GAZDASGI FOGALOMTR S SZTR

KSZTETTK

A HATRTALANUL PROGRAM KERETBEN

A BOSA MILICEVIC KZGAZDASGI KZPISKOLA

VARGA ISTVN KERESKEDELMI, KZGAZDASGI SZAKKZPISKOLA S SZAKISKOLA

DIKJAI

A 2012-13-AS TANVBEN.

AZ EGYTTMKDST A BGA-12-HA-02-0955 SZM PLYZAT KERETBEN

A BETHLEN GBOR ALAPKEZEL

1.723.050 FORINTTAL TMOGATTA.

 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Olyan akcikat jelent, amikor az rtkest

eltr az alaprtl, hogy a fogyasztkat
meghatrozott cselekedetekre sarkallja. Fajti:
Fizets mdjhoz kapcsold engedmny
(Skont): a kszpnzben vagy rvid hatridn
belli fizets fejben knlja fel az elad.
Pldul a laks eladja felknlhat olyan
feltteleket a vevnek, hogy a fizetsi hatrid
30 nap, de 5 napon belli fizets esetn 5%
engedmnyt ad. Mennyisgi rengedmny
1. ruforgalom rengedmny discount snienje
(Rabatt): taln a legismertebb formi az
rengedmnyeknek. Kiindulpontjuk a
nagyobb mennyisgben trtn vsrlsra val
sztnzs. Ha a vev egy meghatrozott
szintnl nagyobb mennyisget vsrol,
engedmnyt kap, gy sszessgben
cskkentheti az egy termkre jut (tlagos)
beszerzsi rat. A lakingatlan piacon ilyen
ltalban akkor fordul el, ha egy befektet tbb
lakst vsrol egy jpts beruhzsban.
Minden, ami szksgletet elg ki s ads-vtel
2. ruforgalom ru goods, commodities roba
trgyv vlhat.
Az run elhelyezett, annak a hasznlat
3. ruforgalom rucimke product labels nalepnica szempontjbl legfontosabb tulajdonsgait
tartalmaz informcis eszkz.
Az az rumennyisg, amely a forgalom
4. ruforgalom rukszlet stock holdings
lebonyoltshoz nlklzhetetlen.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Olyan folyamat, amely jelentsen tllp az

egyszer vsrlson. Magba foglalja a
beszerzs tervezst, a beszerzsi stratgia
kialaktst. Feladata a megfelel szllt
5. ruforgalom beszerzs purchasing nabavka kivlasztsa, a szerzdskts, a szlltk
folyamatos ellenrzse s fejlesztse, valamint
a vllalat egyb szerveivel kialaktand
tevkenysg koordincija. Ezek rvn jrul
hozz a vllalati eredmnyhez.
Az ru egy egysgrt (kilogrammjrt, egy
literrt vagy milliliterrt, egy mterrt, egy
6. ruforgalom egysgr unit price jedinina cena
ngyzetmterrt, egy kbmterrt vagy egy
darabjrt) fizetend eladsi r.
Az rut ellenrtk fejben felajnl piaci
7. ruforgalom elad for sale na prodaju
szerepl.
8. ruforgalom eladtr A termk bemutatsra szolgl terlet.
Az ru ra, az a pnzsszeg vagy cserejszg,
9. ruforgalom ellenrtk melyrt cserbe a megkvnt jszghoz hozz
lehet jutni.
Az a munkamvelet, amivel az rut kzvetlenl
10. ruforgalom rtkests sales prodaja (realizacija)
a vsrlnak adjuk el.
Feladata, hogy megvdje a fogyasztik rdekeit
11. ruforgalom fogyasztvdelem customer protection zatita kupaca a gyrtk s kereskedk erflnyvel
szemben.
A rgi vsrlssztnz eszkz, amely a benne
12. ruforgalom kirakat shop window izlog elhelyezett rukon, az ott kzlt informcikon
s a kialaktott hangulaton keresztl hat.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Az ruk hasznlata szempontjbl lnyeges

13. ruforgalom minsg quality kvalitet
tulajdonsgainak sznvonalt rtjk.
A vsrlk bizalmnak megtartst szolglja
obezbeenje
14. ruforgalom minsgbiztosts quality assurance azzal, hogy ellenrzi a minsgi kvetelmnyek
kvaliteta
teljeslst.
A dolgozk testi psgnek, egszsgnek
15. ruforgalom munkavdelem safety at work bezbednost na poslu megrzst jelenti, melyhez minden
munkavllalnak joga van.
A vsrolt ru ellenrtknek elszmolshoz
16. ruforgalom pnztrgp cash register registar kasa
s a nyugta elksztshez hasznlt eszkz.
Trelvlaszt funkcit is betlt specilis asztal.
Segti az rubemutatst, az ru kezelst az
17. ruforgalom pult counter pult
elads sorn, de rutrolsra, egyb eszkzk
trolsra is alkalmas.
Az ru trolsra, llagnak megvsra, a
18. ruforgalom raktrozs storing skladitenje
kszletek elhelyezsre szolgl tevkenysg.
Az a bizonylat, mellyel az ru a vevtl az
19. ruforgalom szlltlevl dispach notte otpremnica
eladig eljut.
Az ellenrtk elszmolsnak bizonylata,
20. ruforgalom szmla invoice faktura amelyet az ru rtkestsekor vagy
szolgltats teljestsekor lltanak ki.
A szervezet/vllalat/zlet egy olyan rszlege,
mely szakmai segtsget nyjt, illetve
tancsokat ad az gyfeleknek, vagy
21. ruforgalom gyflszolglat customer service korisniki servis
felhasznlknak, akiknek problmja van a
termk vagy a szolgltats hasznlatval,
bezemelsvel, javtsval, stb.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A vllalkozs vagyont kpez pletek,

berendezsi trgyak, gpek, eszkzk, ruk,
anyagok s egyb kszletek megvsa a
22. ruforgalom vagyonvdelem propperty safety bezbednost imovine
rongldstl, kls hatsoktl, nem
rendeltetsszer hasznlattl, valamint a
betrstl s lopstl.
Az a piaci szerepl, aki az eladsra felajnlott
23. ruforgalom vev customer, buyer kupac rukhoz ellenrtk tadsa tjn kvn
hozzjutni.
Olyan sztnz, amelyet a dolgozk a
munkltattl kapnak az elvrt
24. gazdasgi alapfogalom prmium emission premium emisiona premija
teljestmnyeket meghalad, elre kitztt
feladatok teljestsrt.
Az elad a vsrlnak termkeket vagy
25. gazdasgi alapfogalom ads-vtel buying and selling prodaja i kupovina
szolgltatst kizrlag pnzrt knl cserbe.
Az llam ltal kivetett kzvetlen
26. gazdasgi alapfogalom ad tax porez ellenszolgltats nlkli befizetsi
ktelezettsg.
A trsadalom kzgyeinek intzsre rendelt,
27. gazdasgi alapfogalom llam state drava kzrdekbl eljr, a hatalmat legitim s
formalizlt mdon gyakorl szervezetrendszer.
Olyan tbbfzis, nett tpus ad, melyet a
termels s a forgalmazs minden szakaszban
porez na dodatu
28. gazdasgi alapfogalom ltalnos forgalmiad value added tax a hozzadott rtk utn meg kell fizetni, de az
vrednost
adterhet a termk vagy szolgltats vgs
felhasznlja viseli.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Fogyasztsi cikkek s termel javak egyttes

