SCHRES-07248; Nmero de pginas 6

xxx investigacin de la esquizofrenia (2017) xxx - xxx

listas de contenidos ofrecidos en ScienceDirect

Investigacin de la esquizofrenia

revista Pgina de inicio: www.el sev i er .com / l Ocate / schres

memoria de trabajo verbal en la esquizofrenia: El papel de la sintaxis en la facilitacin de

recuerdo serial

Adrienne WY Li un , , Nestor Vias-Guasch segundo , Christy LM Hui un , Ala-Chung Chang un , Sherry KW Chan un ,
Edwin HM Lee un , Eric YH Chen un , do
un Departamento de Psiquiatra de la Universidad de Hong Kong, el Queen Mary Hospital, 102 Pokfulam Road, Hong Kong, China
segundo Centro para el Cerebro y Educacin. Departamento de Educacin y Desarrollo Humano, Educacin La Universidad de Hong Kong, 10 Mn Ping Road, Tai Po NT, Hong Kong, China
do Laboratorio Estatal de Cerebro y Ciencias Cognitivas de la Universidad de Hong Kong, 5 Sassoon Road, Hong Kong, China

artculo info abstracto

Articulo de historia: Fondo: Delaware fi dficits en workingmemory verbal (VWM) consistentemente se han observado en la esquizofrenia, que van desde alteraciones en la
Recibido el 28 de noviembre de el ao 2016 capacidad, la codificacin, a organizacin semntica irregular. Sin embargo, de sintctica fi dficits estn menos bien caracterizados, a pesar de su papel
Recibido en forma revisada 23 de de marzo de 2017 Aceptado el 2
fundamental en la construccin del lenguaje. Este estudio examina el papel de la sencilla estructura sintctica (base de la efecto de superioridad frase ) en
de de abril de 2017 Disponible en lnea xxxx
VWM de pacientes con trastornos psicticos.
mtodos: Patientswith esquizofrenia spectrumdisorders (n = 40) y la edad controlsmatchedon sano, el sexo y la educacin (n = 40) se les administr un
auditorio listas serial tarea de recuerdo containingword con baja coherencia semntica y, o bien estructura familiar sintcticamente (secuencia
palabras clave:
sustantivo-sustantivo-verbo) o sintcticamente estructura desconocida. Tambin se evaluaron otras medidas neurocognitivas, los sntomas y el
La psicosis
Cognicin
funcionamiento social de los pacientes.

Lenguaje resultados: Un anlisis de 4 vas de varianza (grupo versin tipo de lista posicin de serie) indica que los pacientes tenan signi fi cativamente peor rendimiento

La memoria de trabajo global, lo que sugiere un deterioro de la memoria verbal generalizada. Adems, un signi fi interactionwas cativas encontradas para el tipo de lista y de grupo, lo que
Sintaxis demuestra que los controles sanos, pero no los pacientes, tuvieron un rendimiento superior en las listas de palabras sintcticamente familiares. Un anlisis de
subgrupos de pacientes de alto rendimiento revel que la interaccin no era un artefacto de la mala memoria verbal, pero una de selectiva fi cit en la facilitacin del
sintctica.

conclusiones: Nuestra fi hallazgos pueden sugerir mecanismos segregadas para el mantenimiento y aspectos computacionales de VWM, y demostrar que
incluso sencilla estructura sintctica facilita la retirada de las listas de palabras sintcticamente desconocidas. Adems, los pacientes esquizofrnicos showdif fi
cultad utilizando informacin sintctica, que pone de relieve la necesidad tounderstand la base neuropsicolgica de la memoria y trastornos lingsticos de
trabajo en la psicosis.
2017 Elsevier BV Todos los derechos reservados.

1. Introduccin Crow, 2005 ). El progreso en el fi por lo tanto campo requiere el examen de los aspectos del lenguaje
que son impedidos de forma selectiva en los pacientes ( Covington et al., 2005 ).
La investigacin sobre los patrones lingsticos de la esquizofrenia ha visto tradicionalmente de fi dficits
como una re Florida reflexin del pensamiento desordenado ( Bleuler, 1950; Kraepelin, 1904 ), Con Un componente central de la comprensin del lenguaje es workingmemory (WM) ( Rey y Just,
nfasis en los linguisticmanifestations de sntomas positivos, tales como el habla tangencial o 1991 ). En el desarrollo del hecho de bucle fonolgico ( Baddeley, 1992 ), La fundacin de WM verbal
neologismos, la hiptesis para dar como resultado patrones de fromdeviant de las asociaciones en la (VWM), podra ser intrnsecamente relacionada con la evolucin del lenguaje en los seres humanos ( Baddeley
tienda termsemantic larga ( Barrera et al., 2005; Brbion et al., 2004; Kareken et al., 1996 ). Sin et al., 1998; Carpenter y Just, 1989 ). La investigacin actual proporciona evidencia de los pacientes
embargo, los avances en neuroimagen y la psicolingstica sugieren que el trastorno del lenguaje es esquizofrnicos de WM fi (dficit Lee y Park, 2005; Silver et al., 2003 ), Que pudiera estar vinculada a la
probable una deficiencia selectiva. La evidencia ahora vincula alteraciones lingsticas de los complejidad sintctica restringida en la produccin y comprensin del lenguaje ( Morice y McNicol,
pacientes con alteraciones en la red idioma, Chie Florida y en frontal inferior y la corteza temporal ( Catani 1985 ), Aun cuando el rendimiento no verbal auditiva es normal ( Wexler et al., 1998 ). A pesar de ser
ms frecuente, el procesamiento de oraciones y sintctico de fi dficits son ms sutiles y menos bien
et al., 2011; Moro et al, 2015.; Stevens et al., 1998 ), Y en la lateralizacin hemisfrica del lenguaje ( Bleich-Cohen
et al., 2009; Mitchell y documentado que el componente semntica del lenguaje en la esquizofrenia ( Kuperberg de 2010 ).
Dada la presencia de VWM impedimentos inprodromal, psictico y los pacientes esquizofrnicos
crnicos ( Frommann et al., 2010 ) y ellos

El primer autor en: Departamento de Clnica, Educacin y Psicologa de la Salud, Universidad de Londres, 1-19
Lugar Torrington, Londres WC1E 7HB, Reino Unido.
Direccin de correo electrnico: adrienne.li.15@ucl.ac.uk (AWY Li). fi parientes de primer grado ( Conklin et al., 2000 ), Se requiere ms investigacin

http://dx.doi.org/10.1016/j.schres.2017.04.008
0920-9964 / 2017 Elsevier BV Todos los derechos reservados.

