SOU EU MAIS

LIVRE, ENTO
DIRIO DE UM
PRESO POLTICO
ANGOLANO

LUATY BEIRO
seguido de

LUATY BEIRO, INIMIGO DO MEDO

entrevista de Carlos Vaz Marques

lisboa
tintada china
MMXVI
 ndice

NDICE

Este livro segue a opo

ortogrfica de cada interveniente. carta de pedro coqueno 7

O dirio no uma mera reproduo dos

manuscritos de Luaty Beiro, mas sim nota prvia 9
uma verso editada e revista pelo autor.

dirio15
Caderno 117
2016, Luaty Beiro
e Edies tintadachina, Lda.
Caderno 2 147
Rua Francisco Ferrer, 6 A Caderno 3 149
1500461 Lisboa
Tels.: 217269028/29
Email: info@tintadachina.pt cartas do hospital 165
www.tintadachina.pt
luaty beiro, inimigo do medo 171
Ttulo: Sou Eu Mais Livre, Ento:
Entrevista de Carlos Vaz Marques
Dirio de um preso poltico angolano
Autor: Luaty Beiro O filho rebelde do regime173
Entrevista: Carlos Vaz Marques
Reviso: Tintadachina
Msico, engenheiro e economista193
Composio: Tintadachina De Lisboa a Luanda boleia208
Capa: Tintadachina (V. Tavares)
Cocana na bicicleta224
1.a edio: Novembro de 2016 O rapto de Mnica238
I S B N : 978 989 671352-2
36 dias kamikaze245
Depsito Legal: 416958/16 Nem heri, nem revolucionrio269
 e n t r e v i s t a d e c a r l o s va z m a r q u e s

CARTA DE UM AMIGO,
CABECEIRA DE LUATY BEIRO
NA CLNICA GIRASSOL

Escrevote enquanto te vejo aqui deitado na cama e s rodeado

por todo o tipo de pessoas ao longo de um dia inteiro. Algumas
vm sugar mas, no essencial, vejo muito amor. disso que te tens
alimentado. Mas tambm vejo muitas ferramentas a serem dei
xadas para ti. Para todos. (Incrvel o que tanta incompetncia e
prepotncia provocou. Nada voltar a ser igual.)
Foste empurrado de Ikonoklasta para Ikniko quando pro
moveste uma manifestao que no organizaste, entraste numa
greve de fome que no iniciaste, mantiveste firmeza e tentaste ser
coerente, como em todas as coisas em que te meteste at agora.
(Sabes que eu no acredito na coerncia como virtude humana.)
Passaste 90 dias numa solitria na Calomboloca. Foste tar
diamente transferido para o HospitalPriso de So Paulo. Ests
agora numa clnica privada. Mas o soro alimenta tanto aqui como
noutro lugar. E os dias passam. Passaram 30. Cumpriste a greve
risca e aguentaste at aqui pela tua vida saudvel, mas agora ela
est no limite.
Se o primeiro objectivo de uma greve de fome chamar a aten
o para uma causa, ele j foi conseguido como nunca imaginaste,
tenho a certeza. Nada voltar a ser igual. Se o outro era o de conse
guir aguardar julgamento em liberdade, esse ainda no se perdeu.
Estou convicto de que o melhor desfecho no ficares de fora do
que h para fazer. Nem virar as costas ao amor todo que recebeste
ou aos teus companheiros de cela. Ouo falar de agresses. As greves