fogalma fogyasztsi javak: a lakossg
kzvetlen szksglet kielgtsre szolgl
kiflit megeszik, a ruht felveszik, laksban
29. gazdasgi alapfogalom anyagi javak material assets materijalna dobra
laknak
beruhzsi javak: j javak ellltsra
alkalmas termkek: gpek, anyagok,
berendezsek pl.: esztergapad
Az a hely, ahol az adsvtel lebonyoldik, a
30. gazdasgi alapfogalom ru piac commodity market robno trite vev s az elad tallkozik egymssal - a
kereslet s a knlat tallkozsa.
Az a tevkenysg, ami tke-javak beszerzsre,
31. gazdasgi alapfogalom beruhzs investment investicija
ltrehozsra s fenntartsra irnyul.
Az sszegyjttt pnz klcsnadsa kamat
32. gazdasgi alapfogalom bett deposit depozit
ellenben egy hitelintzetnek.
A trsadalom alapvet egysge, egymssal
33. gazdasgi alapfogalom csald family porodica
kzeli rokonsgban ll emberek csoportja.
A javak szksglet-kielgtsre val
34. gazdasgi alapfogalom fogyaszts consumption potronja
felhasznlst rtjk.
Olyan cltudatos tevkenysg, amely
35. gazdasgi alapfogalom gazdlkods management upravljanje keretben a rendelkezsre ll erforrsok
legeredmnyesebb felhasznlsa trtnik.
Az emberi lt alapja, mert megteremti azokat a
javakat, amelyekkel szksgleteinket
36. gazdasgi alapfogalom gazdasg economy privreda
kielgtjk, ezeknek a javaknak a ltrehozsa a
termels folyamatban trtnik.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Termelssel ltrehozott javak, gazdasgi javak:

economic (business) privredna - a gazdasg termeli azokat, - fogyasztsra
37. gazdasgi alapfogalom gazdasgi javak
assets (ekonomska) dobra alkalmass kell tenni, - mennyisgk szks, -
fizetni kell rtk.
A gazdlkods alapelve, amelynek alapjn az
38. gazdasgi alapfogalom gazdasgossg economical ekonominost
elrt eredmnyt a rfordtssal vetjk ssze.
Olyan emberi kzssg, amelyet kzs letvitel
jellemez, s gy tagjai ltfenntartsrl kzsen
39. gazdasgi alapfogalom hztarts housekeeping voenje domadinstva gondoskodnak. A gazdasg nll gazdlkod
egysge, amely a javak tervszer
felhasznlsrl, fogyasztsrl gondoskodik.
A szksglet-kielgts mdjt minsgt
40. gazdasgi alapfogalom igny needs potreba jellemzi, a hinyrzetet megszntet konkrt
eljrs.
Olyan llami bevtel, amelyet intzmnyi tjn
41. gazdasgi alapfogalom jrulk Contribution doprinos a jrulk befizetnek szemlyre szlan
visszaoszt.
Az ember szksgleteinek kielgtsre
42. gazdasgi alapfogalom javak assets dobra
alkalmas dolgok sszessge.
A jogalkotsra jogosultnak szablyt kimond
kijelentse. az adott trsadalomban
43. gazdasgi alapfogalom jogszably legislation zakonodavstvo ltalnosan ktelezek s rvnyeslst az
llami szervek vgs soron knyszerrel
biztostjk.
rentabilnost A jvedelem az elrse rdekben hozott
44. gazdasgi alapfogalom jvedelmezsg profitability
(profitabilnost) gazdasgi ldozat.
A vev egyrtelmen kinyilvntott vsrlsi
45. gazdasgi alapfogalom kereslet demand potranja
szndka.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

46. gazdasgi alapfogalom knlat supply ponuda Az eladsra felajnlott rumennyisg.

A negatv hatssal fenyeget esemnyek
47. gazdasgi alapfogalom kockzat risk rizik (lehetsges kvetkezmnyek) bekvetkeztnek
eslye.
Olyan pnzgyi terv, amely adott idszakra
48. gazdasgi alapfogalom kltsgvets budget budet vonatkoztatva tartalmazza a bevteleket s
kiadsokat.
Olyan kimutats, amely a szervezet eszkzeit
mennyisgben s rtkben, forrsait pedig
rtkben, egy adott idpontra vonatkozan,
49. gazdasgi alapfogalom leltr inventory popis
rszletesen tartalmazza. A knyvviteli
mrlegben kimutatott eszkzk, s forrsok
valdisgt tmasztja al.
Clirnyos tevkenysg: valaminek a
ltrehozsra, talaktsra, megvltoztatsra
50. gazdasgi alapfogalom munka labour rad szolgl azrt, hogy a keletkez javakat az
ember vagy ms haszonlvez hasznlni,
hasznostani, elfogyasztani tudja.
51. gazdasgi alapfogalom munkabr salary, wage plata A munkavgzsrt kapott ellenrtk.
Az ember szellemi s fizikai kpessgeinek
52. gazdasgi alapfogalom munkaer labour force radna snaga
sszessge.
Az emberek egyttmkdse a gazdasgi
53. gazdasgi alapfogalom munkamegoszts division of labour podela rada
tevkenysg brmely terletn.
Egy orszg fldrajzi hatrain bell lv vagy
azon kvl, de tulajdonjogilag az orszghoz
54. gazdasgi alapfogalom nemzetgazdasg national economy nacionalna privreda tartoz gazdasg egsze: anyagi, emberi
erforrsok, javak, szolgltatsok s
kapcsolataik.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Az rbevtelbl a kltsgek kifizetse utn

55. gazdasgi alapfogalom nyeresg prdofit dobitak (dobit)
fennmarad sszeg.
Fiatalkorbl idskorba trtn jvedelem
tcsoportosts. Olyan lland vagy ideiglenes
jelleg pnzbeli ellts, amelyet a jogszablyok
56. gazdasgi alapfogalom nyugdj pension penzija alapjn meghatrozott letkort s szolglati
idt elrt vagy jelents mrtk
egszsgkrosodst szenvedett biztostottak,
illetve halluk esetn hozztartozik kapnak.
az eladk s a vevk, illetve azok
57. gazdasgi alapfogalom piac market trite cserekapcsolatainak rendszere, ahol tallkozik
a kereslet s a knlat
A gazdasgban megtermelt ruk (termkek) s
szolgltatsok termszetes mrtkegysgk s
anyagi jellemzjk alapjn trtn mozgsa,
58. gazdasgi alapfogalom relfolyamatok real processes tokovi realnih dobara
amely tartalmazza a ltrehozsukat,
forgalmazsukat s felhasznlsukat
(elfogyasztsukat).
A nominljvedelem vsrlereje; azt fejezi ki,
59. gazdasgi alapfogalom reljvedelem real income realn prihod hogy mennyi rut tudunk a
nominljvedelembl megvsrolni.
Korltlanul llnak rendelkezsre s nem
60. gazdasgi alapfogalom szabad javak natural resources prirodna dobra
szksges velk gazdlkodni. Pl. vz, leveg.
A ktelezett felel azrt, hogy a szolgltatott
dologban a teljestskor megvannak a
61. gazdasgi alapfogalom szavatossg guarantee, warranty garancije
trvnyben s a szerzdsben meghatrozott
tulajdonsgok.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Termszetes szemlyek belfldn megszerzett

62. gazdasgi alapfogalom szemlyi jvedelemad personal income porez na dohodak
ves jvedelme utn fizetend ad.
A szksglet-kielgts a fogyasztval
63. gazdasgi alapfogalom szolgltatsok services usluge kialaktott kzvetlen kapcsolat keretben
kielgthet.
Az emberekben felmerl hinyrzet, igny,
64. gazdasgi alapfogalom szksgletek needs potrebe amely cselekvst vlt ki annak
megszntetsre.
A modern trsadalom szervezett gondoskodsa
tagjainak szocilis biztonsgrl, amelynek
keretben a tagok meghatrozott mrtk
insurance of the
65. gazdasgi alapfogalom trsadalombiztosts osiguranje drutva elltsra jogosultak azokban az
company
lethelyzetekben, amikor sajt magukrl,
illetve eltartott hozztartozjukrl tmenetileg
vagy tartsan nem tudnak gondoskodni.
Kzzelfoghat dolog, amelynek
66. gazdasgi alapfogalom termk product proizvod elfogyasztsval vagy felhasznlsval
szksgletet elgtnk ki.
Kifejezi a termelsi tnyezk azon kpessgt,
hogy j javakat tudnak ellltani. Az egysgnyi
67. gazdasgi alapfogalom termelkenysg productivity produktivnost
felhasznlt inputra jut kibocsts nagysgval
mrjk.
Az a folyamat, amely sorn az ember a
68. gazdasgi alapfogalom termels production proizvodnja termszet javait megszerzi, talaktja, s
alkalmass teszi a szksglet-kielgtse.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A munkatrgy s munkaeszkzk alkotjk.