Por favor citar este artculo como:. Li, AWY, et al, memoria de trabajo verbal en la esquizofrenia: El papel de la sintaxis en la facilitacin de recuerdo serial, Schizophr. Res. (2017), http://dx.doi.org/10.1016/j.schres.2017.04
2 AWY Li et al. / Schizophrenia Research xxx (2017) xxx - xxx
para aclarar la relacin entre dif procesamiento sintctico fi cultades y WM de fi dficits.
A pesar de su interconexin, que investiga la relacin entre WM y el lenguaje es problemtica: la
mayora de las pruebas estandarizadas, como WM Digit Span y el nmero de Carta, son despojados
de contenido semntico y sintctico, y los estudios destinados a la comprensin del lenguaje no
logran aislar componentes lingsticos individuales. Por ejemplo, las tareas sintcticas a menudo
incluyen un componente semntico ( Barch y Smith, 2008 ), Por lo tanto el rendimiento puede ser en Florida(Material complementario 2), controlando por frecuencia de palabras y imaginabilidad.
influida por el uso de estrategias de codificacin semntica, y las tareas de procesamiento de
oraciones no pueden distinguir entre las etapas de procesamiento WM: codificacin, mantenimiento y
recuperacin ( Bonhage et al., 2014 ). Desde codificacin y mantenimiento ocurrir simultneamente, el
origen de schizophrenicWMde fi dficits no pueden atribuirse a problemas en la precisin, el
mantenimiento o control de interferencia.
Al mismo tiempo, los estudios con sujetos normales han encontrado una robusta
efecto de superioridad frase - las ms listas aproximadas frases, mejor se fueron retirados del
mercado ( Miller y Selfridge, 1950 ). Este efecto se mantiene bajo distraccin y no depende de control
con esfuerzo del ejecutivo central ( Baddeley et al., 2009 ). Curiosamente, Perham et al. (2009) encontr
que VWM es sensible a incluso estructura sintctica rudimentaria: pares adjetivo-nombre
semnticamente incongruentes estaban mejor recordaron de pares de nombre-adjetivo.
El presente estudio analiza, a travs de una tarea nueva memoria de la palabra, el papel de la
estructura sintctica rudimentaria en VWM de los pacientes con psicosis. A travs de la comparacin
de los pacientes y el rendimiento de control de listas de palabras de baja coherencia semntica-con y
sin estructura sintctica, investigamos la medida sintctica de fi dficits afectan VWM y contribuyen al
deterioro de la memoria observados en la esquizofrenia. Nuestra hiptesis es que los controles se
obtienen mejores resultados en las listas sintcticamente familiares, mientras que, adems de una
memoria de general fi cit, los pacientes mostrar un efecto frase superioridad atenuada y poca
diferenciacin entre los dos tipos de listas.
2. Mtodos
2.1. Asignaturas
Cuarenta pacientes y controles sanos cuarenta participado en el estudio. Los pacientes fueron
seleccionados y reclutados por los mdicos de pacientes hospitalizados y ambulatorios psiquitricos
clnicas de Occidente Cluster de Hong Kong. Cuarenta controles emparejados fueron reclutados de la
comunidad. Vase Material suplementario 1 para los criterios de inclusin / exclusin para los pacientes
y los controles y caractersticas del paciente. Los studywas aprobados por el (Cluster Hong Kong Oeste)
Direccin de Hospitales Junta de Revisin Institucional y todos los participantes dieron su
consentimiento informado por escrito. Se obtuvo el consentimiento informado de los padres para un
paciente de 17 aos de edad. Este estudio cumple con las normas ticas de los comits nacionales e
institucionales relevantes sobre experimentacin con seres humanos y con la Declaracin de Helsinki.
2.2. materiales
listas de seis palabras se construyeron con dos conjuntos de 36 palabras chinas (24 sustantivos,
12 verbos). Palabras consistan en dos slabas, y slo se utilizaron nombres concretos. Conjuntos
fueron controlados por frecuencia, homfonos y tono. Palabras en los conjuntos A y B tena
frecuencias medias por milln de 18,81 (sustantivos 18,75, verbos 18,92) y 18,83 (sustantivos 19,04,
verbos 18,42) respectivamente. Para evitar los efectos de la prosodia, eachwordwas registran por
separado por un hablante nativo y se combinan de forma digital.
Cada conjunto producida 6 sintcticamente familiar y 6 listas sintcticamente desconocidas que
utilizan las mismas palabras, en lo sucesivo denominado sintctico
y no sintctica liza. Sintcticas listas de palabras compuestas de 2 secuencias sentencelike sustantivo-verbo-sustantivo,
et al., 1992 ). Adems, completaron pruebas neurocognitivas: (a) Digit Span Forward; (B) Digit Span
sustantivo-verbo-sustantivo (NVN-NVN) con un 1 s-intervalo entre la tercera y cuarta palabra,
despus de pilotaje indica la pausa fue necesario para el ensayo de los grupos de palabras
