L Art Heraldique

COLLECTION PLACEE SOUS LE HAUT PATRONi^GE
DE
l'administration des beaux-arts
COURONNE PAR l'aCADMIE FHANAISF

(Prix Montyon)
PAR L'ACADEMIE DES BEAUX-ARTS

(Prix Bordin)
Droits de traduction et de reproduction rservs.
Cet ouvrage a t dpos au Ministre de l'Intrieur
en dcembre 18S9.
BIBLIOTHQUE DE L '
E R S B I G M E M E H T DES BBDX-ilRTS
PUBLIE SOUS LA DIRECTION DE M. J U L E 3 OOMTB
L'ART
HERALDIQUE
H. GOURDON DE GENOUILLAC
PARIS
MAISON QUANTIN
COMPAGNIE GNRALE d'iMPRESSION ET d'DITION
7, RUE SAINT-BENOIT
\ n ''
INTRODUCTION
Aux sicles derniers, l'art hraldique tenait une

place considrable dans Pducation des nobles et il
n'tait pas de bourgeois qui n'en et une teinture.

Quant aux artistes, peintres, graveurs, sculpteurs,
architectes, dessinateurs, cramistes, brodeurs, etc., la
connaissance de cet art leur tait indispensable.
Car alors on reprsentait des armoiries partout et
sur tout les relieurs en ornaient le plat des volumes,
:
les carrossiers en faisaient peindre sur les quipages
qui sortaient de leurs ateliers, elles figuraient l'angle

gauche suprieur des portraits peints l'huile, elles se
montraient au bas de la gravure ddie un grand per-

sonnage, les boutons des livres, les housses des che-
vaux, les dossiers des fauteuils, les cadres, l'argenterie,
les bijoux, tout tait aux armes du possesseur noble ou
bourgeois.
Oui, bourgeois. En 1696, le trsor se trouvant sec,
un dit royal ordonna que les princes et princesses, les
- gens d'pe, de robe, de finance, les ecclsiastiques et
les bourgeois des villes franches et autres, qui occu-

paient des charges et emplois, seraient tenus de faire
jyay
6 INTRODUCTION.
enregistrer leurs armes l'Armoriai gnral et de
payer un droit de vingt livres.
On tenait raliser une grosse recette, on enregistra
les blasons qui furent prsents et les titulaires pro-
fitrent de cet enregistrement pour les transmettre
leurs descendants.
Aprs 1789, Tart hraldique semble banni.
Toutefois, il ne disparut jamais
il ne pouvait dispa-
ratre, puisque la pratique sên ft-elle perdue en France,
on Peut retrouve en vigueur dans le reste de TEurope.

Du moins en France on ne l'enseigne plus; de l
les fautes grossires que commettent journellement les
artistes appels employer des figures hraldiques, soit
dans Tornementation moderne, soit dans la reproduc-

tion de documents anciens.
Que de fois ne voit-on pas au thtre des dcors sur
lesquels s^talent effrontment des blasons reprsentant
des lions rouges sur un fond vert, ou un chevron d'ar-
.
gent sur un fond d'or!
Jamais le got des collections ne fut plus en hon-
neur que de nos jours; mais combien de collection-
neurs sont dupes de fripons !
Tel marchand de tableaux affirme que le portrait
qu'il veut vendre est celui d'un lieutenant-gnral et il
prend tmoin l'cu des armes qui s'y trouve en belle

place. Or les armes sont celles d'un grand prvt de
l'htel, dont les fonctions sont aussi clairement indi-
ques par la reprsentation de deux faisceaux de
verges d'or avec la hache consulaire, qu'elles le seraient
par une inscription.

Dans les ventes publiques, des libraires, et mme
INTRODUCTION. 7
des experts, annoncent de la meilleure foi du monde

un volume de prose ou de vers comme provenant de
la bibliothque dûn duc et pair quelconque, parce que
la reliure est armorie, sans prendre garde que les
armes sont celles d'un pre'sident mortier, ce qu'on

reconnat premire vue lorsqu'on sait lire, c'est--
dire dchiffrer une armoirie, tout comme on lit ou on
dchiffre une signature.
Il arrive parfois qu'un antiquaire sans scrupule, qui
veut se dfaire avantageusement d'une pice d'argen-
terie ancienne, imagine d'y faire graver les armes d'un
personnage de haute marque, se disant qu'un amateur
sera charm d'acqurir bon compte une soupire aux
armes des Rohan ou des Montmorency, et il confie ce
travail un graveur peu vers dans l'art hraldique, qui
confond les Macles avec les Rustres ou \qs Alrions avec
les Merlettes, et voil que, le jour o l'acheteur de ce
beau morceau d'orfvrerie le prsente ses amis pour le

leur faire admirer, on lui montre qu'il a t dupe d'un
faussaire.
On ne peut s'occuper d'art et ignorer les rgles de
l'art hraldique.
La connaissance du blason est la clef de l'histoire
de France , a dit Grard de Nerval; c'est la vrit.
Les traits sur la matire ne manquent pas, il est
vrai; mais trop souvent les hraldistes se sont borns

dcrire minutieusement les armes des familles ou
des particuliers, plutt que d'apprendre ceux qui
rignorent ce que sont les armoiries, de quelle faon
on les compose, et comment on les explique.
C'est l ce que j'ai tent de faire en publiant une
8 INTRODUCTION.
Gramnhure hcraldiquc, prlude de roiiviage que je
soumets aujourd'hui aux lecteurs de la Bibliothque

de l'Enseignement des Beaux-Arts, afin de les initier
la connaissance raisonne du blason, qui est tout la
fois un art ingnieux, une science exacte et une langue

universelle, puisque, aussi bien en Italie qu'en P'rance,
en Portugal qu'en Russie, les pices et les figures hral-
diques sont en usage.

Les artistes les reprsentent, les savants s'en servent
dans leurs recherches internationales, les industriels en

tirent des motifs d'ornementation.
Artistes, savants et industriels franais ne doivent
pas se montrer infrieurs ceux des autres nations
dans la pratique d'un art cher aux rudits et qui offre
tant de ressources dcoratives.
Non seulement les particuliers, mais les villes, les
corporations, les communauts, les chapitres, les as-
sociations eurent et ont encore des armoiries, des

sceaux et des cachets armoris; qu'au moins les maires,
les conseillers municipaux, les prsidents et membres
des bureaux de ces groupes divers soient mme de
les blasonner.
Tout est prvu, tout est rgl dans l'art hraldique,
non seulement ce qui figure dans le corps de l'cu,
mais aussi tout ce qui Taccompagne Textrieur :
casques, cimiers, couronnes, lambrequins, supports

tenants, listons, chapeaux, toques, crosses, mortiers,
cordelires, tout cela doit avoir une forme dtermine
et sert indiquer les fonctions, les dignits, aussi bien
celles qui existaient sous l'ancienne Monarchie que
celles qui furent octroyes par TEmpire.
INTRODUCTION. 9
Je me permets d'appeler raitention du lecteur sur un

point qui n'a jamais fait l'objet d'une tude spciale et
que je crois devoir traiter : les variations apportes

dans la forme des diverses figures qui entrent dans la
composition des armoiries et qui proviennent unique-
ment du courant artistique des diffrentes poques.-
Les types, en effet, se sont modifis, comme tout se
modifie avec le temps.
La fleur de lis du xviir sicle n'est pas la mme que
celle du xv!!*^; les lions sauvages, rageurs, de la foda-
lit n'ont. pas Tlgance, la gracilit de ceux de la Re-
naissance ; le lion, gros, pais, portant une lourde cri-
nire frise, peigne, l'instar de la perruque du grand
roi, est celui qu'on retrouve sur tous les blasons peints
ou gravs sous Louis XIV et sous Louis XV.
Si ces nuances ne sont pas perceptibles pour tous,
les artistes ne manqueront pas de les saisir et d'en faire
leur profit.
L'ART HRALDIQUE
CHAPITRE PREMIER
LE BLASON. PIECES ET FIGURES QUI ENTRENT

DANS LA COMPOSITION DES ARMOIRIES
On entend par le mot blason, non seulement Tcu

sur lequel se trouvent reprsentes les armoiries dûne
personne, d'une ville ou d'un Etat, mais encore tout
ce qui Taccompagne extrieurement lambrequins, :
casque, couronne, etc.
Mais si certains ornements extrieurs sont trop sou-

vent modifis par la simple volont des intresss, il
n'en est pas de mme de Tcu et des pices qu'il con-

tient, par cela mme qu'ils sont soumis des rgles et
des principes dont il n'est pas permis de s'carter,
sans tomber dans le chaos.
Quiconque s'aviserait de changer la couleur d'un
cu ou simplement la disposition d'une pice, en met-
tant une toile gauche, alors qu'elle doit tre droite,
s'exposerait faire confondre ce blason avec celui
d'une autre famille; car si on relevait tous les blasons
13 L'ART HERALDIQUE.
qui ont, par exemple, une croix, pour pice principale,

on serait surpris du nombre considrable de familles
qui, premire vue, semblent avoir les mmes armes,
et cependant elles n'ont aucun lien de parent entre
elles et il n'y a rien de commun entre celle qui porte :
d'argent, la croix d'azur et celle qui porte : d'azur,

la croix dârgent.
Mais d'abord, constatons que l'art hraldique au-
quel des auteurs, plus ingnieux que vridiques, as-
signent des origines fabuleuses, ne remonte vritable-
ment qu' l'poque des croisades. Gomme les chevaliers
qui s'armrent pour la dfense de la croix appartenaient
toutes les nations europennes, et que, se trouvant
souvent en contact, ils avaient besoin de se faire com-
prendre mutuellement, chacun en apportant un mot
particulier son pays, la langue du blason se trouva
forme demeura telle qu'elle, alors que les croisades
et
taient abandonnes depuis longtemps.

De mme que, de nos jours, les gens de banque et
de commerce songent tablir un langage internatio-
nal, dont le volapuk est une expression embryonnaire,
de mme la langue hraldique, parle par tous les
hommes d'armes, finit par s'implanter dans les diff-
rentes contres de l'Europe.

C'est ainsi que le mot blasonner en franais se dit
en espagnol blasonar^ et en anglais blason.
L'cu, c'est--dire le bouclier, du latin scutiim^ du
grec skutos, drive ou plutt se rapporte scoit^ armo-
ricain ; shtitu. slave; shcitu^ russe; skiut^ albanais;
les Espagnols l'appellent escudo, les Anglais esciit-
cheon.
CHAPITRE PREMIER. J3
L'cu est la pice la plus indispensable de toute

armoirie, puisque c'est Tcu qui forme le champ sur
lequel on reprsente les figures du blason.
Quelques personnes disent tort un cusson pour
un cu le mot cusson ne s'em-
;
ploie que pour dsigner un petit

cu plac sur le grand, ainsi
qu'on le verra plus loin.
Sa forme a considrablement
vari ; l'cu franais fut primiti-
vement la reprsentation exacte
du bouclier, sinon le bouclier lui-
mme qu'on imagina de peindre
d'une couleur, puis de deux, puis Fig. I.
de plusieurs couleurs diffrentes,

et sur lequel chacun pour se distinguer finit par repr-
senter une figure particulire.
Puis il devint peu prs trian-
gulaire. Il en est un autre qu'on
dsigne sous le nom d'cu en ban-
nire et qui est carr.
Les hrauts d'armes chargs
de blasonner, c'est--dire d'expli-
quer les armoiries, ramenrent
Fig. 2.
tous les cus des proportions
identiques en leur assignant la forme d'un quadrilatre
de sept parties de largeur sur huit de hauteur, dont les
angles infrieurs s'arrondissent d'un quart de cercle
et dont le rayon estd'une demi-partie; deux quarts de
cercle de mme proportion, au milieu de la ligne ho-
rizontale du bas, se joignent en dehors de cette ligne
et forment la pointe. C'est Vcu samnite, cêst--dire
l'cu moderne franais (fig. 12 et i3).

L'e'cu des filles non maries a la forme d'un lo-
sange; plus gnralement elles le portent en ovale.
Fig. 3- Fig. 4.
Les chercheurs, qui ont voulu connatre le motif

qui avait fait adopter la forme rhombodale pour les
cus des filles, nônt pu que rappeler

Topinion des vieux hraldistes des
temps passs qui prtendent que l'cu
reprsentant chez la femme le bouclier
de son honneur, il avait d prendre
la forme en harmonie avec son sexe.
Fig.
Voici l'cu de Jeanne d'Arc : d'a:{ur.
s-
la couronne royale dôr^ soutenue d'une
pe d'argent croise et pommete dôr en paL ctoye
de deux fleurs de lis d'or.
Et ils invoquent Tappui de cette opinion l'usage
qu'ont les veuves d'entourer leur cu d'une cordelire
de soie noire et blanche, qu'elles retirent ds qu'elles
contractent un nouveau mariage (fig. 197).
CHAPITRE PREMIER. 15
Ucu. d'une femme marie se place ct de celui

de l'poux ;
jadis Pcu du mari tait partag vertica-
lement en deux parties : dans la premire taient ses
armes, celles de sa femme occupaient la seconde; cela
tait bon pour les cus simples. Mais lorsqu'on se
servit d'cus couverts de partitions (on verra plus loin
ce qu'on entend par ces mots), le mlange des armes
sur un seul blason amenait des confusions incessantes,
et on finit par les sparer compltement.
Il arrive parfois qu'on rencontre deux cus placs
sous une mme couronne souveraine, comme Tcu de
France et celui de Navarre (tig. 239).
L'cu pench n'a pas de destination particulire; il
est employ souvent en architecture et, en gnral, dans

l'ornementation, parce que dans certains cas il est d'un
effet plus dcoratif. Mais lorsque l'cu est inclin,
c'est toujours la gauche de celui qui le regarde (ce
qu'on appelle dextre en blason signifie droite,

comme gauche se dit snestre ; ce qui fait que la
gauche et la droite sont inverses, c'est que, dans l'art
hraldique, on s'exprime comme s'exprimerait celui

qui tient son cu devant lui pour s'en couvrir ; donc ce
qui est sa dextre ou droite se trouve la gauche de

celui qui regarde l'cu. (Le lecteur devra toujours se
conformer cette rgle absolue.)
On trouvera ci-contre la forme de l'cu qui domine

dans la Confdration helvtique (fig. 6).
L'cu allemand ancien a la forme de l'cu de tour-

nois avec l'chancrure (fig. 7).Mais il n'est plus en
usage, et l'Allemagne se sert de l'cu moderne.
L'cu anglais a les angles du chef prolongs en

1(5 L'ART HERALDIQUE.
pointe (fig. 8). L'cu arrondi par le bas se rencontre en
Fig. 6. I-'ig- 7-
Espagne, en Portugal; c'est Tancien cu des Flandres,

L'cu italien affecte souvent la forme ci-dessous (fig. 9) :
Fig. .
Fig. 8.
Citons encore Tcu des

pays du^Nord, particulirement de la Pologne (fig. 10).
Mais nous nous occuperons plus loin du blason
tranger ; revenons Tcu franais qui est simple ou
compos : simple, s'il est d'une couleur uniforme;
CHAPITRE PREMIER.
compos, s'il est divis en plusieurs compartiments de
couleurs diffrentes et qu'on appelle des partitions.
Il peut y avoir jusqu' quarante-huit divisions
ou quartiers sur un blason ou
_..4ipS#^
cu.
11 faut toujours commencer pour
blasonner, c'est--dire pour ex-
pliquer ce qui est reprsent sur
cet cu, par le quartier plac
l'angle suprieur dextre (en haut
gauche).
Reprenons ce qui regarde l'cu
Fig. lo.
siniple.
Un cu qui est d'uneseule couleur, sansaucune pice

ou figure trace dessus, c'est--dire tout rouge ou tout
bleu, se nomme un cu plein; il y en a trs peu. En
voici un : de pourpre plein.
C'est ce qu'on nomme aussi une
table d'attente.
Les blasons franais sont, en g-
nral, moins chargs de pices et de
figures que ceux de l'tranger, et
parfois on est surpris de ne voir sur
un cu qu'une croix, une bande, etc.
Cela s'explique cependant.
Les armoiries les moins compliques sont, sinon
les plus honorables,du moins les plus anciennes; la
raison en est toute simple. Le premier homme d'armes
qui a voulu faire remarquer son cu n'a eu besoin
pour cela que de le colorier en bleu, en jaune ou en
l'art hraldique.
i8 L'ART HERALDIQUE,
Le second a choisi une couleur autre que celle
prise par le premier.

Or, une fois les sept couleurs primitives employes,
le huitime homme d'armes, pour se distinguer des
autres, a peint son cu de deux couleurs en le parta-
geant en deux parties, horizontalement, je suppose; le
neuvime a fait de mme en partageant le sien vertica-
lement, le dixime coup en deux obliquement.

l'a
Puis quand ces dispositions ont t puises, qu'on
eut partag les blasons en trois, puis en quatre, en al-

ternant les couleurs, il fallut bien arriver une autre
combinaison, et c'est alors qu'aprs avoir peint son cu
en bleu ou en blanc, on reprsenta soit une croix, soit
un lion, soit un chevron, de couleur diffrente sur ce
bleu ou ce blanc.
Et le nombre des figures qu'on reprsenta de la
sorte fut considrable.
Mais cela ne suffit point encore, parce que, dans
l'origine, on choisit de prfrence certaines pices qu'on
nomma hraldiques.
Et comme il y avait des gens qui tenaient beau-
coup ces pices et qui trouvaient que la reprsenta-
tion d'une fleur, d'une boucle, d'un oiseau n'veillait

pas dans l'esprit de ceux qui regardaient leur cu une
haute ide de leur got, ils s'en tinrent aux pices h-
raldiques; mais ils les doublrent, les triplrent ou les
accompagnrent d'autres figures de moindre impor-
tance.
Pour que l'attention du lecteur ne s'gare pas sur ces
diversions, revenons la composition des armoiries,

telle qu'elle figure dans tous les traits de blason qui
CHAPITRE PR EMI ER. ip
ont t publis depuis le xvi*' sicle jusqu' ce jour.

Les couleurs se nomment mtaux, s'il s'agit d'or ou
d'argent (jaune ou blanc), maux lorsqu'elles sont :
rouge (gueules en blason), bleu (aûr), vert [sinople]^
non' [sable], violet [pourpr] ou couleur du corps

, humain
{cavatiojv. La couleur de la terre, des animaux, de tout
objet reprsent sous sa couleur relle, l'exception
de celles qui viennent d'tre numres, se nomme au
natujêl. Il y a encore deux couleurs supplmentaires :
celles des pannes ou fourrures qu'on nomme hermine

et contre-hei^mine^ vair et contre-vair. L'hermine est
blanc mouchet de noir; la contre-hermine est noir
mouchet de blanc, le vair est bleu et blanc, le contre-
vair blanc et bleu.
La peinture moyen employ pour mar-
tant le seul
quer les diffrents maux, anciennement on tait oblig
de les indiquer par des lettres sur les armoiries sculp-
ou graves sur le bois ou le mtal
tes sur la pierre ;
mais plus ordinairement, on se bornait annoncer les

pices d'un blason sans parler de leur couleur.
Ce fut seulement vers la fin du xvi"= sicle que l'on
eut recours aux traits ou guillochis.
L'annaliste Christophe Butkens est le premier, dit-
on, qui les mit en usage.
Donc, alors qu'on n'a sa disposition que le crayon,
la le ciseau ou le burin, on se sert des lignes ou
plume,
hachures suivantes qui sont employes par les hral-
distes de tous pays pour remplacer la couleur ou plutt
pour l'indiquer.
On sait que marqu par un pointill.
l'or est
L'argent, par un fond uni, c'est--dire que l'absence

ao L'ART HERALDIQUE.
de toute ligne ou hachure indicatrice signifie que le
champ ou la pice place dessus est d'argent.

L'azur, par des lignes horizontales.
Le gueules, par des lignes verticales.
Le sinople, par des lignes diagonales allant de dextre
snestre.
Le pourpre, par des diagonales de snestre dextre.
Le sable, par des lignes horizontales et verticales
croises.
Les Anglais ajoutent aux couleurs hraldiques :
Le tann ou orang {Tenny), reprsent par. des

diagonales de snestre dextre, croises par des lignes
horizontales.
Le Blood-Colour (sanguine), reprsent par des dia-
gonales de dextre snestre, croises par des diagonales

de snestre dextre.
Les Allemands se servent aussi de cette dernire
couleur qu'ils nomment Eisen (couleur de fer), ils la
reprsentent de la mme faon.

Enfin, les Allemands reprsentent aussi la couleur
naturelle {natm^-farbe) par des lignes en zigzag, allant
de dextre snestre.
En France, la couleur naturelle pas plus que celle
de carnation n'est reprsente hraldiquement; mais on
la reconnat, parce que le dessinateur emploie pour la
reproduire des ombres, des lignes courbes, comme dans
le dessin ordinaire ; au reste, la carnation n'est gure
employe que pour reprsenter soit un visage, un buste,
et cela est trs rare; quelquefois mme un buste ou

un homme tout entier est reprsent habill.
Gnralement, tout, hors le visage humain, bras.
CHAPITRE PREMIER.
eau, fruit, arbre, animal, est d'or, d'argent, de gueules,
de sinople, d'azur, de sable, de pourpre, d'hermine ou
de vair. L'exception, par sa raret,
confirme une fois de plus la rgle.
L'hermine est reprsente par

de petites croix, lesquelles se ter-
minent par trois pointes qui vont

en s'largissant : d'hermine^ au chef
dârgent charg de deux coquilles
. ^'^ >"- ^^ '
^
de gueules.
Il arrive quelquefois que le
fig.
champ est d'un autre mail que
d'argent ou la moucheture d'autre mail que le sable,
mais alors il faut spcifier ces maux.

Lorsque le champ ou fond de sem de mou-
l'cu est
chetures, on le dit tout simplement d'hermine; mais il
peut arriver que ces mouchetures
soient en petit nombre: trois, par
exemple, alors il faut dire: d'argent,
3 mouchetures d'hermine de sable.
Si le fond est d'or et qu'on y ait re-
prsent une ou plusieurs mouche-

tures d'azur, je suppose, on doit
l'indiquer.
Fig. ij. Le vair est presque toujours
d'argent et d'azur,
il est figur par
plusieurs rangs de petites cloches poses alternativement

sur 6, 5 ou 4 rangs ou tires (indiquer le nombre des
tires); sur trois rangs seulement on dit Beffroi de vair. :
Le contre-vair s'obtient en aboutant ou retournant

les cloches qui se joignent leur base.
En blason^ il est de rgle absolue qu'on ne met jamais

couleur sur couleur, c'est--dire mtal sur mtal ou
mail sur mail.
Ainsi, on ne peut reprsenter un fond un lion d'or sur
d'argent, ou un cur de gueules sur un fond d'azur.
Seules, les fourrures, hermine et vair, ne sont pas sou-
mises cette rglementation; elles sont considres
comme participant de Pmail et du mtal.
Tout ce qui est reprsent contrairement l'obser-
vation de cette rgle fausse l'armoirie et la rend
enquerre.
Certaines armoiries prsentent toutefois cette irr-
gularit, et elles soni? cependant rgulires. Voici com-
ment.
Lorsque, par exemple, un souverain octroyait une
ville ou un particulier, comme une faveur spciale, le
droit d'orner son cu d'une pice dtache du sien, si elle

tait d'mail ou de mtal, il la donnait et on l'acceptait
telle qu'elle; mais alors elle tait dite cousue^ c'est--
dire ajoute l'armoirie primitive. Il n'tait mme pas

ncessaire que ce fut un souverain qui ft cette conces-
sion : un chef de famille la consentant une branche ca-

dette de sa maison, ceux de cette branche l'acceptaient
par dfrence. Donc, si, par exemple, le possesseur d'un
blason dont le fond tait de gueules, l'toile d'argent
a ajout un chef d'azur ou mme de gueules, on bla-
sonne cet cu : de gueu'es, rtoile d'argent, au chef
cousu d'azur. Dans ce cas, il est bon que le graveur ou
le dessinateur force un peu le trait qui spare la pice
cousue du fond, pour faire voir qu'elle est pour ainsi

dire applique sur ce fond.
CHAPITRE PREMIER. 23-
Mais voyons ce que c'est qu'un chef, et, au pre'alable,
revenons l'cu.
Jâi dit que Pcu compos peut avoir plusieurs maux

et, par consquent, plusieurs divi-
sions qu'on nomme partitions.
Il y en a quatre principales qui
servent former toutes les autres.
Lt parti, produit par une ligne
verticale coupant Tcu en deux par-
ties gales et qu'on blasonne alors
selon la couleur de chacune dêlles:
parti de gueules et d'argent; ou
parti d'or et d'a:{iir. etc. (on com-
mence par le ct dextre, c'est--dire la gauche du lecteur).

Le coup, produit par une ligne horizontale coupant
galement l'cu en deux.
Cet cu (fig. 14) est la fois
PARTI et COUP. Ilfaut leblasonner :
parti au i" d'argent; au 2^ coupe

de gueules, aux chames d'or po-
ses en croiX; sautoir et orle et
d'or, deux vaches de gueules.
Le tranch; c'est Pcu coup par
une diagonale de dextre snestre :
tranch d'or et d'azur; Vtoile

huit rais de l'un en Vautre. Le taill; par une diagonale
de snestre dextre. Vcartel; c'est l'cu partag par
une ligne verticale et une horizontale, ce qui forme
quatre quartiers. Voici comment on blasonne l'cu
(tig. 16) : cartel aux i et 4 (c'est--dire au v et au

4^ quartier), d'azur; au lion d'argent; au 2^ (c'est--dire
2 L'ART HRALDIQUE.
au 2* quartier), vaii' d'argent et de simple; au 3%

vair de sinople et d'argent.
L'cartel en sautoir partage aussi Tcu en quatre par
Via. x6. fig. 17.
deux lignes se croisant. Tune allant de dextre snestre

et l'autre de snestre dextre (fig. 17).
Le gironn est la re'union des deux cartels. Les
quartiers du gironn sont des gi-
rons : gironn d'or et de sable de
8 pices. (Je me sers dessein d'un
cu dont le sable est figur par du
noir, au lieu de l'tre par des lignes :
c'est pour que le lecteur sache qu'on

trouve parfois dans les volumes im-
prims le noir reprsent de cette
Fig. 18.
faon. C'est un abus, mais il est bon
de Findiquer.)
Il y a aussi des gironns de douze et de seize pices :
gironn d'or et d'a:{iir de doiiê pices et un cusson

d'argent, parti d'aîir en abme (fig. 191.
D'ordinaire, dans l'cartel, le i" quartier, celui du
.
CHAPITKE PREMIER.
haut dextre et le 4'" sont de mme couleur, tout comme
le 2 (en haut snestre) et le 3" sont aussi du mme
champ; alors on hlasonnc :ca?^tel au i""' et au 4* de. . .
au 2" et au 3'^ de... (Si c'est en

sautoir, l'indiquer; dans ce cas, le
I" quartier est celui du haut, le
4^ celui du bas de l'e'cu, le 2^ celui

dextre, le 3^ celui snestre.)
Parfois^ il arrive que les quar-
tiers sont chacun d\me couleur

spciale; alors on l'indique en bla-
sonnant : au /" de. au 2^ de.
. . .
V\g. 19.
au 3" de... et au 4^ de... En
Allemagne, les partitions sont plus nombreuses.
Il y a encore une autre partition qu'on appelle le
tierc et qui partage Tcu en trois parties gales : par

deux lignes verticales on obtient
le tierc en pal; par deux lignes
horizontales, le tierc enfasce; par
deux diagonales de dextre s-
nestre, le tierc en bande; par deux

lignes diagonales de snestre dex-
tre, le tierc en barre, et natu-
rellement on blasonne Tcu ci-
contre : tierc enfasce de gueules,

Fig. 20. d'argent et d'a:{ur.
Un cu peut tre partag par plusieurs lignes verti-
cales et horizontales : ainsi deux lignes verticales et trois
horizontales donnent \q parti de 2 et coup de 3 et ta-
blissent douze petits carrs ou quartiers qu'on blasonne

successivement, en commenant toujours par le quartier
dextre du chef, cêst--dire le premier en haut gauche

de celui que regarde le blason. Parti de i (ligne) e^
coup de 2 (lignes), il produira six quartiers.
Fig. 21. Pig. 22.
On peut multiplier les divisions autant que cela est

ncessaire : Parti de 3 (lignes) et coup de i ligne).
Pcu se trouvera divis en 8 quartiers.
t'ig. 23. Ig. 2i.
Il y a aussi le chapp. cêst un cu dont le champ

:
semble entour d'une chappe (fig. 21) d'argent; chapp :
de pourpre; le chauss^ qui est Toppos du chapp, c'est-

,
CHAPITRE PREMIER.
-dire la pointe en bas et sôuvrant dans le haut. C'est
le mme blason retourn. Si le chapp est mouvant d'un
des flancs, il prend le nom 'êmbrass (fig. 22), soit
dextre, soit snestre ;
puis le juantel^ c'est le chapp
dont le triangle ne s'lve que jusqu'un peu au-dessus
du centre de Tcu le vtu (fig. 23), c'est un cu occup
;
par un grand carr en forme de losange, dont les

quatre pointes touchent les bords. Le carr devient le
champ, qui se trouve vtu de tous cts de gueules, :
vtu d'argent. Le flcMqu d'argent, flanqu de gueules.

:
Le chapp, le chauss, le man-

tel et le vtu sont beaucoup plus
usits en Allemagne, en Italie, etc. D

qu'en France.
Nous allons tout l'heure pas-
ser aux pices ou figures qui
meublent les cus et les quar-
tiers; mais, comme toute chose
est prvue et rgle en blason, il
convient, lorsqu'on veut indiquer

la place prcise qu'occupe soit
une toile, soit une fleur sur un blason, de se servir de
termes spciaux; ainsi, au lieu de dire que cette toile
ou cette fleur est place en haut gauche, ou en bas

droite, on s'exprime d'aprs cette division adopte
par tous les hraldistes.
Toute figure qui occupe la place de la lettre A est
dite place en cur ou en abme (c'est synonyme);

Celle de la lettre B. est au point du chef;
Celle de la lettre C est la pointe de l'cu ;
Celle de la lettre D est au canton dextre du chef;

Celle de la lettre E est au canton snestre du chef;

Celle de la lettre F est en flanc dextre ;
Celle de la lettre G est en flanc snestre;

Celle de la lettre H est au canton dextre de la
pointe ;
Celle de la lettre I est au canton snestre de la
pointe.
Donc un lzard, par exemple, qui tient tout le haut
de reu est en chef; s'il est en bas, il est en pointe ; si
une fleur de lis est au milieu, elle est en abme (toutefois

il n'est pas ncessaire d'indiquer la place naturelle, qui
est celle du milieu je nomme la place, naturelle, parce
;
que si je dis un dessinateur: dessinez-moi un cu

de gueules, une fleur de lis dôr. il supposera tout
naturellement que cette fleur de lis occupe le centre de
reu; mais si elle est au canton dextre du chef ou, ce
qui est un autre tour de phrase exprimant la mme
ide, si elle est cantonne en chef dextê. il est indis-
pensable que je l'indique l'artiste qui ne saurait le

deviner).
Donc voil qui est compris : une figure quelconque,
un pi de bl, une feuille d'arbre, un lapin, un mail-
let, etc., occupent le milieu de l'cu lorsqu'on ne pr-
cise pas une autre place ces objets.
Elles sont nombreuses, ou pour mieux dire innom-
brables, les pices qui peuvent entrerdans les armoiries ;
mais elles n'ont pas toutes la mme valeur, tant s'en

faut.
On les divise en quatre catgories :
i Les pices hraldiques, que les hrauts d'armes

ont composes et rgles;
CHAPITRE PREMIER. 9
2<' Les figures des corps naturels, tels que les astres,
les corps humains en tout ou en partie, les plantes, les
arbres, les fruits, la mer, les rivires, les flammes;
3" Les figures artificielles, c'est--dire tout ce qui
est fait et cr par la main des hommes : les armes, les
instruments, les outils, les chteaux, les tours, les for-
teresses, les objets mobiliers de toute espce
;
4*^ Les figures de fantaisie et de caprice, tels que

les sirnes, les diables, les monstres et tous autres
emblmes de pure imagination.
Les pices hraldiques sont de deux classes :
Les pices honorables, les pices ordinaires.
Les blasons les plus estims en art hraldique, ceux

qui dnotent la plus grande anciennet, sont ceux qui
sont composs Taide de pices honorables, qui elles-
mmes se subdivisent en pices honorables de pre-
mire classe et en pices honorables de seconde classe.
La premire classe comprend le pal. la fasce^ la
bande, la barre^ la aôix et le sautoir^ selon les anciens
hraldistes, et dans ma Grammauê hraldique j'ai suivi
cette classification; mais un peu arbitraire, et
elle est
les hraldistes modernes comprennent dans une seule

classe toutes les pices honorables, c'est--dire, outre
celles que je viens de citer, le chef, la bordure, la
Champagne, le franc-quartier et Vcussoi en cur.
SoiM \q franc-quartier, qui occupe le quart de Tcu,
les pices honorables doivent avoir une largeur gale
celle du tiers de Fcu; mais c'est encore une loi qui
est souvent viole. (Dans les armes concdes par

l'Empire, le franc quartier joue un rle trs impor-
tant.)
Le pal est form par deux lignes verticales qui par-

tagent Tcu en trois parties; il va du chef la pointe,
et ses extrmits, comme celles des autres pices hono-

rables, doivent toucher les bords
de reu {d'a\ur^ au pal d'ai^gent^
charg de ôis tourteaux de
sinople). Rigoureusement, le pal
doit occuper le tiers de Tcu ;
mais que de fois, sur des gravures

du XVII sicle^ ne voyons-nous
pas le pal plus troit, surtout
Fig. 26.
lorsqu'il est accost de deux
autres figures!
La fasce va horizontalement de droite gauche,
et sa dimension, comme celle du pal, est du tiers de
Pcu. La mme observation peut lui tre applique; il
Fig. 27.
est rare que les artistes se conforment scrupuleusement

la rgle qui veut que pal, fasce, bande, barre, chef
aient la largeur du tiers.
La bande va de l'angle dextre du chef l'angle
snestre de la pointe.
La barre^ de Tangle snestre du chef l'angle

dextre de la pointe.
Le chef occupe, dans le sens horizontal, la partie
suprieure de reu, toujours dans
la proportion d'un tiers comme
largeur. La partie infrieure, dans
le mme sens, s'appelle la Cham-
pagne.
La croix, c'est la runion
du pal et de la fasce, comme la
runion de la bande et de la
barre forme le sautoir.

