Pliego de Cargos

Nmero: 2017-2-78-0-08-LP-009002

Descripcin: ADQUISICION E IMPLEMENTACION DE HERRAMIENTA PARA CLCULO DE PARMETROS

ELCTRICOS DE SUBESTACIONES

Objeto de la Contratacin: Servicio

Informacin de la Entidad
Entidad: EMPRESA DE TRANSMISIN ELCTRICA, S.A. ( ETESA ).

Dependencia: EMPRESA DE TRANSMISIN ELCTRICA, S.A. ( ETESA ).

Unidad De Compra: GERENCIA DE COMPRAS E INVENTARIO

Direccin: TUMBA MUERTO , EDIFICIO SUN TOWER

Contacto de la Unidad de Compra

nombre Julia Solanilla

cargo Analista de Compras

Aviso de Convocatoria
Nmero de Acto: 2017-2-78-0-08-LP-009002

Tipo de Procedimiento: Licitacin Pblica

Objeto Contractual: Servicio

Descripcin: ADQUISICION E IMPLEMENTACION DE HERRAMIENTA PARA CLCULO DE PARMETROS

ELCTRICOS DE SUBESTACIONES

Fecha de Publicacin: 21-08-2017 04:18 PM

Fecha y Hora Presentacin de 15-09-2017 01:00 PM - 02:00 PM

Propuestas:

Fecha y Hora de Apertura de 15-09-2017 - 02:01 PM

Propuestas:

Lugar de presentacin de propuestas: Tercer piso, Edificio Sun Tower, Gerencia de Compras

Fecha de Subsanacin: 3 Das hbiles despus de la fecha de apertura

Precio Referencia: B/. 97,640.00

Partidas presupuestales: N Nmero Partida

1 2.78.1.5.001.03.07.380

Programa: ---

Modalidad de adjudicacin: Global

Provincia de Entrega: PANAM

Datos de Contacto

Nombre: Julia Solanilla

Pgina 1 de 5
 Cargo: Analista de Compras

Telfono: 507-5013929

Correo Electrnico: jsolanilla@etesa.com.pa

Condiciones Generales
Ver Condiciones

Condiciones Especiales
Documentos a Presentar con la propuesta

IMPORTANTE: Todo documento que proviene del extranjero, debe estar traducido al idioma espaol, por intrprete pblico autorizado y cumplir con
las autenticaciones a travs del sello de la apostilla o estar debidamente legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panam. El
proponente que resulte adjudicatario, deber presentar toda la documentacin presentada con su propuesta digital, ya sea en original o copia
debidamente cotejada por Notario Pblico.

Generales

N Nombre Documento Subsanable

1 Fianza de Propuesta. Todo proponente interesado en participar en un procedimiento de seleccin de contratista, que requiera No
presentacin de una fianza de propuesta o garanta, segn preceptan los artculos 98 y 100 de la ley 22 de 27 de junio de
2006, debern hacer entrega fsica de la fianza de propuesta a la entidad licitante mediante sobre cerrado antes que venza
el plazo previsto para la presentacin de ofertas. Aplica solo para un acto mayor a B/30.000)

2 Certificado de existencia del Proponente. De tratarse de una persona natural, deber acreditarse mediante la presentacin de S
copia cotejada, copia simple o copia digital de la cdula de identidad personal o del pasaporte cuando se trate de personas
naturales extranjeras. Cuando se trata de una persona jurdica, acreditarse mediante la presentacin de copia cotejada, copia
simple o copia digital de la certificacin del Registro Pblico de encontrarse registrada en Panam o de la autoridad
competente del pas de constitucin, cuando se trata de persona jurdica extranjera no registrada en Panam. Cuando se trate
de un consorcio o de unin temporal debe adjuntarse el original o copia digital de la carta de intencin de constituirse en
consorcio, debidamente firmada por los representantes legales cuyas firmas debe estar autenticada. Observacin: Para todos
los efectos legales, se entiende por proponente cualquier personal natural o jurdica, nacional o extranjera, que participa y
presente una oferta en un acto de seleccin de contratista.