apropiadas. Una longitud de la lista de 6 se pens apropiado dadas las limitaciones de NVN
estructura requerida longitudes de mltiplos de 3, evitando al mismo tiempo
Por favor citar este artculo como:. Li, AWY, et al, memoria de trabajo verbal en la esquizofrenia: El papel de la sintaxis en la facilitacin de recuerdo serial, Schizophr. Res. (2017), http://dx.doi.org/10.1016/j.schres.2017.04.00
Florida oor o el techo efectos en ambos grupos. La velocidad del habla se mantuvo a 1 slaba por
segundo. Incluyendo la pausa entre la tercera y cuarta palabra, cada lista fue de alrededor de 13 s.
listas de palabras sintcticas se construyeron para asegurar que las combinaciones de nombres y
verbos eran inverosmil y sin sentido, por ejemplo, concha vacila cuervo en lugar de parque paseo
enfermera tominimise contenido semntico. listas no sintcticas correspondientes tenan las mismas
palabras pero con verbos agrupados al principio o al final de las secuencias de frases similares
En cuanto al uso de los verbos en las listas de palabras, la investigacin anterior ha comparado
retirada de construcciones sintcticamente familiares (por ejemplo, adjetivo-sustantivo) a construcciones
no familiares (sustantivo-adjetivo), con el fin de explorar el efecto de sintctica estructura onmemory ( Perhamet
al., 2009 ). Sin embargo, utilizando construcciones con verbos y sustantivos presenta ventajas
adicionales en la investigacin de recordatorio y la familiaridad sintctica. Por ejemplo, la evidencia ha
demostrado que los verbos juegan un papel importante en la unin del resto de los elementos
oracionales en conjunto mediante la colocacin de las limitaciones tanto de la estructura y temticos
papeles de la sentencia en que aparecen en ( Elman, 2009 ). Al igual que en Ingls, favores chinos
construcciones siguientes del sujeto-verbo-objeto (SVO) patrn ( Tomlin, 2014 ), Por ejemplo (S) ( V) ( O)
(El es un doctor), fi tting la estructura NVN. De acuerdo con investigaciones anteriores ( Baddeley et
al., 2009; Miller y Selfridge, 1950 ), Independientemente del contenido semntico, memoria debe ser
mejor en gramatical y sintcticamente familiares listas NVN que en una gramaticales listas (NNV,
VVN), ya que ste no puede acomodar un patrn SVO de papeles temticos.
2.3. Diseo y procedimiento
Los participantes de cada grupo se asignaron aleatoriamente a cualquiera de las versiones del
paradigma: (1) fijar un listas sintcticos y de la serie B listas no sintcticas, (2) fijar un listas no
sintcticas y de la serie B listas sintcticos. El estudio emple un diseo de medidas repetidas con el
grupo (paciente / control) y la versin (1/2) como variables entre participante y tipo de lista (no
sintctica sintctica /) y serial posicin (1 a 6) como variables en el mismo participante. Todos los
participantes fueron probados individualmente en una sola sesin que dura aproximadamente 20
min. Los pacientes fueron sometidos a pruebas cognitivas adicionales y una entrevista clnica.
2.3.1. tarea de recuerdo palabra
Los participantes escucharon 12 ensayos (versiones 1 o 2, en un orden de asignacin pseudoaleatoria)
en los altavoces de un ordenador porttil. Los participantes fueron instruidos para: (a) recordar
inmediatamente las palabras en orden de serie correcto tanto como sea posible despus de la presentacin
de cada lista, (b) no utilizar estrategias mnemotcnicas (por ejemplo, historias que componen), excepto el
ensayo mental. El orden de presentacin de las listas y las respuestas de los participantes fueron registrados
y anot por un investigador entrenado.
Palabras se puntuaron de acuerdo con la posicin de serie relativa, adaptados de Baddeley et al.
(2009) : Una palabra era correcta si se record junto con al menos una palabra adyacente, a excepcin
de la fi primera y la ltima palabra, que se anot como correcta slo si ellos fueron retirados del
mercado en esas posiciones, por ejemplo, si ABCDEF fueron retirados del mercado como DABCEF,
todos excepto A, D sera correcto como A no era el fi primera y D tenan ninguna palabra adyacente.
Para ADEFBC, todas las palabras excepto F (no recuerda la ltima) sera correcto porque Awas
record fi primera y otros eran recalledwith al menos una palabra adyacente.
2.4. Las evaluaciones clnicas y neurocognitivas
sntomas y functioningwere pacientes assessedwith la Escala de Sntomas Positivos y Negativos
(PANSS) ( Kay et al., 1987 ) Y el funcionamiento social y ocupacional Escala de Evaluacin (sofs) ( Goldman
hacia atrs; (C) Informacin de la Escala Wechsler Adult Intelligence - Revisado (Hong Kong
Psicolgica
Sociedad, 1989; Wechsler, 1981 ); (D) Modi fi Sorting Test ed Wisconsin Card ( Nelson, 1976 ).
 AWY Li et al. / Schizophrenia Research xxx (2017) xxx - xxx 3