Fig. 29.
La bordure fait Je tour int-
rieur de reu, et Vcusson en cur, ou en abme,
est un petit cu plac au centre du grand et qui
peut tre lui-mme bord. Voici un blason : d'or,
Fig. 30. Fig. 31.
la bordure d'azur, et un cusson d'argent en cur

bord d'azur et charg d'un lion de gueules, arm,
lampass et couronn d'or, la queue fourchue et passe
en sautoir (fig. 32).
Lorsque la bordure n'entoure que le haut et un des
cts de reu, formant ainsi Pquerre, on la nomme

escarre.
Tirez deux lignes horizontales sur un e'cLi, et vous
le diviserez ainsi en trois parties :
Celle du haut est le chef;

Celle du milieu est la fasce ;
Celle du bas est la Champagne.

Cettedernire pice est peu
usite,on ne la trouve gure sur les
anciens blasons mais elle est moins
;
rare sur les blasons du premier
Fig. 32.
Empire concds par Napolon I*^
ht franc-quartier est un carr
qui devrait occuper le quart de Tcu ;
plac Tangle
suprieur dextre, il reprsente le premier quartier
de Tcartel ; on le diminue gnralement un peu.
Avant dâborder les pices hraldiques de second
ordre, arrtons-nous un instant sur le chef, qui est
une des pices les plus employes dans le blason.

Plac au haut de Tcu, dont il occupe le tiers, il a
donc sous lui deux fois autant de place quMl en occupe,
et cette place est rarement vide les armes qui se ;
composent uniquement d'un chef sont peu communes.

Il y a le chef abaiss, c'est--dire ne touchant pas
au bord de Fcu, en d'autres termes, plac plus bas

qu'il ne doit l'tre.
Le chef soutenu^ c'est--dire lorsqu'il parat reposer

sur un filet d'un mail diffrent du sien.
Le chef surmont, si ce filet se trouve plac au-
dessus de lui, c'est--dire au bord de l'cu.
. Le chef est aubsi retrait, lorsqu'il n'occupe que le

CHAPITRE PREMIER. 3J
sixime de Tcu, au lieu d'en occuper le tiers. Je re-

viendrai sur ce point, en parlant des pices honorables
diminues.
Le chef peut encore tre band, bastille, billet,
cannel, dentel, chiquet, engrel,
nianch, frett, losange, etc. (On
trouvera l'explication de tous ces
mots, applicables d'ailleurs aux
pices honorables, au j^pertoire des
attributs, que le lecteur doit con-
sulterchaque fois qu'il est embar-
rasspour comprendre une exprs-
siondontil ignore le sens.) Voici un
Fig. 33.
cu : de gueules, la croix d'or
alse et au chef gironn d'argent et d'a:{ur de six pices.
Mais il faut surtout indiquer le chef-bande, pice
honorable compose du chef runi
la bande, et qui, du mme mail,
semble ne faire qu'un avec elle.
Le chef-barre. L'explication
est la mme, en l'appliquant au
chef uni la barre.
Le chef-pal. Mme explica-
tion (fig. 34).
On rencontre aussi cette jonc-
tion propos de la fasce-pal;
Fig. 34.
c'est le nom qu'on donne la
fasce lorsqu'elle est runie une moiti de pal pose

soit en chef, soit en pointe, et quand elle est du mme
mail ou mtal et ne semble faire qu'une pice avec
cette portion de pal.
l'art HERAIDKiUE.
3+ L'ART HERALDIQUE.
Pour bien comprendre cette figure, ilnêst be-

faire
soin que de rappeler que le pal et la fasce runis for-

ment une croix pleine la fasce-pal est donc une croix,
;
moins la partie suprieure ou infrieure. Il faut donc,

pour qu'on sache quelle partie manque, dire fasce-
pal en chef ou fasce-pal en pointe.
Les pices hraldiques hono-
rables, qui viennent ensuite, sont
le chevron, Vorle, le pai?'le, le
gousset, le canton, le giron, la
pointe, la pile et le trescheur.

Le chevron est, avec la croix,
la pice dont Tusage est le plus
Fig. 3S-
gnral en France. Il est compos
de deux pices assembles partant
du milieu du chef sans toucher au bord de Fcu et
descendant aux parties dextre et snestre de la pointe,
en forme de compas demi ouvert. La largeur de ses
branches est environ du quart de Pcu.
On a vu que chaque pice honorable avait sa lar-
geur dtermine qui peut tre rglementairement dimi-
nue, ainsi que je Texpliquerai.
Mais, outre cette diminution qui assigne aux pices
des noms nouveaux, il est bon d'aller au-devant d'une
remarque qui peut tre faite par le lecteur propos de
certains chevrons qui, dans les manuscrits anciens,
sont plus crass que ceux reprsents habituellement.
C'est tout simplement un moyen un petit truc
comme on dirait aujourd'hui, dont se servaient les
pour donner plus de place aux figures qui

peintres ac-
compagnent parfois le chevron. Au lieu d'amincir ses
CHAPITRE PREMIER. 3S
branches, on ouvrait davantage le compas en aplatis-

sant le chevron ; de nos jours, on
au contraire, une a,
tendance lever presque jusqu'au haut de Tcu la

pointe du chevron, ce qui d'ail-
leurs lui donne plus d'lgance.
Uorle est une bordure rduite
de largeur et qui ne touche pas

les bords de l'cu.
LQpai^le est un pal qui com-

mence la pointe de l'cu, dont
il touche les bords et qui se di-
vise dans sa partie suprieure en
deux branches, chacune de mme
Fig. i6.
largeur que la principale et qui
vont aboutir en forme d'Y aux deux angles du chef.
Le gousset diffre du pairie en ce qu'il est plein
dans sa partie suprieure.
Le canton est plus petit que le
franc-quartier; il occupe le neu-

vime de l'cu, il est toujours
plac aux angles. D'argent^ trois
bandes de gueules et un canton du
mme, charg d'une coquille et
demie d'argent.
Fig-^jZ-
Le giron est un triangle iso-
cle dont la base est de la largeur
de la moiti de l'cu et dont la pointe est au centre.
Comme il peut tre mouvant aussi bien du flanc
dextre que du flanc snestre, il faut avoir soin de l'in-
diquer en blasonnant.
La pointe est une pice triangulaire qui s'lve du bas
de Pcu au haut; sa base, elle n'a que la largeur de

la moiti de Pcu. Bien que sa position naturelle soit
d'tre pose en pal, cette pice peut aussi se poser en
bande, en barre, en fasce, et, dans
ces divers cas, il ne faut pas man-
quer de le prciser, en indiquant
ainsi de quel flanc elle se meut.
La pile, c'est la pointe ren-
verse, c'est--dire que le bout
pointu touche soit au bord inf-
rieur de l'cu, soit celui de l'un
des flancs, selon qu'elle est place.
La pointe et la pile peuvent
Fig. 38.
tre multiplies sur un cu et,
dans ce cas, elles sont plus troites encore leur base.

Le tjêscheur TQssQmhlQ beaucoup Voi'le, il est g-
nralement orn de trois fleurons

sur toutes ses faces extrieures ou
intrieures.
Plusieurs fois, je me suis servi
de l'expression : pos en bande,
pos en barre, il est bien entendu
que cela veut dire pos dans le sens
de la bande ou de la barre. En se
reportant au blason o chaque
place est indique par une lettre,
fig- 39-
on s'en rendra facilement compte.
En effet, ces neuf lettres suffisent pour indiquer
toutes les positions. Prenons une lance.
Couvrant les lettres BAC, elle est pose en pal.
Couvrant les lettres F A G, elle est pose en fasce.
Couvrant les lettres D A I, elle est pose en bande.

Couvrant les lettres E A H, elle est pose en barre.
Et on verra, lorsque nous en serons nous occuper
de plusieurs pices la fois, qu'on
peut toujours indiquer leur situa-
tion de la mme faon, ce qui est
d'ailleurs indispensable.
Supposons qu'on ait trois roses
dans ses armes, ou quatre an-
gennes; si elles sont poses de
faon couvrir les lettres BAC,
c'est--dire l'une au-dessus de l'au-
Fig. 40.
tre, en et-ou mme cinq, six, dix,
toutes ces pices sont en pal ; si elles couvrent D A I,
elles sont en bande, etc. Voici des armes : de snople,

3 canettes d'argent en bande.
Quelquefois il y a confusion
entre Tobjet qu'on veut dsigner
et sa place; s'il s'agit, par exem-
ple, de clefs, trois clefs poses en
OOQ' bande, on peut se demander

chaque clef est elle-mme pose
si
DOQ en bande, ou
Or chaque
en pal, c'est--dire debout,
s'il
clef peut
s'agit des trois.
xvo, pose
et les
Fig. 41.
trois ainsi dresses sont dites
ensuite ranges en bande.
Il ne faut donc pas confondre la position de chaque
pice avec la position rsultant du groupement de plu-

sieurs pices : neuf besants, neuf anneaux, etc., se
posent d'ordinaire 3, 3, 3, et dans ce cas il n'est pas
ncessaire de Tindiquer, c'est ce qu'on appelle pos en

bannire : de gueules, neuf annelets d'argent (fig. 41).
L'usage, Thabitude, donnent vite le moyen de bien
prciser; mais le plus simple,
lorsqu'il s'agit de pices pouvant
faire confusion, est d'employer le
mot poses pour dsigner chaque

pice et ranges pour indiquer
leur place sur l'cu.
Passons aux pices honora-
bles diminues, c'est--dire qui
Fig. +2.
sont reprsentes sans avoir leur
dimension voulue, en raison quel-
quefois de leur nombre et parfois aussi, parce qu'elles
sont accompagnes d'autres pices
ou figures auxquelles il faut faire
place sur l'cu.
Dans ces cas, le pal diminu
dans sa largeur prend le nom
de vergette : d'a:(ur, deux ver-
getes d'or et une croix d'' ar-
gent brochant, la bordure de
gueules charge de dix besants pj
d'or (fig. 42).
La fasce, diminue dans sa largeur, prend le nom
de burle ou divise.
La divise ne doit avoir que la moiti de la largeur
de la fasce. Ce qui la distingue de la burle, c'est que
la burle est toujours en nombre.
La bande, diminue dans sa largeur, prend le nom
de cotice : d'or^ cinq cotices de gueules (fig. 43).
On dit aussi une divise en bande, mais la plupart

des hraldistes repoussent cette appellation et lui sub-
stituent celle de cotice,
La barre, diminue dans sa largeur, prend le nom
de cotice en barre.
La barre trs amincie se nomme traverse; elle
sert gnralement pour marquer
la btardise.
Le diminu de plus de
chef,
moiti de sa largeur, prend le
nom de comble.
Le franc-quartier, diminu de
plus de moiti de sa largeur, prend
le nom t franc -canton.
Le chevron, diminu de plus
de moiti de sa largeur, prend Fig. 44'
le nom d'tai.
La croix, diminue de plus de moiti de sa largeur,
prend le nom de, filet en croix.

Cette appellation, qui figure dans les vieux armo-
riaux, n'est plus en usage; le filet est la reprsentation
au simple trait de toute pice honorable, c'est--dire
extrmement amincie. La croix conserve toujours son
nom, mais trs petite et gnralement en nombre, ou
menue pice accessoire, elle prend le nom de croisette.
En se doublant, les burles changent aussi de nom
et prennent celui de jumelles : de gueules, trois ju-
melles d'argent (fig. 44).
Poses trois par trois, elles se nomment tierces.
Poses cinq par cinq, on les dsigne sous le nom de
trangles.
4 L'ART HERALDIQUE.
Les jumelles sont appeles jumelles en pal, en

bande ou en barre, lorsqu'elles sont formes par l'as-
semblage de ces pices poses deux par deux, au lieu
d'tre formes par des fasces.
De mme que les tierces se

nomment par cette raison tierces
en pal, en bande, etc.
Il faut aussi remarquer que les
pals, bandes, fasces, barres qui ne

touchent que par une seule extr-
mit aux bords de l'cu sont re-
Fig. 45- traits, et s'ils ne touchent point
du tout les bords, soit par une
extrmit, soit par l'autre, ils sont alss.
Le sautoir diminu se nomme flanchis : d'aû\
trois Jlanchis d'or (fig. 45).
La bordure rtrcie se nomme
filire.
La Champagne diminue se
iommQ plaine.
Une bande alse place en chef
se nomme bastoigne.
La bande, rduite un tiers
de sa largeur, prend le nom de

bton, lorsqu'elle est seule; als, i\g. 46.
ce bton se nomme bton pri et
sert gnralement de brisure: d'' argent, ou bton pri

d'azur (fig. 46).
Il est certain que deux ou trois bandes, barres meu-
blant un cu, ne peuvent avoir la largeur qu'a une
seule; dans ce cas, elles n'en conservent pas moins le
CHAPITRE PREMIER. +1
nom de bandes, barres, etc. : de gueules j trois bandes

d'argent.
Passons aux pices hraldiques ordinaires; elles
sont assez nombreuses.
Cêst d'abord le losange^ dont
le nom indique suffisamment la
forme.
Les losanges peuvent se mettre
en nombre sur un cu ; on peut en
compter jusqu' seize ;
pass ce
chiffre, Tcu est dit sem de losanges,
et alors le nombre est illimit.
Fig. i7.
Si les losanges sont alternative-
ment poss de mtal et d'mail et rangs de faon
former le champ de Tcu, celui-ci devient losange, et
on dit, par exemple, X. porte :
losange d'argent et d'a:{ur. Il faut,
pour ne pas se tromper, toujouro

commencer par la couleur (mtal
ou mail) du premier losange de
Fangle gauche, du haut (fig. 48).
Les pices du losange doivent
toujours tre places droites, c'est
-dire la pointe de chaque losange

'"' '
**
en haut; si elles inclinent dextre,
elles forment un losange en bande; snestre, un
losange en barre.
Non seulement, Tcu peut tre losange, mais les
chefs, les bandes, les pals, etc., mme les animaux; un

lion est parfois losange, et c'est dans ce cas son mail;
au lieu d'tre de gueules, d'or, de sable, il est losange-
L'ART HERALDIQUE.
d'argent et d'azur, par exemple, c'est--dire couvert de

losanges.
La fuse est une sorte de losange allonge, mais
beaucoup plus mince. Cette pice
ne figure jamais seule sur un bla-
son; elles sont plusieurs et sou-
vent accoles les unes aux autres,
de faon former une manire de
palissade pointes suprieures et
infrieures. Il est ncessaire d'in-
diquer si les fuses sont poses
Fig- 49-
en fasce, en pal, en bande ou en
barre. Voici un blason : d'ar-
genty trois fuses spares de gueules^ poses en
baj-res et ranges en bande.
Lorsqu'un cu est couvert de fuses sans nom-
bre, alternativement de mtal et
d'mail, il devient/if^^/e'';demme
toute pice honorable, fasce,
pal, etc., couverte -de fuses, est
fusele.
Le macle a bien la forme exacte
du losange , mais du losange
perc dans le mme sens, c'est-
-dire ajour, de faon que le

Fig. so.
vide, au travers duquel on voit
le champ de l'cu, a, lui aussi, la forme d'un losange.
Le mot macle vient du latin macula (maille en lo-
sange).
La figure 5o se blasonne : d'âûr, la hamade dôr^
accompagne de trois macles du mme.
CHAPITRE PREMIER. 4i
Le rustre est un losange perc en rond, c'est--r

direun crou un peu allong; son nom vient de l'alle-
mand raiitre (petit morceau de fer en forme de losange
perc, destin arrter les gros
clous et les trappes des portes).
V chiquier VQpvsQnXQ une table
d^chiquier; ce n'est pas une pice
proprement parler, mais plutt le
fond qui sert former Tchiquet,

c'est--dire soit un cu, soit une
pice qui, au lieu d'tre d'un mail
quelconque, est couvert de petits Fig. 51,
carrs d'chiquier disposs alter-
nativement, mail mtal ou mtal et mail. Toutes les
et
pices, mme animaux, peuvent tre chiquetes.

les
Toutefois, l'cu chiquet doit avoir au moins

vingt carrs s'il n'en a que quinze, ;
on dit "X. porte quin'{e points

:
d'chiquier d'or et de gueules^ ou

d'azur et d'' argent, etc.
En tout cas, il faut toujours

exprimer en blasonnant le nombre
de tires, c'est--dire de ranges de
carrs et le nombre de carrs par
chaque range; on dit, par exem-
52.
ple : chiquet d'azur et d'or
de six tires de cinq points (les carrs se nomment
points) (fig. 5i).
Neuf points, dont quatre placs aux angles de l'cu

et un au centre, de mme couleur, d'or par exemple,
et les quatre autres d'azur, se nomment points qui-
L'ART HERALDIQUE.
pols^ et alors on blasonnc ; X. porte cinq points

d'or, qiiipols quatre d'azur (fi g. 52).
Les pices honorables qui sont chiquetes doivent

rtre au moins de deux traits, sans
cela elles seraient seulement com-
pones.
Comme toujours, on com-
mence pour blasonnerpar le carr
plac Tangle dextre du chef (en
haut gauche).
Vnanche, qui est compos

j,..
de plusieurs pointes triangu-
laires mouvantes de Tun des
bords ou des angles de l'cu.
L'cu, divis par manches de deux mtaux et
maux alterns, devient manch, c'est--dire que les

pices s'enclavant les unes dans
les autres, en forme de triangles
pyramidaux, laissent un tiers de
l'cu pour chacune des parties
pleines et le dernier tiers, celui
du milieu, pour les parties man-

ches.
Parti manch d'or et de gueu-
les de six pices (fig. 53).
rg- Si.
Une pice honorable, les pal,
bande, barre et surtout le chef, peuvent
manches. tre
Le lambel une pice dans le genre d'une fasce
est
trs troite, ne touchant aucun bord de Tcu et garnie
dQ pendants, s'largissant par le bas. Ces pendants sont
d'ordinaire au nombre de trois, et il n'est pas alors n-
cessaire de Tindiquer; mais, s'ils sont en nombre inf-

rieur ou suprieur, il faut le prciser (lig. 54).
Bien que ce soit trs rare, il arrive que le lambel a
son fil, c'est--dire la traverse de laquelle pendent les
pendants d'un mail, et les pendants d'un autre ; il faut

aussi avoir grand soin de l'indiquer.
Quand le lambel est employ comme pice de l'cu,
qu'il soit seul ou en nombre, il faut, en bla<ônnant,

indiquer sa position; mais, gn-
ralement, le lambel est employ
comme brisure par les cadets qui
en chargent les armes pleines de
leur maison, et dans ce cas, il est
toujours pos en chef; donc inu-

tile de l'indiquer, et en raison
mme du rle qu'il joue comme
brisure, il peut tre indiffrem-
ment d'or, plac sur un fond d'ar-
gent, ou de gueules sur azur, etc., sans tre pour cela

enquerre.
La billette est un petit carr long; rarement em-
ploye seule, son nombre n'est pas limit; sa position
ordinaire est verticale; quand elle est place horizonta-
lement, elle est couche. II y a des billettes perces en

rond et d'autres vides suivant leur trait; dans ce der-
nier cas, elles ressemblent de petits cadres plats.
Tout cu ou pice sem de billettes devient billet.
Si l'cu ou la pice est charg de trois, cinq, dix
billettes, il faut l'indiquer.

LQsfrettes sont composes de quatre petites cotices
alses et entrelaces, deux en bande, deux en barre.
4-6 L'ART HERALDIQUE.
Vcu couvert de six cotices entrelaces est dit/rett^

comme toute pice couverte de frettes. Dans ce cas, ces
Fig. S6. Fig. S7.
cotices ne sont pas alses : d'a:{ur, frett d'argent au

chef de mme (fig. 56).
Le treillis est une frette plus serre ; il est, d'ordi-
Fig. s8. Fig. S9.
naire compos de dix cotices au lieu de six. Lorsqu'elles

ont des clous leurs points d'intersection, le treillis
est dit clou.
Un cu couvert de treillis est treillis, de mme une

pice. Voici un cu : de gueules, treilliss d'argent^
chaque -partie de gueules charge d'un croissant ren-

vers du mme^ chaque point de jonction du treillis
marqu d'un clou de sable (fig. 5y).
Le besant est une pice ronde (comme une pice de

monnaie) toujours d'or ou d'argent.
Le tourteau a la mme configuration; seulement il
est toujours d'mail, de gueules, d'azur, etc. Autrefois

le tourteau de gueules se nommait guse, le tourteau
d'azur heurte, celui de sinople jpomme ou volet, celui
de sable ogoesse, celui de pourpre guipe; ces termes fi-
gurent dans les vieux traits de blason, mais ils ont t

abandonns depuis longtemps en France et on se con-
d'indiquer l'mail du tourteau. En Angleterre,
terite
ils sont rests en usage.

Le besant-tourteau est moiti mtal, moiti mail,
c'est--dire que la pice se trouve coupe en deux parties
gales soit verticalement, soit horizontalement, mais
la condition que la moiti de dextre, si c'est un parti,
ou la moiti en chef, si c'est un coup;, soit en mtal.
Si, au contraire, cette moiti est en mail et la seconde
en mtal, ce n'est plus un besant-tourteau, mais un
tourteau-besant.
Il est bon de dsigner comment le besant-tourteau
ou le tourteau-besant est partag, en disant, par
exemple : d'or, au tourteau-besant coup d'azur et d'ar-
gent o\x parti d'azur et d'argent.
Les besants et les tourteaux peuvent tre en nombre

soit sur l'cu, sur les pices, et peuvent les besanter,
ou les tourteler, c'est--dire les semer de besants ou de
tourteaux.
Il est encore quelques pices dont l'emploi est assez
+8 L'ART HERALDIQUE.
frquent et qui sont dsignes par des termes apparte-

nant l'art hraldique, bien qu'elles puissent tre
classes tant dans la catgorie
des corps naturels que dans celle
des figures artificielles. Nous les
maintiendrons parmi les pices
hraldiques dont elles forment le
complment.
C'est, par exemple, le roc^ fer
de lance recourb en deux sur les

cts et qu'on ne rencontre gure
Fi?. 60. que sur quelques blasons.
Le roc d'' chiquier qui . tient le
milieu entre le roc et la tour du jeu d'checs (fig. 60).
Vang-on, javelot antique que l'on confond parfois
avec la fleur de lis au pied coup.
D'azur ^ trois angons d'ar-
gent,
Vancolie^ fleur imaginaire,
trois ptales, tige et feuille. Il
arrive parfois que l'ancolie est

d'azur et que sa tige et ses feuilles
sont de sinople, il faut le dsi-
gner et dire : d'ârgent^ ou d'or^
Vancolie d'azur tige et feuille
Fig. 61
de sinople.
Vangemme^ fleur artificielle, six ptales, ou feuilles
arrondies, qui n'est ni tige ni feuille. On trouve par-
fois cette figure dsigne sous le nom ângenne.
Uaquilon. reprsent par une tte d'enfant joufflu
qui souffle avec force.
D'auVy au chne d'or et deux aquilons d'argent

mouvant des angles suprieurs.
Le bocquet, fer de pique trs
peu usit.
La bouse, espce de siphon
de bois ou de fer quôn ren-
contre peu sur les blasons fran-
ais, mais qui est plus usite
en Angleterre et en Ecosse (en
anglais, water bouget). On la
trouve aussi dsigne sous le nom Fig. 62.
de chantepleure (fig. 63).

Le carreau, petit carr reprsent gnralement de
bout sur sa pointe. Il est dûn usage peu gnral,
Fig. 6j.
il peut tre en nombre dans ; ce cas, toujours Pindiquer.

D'hermine, trois carreaux d'azur.
Les coquerelles, noisettes dans leur gousse, jointes
ensemble au nombre de trois.
Le cou'ti, tte de Maure reprsente avec un collier
d'argent.
L ART HF.RktVlQVE.
s^ L'AKT HERALDIQUE.
Vanille^ figure forme par deux portions de cercle

adosses et runies au centre par un tirant. C'est
Tagrafe en fer qu'on place Textrieur des murs pour
les soutenir; il ne faut pas con-
fondre Panille avec le fer de
moulin.
Le crqiiier. arbre imaginaire
ressemblant un chandelier sept
branches.
Le cyclamo7^, ou orle rond,
espce de grand anneau plat.
Le dextrochre, bras droit re-
prsent nu, arm ou par, tenant
i-ig. 65.
l main un badelaire, une pe
ou toute autre pice. Il est mouvant du flanc snestre
de Fcu; s'il est par (vtu) et
arm, -on le spcifie en blasonnant.

La mme figure, reprsentant le
bras gauche et mouvant du flanc
dextre, prend le nom de snestro-
chre.
Le blason que voici est com-
pos avec une faute destine faire
mieux comprendre la diffrence du fig. 66.
dextrochre avec le snestrochre.
Ce blason doit tre de giides, au dextrochre
:
arm d'argent, mouvant du flanc snestre portant wi

guidon sem de France, la hampe de la flche d^ argent.
Or le dessin montre la main gauche tenant le gui-
don. C'est donc un snestrochre mouvant de snestre.
Il et fallu que ce ft le bras droit ou dextre qui ft
CHAPITRE PREMIER. S
reprsent et non le gauche pour tre un dextrochre.

\.Qfer de moulin ou moulin, form de deux bran-
ches courbes runies une pice
carre qui est ajoure. C'est la fi-
gure du fer d'un moulin qu'on

place au milieu de la meule. Elle
est parfois appele croix de
moulin.
La doloiê, petite hache sans
manche.
La foiy figure reprsentant
Fig. 67.
deux mains se joignant et poses
en fasce. Elle est pare , lorsque les poignets sont

couverts de quelque toffe d'mail diffrent.
Les deux mains doivent tre
i||j{iiiiiiiiliiiliiiiliiiiiiii>iiiilliiiiiiiliiiiliiiiiiiiiiiiiiiiii|ill!li<
dextres, puisqu'elles reprsentent

la poigne de main .
Le gambisson, espce de pour-
point fort long, rembourr.
La hamade, fasce alse repr-
sentant une pice de bois ou
poutre dont les extrmits sont
quelque peu arrondies, ou tailles
Fig. 68.
en biseau, de manire que le bas
est plus long que le haut. Elle
est employe seule. ou au nombre de trois poses dans
le mme sens.
On la rencontre particulirement sur les cus fla-
mands : d'azur, une hamade dôr accompagne de
trois macles du mme. (Voir p. 42, fig. 5o.)
]Jisalgue, sorte de fleur idale, en forme de cinq
,
J2
L'ART HERALDIQUE.
trfles queue, traversant un croissant renvers. Je

n'en connais aucun exemple sur un blason franais.
Le lunel, figure forme par quatre croissants ap-
points en forme de rose quatre
feuilles.
Le massacre y cêstle crne d'un

cerf vu de face, surmont de son
bois en ramure.
^^t^ L'of^//^^ figure assez semblable
une amande pele. Les otelles
Fig. G^.
sont toujours au nombre de quatre,
adosses et poses en sautoir.
Le -jphon, fer de flche ou de pique barbel.

La quartefeuille fleur idale quatre feuilles,
, sorte
de rose non boutonne ni pointe
et figure sans queue.
La quintefeuille , fleur cinq
ptales ou fleurons arrondis
,
ayant chacune une pointe dont le

centre est perc en rond, de ma-
nire qu'on voit le champ de Tcu
travers. On l'appelle aussi fleur
de nflier (fig. 69).
Le rais d' escar boucle > form

Fig. 70.
de huit btons trs troits poss
quatre en croix et quatre en sautoir et runis par une
espce de moyeu perc. Les rais d'escarboucle sont
souvent bourdonnes au milieu et aux extrmits, ou
fleurdeliss. Lorsque le rais a plus ou moins de huit
branches, il faut le spcifier.
CHAPITRE PREMIER, S3
Le rangier Qv d'unQ faux reprsente sans manche.

y
La redorte, tigure ayant la forme dûne branche

d'arbre tortille en quatre cercles
Pun sur l'autre. Les deux bouts
se trouvent au-dessus vers le chef.
Le tau ou croix de saint An-

toine, sorte de croix patte trois
branches, ayant la forme d'un T.
Quelques anciens hraldistes Pont

appel taf.
La tiercefeiiille, trfle sans

queue. L'espace compris entre les
trois feuilles se nomme refente.