Termelsi eszkzknek nevezzk azokat a
69. gazdasgi alapfogalom termelsi eszkzk production assets sredstva za rad
javakat, amelyek ms javak ellltsra
szolglnak.
Egy adott tevkenysg rdekben felmerlt
termelsi tnyezk lmunka, holtmunka
felhasznlsnak pnzben kifejezett rtke.
70. gazdasgi alapfogalom termelsi kltsg Protaction cost trokovi poslovanja Megjelensi formja szerint kltsg nemek:
anyag jelleg rfordtsok
szemlyi jelleg rfordtsok
rtkcskkensi lers.
A gazdasgi javak ellltsa sorn felhasznlt
71. gazdasgi alapfogalom termelsi tnyez Protaction factor proizvodni inilac erforrsok. (munka, tke, termszeti
erforrsok, vllalkoz)
Mindazon rszpiacok sszessge, amelyek a
72. gazdasgi alapfogalom tkepiac Capital merket trite kapitala tke javak megszerzsvel, adsvtelvel
sszefggnek.
A megszletst kveten elssorban
kszpnz-helyettest rtkpapr volt, ma mr
egyre inkbb hiteleszkz funkcit tlt be.
73. gazdasgi alapfogalom vlt menica
Fizetsi gret, a vev a vlt killtsval vagy
elfogadsval mg nem tesz eleget fizetsi
ktelezettsgnek, csupn fizetst gr.
Eltr szlessg fekete s fehr cskokbl,
valamint az alatta elhelyezett, szemmel is
74. ruforgalom vonalkd barkod
lthat szmokbl ll, az ruk egyrtelm
azonostst szolglja.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Valamely jszg hasznos tulajdonsgainak

75. kzgazdasgtan hasznossg useful koristan sszessgt, ill. azt a kielglst, amit a
fogyaszt az adott jszg elfogyasztsval nyer.
A lehet legnagyobb haszon megszerzse a
76. kzgazdasgtan haszonmaximalizls profit maximsing maksimiranje profita
lehet legkedvezbb ron.
Megmutatja, hogyan vltozik a fogyaszt
77. kzgazdasgtan hatrhaszon marginal utility marginalna korist sszhaszna, ha egysgnyivel nveli fogyasztst
valamely jszgbl.
Amikor a befektetett erforrsokkal jl
gazdlkodva elrjk a kvnt hatst, clt. Az
emberisg rendelkezsre ll erforrsok
mennyisge vges. Minl kevesebb van egy
78. kzgazdasgtan hatkonysg efficiency efikasnost
adott jszgbl, annl szkebb csoport egyre
drgbban jut hozz. ppen ezrt van szksg a
javak hatkony felhasznlsra, valamint
nvelsre.
A magnszemly klnbz forrsbl szrmaz
79. kzgazdasgtan jvedelem income prihod
bevtele.
Minl alacsonyabb ron, minl nagyobb
80. kzgazdasgtan kereslet trvnye demand law zakon potranje
mennyisg megvsrlsa.
Olyan eszkzk, amelyek a vllalkozsi
tevkenysget egy vnl rvidebb ideig
81. kzgazdasgtan kszletek stock holdings zalihe
szolgljk, egy ven bell felhasznlsra,
rtkestsre vagy talaktsra kerlnek.
Mindazt a tevkenysget, amely arra irnyul,
management of hogy a termelst a technolgikban
82. kzgazdasgtan kszletgazdlkods upravljanje zalihama
inventory meghatrozott idben s mennyisgben ellssa
a szksges anyagokkal.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A kszletek valamilyen clbl trtn

uskladitenje (dranje felhalmozsa, amely sorn hozzjrulhat a
83. kzgazdasgtan kszletezs storing
zaliha) vllalatok klnbz cljainak - pnzgyi,
marketing, stb. - megvalsulshoz.
Minl magasabb ron, minl nagyobb
84. kzgazdasgtan knlat trvnye supply law zakon ponude
mennyisget eladni.
Olyan trsadalomtudomny, amely a javak
85. kzgazdasgtan kzgazdasgtan economy ekonomija megtermelsvel, elosztsval, rtkelsvel
s fogyasztsval foglalkozik.
Az orszgok gazdasgnak krdseivel
86. kzgazdasgtan makrokonmia macro economy makro ekonomija
foglalkoz tudomny.
A gazdasg szereplinek (emberek,
87. kzgazdasgtan mikrokonmia micro economy mikro ekonomija hztartsok, vllalatok) dntseit vizsgl
tudomny.
A hossz lejrat eszkzkkel finanszrozott
88. kzgazdasgtan mkd tke kapital u funkciji
forgtke nagysgt mutatja.
89. kzgazdasgtan nominljvedelem nominalni dohodak A jvedelem pnzegysgben kifejezett rtke.
Olyan mrszm, amely kifejezi, hogy az
90. kzgazdasgtan sszhaszon ukupna korist elfogyasztott javak sszessge mekkora
szksglet kielgtst okos a fogyasztnak.
A rvidlejrat, egy vnl nem hosszabb
91. kzgazdasgtan pnzpiac money market trite novca
pnzgyi eszkzk piaca.
A pnzgyi eszkzk teljes forgalmt
lebonyolt piacok sszessgt. Azokat a
piacokat, amelyeken a pnzgyi eszkzk rvid
92. kzgazdasgtan pnzgyi piacok financial markets finansijska trita
lejratra cserlnek gazdt, pnzpiacoknak,
amelyeken pedig hosszabb lejratra,
tkepiacoknak nevezzk.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A nominljvedelem vsrlereje; azt fejezi ki,