2.5. anlisis estadstico
Las caractersticas demogrficas de los pacientes y los controles se compararon usando
independiente t- ensayos y pruebas de Chi-cuadrado. rendimiento entre grupos (porcentaje correcto)
en los dos tipos de lista se compararon con independiente t- pruebas, y el rendimiento-grupo dentro se
compar con emparejado t- pruebas. A 4-way ANOVA de medidas repetidas con el grupo (Paciente /
La 2 (grupo) 2 (versin) x 2 (tipo de lista) x 6 (posicin de serie) mezclado ANOVA produjo signi fi efectos
principales CANT de grupo (F (1,76) = 28.3, p segundo
0,001) y la posicin de serie (F (5,72) = 38.0, p segundo 0,001), pero no hay efectos globales de
versin (F (1,76) = 0,001, p = 0,97) o la lista de tipo (F (1,76) = 2,13, p = 0,15). signi fi cativos
interacciones entre tipo de lista * grupo (F (1,76) =
14.48, p segundo 0,001) y la lista de tipo * posicin de serie (F (5,72) = 5.55, p segundo

Control) y la versin (1/2) como variables entre participante y tipo de lista (sintctica / no sintctica) y 0.001) se encontraron ( Figura 2 ). Los resultados indican, segn la hiptesis, que los pacientes tenan
la posicin de serie (1 a 6) como variables dentro-participante se utilizado para investigar el ms pobre recuerdo para los dos tipos de listas de palabras frente a los controles. El efecto global de
rendimiento y las interacciones. positionwas de serie tambin se espera que a partir de curvas de retirada de los estudios VWM anterior ( Baddeley
et al., 2009 ). Se encontr una interaccin entre el tipo de lista y el grupo, lo que sugiere que los controles
hicieron signi fi cativamente mejor en comparacin sintctica listas no sintcticas mientras que los
pacientes no mostraron ninguna diferencia. La interaccin entre el tipo de lista y de serie positionmay ser
debido a nombres y verbos que tienen fi posiciones jos en las listas sintcticas (NVN-NVN), pero no en
3. resultados
las listas no sintctica, causando RECALL para diferir signi fi cativamente en cada posicin a travs de
tipo de lista. La inspeccin de las parcelas revel que los sustantivos se recuerda mejor que los verbos,
3.1. Datos demogrficos, datos clnicos y cognitivos
tambin en otros estudios ( Earles y Kersten, 2000; Perham et al., 2009 ). En cuanto a los efectos de
experiencia reciente, un ANOVA de una va mostr estadsticamente significativa fi cativas diferencias
Los resultados se resumen en la tabla 1 . No hubo significacin fi cativas diferencias demogrficas
entre los grupos en el recuerdo de fi palabras NAL en listas sintcticas (F (1,78) = 21.98, p segundo 0,001)
entre los pacientes y los controles.
y en general (F (1,78) = 11.30, p = 0.001), con controles que realizan mejor. No hubo tal signi fi diferencia
signifi grupo en las listas no sintctica (F (1,78) = 1,41, p = 0,24).
3.2. recuerdo lista de palabras

La media de porcentaje de palabras correctamente retirados del mercado para los controles y los pacientes

eran 83,07 14,5 y 59,24 18,0 para las listas sintcticas, 75,69

16,7 y 62,01 20,1 para las listas no sintctica ( Figura 1 ). Los pacientes realizan signi fi cantlyworse
en tanto sintctica (t (78) = 6,37, p segundo 0,001) y no sintcticas (t (78) = 3.17, p = 0.002) listas. 3.3. El anlisis de subgrupos

Los controles realizados signi fi-

cativamente mejor en las listas sintcticas frente listas no sintcticas (t (39) = 3,74, p = 0,001) mientras Adems, investig la posibilidad de que ms pobre a corto termmemory en pacientes de bajo
que los pacientes no tenan signi fi diferencia no puede (t (39) = rendimiento podra poner en peligro todo el procesamiento de la estructura de la oracin y oscurecer
- 1,38, p = 0,18). una diferencia entre los tipos de listas en pacientes de alto rendimiento. En este caso, los controles
inferiores desempeo mostraran menos diferencia entre las listas sintcticas y no sintcticas. Por
consiguiente, se analizaron los datos de los 15 primeros pacientes y controles (bottom15 clasificados
tabla 1
Los datos demogrficos, clnicos y cognitivos de los pacientes y controles. en orden de porcentaje global correcto) usando un ANOVA repetida con los mismos parmetros ( Fig.
3 ). Haba principales efectos de grupo (F (1,26) = 18,11, p segundo 0,001) y
Demografa Controles (n Los pacientes Valor p / Chi-cuadrado.

= 40) (n = 40)

Edad, media (DE) 24,95 (8,8) 26,68 (5,6) NS

posicin de serie (F (5,22) = 21,76, p segundo 0,001), y efecto de la interaccin de tipo de lista * ((1,26)
Gnero masculino (%) 19 (47.5) 21 (52.5) NS
Aos de educacin, media (SD) 14,40 (2,1) 13,63 (3,1) NS
= 11.21, p = 0.002 F), la posicin de serie grupo * grupo (F (5,22) = 3,95, p = 0,002), y la lista de tipo *
posicin de serie (F (5,22) =
caractersticas clnicas La edad de
2,94, p = 0,015). Curiosamente, los pacientes de alto rendimiento mostraron anopposite patrn con los
inicio, la media (SD) 22,08 (5,7)
controles sanos, es decir, de recordatorio superior para no sintctica frente listas sintcticas, mientras que
duracin de la enfermedad, media (DE) 4,60 (2,9)
Diagnstico, n (%) los controles de bajo rendimiento mantienen una ventaja para las listas sintcticos.
Esquizofrenia 29 (72.5)
trastorno esquizoafectivo 3 (7,5)
trastorno psictico agudo y transitorio 4 (10)
3.4. Las correlaciones con otras variables

no especificada fi ed psicosis no 4 (10)

orgnica correlaciones de Pearson entre los datos demogrficos de los pacientes, las pruebas cognitivas, las
Antipsictica tipo de medicacin, n (%) puntuaciones PANSS y el porcentaje de recuperacin correcta de ambos tipos de listas se presentan en Tabla 2 .
Convencional 2 (5,0)
atpico clozapina no 29 (72.5)
Despus de corregir para comparaciones mltiples, el rendimiento en las listas sintcticas y no
Convencional y atpico 1 (2,5)
La clozapina 8 (20.0) sintcticas correlacionada signi fi educacin cantlywith ( r = 0,46, p = 0,003; r = 0,40, p = 0,01) y Digit
Sofs de puntuacin, media (DE) 58.37 (10.8) Span Backward ( r = 0,60, p segundo
PANSS total media (SD) 40,35 (9,9)
0.001; r = 0,70, p segundo 0,001); retirada de las listas sintcticas mostr una significacin fi sntomas
subtotales PANSS, media (SD)
correlationwithpositive inversas (no puede r = - 0,40, p = 0,01), espec fi camente la puntuacin PANSS
Los sntomas positivos 8,78 (3,0)
Los sntomas negativos 10,00 (3,2) alucinacin ( r = - 0,47, p = 0,002).
Los sntomas generales 21,57 (6,7)