Le vannet, reprsent par une coquille dont on voit
le creux.
Les vires, cercles ou anneaux mis Pun dans Pautre
au nombre de deux, trois ou
quatre.
Et plusieurs autres pices
mentionnes au glossaire plac
la fin du volume
Il n'est pas ncessaire d'insis-
ter sur le nombre des combinai-
sons multiples qu'on peut obtenir
avec les pices hraldiques ci-
Fig. 72. dessus, en variant leurs couleurs,

cependant elles sont loin d'tre
en quantit suffisante pour meubler tous les blasons;
aussi les figures des corps naturels leur viennent-elles
puissamment en aide.
Le soleil, les croissants, les toiles, les comtes sont
s+ L'ART H ERALDIQUE.
souvent employs. Il nêst pas ncessaire dîndiq.uer

leur forme, tout le monde les connat; nanmoins,
quelques observations sont utiles
prsenter.
Le soleil se reprsente gn-
ralement d'or, sous la figure d'un
cercle parfait et au milieu deux
yeux. un nez et une bouche, le
tout, entour de seize rayons, huit

droits et huit ondoyants, poss
alternativement.
Fig. 71
Il est dit Uvant quand il meut
de l'angle dextre du chef de Tcu, et couchant lorsqu'il
meut de l'angle snestre.
Lorsqu'il parat un des angles infrieurs, il est dit
mouvant; de mme, s'il est plac
au bord de l'cu.
L'ombre de soleil, c'est le so-

leil reprsent sans aucun trait in- J.
diquant un visage.
Les croissants sont trs com-
munment usits; ils sont repr-
sents en nombre ou seuls. La
position naturelle du croissant,
c'est les pointes en haut vers le
chef. Il est renverse quand ses pointes sont en bas;

couch, quand elles sont vers le flanc dextre; con-
tourn, quand elles sont vers le flanc snestre.
Ils peuvent tre de mtal ou d'mail.
Il n'y a pas de figure plus employe que celle de
l'toile; d'ordinaire, elle est cinq rais ou pointes; si
elle en a plus ou moins, il faut l'indiquer : d'argent^

rtoile de gueules seiê ~ais. Celle dont un rais est
plus long que les autres est dite caiide. Ne pas man-
quer, lorsqu'il y en a plusieurs,
d'en indiquer le nombre et com-
ment elles sont places : en pal,
en bande, en barre, etc*
Les toiles sont surtout en

usage comme accompagnement de
pices hraldiques,
La comie a huit rais ou
rayons dont un infrieur s'allonge Fig. 7S'
en ondoyant, se termine en pointe
et forme une espce de queue qui doit avoir trois fois
la longueur des autres rais.
Toute pice ayant une queue de

ce genre est dite comete.
L'arc-en-ciel est reprsent ar-
rondi vers le chef ordinairement,
mais cependant il peut tre plac
en bande ou en barre. com-
11 se
pose de quatre bandes d'maux
diffrents : or, gueules, sinople et
Fig. 76.
argent, et il doit avoir la largeur du
tiers de Tcu comme les pices honorables.
Le foudre (la foudre est du genre masculin en blason)
est fait en manire de faisceau de flamme? montantes et
descendantes, avec quatre dards en sautoir dont les bran-
ches sinuosits angulaires imitent les bandes vivies.
Le corps humain entre peu dans la composition des
armoiries.
S< L'ART HERALDIQUE,
Quelques cus cependant ont pour pice principale

un homme dârmes, c'est--dire un soldat arm de tou-
tes pices, et mont sur un cheval.
On voit parfois aussi sur un cu
un sauvage, cêst--dire un homme
nu, ceint de feuillage appuy sur et
une massue; lorsque cette massue

est leve ou d'un mail particulier,
on rindique.
On a vu dj le dextrochre et le
snestrochre; il reste indiquer le

cur, presque toujours de gueules,
la main, ordinairement en pal montrant la paume,
le bout des doigts en haut, c'est ce qu'on appelle une
main appaiime. Lorsqu'elle montre le dos, elle est
contre-appaume et 7'enverse, si
les doigts sont en bas.

C'est habituellement la main
droite ou dextre qui est reprsen-
te; si c'est la snestre, il faut
l'indiquer en blasonnant.
Les bustes de femme sont par-
fois reprsents : voici un blason
de gueules, la croix d'aj^gent
cantonne de quatre bustes de
Fig. 78.
femme d^ argent.
Un il humain ou des yeux sont toujours poss de face.

La tte humaine peut tre indiffremment reprsen-
te de face ou de profil, ce qui doit tre indiqu s'il y ;
en a deux et qu'elles se regardent, on doit dire qu'elles

sont affrontes, contournes si c'est l'inverse.
Une tte est chevele, bat^be, selon que les cheveux

ou la barbe sont d'un mail particulier, hrisse si les
cheveux sont dresss.

La tte de chrubin n'existe pas en armoiries, il n'y
a que des ttes de gnie, d'ange ;
mais on appelle un chrubin, une

tte ayant une paire d'ailes prenant
naissance sous le menton et s'le-
vant comme une paire d'oreilles.

L'ange est rare en armoiries ;
il est reprsent de front, les mains

jointes et les ailes tendues vers
le chef. Fig. 79-
La tte de Maure est une tte de

ngre, toujours de sable, reprsente le plus souvent
de profil avec un diadme en forme de torsade, nou
par derrire, avec les bouts pen-
dants; c'est ce qu'on nomme le
tortil.
Une jambe se reprsente soit au

naturel, soit arme, soit vtue, et
elle se blasonne selon la position

qu'elle occupe.
Mais ce sont les animaux dont
l'emploi est frquent.
Fig. 80.
C'est d'abord l'agneau, repr-
sent ^^^s^/zf ; s'il pattes une croix
tient entre ses
laquelle est attache une banderole d'argent^ char-

ge d'une croix de gueules, il prend le nom d'agneau
pascal.
Le blier est reprsent ayant les cornes tournes
S8 L'ART HERALDIQUE.
en spirales, de profil et passant. On le dit saillant

lorsqu'il est lev sur ses pattes de derrire. Quelques
he'raldis'tes disent sautant.
Gomme d'autres animaux, on

le dit accorn Qt ongle, lorsque ses
cornes et ses pieds sont d'un mail
diffrent de celui de son corps.
^K^ La brebis est aussi reprsente

JH^^^^ de profil et paissante, ce qui la
/y^^S^ distingue du mouton qui est tou-

^ } M jours p^^â/2^ et, d'ordinaire, d'ar-
gent.
Fis. 81.
Le bouc est reprsent de pro-
fil et passant; il peut tre saillatit, accorn et clarine
comme la chvre.
Le buf est de profil et ^^55^/zf; dress sur ses pieds
Fig. 83.
de derrire, il devient effarouch, effray ou furieux. Il

peut tre accorn, clarine et aussi ancorn, lorsque la
corne de ses pieds est d'un autre mail que celle de son
corps; il porte la queue entre les jambes. Mme dsi-
gnation pour la vache, le buffle et le taureau, Texcep-

tion que le taureau a la queue retrousse sur le dos.
La vache ne diffre du buf que par les pis et par la
queue tendue le long du flanc.

Quant au buffle, on le reprsente
toujours avec une boucle dans le
mufle. Si cette boucle est d'un
mail particulier, on dit : an buffle
boucl de. . .
Le cheval est gai quand il est
nu et sans harnais ; cabr ^ quand

il est lev sur ses pieds de derrire ;
Fig. 84.
courant, si ses pieds ne touchent
pas le sol; bard, housse ou caparacoi^n sîl a ses har-
nais.
Le chien est assis, passant ou courant, rampant lors-
qu'il est dress sur ses pattes de
derrire et collet lorsqu'il a un
collier. Le lvrier est reprsent
courant.
Le jeune lvrier, sans collier
au cou, se nomme levron.
Le lapin ou connil est toujours
accroupi.
Le livre est reprsent de
Fig. 85.
profil et courant; s'il est arrt
et parait assis sur ses pattes, on le dit : en forme.
L'cureuil, dont la queue doit ire plus grosse que
le corps et toujours releve sur le dos, se reprsente
rampant.
Le castor est, d'ordinaire, reprsent rampant.
6o L'ART HERALDIQUE.
La belette, reprsenxQ passante, ainsi que la fouine.

La martre, peu usite en armoiries.
De gueules, la bande dôr,
chaj^ge d'une fouine d'azur.
L^hermine, sorte de belette,
figure aussi sur quelques blasons,
entre autres sur celui de la ville
d'Auray. (Voir p. 190, tig. 234.)
Le hrisson et le porc-pic se
reprsentent de profil et le dos h-
riss. Le porc-pic est miraill
lorsque ses piquants sont sems
de petites taches d'un mail diffrent.
Le chat qui fait le gros dos, est sur ses pattes et a le
poil hriss, est dit hrissonn. Quand il est debout,

dress sur ses pattes de derrire, on le dit effarouch.
Le lion est, sans contredit, Pani-
mal le plus reprsent sur les cus.
Sa position naturelle est rampant^
c'est--dire ayant le haut du corps
lev vers Tangle dextre et sup-
rieur de l'cu et ne posant que sur
ses pattes de derrire, la tte de
queue retrousse sur le
profil et la
dos, avec une houppe en dehors et 87.
la langue sortant de la gueule.
Reprsent de la mme faon, mais du ct oppos,

il est contourn et il faut Fnoncer en blasonnant.
Il est arm quand ses griffes sont d'un mail parti-
culier, lampass quand c'est sa langue, diffam quand
il n'a pas de queue, morn quand il n'a ni griffes ni
CHAPITRE PREMIER. 6l
langue, vilen lorsqu'on voit son sexe, dragonne quand

la partie infe'rieure de son corps se termine en queue
de dragon, marin si elle se termine en queue de pois-
son, couro lorsquîl porte une
couronne sur sa tte, naissant quand
il ne parat qu' moiti sur le fond,
issant ou mouvant (c'est--dire pa-
raissant sortir) d'une fasce ou d'une
pice quelconque ou d'un cimier;
la queue fourchue, quand cette i^^^^lî^
[^
queue est double partir de sa ra- vllllllllP!llJII!!ll, /
cine et la queue noiie^ quand elle

rig. 88.
a plusieurs houppes dans sa lon-
gueur, opard lorsqu il est reprsent passant et dans
cette position, il conserve sa tte de profil mantel ;
s'il est recouvert d'une mante ou d'un mantelet, couard

s'il a la queue entre les jambes.
Deux lions peuvent figurer sur
un cu, soit adosss, soit affronts:
mais, lorsqu'ils sont au nombre de
trois ou plus, ils prennent le nom
de lionceaux.
La lionne est un lion sans cri-
nire.
Le lopard diffre du lion en
ce qu'il est toujours reprsent â^-
il est lionne quand il est repr-
sant et sa tte de face,
sent rampant et mme, dans ce cas sa tte est tou-
jours vue de face.
Le cerf est souvent aussi employ en blason; il est,
d'ordinaire, reprsent passant; quand il est dress
debout, on le dit lanc; s'il est couch on le dit repos,

ail; 7'^me' quand son bois est d'un mail pariiculier.
La tte seule du cerf, vue de face avec son bois, est
Fig. 90. Fi^. 9I'
nomme un rencontiê. Cette dsignation peut tre

galement donne une tte de blier, de bouc, de
__ buf ou de buffle reprsente de
face.
La ramure seule attache une

partie du crne massacre. :
Le renard parat de profil" et

passant, la queue leve perpendi-
culairement.
Le sanglier est reprsent de
sable, de proSl et passant, la queue
recercele. On le dhdferidii quand
ses dfenses sont d'un mail particulier, allum quand
ce sont ses yeux; sa tte se nomme hure et son nez
boutoir.
Les hures de sanglier, toujours mises de profil, sont
dfendues, allumes ou animes; elles sont employes

CHAPITRE PKEM IL H. 6j
seules assez souvent. Le porc est rarement employ,

cependant il se voit sur quelques blasons, ainsi que la
laie.
Le loup est aussi reprsent passant , lev, debout,

il est ravissant; comme le lion, il est lanipass qua^ndsa.
langue, d'un mail particulier, sort, et ai^ni quand ce

sont ses griffes.
L'ours est galementreprsent de profil, de faon
qu'on ne voit qu'un il et qu'une oreille; il est d'ordi-
naire, ^^55^7t^; on le dit <//z/me' lorsque son il est d'un

mail diffrent. Il est lev quand il est sur ses pattes
de derrire, accroupi lorsqu'il est assis, les deux pattes
de devant poses terre, arm lorsque ses griffes sont
d'un mail diffrent.

Le renchier est une sorte de daim ou de renne,
ayant une ramure plate et couche en arrire qu'on
rencontre sur quelques cus.
Le daim est peu employ, ses ramures sont plus
larges que celles du cerf.
L'ne n'est pas bien commun dans les armoiries
franaises; cependant il s'y montre quelquefois, repr-
sent de profil, la tte tourne dextre et passant. Il est
dit effray quand il est sur ses pieds de derrire.

Ulphant est reprsent pos sur ses quatre pieds ;
il est dfendu de. . . si sa dfense est d'un mail diff-

rent de celui du corps.
La trompe de ce pachyderme est quelquefois repr-
sente seule, alors elle prend le nom dQ proboscide.
En somme, tous les quadrupdes figurent sur les
blasons, le mulet, le blaireau, etc.
Ainsi qu'on a pu le voir, certains mots diffrents
6i L'ART HRALDIQUE.
servent dsigner le mme attribut de l'animal ; Tex-

pression iâmpant, c'est--dire dress sur ses pattes de
derrire, ne s'applique pas aux animaux qui ont le pied
de corne et elleest remplace par les synonymes /wr/eMX^
saillant, lanc, cabr, effray, ravissant. (Voir le rper-
toire des attributs.)
C'est une nuance qu'il faut saisir, de faon pouvoir

appliquer le mot juste qui convient
aux animaux similaires ceux cits.
Il est bon d'ajouter que les ap-
pendices des animaux queue, cornes, :
griffes, peuvent tre d'mail sur un

fond d'mail, ou de mtal sur un
fond de mtal, sans craindre l'en-
querre, alors que l'animal est d'une
couleur qui concorde avec les rgles
Fig- 91'
de l'art hraldique.
Ainsi on peut porter : d aûr^ au lion d'or^ lampass
et an7 de gueules, tandis que le lion ne pourrait pas
tre de gueules sur azur.
Parmi les oiseaux, il faut placer -en premire ligne
l'aigle.
Elle (en blason, l'aigle est fminin) est reprsente,

d'ordinaire, la tte pose de profil, regardant dextre,
le corps de face et les ailes tendues; quelquefois les
Liiles sont pendantes le long du corps, elles sont alors
abaisses.
Lorsqu'elle a deux ttes, il faut l'exprimer.
L'aigle peut tre becque de. . . lorsque son bec est
d'un mail particulier, lampasse quand sa langue sor-
tante est aussi d'un mail diffrent; s'il s'agit de ses
.
pattes, elle est membre de. . . ; arme ou ongle de. .
si ce sont ses serres; elle est contourne quand sa tte

regarde snestre, couronne ou diadme selon qu'elle
porte en tte couronne ou diadme.
Enfin, on la dit essorante quand
elle semble prendre sa vole et es-
^llll'fW
sore quand elle est en plein vol.
Ces deux positions sont trs rares
sur les blasons franais.

Plusieurs aigles sur un cu de-
viennent des aiglats, des aiglons,
des aiglettes (ad libitum). Pig_ p^^
De petites aigles en nombre,

reprsentes sans bec ni pattes, et dont le vol est tou-
jours abaiss, se nomment des alrions ou des ai-
gliaiix (ce dernier mot ne se trouve que dans les trs
vieux armoriaux).
La merlette est un petit oiseau
reprsent de profil, comme tous

les animaux et les oiseaux, la tte
tourne dextre, mais n'ayant ni
pattes ni bec. On la confond parfois
et tort avec la canette, petite cane
reprsente comme la merlette, de
pj , profil et les ailes serres, mais ayant
bec et pattes, ce qui fait qu'elle est
becque, membre Qi arme de... quand son bec, ses
membres ou ses pattes sont d'un mail diffrent de
celui du corps.
L'alcyon. On sait que Talcyon est le nom qu'on
donne une varit de martins-pcheurs ; mais, en bla-
i'art hialdique, c
son, Palcyon est un oiseau qui fait son nid sur la mer,
et qui est reprsent sous la figure d\Mi cygne dans son
nid et voguant sur les flots.
La chouette, quôn rencontre

plus particulirement dans les ar-
moiries bretonnes.
La cigogne, peu employe dans
les cus de France, mais assez fr-
quente sur les blasons des Pays-
^^^^^^^B Bas et de TAllemagne.
Le cygne, parfois reprsente
Fig. (. nageant; il faut Tindiquer.
La colombe, assez employe.
Lorsqu'elle est de sable, elle devient tourterelle.
D'azur, la colombe dôr essorante, surmonte dhine
croix patte du mme.
Le coq, reprsent de profil, la tte leve, la queue
Fig. 97- Fig. 8.
retrousse et le plumage retombant en portions spirales

et circulaires, crte, becqu, barb, membre de...^ alors
que crte, bec, barbe et pattes sont d'un mail particu-

CHAPITRE PREMIER. C7
lier; si ce sont les ongles seulement qui sont d'un

autre mail, on le dit a^n de... Le coq dont le bec est
ouvert est dit chantant; hardi,
celui qui a la patte leve'e.
Le faucon figure dans beau-
coup d'armoiries. On le reprsente
long, c'est--dire des liens aux
pattes ;
grillet, avec un grelot au
cou ou la patte ; chaperon, la
tte couverte d'un chaperon ;
pe?^-
ch, sur un perchoir ou sur une

Fig. .
branche d'arbre, dont il faut tou-
jours dsigner l'mail, quand il n'est pas celui de
l'oiseau.
Lorsque le faucon est reprsent sans aucun de ces
attributs, on le dit au naturel.
L'pervier, le gerfaut et autres
oiseaux de leurre ou de poing, se
blasonnent de mme.
La grue, oiseau long bec, re-
prsent de profil, la patte dextre
leve, tenant un caillou qu'on ap-
pelle vigilance. C'est l'attribut na-
turel de la grue ; il n'est nces-
Fig. ICO.
saire de le blasonner que s'il est
d'un mail particulier.
Le hron, aussi employ en armoiries sous le nom
'' aigrette.
Le hibou, plus particulirement, comme la chouette,
meuble les cus de Bretagne.
D'a:(ur^ au duc ou hibou d'argent, perch sur un
bdton du mme mouvant du flanc snestre de Vcu,

sunnont en chef de deux toiles
aussi d'argent.
Le jars (mle de Poie) se re-
prsente sur l'cu de profil et pas-
sant.
Le paon se reprsente de front et
rouant, cêst--dire talant sa queue

en forme de roue; sa tte doit tre
orne de trois plumes en aigrette ;
le paon est miraill de...., lorsque les yeux de la
queue sont d'un mail particulier.

Le plican. Cet oiseau est repr-
sent de profil, sur son aire, les
ailes tendues et, selon la lgende,

se becquetant la poitrine pour
nourrir ses petits qu'on voit sous
lui au nombre de trois. On appelle
pit les gouttes de sang qui cou-
lent de sa poitrine; lorsqu'elles
sont d'un mail particulier, on
blasonne ainsi : de... au plican de... avec sa pit de...
Le perroquet est appel en blason papegai ; il est
gnralement reprsent de profil et de sinople.

La saffre (aigrette de mer), peu usite, cependant
existe sur quelques blasons bretons.
L'autruche est rarement employe; toutefois, on en
trouve et elle est toujours reprsentede profil; l'au-
truche tient souvent au bec un objet quelconque : l'in-
diquer.
La bcasse se distingue par son long bec.
La corneille se blasonne de sable^ et souvent bec-

que et membre de gueules ou d'or.
Le geai est souvent becqu et jnembr dûn mail
diffrent.
La huppe, oiseau quôn spcialise par la touffe de
plumes qu'il porte sur la tte.
L'hirondelle est presque toujours reprsente de
sable et volante.
La pie (ou agace) est reprsente au naturel, avec
la gorge et le ventre blancs, la tte, les ailes et la queue
longue noires, l'il de gueules et quelques mlanges
dans les plumes ; elle est pose de profil et arrte sur
les jambes.
La perdrix, qui se rencontre sur quelques bla-
sons.
Le pigeon est employ assez rarement ; il est pres-
que toujours d'argent.

Le vautour, peu usit ; il est becqu, membre, long,
grillet, chaperonn, comme le faucon.
Voil peu prs les oiseaux dont on se sert dans
l'art hraldique. Quant ceux dont on ne peut dsi-
gner Tespcc, on les appelle tout simplement oiseaux,
et quand leur bec, leur langue et leurs pattes sont

d'un mail diffrent de celui du corps, ils sont becqus
de... langues ou membres de...
de...
On voit aussi souvent sur un cu deux ailes d'un

oiseau jointes ensemble, dont les bouts s'tendent vers
le haut de Tcu, l'un dextre, l'autre snestre; c'est
ce qu'on nomme un vol.
Une seule aile en pal, le dossier dextre, la pointe

vers le haut de l'cu, c'est un demi-vol (fig. io3).
Le vol banneret est celui quôn place l'extrieur

de Pcu, en cimier.
Le vol abaiss est celui dont les bouts, au lieu de
s^tendre au haut de Tcu, sont
dirigs vers le bas.
Les insectes sont aussi com-
munment employs.
Voici ceux qu'on rencontre le
plus souvent :
Lâbeille, reprsente vue de

dos, les pattes tendues, les ailes
entr'ouvertes.
ig. 103.
Le grillon et les sauterelles
sont toujours de profil et passants.
La mouche est rare en armoiries.
Le papillon est reprsent de front, les ailes ou-
vertes ; il est mir aill de... lorsque les ailes ont des
marques rondes qui imitent les miroirs et qui sont
dûn mail particulier, et marquet., lorsque c'est son
corps qui est d'un mail diffrent. Le papillon est
aussi appel doublet, bien que quelques hraldistes

prtendent que le doublet est un petit moucheron mon-
trant ses doubles ailes et pos de profil, ce qui est con-
traire la position ordinaire des insectes, qui sont re-
prsents gnralement vus de dos.
Parmi les poissons et crustacs, ceux qui sont le
plus employs en blason sont :
Le bar, poisson reprsent en pal et de profil, mais

un peu courb ;
s'il a une autre position, il faut le
spcifier.
La baleine, gros poisson. Elle est fierte, lorsque
CHAPITRE PREMIER. 7
ses dents sont dûn mail particulier, et allume, si
cêst son il qui est d'un autre mail.

Le cormoran, corbeau de mer, ordinairement de
sable.
Le chabot, reprsent aplati et qu'on pose en pal,
la tte en haut.
Le dauphin, reprsent courb, ayantlatte etle bout
de la queue tourns du ct dextre
de reu. On le dit couch, quand
ses extrmits tendent vers la
pointe de Tcu ; vers, quand

elles tendent vers le chef; allum,
quand Fmail de Toeil est diff-
rent lor, quand ce sont les na-
;
geoires; barb, quand c'est la

barbe crte, quand c'est la crte
; ;
Fig. 104,
pm, quand il a la gueule ou-
verte et les yeux ferms; couronns, quand il a une
couronne sur la tte comme celui-ci :
D'azur, au dauphin d'or, couronn d'argent.

L'crevisse, que l'on dispose en pal sur Tcu, la
tte en haut et montrant le dos, et dont l'mail ordi-
naire est de gueules.
Mais, outre ceux-ci, on rencontre sur les cus fran-
ais la reprsentation d'autres poissons : turbots, truites,
harengs, rougets, brochets, carpes, tanches, et ceux dont
on ne peut gure dsigner l'espce sont appels pois-
sons.
Tous peuvent tre barbs, crtes, lors, oreilles et
peautrs, selon qu'ils ont la barbe, la crte, les na-

geoires ou les oues et la queue d'un mail particulier.
On trouve aussi, dans les armoiries, beaucoup de

coquilles, spcialement la coquille de mer, montrant
le dos (vue de creux, elle devient vannet).
Bien que les reptiles ne soient pas trs nombreux
sur les blasons franais, ils s^y
montrent ne'anmoins.
En premire ligne figure le ser-
pent, qu'on dsigne ordinairement

sous le nom de bisse; serpent ou
couleuvre, le reptile parat en
pal, formant plusieurs sinuosits
ou ondes, cause de sa longueur;
la tte, de profil, est dextre ; la

tig. 105.
gueule ouverte, laissant voir sa
langue. Si cette langue est d'un mail particulier, la
bisse est langiie de...; la queue de l'animal s'tend
sur le bas de l'cu.
D'argent, une bisse d'a:{ur
ondoyante.
On ne dsigne sa position que
si elle n'est pas conforme celle
qui vient d'tre indique, et qui
est sa position naturelle.
Si la bisse semble dvorer un
enfant, dont on voit les bras et la
tte sortant de la gueule de l'ani-

Fig. 106.
mal, elle prend le nom de guivre,
et on la dit halissante de... pour marquer l'mail de
l'enfant. De gueules., la colonne d'a^gent, le chapiteau
et la base d'or entortille d'une guivre d'azur halis-
sante de sinople.
La guivre est rampante, lorsqu'elle est de fasce, et
en pal lorsqu'elle est droite.

C'est tort que certains hraldistes emploient Pat-
tribut guivre pour exprimer une.T
pice dont les extrmits se ter-

minent par des ttes de serpent
adosses ; il faut dire gringol, le
rriot guivre s'applique exclusive-
ment au serpent dvorant un en-
fant.
Un serpent dont la queue,

tourne en volute, se termine
Fig. 107.
par une autre tte, est nomm
amphisbne (c'est--dire qui marche des deux cts).
Uamphiptre est un serpent ail (fig. 107).
Quelques hraldistes ont confondu ces deux, mots :
amphisbne et amphiptre.
Le lzard se reprsente mon-
tant, c'est--dire en pal, la tte
vers le haut de l'cu ; s'il est plac
autrement, il faut le blasonner.

Le limaon, class par ana-
logie parmi les reptiles, bien qu'il
soit un mollusque, est reprsent
108.
toujours la tte hors de sa co-
quille et montrant ses cornes.
Avant d'arriver au rgne vgtal, c'est--dire aux
arbres, aux plantes et aux fleurs, qui sont largement
reprsents dans l'art hraldique, notons que les pierres
prcieuses sont excessivement rares; cependant quel-
ques diamants d'argent et mme d'or, quelques rubis
de gueules et quelques pointes de diamants s'y ren-

contrent.
Le rocher, la montagne se reprsentent aussi fr-
quemment; il faut indiquer le nombre des coupeaux.
Les arbres sont figurs avec ou sans feuilles, avec
ou sans fruits.
Quand ils n'ont pas de feuilles, ou s'ils ont des

fruits, il est ncessaire de l'indiquer en blasonnant;
^^^ sans feuilles, l'arbre est effeuill
|||r|l ou sec; avec des fruits, il qsx fruit,

Ijl H et on doit indiquer l'mail du fruit.
pi|| Ainsi, un pommier de sinople est

fruit d'or, par exemple, ou un
I
poirier de sinople le sinople est
!
gnralement la couleur des arbres
IITIIllllllllllllll'tl^^'
fruit d'argent.
i
IIIIIII|IIIIIIIIII|^m|I|IIIh^^
Fig I
Je dis que le sinople est, d'ordi-
naire, l'mail de l'arbre; ce n'est
pas une rgle absolue : il en est d'or, d'argent. Des
pins et des cyprs sont quelquefois de sable.
Le pin se distingue par sa tige droite et unie, ses
branches cartes, ainsi que son fruit appel pomme
de pin. Cette pomme, reprsente seule, a la queue en
haut; si elle est en bas, la pomme est dite renverse.
Un arbre est dit arrach^ quand il montre ses ra-

cines ; si ces racines sont d'un mail particulier, il faut
le prciser. Ebranch, si les branches sont coupes et
si on voit seulement les cots. Une branche seule, re-

prsente sans ses menues branches, devient un cot
ou est dite cote.
De gueules, trois cots dôr poss en pal, 2 et i.

CHAPITRE PREMIER. 7%
Si le tronc n'est pas du mme mail que le feuillage,
Tarbre Qsxft de...
Le chne est parfois englant, c'est--dire reprsent
avec des glands. Quelquefois la
feuille seule d'un arbre ou d'un

arbuste est figure ; on la pose
en pal, c'est--dire la pointe en
haut ; les feuilles peuvent tre en
nombre. D'argent, cinq feuilles
de vigne de pourpre renverses et
poses 2;, 2, I.
De mme le gland peut tre

Fig. iio.
reprsent seul avec sa calotte, et
un petit bout de la tige dirige vers le haut de l'cu;
si la pointe est en haut, il est dit renvers; il est tige

et feuille, si la queue est un peu
allonge et garnie de feuilles.
Je ne dcrirai pas tous les
arbres qui peuvent figurer sur

un blason : saule, pin, cyprs,
chtaignier, noyer, etc., tous s'y
trouvent. Quand il est question
d'un arbre, sans dsignation, on
reprsente un arbre sans essence
accentue, comme celui-ci ;
on
blasonne : d'or, Varbre de gueules.
On voit aussi des rinceaux, ce sont des branches
d'arbres charges de feuilles croises et enlaces.
Ne pas les confondre avec la redorte.
Puis viennent les arbustes : lauriers, rosiers, oli-
viers, citronniers, aubpins, etc., boutonns, fruits,
quand on voit les boutons ou les fruits dûn mail par-

quand ils sont en fleurs.
ticulier ;y7ewr/5^
Le cep de vigne est peu employ ; il est fruit

lorsqu'il est charg de raisin.
Les plantes et les fleurs de
tout genre dans lesquelles est
compris le lis des jardins qui se
comme un illet
blasonne, tout
ou une pense, n'ayant rien de
commun avec la fleur de lis.
Les plantes dont on voit seu-

lement la partie suprieure sont
dites au pied nourri.
Le trfle, feuille de trfle reprsente avec une petite
queue ondoyante, est trs employ.
D'or, au chevron d'a'(ur accompagn de trois trfles
du mme, deux en chef, une en
pointe.
Le chou, l'pi de bl, d'orge
ou de mas, une gerbe, tout cela
s'emploie; la gerbe est lie, quand
le lien qui l'attache est d'un mail
particulier.
Les fruits sont/ez^/Z/e^;, s'ils ont
des feuilles la queue; soutenus,
113.
s'ils pendent une branche tenus,
;
s'ils pendent une branche ou reprsents sans aucun

attribut : d'azur, trois noix de galles d'or^ 2 et i
(fig. ii3).
Une grappe de raisin est pampre, lorsque les
feuilles sont d'un autre mail que la grappe.

Les fruits et les fleurs sont gnralement reprsents

sous leur forme relle;
la grenade fait exception, on la
montre avec une couronne pointes et une ouverture

oblongue laissant voiries grains; enfin, au bas, elle a
une tige aprs laquelle sont attaches quelques feuilles.
On la blasonne de... la gênade de.,.; si les grains

du fruit sont d'un mail diffrent, on ajoute ouvet^te de...
Ne pas confondre avec la grenade artificielle, ou
d'artifice, qui se reprsente sur le
point d'clater et qu'on dit enflam-

me si la flamme qui en sort est
La rose se reprsente sans queue,
ouverte et panouie; elle a cinq
feuilles extrieures, un bouton au
milieu et cinq pointes entre les feuil-
les : d'argent^ la rose de gueules.
Cependant il en est, c'est l'ex-
ception, qui ont une tige; on la dit alors soutenue, ou

tige, en indiquant toujours l'mail, s'il est particulier.
Si la tige de la rose a des feuilles, elle est feuille.

Toute plante ou toute feuille dont les nerfs et les
fibres sont d'un mail particulier se dit nerve de...

Quelquefois les fleurs sont au naturel, c'est--dire
qu'elles ne sont pas peintes avec les couleurs hral-

diques et qu'elles conservent celles que la nature leur a
donnes, alors il faut l'exprimer; cependant il ne faut

pas que ces couleurs soient sur des maux, mais sur des
mtaux pour viter Penquerre, et alors elles sont om-
bres et nuances comme dans l'aquarelle ou la pein-
ture l'huile ordinaire.
78 L'ART HRALDIQUE.
Bien que la fleur de lis soit plutt une figure artifi-
cielle que naturelle, elle est classe parmi les fleurs;
tout le monde connat cette figure qui est traite d'ail-

leurs spcialement au chapitre VIII.
L.es soucis, les roses, les penses, les illets, les
pquerettes, les violettes, les lis de jardin sont les fleurs
qu'on rencontre le plus souvent sur les cus.