93. kzgazdasgtan reljvedelem real income realni prihod hogy mennyi rut tudunk a
nominljvedelembl megvsrolni.
Olyan mutatk, amelyek az rbevtel s a
termelsi rtk rtkbeli vltozsnak, illetve e
kett erforrs-ignyessgnek
94. kzgazdasgtan rugalmassgi mutatk flexibility index indeks fleksibilnosti megllaptsra alkalmasak. Segtsgkkel
kimutathat, hogy az erforrsok 1 %-os
vltozsa hny %-os vltozst eredmnyez az
rbevtelben.
A gazdasgot ltalnosan jellemz jelensg,
amikor a termelshez a rendelkezsre ll
95. kzgazdasgtan Szkssg elve scarcity principle princip nestaice
erforrsok nem elgsgesek a szksgletek
teljes kielgtshez.
Termelssel ltrehozott eszkzk, amelyeket a
96. kzgazdasgtan tke Capital kapital
termel folyamatban felhasznlunk.
A vllalkozs tarts finanszrozsi forrsainak
97. kzgazdasgtan tke szerkezet Capital structure struktura kapitala sszettelt mutatja, azaz a sajt tke s a
hossz lejrat ktelezettsgek arnyt.
Emberi tevkenysg ltal ltrehozott javak,
98. kzgazdasgtan tkejavak Capital assets kapitalna dobra
tovbbi termeltevkenysg szmra.
A felvett hitelnek egy rszletben szerepl
99. kzgazdasgtan trleszts Amortization otplata
hnyada.
100. kzgazdasgtan trlesztsi faktor Amortiyation factor otplatni faktor A diszkonttnyez reciproka.
A keresett rumennyisg nagyobb, mint a
101. kzgazdasgtan tlkereslet excessive demand viak potranje
knlt mennyisg.
A knlt rumennyisg nagyobb, mint a
102. kzgazdasgtan tlknlat excessive supply viak ponude
keresett mennyisg.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Az a modell, amely bemutatja, hogy miknt jut

el a fogyaszt a reklm hatsa a vsrlsig. -
Atention: figyelemfelkelts - Interest:
103. marketing AIDA AIDA
rdeklds felkeltse -Desire: vgyak
felkeltse- Action: cselekvs -Confirmation:
megersts, visszaigazols, vagyis vsrls.
A vllalat ltal knlt termkek rnak
104. marketing rpolitika price policy politika cena
meghatrozsa.
situation of Azokat a krlmnyeket jelentik, amelyek
105. marketing befogadsi szituci situacija prijema
reception kztt a mdium s befogad tallkozik.
Az ru szllthatsgnak biztostsn tl
106. marketing csomagols packaging pakovanje
reklmfeladatokat is ellt.
A marketingcsatornk kivlasztsra s
alkalmazsra vonatkoz elvek s mdszerek
107. marketing rtkestsi politika sales policy politika prodaje sszessge. Marketing csatorna: az az t,
amelyen a termk a termeltl a fogyasztig
eljut.
Azt a hasznos lettartamot jelenti, ameddig a
vllalat szerepeltetni szeretn hirdetsket,
108. marketing hirdets lettartama life ads ivotni vek oglasa
ameddig a clcsoport j tagjai tallkoznak a
hirdetssel, illetve az nem vlik unalmass.
Olyan vsrli magatarts, amikor a bennnket
rt ingerek hatsra nem a szokott mdon
109. marketing impulzusvsrls impulse purchase Kupovina impulsa
cseleksznk, hanem a pillanatnyi rzseink
alapjn.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Olyan vllalati tevkenysg, amely a

vevk/felhasznlk ignyeinek kielgtse
rdekben elemzi a piacot, meghatrozza az
110. marketing marketing marketing marketing eladni kvnt termkeket s szolgltatsokat,
megismerteti azokat a fogyasztkkal, kialaktja
az rakat, megszervezi az rtkestst s
befolysolja a vsrlkat.
Mindazon piacbefolysol eszkzk
marketing marketing marketinka
111. marketing gyjtneve, ahol a befolysols a
kommunikci communication komunikacija
kommunikcin keresztl trtnik.
Az emberek viselkedsnek elre eltervezett
112. marketing megfigyels observation zapaanja
mdon trtn nyomon kvetse s rgztse.
A hlzati rtkests, a
hagyomnyrtkestst tvzi a direkt
marketing eszkzeivel. Ebben a rendszerben
113. marketing MLM
minden elosztt, a rendszerben korbban
csatlakozott disztribtor szervez be tagnak vagy
vevnek.
Az rtkests jszer rtelmezse: a piaccal
kapcsolatos dntseket elssorban kls
tnyezk hatrozzk meg, a piaci lehetsgek
vezrelnek - a szervezeti cl elrse a vevk, a
114. marketing piacorientci market orientation trina orijentacija
kznsg megnyersn s megtartsn
keresztl; a fogyaszti magatartsbl kiindulva
keresi a megoldst a vltozsokhoz val
folyamatos alkalmazkodssal.
Egy adott termkbl, vagy szolgltatsbl
115. marketing piacpotencil market potential potencijal trita
elmletileg eladhat mennyisg.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Egy adott idszak alatt, adott piacon, adott

116. marketing piacvolumen market volume veliina trita
termkbl tnylegesen eladott mennyisg.
Olyan kommunikcis tevkenysg, melynek
117. marketing PR (Public Relations) PR odnosi sa javnodu clja: a vllalkozs s krnyezete kztti
bizalom kiptse s folyamatos polsa.
Olyan szlesebb krre hat, nem szemlyes
118. marketing reklm advertising reklama befolysols, amelyet egy meghatrozott
szervezet vagy szemly fizet.
A reklmhordoz s a reklmanyag egyttese,
teht a televziban, rdiban, moziban
119. marketing reklmeszkz advertising tools reklamni alati
sugrzott reklm, a tblra kiragasztott plakt,
jsgban megjelent hirdets.
sekundarna Ms clbl mr sszegyjttt, elrhet adatok
120. marketing szekunder informci
informacija sszessge.
Cselekvsek teljestmnyek, amelyek egyik fl
nyjt a msiknak. Nem trgyiasult forma.
121. marketing szolgltats services usluge
Jellemzi: megfoghatatlansg,
elvlaszthatatlansg.
Maslow a szksgleteket fontossgi sorrendbe
lltotta. A legerteljesebben hattl a
122. marketing szksglet piramis pyramid of needs piramida potreba
leggyengbbig. (biolgiai, biztonsg, szocilis,
elismers irnti vgy, nmegvalsts)
product A z j tletek keresstl a termkek piaci
123. marketing termkfejleszts razvoj proizvoda
development bevezetsig tart tevkenysgek sszessge.
Az ellltand termkek krnek,
124. marketing termkpolitika product policy politika proizvoda
szerkezetnek meghatrozsa.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Egy adott termkcsoportba tartoz termkek

125. marketing vlaszts mlysge range debth dubina dometa szma ez szerint a vlasztk lehet lapos, vagy
mly. Plda: mretvlasztk, modell vltozatok.
Egy ru, vagy rucsoport megklnbztet
126. marketing vdjegy trademark zatitni znak jelzse, mely jogi oltalmat lvez, s kizrlag a
birtokosa hasznlhatja.
A clcsoport kialaktsa a termk, ill.
127. marketing vevkr customer base baza klijenata
szolgltats tkrben.
Az a morl, ahogyan az adzk viszonyulnak az
128. pnzgy admorl tax morale poreski moral
adzs rendjhez.
Meghatrozott ideig esedkes, peridusonknt
129. pnzgy annuits annuity anuitet
egyenl nagysg pnzramls sorozat.
A valutk, devizk, rtkpaprok tnyleges piaci
rtke, amely a kereslet s a knlat hatsra a
130. pnzgy rfolyam exchange rate kurs
lakul ki a piacon; az rtkpaprok mindenkori
piaci ra.
rfolyamrs, amely a vteli s az eladsi
131. pnzgy rfolyamnyeresg capital gains kapitalni dobici
rfolyam klnbsgbl addik % pontban.
Pnzeszkzk idleges tengedse
meghatrozott lejratra kamat fizetse
ellenben. A hitelintzet arra vllal
bankarski zajam, ktelezettsget, hogy jutalk ellenben
132. pnzgy banki hitel: bank loan
kredit meghatrozott hitelkeretet tart a msik
szerzd fl rendelkezsre, s a keret terhre
klcsnszerzdst kt, vagy egyb
hitelmveletet vgez.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A pnzintzetek a banki szolgltatsokkal