4. Discusin
El rendimiento cognitivo Digit Span
Delantero, media (SD) 8,73 (0,7)
Digit Span hacia atrs, con una media (SD) 5,35 (1,7) Este estudio utiliz una novela recuerdo taskwith palabra sintcticamente familiares y no
modi fi ed Wisconsin Card Sorting familiares se enumeran a explorar la relacin entre la sintaxis y la VWM en la esquizofrenia. Al igual
Prueba, media (DE) completaron
que los estudios anteriores ( Perham et al., 2009 ), Encontramos un efecto de facilitacin fiable de
Categoras 4,90 (1,4)
familiaridad sintctico en los controles, lo que sugiere que VWM en sujetos normales es muy sensible
Los errores no perseverativos 3,43 (4,1)
errores de perseveracin 8,58 (6,2) a la estructura sintctica. Por el contrario, los pacientes mostraron un peor rendimiento en los dos
Informacin, media (DE) 12,88 (4,5) tipos de listas de palabras, consistentwith evidencia de VWMde fi dficits en la esquizofrenia ( Conklin et

SD: desviacin estndar; n: nmero; NS: no signi fi hipocresa; Sofs: Funcionamiento social y ocupacional Escala de al., 2000; Wexler et al., 1998 ).
Evaluacin; PANSS: Escala de Sntomas Positivos y Negativos.

Por favor citar este artculo como:. Li, AWY, et al, memoria de trabajo verbal en la esquizofrenia: El papel de la sintaxis en la facilitacin de recuerdo serial, Schizophr. Res. (2017), http://dx.doi.org/10.1016/j.schres.2017.04
4 AWY Li et al. / Schizophrenia Research xxx (2017) xxx - xxx

Figura 1. rendimiento de recuperacin total de los grupos de pacientes y control de listas de palabras sintcticas y no sintcticas.

Adems de apoyar la literatura existente, dos aspectos de nuestros datos son notables en cuanto a que
espec fi camente se refieren al papel de sintaxis en VWM. En primer lugar, el rendimiento de recordatorio de
los pacientes no fue diferente entre las listas sintcticos y no sintctica; En segundo lugar, los pacientes de
alto rendimiento tuvieron un mejor recuerdo para no sintctica frente listas sintcticas.
La ausencia de efectos de facilitacin en listas sintcticas en pacientes sugiere deterioro selectivo
en el procesamiento sintctico, incluso para simples construcciones NVN, o en el uso de seales
sintcticas para ayudar a recordar, y no de un VWMde generalizada fi cit: si los malos resultados en el
recuerdo surgi de VWM generalizada de fi dficits, los pacientes con WM superior debe mostrar un efecto
de facilitacin en las listas sintcticas, similar a los controles. Sin embargo, las altas puntuaciones
globales WM se debieron a un mejor recuerdo de listas no sintcticas. Estas puntuaciones indican que el
rendimiento general de VWM es relativamente independiente de la capacidad de utilizar las seales
sintcticas, en consonancia con una distincin
entre un componente WMmaintenance general y un componente computacional responsable del
procesamiento y la planificacin de la sintaxis ( Makuuchi et al., 2009 ) Y con la formacin de
imgenes evidencia de sustratos neurales separadas para VWM, con la participacin de la corteza
parietal en fonolgico WM ( Novais-Santos et al., 2007 ), Y la participacin en la circunvolucin frontal
inferior sintctica WM ( Caplan y Waters, 1999 ). Por otra parte, una sintaxis espec fi componente c de
WMmight recordatorio ayuda de material lingstico de dos maneras: En primer lugar, la codificacin
de la estructura sintctica podra ser facilitado por la reactivacin de pre-cebado ( Pickering y
Ferreira, 2008 ) Conocimiento sintctico implcita en la memoria de procedimiento ( Jones et al., 2006;
Ullman, 2001 ), Por lo que requiere menos recursos de atencin que las estructuras no sintctica.
cebado sintctica se ha demostrado que en Florida idioma influencia, especialmente la produccin del
habla, lo que favorece las construcciones de mayor frecuencia ( Bock et al., 2007 ). NVN

Figura 2. Porcentaje record correctamente de grupos de pacientes y de control a travs de la posicin de serie de listas de palabras sintcticas y no sintcticas.

Por favor citar este artculo como:. Li, AWY, et al, memoria de trabajo verbal en la esquizofrenia: El papel de la sintaxis en la facilitacin de recuerdo serial, Schizophr. Res. (2017), http://dx.doi.org/10.1016/j.schres.2017.04.00
 AWY Li et al. / Schizophrenia Research xxx (2017) xxx - xxx 5

Fig. 3. Porcentaje correctamente record de los controles de bajo rendimiento y los pacientes de alto rendimiento a travs de la posicin de serie de listas de palabras sintcticas y no sintcticas.