[7]

todas entre os restantes presos pararam. As greves de justia e huma
nitrias continuam. Temos de continuar.
Lembraste de uma das coisas que gostavas de dizer em caso de
confronto com fora desproporcional? D as costas. Foi o que
fizemos todos naquela noite na Sagrada Famlia, com a polcia de
interveno, armada, ces, tanques nossa frente. Faz o mesmo.
Vira as costas ao agressor. No h sabedoria do outro lado.
Abraa todo o amor e agarra todas as ferramentas. Juntate aos
teus companheiros; aos presos na priso e a todos os que conti
nuamos presos c fora. Vamos acreditar que uma boa parte das
pessoas que se solidarizaram com a tua greve de fome vai manter
se solidria. Vamos acreditar que os jornalistas e todos os que se
interessaram pela tua histria vo querer saber mais sobre ti, mas
essencialmente sobre o que move quem se insurge. A tua utilidade
est em poderes desviar essa importncia de ti e em continuares a
assumir a responsabilidade que todos temos.
Vira as costas. Pete bom. E vamos.
At l seguimos gritando Liberdade j!. Vencendo os que ava
liam manifestaes como sprints, pela continuidade natural e ine
vitvel de quem j vem de trs.
Dispensa o endeusamento e usa estas ferramentas todas que
ganhmos. S tu as podes usar e partilhar, como gostas.
Para mim continuas a ser um tipo que quero guardar para a
vida. Temos bu coisas para fazer.
Cmplice, Pedro Coqueno
P.S. E guarda esta dica: Clube do Livro Pensamento. Topas?
[8]
e n t r e v i s t a d e c a r l o s va z m a r q u e s
NOTA PRVIA
Fui detido no dia 20 de junho de 2015. Uma cena tirada de um
filme que cruza ao e comdia low budget, envolvendo um con
tingente de mais de dez veculos policiais, acima de 50 homens,
a rua fechada ao trnsito, pistolas e cmaras de filmar mas sem
algemas suficientes, sem conseguir manter as coisas de cada um
separadas e bem identificadas e, extremamente grave, sem a exi
bio de mandado de captura ou sequer leitura de direitos no ato
de deteno. Flagrante delito, vociferaram.
Depois de ultrapassada a fanfarra intimidatria e a tortura psi
colgica inicial, de se fechar o primeiro porto metlico por trs
de mim, comeou o longo processo de recluso que viria a durar
pouco mais de um ano, com um intervalo de trs meses em priso
domiciliria e uma greve de fome de 36 dias.
Eles seguramente sabem do desamparo dos primeiros dias,
jogam com isso. O isolamento num ambiente austero to intenso
como eletrochoques nos testculos para extrair informao de um
biltre recalcitrante. Outra forma de tortura, mais subtil, menos
repugnante aos olhos da opinio pblica, mais legal.
Foi apenas no dia 3 de julho, quase duas semanas depois, que
finalmente me foi permitido o acesso a livros e escrita. Entre
garamme o meu primeiro caderno e esferogrficas. Naquele
instante, era o melhor presente do mundo, como pode atestar
a prolificidade dos rabiscos, esses que chegaram a este livro: 115
pginas ainda que A5 e manuscritas em 13 dias.
[9]
 nota prvia