kapcsolatban, mint a folyszmla vezets,
133. pnzgy banki kltsgek: bank costs bankarski trokovi hitelezs, lland utalsi megbzs alapjn
felszmtott kltsgek, djak s jutalkok
sszege.
A bank ltal kibocstott kszpnz-helyettest
134. pnzgy bankkrtya: bank card bankarska kartica eszkz. ATM hasznlata esetn az zletfl
azonostsra is szolgl fizetsi eszkz.
Olyan alap, melyet valamely befektetsi
alapkezel tevkenysget folytat trsasg
nyilvnos vagy zrt mdon sszegyjttt tke
135. pnzgy befektetsi alap: investment base investiciona osnovica rtkpaprokba vagy ingatlanokba trtn
befektetsvel alakt ki, s a befektetsi jegyek
tulajdonosainak ltalnos megbzsa alapjn
kezel
Az eszkz megszerzsre, ltestsre, zembe
helyezse rdekben az zembe helyezsig,
136. pnzgy bekerlsi rtk: investment value vrednost ulaganja raktrba trtn beszlltsig felmerlt, az
eszkzhz egyedileg hozzkapcsolhat ttelek
egyttes sszege.
Trgyi eszkz beszerzse, ltestse, zembe
helyezse, rendeltetsszer hasznlatbavtele
137. pnzgy beruhzs: investment ulaganja rdekben az zembe helyezsig, vagy a
rendeltetsszer hasznlatbavtelig vgzett
tevkenysg.
A hazai s klfldi rtkpaprok
138. pnzgy BT:
kereskedsnek likvid, tlthat piacot biztost.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A befektetsekre vonatkozan mrskli az

BEVA (Befektet-
139. pnzgy gyfelek krt, amikor tagjai nem kpesek
Vdelmi Alap):
gyfeleiknek jogos kvetelst kifizetni.
Kzvettk, akik gyfeleiktl megbzsokat
vesznek fel tzsdn (vagy tzsdn kvli)
140. pnzgy brkercg: broker agancy brokerska kuda kereskedett termkek eladsra vagy vtelre,
majd bizomnyosknt azokat a tzsdn
teljestik.
Budapesti rtktzsde index. Olyan rtkpapr
kosrbl szmtjk ki, amely meghatrozott
141. pnzgy BUX-index: sllyal tartalmazza az adott tzsdevezet
paprjainak forgalmt. Ennek vltozst fejezi ki
az index.
A csald ltal ksztett pnzgyi terv, adott
142. pnzgy csaldi kltsgvets: family budget porodini budet idszakra vonatkoz bevtelek s kiadsok
idrendi kimutatsa.
A hiny, a kiadsoknak a bevteleket
meghalad volta. A beszedett, vgleges
143. pnzgy deficit: deficit deficit bevtelek nem rik el az adott vi teljestett
kiadsok sszegt s ez az llapot az
adssgllomnyt nveli.
Klfldi pnznemre szl kvetets vagy
tartozs. Formailag lehet: klfldi pnznemben
144. pnzgy deviza: foreign currency deviza
killtott vlt, csekk, klfldi pnznemben
nyilvntartott szmlapnz.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Olyan bankszmla, amelyet a hitelintzet nem

forintban, hanem az ltala meghatrozott
foreign currency
145. pnzgy devizaszmla: devizni raun klfldi pnznem - leggyakrabban eur,
account
amerikai dollr, angol font, vagy svjci frank -
alapon vezet.
A fikkiszolgls kizrsval, telefonon,
146. pnzgy direkt bankols: direct banking direktno bankarstvo
Interneten mkd bankols.

A bettre meghatrozott jvbeni rtkbl

EBKM (Egysgestett
147. pnzgy visszaszmtva angolszsz mdszer szerint
Betti Kamat Mdszer):
meghatrozhat kamatlb.

A hitelviszonyt megtestest rtkpaprok

EHM (Egysgestett
esetben alkalmazott mutatt, mely ltal az e
148. pnzgy rtkpapr Hozam
krbe bevont rtkpaprok hozama
Mutat):
sszehasonlthatv vlik.
Egy magnszemly, belthat idn bell nem
kerl olyan helyzetbe, hogy fennll
149. pnzgy eladsodottsg: indebtedness zaduenost
ktelezettsgeit az esedkessg idpontjban
kiegyenltse.
Az egynek, hztartsok lettartama alatt
bejrt t. Pnzgyi szempontokat szem eltt
150. pnzgy letplya: career karijera
tartva a tervezs sorn figyelembe vett bels s
kls tnyezkre klnbz utak alakthatk ki.
Valamilyen jszg vagy szolgltats a fogyaszt
151. pnzgy rtk: value vrednost szempontjbl hasznosnak tlt tulajdonsgiak
sszessge.
hartije od vrednosti Vagyonjogot vagy kvetelst megtestest
152. pnzgy rtkpapr securities
(vrednosni papiri) okirat.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Valamely vllalkozshoz, beruhzshoz a

Fi szksges pnzsszeg rendelkezsre bocstsa
153. pnzgy finanszrozs finansiranje
nancing, Funding hitelnyjts, rtkpapr - kibocsts vagy egyb
pnzgyi mveletek tjn.
A mindennapi let szoksos hasznlati
trgyainak megvsrlshoz, javtshoz,
154. pnzgy fogyasztsi klcsn: consumer sloan potroaki kredit
illetve szolgltatsok ignybevtelhez
termszete szemly rszre nyjtott hitel.
A lakossg ltal sajt felhasznlsra vsrolt
indeks potroake
155. pnzgy fogyaszti rindex: consumer price index termkek s szolgltatsok idben
cene
bekvetkez tlagos rvltozst mri.
A bankszmlaszerzds alapjn megnyitott
bankszmla, mely a hitelintzet s gyfele
kztti szerzdsbl kvetkezen
rendeltetsnl fogva a szmlatulajdonos
156. pnzgy folyszmla current account tekudi raun
fizetsi megbzsnak harmadik szemlyek
rszre, illetve ms bankszmlk javra vagy
terhre a fizetsi forgalom tjn trtn
teljestst szolglja.

A klcsnszerzdsben rgztett idtartam, ami

M
157. pnzgy futamid otplatni period az els gyleti v kezdettl a hitel
aturity (finance)
megsznsig (visszafizetsig) tart.

A kintlvsgbl a vgrehajts al vont vagy

158. pnzgy htralk: arrears zaostale obaveze
vonhat fizetsi ktelezettsg.
Azok a termkek, amelyek homognek, nagy
159. pnzgy helyettest tmegru: substitute comodity roba za zamenu tmegkre igaz, hogy az egyes egyedek fbb
tulajdonsgaikat tekintve teljesen egyformk.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A pnzeszkzk ideiglenes tengedse

160. pnzgy hitel loan kredit
meghatrozott idre, kamatfizets ellenben.

161. pnzgy hitelkamat loan interest cena kredita (zajma) Hiteldj, a pnz hasznlatrt fizetett sszeg.
Ez az eszkz lehetv teszi, hogy birtokosa a
szmra valamely pnzgyi intzmny ltal
meghatrozott hitelkeret erejig, annak
162. pnzgy hitelkrtya: credit card kreditna kartica
terhre kszpnzt vegyen fel, vagy ruk,
szolgltatsok ellenrtkt kiegyenltse.
hitelszmla ll.

A szerzdssel a hitelintzet ktelessget

163. pnzgy hitelszerzds Loan agreement kreditni ugovor vllal, hogy jutalk ellenben hitelkeretet tart a
msik fl rendelkezsre.