L'artiste, avant de les reproduire par le dessin, ne
^^^ doit jamais ngliger de s'informer

si elles sont tiges ou feiilles, de
Y Y la situation qu'elles
l'cu. Il
occupent sur
vaut mieux pcher par
excs d'informations, que de s'ex-
poser commettre une faute, car,
qu'on le sache bien, il n'y a pas
de faute lgre en blason, et la
Fig.
moindre omission ou la plus
11$.
mince augmentation peut amener
une confusion regrettable; il y a de trs nombreux
blasons qui, premire vue, sont semblables; c'est
par un examen attentif qu'on s'aperoit del diffrence
qui peut exister entre eux.
Je reviendrai sur ce point quand je traiterai des
pices charges et accompagnes.
Pour le moment, je suppose que le lecteur a bien
saisi tout ce qu'il est ncessaire d'exprimer en blason-

nant les figures des corps naturels, qu'il s'agisse d'un
oiseau, d'un poisson ou d'une fleur quelconque. Pas-
sons aux figures artificielles.
L, surtout, il est impossible de tout numrer, car,

ainsi que je l'ai dit plus haut, il n'y a pas que les nobles
.
qui ont des armoiries : les communauts, les corps de

mtiers, les apothicaires, les gens de commerce en re-
urent ou s'en adjugrent, et, ct des cus sur les-
quels figurent Tpe, la lance, le gantelet, la chausse-

trape, le chteau, la tour, la herse, des possesseurs de
fiefs, on en voit sur lesquels sont non moins firement
arbors un fer cheval, un miroir, une clef, une fon-
taine, des faux, des barils, des
forces, des balances, des mail-
lets, des couteaux, des pilons,
des paquets de cordes, des chande-
liers et nombre dôbjets dispa-
rates et qui n'veillent dans l'es-
prit aucune ide de noblesse.

D'or, trois forces de sable.
De gueules, trois gantelets Pig. 116.
d'hermine poss en fasce 2 et i
Aussi je me bornerai indiquer les figures les plus

usites.
Parmi elles, il faut placer dâbord la tour qui se re-
prsente ordinairement ronde ; lorsqu'elle est carre, il
est ncessaire en blasonnant de l'exprimer; la porte a

des bossages ou pierres de refend ; au-dessus est une
ouverture circulaire et, plus haut, deux fentres carres,
longues ou en paralllogrammes ; son sommet a trois
crneaux.
Une tour ainsi dessine n'a besoin d'tre blasonne
que sous son nom de tour; mais, si elle est pourvue
d'un ou de plusieurs donjons, il faut le spcifier en
disant comme celle-ci : de gueules^ la tour d'argent
donjonne de trois donjons du mme (fig. 117).
fio L'ART HERALDIQUE.
La tour est ouverte, ajoure, maortne, selon que

la porte, les fentres et les joints des pierres sont d'un
mail particulier.
Elle est couverte si un toit; essore, si ce toit
elle a
a un mail autre que celui de la

tour; herse, lorsqu'elle est pour-
vue d'une herse; girouette, si
elle est surmonte d'une girouette.

Aprs la tour, vient le chteau
reprsent par une forteresse,
flanque de deux tours rondes
couvertes et crneles, termines
chacune par une girouette : d'ar-
gent, au chteau cfaûr girouette
d'or.
Un chteau en ruines est dit masure; dcouvert,
quand il n'a point de toit.
^ n^ ^?3
Il est, comme la tour, ouvert, ajour, maonn, si
l'mail de la porte, des fentres, etc., est autre que

celui du chteau.
CHAPITRE PREMIER.
Naturellement, un cu peut contenir un ou plusieurs
chteaux.
Le badelairej sorte de sabre large et courb qui est
aiguis de... lorsque sa partie
saillante est dûn mail diffrent;
lagarniture quôn met au bout
du fourreau dûn badelaire ou
dûne pe est, sous le nom de
bouterolle , parfois employe, soit
comme pice principale, soit
comme accompagnement d'une

pice ou figure quelconque :
Fig. 120.
De gueules, trois badelaires
d'argent poss en pal, les pointes en bas^ et rangs en
trois pals (fig. 119).
D'' argent, trois bouterolles de gueules (fig. 120).
Les bliers militaires avec leur chane.
Fig. 121. Fig. 122.
D'argent, trois bliers militaires d'azur poss en

fascelun au-dessus de Vautre.
Les broys, instruments propres broyer et qui ne
s'emploient gure qu'en nombre; quelques vieux h-
l'aRT HERALDICit'E.
l^S"7i^
raldistes les ont appels broys de cheval; en Angle-

terre, on les nomme ba^nacles.
Waur^ trois broys dôr mal ordonnes [g. 122).
Le canon, pice dârtillerie ;
aft est le canon qui est sur son

afft, et dmont, celui qui n'a
que le tube.
La cloche, qui est hataille,

lorsque son battant est d'un autre
mail.
Les clous de la passion, qui
sont reprsents sous la forme
triangulaire. C'est cette forme
Fig. I2j.
qui les distingue des clous ordi-
naires qui, en blason, sont appels simplement clous.
Le couple de chien, reprsentant un petit bton avec
deux liens dont on se sert pour
coupler les chiens de chasse. Si
les liens ont un mail particu-
lier, il faut Pexprimer.
Le crancelin est une portion
de couronne fleurons pose
en bande et mouvante de Tangle
dextre du chef Tangle snes-
tre de la pointe ; c'est une figure
Fig. 124.
d'origine allemande et qui se
voit sur des armoiries de Lorraine. Les armes du

royaume de Saxe ci-dessus se blasonnent: burel de
sable et dôr de dix pices et un crancelin de sinople
brochant sur le tout (fig. i23).
Le falot, reprsent en forme de vase avec un
.
manche ; on le dit allum et emmanch, lorsque la

flamme et le manche ont un e'mail particulier.
Le/er cheval est reprsent la pince en bas, le fer
a six trous ; il est clou, quand ces
trous sont d'un mail particulier.
On rencontre aussi sur des
cus les fers de flche, fers de
hallebarde, fers de javelot, fers
de lance (fig. 124).
Puis le fermail, appel jadis
fermalet et fermaillet. Les fer-
maux sont reprsents ronds. Le Fig. 12$.

fermail se pose ordinairement en
fasce, la pointe de Fardillon dextre; s'il est perpendi-
culaire, on le dit en pal. Le fermail en losange se
nomme fermail l'antique.
D'azur, trois fer maux d'or
poss en pal, rangs 2 et i
Lq flambeau est la torche dont

on se servait dans les crmo-
nies nocturnes; il est allum
quand sa flamme est d'un mail
particulier.
La flamme se reprsente l
partie infrieure arrondie, la par-

Fia. 12(5.
tie suprieure termine en trois
pointes ondoyantes.
D'argent, trois flammes de gueules poses en
bandes entre deux cotices d'âûr et un chef du mme
charg d'une fleur de lis dôr,
La. flche se reprsente toujours la pointe en haut;
elle est empenne, fte, lorsque les plumes ou le bois

sont dûn mail diffrent; mousse, si le fer qui la
termine parat coup et sans pointe ; encoche, si elle
est pose sur un arc, tombante

lorsqu'elle a la pointe en bas.
Deux flches se mettent en sau-
toir; au nombre de trois, elles sont
dites empoignes^ lorsqu'un lien
les assemble, une en pal et les deux
autres en sautoir.
Le globe, reprsentant le corps
sphrique du monde; un cintre
Penvironne en fasce. Du milieu de
ce cintre s'lve une autre portion jusqV la
cintre
superficie sphrique elle est termine par une croisette.
;
Il Qst cintr de..., croiset de..., selon les maux.
La herse sarrasine , forme de

six pals, alss et aiguiss par le
bas, avec cinq traverses en fasce,

cloues aux points d'intersection,
et un anneau au milieu de la tra-
verse suprieure. Elle reprsente

une porte en treillis.
La hie, fuse allonge et arron-
die, garnie de deux annelets, l'un Fig. 128.
dextre, l'autre snestre.
Lhoussette, bottine qui est parfois peronne de...,
lorsqu'elle est garnie d'un peron d'un mail particu-
lier.
Le huchet, petit cor de chasse, reprsent sans

auache, est embouch, engnich , quand l'embouchure
CHAPITRE PREMIER. .85
est d'un mail diffrent; virole^ si ce sont les viroles.

Voici les armes des princes d'Orange : d'or^ au
huchet d'azur enguich. pavillonn et li de gueules, les
bouts du cordon descendant vers la pointe et se divisant

deux par deux^ faisant ainsi quatre pendants avec un
gland trois grains l'extrmit.
Le lacs d'amour reprsente un cordon entrelac cir-
culairement, et dont les bouts traversent les circonf-
rences, Pun dextre, Tautre snestre.
La lancCj dont le ft est gros et faonn vers la poi-
gne ; elle Qst/te (ie..., lorsque le ft est d'un mail
particulier; mousse, lorsque le fer parat coup vers la
pointe; brise ou date, loYsquQ le fer est cass en deux.

Les lettres majuscules sont aussi usites en blason,
mais on ne les rencontre gure que sur les cus des
villes (voy. chap. iv); cependant quelques rares blasons
de famille en sont meubls.
Les molettes d'peron sont trs frquentes dans les
armoiries franaises; elles diffrent des toiles en ce

qu'elles ont une ouverture ronde au centre; elles sont
habituellement six rais; quand ce nombre n'est pas
atteint ou est dpass, il faut le spcifier. La molette
est collete, lorsqu'elle est accompagne de la branche
de l'peron appel collet.
Un mur, une muraille crnele se rencontrent par-

fois; nombre des crneaux; ils sont maon-
indiquer le
ns, si les joints ont un mail particulier.

On voit assez frquemment sur les blasons alle-
mands un fragment de muraille fait en forme de degr
et qu'on appelle j^/^non; il faut blasonner le nombre
des montants ou degrs du pignon.

Un pont occupe gnralement toute la largeur de

reu, il faut indiquer, en blasonnant, le nombre de ses
arches; il est maonn de...^ lorsque ses rayons et ses
pierres sont dûn mail particu-

lier.
Une poi'te, un portail sont

rares en '
armoiries, de mme
qu'une potence, que l'on y ren-
contre cependant, comme le
puits, la quintaine, poteau fix
en terre, le ?ângier, fer sans

manche^ \d. pyramide, le rocher^
la roue, ordinairement huit
rais; lorsque ce nombre n'est pas atteint, ou s'îl est
dpass, il faut l'exprimer.

Le triangle est une figure reprsentant un triangle
quilatral plein et pos sur sa
base; s'il est pos sur une pointe,
on le dit vers ; si, au lieu d'tre
plein, il est vide, il faut Texprimer.
Le caduce. D'a:{ur, au ca-
duce d'or (tig. 129).
On dsigne sous le nom de
vaisseau ou navire, tout btiment
de mer dont on ne peut prciser
l'espce. Le vaisseau est quip, rig. 130.
quand il a tous ses agrs ; ha-
bill de,.., quand sa voilure est d'un mail diffrent de

celui de sa coque; flottant ou voguant, quand il est
reprsent sur la mer, et flamm, lorsque la flamme
des mts est d'un mail particulier.
La vertenelle, bande de fer propre tenir une porte

sur ses gonds.
Une ville est parfois reprsente sur cu par une
agglomration de trois ou quatre
petites maisons entoures d'une
muraille. Ce sont particulire-
ment les armes de quelques villes
de France.
Il est bien entendu qu'en
dehors des diffrentes figures ci-
dessus numres, il en est de

toute espce qu'on blasonne faci-
Fig. 131.
lement en les dsignant par leurs
noms, une chaudire, qu'on rencontre sur les
telle
armoiries d'Espagne et de Portugal, et qui est consi-

dre en ces pays comme une pice honorable. En
France, on l'appelle chaudron, et
elle n'a pas plus de signification
qu'un pot l'eau, qu'on dsigne
sous le nom d'aiguire, ou une
patentre, qui reprsente un cha-
pelet, ou un pampre, qui ne
diffre d'un cep de vigne qu'en
ce qu'il n'a ni racines ni chalas.
Un certain nombre de figures
empruntes l'habillement sont
assez frquemment employes. Voici un blason : d'ar-
gent, trois chaperons de gueules.
On rencontre tout sur les cus, mme des objets
qu'on ne s'attend pas y voir un peigne, par exemple,
:
des gouttes, parties rondes ou hmisphriques d'un li-

L'ART HERALDIQUE.
quide quelconque, des larmes, qui ressemblent aux

gouttes, avec cette diffrence que la goutte est en forme
de poire, tandis que la larme a sa partie suprieure
ondoyante. (Voir le Glossaire la
fin du volume.)
Les armoiries parlantes ,
qui
sont de vritables rbus hraldi-
ques^ donnent seules la clef de la
prsence d'une foule de figures
qu'on s'tonne bon droit de voir
meubler certains blasons.
Fig. 133.
Terminons ce chapitre par les
figures de fantaisie :
Le dragon, animal reprsent de profil, avec une

tte,une poitrine et des pattes de devant assez sem-
blables celles du griffon, le corps
termin en queue de poisson tourne
en volute, l'extrmit leve, et les
ailes de la chauve-souris. La lan-
gue a son extrmit en forme de

dard; le dragon est langue de...^
lorsque sa langue a un mail parti-
culier.
On appelle dragon monstrueux
celui qui est reprsent avec un
visage humain ayant la barbe compose de serpents.
Le griffon a la partie suprieure de l'aigle et celle
infrieure du lion; il est toujours de profil et rampant.

Vhj-dre, monstre sept ttes, la plus basse pen-
dante un seul filament, et une queue de serpent;
son mail ordinaire est de sinople.
La licorne^ reprsente sous la forme d'un cheval,

ayant une corne sur le front, une barbe de chvre et
les pieds fourchus ; elle est dite accoj^ne, lorsque sa
corne est d'un mail particulier;
anime f lorsque ce sont ses yeux;
ongle, quand ce sont les ongles
de ses pieds.
Elle est saillante et non ram-
pante, en dfense, lorsqu'elle pa-
rat la tte baisse; accroupie,
lorsqu'elle est assise les deux
pieds de devant touchant terre,
et accule, lorsque, assise, ses Fig. 13s.
pieds de devant sont levs. Elle
sêmploie assez souvent comme support. (Voy. armes
d'Angleterre, fig. 262.)
Le phnix, oiseau qui parat dans l'cu de profil,
les ailes tendues sa ; tte est peu
prs celle de l'aigle; il est tou-
jours reprsent sur un bcher
qu'on nomme immortalit, et
dont il faut indiquer l'mail

quand il diffre de celui de l'oi-
seau.
La salamandre, espce de l-
zard au long col, la langue et

Fig. 13(5.
la queue termines en pointe de
dard, ayant quatre pattes; elle est
reprsente de profil et place au milieu d'un feu ar-
dent qu'on ne dit allum que lorsque les flammes sont
d'un mail particulier. Quelquefois la salamandre a
90 L'ART HRALDIQUE.
la tte contourne ; la queue est toujours leve sur le
dos arrondi.
Le sphinx, reprsent avec la tte et le sein dûne
jeune fille, les griffes du lion, le
corps d'un chien et la queue

d'un dragon. On le reprsente
en repos, c'est--dire couch et
tendusur sespattes, latteleve.

La sirne, reprsente avec
la tte, le sein , les bras , le
corps jusqu'au nombril, d'une

jeune fille, et le reste termin en
queue de poisson.
Fig- U7'
Elle tient de la main.dextre
un miroir ovale et de la snestre un peigne. Souvent
elle est issante de la mer; par-
fois elle apparat dans une cuve,

et alors elle prend le nom de
Mliisine, Quelquefois la sirne
a une double queue; on Tan-
nonce en blasonnant.
Le centaure, reprsent
comme un tre dont la partie
suprieure est celle d'un homme,

et l'infrieure celle d'un cheval
ou d'un taureau; dans ce dernier
cas, on ne l'appelle plus centaure, mais minotaiire ;\\ est
ordinairement arm d'une massue; s'il tire de l'arc, il

prend une troisime appellation c'est un sagittaire. :
La chimre^ crature ayant le visage et la gorge

d'une femme, la poitrine et les jambes de devant d'un
CHAPITRE PREMIER.
lion, le corps dMne chvre, les jambes de derrire
d'un griffon et la queue d'un serpent.
Le diable^ reprsent sous les traits d'un homme
nu, barbu, ceint d'une sorte de
lambrequin, les pieds et les
mains termins en griffes, des

cornes de cerf sur la tte, des
ailes de chauve-souris et une
queue recourbe.
La harpie, buste de femme
sans bras, avec les ailes ployes,
les serres et la queue d'une

aigle (fig. 140). 159.
Le lion dragonne , dont la
partie infrieure du corps est termine en forme de

dragon.
Le lion marin, vu aussi sous la forme d'un lion
avec sa crinire et ses deux pattes
jusqu' mi-corps, et se terminant
ensuite en queue de poisson.
Enfin, le lion ail, le cerf
ail, qui sont aussi des animaux
chimriques (fig. 90).
Un cu peut tre paie, band,

fasc, c'est--dire couvert de pals,
de bandes, de fasces.
Fig. 140.
Supposons l'cu coup par
cinq lignes obliques de dextre snestre, cela donne
six parties gales, c'est--dire six bandes qu'on bla-
sonne toujours, en commenant par la premire du
,
92 L'ART HRALDIQUE.
haut, etc., on dit : band d'azur et d'argent de six

pices.
Si, au contraire, on coupe Pcu par six lignes, on
blasonne d'azur, : trois bandes
d'argent, ce qui n'est pas du tout

la mme chose (fig. 141).
Dans le premier cas, il y a au-
tant de bandes d'azur que de ban-
des d'argent; dans le second, c'est
un fond d'azur sur lequel sont

peintes trois bandes d'argent.
Ce que je dis pour les bandes
Fig. i-ti.
peut naturellement s'appliquer aux
pals, aux barres, aux fasces.
Et non seulement Tcu peut tre pale', band, etc.,
mais le chef peut l'tre aussi de la mme faon, comme

la bande, comme la croix.
D'ailleurs, chaque pice a ses attributs, soit particu-
liers, soit communs d'autres; on en trouvera l'expli-
cation au rpertoire trs dtaill qui se trouve plus

loin; mais il en est quelques-unes qui en possdent de
trop usits pour ne pas les numrer ici.
Ainsi, la croix, qui est certainement la pice qui

meuble le plus d'cus, peut-elle tre accompagne,
aiguise, alse, ancre, angle, anille, anse, borde,
bourdonne, bretesse, brochante., cble, de Calvaire,
cannele, cantonyie, charge, clavele, clche, compo-
ne, coupe, cramponne, degrs, denche, cartele,
chiquete, cote, manche, engrele, enhende, ente,
quipolle, fiche, fleurdelise, fleuronne^ florence,
fourche , fourchete , frette ,
fusele, gringole
guivre, de J'iisalem, de Lorraine, losange, maon-

ne, nbule, nille, ombre, onde, papelonne, partie,
pascale, patte^ patriarcale, an pied hauss, au pied
fich, perronne, pommele , po-
tence, recercele , recroisete,
remplie, repotence , resar cele
(qu'il ne faut pas confondre avec
recercele), retraite, retranche,
de Saint-Andr, de Toulouse,
trjle, treillisse, vaire, vide,
vivre, etc. (Voir le Rpertoire

des attributs, pour l'explication pjg^ 1^2^
de tous ces mots.)
Naturellement la simple croix n'a que sa dsigna-
tion : croix.
La reprsentation par le dessin de ces figures n'est
pas indispensable; par la descrip-
tion qu'il en est donne, il est fa-
cile de reconnatre chacune d'elles.

Voici la croix ancre (fig. 142).
J'expliquerai seulement la forme
de quelques-unes d'entre elles,
entre autres celles de Lorraine,
de Toulouse.
La croix de Lorraine est ap-
pele aussi croix patriarcale, tout
comme la croix de Malte prend
aussi le nom
de croix de Jrusalem. Elle a deux croi-
sillons ingaux d^ argent^ la croix de Lorraine de
:
gueules (fig. 143) . La croix deToulouse est une croix

alse, vide, clche et pommete (tig. 144J.
9i L'ART HRALDIQUE.
Quant de Saint-Andi^, c'est un simple

la croix
sautoir qu'on nomme aussi aôix de Boin^gogne. La
croix de la Passion ou croix du Christ est la croix latine
formes massives la croix de ;
rsurrection, appele aussi croix

^pascale ou triomphale, ne diffre
de la dernire qu'en ce qu'elle

est plus lgre et presque tou-
jours accompagne d'une ban-
nire.
Wll!lillliililllli'llliAiiii|lUl!iil1^ On donne le nom de croix
de saint Jean-Baptiste une
croix pascale munie d'une ban-
delette qui porte ces mots Ecce agnus Dei. :
La croix de potence, qu'on nomme aussi tau (voir

fig. 71) et croix de Saint-Antoine^ est une croix latine
sans branche suprieure, c'est--dire qu'elle n'a que
trois branches; la traverse est parfois munie d'une sorte
d'anse ou anneau, et alors elle prend le nom de croix
anse.
Le chevron a aussi de nombreux attributs : il peut
tre abaiss, accompagn, adextr, band, bord, bre-
tess, bris, charg, contrepoint, cotic, couch, coup,
crnel, dench, diapr, chiquet, cim, manch,
engrl, failli, frett, fusel, losange, nbul, ondj
parti, pli, renvers, resarcel, retrait, surmont,
tierc, treilliss, vivre, etc.
On remarquera que, parmi ces divers attributs, une
certaine quantit a dj t dsigne pour la croix.
En effet, le chevron, comme la croix, peut tre chi-
qut ou losange^ puisque ces mots veulent dire un
CHAPITRE PREMIER. ys
chevron ou une croix couvert de carrs d'chiquier ou

de losanges.
Mais il est un attribut qui est commun toutes les
pices et figures, c'est Vaccompa-
g-n; puisque chaque piceo ccupant
la place principale sur un cu peut
tre accompagne par d'autres.
Ce qu'il importe de prciser,
c'est la place assigne aux figures
qui accompagnent les autres.
Ainsi, par exemple, prenons :
d'aû\ au chevron d'or, accompa-

gn de deux mains d'argent poses
en chef, et d'un croissant du mme, c'est--dire aussi
d'argent, en pointe.
Le chevron occupe la place principale de l'cu ; de
chaque ct de sa pointe se trouve
une main; entre ses jambes, c'est-
-dire vers la pointe de l'cu, le
croissant. Autre exemple : d'or,
la croix endente dârgent^ accom-
pagne ou cantonne de quatre ttes

de lopard d'azur.
Il vaut mieux, quand il s'agit
Fig. 1^6.
de la croix, se servir de l'expres-
sion cantonnCj, puisque chaque
tte occupe un canton.
Supposons que la tte que nous voyons en bas
gauche n'existe pas, la croix serait donc cantonne de
trois ttes de lopard,une chaque canton du chef et
une au canton snestre de la pointe.
9^ L'ART HRALDIQUE.
La bande, la barre, sont accompagnes quelquefois

dextre, quelquefois snestre, en chef ou en pointe,
de plusieurs figures. Il est donc absolument ncessaire
d'indiquer o elles doivent tre places.
Notez quên art hraldique, quiconque sait bien
expliquer la nombre et la place de chaque
couleur, le
pice peut commander un peintre en armoiries la

reproduction fidle dûn blason et le peintre Pexcuter,
si lui aussi sait comprendre et mettre excution ce
qu'on lui blasonne, sans que ni Pun ni Tautre ait de
modle sous les yeux.
Il ne s'agit que d'un peu d'attention et d'habi-
tude.
Lorsqu'une bande ou une barre est accompagne
de deux pices, une de chaque ct, on la dit accoste.
Ce mot n'a pas besoin d'tre expliqu. Le pal est aussi
accost lorsqu'il se trouve de mme flanqu de pices

pareilles en forme, en nombre et en position.
Trois pices ou figures quelconques se posent ordi-
nairement 2 et I, quatre se posent 2, 2, cinq en sau-
toir ; mais tout cela peut varier l'infini. Trois colonnes
peuvent tre ranges en fasce, six fuses peuvent tre
accoles dans le sens de la bande, dix sont quelquefois
4, 3, 2 et I. On a vu plus haut un cu : de sinojple^
trois canettes d'argent -poses en bande (fig. 40).
Mais un attribut qu'il est aussi important de ne pas
ngliger, c'est le charg.
Toute pice sur laquelle il y en a une autre est dite
charge.
Toutes les pices hraldiques et toutes les figures
d'animaux, d'objets divers peuvent tre charges de
besants, d'toiles, de trfles, de roses, de losanges et

de nombreuses autres figures ou pices dont on doit
naturellement indiquer le nombre et Tmail.
La figure i3o, par exemple, se blasonne : d'azur,
au navire antique d'argent^ voguant sur une mer du
m?me; au chef cousu de gueules, charg dextre d'un
soleil d'or et snestre d'un dextrochre du mme,
mouvant d'une nue d'argent.
Il est facile de se rendre un compte exact de tout
cela.
L ART HERALDKil'E.
CHAPITRE II
REPERTOIRE DES ATTRIBUTS
Abaiss, attribut de toute pice place au-dessous de

la place que la rgle hraldique lui impose; ainsi le
chef qui occupe la partie haute de Tcu peut cder sa
place, tre abaiss sous un autre chef de concession ou
de patronage, soit de la part d'un souverain, soit de
celle de la religion; les commandeurs et les c'iievaliers
de Malte portent le chef de Saint-Jean de Jrusalem

au-dessus de celui qui pourrait exister dans leurs
armoiries personnelles.
Le chef peut tre abaiss par un simple filet de
l'mail du champ qui le surmonte.
La fasce est dite aussi abaisse quand on la place
plus bas que le tiers du milieu et de Tcu qu'elle oc-
cupe ordinairement. De mme le chevron.
Ce mot s'emploie aussi pour qualifier les ailes
d'un oiseau qui, au lieu d'tre tendues, descendent

vers la pointe; le vol et le demi-vol peuvent tre
abaisss.
Enfin, il est applicable une pice ou un cu
contenant une figure destine perptuer le souvenir
d'une faute ou d'un crime.
Ainsi saint Louis, voulant punir un fils qui avait
outrag sa mre, ordonna qu'il retrancht la langue et
CHAPITRE II.
99
les griffesdu lion quîl portait dans ses armes et qui

devint un lion diffam, synonyme d'abaiss.
En somme, le nom seul l'indique suffisamment;
l'abaissement peut tre une modification apporte
des armoiries pour perptuersle souvenir d'une action
dshonorante.
Abme (en), on le sait, Tabme est le centre de l'cu;
mais, lorsqu'on dit qu'une pice est en abme, c'est

qu'elle n'est pas seule et qu'elle
est plus petite que celles qui l'ac-
compagnent. Car, lorsqu'on dit :
d'or^ au tourteau d'a\ui^ , on

n'ajoute pas en abme; on suppose
bien qu'une seule pice est tou-
jours en abme, lorsqu'on ne dit
pas qu'elle occupe une autre place.
About, attribut des pices Fig. 147.
allonges qui sont mises bout
bout et qui correspondent par les pointes, comme les
otelles, les fuses, les pes, les branches, les losanges

et mme les mouchetures d'hermine dont les bouts
correspondent et se joignent en croix. C'est aussi l'attri-
but d'une pice dont le bout est arrondi, ou qui est
garnie d'un bout.
Accol est l'attribut de toute pice pose ct
d'une autre et la touchant; les clefs, les otelles, les. lo-
sanges, les macles, les rustres, les fuses sont souvent

accols. Se dit aussi de choses entortilles d'au-
tres comme une vigne accole un chalas.
D'argentj ciiq fuses de gueules accoles en bande
et ne touchant pas les bords de Vcu (fig. 147).
L'ART HERALDIQUE.
Deux cus joints ensemble ou poss Tun contre
Fautre sont accols; les rois de France accolaient jadis

leur cu celui de Navarre sous une mme couronne.
Les colliers d'ordre de chevalerie dont on entoure
lescus sont accols; donc, aprs avoir blasonn l'cu,
on ajoute accol du collier de tel ordre.
Par extension, les marques qui servent indiquer
les dignits de certains personnages comme les btons
des marchaux de France, le scep-
tre et la main de justice des rois,
les tendards, les crosses, sont ac-

coles derrire reu. Un seul bton
pastoral plac derrire l'cu d'un
prieur est accol (c'est--dire coll
l'cu).
Certains hraldistes emploient
Fig. 148.
le mot accol pour collet, lors-
qu'ils veulent dire qu'un chien ou

tout autre animaj a un collier autour du cou : c'est
une faute.
Accompagn, attribut de la pice principale ou de la
figure place au centre de l'cu, qui est accompagne
d'autres figures (fig. 148).
AccoRN, attribut d'un animal qui est reprsent avec
des cornes d'un mail diffrent de celui de son corps.
Accost; c'est un attribut qu'on peut, sans grand
inconvnient, confondre avec l'accompagn, puisqu'il
se dit d'une pice principale pose en pal, en bande ou
en barre quand elle en a d'autres ses cts. Ainsi le
pal peut tre accost de deux, quatre ou six feuilles de

laurier, trois d'un ct, autant de l'autre.
CHAPITRE II. 101
Il faut bien saisir cette nuance que les pices accos-
tant doivent tre places dans le sens de la pice prin-

cipale qu'elles accostent, c'est--dire qu'elles la ctoient ;
autrement la pice n'est plus accoste, mais accom-

pagne.
Il est entendu que, si la pice principale est ronde
un besant, un anneau, un globe, etc., et que cette pice
ait de chaque ct une toile ou un objet quelconque,
il faut dire accompagn dextre et snestre et ne ja-
mais se servir du mot accost, qui ne peut tre Pattribut

d'une pice ronde.
Accroupi, attribut des animaux reprsents assis,
des livres et des lapins quand ils sont ramasss; mais,
regard de ces derniers, il n'est pas ncessaire de dire
qu'ils sont accroupis, puisque c'est leur position na-

turelle.
Accul, attribut du cheval et d'autres animaux re-
prsents cabrs, renverss en arrire de manire qu'ils

portent ou sont presque ports sur le derrire; la
mme expression s'emploie pour dsigner deux canons
opposs sur leurs affts. On ne s'en sert gure que lors
qu'on veut indiquer la charge de grand matre de l'ar-
tillerie dont l'cu tait accompagn de deux canons

acculs (fig. 204).
Adextr, attribut de la pice principale d'un cu,
accompagne, dextre, d'une pice secondaire dont il
faut avoir soin d'indiquer la position soit en chef, soit

en abme, soit en pointe.
Adoss, attribut de deux animaux reprsents ram-
pants ou grimpants et se tournant le dos; deux clefs
sont aussi adosses quand leurs pannetons sont tourns
en dehors, Tun d'un ct, l'autre de l'autre; deux faux,

deux haches, deux doloires, deux marteaux, etc., peu-
vent tre adosss.
Affront, exactement le contraire 'adoss ; deux
animaux se regardant, deux marteaux, le fer en de-
dans, etc., ?>om affronts.
Afft, attribut d'un canon dont l'afft est d'un
mail diffrent du sien.
Agit, attribut de la mer et des ondes lorsqu'elles
sont reprsentes agites.
Aiguis, attribut de toutes les pices dont les extr-
mits se terminent en pointe. Un pal est aiguis, en
chef ou en pointe, lorsqu'il est pointu par le haut ou
par le bas.
Ail, attribut des pices qui sont reprsentes contre

nature avec des ailes, et des oiseaux dont les ailes sont
d'un mail diffrent de celui de leur plumage, des in-
sectes ails d'un autre mail que celui de leur corps et
des moulins vent qui sont reprsents avec des ailes

Ajour, attribut des fentres d'une tour, d'un ch-
teau, d'une maison qui sont d'un mail particulier
(quand s'agit de la porte, on dit ouvert). On se sert
il
aussi du mot ajour pour dsigner une pice perce

jour pour laisservoir l'mail du champ;maischaque fois
qu'on peut viter cette faon de dire, il faut le faire.
En blasonnant, par exemple d''a:{urj au pal d'or charg
:
d'un losange du champ, c'est beaucoup plus simple que

de dire : d'azur, au pal d'or ajour du champ en losange.
Ajout, attribut du chef crnel dont les crneaux
sont d'un mail particulier.
CHAPITRE II. lO
Ajust, attribut d'une flche ou d'un trait pose sur

la corde dMn arc (indiquer de quel ct est la pice
ajuste).
Alaise, als ou alez, attribut de toute pice ho-

norable qui ne touche pas les bords de Fcu soit par
une de ses extrmits, soit par toutes.
Allum, attribut d'un animal dont les yeux sont
d'un autre mail que celui du corps. Se dit aussi d'un
bcher ardent et des flambeaux, cierges ou autres pices
dont flamme est d'un mail particulier. Pour le

la
cheval, il vaut mieux dire anim.