Escrever, assim como ler, representou mais do que uma distra vido, como era devido, porque ter sido extraviado. Estar agora
o. Foi um autntico escape, uma fuga daquele espao contguo, perdido com o diretor Agostinho de Calomboloca ou com um
a abstrao de tudo o que estava errado e a viagem pelos mundos dos seus superiores. Teria tambm uma centena de pginas. Talvez
imaginrios criados por artistas da pluma e da alma, ajudando a nunca mais o veja.
passar o tempo mas tambm a relativizar todo o sofrimento ao Depois desse caderno confiscado, forneceramme ainda um
qual fomos sujeitos, a manterme otimista. terceiro. Foi iniciativa da psicloga-chefe e secretria do diretor
Durante um tempo acreditei que j tnhamos atingido veloci do Estabelecimento Prisional de Calomboloca, e era mesmo um
dade de cruzeiro e que uma rotina se instalaria, mas rapidamente caderno escolar, com imagens de lutadores de wrestling em tronco
constatei que era quimrica essa esperana, que ia estar perma nu na capa.
nentemente sujeito a alteraes de estado de esprito, e que a A ideia era criar um elo de confiana e preparar eventuais ses
inteno era justamente essa: manternos num carrossel emocio ses de dilogo que nunca chegaram a acontecer. (Havia sempre
nal de tal ordem que nos fizesse quebrar mentalmente e aprender um pretexto da parte deles, mas isso no me incomodou nem um
uma lio qualquer. pouco, porque tambm no via utilidade nenhuma nessas pseudo
Acabaram por me afetar. Perante alguns recuos em relao conversas. No mximo, representariam uma oportunidade para
forma como recebamos as nossas visitas, perdi a cabea e pus sair um pouco da cela.) Pouco escrevi no terceiro caderno, tinha
me a gritar improprios no gabinete do reeducadorchefe, o receio que voltassem para mo retirar. E pouco voltei a escrever
intragvel senhor Manuel Lito Pessoa. Valeume a punio de depois disso por falta de material, por falta de nimo , exce
dois meses sem direito a visitas. Todo o contacto que passei a ter o de alguns papis soltos que arranjaram maneira de sair da pri
com os meus familiares resumiase a um efmero minuto de troca so antes de mim.
de sacos: os das marmitas vazias, que regressavam a casa; e os das Salvouse ento o primeiro, por agilidade da minha querida
marmitas com a comida que me traziam, que voltavam comigo amiga Cristina e, eventualmente, alguma permissividade do
para a cela. Por vezes, alguns dos agentes penitencirios corriam agente de servio naquele dia , que o embarrou dentro de uns
riscos, desobedecendo a ordens expressas e deixandome trocar jornais que ela me levara, mas que chumbaram na censura. A intui
dois dedos de conversa. Havia gente do piorio, mas tambm havia o da Cristina foi muito certeira. Dois ou trs dias depois come
estes exemplos de humanismo, sobretudo da parte dos agentes aram as revistas cela.
menos graduados. A Brbara pediume que lhe mandasse as notas porque que
Infelizmente, nada disto consta deste dirio, porque ficou ria publiclas. Eu achavaas bastante incompletas, desenxabidas,
num caderno o segundo que escrevi que me foi confiscado indignas de publicao. Ela mandoume merda e disseme que
durante o segundo ms de deteno, numa daquelas revistas sur enviasse mais e deixasse a modstia para outra pessoa. Combin
presa que se habituaram a fazer. E se at hoje no me foi devol mos que lhe enviaria as notas em pequenos blocos, para ela fazer

[10] [11]
uma avaliao mais minuciosa e ver se no estaria a forar algo
que no tinha qualidade suficiente para avanar. Ia lendo e
dizendo que estava a adorar, a cobrar mais. Eu achava exagero. Se
modstia, s posso assegurarvos que no falsa. Nada disto foi
escrito para ser lido por outros, mas vamos l ver o que achas tu,
leitor, pois a ti cabe o veredito final.
A todos os que juntaram as suas vozes s nossas reclamando por
liberdade e por justia, fazendo com que nos sentssemos amparados e
reforando a nossa convico na persecuo dos nossos objetivos.

minha famlia (os Silva, os Beiro, os Guerreiro e os Almeida),

pela compreenso e pelo apoio, at nos momentos em que discordavam
dos meus mtodos. S sou o que sou (seja l isso o que for) por vossa
causa. O meu amor por vocs indescritvel.

A Jos Eduardo dos Santos, por ter propiciado a minha passagem

de irreverente malcriado a cone da juventude. O kota foi o arteso
de ambas as correntes de opinio. Sem a sua ao no haveria livro, a
minha histria seria muito banal. Agora sai s j!

