BT Se CEE aTEC Certificate of Conformity DO343-01 (to EC Directive 99/5-89/336-93/68-73/23) aa C€06480 DECLARATION OF CONFORMITY N° 02061001 Manufectwer — CT\B. International Sr. Ades: Via Sevardi 742010 Mancaale RE Raly Products Name ALAN 48 PLUS MULTI Product Type CB Trarseiver ‘The produet describe above ie conformity wth the flowing Specifications based on sample esting Docament Tite Date of "sewe EN301 499-13 EleeoMagnetic compattilty and Radio spectrum Molten, (ERMElecteMagnetic 092000 Companbikty (EMC) standad for radio ejupment and services:Par 13: Specie ‘ondton for Citizens’ Bard (CB) radio and avila equipment (speech and nonspech) EN 3004332 Eectromagneic compatibility. and Radio spectrum Matis (ERM)Land Mobile 12/2000 Servie-Doable Side Band (DSB) andor Single Side Band (SSB) anplitade modulated citizens band radio equpment:Part 2: Harmonized EN covering essential requirements Snder acl 3.2 of RATTE Directive [ESSENTIAL REQUIREMENTS ONLY EN3001352 _Fleevomagneic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM:Anglemodulated 08/2000 Citizens Band radio equipment (CEPT PR 27 Rao Fauipmen);Part 2 Harmonized EN covering essetal requirements under article 32 of RATTE Directive ESSENTIAL REQUIREMENTS ONLY EN 650 Safety of Information Tectnology Equipment 2000 equipment i alo in conformity te following national lows: Germany BAPT 20972 10 Gree 120.02 Iran SL No 46 of 1998. WIRELESS TELEGRAPHY ACT, 1926 (SECTIONS) (EXEMPTION OF CITIZENS BAND (CB) RADIOS) ORDER, 1998 DM. 18.07-77 DM. 02.0885, “Atcalo 57 ela Ley 11/1998 de 24 de Abi United Kingdom: UK-RA-MPT 1342§MPT1320; UK-R&TTE SL, 2000-790 ‘Supplementary normationrleet_the conform assessment res ‘The ested sample fails the equrement specified above, o Ge basi ofthe test rests an ther evaluation, as showin the following Test reports enclosed in he ecniealcontucton fle. The product herewith comme with he requirements ‘of EC Directive 99S/EEC B9/33GEBC S2SVEEC 9SMGHEEC T3UEEC IMOTIEEC. Reference to any msking or thet Indien gon the product) is exhibited in stachment to psent declaration. Rego Emilia rose CTE Internationa ‘Quay Assurance Manager Via RSevardi 7- 42010 Mancasale - Reggio EmiINDEX Introduction Pag. Function and location ofthe controls Pag.2 Installation Pegs Power supply Pag Instaling an antenna Pags How to operate with your transceiver Pag.6 Frequency band selection Pag6 Frequency band chart Pag 6 Technical specications Pag7 Your ALAN 48 PLUS MULTI represents the state-of-the art in high-tech engineering. Designed for the Citizen Band Mobile operation, this compact package i big in perfor: ‘mance. It's quality piece of electronic equipment, skilfully constructed withthe finest ‘components. The circuitry is ala solid-state, mounted on rugged printed circuit boards It {is designed for many years of reliable, trouble-free performance. The nightlight buttons allow the night use.Your ALAN 48 PLUS MULTI has a built Channel Phase-Locked Loop synthesizer circuit ‘The PLL circuit achieves a new technique for generating all the required frequencies with fewer crystals. The result is much tighter frequency control and superior reliability 1 ENGLISHFUNCTION AND LOCATION OF THE CONTROLS. 1. Channel selector 2. Microphone jack: Insert the mic connector into this jack 3. Multifunction backlighted display. ‘A Channel selected number 8. The received signal strength and the power ofthe transmitting signal C.AM/FM mode DLRX/TX: Tr=transmit mode; RX E-SCAN mode F EMG mode G.M1-M2-MG-M4: preset memory channels H.DW: Dual Watch activated |. Frequency band selected 4. LOW: displayed when the radio transmits in low power (this mode is possible with ‘some frequency bands only ~ see the frequency band chart. LOCK: microphone (UP/DOWN buttons) lock enable. ceive mode 4. “ON/OFF Volume” Control: in “ott” position your transceiver is OFF. Turn this contro! clockwise to switch on the unit. Turn the knob clackwisea litle mare to set the audio 2level, until you get a comfortabe reception. With “PA-GB” selector set in “PA” posi- tlon, the knob controls the audio output level 5. “Squelch” Control: for the maximum receiver sensitivity, the control must be regula- ted exactly where the receiver background noise disappears. 