategory/Activities
Apartofthenonsubsidizedorganisationcosts
4nightsaccommodationinthefollowingcategories:(Economy),Standard,ComfortandSuperior.

AllincludedservicesandratesaredescribedinthedocumentEventPackage&Prices,whichyoucanorderby
sendingusanemailtoinfo@meetingmusic.com.
Ifaregistrationisreceivedwithoutspecificinformationthedownpaymentinvoicewillbemadeandsenton
thebasisofdoubleroomsinComfortClass.
Registrationisbindingforthechoir,inregardtobothparticipationinthefestivalandthetravelservicespro
videdbytheorganisers.Confirmationoftheorder(depositinvoice)throughtheorganisersconstitutesatravel
contractinthesenseof651aBGB(GermanCivilCode).TheGeneralConditionsofTraveloftheorganisers
shallapply.Theyareenclosedineachoffer.Pleasereadtheseconditionscarefully.Ignoranceoftheselegally
validconditionsdoesnotprovideexemptionfromanyresultingobligations.Thecostsduetotheorganisersfor
the event package are due on the date indicated on the invoice. Banking information is also located on the
invoice.
Wewouldliketodrawyourattentiontothefactthatparticipationintheeventisonlypossibleifthepayment
has been received net and by deadline. Delay in payments may affect your participation. Any costs incurred
duetosuchactionaretobebornebythegroup.

__TravelExpenses___________________________________________________________

Theorganisationofthejourneytotheeventisresponsibilityofthechoirmembersandadditionalpersons.
Thetravelexpensesandairporttransfersarethereforenotincluded.

12

GeneralInformation

LanguageofCorrespondence
GermanandEnglishareusedonofficialdocuments.Thisincludes,butisnotlimitedto,theOfficialParticipant
Information,traveldocumentssuchasscheduleandvouchersaswellasinvoices.Thesearealllegallybinding.

Liability
The organiser is responsible for the artistic and musical design and the execution of the events. Its liability
comprisesofallorganisationalmattersoftheevent.Anyliabilitywithregardtoorganisersliabilityisexpressly
excluded.Anyliabilityofsuchkindwouldbethatoftheauthorizedagenciesand/orthemanagementofthe
respectivecongressorconcerthalls,cateringandtransportcompanies.Theorganisersacceptliabilityastravel
organiser in the sense of 651a German Travel Law and on the basis of the Allgemeinen Reise
bedingungen(ARB).Withhis/hersignatureontheregistrationform,thesignatoryacceptsthetermsofthe
ARB(GeneralConditionsofTravel)andtheorganisersliabilityforhim/herselfandforallpersonsregistered.

AudioandAudiovisualRecordings
Allrightsregardingtheaudioandaudiovisualrecordingsoftheevent(Recordings)aswellastheirexploita
tionareherewithbeinggrantedexclusivelytotheorganiserbythechoir/artists.Allrightsgrantedtotheor
ganiserhereundermaybeexploitedbytheorganiserinperpetuitywithoutanylimitationastotime,territory
and/ormannerofexploitationfreeofanyrightsofthirdparties.Withoutlimitingthegeneralityoftheforego
ing,thisincludesinparticularthefollowingexclusiverightsintheRecordingswhichcanalsobetransferredby
theorganisertoathirdpartyattheorganisersdiscretion:theorganisershallbeexclusivelyentitledtorepro
duce the Recordings wholly or partly by way of producing vinyl discs, music cassettes, compact discs, DATs,
MiniDiscs,DigitalCompactCassettesorothersoundcarriersandbyproducingvideocassettes,picturediscs,
compactdiscvideos,DVDsorotheraudiovisualcarriersorotherdatacarriersorbymeansofothertechnical
devicesandtosellorotherwisedistributethesereproductionsbyretail,wholesaleorotherdistributionchan
nelssuchasclubs,mailorderorTVresponse.ThisalsoincludestherighttoexploittheRecordingsinthecon
text of online and especially internet applications of any kind and of any system, regardless of the way of
transmissionandbusinessmodel,andtouse,uploadanddistributetheseRecordingsindatabases,networks
(e.g. internet and all its services) or anything similar of any kind and especially to disseminate and transmit
theseRecordingstousersofdatabases/networksviacableorotherwaysoftransmissionforthepurposeof
perceptionand/orreproductionand/ordistributionagainstpaymentorfreeofcharge.Thisalsoincludesthe
righttopubliclyperformorbroadcasttheRecordingsbyprivateorpublicbroadcaststations,includingdigital
radio services, via cable, satellite or other technical transmission services either against payment or free of
charge(includingtherighttocollectintheorganisersownnamebroadcastfeesaccruinginconnectionwith
the public performance or broadcast of the Recordings). The organisers rights also include the right to edit
and/oraltertheRecordings(e.g.byproducingmixesorremixes),tocoupletheRecordingswithotherrecord
ings(e.g.withrecordingsofotherartists)andtherighttoreleaseandselltheRecordingsonsocalledspecial
productaudiooraudiovisualcarriers.Furthermore,theorganisershallbeentitledtograntsynchronisation
rightsintheRecordingsformovies,videos,TVand/ormoviecommercials,imagefilmsetc.,totranslatethem
intootherlanguages,tousethemformultimediapurposesofanykindortorearrangetheminanyotherway
(e.g.tocreateremixesordosampling).ThisalsoincludestheexclusiverighttousetheRecordingsingames/
PCgamesaswellasotherandalsointeractivemultimediaproductions(incl.socalledwebsites)forgoods,
servicesandadvertisingpurposesofanykind.
Finally,thisincludesthenonexclusiverighttousethechoirs/artistsnameaswellasimagesofthechoir/
artist in the context of the exploitation and the advertising and promotion measures mentioned above. The
organiserdoesnotpayanymoneytotheARTISTfortheexclusivegrantofrightsmentionedabove.TheARTIST
accepts explicitly that the positive promotion effect resulting from an exploitation of the Recordings by the
organiserrepresentsanadequatereturnserviceforthistransferofrights.Incaseofacommercialreleaseof
theRecordingsonCD,thepartieswillnegotiateseparatelyingoodfaithaboutanadequateroyaltytobepaya
bletoArtistaccordingtostandardbusinesspractice.

Changes

Theorganiserreservestherighttomakechangesandamendmentstotheexistinginformationmaterialand/or
the announcement in the event of unforeseen technical, organisational or artistic circumstances or act(s) of
God.Theorganiseralsoreservestherighttomakechangestotheprogramcontentsandschedule.
13

Contact

Toregisterandtoenquireabouttheorganisationoranyotherqueryregardingtheeventandyourparticipa
tionpleasereferexclusivelytothefollowingaddress:


BudapestInternationalChoirFestival
KonradAdenauerStr.36
35415Pohlheim,Germany
Telefon:+4964039784225
Fax:+4964039761249
EMail:info@meetingmusic.com
www.meetingmusic.com

14

Вам также может понравиться