[12]
DIRIO
CADERNO 1
PRESDIO DE CALOMBOLOCA
 dirio

Sextafeira, 3 de julho de 2015

Finalmente, ao cabo de 13 interminveis dias de suplcio, posso ler

e escrever. Sem dvida dois dos maiores prazeres que um preso
pode ter.
Antes de me lanar numa anlise acerca do que me est a suce
der, gostaria de reservar as primeiras palavras para o indisfarvel
estupor e orgulho que se foram apossando de mim no que con
cerne ao comportamento das foras da ordem e s instalaes
prisionais, bem como a sua, at agora aparente, forma pouco orto
doxa de organizao.
Sou por natureza crtico. Acredito profundamente que a cr
tica sincera/frontal a melhor forma de enfrentar os problemas
e, descartandose as castrantes relativizaes, aplicar solues
concretas, ainda que de forma experimental. No posso, no
entanto, em nome da honestidade intelectual da qual sou igual
mente acrrimo defensor, ignorar a minha recente experincia
pessoal com as foras da ordem quando for generalizar o com
portamento da polcia.
Fui detido, juntamente com 12 outros ativistas (assumamos
j aqui o eventual infiltrado), na tarde de 20 de junho de 2015,
por uma vintena de agentes da Direo Nacional de Investi
gao Criminal (DNIC, agora SIC) que irromperam pela sala
dentro de pistolas em riste e com gritos vigorosos, mandando
toda a gente deitar as cabeas nas carteiras e colocar as mos no
ar, tal como costumamos ver em filmes. Ouvimos tantas est
rias sobre a DNIC, as brigadas de baixavisibilidade, de lim
peza, que no deixa de me assaltar o esprito, no meio de tanto
espalhafato, a ideia de que poder tratarse dos nossos ltimos
suspiros.

[19]
 dirio

Essas estrias abundam e so demais para serem totalmente de alguma melancolia no rosto. Desejaramme coragem e sorte.
efabuladas. Alm das poucas que envolvem gente de peso e escor Pareceramme sinceros.
regam para o domnio pblico, redundando na obrigao de A cela estava limpa e tinha bw de garrafas de gua cheias
consequncias legais (Caso Frescura, Quim Ribeiro e Cassule e para despejar na pia em caso de cortes. No sei se poderia ser
Kamulingue, alguns dos mais mediticos envolvendo gente que, se mais exigente em relao s condies da cela. Pareceume ser
abrisse a boca, Luanda no acorda amanh), eu prprio j ouvi da um pouco melhor do que tinha no meu imaginrio. A gua corria
boca de um antigo vizinho quando em conversa de ocasio lhe durante pelo menos 30 minutos, duas vezes ao dia, cabendo a
perguntei o que fazia da vida a arrebatadora e deveras pertur mim a escolha entre virar a alavanca para usar o chuveiro (um
bante revelao: Sou matador da polcia. Sobretudo pela frieza tubo com um centmetro de dimetro), ou deixar que corresse
e naturalidade com que aquilo lhe voou pela (sbria) lngua ainda apenas pela pia.
uma segunda vez, depois da minha incrdula insistncia: Como? Os agentes vinham de manh cedo saber como tinha dormido,
Depois de termos sido todos pacificados com as algemas uma segunda vez para trazer o matabicho da ordem (termo que
atrs das costas, sentiuse um imediato alvio por parte dos agen designa a comida que confecionada no prprio estabelecimento)
tes, tanto no vigor dos seus gestos, como nas suas feies. Ficaram e pelo menos uma terceira para o almoo, que eu sempre negava,
visivelmente mais relaxados, passaram a tratarnos (e tratariam por recear a provenincia e a possvel interveno de gente mal
dali em diante) com relativa polidez. Houve ainda uma ou outra intencionada. Senti uma preocupao por parte dos carcereiros
deriva autoritria. Afinal de contas, essa a sua forma natural de que me pareceu genuna. E quando vieram colocarme na cela o
lidar com detidos. Apesar das habituais irregularidades no nos primeiro saco, alegando que fora enviado pela Laurinda e pela
foi exibido mandado de captura, nem lidos os nossos direitos , Rosa, acabaram finalmente por perceber o recado. Notaram a
no trato fsico e verbal os agentes foram, na generalidade, corre minha absoluta resistncia em sequer lhe tocar. Da em diante,
tos. Voltarei s irregularidades mais adiante. Por agora, estou na comearam a pedir ao portador da oferenda que se aproximasse
parte dos elogios. da cela para que eu pudesse ouvirlhe a voz e confirmar que o saco
Ao fim de longas e exaustivas horas, fui finalmente conduzido jamais tinha desaparecido do seu raio de viso.
para os calabouos nas instalaes da DNIC no Bairro Popular, Normalmente era a minha adorvel e bastante persuasiva
vulgo Ppula. No caminho para l, um dos agentes que fez parte mulher, a Mnica, a fazlo. Senti, uma vez ou outra, uma mgoa
da equipa de interveno me ofereceu sumos e bolachas da sua por parte dos carcereiros. Certamente achando aquilo tudo exa
rao militar distribuda na URP (Unidade de RdioPatrulha), a gerado, e vendose alvos de desconfiana, desabafavam triste
nossa primeira paragem. mente: Tambm somos seres humanos, estamos preocupados
Os agentes e o instrutor do nosso processo, Sr. Pedro Joo, com o vosso bemestar, como quem lamenta estar na posio de
despediramse de mim com um aperto de mo e uma expresso segurar na sua mo as chaves que nos trancam.