6. “RF” (Radio Frequency) Gain Control it controls the reception sensitivity. To increa se sensitivity, simply turn it clockwise. Sensitivity decreases turnin it counterclack- wise. Low sensitivity is useful when very strong signals ae present in the band. 7. "Mic (Microphone) Gain Control”: in TX made, it controls the microphone amplifica- tion. To get the best reuits, use the microphone and set the optimum postion for both the distance from your mouth and for the ampitication level, asking your partner when, the modulation comes out better. 8. “M1-M2-M3-M4" buttons: These buttons allow the storing and recalling of 4 prese- lected channels. How to store: select the desired channel and press Mt for atleast 3 seo to store the choosen channel in the M1 memory. Repeat these steps to memorise the other presets. 9, EMG button: Emergency channel. By pressing it the uni wil be automatically positio- ned on CH 9 (emergency channel) The display will show “EMG It will not be possi- bile to accidentaly change the channel 10/11. “Q. UP-Q. DOWN” buttons: To skip 10 channels up (Q, UP) or 10 channels down (a. Down), 12. "CB/PA" Selector. In the "CB" postion, the unit operates as a transceiver. You can use the PA (public address) function only if you connect a speaker to the PA jack. In this case the “Volume” knob controls the amplification level 13. “ANL/OFF" Selector. n the “ANL" position it activates an automatic noise limiter for the impulsive noises (caused by the engine of the car or other sources). 14, “Local/DX" Selector “Local” positon: to receive strong signal only."0X" position: to receive weak signals, 15. “AM/FM"(LCR) butfon: To select AM or FM mode. if you push it along with the SCAN" button atthe switching on of the radio, it selects the operating band, which will be displayed. If you select a frequency band operating in FM mode only, this but- ton enables the LCR function (Last Channel Recal) 16. “SCAN” button: with this control, you can automaticaly seek fora busy channel. Turn the Squelch clockwise unt the background noise is no longer heard Press the "SCAN" button: the transceiver will scan automatically ll the channels until a carer is being received. it you push it along with the "AM/EM" button atthe swit ching on of the radio, it selects the operating band, which will be displayed, 17. DW button: This feature allows you to scen 2 channels of your choice. When a signal ‘on the second channels picked up, the conversation on the frst is automatically inter- 3 ENGLISHrupted and the receiver switches on the second channel. The monitoring stats again 4 seconds after the carrier disappears To activate this function, operate as follows: a Select the desired channol through the channel selector Press the "DW" button (OW blinks onthe display) ¢. Select the second channel 4.Push the “DW” button again: the reading DW will remain fixe, €. To disable this function, press the "DW" control REAR PANEL | = 88 16. Antenna connector (50239 connector type). 19.8. Meter ja allows an external "S, Meter” connection 20. “PA” jack: by connecting with an external loudspeaker, you can use the unit as an audio-ampliter. 21. "EXT” jack: external loudspeaker ack (the internal loudspeaker Is excluded), 22, Power 13.8V DC: power supply cable MICROPHONE PTT: transmission button 2. UP/DOWN buttons: manval channel selector 3. LOCK button: it allows you to lock the UP/DOWN buttons 4. 6 pin microphone connectorINSTALLATION Safety and convenience are the primary consideration for mounting any piece of mobile ‘equipment. All controls must readily avaiable to the operator without intrtering with the ‘movements necessary for safe operation ofthe veicle. Set the proper postion inthe car to install the transceiver using the supplied supporting bracket or eventually the slide brac- kel. Tighten the retaining screws, The fixing bracket must be close to metalic par POWER SUPPLY Be sure the transceiver is of. in the direct-voltage power supply. Is very important to observe th polarity even i he unit is protected against the accidental inversion: Red = positive pole (+) Black = negative poe (-) ‘The same colors are present onthe battery and in the fuse box ofthe ear. Correctly con- rect the cable terminal to the battery. INSTALLING AN ANTENNA 1. Place the antenna as high as possible. 