Hossztvon megtrl fejlesztsek,

Long-term financial dugoroni finansijski
164. pnzgy hosszlejrat hitel beruhzsok megvalstshoz felhasznlhat
placements plasmani
hitel.
Olyan, megtakarts, amikor befektetik a pnzt
dugorona
165. pnzgy hossztav megtakarts Long-term reserves s a szerzet hozamokat ksbb kapjk meg, pl.:
rezervisanja
a nyugdj.
Azokat a tkeelemeket soroljuk ide, amelyek
166. pnzgy idegen forrsok Foreign sources tui izvori meghatrozott ideig llnak a vllalat
rendelkezsre.
Tarts, folyamatos rsznvonal emelkeds,
167. pnzgy inflci: inflation inflacija melynek kvetkeztben a pnz vsrlereje
folyamatosan cskken.
A jvbeni s a jelenbeli pnz nominlis rtke
168. pnzgy kamat interest kamata
kztti klnbsg, a pnz idrtke.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A kamatos kamat szmtsnak elvn mkd

pnzgyi szmtsoknl azt a folyamatot
jelenti, amely sorn, a peridus vgn a
169. pnzgy kamat tkstse kapitalizacija kamate
kamatot az alaptkhez csatoljk s a
kvetkez idszakban a megnvelt sszeg fog
tovbb kamatozni.
170. pnzgy kamatad: tax interest porez na kamatu A kamatjvedelmek utn fizetett ad.
Egy meghatrozott idszakra (rendszerint egy
vre) fizetend kamat sszege s a klcsnztt
pnzsszeg kztti- szzalkban kifejezett-
171. pnzgy kamatlb interest kamatna stopa
arny. Azt mutatja, hogy idszakonknt a
klcsnsszeg hny szzalkt kitev kamat
fizetend.
A kamat szmtsakor minden tkstsi
peridus vgn az alaptkhez csatoljk a
172. pnzgy kamatos kamat compound interest kamata na kamatu kamatot, s a kvetkez peridusban a
kamattal nvelt alaptke kamatozik. A peridus
a kamatjvrsok gyakorisgt mutatja.
A kamattnyez kifejezi, hogy a kezdtke
173. pnzgy kamattnyez interest factor kamatni inilac hnyszorosra nvekszik a kamatozsi
idtartam vgre.
Olyan pnzgyi intzmny, mely bettet gyjt
komercijalne,
174. pnzgy kereskedelmi bankok: commercial banks s egyb pnzgyi szolgltatsi tevkenysget
poslovne banke
vgez.
Ezen fizetsi eszkz kzzelfoghat (materilis)
175. pnzgy kszpnz cash gotovina s egyben a leglikvidebb, mivel azonnal
elklthet.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Elektronikus fizetsi eszkz, csekk, bankkrtya,

egyb dolog, mely birtokosa szmra lehetv
sredstvo pladanja teszi, hogy a pnzgyi intzmnnyel szemben
kszpnz-helyettest payment assets
176. pnzgy umesto gotovog fennll valamely pnzkvetelsvel
fizetsi eszkz: instead of cas
novca rendelkezzk, annak terhre kszpnzt vegyen
fel, vagy ruk, szolgltatsok ellenrtkt
kiegyenltse.
Egy adott orszg bankjainak sszessge. Az els
szint a gazdlkod szervezetek rszre
two-level bank bankarski sistem na szolgltatst nyjt bankok kzl kiemelked
177. pnzgy ktszint bankrendszer:
system dva nivoa kzponti bank, a msodik szint az zleti bankok
csoportja, melyeknek feladata az zleti s
magnszfra szmra szolgltatsokat nyjtani.
Elrt s nem teljestett fizetsi ktelezettsg
178. pnzgy kintlvsg: receivables potraivanja
fizetsi hatridre val tekintet nlkl.
Olyan trvnybe vagy kzerklcsbe tkz
cselekedet, aminek sorn valaki pnzrt vagy
179. pnzgy korrupci: corruption korupcija
ms juttatsrt vagy juttatsra val kiltsrt
cserbe jogosulatlan elnyhz juttat msokat.
Hitelviszonyt megtestest forgalomkpes
180. pnzgy ktvny: bonds obveznice okirat, szmln megjelen sszeg, vagy
elektronikus jel.
A monetris politika f irnytja, mely a
ktszint bankrendszer fels szintjn ll.
181. pnzgy kzponti bank: central bank centralna banka
Elsdleges clja az rstabilits fenntartsa s a
gazdasgpolitika tmogatsa.
A vllalkozs a pnzgyi piacok bevonsval
182. pnzgy kls finanszrozs external financing spoljno finansiranje
nveli forrsllomnyt.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

ven belli fizetkpessget jelent, vagyis

meghatrozott idben, meghatrozott helyen
183. pnzgy likvidits liquidity likvidnost
s mdon, a meghatrozott sszeggel eleget
tesz fizetsi ktelezettsgeinek.
Egy magnszemly fizetskptelenn vlik,
vagyis, a megadott hatridn bell nem tudja
184. pnzgy magncsd: private bankruptcy privatni steaj
kielgteni a vele szemben fennll hitelezi,
szllti, szolgltati kvetelseket.

A jvedelemnek fogyasztsra el nem klttt

185. pnzgy megtakarts: saving tednja
rsze.

Megmutatja, hogy egysgnyi tbbletjvedelem

megtakartsi
186. kzgazdasgtan uncertainty neizvesnost mekkora rszt kvnjk megtakartani a
hajlandsg:
gazdasgi szereplk.
Az az idpont, amikor a beruhzsi rfordtsok
187. kzgazdasgtan megtrlsi id: payback period period otplate a beruhzssal elrt eredmnyekbl
megtrlnek.
188. pnzgy nvrtk: saving par value nominalna vrednost Az rtkpapron feltntetett rtk.
clja a hitelintzetek betteseinek vdelme. A
hitelintzetek ltal fizetett rendszeres s
OBA (Orszgos ktelez befizetsekbl pnzgyi alapot kpez,
189. pnzgy
Bettbiztostsi Alap): majd az esetleges banki fizetskptelensg
vagy bettek befagysa esetn ebbl teljest
kifizetseket a bettesek fel.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Egy trsasgban a tulajdonosi rszesedssel

rendelkez szemlyek jogosultak a trsasg
190. pnzgy osztalk dividends dividenda
ltal adott idszakban elrt eredmnybl
rszesedni.
formailag a bankrendszer tartozsa a
191. pnzgy pnz: money market novac bankrendszeren kvli gazdasgi szfra fel,
hitelpnz.
A gazdasg azon terlete, amely a pnz
192. pnzgy pnzgyek finance finansije kezelsnek s hasznostsnak mdszereivel,
eljrsaival foglalkozik.
Olyan dnts, amely a cg eszkzeinek,
forrsainak vagy mindkettnek a vltozsait
193. pnzgy pnzgyi dntsek financial decisions finansijske odluke
hozza, amelyek lehetnek befektetsi, vagy
finanszrozsi dntsek.
Egy adott idszak jvedelmei fedezik az idszak
194. pnzgy pnzgyi egyensly: financial balance finansijski bilans
kiadsait.
A tke- s pnzpiac mkdsbl add
195. pnzgy pnzgyi kockzat: financial risk finansijski rizik
bizonytalansgi helyzetek.
Azaz sszeg, amely magban foglalja a kamatot
196. pnzgy rszlet installemnt rata
s a trlesztst.
Vagyoni jogot megtestest forgalomkpes
197. pnzgy rszvny: share akcija
okirat.
A hztartsok kltsgvetsnek
198. pnzgy tehervisel kpessg: nosilac tereta
terhelhetsge.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Tartalmazza a klcsnszerzdsben
meghatrozott kamatot, a folystsi jutalkot,
s minden egyb kltsgeket az albbiak
kivtelvel: prolonglsi kltsg, ksedelmi
THM (Teljes Hiteldj
199. pnzgy APRC kamat, biztostsi dj, garanciadj. ltala az
Mutat):
gyfelek megfelel tjkoztatst kapnak a
hitelintzetek ltal nyjtott, klnbz
felttelekkel folystott hitelek
sszehasonltshoz.
Koncentrlt piac, ahol a kereskeds trgyt
kpez runak fizikailag nem kell jelen lennie.
Egy hely, ahol eljrsi szokvnyok alapjn
200. pnzgy tzsde: stock market berza
meghatrozott rukat, meghatrozott
szemlyek, meghatrozott idben s
meghatrozott mdon adhatnak, vehetnek.
rtktrgyak, okmnyok, iratok, egyb
201. pnzgy trezor safe deposit box trezor szemlyes trgyak biztonsgos elhelyezsre
ad lehetsget.
Az a szerzds, amelyet a tzsdei kereskedsi
202. pnzgy gylet: transaction transakcija joggal rendelkezk a tzsdn forgalmazott
rukra vonatkozan egymssal ktnek.
Valamely orszg trvnyes fizetsi eszkze egy
203. pnzgy valuta: foreign currency valuta
msik orszg fizetsi forgalmban.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Kt orszg valutjnak, illetve