[20] [21]

O primeiro contacto com o procurador Capita teve lugar na
tarde de segundafeira. Pouco mais fiz do que comunicar-lhe
que no responderia a nenhuma questo sem a presena do meu
advogado (eu ento nem tinha advogado, nem tinha a certeza se
algum daria o passo em frente para nos defender). Ele anuiu, con
firmando que estaria a fazer uso dos meus direitos, mas deixou no
entanto a advertncia: Estas coisas tm prazos e amanh ser o
ltimo dia em que poders ser ouvido. Caso o teu advogado no
aparea e escolhas reservarte ao silncio, dose os factos como depois decretar a minha sada daquela sala diretamente para o muro
provados e o processo segue o seu curso. (Do o caralho, pen
sei eu, mas disseo apenas atravs de um plcido e cnico sorriso
amarelo.)
Apesar de, por escrito, este aviso poder soar a ameaa, a figura
do procurador e a sua forma de falar revelavam apenas um taga
rela bemdisposto se calhar, daqueles que tiram a sua boa
disposio do facto de mandarem pessoas para a cadeia, o que
faria dele um daqueles irresistveis filhos da puta com quem
todos no conseguem evitar simpatizar, apesar de saberem que
so uns canalhas. Parecia irradiar simpatia sua volta, julgando
pela forma como tratava os seus subordinados e pelo -vontade
com que estes se lhe dirigiam, numa galhofa permanente.
No fiquei com m impresso dele nem do escrivo, Tandala,
que vim a saber mais tarde ser um colega do hip hop, exparceiro
de microfone do Xtremo Signo, de seu nome artstico Primo (ou
Preemo). Fiquei satisfeito por saber que o hip hop, um estilo que j
se viu associado s piores prticas sociais que se conhecem, tem
produzido, ao fim de tantos anos, jovens com outra mentalidade,
em cargos de relevncia. Uma das funcionrias aproveitou um
curto momento em que fui deixado a ss para me soprar entre den
tes um abrao solidrio do seu irmo, outro msico, o DJ Satlite.
[22]
dirio
Devo aqui fazer um fast forward do meu interrogatrio, reali
zado pelo procurador Cachaca no dia seguinte j com advogados
do nosso lado e a presena de um trio de homens que algum iden
tificou como sendo da presidncia. Em todo o caso, gente estranha
que no se apresentou, no foi apresentada, nem explicou muito bem
o seu papel no ato de interrogatrio. E fao o fast forward por se ter
tratado de uma sesso de prjulgamento da ditadura, que parecia
estar apenas a cumprir uma formalidade exigida por lei, para poder
onde encararia o peloto de fuzilamento. Este episdio entra mais no
domnio do expectvel e no merece ter lugar nesta seco, que pre
tende focarse essencialmente no elogivel. Passo diretamente para
a minha conduo at ao Estabelecimento Prisional de Calombo
loca, tambm chamado de Camembeia.
Fui transportado de uma forma que me fez sentir como uma
espcie de Hannibal Lecter meets David Copperfield: de noite,
num minibus dos servios prisionais onde segui sozinho ape
sar de sermos pelo menos trs a ser transportados da mesma
esquadra para o mesmo local e mesma hora, Domingos da Cruz,
Nito Alves e eu dentro de um cubculo de metal que parecia
um caixo na vertical, algemado e com os meus parcos pertences
amontoados aos ps, sem sequer a mnima possibilidade de ver
fosse o que fosse, pois o vidro era fumado e reforado por um gra
deamento na parte de dentro. Era o nico desses compartimentos
num minibus de 40 lugares sentados.
chegada, no sei quanto tempo depois, seguramente mais de
uma hora, fui recebido pelo que me pareceu ser todo o efetivo
do presdio. Alguns eram das operaes especiais, com os seus
escudos e tasers. Mas foi o diretor, Miguel Agostinho, quem se
dirigiu a mim com um discurso corts de boasvindas, como quem
[23]