Altern, attribut des pices d'maux diffrents et de
forme rgulire, places cte cte et se renouvelant
alternativement. Ainsi, par exemple, les triangles des
pices endentes, les carrs des pices compones,
alternent successivement. Ce mot s'applique aussi aux
figures semblables places dans chaque partition de
l'cu quand il y a un changement rgulier des maux
de cette partition. Les pices poses de l'un l'autre
offrent en ce sens un emploi du mot altern. Dans l'-
cartel, le premier et le quatrime quartier sont sou-

vent alterns.
Anch, attribut du badelaire reprsent recourb.
Ancorn, attribut des animaux dont la corne ou le
sabot est d'un mail particulier.

Ancr, attribut des croix, des sautoirs ou de toute
autre pice dont les extrmits ou une des extrmits
se terminent en forme d'ancre.
Angle, attribut de la croix et du sautoir quand il y
a des figures longues, pointes, qui sont mouvantes de
leurs angles.
I04 L'ART HERALDIQUE.
Anill, attribut des croix et des sautoirs dont les
extrmits se terminent en aniiles, ce quôn confond

parfois tort avec la terminaison en ancre ; Fanille se
termine carrment et Tancre se termine en pointe. Cer-
tains hraldistes prtendent que les pices, pour tre
anilles, doivent avoir leur milieu perc en carr ; c'est
une erreur absolue.

Anim, attribut du cheval dont les yeux sont d'un
mail particulier.
Antique ou plutt Vantique, attribut de toute
figure reprsentant soit un buste de femme coiffe la
mode grecque ou romaine; soit des couronnes dont la
forme nêst plus en usage. Les meubles^, les vtements,

les btiments, les niches gothiques, tout ce-qui est
emprunt l'antiquit doit tre dit Tantique, de faon
qu'il ne puisse tre confondu avec le moderne. Gn-
ralement, la couronne place sur la tte des lions est
une couronne l'antique.
Appaum, attribut de la main dont on voit la paume.
CoNTRE-APPAUME, Celle dout OU voit le dos.
Appoint, attribut de plusieurs pices se regardant,

se touchant ou convergeant au mme point; deux che-
vrons peuvent tre appoints, comme trois flches mises
en pairie peuvent tre appointes en abme. En un mot,
tout ce qui se rpond par les pointes.
Ardent, attribut du charbon, des torches, des flam-
beaux dont le feu est d'un mail particulier, ordinaire-
ment de gueules; cêst le synonyme '' allum. Cepen-
dant les anciens hraldistes voulaient qu'allum se dit
d'un cierge, par exemple, ayant une flamme, et qu^ ardent
ft rserv au charbon ou un tison brlant sans
CHAPITRE II. los
flamme, mais reprsent avec du feu Tune des extr-

mits en observant cette rgle, on est moins expos
;
commettre des erreurs.

Arm, attribut d'un animal pourvu de griffes dont
Pmail est particulier. On se sert du mme mot pour
dsigner l'homme pied ou cheval qui tient la
main une arme, ou mme un bras (dextrochre ou

snestrochre) qui tient de la main un badelaire;
de mme l'homme, le guerrier, qu'une cuirasse pro-
tge, est dit arm; quand, la fois, il est ainsi arm
contre les coups qu'il pourrait recevoir, et qu'il tient
une arme pour en porter aux autres, il est dit arm de
toutes pices.
Arrach, attribut des arbres, arbustes, plantes, qui
ont des racines apparentes; il est aussi celui des
ttes et membres d'animaux, qui ne sont pas coups
net et qui ont divers lambeaux et filaments encore
sanglants ou non sanglants, mais
qui paraissent avoir t arrachs
violemment du reste du corps.
Arrt, attribut de l'animal
qui est reprsent pos sur ses
quatre pattes, sans faire aucun

mouvement, tandis que lorsqu'il
est reprsent marchant, on le dit
passant.
Arrondi, attribut des pices Fig. 149.
dont la position est plus ordi-

nairement droite, mais qui se trouvent par cas sp-
cial reprsentes sous la forme courbe, tels que les ser-
pents, les branches d'arbres. Il est aussi l'attribut des

*^ L'ART HRALDIQUE.
pices qui ont certains traits de crayon
ou de burin
sans lesquels elles ne paratraient pas
rondes, ainsi
les boules quôn confondrait avec des tourteaux
ou des
besants si elles n'taient pas ombres,
de faon tre
reprsentes en ronde bosse.
D'aîir, trois serpents arrondis d'argent,
se moi'-
dant la queue (fig. 149).
Assis, attribut des animaux reprsents assis sur
leur derrire.
Billonn, se dit de Tanimal ayant entre les
dents
un bton dont on doit indiquer l'mail.
Band, attribut de Tcu dont les bandes
sont en
nombre gal aux interstices du champ. Il en est
de mme pour toute pice couverte de bandes, c'est-
-dire divise en espaces gaux dans le sens de la
bande.
Band- Contrebande, attribut d'un cu parti, coup,
taill ou tranch , band de faon que les bandes de
ch'que partition sont opposes comme
mtal ou mail.
Banneret, attribut du vol peint en bannire et
plac
sur le cimier.
Barb, attribut du coq, des dauphins et des
comtes,
quand leur barbe ou leur chevelure est d'un mail
par-
ticulier. Attribut
du visage humain reprsent avec
une barbe d'un mail particulier. Attribut de
la rose
pointe.
Bard, attribut du cheval caparaonn.
Barr, se dit dans le mme sens que band,
et
barr-contrebarr dans le mme sens que
band-con-
treband.
Bastille, attribut des pices honorables
qui ont des
CHAPITRE II. 107
crneaux leur partie infrieure, cêst--dire du ct

de la pointe de Tccu.
D'aîir. la bande d^ argent, bastille de trois pices
en poiitte^ accoste de cinq toiles
dôr. 3 en chef poses 2. i et
2 en pointe dans le sens de la
bande.
Bataill, attribut d'une cloche
dont le battant est d'un mail
diffrent de celui de la cloche.
Becqu, attribut des oiseaux
dont le bec est d'un mail parti-
Fig. 150.
culier.
Besant, attribut d'un cu,
d'une pice ou d'une figure couverts de besants, c'est-
-dire en nombre indtermin et dont quelques-uns

sortant des bords de Tcu ne sont
reprsents que par moiti; si
le nombre est limit, il faut dire

besant de tant de pices.
Bigarr, attribut du papillon
et de tout ce qui est nuanc de
diverses couleurs; indiquer l'-
mail ou les maux.

BiLLET, se dit de l'cu cou-
Fig. 15' vert de billettes.
Bord, attribut de toutes pices
dont les bords ont un filet d'un mail particulier.
Boucl, attribut d'un animal qui a une boucle
passe dans le nez. Se dit aussi d'un collier qui a une
boucle d'un mail particulier.
io8 L'ART HRALDIQUE.
Bourdonn, attribut des pices qui ont leurs extr-

mits une boule ou pomme pareille celle qui sur-
monte le bourdon. Synonyme de
pommet.
Boutonn, attribut des fleurs
qui ont au centre de leurs ptales
un bouton d'mail particulier.
Branch, attribut synonyme
de tige.
Bretess, attribut des pices
lionorables crneles des deux
Fig. IS'
cts; seul, le chef ne peut tre
crnel que par le bas, c'est--dire bastille,
et alors on
l'appelle bretess simple.
Bretess-Contre-bretess. Dans le bretess, le cr-

neau est oppos au crneau; lors-
qu'au contraire la saillie est op-
pose rchancrure et rcipro-
quement, la pice devient contre-
bretesse.
Bris, attribut d'armoiries aux-
quelles un cadet ou un pun a
apport une modification quel-
conque. Attribut d'un ou de
plusieurs chevrons spars par le fig- 153
sommet (fig. i52).

Brochant, attribut des pices ou figures qui passent
par-dessus d'autres, comme, par exemple, le lion qui
broche sur l'cu ci-dessus. On dit brochant sur le
tout
quand la pice qui broche traverse l'cu, comme une
bande. La pice qui broche est un ajoutage, c'est en quel-
CHAPITRE II. ICQ
que sorte une broderie sur la cotte d'armes; aussi la

rgle qui interdit de mettre mail sur mail et mtal
sur mtal ne lui est pas applique.
BuREL, attribut de Tcu ou
des pices couvertes de burles
en nombre gal aux interstices du
champ. Burel d'argent et de
gueules de dix pices, au lion de
sable couronn d'or brochant
(fig. i53).
Cable, attribut de toutes pices

F'g- i5i
formes ou couvertes de cbles ou
de cordes tortilles : d'azur, lafasce cble d'argent.
Caboche, attribut d'une tte coupe perpendiculai-
rement ou dans sa partie suprieure.
Cabr, attribut du cheval accul.
Caninel, attribut des pices
dont les bords sont garnis de
pointes arrondies en dehors comme
les cannelures des colonnes.
Cantonn, attribut de la croix
pleine accompagne en ses quatre

cantons ou en un seul de quelque
menue pice.
De gueulesj la croix d'ar-
gent cantonne au premier can-
ton dhine /leur de lis du mme.
On peut aussi appliquer ce mot quatre pices
ou figures places rgulirement l'endroit des can-
tons. Si une pice place en abme est accompagne par
quatre autres pices places l'endroit des cantons.
L'ART HERALDIQUE,
c'est la pice principale en abme qui se trouve can-

tonne par les autres.
Gaud, attribut de Ptoile et de la comte qui ont

une queue ou un rais plus grand que les autres ou d'un
mail particulier.
Cercl, se dit d'un tonneau ou baril dont les cercles
sont d'un mail particulier.
Chaperonn, attribut des oiseaux de chasse dont la
tte est couverte d'un chaperon et
de certains animaux qui en sont

orns.
Chapp, attribut de Tcu qui
s'ouvre en chappe ou en pavillon
depuis le milieu du chef jusqu'au
milieu des flancs.
Charg, attribut de toute pice
sur laquelle il y en a une ou plu-
ig. ijf.
sieurs autres.
De gueules, la croix d'argent charge de six mor-
tiers de sable avec leurs bombes et cantonne de quatre
fleurs de lis d'or.
Chatel, attribut d'un cu ou d'une pice seme de
chteaux.
Chatonn, attribut des diamants ou de toute autre
pierre prcieuse dont la chsse ou garniture est d'un
mail particulier.
Chauss, l'oppos de chapp ; c'est l'cu s'ouvrant
de bas en haut comme un chevron plein renvers.
Chevel, attribut d'une tte dont les cheveux sont
Chevill, attribut des ramures d'une corne de cerf;
CHAPITRE II. iti
chevill de tant de pices, c'est--dire de tant d'andouil-

lers ; on dit aussi : chevill de tant de dagues ou cors.
Chevronn, attribut de l'cu et des pices dont la
surface est couverte de chevrons en nombre gal aux
interstices qui forment eux-mmes chevrons. L'cu
chevronn doit avoir huit pices; quand il en a davan-
tage, on le blasonne.
Cintr, attribut d\ine sphre entoure d'un cercle
et d'un demi-cercle d'mail particulier.
Clarine, attribut de tout animal portant une ou
plusieurs clarines; exprimer, en blasonnant, l'mail
de ces clochettes.
Clavel, attribut des pices sur lesquelles il parat
quelques nuds ou cots. On dit aussi : une croix cla-
vele lorsqu'elle a ainsi des nuds.

Clch, attribut de la croix dont les extrmits
sont termines en forme d'anneaux de clef.
Clou, attribut du collier d'un chien, du fer d'un

cheval, du treilliss et de toute autre pice garnie de
clous d'un mail particulier.
Cur (en), attribut de toute pice place au centre
de l'cu ; synonyme dên abme.
Collet, attribut d'un animal pourvu d'un collier,
de la molette accompagne de la branche de l'peron

au bout de laquelle elle est rive.
CoMET, attribut de toute pice dont les branches

ressemblent la queue d'une comte.
CoMPON, attribut des pals, bandes, barres, fasces.
croix et sautoirs composs de pices carres, de com-
pons d'maux alterns,
CoNTRE-coMPON, attribut de la bordure compone
112
L'ART HERALDIQUE.
lorsque, l'cu tantfasc, les compons de
mtal corres-
pondent aux fasces d'mail.
Contourn, attribut des animaux
dont la tte est
tourne snestre, au lieu de
l'tre dextre il s'appli-
;
que aussi au croissant et au

chevron.
CONTRE-BAND, CoNTRE-EARR,
CoNTRE-BRETESS, CoN-
TRE-CHEVPONN, CONTRE-PASC,
CoNTRE-PAL, CoNTRE-
POTENCE, CoNTRE-VAiR,
attributs d'cus OU de
pices
couverts de bandes, barres,
etc., places en
opposi-
tion. Sur un cu ou
sur une pice partage
en deux,
ams., par exemple parti
: d'or et de gueules, contre-
bande ae six pices.
CoNTRE-icARTEL, quarticTs d'un
blason cartel
subdivisseux-mmes en quatre autres
quartiers d'une
b r ure dont email
1 est alternativement
oppos celui
de reu ecarteJe.
CoNTRE-HERM.N, attribut de
l'cu ou de la pice
couverte d'hermine dont
le fond est de
sable et es
mouchetures d'argent.
Contre-passant, attribut
d'animaux poss l'un au-
dessus de 1 autre et passant dans
un sens oppos l'un
1 autre, c'est--dire que l'un regarde dextre,
senestre.
une a
l'autre
Cord, attribut d'un instrument

de musique et d'un
arcdontles cordes ou la corde
est d'un mail
particulier
CoTic, attribut de l'cu
rempli de cotices alternati-'
vement de mtal et d'mail.
CoNTRE-coTtc, lorsque l'cu
est divis en deux
_
par-
ues gales par une diagonale
de gauche droite et
s demi-cotices
que
1 qui se correspondent
sont d'un mail
diffrent, il est dit conire-cotic.
CHAPITRE II. 113
Ctoy, attribut des pals, des bandes, des barres,

lorsque ces pices sont ctoyes d'autres pices poses
aussi en pal, en bande ou en barre. C'est le syno-
nyme dâccost^ mais il s'applique principalement aux
pals, bandes accompagnes de menues pices en nom-
bre; prenons, par exemple, une bande ctoye de dix
billettes dans le sens de la bande.
Couard, attribut du lion qui porte la queue entre
les jambes.
Couch, attribut du chevron et du croissant qui ont
leur partie saillante appuye ou tourne au ct dextre
de l'cu; du dauphin dont la tte et la queue sont
tournes du ct infrieur de l'cu; des billettes et
de quelques pices de longueur qui, au lieu d'tre re-
prsentes poses verticalement, le sont horizontale-
ment.
Couliss, attribut d'un chteau ou d'une tour dont
la herse est ferme.
Coup, attribut de l'cu ou de pice partag horizon-
talement en deux parties gales des membres des
animaux coups net.
Coupls, se dit dedeuxchiens de chasse lis ensemble.
Courant, attribut du chien et de plusieurs animaux
quatre pattes reprsents comme s'ils couraient.
Courb, attribut de la fasce lorsqu'elle est reprsen-
te vote en arc.
Couronn, attribut de tout ce qui est surmont d'une

couronne.
Cousu, attribut spcial aux pices honorables quij
par exception aux rgles du blason, se trouvent places
couleur sur couleur ou mtal sur mtal.
l'art hraldique. b
L'ART HERALDIQUE.
Couvert, attribut du donjon ou de la tour qui a un

toit pointu.
Cramponn, attribut des pices dont les extrmits se
terminent en forme de crampon.
Crnel, attribut de toute pice
dcoupe en forme de crneaux
dirigs vers le chef, c'est--dire
l'oppos de bastille. Crnel s'ap-
plique principalement aux tours
et chteaux : d'azur, trois fasces
murailles d'argent et crneles,
la premire de cinq pices, la se-
conde de quatre et la dernire de
trois; celle-ci ouverte en porte rondeau milieu [fig. t58).
-
, Crte, attribut des animaux crte, coqs, dau-
phins, etc., lorsque la crte est d'un mail particulier.
Crois, attribut du globe imp-
rial et des bannires qui ont une
-croix.
Dcoup, attribut des lambre-

quins dont les dcoupures ont la
forme de feuilles d'acanthe; de

toute pice dont les lignes ext-
rieures prsentent des dcoupures
irrgulires,
Fig. 15
Dfendu, attribut du sanglier
ou de Plphant dont la dfense est d'un mail parti-
culier.
De l'un a l'autre, attribut de figures semblables
places sur chacune des pices de la partition et alter-
nant les maux de celle-ci.
CHAPITRE II.
'S
De l'un en l'autre, attribut de plusieurs pices qui

occupent les deux partitions d'un cu parti, coup,
tranch, taill, etc., de faon qu'elles sont d'mail
sur" la partition de mtal et de
ce mme mtal sur la partition
du mme mail.
Dmembr, attribut de l'aigle,
du lion ou de tout autre animal
dont les membres sont spars ;
s'emploie plus particulirement

l'gard des oiseaux.
Dench, s'emploie souvent
pour dentel. D'hermine, au chef
dench de sable^ charg de trois quintefeuilles dâr^
gent.
Dent, attribut de l'animal qui montre des dents
Dent F L, attribut des pices
honorables dont les bords sont
garnis de dents pointues et sans
nombre, comme celles d'une scie.
Les vieux hraldistes se sont ser-
vis du mot dench dans le mme

sens, mais dentel vaut mieux.
DPOUILL, attribut de l'animal
reprsent sans sa peau (trs rare)-
Dsarm, attribut de l'aigle reprsente sans ongles.
Deux ET UN,disposition de trois pices poses deux en

chef une en pointe, c'est--dire en forme de triangle
et
renvers; se dit galement de trois pices accompagnant

une pice principale qui les spare comme la fasce; par
ii6 L'ART HERALDIQUE.
exemple, on dira : d'aîn^, la fasce d'or charge de

trois penses au naturel et accompagne de trois
mains appaumes d'argent deux et une^ ou deux en
chef, une en pointe.
Diadme, attribut de Taigle dont la tte est entoure
d'un cercle.
Diapr, se dit de la damasquinure trace'e sur les
pices ou sur l'cu. Il n'y a gure
que les armoiries allemandes et
des autres peuples du Nord qui

soient diapre'es.
Diffam,- attribut du lion repr-
sent sans queue, synonyme d'a-
baiss par rapport aux armes.
DoNjONN, attribut des tours et
des chteaux ou de tout autre di-

Fig. i6\, fice, dont la partie suprieure porte
des tourelles ou donjons.
Dormant, attribut de tout animal paraissant dormir.
Dragonne, attribut de plusieurs quadrupdes, mais
plus particulirement du lion dont le corps, partir du
milieu, se termine en queue de dragon.
Du champ, se dit de toute pice qui en charge une
autre et qui est de la couleurdu fond de Tcu, de ma-
nire viter la rptition; ainsi d'or, au chef de :
gueules, charg de deux annelets du champ.

Du mme, se dit d'une pice d'un mtal dj
nomm : d'or^ au chevron de gueules accompagn de
troistoiles du mme, c'est--dire aussi de gueules.
Quelques hraldistes disent parfois de mme pour du
mme, cela n'est pas prcisment une faute; mais il est
CHAPITRE II. 117
plus correct de dire du mme, c'est--dire du mme

mail.
branch^ attribut d'un arbre dont on a coup les
branches et dont les cots seuls paraissent.
Ecaill, attribut des poissons dont les cailles sont

EcARTEL, attribut de Tcu, partag en quatre quar-
tiers; contre-cartel se dit du quartier divis lui-
mme en quatre parties.
EcARTEL EN SAUTOIR, attribut de l'cu divis en
quatre quartiers par deux traits dont l'un part de l'angle
dextre du chef pour aller l'angle snestre de la pointe,
et l'autre de l'angle snestre du chef pour aller l'angle
dextre de la pointe. L'cartel en sautoir, contre-
cartel, devient gironn.
cHiQUET, attribut de l'cu ou de pices couvertes
de carrs d'chiquier. On voit aussi des lions et autres
animaux chiquets; mais ce cas se produit plutt en
Espagne et en Italie qu'en France. L'cu chiquet est
ordinairement compos de vingt vingt-quatre carrs.
EciM, attribut du chevron dont la pointe est coupe
horizontalement.
clat, attribut des lances et des btons reprsents
briss; quelques hraldistes donnent aussi cet attribut
au chevron; c'est un tort, il vaut mieux employer le
mot bris. -Attribut de l'cu quand ses divisions

sont traces en zigzag.
EcoRCH, s'est dit des animaux de gueules. Cette
expression n'est plus en usage, mais on la voit em-
ploye par les anciens armoristes qui considraient les
animaux de gueules comme reprsents sans peau.

ii8 L'ART HRALDIQUE.
coT, attribut des branches d'un arbre qui n'ont

plus leurs menues branches. On le dit parfois aussi du
tronc, mais le mot branch est l'expression la plus
juste; on ne doit se servir du mot cot que pour une
branche, de faon viter la rptition de branche
branche. Contre-cot , lorsque les cots sont
opposs et d'mail diffrent.
Effar, attribut du cheval lev sur ses pieds, syno-
nyme de cabj', effray qx forcen.
l
Effarouch, attribut du tau-
reau,du buf ou du chat ram-
pant (synonyme effray et de
Effeuill, attribut de Parbre

reprsent sans feuilles.
Effray, attribut d'un animal
effar, furieux (synonymes).
Fig. 162. Elanc, attribut du cerf repr-
sent courant.
maill, attribut de toute pice ou figure d'une cou-
leur dtermine.
Embatonn, attribut d'une colonne cannele.
manch, attribut de pices de deux maux diff-
rents s'enclavant les uns dans les autres en forme de

triangles pyramidaux; l'manch se figure coup, parti
tranch et taill : cartel : aux i et 4 d'argent, trois

triers d'a^ûr, aux 2 et 3 d'azur au chef manch dâr-
^
gent, charg d'un lion lopard de sable. Contre-man-

CH, si les triangles sont opposs par la pointe.
Embouch, attribut des huchets, cors, trompettes,

dont l'embouchure est d'un mail particulier.
CHAPITRE II. 119
Embout, attribut des marteaux, maillets, instru-

ments de chasse dont les bouts sont garnis d'une virole
ou d'un anneau d'un mail particulier.
Embrass, attribut de Pe'cu qui diffre du chapp en
ce sens qu'il est mouvant de l'un des flancs de l'cu.
Il faut ne pas manquer d'indiquer si l'cu est embrass
dexte ou snestre (s'il l'est snestre, c'est la pointe
de l'embrass qui touche au bord de l'cu snestre et le
grand ct du triangle occupe tout le bord dextre),

Emmanch, attribut des marteaux, outils, avec man-
che d'mail particulier.
Emmusel, attribut des animaux pourvus, d'une mu^
selire.
mouss, attribut d'un fer de lance_, de flche ou de

baonnette sans pointe.
Empenn, attribut des flches et des javelots garnis
de plumes d'un mail particulier.

Empitant, attribut de l'oiseau de proie qui tient
dans ses serres un objet quelconque.
Empoign, attribut des flches poses en pal et en
sautoir runies leur centre et de toutes autres pices
de longueur places dans cette position.
Enchauss, attribut de l'cu taill obliquement du
milieu d'un ct la pointe du ct oppos (synonym
de chauss).
Enclav, se dit d'un cu parti ou coup, tranch ou
taill, quand l'une des partitions pntre ou s'ênclave
dans l'autre par une chancrure ordinairement de
forme carre.
Enclos, attribut d'une pice entoure d'un double
trescheur,
120 L'ART HRALDIQUE
Encoche, attribut de la flche pose sur la corde

d'un arc (synonyme ^ ajust).
En dfense, attribut de la licorne quand elle baisse la

tte et prsente sa corne; du hrisson roul en boule.
Endent , attribut de pices couvertes de longs
triangles alterns d'maux diffrents.
Enfil, se dit des couronnes, annelets et autres

pices rondes et ouvertes qui sont passes dans des
fasces, bandes, barres, lances, etc.
Enflamm, attribut de toutes pices et particulire-
ment du cur lorsqu'il en sort des flammes; de la
grenade artificielle qui parat clater.

En forme, attribut du livre au repos.
Englant, attribut du chne charg de glands.
Engoulant, attribut d'un animal avalant quelque
chose.
Engoul, attribut des pices dont les extrmits sont
dans la gueule d'un animal ou de plusieurs.

Engrl, attribut des pices honorables bordes de
dents fines, spares par des intervalles arrondis.
Enguich, synonyme d'embouch.
Enhend, attribut de la croix dont les branches sont
termines par des crochets entre lesquels se trouve un
fer de lance; de la croix dont le pied est refendu.
Enquerre (), attribut des armes dont les pices sont
couleur sur couleur ou mtal sur mtal.
En repos, attribut des animaux couchs.
Ensanglant, attribut du plican, lorsqu'il a la poi-
trine tache de sang et de quelques autres animaux lors-

qu'ils ont la gueule ensanglante; des animaux dont
le sang coule; des armes et autres pices qui sont
CHAPITRE II.
teintes de sang. A Tgard du plican ensanglant, lors-

qu'on le dit dajs sa pit, i\ n'est pas ncessaire d'ajou-
ter ensanglant, c'est synonyme.
Ent, attribut des pices qui s'engrnent les unes
dans les autres par des dcoupures de forme ronde;
l'entaille faite au bas de Tcu par deux traits concaves
partant du centre, pour gagner les
angles de la pointe, se nomme

I'Ent en pointe. Attribut du
chevron plein dont les cts sont
recourbs en dedans ; il ne doit
avoir en hauteur que le tiers au
plus de Tcu.
Parti : au z^"" de gueules, la
tour doJijonn d'or, au 2 d'argent^, Fig. 163.
au lion arm lampass de gueules,

couronn d'or, ent en pointe d'argent, la mer d'a:{ur
seme d'les d'or au centre un globe du mme, cintr et
suvnotit d'une côix fleurdelise d'or,
Ent-nbul, attribut de pices dcoupes des deux
cts par des entailles formant alternativement une
saillie ronde et une concavit et s'enclavant dans l'mail
du champ qui revt la mme forme.
Entravaill, attribut des animaux qui sont entre-
lacs dans des pices de longueur et des oiseaux qui
ont un bton ou quelque autre pice passe entre les
ailes et les pattes.
Entrelac, attribut des croissants, anneaux, etc.,
passs les uns dans les autres.

Entretenu, attribut des clefs ou pices du mme
genre, dont les anneaux sont entrelacs.
panoui, attribut des fleurs et particulirement de

la fleur de lis, dont le fleuron suprieur est ouvert et
qui a des boutons entre les fleurons des cts.
Eploy, attribut des aigles dont les ailes sont ten-
dues. Les autres oiseaux qui ont les ailes dans cette
position sont dits au vol tendu.

Equip, attribut du vaisseau garni de tous ses agrs ;
et aussi du cavalier arm de toutes pices, toutefois

arm vaut mieux.
Equipol, attribut de Pcu rempli de neuf carrs
gaux; lorsque ceux des quatre coins et celui du centre
sont d'un mme mail et les autres d'un autre mail,
ces carrs se nomment points et on peut galement
blasonner : neuf points quipols.
Essorant, attribut des oiseaux dont les ailes s'en-
tr'ouvrent, pour leur permettre de prendre leur essor.
Essor, attribut des oiseaux en plein vol; du toit
d'une maison quand il est d'un autre mail que le reste
de la construction.
Ett, attribut d'un animal reprsent sans tte.
tincelant, attribut du charbon ardent dont il sort

des tincelles.
tincel, attribut de l'cu ou de pices charges
d'tincelles.
vjD, attribut d'une pice qui est jour et laisse
voir le champ. Synonyme de vid.

EviR, attribut du lion, du cheval, du taureau, etc.,
reprsents sans la marque du sexe.

Failli, attribut du chevron dont une des branches
est spare en deux (on dit aussi rompu],
Fasc, attribut de l'cu qui est divis en quatre, six
CHAPITRE II. 123
OU huit parties gales, horizontales, de deux maux

alterns.
Fasc contre-fasc, attribut de Pcu parti, et fasc
d''maux opposs dans chaque

division du parti.
Feuille, attribut des plantes

dont les feuilles sont dûn mail
particulier; des fleurs et des
fruits qui ont des feuilles contre
Tordinaire.
D'a:{iir^ trois soucis d'or
feuilles du mme. Fig. i6i.
Fich, attribut de toute pice
de longueur et particulirement del croix et des croi-
settes dont l'extrmit infrieure est taille en pointe.
Cependant, plus correctement, il faut dire croix ou
croisette au pied fich; ainsi ce
blason : de sinople^ la bande
^^^' ^^^^^ charge de trois croix pat-
'
^^^B
igfy^ ,
"^^^ tes de sable au pied fich^ po-
ses dans le sens de la bande.
Fier, attribut du lion dont le
poil est hriss.

Fiert, attribut du poisson et
particulirement de la baleine,
dont on voit les dents, d'un
mail particulier.
Figur, attribut de toute pice sur laquelle est repr-
sente l'image d'une figure humaine.
Flambant, attribut d'un pal, d'un sautoir, d'un tronc
d'arbre, etc., qui paraissent embrass en quelqu'une de
124 L'ART Hli:RALDIQUE.
leurs parties. Contre-flambant, si les pices sont

opposes.
Flamboyant, attribut des pices ci-dessus lorsque
non seulement elles paraissent embrases, mais quêlles
se terminent par une flamme ;
du sanglier dont il sort
des flammes des yeux, ou de la gueule (trs rare en
France).
Flanqu, attribut de Tcu lorsquîl est parti de deux
traits par deux demi-ovales adosss, qui donnent la
partie du milieu la forme dûn pal trs largi ses
extrmits.
Cette figure d'armoirie est trs rare en France.
Fleurdelis, attribut des croix et de toutes autres
pices dont les extrmits se terminent par une fleur
de lis. Gontre-fleurdelis, quand les pices ont des
fleurs de lis de deux cts et opposes.
Fleur, Fleuret ou Fleuronn, attribut des pals,
des bandes et autres pices bordes de fleurs ou termi-
nes par une ou plusieurs fleurs. Il est bon d'indiquer
de combien de fleurons la pice est borde d'un ct
ou des deux.
Contre-fleur, fleuret ou fleuronn
si les fleurs sont opposes ou si les fleurons alternent.
Fleuri, attribut de plantes qui sont charges de

fleurs.
Florence, attribut de la fleur de lis qui a des bou-

tons entre ses ptales; d'une croix termine par une
fleur de lis; dans ce cas, c'est le synonyme de fleurdelis.
Les deux locutions s'emploient indistinctement.
Flottant, attribut des navires poss sur les ondes
comme le navire de la ville de Paris; du nid de
l'alcyon qui, selon la tradition, est construit sur l'eau ;
CHAPITRE II. I2S
il iVest ncessaire d'indiquer Tattribut que lorsque le
nid flotte sur une mer d'un autre mail ;

des oiseaux
aquatiques qui semblent poss sur Teau.
Certains hraldistes donnent aussi cet attribut aux
poissons, alors qu'eux aussi sont poss sur Peau; ds
qu'ils y sont peine entrs, ils deviennent nageant.
Flott, attribut d'une pice
onde en forme de flots.
Forcen, synonyme dêffa^.
Fourch, attribut de la croix

dont les extrmits sont termi-
nes en fourche; si c'est seulement
la branche infrieure qui est ainsi
faite, c'est une croix au pied

fourch ;
de la queue de tout
animal, quand elle est divise en
deux parties, particulirement, celle du lion qui est
souvent reprsente fendue en deux son extrmit.
On peut la dire aussi fourchue.
FouRCHET, attribut de la croix lorsque ses bran-
ches sont termines en fourchette semblables celle
qui servait anciennement pour supporter les mous-
quets.
Frang, attribut des gonfanons, des bannires et des
vtements qui sont orns de franges.
Frett, attribut de l'cu et des pices dont la sur-
face est charge de quatre frettes au moins et de
huit au plus.
Fruit, attribut des arbres chargs de fruits quand
ces fruits sont d'un mail particulier; au reste, ils le
sont presque toujours.