2. The longer the antenna, the better wil be the performance. 3. If possible, mount the antenna inthe center of whatever surface you choose, 4, Keep antenna cable away from noise sources, such as the Ignition switch, gauges, ete 5, Make sure you have a solid metal-to-metal ground connection. 6. Prevent cable damage during antenna instalation. WARNING: To avoid damage, never operate your CB radio without connecting a proper Antenna, A periodical control of the cable and ofthe S.W.R. Is recommended. ENGLISHHOW TO OPERATE WITH YOUR TRANSCEIVER 1. Screw the microphone plug into the microphone jack. 2, Make sure your antenna is securely connected tothe antenna connector. ‘3, Make sure the SQUELCH control is turned fully conterclockwise. 4. Turn on the unit and adjust the volume control 5. Select your desired channel 6. To transmit, press the PTT button and speak in a normal tone of voice 7-To receive, release the PTT button. FREQUENCY BAND SELECTION The frequency bands must be chosen according to the country where you are going to operate. Procedure: 4. Switch off the unit 2. Tum it on while pushing the "AM/FM" e “SCAN" buttons atthe same time 3. Rotate the “CHANNEL” knob and select the desired frequency band (see the chart here below) 4. To stop your selection, press the “AM/FM” button, NOTE’: In the UK frequency band, you can select directly the EC band by pushing the "AMMIFM' button for 2 seconds, NOTE: If you select a frequency band which operates in FM mode only, the “AM/FM” con trol enables the LCR function (Last Channel Recall), FREQUENCY BAND CHART Digits] Country displayed 1 italy 40 CH AWEM aWatt [2 [aly 34 cH AMEM 4Watt _ | 10 | Germany 80 CH FM Watt / 12 CH AM 1Watt 1D2___| Germany 40 CH FM 4Watt /12 CH AM tWatt EU | Europe 40 CH FM Watt / 40 CH AM 1Watt EC__| CEPT 40 CH FM 4Watt E | Spain 40 cH AMEM 4Watt F | France 40 CH FM 4Watt / 40 CH AM tWatt, ‘UK | Engnd 40 0H 14 Watt English frequencies + EG 40 CH FM 4a CEPT frequendes| ATTENTION! The frequency band definitly allowed all over Europe is 40CH FM 4W (EC) 6TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL Channels Frequency Range Frequency Control Operating Temperature Range DC input vottage Shee Weight. RECEIVER Receiving system Intermediate frequency Sensitivity Audio output power @10% THD. ‘Audio distortion Image rejection ‘Adjacent channel rejection, SignalNoise ratio Current drain at standby, TRANSMITTER Output power. Modulation Frequency response Output impedance Signal/Noise Ratio Current drain 40 FM (see the frequency band chart) 25.615 to 30.105 MHz PUL 107485° C 13.8V 0C 215% 180 (L)x50 (H)x150 (P) mm = 1kg {val conversion superheterodyne IP IF: 10.695 mz 1° IF: 455 KHz OSV for 20 dB SINAD in FM mode (0.5uV for 20 dB SINAD in AM mode 20W@8 Ohm less than 8% @ 1 KHz 65 6B 65.08 48 dB 250mA duty cycle 10% 4W @ 13.8 OC AM: from 85% to 95% Fus1,8 KHz 2 0.2 KHe {rom 400 He to 2.6 KHz RF 50 Ohm unbalanced — 40 48 Mint 11100mA (Power position with no modulation) All specifications are subject to change without notice, 7 ENGLISHRESTRICTIONS ON THE USE-cB transceivers [egy Teaco] Us resection and aber commen Pn sa No Ni alowed evar Yes Awe 0h WA nial eared 400) WAI iil ons egret [Dean — as "nwo 0h “WAN Frese WAND Yes Awe “M10 A ese WAM ICE Te Hot 00 FF 200 -W AMF se [Se — Tas “Ao 0) AVA wii nee eo 20h WAI oe egaee 00h~ WAM -Use ch 415 on 4001-AWFN Fre ase 2h WAM ng cn oud "Aloe om 25980927410 ae “arr 2271108 Te Alone. 00) UAE Frese s005- SHAM T2002 mec Te awe 40h WA Feu $00 AWAM Frese S.No 46 of 198, WIRELESS TELEORAPHY ACT, 826 (SECTIONS exEMPTION OF CNS BAND (C3), aD) ORDER, 138 ¥ Tees -20h= AVF Gr autos eure lmtp ee 40.0 1W AM - Geral atheists require Ley ‘394A, WAM (ERP te ve i = PAF asd on OM 08670 os @ABOOES. TOREWGOURE Tes Alor OCW l= Fes us NETHERLANDS Yes os 00h A Fuse 0h WAN Fas Alon 00h AF Fer 00 1W AMF se a Tes Ane 0h WA ial ise reed 40h WAM: rile 5 equed 5 = aw 1/1688 240 Jo. [SWEDE Te aows 400-0 FF ase 00h TW AM- i ane i [TERN —Tes Ao “410-0 Fi emer er 10 WAM eu ie ge ores Te [Aloe lancom s0cr- 6 Pivta ec u UG RACMPT OMT 20 UE RATES 2060750