estructuras pueden ser considerados como pre-preparada, dada su alta prevalencia en idiomas ( Tomlin,
2014 ), Ya que cualquier sustantivo puede FUL fi ll sujeto y objeto papeles temticos en proposiciones
SVO. En consecuencia, y con independencia de contenido semntico, la identificacin de papeles
SVO probable requiere menos recursos atencionales en NVN (pre-imprimada) construcciones (por
ejemplo, Piedra de recomendar-fox-melon-animar-mquina ) que en construcciones no NVN (por
ejemplo, Fox-mquina-melon-piedra-recomendar-animar ), ya su vez, estas construcciones NVN se
integraran durante el proceso de CHUNKING. Un segundo componente de WM ayudar recuperacin
lingstica podra estar asociado con fragmentacin mecanismos que integran construcciones NV
durante la codificacin, reduciendo el nmero de elementos que deben mantenerse y aliviar WM
carga cognitiva ( Bonhage et al., 2014 ). En consecuencia, proponemos que el rendimiento ms pobre
de los pacientes esquizofrnicos en esta tarea puede provenir de DIF fi cultades en el proceso de
codificacin enriquecido o en fragmentar estructuras nv.
Mientras que validar nuestras hiptesis requerira un examen ms detallado con una muestra
mayor, podemos especular que en los pacientes de bajo rendimiento, la falta de un efecto de
facilitacin para recordar listas podra ser sintcticas
explicado por la incapacidad de cualquiera de acceder a las estructuras pre-cebado, o fragmentacin
listas NVN. En pacientes de alto funcionamiento, un mejor recuerdo de no sintctica frente listas
sintcticas podran volver Florida ect aument la carga cognitiva durante el procesamiento de las listas
sintcticas, probablemente debido a intentar establecer correctamente los papeles temticos en la
frase, o la identificacin de una relacin entre los twoNVNpredicates. Si esta hiptesis es vlida, los
pacientes se dedican recursos de atencin adicionales tratando de determinar qu sustantivo es el
sujeto, y cul es el objeto en oraciones como Piedra de recomendar-fox-melon-animar-mquina , o
tratando de establecer una relacin (es decir causal) entre Piedra de recomendar-fox
y meln animar a-mquina . En las listas no sintctica, dada la ausencia de construcciones NVN (por
ejemplo, Fox-mquina-melon-piedra-recomendar-animar ), no habra costes cognitivos asociados, ya
que slo se utilizaran recursos cognitivos para codificar la lista para su posterior recuperacin. Otra
posible explicacin es que, los problemas thewell-documentado dados con ideacin abstracta en la
psicosis ( Goldstein, 1959 ), El recuerdo de los pacientes podra verse afectada por la interferencia de
tratar de construir una representacin visual de la frase.

Tabla 2 4.1. Limitaciones y futuras investigaciones

Asociaciones de variables demogrficas, clnicas y cognitivas con el rendimiento recuperacin de los pacientes en las listas
sintcticas y no sintctica.
Un problema con este estudio es la falta de datos comparables para los controles VWM debido a
Demografa listas sintcticas listas no sintcticas las limitaciones de recursos, lo que limita la fuerza de nuestras conclusiones. Los estudios futuros
podran tratar de incluir otro grupo de control con los datos VWM, con el fin de verificar nuestras
Aos - 0,124 - 0.16
Aos de educacin 0,460 0,400 hiptesis sobre los procesos WM diferenciales y el papel de la estructura sintctica, as como
explorar si el fracaso de la utilizacin de construcciones sintcticas para representar significado es
caractersticas clnicas La edad
responsable de la correlacin inversa entre el recuerdo lista sintctica de los pacientes y sntomas
de inicio - 0,156 - 0,035
duracin de la enfermedad 0,070 0,039 alucinatorios. Adems, la pequea muestra limita nuestras conclusiones sobre el anlisis de
SOFS puntuacin 0,255 0,328 subgrupos, ya que los pacientes de alto rendimiento puede ser representativo de pacientes
total de la PANSS - 0,377 - 0,288
esquizofrnicos en general. Por ltimo, aunque la mayora de los participantes eran de antipsicticos
sntomas positivos PANSS - 0,402 - 0,262
atpicos, los efectos de la medicacin en WM ( Keefe et al., 2007 ) Debe ser examinada, tal vez con la
alucinacin PANSS - 0,469 - 0,347
sntomas negativos PANSS - 0,271 - 0,210 inclusin de un grupo la influencia de frmacos.
Los sntomas generales de la PANSS - 0,249 - 0,209

El rendimiento cognitivo Digit

Span Forward 0,326 0,325 Nuestros resultados ponen de manifiesto la necesidad de una investigacin enfocada de
Digit Span Backward 0,597 0,704 fragmentacin y los procesos de codificacin enriquecidas en los pacientes y sus dif relationshipwith fi cultades
MWCST completaron categoras 0,343 0,191 en la produccin de sintaxis. Por ejemplo, los estudios han informado de la generacin de problemas - ed
MWCST errores no perseverativos - 0,351 - 0,228
formas del tiempo perfecto ( caminado ) pero no irregular ( fuimos ) (formas Walenski et al., 2010 ) En los
MWCST perseveracin errores - 0,180 - 0,251
pacientes, pero los mecanismos que toman en cuenta la produccin sintctica an no estn claros. Del
Informacin 0,350 0,399
mismo modo, otra cuestin importante es si deteriorada WM sintctica y de mantenimiento en pacientes
Sofs: Funcionamiento social y ocupacional Escala de Evaluacin; PANSS: Positivo y Negativo Escala de Sntomas;
son condiciones preexistentes, o si stos son provocados por la aparicin de psicosis.
MWCST: Modi fi edWisconsin Card Sorting Test.
pag segundo 0.01.

pag segundo 0,0031.