recebe algum na sua casa, apesar de algo reservado. Encorajou
me, dizendo que se tratava apenas de uma fase na vida, que a
deveria encarar com a naturalidade que estes processos exigem,
e assegurandome de que seria tratado com respeito por todos os
funcionrios, apontando para o monte de agentes que se aglome
ravam atrs de si.
Para tornar curta uma longa narrao, vou s confirmar que at
hoje ( o meu stimo dia aqui, ou ser o oitavo? No me recordo
se vim na quinta ou na sextafeira passada) tenho sido exemplar
mente tratado no que concerne parte humana e dentro dos limi
tes impostos pela disciplina prisional e pela obrigatria demarcao
entre servios prisionais e presidirio. Todos os dias, ao alvorecer,
recebo a primeira visita, que espreita pela minscula janela na porta
da cela por onde se passam os alimentos: Irmo Luaty, como dor
miu, a sade?; uma hora depois: Irmo Luaty, como ests? Trago
aqui o matabicho; o mesmo se repete ao almoo e ao jantar e, por
vezes, entre um e outro, quando surge alguma situao extraordi
nria. No entanto, a ltima passagem sempre a do jantar.
Devido preocupao com a nossa recusa em comer (vim a
saber que pelo menos o Nito tambm enveredou pela mesma pr
tica; dos restantes nada sei, nem quantos, nem quem somos aqui),
fomos convocados pelo diretor ao seu gabinete, sempre separada
mente, para lhe explicar as nossas razes. No podamos ter con
tacto uns com os outros.
O diretor tentou demoverme, recorrendo retrica do sol
dado tem de estar fisicamente forte e pronto para o combate.
Saco vazio no fica de p, mas bateu na rocha. Eu persisti na
defesa dos meus argumentos iniciais, que se prendiam essencial
mente com o fator confiana na origem dos quitutes. Propuslhe
assinar um termo de responsabilidade, assumindo que era uma
[24]
dirio
escolha pessoal que de forma alguma vinculava os servios. Ele
aceitou imediatamente, oferecendome papel e caneta para o
efeito. Surpreendeume ao entregarme, sem que lho tivesse soli
citado, uma fotocpia da declarao. Elogiei a formao de todo o
pessoal com quem tinha at ali mantido contacto e feliciteio pela
forma digna com que se empenhava na sua misso.
Nesse mesmo dia, e mesmo no nos sendo ainda permitidas
visitas, nos termos da lei que o procurador/fuzilador me enunciou
para justificar a minha priso preventiva (esse prazo seria de dez
dias a contar do dia da deteno), foi-nos concedida, de forma exce
cional, a possibilidade de ver os nossos familiares a uma certa
distncia (uns dez metros), para que estes pudessem entregar nas
mos de agentes dos servios a comida que traziam, a qual tran
sitaria para as nossas mos, sem que nenhum de ns a perdesse
de vista, para evitar desconfianas. Mais um gesto que me deixou
bem impressionado e que ter sido discutido pelo menos com o
diretor-geral, Antnio Fortunato. Seja como for, houve autoriza
o e foi aberta a exceo. A minha vnia.
A minha cela muito limpa e, apesar de agreste ou des
nudada na sua configurao, no creio que pudesse ser muito
melhor. Tratase da cela dos 21 dias, cela disciplinar, cela do
castigo, ou ainda mombaka, e destina-se a manter em isola
mento e sem entrada de luz natural os presos malcomportados,
para que estes se acalmem. Consta que o castigo mais pesado de
isolamento nunca excede os 21 dias, o que parece ter-lhe valido
uma daquelas denominaes. Tem cerca de 3,5 2 metros e uma
altura de mais ou menos trs metros, e uma nica lmpada branca
de baixo consumo, que a ilumina pobremente, mantendose per
manentemente acesa. Nada daquela viso do inferno que alguns
filmes americanos nos do do isolamento o buraco sem luz
[25]
LUATY BEIRO, INIMIGO DO MEDO
ENTREVISTA DE CARLOS VAZ MARQUES