Furieux, attribut du taureau quand il est lev sur

ses pieds de derrire. Synonyme d'' effarouch.
Fusel, attribut de Tcu et des pices honorables
dont la surface est couverte de fuses sans nombre de
deux maux alterns.
Fut, attribut d'une arme telle que flche, lance ou
d'un tendard dont le manche ou le ft est d'un mail
particulier. Plus spcialement, de Parbre dont le
tronc est d'un autre mail que les feuilles.

Gai, attribut du cheval reprsent nu, sans bride, ni
harnais.
Garni, attribut du badelaire, de l'pe ou d'une
arme similaire dont la garde, la poigne et le pommeau
sont d'un autre mail que la lame.
GiRONN, attribut de l'cu divis en huit girons.
Gisant, attribut du cerf reprsent couch.
Gorg, attribut des oiseaux dont le col est d'un
autre mail que celui du corps. On le trouve employ
comme synonyme de collet.
Goutt, attribut d'un cu ou d'une pice charge
de gouttes.
Grillet, attribut des oiseaux de chasse, pervier,
faucon, etc., lorsqu'ils ont au col des grelots ou gril-
lets.
Grimpant, attribut de l'animal qui grimpe, qui gra-

vit un lieu escarp. Employ aussi comme synonyme
de ra77ipant.
Gringol, attribut de croix ou autres pices dont
les extrmits se terminent par deux ttes de serpent
adosss ;
de la queue de l'amphisbne, quand elle
prsente plus d'une tte de serpent.
CHAPITRE II. 127
GuiVR, attribut de la croix dont la tte se termine

en tte de serpent dvorant un enfant.
Habill, attribut dûn buste ou d'un personnage
reprsent avec ses vtements ;
du vaisseau qui a
toutes ses voiles d'un mail particulier.
Halissant, attribut de la guivre dvorant un en-
fant.
Hauss, attribut de la croix dont la branche du bas

est plus longue que les autres et qui ressemble la
croix, instrument de la passion de Jsus-Christ. Cette

croix est alse et ne touche par aucune de ses branches
les bords de l'cu; du chevron pos de face plus haut
que de coutume; de toute pice pose plus haut que
sa position ordinaire.
Haute, attribut de Ppe pose droite dans Pcu,
c'est--dire la pointe vers le chef; de la croix qui a
le croisillon plac trs haut. Dans ce cas, c'est le syno-
nyme de hauss.
Hrissonn, attribut du hrisson dont les dards
sont dresss; du chat qui a le dos lev et le poil h-
riss.
Hermine, attribut de la croix forme de quatre mou-

chetures d'hermine aboutes. Contre-hermin, attri-
but de l'cu ou de la pice couverte de contre-hermine.

Hers, attribut des tours et chteaux dont la herse
est ferme. Synonyme de couliss.
Horizont, attribut du soleil et de la lune lorsqu'ils
sont placs l'un des angles de l'cu.
Housse, attribut du cheval qui a sa housse.
IssANT, attribut des animaux dont on ne voit que le
haut du corps et qui semblent sortir d'une des pices

128 L'ART HRALDIQUE.
de rcu, OU de ceux qui paraissent sortir de leur re-

traiteou dûn difice, et quôn ne voit qu^ demi.
Lorsque les animaux sont adosss, ils sont contre-
ISSANT.
Jumelle, attribut des croix, sautoirs, chevrons, for-

ms Paide de jumelles.
Lampass, attribut de tout quadrupde et par excep-
tion de Paigle, dont la langue,
d'un mail particulier, sort de la
gueule ou du bec.
Langue, attribut de tous les
oiseaux et du griffon, except

Taigle, dont la langue est d'un
mail particulier.
Lopard, attribut du lion re-
prsent passant.
Fig. 1^7.
Lev, attribut de Tours repr-
sent droit et sur ses pieds de derrire.
Li, attribut depices attaches ensemble par un lien ;
des cors quand ils ont leurs cordes; des oiseaux

de leurre ou de poing, quand ils ont leur longe. Pour
ces derniers, c'est le synonyme de long ; il faut tou-
jours dsigner Fmail du lien.
Lionne, attribut du lopard reprsent rampant.
Long, attribut de l'oiseau de fauconnerie qui a des
liens aux pattes. Synonyme de li.
LoR, attribut des poissons dont les nageoires sont

Losange, attribut de l'cu ou de pices couvertes de
losanges alternativement de mtal et d'mail, ou d'mail
et de mtal. Pour blasonner, on doit toujours com-
CHAPITRE II. 129
mencer par le premier losange dextre de l'cu, c'est-

-dire gauche du lecteur. Losange, en bande, s'ils
sont placs en bande
en barre, s'ils sont en losanges
;
barre.
L'un sur l'autre, attribut des animaux passant et
placs l'un au-dessus de l'autre; de plusieurs pices,
pes, piques, lances, places de la mme faon.
Maonn, attribut de l'cu divis en carreaux qui
imitent la maonnerie; de constructions dans les-
quelles les lignes qui marquent la sparation des pierres
sont d'un autre mail.
Mal ordonn, attribut de trois pices qui, au lieu
d'tre selon la rgle, poses 2 et i, c'est--dire deux en
chef, une en pointe, sont places i et 2, c'est--dire une
en chef, deux en pointe.
Mal taille (manche), attribut de ce qui pour-
rait tre une manche mal taille, et ce qui est devenu
une figure particulire qu'on rencontre peu dans les ar-
moiries franaises, mais dont les Anglais font un usage
assez frquent.
Mantel, attribut du lion ou de tout autre animal
quand il est recouvert d'une mante ou d'un manteau.
March, attribut du pied d'un animal dont la corne
est d'un mail particulier. (Ancien terme hraldique
qui n'est plus usit.)
Marin, attribut de l'animal : lion ou autre, qui a
une queue de poisson.
Marqu, attribut des ds qui ont des points sur les
faces.
Marquet, attribut du papillon dont le corps est
l'art hRALDKVUE, n
,3o L'ART HERALDIQUE.
Membre, attribut des aigles et autres oiseaux qui
ont des pattes d'un mail particulier.

Menu-vair, attribut d'cu ou de pice forme de
menu-vair.
le mi-
Mi-parti, attribut de deux cus coups par
un seul cu, de sorte qu'on
lieu et joints ensemble en
ne voit que la moiti de chacun. Cela se fait quand
joint les armoiries d'une femme celles de son mari.
on
D'une pice de deux maux ou deux mtaux comme
un chevron mi-parti d'or et d'argent.
ailes sont
MiRAiLL, attribut du papillon dont les
nuances d'un mail particulier.
mis
Mis EN, attribut de toute pice, figure, meuble,
en pal, en fasce, etc. Synonyme dpos en.
Monstrueux, attribut de tout animal reprsent avec
une face humaine.
Montant, attribut de toute pice ayant des pointes
regardante chef de l'cu; un croissant est, d'ordinaire,
pos MONTANT, c'est--dirc les pointes en haut.
MoRN, attribut du lion et autres animaux reprsen-

ts sans dents, bec, langue, griffes, queue;
du casque
dont la visire est compltement ferme.
Mouchet, attribut des pices honorables charges
de mouchetures d'hermine;

des poissons et des rep-
tiles dont le corps prsente

des taches d'un mail par-
ticulier.
attribut d'une pice ou d'une figure qui
Mouvant,
saille de l'un des flancs ou de l'un
des angles de l'cu ;
d'une pice qui en touche une autre et parat en

saillir.
en pal; parti
D'azur, trois coquilles d'or, poses
CHAPITRE n
ni
de gueules, une demi-molette
d'argent mouvante de
la
partition (fig. i68).
Nageant, attribut du poisson
reprsent couch ho-
rizontalement et. en travers de
l'cu; du cygne qui est sur
Teau.
Naissant, attribut de l'animal
dont on ne voit que la tte, les
paules, les pieds et les jambes
de devant et le bout de la queue,
et de tout animal qui semble
sortir du chef, de la fasce, ou du
second du coup. S'il y a
Fig. 168.
plusieurs animaux et qu'ils soient apposs Tun

Tautre, on dit contre-naissant.
Naturel (au), attribut des animaux, fleurs,
fruits,
personnages humains, reprsents avec
leur couleur
naturelle; dans cette condition, ils
peuvent se mettre
indiffremment sur mtal ou sur mail.
Nbul, attribut des pices qui sont faites en forme
de nues.
Nerv, attribut des plantes et des
feuilles dont les
nervures apparentes sont d'un mail
particulier.
NiLL, attribut de la croix ancre trs
rtrcie.
Nou, attribut de la queue d'un lion
quand elle a
dans sa longueur plusieurs nuds en
forme de houppes.
- Synonyme de li, quand il s'agit de figures entou^*
res d'un cordon.
Noueux, attribut des btons dont le bois montre des
nuds ou cots.
Nourri, attribut des plantes dont le pied est sans
racine et les fleurs de lis, dont la partie infrieure nêst

pas apparente; on blasonne : de... au dahlia au pied
nourri.
NuAG, synonyme de nbul.
Ombr, attribut des difices et autres objets plu-
sieurs faces dont les cts opposs au jour sont d'un
mail diffrent pour marquer l'ombre, des figures
reprsentes au naturel et releves de noir pour tre
ombres.
Onde, attribut des croix, fasces, bandes, pals, barres
et autres pices de longueur qui ont des sinuosits cur-

vilignes alternativement concaves et convexes.
Ongle, attribut d'un animal qui a les ongles d'un
mail particulier.
Oreille, attribut des coquilles, des dauphins et des
poissons dont les oreilles et les oues sont d'un mail
particulier. S'il s'agit de membres ou pattes dont les
ongles ou griffes semblent se toucher ou paraissent se

diriger vers les autres, cet attribut prend le nom de
CONTRE-ONGL.
Oppos, attribut de deux pices poses de faon que
la pointe de l'une regarde le chef et celle de l'autre le
bas de l'cu.
Orl, attribut de ce qui est rang en orle; cette
expression ne se rencontre que dans les anciens traits
de blason, elle est tout fait inusite de nos jours.
Ouvert, attribut des difices dont les ouvertures
sont reprsentes bantes et marques par un mail
particulier; des objets ayant des cavits ou des ou-
vertures galement distingues par un mail spcial;
de la couronne qui entoure seulement la tte sans
CHAPITRE II. m
la couvrir par-dessus; de la grenade, lorsque son
ouverture est d'mail particulier.
Paill, attribut des pices honorables et hraldi-
ques bigarres de diffrentes couleurs.
Paissant, attribut des animaux, principalement de
la vache et de la brebis, quand ils ont la tte incline
vers la terre et semblent patre.

Pal, attribut de Tcu et de pices honorables cou-
verts de pals, c'est--dire quand
leur surface est divise perpendi-
culairement en 4, 6 ou 8 parties
de mtal et d'mail alternative-
ment, ou d'mail et de mtal.
Pal contre-pal, attribut de
l'cu, lorsque les pals qui forment
le pal sont coups, tranchs ou
taills d'un trait, de manire que
le mtal soit oppos l'mail et Fig. 169.
rciproquement. De mme pour
le fasc-contre-fasc, band-contre-band, barr-con-
t7'e-barr.
Paliss, attribut de toute pice compose de pieux
pointus par le haut et placs l'un prs de l'autre en
forme de palissade.
Pm, attribut du dauphin ou de tout poisson qui a
la gueule bante, de l'aigle sans langue, dont le bec

parat trs crochu, et qui a l'il ferm.
Pampre, attribut d'une grappe de raisin feuille et
tige d'un mail particulier. Pampre est donc un attri-
but, qu'on emploie spcialement pour le raisin et le
cep de vigne.
J4 L'ART HERALDIQUE.
Panach, attribut dûn chapeau, d'un bonnet, d'un

cheval orn d'un ou de plusieurs panaches.
Papelonn, attribut de Tcu ou de pices couvertes
de dcoupures ranges par tires dans Pcu et dont les
intervallesou cailles ressemblent assez des ailes de
papillon. Le papelonn, compos comme l'hermine
d'un mtal et d'un mail, forme une sorte de champ
neutre et hybride, ainsi que cette
fourrure. On peut donc y placer
des pices quelconques, soit de
mtal, soit d'mail.
Par, attribut d'un dextro-
chre ou snestrochre,^ dont le
bras est d'un autre mail que la

main; d'une foi habille d'un
mail particulier.
170.
Parti, attribut de l'cu ou
d'une pice partage perpendiculairement en deux par-
ties gales fig. i68.
Passant, attribut de tout animal qui semble mar-

cher. S'il y a plusieurs animaux placs les uns au-des-
sus des autres et passant dans un sens oppos, l'attribut
devient contre-passant.
Pass en, attribut de deux pices de longueur, telles
que flches, piques, etc., lorsqu'elles sont places de

manire former une croix ou un sautoir; alors on dit
passes en croix, passes en sautoir (fig. T/O).

Patriarcale, attribut de la croix deux traverses,
dont la plus leve a les bras moins longs que l'autre.
On dit aussi croix de Lorraine.
Patte, attribut d'une pice, croix, sautoir, etc.,
CHAPITRE II. IJS
dont les branches sMlargissent leurs extrmits.

Pavillonn, attribut dûn instrument de musique
dont le pavillon est dûn mail particulier; d'une
tour couverte d'un toit pointu.
Peautr, attribut du dauphin et des poissons repr-
sents avec une queue d'un mail particulier.
Perc, attribut de pices ayant des ouvertures qui
peuvent tre de Pmail du champ ou d'un autre ; il faut
exprimer si la pice est perce en rond, en triangle
ou en carr, etc. Si l'ouverture est du champ, il con-
vient mieux de se servir de l'expression ajoure.
Perch, attribut de l'oiseau de fauconnerie ou autre
reprsent sur une branche d'arbre, sur un perchoir ou
sur un bton. Le papegai est trs souvent reprsent
perch.
Pri, attribut des bandes, barres, btons, etc. , lorsque
ces pices sont poses au centre de l'cu et qu'elles
sont de trs petite dimension ;
d'une menue pice
dont la moiti se perd dans la bordure de Pcu.
Perronn, attribut d'une figure place sur un perron
ou marche d'escalier
de la croix alse dont les
;
quatre branches se terminent par une pice ayant l'as-

pect de deux ou trois marches d'escalier superposes.
PiGNONN, attribut des partitions et aussi des difices,
d'un mur, dont le haut se termine en degrs de forme
pyramidale.
Plein, attribut de l'cu d'un seul mail ou mtal,
sans figure ni pice.
Pli, attribut de la fasce, de la bande, etc., qui sont
lgrement concaves d'un ct et convexes de l'autre ;
des pices de longueur, pes, lances, etc., plus ou

ii L'ART HERALDIQUE.
moins courbes;
des oiseaux reprsents les ailes
non tendues. Le vol pli tient le milieu entre le vol
abaiss et le vol ploy.
Plumet, attribut d'un cu qui est rempli de bouts
de plumes ranges les unes ct des autres et de deux
maux alternativement.
Point, attribut d'un cu charg de pointes en
nombre gal et de deux maux alternativement; de
la rose qui a les pointes places
extrieurement entre les ptales
et d'un autre mail que ces der-
niers. Deux pices aigus dont
les pointes se touchent sont dites
CONTRE-POINTES. DcUX chc-
vrons couchs sur le ct et ayant
les deux pointes tournes Tune
contre Pautre sont contre-points
Fig. 171, EN FASCE.
PoMMET, attribut de pices
dont les extrmits se terminent en petites boules.
Port, attribut de la croix latine reprsente pen-
che, c'est--dire dans la position o tait celle du
Christ, quand il marchait au supplice.
Pos, attribut d'un animal arrt sur ses quatre
pieds, de faon indiquer qu'il n'est pas dans une
posture de mouvement. Deux pices poses l'une sur
l'autre dans un sens diffrent, comme deux dards dont
l'un a la pointe en haut,ef l'autre la pointe en bas, sont
contre-poses.
Potence, attribut de pice, particulirement de la
croix dont chaque extrmit se termine en forme de T.

CHAPITRE II. 137
D'aîu% la croix alse et potence e d'or (fi g. 171).

Raccourci, attribut des pices honorables qui ne
touchent pas les bords de Tcu. Un cu charg de
plusieurs potences poses en diffrents sens est contre-
POTENC.
Radi, attribut des couronnes qui ont des rais, au
lieii de fleurons; spcialement, des couronnes Pan-
tique.
Ram, attribut du cerf, du daim, lorsque son bois
est dûn mail particulier.
Rampant, attribut, non des animaux qui rampent,
mais au contraire de ceux qui, dresss sur les pattes de
derrire, ont la tte en Pair et la patte de devant leve
vers l'angle dextre de Pcu; ils semblent vouloir s'le-
ver monter le long d'une rampe. C'est la position

et
naturelle du lion, il n'est pas ncessaire de l'indiquer

quand on blasonne; le chien, le lvrier, le renard peu-
vent aussi tre rampant; les autres animaux, qui ont la
mme position, se blasonnent diffremment. (Voir les
mots ravissant, cabr, effar, effarouch, furieux,
saillant, lev, etc.) Lorsqu'ils sont tourns l'un contre
Pautre, ils sont contre-rampant.
Rang en, attribut de plusieurs pices mises sur
une mme ligne en chef, en fasce, etc.
Ravissant, attribut du loup qui a la position du lion
rampant, c'est--dire dress sur ses pattes de derrire.
Rayonnant, attribut des toiles et autres astres qui
ont entre leurs rais de petites lignes ou rayons.
Rebrass, attribut d'un vtement bord. C'est le sy-
nonyme de bord.
Recercel, attribut de la croix ancre, dont les
huit pointes sont tournes deux fois sur elles-mmes

la faon dûn cerceau ;
de la queue de certains ani-
maux, lorsqu'elle se termine en boucle, particulire-
ment celle des porcs et des lvriers.
Recoup, attribut de Pcu qui est coup et dont
l'une de ses deux partitions est
elle-mme coupe, c'est--dire di-

vise en deux dans le sens du
coup.
Recroiset, attribut de la croix
dont chacune des branches est ter-
mine par une autre croix.

D'a-{ur. trois croisettes têcroi-
setes d'argent^ au pied fich.
Regardant, attribut de Tanimal
dont on ne voit que la tte et le cou; de Tanimal
qui tourne la tte pour regarder en arrire.
Rempli, attribut de toute pice honorable, dont le
fond est dans toute son tendue d'un autre mail que
les bords; des rustres, des quintefeuilles et autres
meubles percs, dont le jour est d'un autre mail que
le champ de l'cu.
Renvers, attribut des pices qui sont retournes',

par rapport leur position normale c'est, par exemple, ;
le chevron dont la tte est place en pointe et les
jambes en chef.
Repotence, attribut de toute pice potence, plus
particulirement de la croix, dont les extrmits sont
elles-mmes potences.
Resarcel, attribut de toute pice honorable, sp-
cialement de la croix dont l'intrieur prsente un filet
CHAPITRE II. HP
d'un maii particulier qui rgne une distance de ce

bord gale sa propre largeur.
Retrait, attribut des pals, fasces, bandes, barres,
qui ne touchent que d'un seul bout au bord de Pcu ;
du chef, alors quîl n'a que la
moiti de sa largeur ordinaire.

Retranchi:, attribut de la croix,
dont les extrmits sont tailles de

manire former un triangle rec-
tangle, dont les angles aigus font
saillie.
Rompu, attribut du chevron,

dont les branches sont spares en
deux. Synonyme de bris.
Rouant, attribut du paon qui fait la roue, qui d-
ploie sa queue (fig. 102).
Saillant, synonyme de iâmpant. appliqu la
chvre, au bouc, au blier et la licorne. Contre-

saillant, sîl s'agit de deux animaux qui semblent
sauter en s^cartant l'un de l'autre dans un sens oppos.
Sangl, attribut des animaux, spcialement du che-
val, du sanglier et du porc, qui ont autour du corps
une ceinture ou sangle d'un mail particulier.
Sautoir (en), attribut de pices ou figures poses au
nombre de cinq au moins dans le sens du sautoir.
Sell, attribut du cheval qui a une selle sur le dos ;
en spcifier toujours Tmail.

Sem, attribut de Tcu ou de pices hraldiques
semes de figures ou meubles sans nombre, et, pour
bien l'indiquer, l'artiste a soin d'en perdre quelques-
unes dans les bords de l'cu.
Snestr, attribut de toute pice principale qui a

une autre pice ou meuble snestr; il faut toujours
pre'ciser la faon dont la pice principale est pose,
cêst--dire si elle est en chef, en pal, en bande, en
pointe ou en barre. Attribut de Tcu, parti au tiers
quand la partition se trouve snestr.
Somm, attribut de toute figure, pice, qui en porte
une autre sur son sommet; d'un cu surmont d'une
figure quelconque; de la ramure d'un cerf, d'un
mail particulier ; dans ce cas, il est synonyme de rajn.
Somm^ en hraldique, diffre de surmont, en ce sens
que la pice qui somme touche l'autre, tandis que celle
qui surmonte est au-dessus de l'autre, mais ne la
touche pas.
Soutenant, attribut d'une ou de plusieurs pices ou
figures paraissant en soutenir une autre.
Soutenu, attribut de toute pice qui semble tre
porte par une autre, ou simplement pose immdiate-
ment au-dessus; du chef, lorsqu'il a entre lui et le
champ un filet d'un autre mail; de la bande, qui

semble poser sur un filet d'un mail particulier; du
cep de vigne, quand son chalas est d'un mail parti-
culier. En blasonnant, on dit : soutenu de telle pice
ou figure.
Supportant, attribut de la fasce qui semble soutenir
un animal.
Support, attribut des plus hauts quartiers de l'cu,
qui semblent tre supports et soutenus par ceux d'en

bas; du chef de deux maux, dont l'un, l'mail
de la partie suprieure, occupe les deux tiers dudit
chef.
CHAPITRE II. 141
Surcharg, attribut d'une pice charge d'une autre

qui en porte une troisime.
Sur le tout, attribut d'un cusson plac au milieu
d'une cartelure.
Sur le tout du tout, attribut d'un cusson plac
au milieu de Tcartelure d'un
autre cusson qui est dj sur le
tout.
Surmont, attribut de toute
pice honorable abaisse qui a
une figure ou meuble quelconque
au-dessusd'elle; de toute figure
qui en a une autre au-dessus d'elle
sans la toucher.
Fig. 174.
D'argent, au rencontre de buf-
fle de gueules, boucl de sable et surmont de deux
toiles de gueules.
Tachet, attribut du saumon,
dont les mouchetures sont d'un
mail particulier.
Taill, attribut de l'cu par-
tag en deux parties par une dia-
gonale de droite gauche.
Tar, attribut d'un casque ou
heaume, pos, c'est--dire tar
I7S
de front, de trois quarts, de profil.
Tavel, attribut de ce qui est mouchet.

Terrass, attribut de l'cu charg d'une bande
de terre sa pointe; des plantes qui paraissent
crotre sur une terrasse, qui ont leur pied entour de
terre.
Uor. trois palmiers terrasss de sinople, mal

ordonns (iig. 1/5).
Tierc, attribut de Tcu divis en trois parties
gales.
TiG, attribut de la fleur qui a une tige, alors quêlle
devrait ne point en avoir; de la fleur qui a sa tige

Timbr, attribut de Fcu surmont dûn casque,
couronne, mitre, tiare, etc. Attribut spcial aux
armes des nobles et celles des bourgeois de Paris.
Tonnant, attribut d'un canon ou d'une arme de
guerre accompagn de feu et de fume.
Tortillant, attribut du serpent et de la guivre en-
tortille autour d'une colonne, d'un objet quelconque.
Tortill, attribut de la tte de Maure, entoure du
ruban ou tortil d'un mail particuliei*.
Tourn, attribut d'un fer cheval dont la partie
concave regarde le flanc dextre de l'cu; du crois-

sant, aussi dans cette position, c'est--dire les pointes
regardant dextre; du chevron, mme position.
TouRTEL, attribut de l'cu ou de pices semes de
tourteaux.
Trac, synonyme dCombr.
Tranch, attribut de l'cu divis en deux parties
gales par une diagonale de gauche droite-
Tranch crnel. Tranch dentel, Tranch nuage,
attribut de l'cu tranch en forme de crneaux, de
dents, d'ondulations.
Tranch maonn, attribut de Tcu dont la moiti
du tranch est d'mail ou de mtal et l'autre de maon-
nerie.
CHAPITRE II. +3
Tranch taill, attribut de Tcu tranch quand il

y
a une petite entaille au cur de Tcu.
Travers, attribut de pices enfiles par dîutres.
Trfl, attribut de la croix et
de toute autre pice dont les extr-

mits se terminent en trfle.
Treilliss, attribut de Tcu ou

d'une pice charge de dix douze
cotices entrelaces, moiti dextre,
moiti snestre, et qui ne sont
point alses (fig. 5j).
Trois, deux, un, attribut de six
pices poses trois en chef, deux
en cur, un en pointe ; c'est la position naturelle.
De gueules, six qiiintefeuilles d'or (fig. 177).
Trononn, attribut d'une pice, particulirement
de la croix divise en tronons
qui conservent toujours leur place,
mais se trouvent spars les uns
des autres par un lger intervalle.
Tronqu, attribut de l'arbre
J^ J
coup par la tte et par le pied,
et dont il ne reste que le tronc.
Vair, attribut de Tcu et de

toute autre pice charge de
l'ig. 177.
vairs.
Contre-vair, charge de contre-vair.
Verget, attribut de l'cu, partag en dix ou douze
parties verticales, ou vergettes, de deux maux alterns.
Vers, attribut du croissant, pos les pointes en
bas. Synonyme de iênvers.
Hi L'ART HERALDIQUE.
Vtu, attribut de Vcu, rempli par un grand losange

qui touche les bords de ses angles.
Le vtu diffre du chapp en ce que celui-ci, en
forme de chevron, est couvert comme d'une chappe par
le haut, et du chauss, en ce quîl nêst entour que par
le bas; le vtu runit les deux pices, se trouvant en-
tour par le haut et par le bas.
Vid, attribut d'une pice dont les bords seulement

sont marqus, et qui laissent voir l'intrieur le champ
de l'cu.
ViLEN, attribut de tout animal mle dont la verge

est d'un mail particulier.
ViROL, attribut des huchets, cors, trompes, munis
de viroles d'un mail particulier.
Vivre, attribut de pices dont les bords prsentent
des angles alternativement rentrants et saillants.
Voguant, synonyme de flottant.

Volant, attribut de tout oiseau ou insecte repr-
sent volant, c'est--dire les ailes tendues.
" Lq
CHAPITRE III
Ornements extrieurs des cus, signes indi

catifs propres a faire reconnatre le rang
les charges, les dignites civiles et mili
taires, les fonctions des possesseurs dâr
hoiries, couronnes, casques, cimiers, lam
brequins, colliers dôrdres, pavillons
manteaux, devises, cris, tenants, supports
toques, chapeaux, drapeaux, cornettes
crosses, batons, palmes, etc.; de leur emplo
et de lâbus quôn en fit.
Aprs avoir montr le blason ou Pcu, dit et indi-
qu les principales pices et les figures qui le couvrent,

et servent distinguer les armes des particuliers comme
ou des corporations, il convient de
celles des nations
passer aux ornements qui Penvironnent et qui servent
complter l'ensemble de ce qu'on appelle les armoi-
ries.
Ces ornements sont, en gnral, destins faire con-

natre les dignits, les emplois, les fonctions et le rang
de ceux qui s'en servent.
Ils ont pour pices principales les heaumes ou cas-
ques, les couronnes, les lambrequins, les cimiers, les
manteaux, les supports, les tenants, les colliers d'ordre,
l'art HRALDInUE. lO
1^6 L'ART HERALDIQUE.
la devise et les insignes ou marques de certains offices

personnels.
On appelle timbrej^ ses armes^ couvrir la partie su-
prieure de l'cu des ornements qu'on a le droit d'y

ajouter.
Le heaume tait, au xiii*^ sicle, un casque peu
prs cylindrique, employ par la noblesse de presque
toute l'Europe occidentale, principalement en France
et en Angleterre.
A l'origine, le heaume n'tait ni cimier ni
plumes, comme cela se fit ensuite ; il ne consistait
qu'en une calotte petits bords, laquelle on ajoutait
parfois un nasal fixe, et qui laissait le visagt dcou-
vert.
Le heaume fut ferm la fin du xm*' sicle.

Il n'avait d'ouverture qu' la hauteur des yeux ou
du nez, et parfois un pertuis prs de la bouche, pour
permettre au chevalier de sonner du cor.
Employ comme ornement extrieur de l'cu, le
heaume, ou casque, fait connatre les diffrents degrs
de noblesse et le rang des personnages, selon sa nature,
sa position et la matire dont il est compos.
Ainsi, les empereurs et les rois ont seuls le droit
de porter le heaume tout d'or, brod et damasquin,
tar de front , la visire entirement ouverte sans
aucune grille (fig. 248).
Si les uns ou les autres veulent mettre des grilles
ou barreaux, ils doivent en lever le nombre onze,
pour se distinguer des autres gentilshommes titrs qui
n'en portent jamais plus de neuf.
Lesprinces et les ducs souverains portent le heaume
CHAPITRE III.
U/
pareil celui des rois,
mais la visire uq peu moins
ouverte.
Les princes et les ducs non souverains, les cheva-
Fig. 178,
179. Fig. 180.
liers, les amiraux, les marchaux et les autres grands

officiers portent le heaume dârgent, tar de front
neuf grilles ou barreaux, la visire, illres, nasal '
ventail, bordure et clous dôr.
Fig. 181.
Fig.
Fig. 183.
Les marquis le portent d'argent, tar de front

et
sept grilles.
Les comtes et lesvicomtes le portent dârgent,
tar
de deux tiers et ne montrant que sept barreaux.
Les barons et les anciens gentilshommes le portent
,^8 L'ART HERALDIQUE.
d'argent bruni, tar de deux tiers et ne montrant que
cinq barreaux.
Les gentilshommes de trois races et les simples
gentilshommes doivent le porter d'acier poli, tar de

profil, la visire ouverte, le ventail
abaiss, montrant trois grilles la vi-
sire.
Les nouveaux anoblis doivent le
porter de fer, tar de profil et morn,

c'est--dire clos et ferm, la visire
abattue.
^.^ Le heaume des btards est, comme
j8+.
quîl est
celui des anoblis, la rserve
contourn, cest--dire tourn snestre.

faudrait
Voil des rgles bien tablies, mais il ne
poques, mme
pas sV fier aveuglment. A toutes les
nobiliaire tait nettement d-
celle o la hirarchie
et mettre sans
finie et observe, on vit des gens
tricher
marquis,
faon au-dessus de leurs armes un casque de
alors quîls nâvaient aucun droit
prendre ce titre.
11 faut donc tre circonspect la vue dûn cachet ou

d'une pice d'argenterie armori et timbr d'un casque ;
le plus
on court souvent le risque de titrer bien tort
empitements
mince hobereau. Et si on constata ces
mme sous le grand roi, quôn juge un peu combien ils
nombreux sous la Restauration et surtout
sont devenus
sous second empire.
le
convient cependant d'ajouter que si

Il
nombre de
casque,
bourgeois timbrent leurs armoiries d'un
s'ils
autoriss par
sontde Paris, ils y sont en quelque sorte
roi Charles V du 9 aot 1371,
qui
une ordonnance du
CHAPITRE III. 149
confra aux bourgeois de Paris le droit de porter des

armes timbres, ainsi que les nobles d'extraction par
possession immmoriale .
Les casques taient jadis surmonts d'un bourrelet.

Mais, partir du commencement du xviii'' sicle,
l'usage- de supprimer ce bour-

relet est devenu gnral.
Sous la Restauration, le nou-
vel anobli fit mme plus" que de
timbrer ses armes d'un heaume
1
^ j T. VI Fig' 184. bis.
devicomteoudebaron, alors qu il
1
^ ^.
n'y avait aucun droit, il le remplaa par une couronne.