Por favor citar este artculo como:. Li, AWY, et al, memoria de trabajo verbal en la esquizofrenia: El papel de la sintaxis en la facilitacin de recuerdo serial, Schizophr. Res. (2017), http://dx.doi.org/10.1016/j.schres.2017.04
6 AWY Li et al. / Schizophrenia Research xxx (2017) xxx - xxx
4.2. Conclusin
Este estudio es el fi primero de su clase para informar de los efectos de facilitacin de estructura
puramente sintctica en controles sanos y deterioro recuerdo selectivo en pacientes esquizofrnicos,
que apoya la idea de la reduccin de WM debido a la especificidad fi c deterioro lingstica en la
esquizofrenia. Fundamentalmente, nuestra fi hallazgos plantean la posibilidad de que los problemas de
codificacin y mecanismos vinculados a la facultad chunking sintctica WM pueden ser responsables
de la ausencia de la facilitacin sintctica en el recuerdo de las listas de palabras. Por ltimo, se
sugiere que se necesitan ms investigaciones con el fin de separar la relacin entre la produccin del
lenguaje syntacticWMand, y los efectos del inicio de la psicosis en tanto sintctica y mantenimiento
WM.
Los datos complementarios a este artculo se pueden encontrar en lnea en http: // dx.
doi.org/10.1016/j.schres.2017.04.008 .
La financiacin de los acuerdos y las polticas del cuerpo
Esta investigacin recibi ninguna especificacin fi c concesin de cualquier organismo de financiacin, commerical o sin nimo de pro fi sectores t.
colaboradores
AWYL dise el estudio, escribi el protocolo, recogido y analizado los datos, andwrote la fi proyecto de la primera
themanuscript. NV y CLMHmanaged las bsquedas bibliogrficas y editado el manuscrito. Todos los autores que
contribuyeron y han aprobado el fi manuscrito final.
Estafa Florida icto de inters
EHML ha participado en el consejo asesor pagado por AstraZeneca y Eli Lilly. EYHC ha participado en el
consejo asesor pagado por Otsuka, ha recibido el apoyo subvencin educativa de JanssenCilag, y ha recibido
financiacin de la investigacin de AstraZeneca, JanssenCilag, P fi Pfizer, Eli Lilly, Sano fi- Aventis, y Otsuka. Todos los
dems autores declaran que no tienen ningn estafa Florida ictos de inters.
Acknowlegdement
Agradecemos a todos los mdicos y el personal de coordinacin de las unidades de hospitalizacin y ambulatorios
psiquitricos por su amable ayuda. Agradecemos tambin a las personas que participaron en el estudio.
referencias
Baddeley, A., 1992. La memoria de trabajo. Ciencia 255 (5044), 556 - 559.
Baddeley, A., Gathercole, S., Papagno, C., 1998. El bucle fonolgico como un lenguaje de aprender-
dispositivo ing. Psychol. Rev. 105 (1), 158.
Baddeley, A., enganche, G., Allen, R., 2009. Memoria de trabajo y vinculante en el recuerdo frase.
J. Mem. Lang. 61 (3), 438 - 456.
Barch, DM, Smith, E., 2008. La neurociencia cognitiva de workingmemory: relevancia a
CNTRICS y la esquizofrenia. Biol. Psychiatry 64 (1), 11 - 17.
Barrera, A., McKenna, P., Berros, G., 2005. trastorno formal del pensamiento en la esquizofrenia: una
ejecutivo o una de semntica fi cit? Psychol. Medicina. 35 (1), 121.
Bleich-Cohen, M., Hendler, T., Kotler, M., Strous, RD, 2009. idioma reducida lateraliza-
cin en fi de primer episodio de esquizofrenia: un ndice fMRI de la asimetra funcional. Psychiatry Res. La
neuroimagen 171 (2), 82 - 93.
Bleuler, E., 1950. Demencia precoz o el Grupo de las esquizofrenias.
Bock, K., Dell, GS, Chang, F., Onishi, KH, 2007. cebado estructural persistente de len-
calibrador de comprensin para la produccin del lenguaje. Cognicin 104 (3), 437 - 458.
Bonhage, CE, Fiebach, CJ, Bahlmann, J., Mueller, JL, 2014. la firma del cerebro de trabajar
memoria para estructura de la oracin: codificacin enriquecido y mantenimiento facilitado.
J. Cogn. Neurosci. 26 (8), 1654 - 1671.
Brbion, G., David, AS, Jones, H., Pilowsky, LS, 2004. organizacin semntica y verbal
ef memoria fi deficiencia en los pacientes con esquizofrenia. Neuropsicologa 18 (2), 378.
Caplan, D., Waters, GS, 1999. memoria de trabajo verbal y la comprensin de oraciones.
Behav. Sci cerebro. 22 (01), 77 - 94.
Carpenter, PA, Just, MA, 1989. El papel de la memoria de trabajo en la comprensin del lenguaje.
Tratamiento de la informacin compleja:. El impacto de Herbert A. Simon, pp 31 - 68.
Catani, M., Craig, MC, Forkel, SJ, Kanaan, R., Picchioni, M., Toulopoulou, T., Shergill, S.,
Williams, S., Murphy, DG, McGuire, P., 2011. integridad alterada de programas de idiomas perisilvianas en la
esquizofrenia: relacin con alucinaciones auditivas. Biol. Psychiatry 70 (12), 1143 - 1150.
Conklin, HM, Curtis, CE, Katsanis, J., Iacono, WG, 2000. impedi- workingmemory verbal
ment en pacientes con esquizofrenia y su fi parientes de primer grado: la evidencia de la tarea de retencin de dgitos.
A.m. J. Psychiatr. 157 (2), 275 - 277.
Por favor citar este artculo como:. Li, AWY, et al, memoria de trabajo verbal en la esquizofrenia: El papel de la sintaxis en la facilitacin de recuerdo serial, Schizophr. Res. (2017), http://dx.doi.org/10.1016/j.schres.2017.04.00
Covington, MA, He, C., Brown, C., Naci, L., McClain, JT, Fjordbak, BS, Semple, J., Brown, J.,