A entrevista que se segue decorreu em duas longas conversas distn

cia, por Skype, nos dias 14 e 16 de Outubro de 2016. Quase cinco horas
de dilogo, com breves interrupes para se retomar a ligao quando a
comunicao comeava a tornarse difcil. Luaty Beiro foi libertado no
dia 29 de Junho, depois de ter sido condenado a uma pena de cinco anos
e meio de cadeia por actos preparatrios de rebelio de malfeitores.
Tinha sido preso no dia 20 de Junho de 2015 quando participava numa
sesso de debate sobre um texto de Domingos da Cruz, baseado na obra
de Gene Sharp Da Ditadura Democracia: O Caminho para a Libertao
(ed. Tinta-da-china). Outros 16 activistas angolanos foram tambm encar
cerados na mesma ocasio. O processo dos 17, como ficou conhecido,
correu mundo e tornouse particularmente embaraoso para o regime
de Luanda a partir do momento em que Luaty Beiro, a 21 de Setembro
de 2015, deu incio a uma greve de fome que se prolongaria por 36 dias.
O msico, filho do primeiro presidente da Fundao Eduardo dos San
tos, desde 2011 um dos mais activos adversrios do regime de Jos
Eduardo dos Santos. Admite que o medo uma barreira muito difcil de
transpor mas encontrou em Nietzsche o lema que o encoraja: O que
no te mata fazte mais forte.
 l uat y b e i r o, i n i m i g o d o m e d o

O FILHO REBELDE DO REGIME

TI Z, TIRA O P. T PRAZO EXPIROU H BU.

Consegue imaginar em que medida aquilo que se passou teria sido dife
rente se o seu pai ainda estivesse vivo?
Pensei nisso muitas vezes enquanto estava sozinho l na minha
cela. O que teria sido diferente? No sei. No consigo imaginar.
Acho que ia haver vrios pontos de conflito e, numa gesto desses
pontos de conflito, talvez eu evitasse fazer algumas das coisas que
fao hoje. Mas no sei dizer quais. No sei at que ponto iria o
conflito ou de que modo a nossa relao se poderia tornar algo de
irreconcilivel. At que ponto podia ser afectada.

A reaco dele seria sobretudo no sentido de o dissuadir ou no sentido de

o proteger?
As duas coisas. A finalidade seria protegerme. Mas para isso teria
de me dissuadir. No seria por no concordar com as coisas que
eu digo. Ou se calhar, sim. Por concordar parcialmente, talvez,
mas sabendo das consequncias que isso pode ter. Porque haveria
implicaes para toda a famlia. Ele prprio que trabalhava no
aparelho de Estado, era director nacional do Instituto Nacional
de Telecomunicaes ia ser afectado.

Nunca entraram em choque por razes polticas?