3 Declaracin de Acciones Nominativas. Cuando el acto pblico sea superior a tres (3) millones de balboas o cuando la entidad No
as lo requiera en el Pliego de Cargos, tratndose de proponentes que sean personas jurdicas, deber cumplirse con lo
establecido en el artculo 26 de la Ley 22 de 2006, para lo cual la entidad contratante adjuntar al Pliego el respectivo
documento modelo para el cumplimiento de este requisito, cuando sea exigible, la cual podr presentarse en original, copia
simple o copia digital.

4 Poder de representacin en el acto pblico de seleccin de contratista. En caso que la propuesta sea suscrita por persona S
distinta al representante legal del proponente, su representante deber acreditar mediante original, copia cotejada, copia
simple o copia digital, que cuenta con poder especial, cuya firma debe estar autenticada por Notario Pblico o con poder
general debidamente inscrito en el Registro Pblico de Panam, con las facultades expresas para actuar como representante
en el acto de seleccin de contratista.

5 Paz y Salvo de Renta. Todo proponente deber acreditar que se encuentra paz y salvo con el Tesoro Nacional, a travs de S
original, copia simple o digital del paz y salvo de renta emitido por la Direccin General de Ingresos del Ministerio de
Economa y Finanzas o en su defecto, mediante original, copia cotejada o copia digital de la certificacin de no contribuyente,
emitida por dicha entidad fiscal.

6 Paz y Salvo del Pago de Cuota Obrero Patronal a la Caja de Seguro Social. Todo proponente deber acreditar que se S
encuentra paz y salvo con la Caja de Seguro Social en el pago de la cuota obrero patronal, a travs de original, copia simple o
digital del paz y salvo emitido por la Direccin General de Ingresos de la Caja de Seguro Social o en su defecto, mediante
original, copia cotejada o copia digital de la certificacin de no cotizante al rgimen de seguridad social, emitida por dicha
entidad de seguridad social.

7 Declaracin Jurada de Medidas de Retorsin. Todo proponente, deber cumplir con lo establecido en el artculo 12 de la Ley S
48 del 26 de octubre del 2016, a travs de la declaracin jurada de las medidas de retorsin, cuya firma debe estar autenticada
por Notario Pblico, la cual se presentar en original, copia simple o copia digital.

Pgina 2 de 5
 N Nombre Documento Subsanable

8 Idoneidad de la Junta Tcnica de Ingeniera y Arquitectura. Los proponentes que participen en actos de seleccin de contratista S
de obras o actividades de Ingeniera y Arquitectura deben estar registradas en la Junta Tcnica de Ingeniera y Arquitectura,
para lo cual deben estar domiciliadas en Panam e inscritas en el Registro Pblico y que los profesionales responsables de las
obras o de las actividades propias de la Ingeniera y Arquitectura, debern tener los correspondientes certificados de idoneidad
expedida por la Junta Tcnica en sus respectivas ramas de Ingeniera y Arquitectura.

9 Aviso de Operaciones. Todo proponente interesado en participar en un procedimiento de seleccin de contratista, deber No
acreditar que tiene autorizacin para ejercer dicha actividad comercial, ya sea a travs del aviso de operaciones o cualquier
otro medio de prueba idneo, cuyas actividades declaradas en el mismo, deben guardar relacin con el objeto contractual. La
documentacin que acredite este requisito, podr acreditarse mediante copia cotejada, copia simple o copia digital.

Otros Requisitos

N Nombre Documento Subsanable

1 El Proponente de comprometer a cumplir a cabalidad con lo solicitado en secciones N III ESPECIFICACIONES TCNICAS y S
N V CRITERIOS DE EVALUACIN, de este documento. Presentar Carta de compromiso firmada por el representante legal o
apoderado.

2 EL Proponente debe ser distribuidor autorizado del fabricante en los productos ofrecidos y tener como mnimo cinco (5) aos S
de representacin del producto. Presentar Carta o certificacin del fabricante de la herramienta.