2005. La esquizofrenia y la estructura del lenguaje: Vista del lingista. Schizophr. Res. 77 (1), 85 - 98.
Earles, JL, Kersten, AW, 2000. diferencias de edad adulta en la memoria de verbos y sustantivos.
Envejecimiento Neuropsychol. Cognit. 7 (2), 130 - 139.
Elman, JL, 2009. Sobre el significado de las palabras y los huesos de dinosaurios: lxica con- conocimiento
un lxico. Cogn. Sci. 33 (4), 547 - 582.
Frommann, I., Pukrop, R., Brinkmeyer, J., Bechdolf, A., Ruhrmann, S., Berning, J., Decker, P.,
Riedel, M., Mller, H.-J., Wlwer, W., 2010. Pro neuropsicolgica fi les en diferentes estados en riesgo de
psicosis: deterioro control ejecutivo a principios - y la disfuncin de la memoria adicional en la tarde - estado
prodrmico. Schizophr. Toro. (Sbp155).
Goldman, HH, Skodol, AE, Lave, TR, 1992. Revisin de eje V para el DSM-IV: una revisin de medi-
Sures de funcionamiento social. A.m. J. Psychiatry 149 (9), 1148 - 1156.
Goldstein, K., 1959. En cuanto a la concrecin en la esquizofrenia. J. Abnorm. Psychol. 59,
146 - 148.
Jones, DM, Hughes, RW, Macken, WJ, 2006. organizacin perceptiva pasar por
almacenamiento fonolgico: ms apoyo para una vista perceptual-gestual de memoria a corto plazo. J. Mem.
Lang. 54 (2), 265 - 281.
Kareken, DA, Moberg, PJ, Gur, RC, 1996. inhibicin proactiva y organizacin semntica
relacin con la memoria verbal en pacientes con esquizofrenia. J. Int. Neuropsychol. Soc. 2 (06), 486 - 493.
Kay, SR, Flszbein, A., Opfer, LA, 1987. La escala de Sndrome Positivo y Negativo (PANSS)
para la esquizofrenia. Schizophr. Toro. 13 (2), 261.
Keefe, RS, Bilder, RM, Davis, SM, Harvey, PD, Palmer, BW, Oro, JM, Meltzer, HY,
Verde, MF, Capuano, G., Stroup, TS, 2007. efectos neurocognitivos de los medicamentos antipsicticos en
pacientes con esquizofrenia crnica en el ensayo CATIE. Arco. Gen. Psychiatry 64 (6), 633 - 647.
Rey, J., Just, MA, 1991. Las diferencias individuales en el procesamiento sintctico: el papel de trabajo
memoria. J. Mem. Lang. 30 (5), 580 - 602.
Kraepelin, E., 1904. Vergleichende psychiatrie. Centralblatt fr und Nervenheilkunde
Psychiatrie 27 (15), 433 - 437.
Kuperberg, GR, 2010. Lenguaje en la esquizofrenia Parte 2: Qu puede psicolingstica
traer al estudio de la esquizofrenia ... y viceversa? Lang Ling Brjula 4 (8), 590 - 604.
Lee, J., Park, S., 2005. Alteraciones de la memoria de trabajo en la esquizofrenia: un meta-anlisis.
J. Abnorm. Psychol. 114 (4), 599.
Makuuchi, M., Bahlmann, J., Anwander, A., Friederici, AD, 2009. Segregar el ncleo
Facultad computacional del lenguaje humano a partir de la memoria de trabajo. Proc. Natl. Acad. Sci. 106 (20), 8362 - 8367.
Miller, GA, Selfridge, JA, 1950. El contexto verbal y la retirada de material significativo. A.m.
J. Psychol. 176 - 185.
Mitchell, RL, Crow, TJ, 2005. funciones del lenguaje del hemisferio derecho y la esquizofrenia:
el hemisferio olvidado? Cerebro 128 (5), 963 - 978.
Morice, R., McNicol, D., 1985. La comprensin y la produccin de la sintaxis compleja
esquizofrenia. Corteza 21 (4), 567 - 580.
Moro, A., Bambini, V., Bosia, M., Anselmetti, S., Riccaboni, R., Cappa, SF, Smeraldi, E.,
Cavallaro, R., 2015. La deteccin de anomalas sintcticas y semnticas en la esquizofrenia. Neuropsychologia
79, 147 - 157.
Nelson, HE, 1976. Amodi fi tarjeta ed clasificacin prueba sensible a los defectos del lbulo frontal. 12 crtex
(4), 313 - 324.
Novais-Santos, S., Gee, J., Shah, M., Troiani, V., Work, M., Grossman, M., 2007. resolver
ambigedad frase con la planificacin y los recursos de memoria de trabajo: pruebas de resonancia magntica funcional.
NeuroImage 37 (1), 361 - 378.
Perham, N., Marsh, JE, Jones, DM, 2009. La sintaxis y el recuerdo serial: cmo soportes de lenguaje
memoria a corto plazo para la orden. QJ Exp. Psychol. 62 (7), 1285 - 1293.
Pickering, MJ, Ferreira, VS, 2008. cebado estructural: una revisin crtica. Psychol. Toro. 134
(3), 427.
Plata, H., Feldman, P., Bilker, W., Gur, RC, 2003. Memoria de trabajo de fi cit como neu- ncleo
disfuncin ropsychological en la esquizofrenia. A.m. J. Psychiatr. 160 (10), 1809 - 1816.
Hong Kong Psychological Society, 1989. La Escala Revisada de Inteligencia de Wechsler para adultos
(Version Cantons).
Stevens, AA, Goldman-Rakic, PS, Gore, JC, Fulbright, RK, Wexler, BE, 1998. Cortical
disfuncin en la esquizofrenia durante palabra auditivo y la memoria de trabajo tono demostrado por imgenes
de resonancia magntica funcional. Arco. Gen. Psychiatry 55 (12), 1097 - 1103.
Tomlin, RS, 2014. BasicWord Orden (RLE Lingstica B: Gramtica): Principios funcionales.
Routledge.
Ullman, MT, 2001. Una perspectiva neurocognitiva en el lenguaje: la declarativa / procedimental
modelo. Nat. Rev. Neurosci. 2 (10), 717 - 726.
Walenski, M., Weickert, TW, Maloof, CJ, Ullman, MT, 2010. procesamiento gramatical en
esquizofrenia: evidencia de la morfologa. Neuropsychologia 48 (1), 262 - 269.
Wechsler, D., 1981. Escala Wechsler-revisada de inteligencia para adultos. Corporacin psicolgico.
Wexler, BE, Stevens, AA, Bowers, AA, Sernyak, MJ, Goldman-Rakic, PS, 1998. Palabra
y el tono de la memoria de trabajo fi dficits en la esquizofrenia. Arco. Gen. Psychiatry 55 (12), 1093 - 1096.