Ter havido algum conflito quando eu comecei a questionar
a origem dos nossos fundos. Eu indagavame como que ele
tinha capacidade para pagar os meus estudos no estrangeiro.

[173]

E durante um tempo houve um malestar, um clima, porque
comecei a atirarlhe as coisas cara, a dizer que aquilo era estra
nho porque o salrio que ele declarava, o salrio oficial dele, era
uma coisa irrisria. Tivemos ali uns pequenos conflitos, nessa
altura. Ele tentou explicarme, por alto, que fazia outro tipo
de trabalhos de consultoria, e no sei qu, que fazia servios
privados mas depois eu tambm ultrapassei um bocado essa
situao. Percebi que era uma zona que, se eu fosse escarafun
char muito, poderia resultar em problemas a nvel da nossa rela
o pessoal. Ento, ultrapassei isso.
Essas suas dvidas eram uma forma de rebeldia juvenil ou j envolviam
uma conscincia poltica?
Tinham um bocado dos dois. Diria que tambm tinham uma por
o de hipocrisia da minha parte, que eu passei a reconhecer rapi
damente: se eu no concordo com isto, se acho que est mal, se o
meu pai no me convenceu, ento tenho de me desvincular. Mas
eu no o fiz. No o fiz. Portanto, ter sido uma rebeldia um pouco
pueril por no ser consequente. Mas sim, perceber que algo no
bate bem, que este meu conforto no normal, que no natural
numa cidade como a nossa, foi um awakening.
Sentese de alguma forma um filho do regime?
Sim, um termo que eu no vou refutar. Eu nasci com os privil
gios todos, cresci com os privilgios todos da minoria que bene
ficia deste sistema desequilibrado criado pelo MPLA, o partido
que governa o pas desde 1975.
[174]
l uat y b e i r o, i n i m i g o d o m e d o
O seu pai foi o primeiro presidente da Fundao Eduardo dos Santos
(FESA). Alguma vez conheceu o prprio Jos Eduardo dos Santos?
Eu?! No. Nem sei com que frequncia que se viam. O meu pai
tambm nunca me falou muito dessa proximidade entre eles. Tra
tava aquilo como um emprego normal, entre aspas. Nessa altura,
eu ainda no ligava muito a essas coisas. Mas lembrome e foi
a primeira vez que me lembro de ter visto o meu pai preocupado
com algo que no tinha a ver connosco, com a nossa sade, com a
nossa educao, e a abrirse ligeiramente comigo , lembrome de
ele me ter revelado que queria sair da FESA e no sabia como. Eu,
na minha inocncia, disselhe: mete uma carta de demisso, diz
que no queres mais, qual o problema? No bem assim, as coi
sas no funcionam assim, no sei qu. Hoje em dia j percebo um
pouco melhor. Ele acabou por conseguir sair, conseguiu continuar
s no outro cargo que tinha, portanto no teve de fazer nenhuma
travessia pelo deserto, pelo menos que eu me tenha apercebido.
E no sei com que frequncia eles se viam. Hoje muita gente tenta
dizer que eu frequentava a casa do Z Eduardo, que era amigo dos
filhos dele, mas isso no verdade. No conheo pessoalmente
nenhum. Ah, conheci uma vez o Zenu [ Jos Filomeno dos San
tos]. Nem tinha noo de que era filho do presidente. Estivemos
uns minutos juntos mas foi tudo. Esse foi o meu nico contacto
fsico, presencial, com um dos filhos dele. E uma vez vi a Isabel
[dos Santos] numa das festas da Unitel, a alguns metros de dis
tncia. Quando o meu pai morreu, tudo o que o Z Eduardo fez
foi mandar um emissrio da presidncia com uma carta de condo
lncias. Nem me lembro se a assinatura era manuscrita ou se era
daquelas digitais. Foi tudo.
[175]
 foi composto em caracteres
Hoefler Text e impresso na
Eigal, Artes Grficas, em papel
Coral Book de 80 gramas,
em Novembro de 2016.