INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA Y PASIVADO DE ELEMENTOS DE INOXIDABLES

1. OBJETIVO
Describir las actividades a realizar para un adecuado tratamiento de las superficies
metlicas de acero inoxidable afectadas por procesos trmicos (soldadura, trabajos
en caliente), contaminacin de material por partculas de hierro o ambiente.

2. MBITO DE APLICACIN

3. RESPONSABILIDAD DE IMPLEMENTACIN
El preparar y/o completar los datos de los registros de calidad establecidos en el
Plan de Inspeccin y Ensayos. Colaborar en la organizacin de Dossier de
Calidad final.

4. REFERENCIAS
Especificaciones tcnicas del proyecto.

5. TERMINOLOGAS
Decapado:
El decapado es la eliminacin de una fina capa de metal de la superficie del acero
inoxidable. Se suelen emplear mezclas de cido ntrico y fluorhdrico para el
decapado de los aceros inoxidables. El decapado es el proceso utilizado para
eliminar las manchas de termocoloracin por soldadura de la superficie de
elementos de acero inoxidable, en los que se ha reducido el contenido de cromo de
la superficie del acero.
Pasivado:
Se suele producir de modo espontneo en las superficies de acero inoxidable, pero
a veces puede ser necesario favorecer el proceso con tratamientos de cido
oxidante. A diferencia con el decapado, durante el pasivado mediante cido no se
elimina metal alguno de la superficie. En cambio la calidad y el espesor de la capa
pasiva crecen rpidamente en el proceso de pasivado mediante cido.
Pasta decapante:
Producto preparado a base de cido fluorhdrico formulado para aplicacin directa
sobre la superficie a tratar.

NOTA 1: Es responsabilidad de los usuarios asegurarse de utilizar la revisin vigente.

NOTA 2: Prohibida su reproduccin y/o difusin parcial o total sin la autorizacin de la Gerencia
General o de su representante.
 INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA Y PASIVADO DE ELEMENTOS DE INOXIDABLES

6. DESARROLLO
6.1 EQUIPOS / HERRAMIENTAS A USAR
Equipo de proteccin personal (guantes, mascarillas, gafas de seguridad,
respiradores)
Esmeril angular o pulidor.
Trapo industrial
Escobillas circulares o de copa para acero inoxidable
Discos o motas de pulido.

6.2 PROCESO
El Inspector de control de calidad identificar las zonas afectadas
trmicamente en el material, visibles como manchas oscuras
(inmediaciones del cordn de soldadura, bordes cortados trmicamente,
etc.) para que el operario pueda realizar la limpieza mecnica adecuada.
Mediante el uso del esmeril y las escobillas circulares el operario limpia la
zona afectada, asegurndose de retirar los restos de escoria adheridos al
metal base.
Luego de realizar la limpieza mecnica, el operario procede a aplicar el
compuesto por medio de un pao, frotando firmemente la superficie hasta
retirar las manchas oscuras.
Esperar por espacio de 15 a 60 minutos. Transcurrido este tiempo el
operario comienza a retirar el compuesto de la superficie, aplicando agua
limpia en abundancia y con la ayuda de paos limpios.
El operario debe asegurarse de retirar completamente el compuesto,
porque su composicin puede atacar la superficie produciendo corrosin.
El inspector de control de calidad realizar una inspeccin visual
inmediatamente finalizada el trabajo y luego realizar otra con la
superficie seca dentro de las siguientes 12 horas.

6.3 CONSIDERACIONES DE CONTROL DE CALIDAD

NOTA 1: Es responsabilidad de los usuarios asegurarse de utilizar la revisin vigente.

NOTA 2: Prohibida su reproduccin y/o difusin parcial o total sin la autorizacin de la Gerencia
General o de su representante.
 INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA Y PASIVADO DE ELEMENTOS DE INOXIDABLES

El inspector de calidad deber monitorear el trabajo revisando que todas

las superficies afectadas trmicamente sean tratadas, que la pasta
decapante y pasivante es aplicada y enjuagada completamente.
Si posterior al trabajo se detecta indicios de una limpieza inadecuada
deber notificarlo al supervisor de fabricacin/montaje y al ingeniero
responsable para el tratamiento adecuado bajo el presente
procedimiento.
El inspector de Calidad completara la periodicidad el Registro de limpieza
y pasivado de elementos de inoxidable

NOTA 1: Es responsabilidad de los usuarios asegurarse de utilizar la revisin vigente.

NOTA 2: Prohibida su reproduccin y/o difusin parcial o total sin la autorizacin de la Gerencia
General o de su representante.