letsznvonalnak sszehasonltsra szolgl
szmtsi mdszer. A kt valuta rfolyamt oly
purchasing power paritet kupovne
204. pnzgy vsrler-parits: mdon hasonltjk ssze, hogy az adott orszg
parity snage
rsznvonalait figyelembe vve kiszmtjk, az
adott valutn mennyi termket lehetsges
vsrolni.

aktv idbeli accured assets aktivna vremenska Az adott vben elszmolt, de a kvetkez vet
205. szmvitel
elhatrolsok (prepayments) razgranienja terhel ttelek.

A termels sorn felhasznlt eszkzk, melyek

206. szmvitel lleszkzk fixed assets osnovna sredstva
hosszabb tvon szolglnak.
Az rtkestett termk illetve szolgltats
207. szmvitel rbevtel revenue prihod od prodaje rtke egyenl eladsi egysgr * eladott
mennyisg
A jegyzett tke egy rsze nem kerl
megfizetsre, rendelkezsre bocstsra, de a
jogszably megengedi, hogy a forrsok kztt a
be nem fizetett jegyzett not paid registered nepladeni upisani
208. szmvitel sajt tkn bell negatv eljellel kerljn
tke capital kapital
kimutatsra. Teht ez tartalmban egy
kvetels, mely mg az alaptval,
tulajdonossal szemben fennll.
A megmunkls alatt ll, a vllalkoz termel
egysgein bell tovbbi megmunklsra vr
unfinished nedovrena
209. szmvitel befejezetlen termels termkek sszessge. Olyan termkek,
producement proizvodnja
melyeken legalbb egy szmottev
munkamveletet elvgeztek.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Olyan eszkz, amelynek az a rendeltetse, hogy

210. szmvitel befektetett eszkzk assets uloena sredstva a tevkenysget, a mkdst tartsan,
legalbb egy ven tl szolglja.
j trgyi eszkzk beszerzse, ltestse,
ellltsa; meglv trgyi eszkzk bvtse,
rendeltetsnek megvltoztatsa, talaktsa,
211. szmvitel befektets investment ulaganje
feljtsa; a raktrba val beszlltsig vgzett
mindazon tevkenysg, amely az eszkzhz
egyedileg hozzkapcsolhat.
Az engedmnyekkel cskkentett, felrakkal
212. szmvitel beszerzsi r purchasing price nabavna cena
nvelt vtelr.
213. szmvitel bevtel income prihod A pnzeszkzk nvekedse.
Olyan dokumentum, amely hitelrdemlen
214. szmvitel bizonylat potvrda bizonytja a vllalkozs gazdasgval
kapcsolatos informcit.
amortization, Az rtkcskkens kltsgknt trtn
215. szmvitel rtkcskkensi lers amortizacija
depreciation, elszmolsa.
A vllalkoz vagyonnak konkrt megjelensi
216. szmvitel eszkzk (aktvk) assets sredstva (aktiva)
formi.
A szemlyes szksgleteket kielgt termkek
217. szmvitel fogyasztsi cikkek Consumer goods potrona dobra
s szolgltatsok.
Egy vnl rvidebb ideig szolgljk a
218. szmvitel forg eszkz Working capital obrtna imovina vllalkozst, egy ven bell j termkbe vagy
eladsra kerlnek.
A vllalkozs rendelkezsre ll erforrsok,
219. szmvitel forrsok (passzvk) Sources (financial) izvori (pasiva)
vagyis az eszkzk szrmazst/eredett jelli.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Olyan ktoldal kimutats, amelyek egyik

general ledger oldaln a nyitegyenleg s a nvekeds, a
220. szmvitel fknyvi szmla broj glavne knjige
number msik oldaln a cskkens s a zr rtk
szerepel.
Mindazon esemnyek, amelyek hatsra
221. szmvitel gazdasgi esemny business evenet poslovni dogaaj
megvltozik a vllalkozs vagyoni helyzete.
Olyan termk, amely a vllalkoznl
valamennyi megmunklsi folyamaton tment,
222. szmvitel ksztermk final product gotov proizvod megfelel a r vonatkoz szabvnyoknak,
megfelel minsg tvtel utn raktrra
vettk s rtkesthet.
Minden kifizets, amely cskkenti a
223. szmvitel kiads expense izdatak
pnzeszkzket.
224. szmvitel kltsgnemek types of costs vrste trokova A kltsg trgyi jellege szerinti csoportostsa.
Az az rtk, amelyen a vllalkoz valamely
knjigovodstvena
225. szmvitel knyv szerinti rtk bookkeeping value eszkzt, forrst a knyvviteli szmln
vrednost
nyilvntartja.
A knyvvezets az a tevkenysg, amelynek
keretben a gazdlkod a tevkenysge sorn
elfordul, a vagyoni, pnzgyi, jvedelmi
knyvvitel
226. szmvitel bookkeeping knjigovodstvo helyzetre kihat gazdasgi esemnyekrl e
(knyvvezets)
trvnyben rgztett szablyok szerint
folyamatosan nyilvntartst vezet s azt az
zleti v vgvel lezrja.
A szlltsi, vllalkozsi, szolgltatsi s egyb
227. szmvitel ktelezettsgek obligations, liabilities obaveze, pasiva szerzdsekbl ered, pnzrtkben kifejezett
elismert tartozsok.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Azok a klnfle szlltsi, vllalkozsi,

szolgltatsi s egyb szerzdsekbl
228. szmvitel kvetels claims, receivables, potraivanja jogszeren ered, pnzrtkben kifejezett
fizetsi ignyek, amelyek a vllalkoz ltal mr
teljestett.
A kszletek tnyleges felmrse az ruk
megszmolsval, mrsvel. A vllalkozs
229. szmvitel leltrozs inventory inventarisanje
tulajdont kpz eszkzk valsgban meglv
llomnyok megllaptsa
passzv idbeli pasivna vremenska Adott vet terhel ttelek, amelyek ksbb
230. szmvitel
elhatrolsok razgranienja kerlnek elszmolsra.
A bevtel elrse rdekben befektetett javak
231. szmvitel rfordts expenses rashod
rtke.
A vllalkozs azon forrsa, amelyet az alaptk,
tulajdonosok bocstottak vglegesen a cg
232. szmvitel sajt forrsok own resources sopstveni izvori rendelkezsre. A gazdlkod vals vagyoni
helyzett mutatja be. A tevkenysg sorn,
szabadon felhasznlhat.
Elismert szervezet ltal alkotott vagy
233. ruforgalom szabvny standards standardi jvhagyott, kzmegegyezssel elfogadott
mszaki (technikai) dokumentum.
A szmlakeret a knyvviteli elszmolsok sorn
raunovodstveni
234. szmvitel szmlakeret/szmlatkr accounting principles alkalmazand fknyvi szmlk egysgesen s
principi
kvetkezetesen felptett rendje.
A vllalkozs vagyont, jvedelmt s a
235. szmvitel szmvitel accounting raunovodstvo
pnzgyeit rint informcis rendszer.
osnovni principi
236. szmvitel szmviteli alapelvek A szmviteli trvnyben rvnyesl alapelvek
raunovodstva
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A szmviteli trvny vgrehajtshoz az adott

raunovodstvena
237. szmvitel szmviteli politika accounting policy gazdlkodnl szksges mdszerek, eszkzk,
politika
sajtos szablyok, elrsok sszessge.
A magn illetve a jogi szemlyek tulajdonban
238. szmvitel vagyon property imovina lv szellemi s anyagi javak illetve a velk
kapcsolatos jogok sszessge.
A vllalkozs vagyont egy adott idpontra
vonatkozan pnzrtkben, sszevontan,
239. szmvitel vagyonmrleg balance bilans
sszettel s eredet szerint tartalmaz
kimutats.