3 El proponente debe contar con las certificaciones que lo acrediten para instalaciones en sitio. Presentar documentacin. S

4 Proponente debe contar con al menos una (1) Persona Certificada en la marca de producto ofrecida. Presentar S
documentacin.

5 El proponente debe suministrar evidencia que en los ltimos 5 aos ha realizado de manera exitosa instalaciones similares de S
esta herramienta. Presentar dos (2) cartas de clientes.

6 El proponente dede presentar las hojas de vida del personal que participar en la implementacin del proyecto, el personal S
deber haber implementado anteriormente al menos dos (2) instalaciones de la herramienta propuesta en proyectos similares.
Presentar hojas de vida.

7 La solucin ofrecida debe contar con soporte del fabricante (va telefonica, correo electronico y web) y derechos de S
actualizacin de la licencia por dos (2) aos. Este servicio debe incluir la implementacin de actualizaciones a la herramienta
durante la vigencia del periodo de soporte del fabricante. Presentar carta de compromiso firmada por el representante legal o
apoderado.

8 La garanta para los trabajos de implementacin y configuracion de la solucin debe ser de un (1) ao contados a partir del S
cierre formal del proyecto. Presentar Carta de compromiso firmada por el representante legal o apoderado.

9 El proponente debe incluir entrenamiento en la solucin para cuatro (4) colaboradores de la Gerencia de Proyectos, cuya S
duracion mnima ser de tres (3) das hbiles (8 horas darias). El mismo se realizar en las instalaciones de ETESA dentro del
horario regular de labores: lunes a viernes, de 8:00 A.M. a 3:30 P.M.
El proponente debe incluir entrenamiento en la solucin para cuatro (4) colaboradores de la Gerencia de Proyectos, cuya
duracion mnima ser de tres (3) das hbiles (8 horas darias). El mismo se realizar en las instalaciones de ETESA dentro del
horario regular de labores: lunes a viernes, de 8:00 A.M. a 3:30 P.M.

Debe incluir pero no limitarse a los siguientes tpicos:

- Importar parametros de otras fuentes (PSS/C, Excel)
- Anlisis de parametros de la red
- Corridas de flujo de carga y calculos basicos
- Desarrollo y analisis de transitorios del sistema
- Creacin y analisis de red de puesta a tierra
-Integracin con herramientas de georeferenciacin
-Presentar carta de compromiso con el temario y detalle de la capacitacion.

Pgina 3 de 5
 N Nombre Documento Subsanable

10 El proponente debe incluir entrenamiento en la solucin para cuatro (4) colaboradores de la Gerencia de Senior de S
Tecnologa de la Informacin y Comunicacin de ETESA, cuya duracin mmina ser de ocho (8) horas. El mismo se realizar
en las instalaciones de ETESA dentro del horario regular de labores: lunes a viernes, de 7:00 A.M. a 3:30 P.M.

Debe incluir pero no limitarse a los siguientes tpicos:

- Instalacion y Administracion de la herramienta.
- Integracion y compatibilidad con otras aplicaciones y bases de datos.
- Uso y beneficios del soporte con el fabricante de la herramienta.
- Administracion y control del licenciamiento de la herramienta.
-Presentar carta de compromiso con el temario y detalle de la capacitacion.

Criterios de Seleccin

IMPORTANTE: Ser adjudicada al oferente que ofert el precio ms bajo y que a la vez cumple con todos los requisitos y exigencias del pliego de
cargos

Porcentaje de Riesgosidad u No Aplica

Onerosidad a Considerar

Validez de la Propuesta 120 Das calendario

Condiciones de la Contratacin

Entrega: Total

Lugar de Entrega: EDIFICIO SUN TOWER, TUMBA MUERTO, GERENCIA SENIOR DE TECNOLOGIA

Termino de Entrega: 45 Das calendario

Vigencia del Contrato: 45 Das calendario

Forma de Pago de Contrato: Crdito

Termino de Pago: 60 Das calendario

Multas : 4.00 %

Modificaciones y Adiciones al Contrato En base al inters pblico, se atender a lo dispuesto en el artculo 68 de la ley 22 del 2006
:

Causales de la Resolucin
Administrativa del Contrato :
Adems de las dispuestas en el artculo 99 de la Ley 22 de 2006 se tendrn las siguientes: Sern
consideradas como causales de resolucin administrativa del presente Contrato; las siguientes:
1. El incumplimiento de las clusulas pactadas.
2. La muerte de EL CONTRATISTA, en los casos en que deba producir la extincin del Contrato
conforme a las reglas del Cdigo Civil, si no se ha previsto que puede continuar con los sucesores del
Proveedor, cuando sea una persona natural.
3. La declaratoria judicial de liquidacin de EL CONTRATISTA.
4. La incapacidad fsica permanente de EL CONTRATISTA, certificada por mdico idneo, que le
imposibilite la realizacin de la obra, si fuera persona natural.
5. La disolucin de EL CONTRATISTA, cuando se trate de persona jurdica, o de alguna de las
sociedades que integran un consorcio o asociacin accidental, salvo que los dems miembros del
consorcio o asociacin puedan cumplir el Contrato.
6. Haber incurrido EL CONTRATISTA en falsedad o en fraude en el acto de seleccin de contratista o
durante la ejecucin del contrato.
7. Las accion

Fianzas y Otras Garantas

IMPORTANTE: Las Fianzas debern presentarse de acuerdo a los modelos aprobados por la Contralora General de la Repblica y que se
encuentran disponibles en los documentos adjuntos del Pliego de Cargos.

Fianza de Propuesta

Monto 10.00 %

Vigencia 120 Das

Fianza de Cumplimiento

Pgina 4 de 5
 Monto 50.00 %

Vigencia 45 Das Calendario

Garantas Los proponentes seleccionados debern garantizar por escrito a la entidad contratante lo siguiente:
a) En el caso de obras, se obliga a responder por los defectos de construccin hasta por un trmino de
tres (3) aos.
b) En el caso de bienes, se obliga a responder por los vicios hasta por un trmino de un (1) ao; en
caso de bienes perecederos el trmino ser el usual al ciclo de vida del producto.
c) En el caso de servicios, el trmino ser de un (1) ao para responder por el cumplimiento de stos,
en las posiciones pactadas

Especificaciones Tcnicas
Bien/Servicio/Obra Seleccionados

R Cdigo Clasificacin Cantidad U. Medida Descripcin SES

1 43232304 Software del sistema de 1 Unidad ADQUISICION E IMPLEMENTACION DE HERRAMIENTA PARA ---
administracin de bases de CALCULO DE PARAMETROS ELECTRICOS DE
datos SUBESTACIONES

Documentos Adjuntos
Descripcin Tipo Fecha Acciones

CAPITULO I CONDICIONES GENERALES Pliego de Cargos 21-08-2017 03:51 PM Ver Documento

CAPITULO II OTRAS CONDICIONES ESPECIALES Otros 21-08-2017 03:53 PM Ver Documento

CAPITULO III ESPECIFICACIONES TECNICAS Pliego de Cargos 21-08-2017 03:53 PM Ver Documento

CAPITULO IV FORMULARIOS Y MODELOS VARIOS Pliego de Cargos 21-08-2017 03:54 PM Ver Documento

Adenda No. 1 LP-009002 Adenda 24-08-2017 04:40 PM Ver Documento

Documentos del Acto Pblico

Nombre Documento Fecha Creacin Acciones

Adenda N 1 25-08-2017 06:13 AM Ver Adenda

Adenda N 2 25-08-2017 08:59 AM Ver Adenda

Publicaciones Anteriores
Nombre Documento Fecha Creacin Acciones

Publicacin Anterior 21-08-2017 04:18 PM Pliego Original

Documento Emitido por medio electrnico Fecha Emisin: 16-09-2017 2:26 PM

Direccin General de Contrataciones Pblicas

Pgina 5 de 5