Oui, partir de cette poque, quiconque avait eu dans
sa famille un titr quelconque marquis, comte ou
baron, substitua au casque la couronne dont il pr-
tendait avoir hrit; sous Louis- Philippe, l'usage se
continua pour se gnraliser sous Napolon III, de
telle y en a
faon que, sur dix armoiries de famille, il
au moins neuf qui sont timbres d'une couronne de

comte.
C'est celle qu'on choisit de prfrence.
Jadis la couronne se plaait sur le heaume et lui
servait de cimier. Mais, ds le xvi sicle, la mode vint
de la poser directement au-dessus de Tcu et cette sub-

stitution finit par devenir la rgle commune.
Or la couronne a une grande importance en hral-
dique.
Sous la la couronne royale de France
monarchie,
tait un surmont de huit fleurs de lis au pied
cercle
nourri, c'est--dire coup; de chacune d'elles part un
diadme ou demi-cercle dont l'autre extrmit aboutit
un sommet commun form par une double fleur de lis.
Reprsente par le dessin, on ne voit que cinq fleurs

de lis et cinq diadmes.
La couronne du dauphin ou fils an du roi nâvait
i'ig. i8s. Fig. iB6.
que quatre diadmes, chacun de ces diadmes ayant la
forme d'un dauphin.

Celle des enfants de France tait un cercle surmont
de huit fleurs de lis sans diadme.
187. Fig. 188.
La couronne des princes du sang tait rduite

quatre fleurs de lis entremles de fleurons.
Ce fut Charles VII qui le premier plaa une cou-
ronne sur l'cu de ses armes. Elle tait compose de
quatre feuilles d'ache.
Charles VIII la remplaa par la couronne ferme
lorsqu'il prit le titre d'empereur de Grce aprs la con-
CHAPITRE III. iSi
qute de Naples en 1495. Louis XII reprit la couronne

ouverte et Franois V la ferma, ses successeurs Timi-
trent.
Ce fut Henri III qui adopta la seconde forme la
couronne ferme.
Les couronnes de prince sont de deux sortes ; celle
de prince franais ne dif-
fre de la couronne royale

ordinaire que par le nom-
bre de demi-cercles qui
la ferment; la couronne
royale en a huit, la cou-
ronne princire n'en a que
quatre.
Fig. lirp.
Les nobles dont les
terres ont t riges en principauts ou ceux qui ont

le titre de prince du Saint-Empire portent, ou la cou-
ronne Tantique rehaus-
se de douze pointes d'or,
ou un bonnet de velours
carlate rehauss d'her-
mine, diadme d'un demi-
cercle d'or et surmont
d'un globe cintr et crois
Fig. 190. d'or, surmont de la croix
latine.
La couronne de duc-pair est un cercle d'or, enrichi
de pierreries, rehauss de huit fleurons d'ache d'or,
poss sur des pointes aussi d'or (tig. 191).
Les fils des ducs-pairs portaient la mme couronne,
en interposant une grosse perle entre chacun des fleurons. .
[$2 L'ART HERALDIQUE.
Une ordonnance du 25 aot 18 17 attribua aux pairs

Te droit exclusif de placer leurs armoiries sur un man-
teau d'azur, doubl d'hermine et de les timbrer d'une
couronne ou toque d'azur
cercle d'hermine et sur-
monte d'une houppe d'or,
Ils portaient, en outre,

au-dessus de l'cu la cou-
ronne particulire au titre
Fig. 191. qui leur avait t confr

par les lettres d'institution
de leur pairie. La couronne de duc non pair est sem-
un artiste reprsen-
blable celle des ducs-pairs, mais
tantune scne du sacre ou du couronnement des rois
de France ne devrait poser cette couronne que sur la
tte des ducs-pairs, ceux-ci
seulement ayant le privi-
lge de figurer dans la cr-
monie couronne en tte.
La couronne de duc ne
se place sur Tcu qu'autant
qu'il est environn du man- 92.
teau ducal.
Couronne de marquis : un cercle d'or enrichi de
pierreries, surmont de huit fleurons d'or, quatre de
feuilles d'ache et quatre alternatifs, forms de trois

grosses perles poses en trfle (fig. 192).
Couronne de comte : un cercle d'or enrichi depierre-
ries, surmont de seize grosses perles leves sur des

pointes d'or (fig. 193).
Couronne de vicomte : un cercle d'or enrichi de
CHAPITRE III. S3
pierreries, surmont de quatre grosses perles entre cha- ;
cune d'elles est une perle plus petite pose un peu plus
bas (fig. J94).
(Il est bien entendu que ce sont les couronnes reV//^^
que je dcris ; mais dans le dessin d'un blason montrant
Fig. 193. Fig. 194..
les couronnes poses de face, on ne voit que trois demi-

cercles la couronne de prince, deux
trois fleurons et
demi la couronne de duc, un fleuron, deux demi et
deux trfles de perles celle de marquis, neuf perles
la couronne de comte et trois grosses perles et deux
petites celle de vicomte.)
La couronne de baron ou plutt le tortil, c'est son

nom, se compose d'un cercle
d'or enrichi de .pierreries, entor-
till d'un collier ou chapelet de
perles moyennes.
La couronne de vidame se Fig. I9S-
compose d'un cercle d'or orn

de perles et surmont de quatre croix pattes (dont
celle du milieu visible et les deux autres visibles par
moiti).
La couronne de chevalier-banneret consistait en un
cercle d'or orn de perles.
^
Il faut aussi noter la couronne l'antique qui sur-

monte les ttes de lions, de lopards, et qui meuble par-
fois les cus. On la trouvera ci-dessous (tig. 196).
Une ordonnance de Phi-
lippe le Bel, date de 1294, d-
fendit aux bourgeois et bour-
geoises de porter ni couronnes
d'or ni couronnes d'argent.
Les diverses formes de cou-
ronnes, qui viennent d'tre numres, subsistrent
jusqu' l'avnement de Napolon I" au trne imprial.
Il voulut avoir une couronne spciale et s'en fit
faire une compose d'un cercle d'or enrichi de pierre-
ries, surmonte de huit aigles essorant et ferme par
huit demi-cercles qui soutiennent un globe. Cette cou-
ronne, qui tait disparue avec son crateur, reparut
avec second empire. (Voir la fin du chapitre.)
le
Les lambrequins (du vieux mot lamequins] sont

des ornements composs de festons d'toffe, qui sortent
de derrire le heaume et paraissent se drouler de
chaque ct de l'cu.
Ils reprsentent la cape que les anciens chevaliers
mettaient sur leur casque pour les garantir du soleil et
de la pluie, et en mme temps pour amortir les coups.
Les anciens hraldistes les appelaient caê/m^^, lors-
qu'ils conservaient leur forme primitive lambrequins ;
ceux qui, plus profondment dcoups, prsentaient l'as-

pect de bandes flottantes, et hachements ceux qui, tant
dcoups, taient en mme temps orns de broderies
ou de cordons de perles et de pierreries. Les lam-
brequins sont seuls demeurs.
CHAPITRE III, 155
Nos artistes les reprsentent par des pices d'toffe

ressemblant des feuilles d'acanthe qui pendent de
chaque ct de Tcu et qui sont attaches derrire le
casque.
Le fond et le gros des lambrequins en feuilles d-
roules doivent tre du mme mail que le champ de
reu, et les bords ou extrmits des feuilles doivent
se composer des maux des pices qui chargent le
champ.
Cest la seule rgle hraldique suivre.
Quant la forme prcise des dcoupures, elle est
rserve au caprice et au got du peintre.
Inutile d'ajouter que nos peintres et nos dessina-
teurs franais savent toujours leur donner une lgance
toute particulire.
Le cimier est la partie la plus leve des ornements
extrieurs de Pcu.
Il se pose au-dessus du heaume ou casque.
C'est l'ornement hraldique du timbre, comme le
timbre est l'ornement de l'cu.

L'Allemagne on le verra plus loin abuse du
cimier qu'elle prodigue au del de toute mesure.
En France, il est beaucoup moins en usage qu'il
l'a t jadis, et cependant on voit encore nombre de
casques orns comme cimiers, de plumes, de panaches,
d'animaux, de monstres chimriques, de sirnes, de
bustes ou de ttes d'hommes, de vols ou demi-vols,
de dextrochres et de snestrochres arms, etc.
Les pices honorables ne peuvent jamais tre em-

ployes comme cimier. Le fait contraire est toujours
une drogation aux rgles de l'art hraldique.
Les rois de France, jusqu' Franois l^% ont port

pour cimier une double fleur de lis.
Les cornes, signe de puissance, se remarquent par-

ticulirement comme cimier sur les blasons de Bre-
tagne, d'Anjou et de Bourgogne.
La devise hraldique est une courte sentence, une
phrase, deux mots quelquefois, qui se placent sur une
banderole au bas des armoiries.

Il ne faut pas confondre la devise avec le cri
d'arme ou de guerre qui se place au-dessus du casque

ou de la couronne, et qui s'exprime par une clameur,
une invocation, une bravade, un dfi, une exhortation.
La place la plus ordinaire du cri d'arme, je le rpte,
c'est au cimier; mais il arrive parfois que, par erreur
ou par caprice, on confond la place du cri avec celle

de la devise.
Celui qui blasonne ne peut le savoir, mais il doit

toujours se retrancher derrire cette rgle absolue : c'est
que le cri est au-dessus de Tcu et la devise au-dessous.

Lqs supports et les tenants sont les figures d'hommes,
d'animaux ou d'tres chimriques quelconques, places
extrieurement aux flancs de l'cu qu'elles semblent
supporter ou tenir.
Les supports sont toujours des animaux et quelque-
fois des tres inanims, tandis que les tenants sont des
hommes, des anges, des moines, des sauvages, des per-
sonnages nus ou vtus de costumes, d'uniformes; les
maures, les sirnes et toute figure forme humaine
sont dsigns comme tenants.
Les animaux, employs comme supports, sont sou-
vent des lions, des lopards, des chiens, des aigles, des
CHAPITRE III. IS7
faucons; mais on se sert indistinctement de tous les
animaux naturels ou chime'riques.

Lûsage des tenants ne remonte pas au del du
xiv sicle.
Il y a presque toujours deux animaux pour sup-

ports. Ils sont ordinairement reprsents debout ou
affronts; il nêst pas rare de voir leurs ttes contour-
nes.
Lorsque, aprs avoir blasonn l'cu l'intrieur et
indiqu le casque, le cimier ou

couronne qui rac- la
compagne exirieurement, on passe aux lambrequins,

ensuite aux tenants ou supports, on termine par le
cri de guerre et la devise.

Il est absolument ncessaire de dtailler la posture,
la situation des animaux, et s'il s'agit de personnages,
leur costume, leur attitude.
Primitivement, on reprsentait les cus attachs
avec des courroies et des boucles des troncs d'arbre;
puis les premiers tenants furent les chevaliers eux-
mmes qui portaient leur cu suspendu au cou. C'est ce
qu'on peut voir dans les anciennes glises lorsqu'on se
trouve en prsence du tombeau d'un chevalier qui,
d'ordinaire, tient son cu d'une main ou le soutient
sur sa poitrine.
Des monnaies d'or, frappes sous Philippe de Va-
lois, montrent ce prince assis sur une chaise, tenant
son pe haute de la main droite et de la gauche s'ap-
puyant sur l'cu ses armes.
Sur la plupart des anciens sceaux, les chevaliers
sont reprsents cheval avec une banderole , ou
l'pe la main droite et la main gauche leur cu.
IS8 L'ART HERALDIQUE.
Il y a deux autres sortes de supports ou tenants des

armoiries. Ce sont les corps des devises et les animaux
qui figurent l'intrieur de Tcu : par exemple,
Charles VI, Louis XII et Franois I" ayant pour de-
vises, Tun un cerf ail, Tautre un porc-pic et le troi-
sime une salamandre, firent les supports de leurs ar-

moiries de deux semblables animaux.
Les supports tirs des animaux formant la pice
principale de Tarmoirie, sont plus frquents.
L'hraldiste Philippe Moreau a prtendu, dans son
Tableau des armoiries de France, qu'il n'y a que les
rois de France et les princes de la maison royale qui

puissent avoir des anges pour tenants de leurs armoi-
ries: c'est une erreur. Non seulement, plusieurs grandes
familles en portent, mais les artistes feront bien de se
souvenir s'ils visitaient quelque vieille glise de
campagne et s'ils se trouvaient tout coup en prsence
d'une armoirie eux connue, et tenue par deux anges,
alors qu'ils auraient eu occasion de la voir mainte fois
au Louvre ou Versailles, supporte par deux licornes

ou deux sirnes que c'est par pur scrupule de dvotion
que nombre de fidles, et surtout de curs, ne permet-
taient pas que des figures chimriques, fabuleuses ou
monstrueuses fussent reprsentes dans un difice con-
sacr au culte. Il en est mme, dans certaines provinces,
qui bannissaient galement la peinture des animaux et
les seigneurs du lieu, partageant ces ides de pit, mo-
difiaient sur le tombeau de leurs pre et mre, ou de

leur femme, la figure 'considre comme irreligieuse.
Voil pourquoi on voit si souvent des blasons tenus
par des anges, au lieu d'tre supports par des dra-
CHAPITRE III. IS9

gons qui eussent trop rappel la figure du de'mon.

Au reste, il y a des supports affects certaines di-
gnits ou conditions; ainsi tous les comtes de l'glise

cathdrale de Lyon ont pour supports un lion et un
griffon, qui sont les figures des armoiries du chapitre.
De mme que des familles ont des armoiries par-
lantes, de mme il en est qui ont choisi des supports
et des tenants quivoques leurs noms^ tels les ours
de maison des Ursins.
la
L'aigle est parfois employe comme seul support,

particulirement l'aigle deux ttes; dans ce cas, on
lui fait tenir Tcu entre ses serres.
Au reste, il n'est pas trs rare de rencontrer des

blasons avec un seul support plac soit droite, soit
gauche.
On voit aussi frquemment un cu qui semble tre
support dextre par un lion et tenu snestre par un
sauvage ou tout autre personnage.
Sous le premier empire, il tait tout naturel que
l'art hraldique transform changet la tradition des
supports.
Au lieu de Maures, de sauvages ou de sirnes, on
employa des soldats en uniforme de hussard ou d'ar-
tilleur qui, dans une attitude altire, paraissent commis
la garde de l'cu.
Des dignitaires du second Empire crurent devoir
se conformer cette mode, et ce fut ainsi que le duc
de Malakoff fit tenir son cu, d'un ct par un zouave,

et de l'autre par un highlander.
C'tait afin de symboliser l'alliance franco-anglaise.

Je me suis servi tout Theure dessein du mot
i6o L'ART HERALDIQUE.
mode qui est peut-tre un peu risqu dans un ouvrage

consacr un art spcialement mthodique ; c'est quên
effet, il ne faut pas attacher aux tenants et aux supports
rimportance qui est due aux pices hraldiques qui
meublent un blason.
Le P, Mnestrier lui-mme, le grand matre de cet
art, avoue qu'il n'y a jamais eu de rgle pour cela

(les supports) comme il est vray qu'il n'y a jamais rien
eu de fixe et de dtermin pour les supports que l'on a
changez autant de fois qu'on a voulu, comme on peut
en divers endroits , et il cite l'admirai de Graville,
dont on voit les armoiries Marcoussy, Dourdan,
Milly, en Gastinois, Malesherbes, en Beausse,
Chastres et en beaucoup d'autres endroits, soutenues

tantost par des lions, tantost par deux griffons, tantost
par deux dragons, tantost par deux aigles, tantost par
deux cygnes, tantost par deux anges et tantost par un
seul .
J'ai cit ce passage pour bien faire comprendre que

la plupart du temps supports et tenants sont de pure
fantaisie et qu'il peut parfaitement se faire que les ar-
moiries d'une seule et mme famille soient reprsen-

tes avec des animaux qui les supportent et des per-
sonnages qui les tiennent et qui diffrent totalement.
Cependant, retenons une rgle qui a toujours t
observe.
Les femmes et les ecclsiastiques ne portent pas de
tenants.
J'ai dj dit que la cordelire tait l'attribut des
veuves qui entourent leur cu de cet ornement de soie
noire et blanche entrelace. On la reconnat facilement.
CHAPITRE III. i6i
Les rois de France et les princes de la maison

royale portaient au-dessus de leurs armoiries un pa-
villon, sorte de dme en velours bleu sem de fleurs
de lis d'or, que quelques h-
raldistes appellent le cha-
peau (fig. 248).
Les souverains des autres
nations le portent couleur
pourpre.
Le pavillon surmonte le
manteau; mais, runis, on les
comprend tous deux sous la
dnomination de pavillon.
Quant aux ducs ou prin- Fig. 197.
ces souverains, mais qui re-
lvent d'une autorit suprieure ou sont nomms
Flection, ils ne portent que le manteau dont ils rel-
vent les courtines de chaque ct et qu'ils surmontent
de leur couronne. Tous ces manteaux sont doubls
d'hermine.
Les grands dignitaires des Etats, tels que les ducs
titrs et les princes du Saint-Empire, avaient aussi le
droit au manteau de pourpre.

Les pairs de France jouissaient du privilge de sur-
monter ce manteau d'une toque orne d'un gland d'or
et entour de la couronne indiquant le titre attach
leur pairie. (Voir Pair-Marchal, fig. 198.

Le manteau de pair tait d'azur, doubl d'hermine,
bord d'une frange d'or.
Le manteau du chancelier tait de drap d'or (sous le
rgne de Louis-Philippe, il tait de pourpre), et les
l'art HtRALDIQÛE. II
i(ja L'ART HERALDIQUE.
prsidents du Parlement le portaient d'carlate doubl

d'hermine et de petit-gris.
Les ducs portaient le manteau fleurdelis.
Fig.
Au reste, sous Tancienne monarchie comme sous

Tempire, toutes les dignits, les grandes charges et les
hautes fonctions donnaient droit ceux qui en taient

revtus ou les exeraient, d'ajouter leurs blasons cer-
taines marques extrieures destines les indiquer;
sauf quelques rares exceptions, on ne les voit plus sur
CHAPITRE III.
j^^
les blasons franais.Cependant

plusieurs dignitaires de
TEmpire les ont conserves ou transmises,
et chez les
nations voisines on les re-
trouve; il est donc absolu-
ment utile de les connatre.
Ainsi, par exemple, si
vous voyez des armoiries
peintes ou graves, accom-
pagnes dûn cimier repr-
sentant une figure de femme
(la France) mi-corps, ha-
bille du manteau royal,
cou-
ronne d'or, tenant de la main
droite un sceptre et de l'au-
tre les sceaux de l'tat; si,
en outre, deux masses sont
passes en sautoir derrire
Fig. 199.
l'cu qui environn d'un
est
manteau de pourpre timbr d'une couronne
ducale et
somm d'un mortier de toile d'or, rebrass
d'hermine,
vous pouvez affirmer que ce sont
lesarmes d'un chancelier de France.
un cu ayant de chaque
Est-ce
ct une main sortant d'une nue et
tenant une pe droite? Ce sont les
armoiries d'un conntable, comme
deux ancres passes en sautoir der-
200, rire l'cu, les trabes d'azur, semes
de fleurs de lis d'or indiquent celles
du grand amiral, tandis qu'un grappin en
pal, derrire,
est la marque du capitaine
gnral des galres (fig. 202).'
l6^ L'ART HRALDIQUE.
Depuis la suppression de ces charges, on a, par as-

similation, orn parfois l'cu
d'un amiral des deux ancres,
et celui d'un vice-amiral
d'une ancre. C'est une faute,
il n'y a pas d'assimilation
entre les charges de l'ancienne
France avec les grades de la
France moderne. D'ailleurs,
je profite de cette occasion
pour rappeler que jadis les
Pig. 201. blasons ne variaient^ pas se-

lon les emplois; les charges
taient la plupart du temps hrditaires. Les fils et les
petits-fils d'un grand officier
de la couronne conservaient
telles quelles les armes de
la
famille, avec les marques de

dignit qui en taient deve-
nues le complment.
Deux btons sems de
fleurs de lis d'or, passs

en
sautoir derrire l'cu, indi-
quent les armoiries d'un ma-

rchal de France ; les mar-
chaux de l'empire ont con-
serv la tradition, en rempla-
^'- 202.
ant toutefois les fleurs de lis
par des abeilles.

l'cu, in-
Les drapeaux, passs en sautoir derrire
les hraldistes ne
diquent des dignits miUtaires ; mais
,
CHAPITRE III. K5S
sont pas toujours d'accord entre eux lorsqu'il s'agit
d'en spcifier le nombre. Ce-

pendant, d'ordinaire, six dra-
peaux des couleurs du roi,
blanc, incarnat et bleu, indi-

quent le colonel gnral des
Suisses; six cornettes aux
mmes couleurs, le colonel
gnral de la cavalerie; deux
cornettesfleurdelises, lemes-
tre de camp gnral de la ca- Fig. 20j.
valerie; six tendards aux

couleurs du roi, le colonel gnral des dragons de
France.
Mais, je le rpte, ces chiffres varient. Magny, dans
sa Science des armoiries
donne au colonel gnral de
rinfanterie six drapeaux, au
colonel gnral de la ca-
valerie quatre cornettes. Il
faut donc y regarder deux

fois avant de se prononcer
d'une manire affirmative,
quand il s'agit de dignits
militaires.
Deux canons ou coule-
>.d^
vrines sur leurs affts sont
Fig. 204.. accuss sous l'cu du grand
matre de l'artillerie.
Deux btons garnis d'argent dor, en sautoir der-

rire l'cu et dont les bouts du haut sont termins en
1(5(5 L'ART HRALDIQUE.
couronne fleur(ielise et ferme, sont la marque du

grand matre de France (fig. 2o5).
Une masse et le marteau d'arme passe's en sau-
toir appartiennent au grand marchal des logis.
Fig. 20$.
Deux btons d^bne, ayant les pommes d'ivoire

passes en sautoir, taient rservs aux quatre capi-
taines des gardesdu corps franais et cossais, tandis
que deux btons noirs simples indiquent le capitaine
des Cent Suisses qui, en outre, pose deux toques de
velours noir avec panache sous Tcu. Deux clefs en
pal, une de chaque ct de Pcu, dsignent le capitaine
des gardes de la porte.
Deux faisceaux de verges d'or passs en sautoir, lis

de cordons d'azur, avec la hache d'arme consulaire,
CHAPITRE III. 167
sont Tapanage du grand prvt; deux btons de cr-

monie couverts de velours noir sont passs en sau-
toir derrire Pcu du grand matre des crmonies,
qu'il ne faut pas confondre avec le grand matre, ou
Fii?. 206.
plutt le premier matre d'htel qui place en sautoir,

derrire son cu, deux btons bouts d'argent.
Deux clefs, lorsqu'elles sont en or et passes en
sautoir derrire Pcu, dsignent les armes d'un grand
chambellan; si, au contraire, l'une est en or, l'autre en
argent, et adosses en pal, l'une dextre, l'autre se-
[68 L'ART HRALDIQUE.
nestre, elles ornent les armes dûn surintendant des

finances; toutes ont leurs anneaux termins par la
couronne royale.
L'pe royale dans son fourreau de velours bleu
fleurdelis avec le baudrier, de mme les boucles du

ceinturon en or, la garde de Tpe dôr seme de fleurs
de lis sans nombre, de chaque ct dûn cu : armoi-
ries du grand cuyer.
Une tte de loup de chaque ct de Tcu indique
les armes dûn grand louvetier, comme deux cors de
chasse le grand veneur, et deux leurres le grand fau-
connier.
Deux flacons dors, aux armes de France, indiquent
les armes du grand bouteiller.
CHAPITRE III. 169
Une nef dôr dûn ct de Vcu et un cadenas de

Tautre, armes du grand pan-
netier.
Un couteau et une four-
chette en sautoir sous l'cu,
les manches aux armes de
France et termins par la cou-
ronne royale, dsignent les
armoiries d'un grand cuyer
tranchant.
Les armoiries des magis-
trats sont reconnaissables au
mortier qui les surmonte :
un mortier de velours noir Fig. 208.
enrichi de deux larges passe-

ments d'or indique les armes d'un premier prsi-
dent au parlement.
Le mme mortier,
ornd'unseul galon,
surmonte Pcu d'un
prsident mortier.
Un mortier de
toile d'or brod de
mme et rebrass
d'hermine est la mar-
que du garde des
sceaux, qui le pose
sur son casque.
Lorsque je dis
Fig. 209.
un mortier de ve-
lours, il faut entendre que nous sommes devant un
I/o L'ART HERALDIQUE.
tableau peint; en gravure, on se contente d'indiquer

le mortier noir, c'est--dire de sable.
Fis. 2IO. Fi2.
Deux cannes passes en sautoir derrire l'cu sont

la marque des armes du prvt de Paris.
Les chevaliers des ordres suspendent au-de^ssous de
Pcu les croix dont ils sont
titulaires. Autrefois, ils en-
touraient leur cu, soit du

ruban, soit du collier de
Tordre.
Les grands matres de
Tordre de Malte cartlent
leurs armes de celles de
Tordre, et les commandeurs
les mettent en chef sur leur
cu. Les chevaliers, comme
appartenant un ordre reli-
Fig. 212.
gieux, portent parfois autour
de leurs armes un chapelet de corail ou d'argent entre-
lac dans les pointes de la grande croix de Tordre pose
derrire l'cu; la croixdu chapelet est aussi celle de
Tordre. De nos jours, on voit beaucoup de blasons
appartenant de simples chevaliers de Malte, avec un
CHAPITRE III. 171
chef de gueules charg de la croix d'argent, ce qui est la

marque des commandeurs.
Les dignits ecclsiastiques sont galement indi-
ques comme accompagnement des cus.
Le pape porte toujours son cu enferm dans un
cartouche au-dessus duquel
se pose la tiare, de forme
ronde et leve avec deux
pendants frangs et ceinte
de trois couronnes ducales,
somme d'un monde crois
d'or. Deux clefs, Tune d'or,
l'autre d'argent, sont pas-

ses en sautoir derrire l'cu
qui a pour tenants deux
anges poss aux deux cts
du cartouche (fig. 214).
Les armoiries des cardi-
naux se reconnaissent ce
qu'elles sont surmontes
d'un chapeau rouge larges
bords, accompagn de cor- Fig. 213.
dons de mme couleur entre-

lacs et garnis de quinze houppes de chaque ct i, 2,
3, 4, 5. Si au-dessous de l'cu figure un livre reli aux

armes de France, ce sont les armoiries du cardinal
grand aumnier de France (fig. 21 5).
Celles des archevques sont aussi surmontes d'un
chapeau grands bords qui couvre entirement l'cu
comme celui des cardinaux, mais il est vert et les pen-
dants n'ont que dix houppes, au lieu de quinze; der-
rire Vcu, en pal, une croix simple double traverse

pour les primats et les lgats.
Celles des vques sont places aussi sous un

chapeau de sinople avec pendants six houppes. Les
vques posent, en outre, sur Tcu dextre une mitre
Fig. 21*.
de front snestre, une crosse en pal tourne en

dehors.
L'cu d'un abb protonotaire est surmont d'un
chapeau noir avec cordons six houppes. Celui du
prvt-protonotaire est accol d'un bton pastoral
derrire, et surmont d'un chapeau avec cordon trois
houppes (fig. 219).

Rigoureusement, l'abb ne doit pas surmonter ses
armes d'un chapeau houppes.

CHAPITRE III. 173
Cependant on voit des cus avec cette marque, mais
Fig. 215.
le cur aussi pose sur son ecu la mitre et la crosse

tourne en dehors.
74 L'ART HRALDIQUE.
L'abb rgulier pose aussi sur son ecu la mitre et

la crosse, mais celle-ci tourne en dedans.
Fie. 216. Fig. 217. Fig. 2r8.
Les cus des prieurs montrent un bton pastoral

en pal, accol derrire et ayant l'aspect d'un bourdon.
Ceux des doyens sont accols d'une crosse en pal,
tourne en dehors.
Fig. 219. Fig. 220.
L'cu d'un chantre se distingue par un bton ou

masse de chapitre plac derrire avec deux palmes.
Les abbesses portent leurs armes dans un losange
entour d'un chapelet ou d'une couronne d'pines, et
surmonte d'une crosse tourne en dedans; quelquefois
elles accolent cet cu de deux palmes.
CHAPITRE III. I7S
Les prieures mettent derrire Vcu, un bton pasto

rai et l'entourent d'un chapelet.
Fis. 221. Fis. 222. Fig. 22 j.
Les religieuses le portent de mme, sans crosse.

Toute personne ayant un blason peut l'orner ext-
rieurement, comme chevalier, officier ou commandeur
d'un ordre franais ou tranger, de la croix suspendue
Fig. 224. Fig. 225.
SOUS l blason de cet ordre; il en est de mme aujour-

d'hui pour les palmes d'officier dâcadmie ou de l'in-
struction publique qui, elles aussi, peuvent se placer
sous reu.
Le possesseur de plusieurs ordres, palmes, etc.,
place l'cu sur une sorte de tringle pommele aux deux
bouts et sur laquelle sont attachs les diverses croix
ou insignes quelconques.
Jadis, les simples chevaliers entouraient leur cu du
ruban ou du collier.
Quant aux colliers entourant Pcu, on nên voit pas

trace avant l'institution de Tordre de Saint-Michel par
Louis XI, bien que l'ordre royal de l'Etoile ou de la
noble maison et t fond, en i35i, par le roi Jean.

Il n'tait pas d'usage alors que le souverain en
dcort ses armes.
Cependant, sous Charles V, un collier faisait partie
de la dcoration des chevaliers marquants de l'ordre.

Un portrait qu'on a de ce roi, et datant de son rgne, le
montre sans dcoration.