Olyan ktelezettsgtbblet, amely

240. szmvitel vesztesg loss gubitak
eszkzcskkenssel jr.

Az alapti vagyonhoz val nem pnzbeli

241. vllalkozs apport doprinos u naturi
hozzjruls.
Az azonos fajta, szmszer adatok kzs
242. vllalkozs tlag average prosek
jellemzsre szolgl mutatszm.
Olyan szemly, aki a tulajdonosok
243. vllalkozs cgvezet general director generalni direktor rendelkezsei alapjn irnytja a trsasg
folyamatos mkdst.
bankrupcy
244. vllalkozs csdeljrs steajni postupak Ksrlet a fizetkpessg helyrelltsra.
proceeding
private privatno Termszetes szemly zletszer gazdasgi
245. vllalkozs egyni vllalkozs
enterpreneurship preduzetnitvo tevkenysget folytat.

246. vllalkozs infrastruktra infrastructure infrastruktura A termels feltteleit biztost eszkzhlzat.

 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

korltolt anyagi ograniena A vllalkozs tulajdonosai csak a vllalkozsba

247. vllalkozs limited liability
felelssg odgovornost bevitt vagyonukkal felelnek a vllalkozsrt
Az a ktelezen fizetend legkisebb sszeg,
248. vllalkozs minimlbr minimal salary minimalna zarada melyet a teljes munkaidben dolgoz
alkalmazottaknak a munkltat fizetni kteles.
work force upravljanje radnom A munkaer biztostsa s a munkaer sszer
249. vllalkozs munkaergazdlkods
management snagom felhasznlsa.
A szervezeti struktra alapegysge. Szkebb
rtelmezsben azon feladatok sszegzst
jelenti, amelyeket egy embernek kell
elvgeznie. Tgabb rtelemben a szervezet
250. vllalkozs munkakr job description opis posla
azon szablyozsi egysge, amelyhez
hozzrendeljk a feladatot, a munkavgzs
helyt, a munkavgzs rendjt, kapcsolatait s
a felelssgi krt is.
A munkavllal s a munkltat rsbeli
megllapodsa a munkavgzs s a
251. vllalkozs munkaszerzds labour contract ugovor o radu foglalkoztats ltalnos krlmnyeirl,
feltteleirl, a szerzd felek jogairl,
ktelezettsgeirl.
A munkltatval munkaszerzdst kt,
munkaviszonyt ltest, annak alapjn a
252. vllalkozs munkavllalk employee zaposleni munkltat szolglatban munkt vllal s
ebbl ereden nlltlan munka teljestsre
kteles.
A munkavllalval munkaszerzdst kt
253. vllalkozs munkaad employer poslodavac termszetes vagy jogi szemly, illetve azzal egy
tekintet al es szervezet.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

A munkltat s a munkavllal klcsns

254. vllalkozs prbaid test period probni period
megismerst szolgl id.
olyan gazdasgi trsasg, amely elre
255. vllalkozs rszvnytrsasg joint stock company akcijsko drutvo meghatrozott szm s nvrtk alaptkvel
alakul.
A valsg szmszer informciinak
megfigyelsre, sszegzsre, elemzsre s
256. vllalkozs statisztika statistics statistika
modellezsre irnyul gyakorlati tevkenysg
s tudomny.
A szmvitelben ruszlltsbl s
257. vllalkozs szllt supplier dobavlja szolgltatsbl vagy egyb szerzdsekbl
szrmaz, elismert tartozsok megnevezse.
Az a fldrajzi, fizikai hely, ahol a cg vagy annak
258. vllalkozs szkhely headquarter sedite kzpontja tallhat. Ez az irnyts helye, ahol
a cg hivatalosan elrhet.
259. vllalkozs telephely location lokacija Az a hely ahol a tnyleges tevkenysg folyik
260. vllalkozs trzstke equity capital sopstveni kapital A tagok trzsbettjnek sszege.
Sajt tkjt kockztatja. Vllalsnak
261. vllalkozs tulajdonos/tag owner member vlasnik lan legfontosabb befolysol tnyezje a
rszeseds mrtke.
Olyan emberi tevkenysg, amelynek alapvet
business poslovno
262. vllalkozs zleti vllalkozs clja egyni, szervezeti s trsadalmi ignyek
enterpreneurship preduzetnitvo
kielgtse nyeresg elrsvel
263. vllalkozs vllalat company, enterprise preduzede nllan gazdlkod szervezeti alapegysg.
A gazdasg mikro egysge, amely anyagi
264. vllalkozs vllalkozs enterpreneurship preduzetnitvo javakat llt el. nllan dnt, piacra termel
s viseli a piaci szerepls kockzatt.
 Sor-
Tma Kifejezs magyarul Kifejezs angolul Kifejezs szerbl Definci
szm

Aki a sajt nevben s kockzatra nyeresg-

s vagyonszerzs cljbl zletszeren,
265. vllalkozs vllalkoz enterpreneur preduzetnik
ellenrtk fejben termel vagy szolgltat
tevkenysget vgez.
Egy statisztikai adatnak egy msik statisztikai
266. vllalkozs viszonyszm ratio odnosni broj
adathoz mrt viszonyt, arnyt fejezi ki.
A trsadalmi gazdasgi let jelensgei kztti
ekonomske
267. kzgazdasgtan kzgazdasgi trvnyek economic lnyeges, szksgszer s tartsan hat
zakonitosti
sszefggsek.
Az v napjainak szma s a kamatlb
268. pnzgy kulcsszm kamatni divizor
(szzalkos formban kifejezett) hnyadosa
nem anyagi jelleg nematerijalna
269. szmvitel non-material Immaterilis javak.
befektetsek ulaganja
A vagyon gyaraptshoz s megrzshez
270. vllalkozs nyeresgrdekeltsg profit interest dobitni interes
fzd kzvetlen gazdlkodi rdek.
Az eredmny visszaforgatsa rvn
271. szmvitel nfinanszrozs self-financing samofinansiranje
megvalsul finanszrozs.
Elmleti rtk, amelyet hosszas elemzs utn
llapthatunk meg, s amely arra utal, hogy
milyen szinten kellene elhelyezkednie a "relis
rfolyamnak". A mindenkori rfolyam azonban
272. pnzgy parits parity paritet
ettl eltrhet, st az esetek dnt tbbsgben
el is tr. A devizarfolyam ugyanis egy piaci
rtk, amely magban foglalja a mindenkori
keresleti-knlati elemeket is.
273. pnzgy pnzels Financing, Funding finansiranje Pnzzel val ellts, finanszrozs.