L'ordre de Saint-Michel fut fond par Louis XI le
i^"" aot 1469, et cependant, par suite de l'ignorance
du peintre et c'est pour en viter de semblables
que ce livre est crit un anachronisme singulier met
cette dcoration de Saint-Michel sur la poitrine de
Charles VII, roi de France (portrait 35o2, salle i53,
muse de Versailles).
Le sceau de l'ordre en cire blanche, de Charles IX,
reprsente un saint Michel avec une armure qui lui
couvre tout le corps, sauf la tte, ayant sur le devant
de son corselet les armes de France et tenant de la
main droite l'pe haute et de la gauche un bouclier
sur lequel parat une croix cantonne de quatre besants
ou tourteaux. Il combat et foule aux pieds le dragon.
Autour du sceau est le collier de l'ordre.
En 170 1, le type de Saint-Michel, qu'on voit dans le
mdaillon suspendu au collier, changea; il reprsente
CHAPITRE III. 177
l'archange ayant au bras gauche un bouclier aux armes
de France, tenant de la main droite Ppe haute

et
prcipitant dans les flammes l'ange rebelle. Le
collier
l'art hbaldjqûe.
j2
est d'or fait coquilles lasses Tune avec l'autre
d'un double lacs, assises sur des chanettes ou mailles

d'or )).
L'ordre du Saint-Esprit fut fond en 1578, par le
roi Henri pour relever Tordre de Saint-Michel

III,
qui, trop prodigu, tait ironiquement appel le collier

toutes btes, et bientt le cordon bleu du nouvel
ordre fut trs recherch (fig. 226).
Le grand collier du Saint-Esprit tait d'or, fait de
fleurs de lys et trois divers chiffres entrelassez de
nuds. Depuis, parmy ces chiffres, Henri IV y ajouta,
l'an 1598, en signe des grandes victoires qu'il avoit ga-

gnes sur ses ennemis, des trophs d'armes d'o
naissent des fimes et des bouillons de feu, mlez de
la lettre H couronne', et maintenant on y voit des L
qui marquent le nom de Louis. Ace collier tait sus-
pendue la croix d'or maille de blanc, chaque rayon
pommet d'or avec fleur de lis d'or dans chacun des
angles de la croix, et dans le milieu, d'un ct une co-
lombe, et de l'autre un saint Michel.
L'cu de France tait donc jadis entour des deux
colliers de Saint-Michel et du Saint-Esprit (fig. 289) ;
sous l'Empire, ces deux colliers furent remplacs par

celui de la Lgion d'honneur, tandis que la main de
justice et le sceptre taient croiss derrire l'cu.
Sous Louis XVIII, les deux colliers 'prcdents re-
parurent.
Sous Louis-Philippe, ce fut non pas le collier, mais
le grand ruban rouge qui entoura l'cu.
. Depuis cette poque il n'a plus quitt l'cu, malgr
les divers changements politiques survenus.
CHAPITRE III. 179
En Angleterre, c'est Tordre de la Jarretire qui en-
Fig. 227;.
toure Pcu; il est reprsent par une jarretire bleue

brode en or avec la devise: Honni soit qui mal y pense.
So L'ART HERALDIQUE.
Au reste, chaque nation a ses ordres; mais tous ne

figurent pas dans les armoiries du pays. Gêst gnrale-
ment le plus important qui est reprsent.
La cordelire qui entoure Tcu des veuves est en
soie noire et blanche entrelace. On attribue Pinstitu-
tion de cet usage Anne de Bretagne, lorsqu'elle devint
veuve de Charles VIII. Cependant il parat qu'en 1440
le duc de Bretagne Franois I" mettait de chaque
ct de ses armes deux cordelires (fig. 197).
D'un autre ct, en 1470, Louise de la Tour d'Au-
vergne, veuve de Claude de Montagu, prit pour de-
viseune cordelire nuds dlis et rompus, avec ces
mots J'ai le corps dli.
:
Quoi qu'il en soit, c'est au xv*^ sicle que remonte

le premier emploi de la cordelire autour des cus.
Lorsque les veuves contractent un nouveau mariage,
elles font disparatre la cordelire; ce qui explique
pourquoi d'anciens portraits de femmes portent
l'angle gauche du tableau un blason entour d'une

cordelire, qu'on ne retrouve plus sur le portrait de la
mme personne remarie.
Il arrive que parfois l'amateur ou l'artiste est tout
tonn de voir un blason franais dont l'ornement

extrieur et mme certaine disposition de pice l'in-
trieur lui sont inconnus, c'est qu'il se trouve en face
d'un blason arrang selon le got de l'empereur Napo-
lon I", qui s'entendait mieux au mtier des armes
qu' celui des armoiries.'
Aussitt qu'il fut empereur, il n'admit en hral-
dique qu'une seule couronne : la sienne; toutes les
autres durent disparatre chez les membres de la noblesse
CHAPITRE III. [8i
titre, et il les remplaa par des toques empianaches.

Les armoiries des princes grands dignitaires furent
timbres d'une toque de velours noir retrousse de
vair avec porte-aigrette d'or, surmonte de sept plumes
et accompagne de sept lambrequins d'or, le tout en-
tour d'un manteau d'azur, sem d'abeilles d'or, dou-
bl- d'hermine, somm d'un bonnet d'honneur, forme
lectorale calotte d'azur retrousse d'hermine.
Fis. 228. Fig. 229. Fig. 2jo.
VOUS voyez un blason timbr d'une toque de ve-

Si
lours noir retrousse d'hermine avec porte-aigrette d'or
surmonte de sept plumes, accompagn de six lambre-
quins d'or, le tout entour d'un manteau d'azur doubl
de vair, c'est que Tcu est celui d'un duc de l'empire
franais. Si l'cu est timbr d'une toque de velours
noir retrousse de contre-hermine avec porte-aigrette
d'or et d'argent, surmonte de cinq plumes, et accom-
pagne de quatre lambrequins, les deux suprieurs en
or, les autres en argent, le tout plac surun manteau
d'azur, le blason est celui d'un comte snateur moins;
le manteau, c'est un simple comte.

Mais si la toque de velours noir est retrousse de
L'ART HERALDIQUE.
contre-hermine avec porte-aigrette or et argent, sur-

monte de cinq plumes, accompagne de quatre lam-
brequins, les deux suprieurs en or, les deux autres en
argent, et surmonte dûn chapeau rouge larges bords,
avec des cordons de soie de mme
couleur, entrelacs Tun dans Tautre,
pendant aux deux cts de Tcu et
termins chacun par quinze houp-

pes, I, 2, 3, 4, 5 comme dans Pan-
cien blason, vous pouvez, sans vous
tromper, dire que vous allez blason-
ner un cu de comte archevque. La
Fig. 231
toque de velours noir retrousse de
contre-vair avec porte-aigrette en argent, surmonte de
trois plumes, accompagne de deux lambrequins d'ar-
gent, surmonte d'un chapeau vert larges bords, avec
des cordons de soie de mme couleur
entrelacs Tun dans Tautre, pendant
aux deux cts de Pcu et termi-
ns par dix houppes chacun, i, 2, 3,
4, tout cela accompagne les armoi-
ries dûn baron vque, car les barons
militaires et autres timbraient les
leurs d'une toque de velours noir re-

232.
trousse de contre-vair avec porte-ai-
grette en argent, surmonte de trois plumes et accom-
pagne de deux lambrequins d'argent.
Le casque n'avait pas trouv grce devant cet homme
au got aussi belliqueux, et le casque du chevalier
tait remplac par l'ternelle toque de velours noir re-
trousse de sinople et surmonte d'une aigrette d'argent.

CHAPITRE III. i8}-
C'tait bien peu chevaleresque!

Il ne se contenta pas de donner des toques aux
hommes, il dcida que deux palmes noues leur
extrmit infrieure orneraient les armoiries des
femmes : les comtesses les portaient d'or, noues d'un
ruban d'argent, et les baronnes, d'argent, noues d'un
ruban de pourpre.
Il fit plus, il exigea que les cus seraient l'int-
rieur chargs de pices qui fussent l'emblme de la
fonction souvent passagre de celui qui en tait investi,
de faon que si l'empire et dur, il et fallu changer
son blason chaque modification de son tat social.
Donc, les blasons de l'empire (1808-1814) sont
chargs d'un chef d'azur, l'aigle d'or, les ailes ten-
dues, emportant un foudre du mme; mais on n'en

rencontre gure, ces blasons tant ceux des princes
souverains. Un chef d'azur, sem d'abeilles d'or, suffi-
sait pour indiquer les princes grands dignitaires ; le
chef de gueules, sem d'toiles d'argent, tait rserv

aux ducs. Quant aux comtes, ils portaient dans leur
cu un franc-quartier dextre : il est d'azur, la tte de
lion, arrach d'or pour le comte-ministre; chiquet
d'azur et d'or pour le comte conseiller d'tat; d'azur,
aux tables de la loi d'or pour le comte prsident du Corps
lgislatif; d'azur, un miroir d'or en pal aprs lequel

se tortille et se mire un serpent d'argent pour le comte
snateur; d'azur, la croix patte d'or pour un comte
archevque; d'azur, l'pe haute en pal d'argent
monte pour un comte militaire; d'azur, au por-
d'or
tique ouvert deux colonnes surmontes d'un fronton
d'or accompagn des lettres initiales D A du mme
{Domus altissima)^ si le comte est officier de la maison

de l'empereur; d'azur, au mme portique avec les
lettres D J d'or en abme [Domiis Julii]^ s'il est officier
des maisons des princes; d'azur, la tte de lion arra-

che d'argent, ambassadeur; d'azur, la muraille
s'il est
crnele d'or, surmonte d'une branche de chne du

mme, s'il est prfet.
Le franc-quartier dextre charg d'une muraille

crnele d'or indique l'armoirie d'un comte maire ;
d'azur, la branche de chne pose en bande, il indique

uii membre d'un collge lectoral.
Il est probable qu'un hraldiste et cherch bien
loin pour trouver un tel titre.
D'azur, l'pi de bl en pal, cêst le franc-quartier

d'un propritaire comte.
Je me demande on pouvait opter sous l'empire
si
entre le franc-quartier du maire et celui du propri-

taire, car il me semble que les deux titres se cumulent
souvent.
Lorsque le franc-quartier est snestre de gueules,
il indique un baron : militaire, s'il est l'pehaute en
pal d'argent; vque, s'il est la croix alse d'or ;
ambassadeur, s'il est la tte de lion arrache d'argent,

et s'il est chiquet de gueules et d'or, c'est la marque
d'un baron conseiller d'Etat.
Mais voici le franc-quartier au portique ouvert
deux colonnes, surmont d'un fronton d'argent accom-
pagn des lettres D A du mme c'est celui d'un baron ;
officier de la maison de l'empereur; le mme, avec les
lettres D J en abme, appartient un baron officier
de la maison des princes. A la muraille crnele d'ar-

CHAPITRE III. i8s
gent, surmonte d'une branchedu mme, on reconnat

le baron La muraille non crnele d'argent, sur-
prfet.
monte d'une branche d'olivier du mme, appartient
au baron sous-prfet; de gueules, la muraille crnele
d'argent, baron maire; la balance d'argent, baron
prsident ou procureur gnral de la Cour de cassation.
Si la balance d'argent est noue de sable, elle est la
marque d'un baron conseiller en cour impriale ; si
le franc-quartier de gueules est charg d'une toque de

sable retrousse d'hermine, c'est celui d'un baron pr-
sident ou procureur gnral de cour impriale ; s'il
est charg d'une pe en barre, la pointe en bas d'ar-

gent, c'est celui d'un baron officier de sant attach aux
armes. Trois fuses ranges en fasce d'argent meu-
blent le franc-quartier du baron prsident de collge
lectoral^ dont le simple membre aie sien charg d'une
branche de chne en bande d'argent; le franc-quartier,
toujours de gueules, charg d'une palme en bande d'ar-

gent, appartient au baron tir des corps savants, et
celui charg de l'pi de bl en pal d'agent, au baron

propritaire.
Les blasons de l'empire ont souvent une pice,
.bande, pal, barre, de gueules, charge d'une croix d'ar-
gent cinq doubles branches; c'est le signe d'un cheva-
lier de la Lgion d'honneur. une toile douze
Si c'est
rais d'or, place sur une pice honorable d'azur, elle

indique un chevalier de l'ordre del Runion.
Toute pice honorable charge d'un anneau d'argent
indique le titre de chevalier de l'empire.
numr les ornements spciaux aux blasons
J'ai
des dames confrs par l'empire; voici les signes int-

i86 L'ART HERALDIQUE.
rieurs qui font reconnatre ces armoiries fminines.

Le blason d'une dame attache aux maisons imp-
riales ayant le titre de comtesse est charg en abme, et
sur le tout, dûn cusson dâzur, au portique ouvert
deux colonnes surmontes dCun fronton d'or ; celui

des baronnes est de gueules, avec les mmes pices,
d'argent.
Ucusson d'or, Ppe en pal renverse de sable,
indique une comtesse veuve de militaire; si Tcusson
est d'argent et l'pe d'azur, c'est celui d'une baronne.
L'cusson en abme d'or plein appartient une
comtesse ni veuve, ni attache aux maisons impriales;
s'il est d'argent plein, une baronne.
En un mot, les armoiries confres sous le premier
empire renferment toutes un signe intrieur destin
faire reconnatre premire vue le titre et souvent la
fonction du titulaire.
Elles sont affranchies de la rgle hraldique qui d-
fend de mettre mtal sur mtal ou mail sur mail; on
voit des chevaux de gueules sur un fond d'azur et des
chefs d'azur sur un fond de gueules, ad libitum.
On peut dire que la priode impriale en matire
hraldique n'a t qu'un travestissement de l'art.
Ilpeu dur heureusement, et on rencontre peu

a
de reliures aux armes timbres de toques, peu de por-
traits gravs, encore moins d'argenterie; les descendants
des titulaires de ces blasons ont conserv les armoiries,

mais ils ont remplac les ornements impriaux par les
couronnes et les casques ordinaires, et la plupart des

francs-quartiers dextre ou snestre ont disparu des
cus revenus aux dispositions anciennes.
CHAPITRE III. 187
Ajoutons que, mme sous l'empire, les marchaux,

le grand chambellan et nombre de dignitaires joi-
gnirent les marques anciennes aux nouvelles. Ainsi les
marchaux continurent passer deux btons de com-
mandement en sautoir derrire leur cu ; seulement ils
taient sems d'abeilles, au lieu d'tre sems de fleurs

delis. Le grand chambellan mit des clefs sous le sien;
mais les clefs furent termines par la couronne imp-

riale, au lieu de l'tre par la couronne royale.
CHAPITRE IV
LES ARMOIRIES MUNICIPALES
Lorsque le blason fut devenu commun tous les

nobles, toutes les grandes institutions religieuses et
militaires, les villes voulurent aussi rgulariser les em-
blmes qu'elles avaient adopte's comme types de leurs
sceaux.
Jusquâu xvi sicle, les armoiries municipales taient
figures par des marmousets, c'est--dire par des person-
nages reprsents d'ordinaire en buste, quelquefois
mme par la tte seulement, et qui symbolisaient les
chevins, les capitouls, les consuls, les maires.
Mais les conseils municipaux, c'est--dire les gens
qui composaient ce que nous dsignons sous cette appel-
lation aujourd'hui, n'taient pas beaucoup plus savants
en blason que ne le nombre de nos
sont actuellement
diles; ils prirent tout bonnement comme emblme de
la ville qu'ils administraient, soit un objet allusif au
nom, soit au souvenir d'un fait, soit la production de

Ce fut ainsi que Dunkerque eut un maquereau
la ville.
pour armes, Orlans des cailloux, Reims des rinceaux,

Lyon, un lion, etc.
Quant aux ornements extrieurs, ils furent gnra-
lement de pure fantaisie; voici, comme exemple, le bla-
CHAPITRE IV. 18?
son de la ville du Havre : de gueules, la salamandre

contourne d'argent, couronne d'or sur un brasier du
mme, au chef de
France, entour d'or-
nements qui n'ont rien
d'hraldique.
Sous Tancienne,
monarchie un cer-
,
tain nombre de cits

avaient le privilge
d'tre reprsentes par
leurs maires au sacre
des rois de France
dans la cathdrale de
Reims.
Elles taient appe-
les bonnes villes et
portaient de ce fait
dans leurs armes un

chef d'a^ûr, trois
/leurs de lis ou sem de fleurs de lis d'or, ainsi qu'on
le voit par ce blasonde la ville de Rouen :
de gueules, Vagneau pascal d'argent,

la tte contourne tenant une croix dôr,
la banderole d'argent charge d'une
croisette d'or; au chef cousu de France.
Quelques villes prirent le chefde France
sans avoir le titre de bonne ville; telles :
Meaux, qui porte parti: de gueules et de sinople, im

:
M d'or gothique brochant et un chef de France ancien;

Auray, qui a pour armoiries de gueules, une her- :
ipo L'ART HERALDIQUE.
7nine passant d'argent, collete d'une charpe dlier-

mine flottant sur ses paules; au chef cousu de France.
Gela dura jusqu^ la Rvolution.
Un dcret du 22 juin 1804 fixe trente-six le nombre
des bonnes villes : Aix, Anvers, Bruxelles, Gand, Lige,
Genve, Mayence et Nice en faisaient partie.
Fig. 234. Fig. 2jS.
Un second dcret du 17 mai i8og rgla que dsor-

mais aucune cit ou corporation ne pourrait prendre
d'armes qu'aprs en avoir obtenu Tautorisation de l'em-

pereur.
Les villes furent partages en trois classes, dont
chacune eut un signe hraldique intrieur et un orne-
ment extrieur particulier.
Gelles du premier ordre : bonnes que les maires
villes
reprsentaient au sacre, chef de gueules, charg de
trois abeilles d'or.
Villes de deuxime ordre, dont les maires nomnis
par l'empereur n'assistaient pas au sacre franc-quar- :
tier dextre dâûr^ charg d'une N dôr surmonte

d'une toile rayonnante du mme.
CHAPITRE IV. 19/
Villes de troisime ordre, dont les maires nomme's

parles pre'fets n'assistaient pas au sacre '.franc-quartier
a snestre de gueules, charg dhme N d'argent sur-
monte d'une toile rayonnante du mme.
Dplus, Pornement extrieur tait ainsi rglement :
VILLES DE PREMIER ORDRE

Couronne murale sept crneaux d'or, somme
dûne aigle naissante pour cimier, traverse d'un caduce
auquel sont suspendues deux guirlandes. Tune
dextre de chne, Pautre snestre d'olivier, le tout
d'or, noues et attaches par des bandelettes de gueules.
VILLES DE DEUXIME ORDRE

Couronne murale cinq crneaux d'argent, traverse
d'un caduce contourn de mme, auquel sont suspen-
dues deux guirlandes, l'une dextre d'olivier, l'autre
snestre de chne aussi d'argent, noues et attaches
par des bandelettes d'azur.
VILLES DE TROISIME ORDRE

Corbeille remplie de gerbes d'or pour cimier, la-
quelle sont suspendues deux guirlandes, l'une dextre
d'olivier, l'autre snestre de chne, de sinople, noues
et attaches par des bandelettes de gueules.
Le 26 septembre 18 14, Louis XVI II rendit une
ordonnance qui autorisait les villes se pourvoir en
chancellerie pour reprendre les armes que leur avaient
accordes ses prdcesseurs.
A l'exception d'une vingtaine, les villes ludrent
l'ordonnance et se contentrent purement et simple-
ment de reprendre leurs anciennes armes.
En i83o, Louis-Philippe ne sôccupa pas des armoi-

ries des villes; mais la plupart, avant mme quUl ft
pris aucune mesure cet gard, s'empressrent de faire

disparatre le chel aux fleurs de lis et le remplacrent
par un chef charg d'abeilles ou d^toiles, ou par un
tierce en pal d'aûr^ d'argent et de gueules^ qui tait un

honneur rendu au drapeau tricolore.
Les artistes qui ont dessiner ou peindre les ar-
moiries d'une ville feront bien de consulteras ouvrages
spciaux donnant la nomenclature des villes et de s'ins-
pirer des dates de transformation des chefs tour tour

adopts, changs et abandonns, comme celui du bla-
son de la Rochelle : de gueules, un navire dârgent
aux voiles ployes. voguant sur des ondes au naturel.
Il y a lunchef qui varie selon qu'on est sous la monar-
CHAPITRE IV. 193
chie ou sous l'empire; en ce moment, c'est une table

d'attente (iig. 236).
Loin de dplorer que les villes aient fait ces modi-
fications et ces changements dans leurs blasons, au
risque de produire une source de confusion, j'estime

qu'elles ont au contraire fourni des documents d'une
grande utilit historique, et fort prcieux pour fixer
l'ge d'un titre ou d'un monument.
Ce que je regrette sincrement, c'est qu'on ne se soit
pas born modifier le cachet de la mairie ou le blason
imprim, en du papier municipal, partir seule-

tte
ment du jour o on oprait les changements, mais qu'on

ait cru devoir commettre cette faute impardonnable,
qui consiste faire gratter les fleurs de lis apposes

sur le fronton d'un difice construit sous le rgne de
Louis XVI ou de Louis XVIII, pour y substituer les
abeilles impriales, et plus tard le coq gaulois, ou les
initiales de la Rpublique. C'est absolument comme
si, sur un acte pass en 1788, on biffait la signature

du roi pour y substituer celle de l'empereur.
C'est l'anachronisme le plus ridicule qu'on puisse
imaginer, et malheureusement tous les gouvernements
s'en rendent coupables.
Constatons toutefois qu'aujourd'hui on semble avoir
renonc ces grattages et surgrattages.
Les armes de la ville de Paris sont redevenues ce
qu'elles taient aux sicles passs.
Toutefois, qu'on n'aille pas croire que, depuis que
Paris existe, elles n'ont pas vari.
Sous les Gaulois, alors qu'on ne connaissait pas les
armoiries, mais les enseignes, les Parises font frapper
l'art hraldique. 1|
au marteau des mdailles avec un revers repre'sentant

un filet triangulaire, dont chaque maille renfermait un
petit globule.
Sous la domination romaine, cêst un gouvernail

qu'on distingue sur une mdaille parisienne.
Sous la premire race, c'est une ancre cruciforme
qui est Tinsigne des mariniers parisiens.
Quand la fodalit s'tablit en France, la hanse pari-
sienne a pour blason une barque avec un mt surmont
dûne croix et soutenu par trois cordages de chaque
ct.
Le plus ancien sceau de Paris que j'aie rencontr,

dit M. Louis Vian, expert en hraldique, est "rond, en

cire jaune et appendu sur double queue de parchemin
un chirographe contenant un acte officiel de cette
municipalit. Il reprsente une barque avec un mt sur-
mont d'une croix et soutenu par trois cordages de
chaque ct. Autour on lit en lgende :
SIGIL. . RCATOR AQU.E PARISIVS.
ce La date manque, mais Lopold Delisle, membre

de rinstitut, Ta fixe au mois de janvier 12 lo. L'archi-
tecture du bateau est celle des navettes employes alors

sur la Seine pour faire le commerce par eau.
Au xiv^ sicle, le sceau parisien montre la barque
originaire ayant quatre agrs, et sa voile ayant la
proue un monstre marin et voguant gauche ; au fate
du mt est une bannire avec trois fleurs de lis.
Au commencement du xv% les armes sont : de... au

vaisseau flottant crnel , somm d'un pavillon fleur-
CHAPITRE V V9S
delis et accost de deux fleurs de lis dans le champ.

La premireque l'on rencontre les armoiries de
fois
Paris dcrites hraldiquement date de i55o, alors que

le roi Philippe-Auguste cra les chevins de la ville de
Paris et donna icelle les armoiries qu'elle porte
aujourd'hui :
. De gueules^ un navire d'argent, le chef dâ\ur

sem de fleurs de lis d'or.
Le 20 aot 1 58o, on voit pour la premire fois appa-
ratre la devise -.fluctut nec mergitur.
Enfin, le 27 fvrier 1699, la ville de Paris obtint,
moyennant cent francs, un certificat de d'Hozier qui
l'autorisait porter publiquement, faire peindre, graver
et reprsenter les armes suivantes : de gueules, un
navire quip d'argent, voguant sur des ondes de mme
et un chef cousu d'a:[ur, sem de fleurs de lis d'or.
Lors de la Rvolution de 1789, la municipalit de
Paris, allguant que ses armoiries taient l'ancien sceau
de la Commune, conserva son navire ; l'cu ovale fut
entour d'une couronne de lauriers et surmont du
bonnet phrygien.
En 1 792, plus de navire ni de tleurs de lis : un simple
cu charg de l'inscription suivante : Libert, 14 juil-
let 1789, Egalit, 10 aot 1792, surmonte du bon-
net phrygien et entoure de branches de chcne.
En 1793, le sceau reprsente une femme vtue
l'antique, la main droite place sur le livre ouvert des
Droits de l'homme, la gauche arme d'une pique que
surmonte le bonnet phrygien.
Le 29 juin i8ri, par ordre de l'empereur, Paris
obtint de porter :
i L'ART HERALDIQUE.
De gueules, un vaisseau antique d'argent, la proue

charge d'une figure d'Isis assise d'argent, soutenu
d'une mer du mme adextr en chef d'une toile
et
aussi d'argent^ au chef cousu des bonnes villes de

l'empire, qui est de gueules, charg de trois abeilles
la fasce d'or.
Le 20 dcembre 1817,1e roi Louis XVIII confirma
la ville de Paris Pautorisation de porter les armes qui
lui avaiem t accordes par Louis XIV (certificat
d^Hozier), mais surmontes dîme couronne murale de

quatre tours et accompagnes de deux tiges de lis
formant support.
En i83i, Louis-Philippe donna Tordre de faire dis-
paratre les fleurs de lis partout o elles se trouvaient.

La couronne murale et ses tours demeurrent, ainsi
que le vaisseau, que chaque artiste fut libre de repr-
senter sous la forme qui lui convenait, depuis la simple
barque du pcheur jusqu'au vaisseau marchand ou au
btiment de guerre trois ponts.
La Rpublique de 1848 laissa les choses en l'tat.
Un arrt prfectoral du 24 novembre 1 85 3 approuva

lesarmes de la ville de Paris ainsi dsignes de gueules^ :
au navire quipe d'argent, voguant sur les ondes de

mme, au chef d'a:{ur sem de fleurs de lis d'or; Vcu
timbr d'une couronne murale de quatre tours d'or.
Devise Fluctut nec mergitur.
:

La Rpublique a eu
le bon esprit de les conserver.
Toutefois, le 3i mai 1879, M. Hovelacque, conseil-
ler municipal, demanda que la ville reprt pour ses ar-
moiries le bateau antique de 1200 et supprimt les
fleurs de lis.
CHAPITRE IV 197
Le 14 fvrier 1880, M. Ulysse Parent fit un rapport

en rponse cette demande. En voici les principaux
passages :
La forme du vaisseau qui figure sur notre cusson
237.
n'a jamais t dtermine ; elle a vari de sicle en sicle

et a mme pris plusieurs fois en un sicle les aspects
les plus divers. On ne saurait s'enplaindre, puisque ainsi

un champ plus vaste a t laiss Timagination et au
got de Tartiste sculpteur ou peintre charg de le repro-
duire sur la toile. Quant la suppression des fleurs de
lys (sic) qui surmontent Tcusson, il y a l une sorte
d'anachronisme voir figurer dans les armes d'une
jpS L'ART HERALDIQUE.
ville essentiellement rpublicaine un emblme rappe-

lant les traditions monarchiques. Mais les fleurs de lys
(sic) reprsentent l'unification des provinces franaises
soumises une autorit nationale...
Ce rapport concluait au maintien de l'cu de la ville
de Paris sans modification, il fut adopt, et le conseil
municipal dcida qu'il n'y avait pas lieu de modifier

le blason municipal.
Autrefois, il n'tait pas permis aux particuliers, quels
qu'ils fussent, d'employer les armoiries d'une ville pour
en faire une enseigne commerciale.
Ce droit tait trs rarement accord par les officiers
municipaux, et nombre de corporations ouvrires se
virent refuser l'autorisation de s'en servir.
En 178 1, le 22 avril, un sieur Joseph Court, matre
ramoneur, demanda la libert de faire sa rsidence
Bernay, ainsi que ses enfants, avec la permission de
porter les armes de la ville leurs chapeaux ou bon-
nets ou leur boutonnire.
Cela leur fut accord spcialement ^
Au dbut de la Rvolution, les armoiries commu-
nales reprirent un clat nouveau sous le souffle d'ind-
pendance qui agitait alors la France. Ces emblmes,
considrs juste titre comme des tmoignage de gloire
et de libert, furent exhibs avec plus d'enthou-
siasme que jamais.
Toutes les villes tinrent honneur d'orner de leur
blason les drapeaux de leurs gardes nationales , les
boutons de leurs habits, etc.
I. Documents indits sur les armoiries de la ville de Bernay.

E. Vauclin, 1881.
CHAPITRE IV 199
Il est quelques villes, en France, qui ont obtenu

Tautorisation d'ajouter leurs armes une croix de la
Lgion d'honneur.
Le 7 mai 1864, Tempereur Napolon III, voulant
perptuer le souve-
nir de la rsistance
nergique oppose
en 18 14 par la ville
de Roanne Pin-
vasion des armes
trangres , ren-
dit un dcret qui au
torisait cette ville
ajouter ses armes

la croix de la L-
gion d'honneur, aprs payement des droits de sceau.
Ce dcret prouvait que les armoiries des villes taient
reconnues et qu'un droit de chancellerie tait fix,
mme pour les additions d'armoiries.

Ajoutons que ce fut seulement partir du xv^ sicle
que les maires et les chevins ornrent les armoiries
urbaines de supports, l'exemple de Ble, Bordeaux et
Avignon, qui, les premires, s'en choisirent : Ble,

deux dragons ; Bordeaux, deux bliers, et Avignon,
deux gerfauts.
Depuis, Bordeaux a chang ses bliers pour deux
cornes d'abondanee et s'est donn un chef tierc d'azur
d'argent et de gueules [tig. 2 38).

CHAPITRE V
LE BLASON DANS LES ARTS
L'architecture emploie souvent le blason comme

motif d'ornementation, et peintres et sculpteurs ont le
reprsenter.
C'est surtout dans la restauration des tombeaux
qu'il est ne'cessaire d'avoir quelques documents prcis
sur la faon dont les armoiries doivent tre places sur
les monuments funraires.
Jadis les chevaliers taient reprsents sur leurs
tombeaux en habits de guerre.
Favyn, dans son Thtre dlionneiu^ et La Colom-
bire, dans la Science hroque, vont nous renseigner
pleinement ce sujet; ils affirment que les dispositions
de ces habits et les dtails de l'armure indiquaient si le
chevalier avait pri dans un combat, s'il tait mort pri-

sonnier ou dans son lit tranquillement en sa demeure.
Mort en guerre qui est le lict d'honneur de la
vraye noblesse, dit Favyn, son effigie en bosse et
de relief, doit estre dessus sa spulture, reprsente

genoux, le heaume en teste, l'espe au cost, les esp-
rons aux pieds, les gantelets aux mains, arm de toutes

pices et par-dessus la cotte de ses armes et au-dessus
CHAPITRE V. 201
de sa dicte se'pulture sa bannire, estendard et penon

et reu de ses armes.
S'il mort de maladie en blessure estant en fac-
est
tion de guerre, son effigie doit estre arme de cuirace

et cotte d'armes, et cost prs de lui son heaume et
non pas en teste, ses gantelets auprs et les esprons

aux pieds, et dessus sa spulture il ne doit y avoir que
la cornte et le penon au plus, et non le grand esten-
dart.
(( S'il est mort pacifique, c'est--dire de maladie en
sa maison, sa figure ne doit estre genoux, mais seu-
lement couche de son long, avec sa cotte d'armes et
harnais de parade, le heaume et les esprons ses pieds

et les dits pieds appuyez et posez contre deux petits
chiens.
La Colombire, lui, estime que lorsque le chevalier

est mort en guerre dans les rangs des vaincus, on doit
le reprsenter sans cotte d'armes, les mains jointes, les
pieds appuys sur le dos d'un lion mort et terrass.
J'ajouterai recommandations n'ont pas tou-
que ces
jours t fidlement suivies; lestombeaux du moyen

ge offrent de nombreuses variantes.
Un grand nombre de tombeaux reprsentent des
chevaliers ayant un lion leurs pieds, bien qu'ils
soient morts en pleine paix.

Le chien, particulirement le lvrier, est souvent
reprsent.
Beaucoup de gentilshommes, reprsents en relief
sur leurs tombeaux, ont leur femme auprs d'eux; la

femme est gnralement vtue d'une longue robe,
coiffe selon l'usage de sa province, souvent une cou-
ronne en tte, les mains jointes et les pieds appuys

sur un lvrier.
Les blasons des deux familles ornent le pidestal.

Souvent le tombeau a la forme d'un autel et Pcu
surmonte le couronnement.
Parfois ce sont deux anges qui tiennent Pcu, mais
il apparent et en bonne place.
est toujours
Les tombeaux des princes, des seigneurs et des gen-

tilshommes construits avant le x^ sicle ne sont orns
d'aucune espce d'armoiries. Ceux qu'on a dcouverts
et qui en taient pourvus avaient t refaits.
Les plus anciens n'ont que des croix et des inscrip-

tions gothiques.
Clment IV, qui mourut en 1268, est le premier de
tous les papes qui ait des armoiries sur son tombeau^
Viterbe.
Mais, plus tard, Tusage se gnralisa d'armorier les
monuments funraires, et non seulement on grava les
armes du chevalier mort sur le marbre, mais encore

celles de ses alliances.
C'est ainsi que le tombeau de Gilles d'Estourmel et
d'Hlne de Noyelles en est dcor : les deux poux sont
reprsents couchs; Gilles a un casque pour oreiller,
un lion est ses pieds. Hlne porte un chaperon et
une cordelire. Ses pieds s'appuient sur une levrette.
Des armoiries parsment les habits des deux poux.
Les balustres de forme carre, qui supportent le tom-
beau, offrent seize quartiers. Ceux d'Hlne de Noyelles
sontenlosange; uneinscriptionindiquechaque quartier.
Ce monument en granit noir, conserv Suzanne
en Sanierre, est du xvi sicle.
j
CHAPITRE V. 20
LMne des faces latrales du tombeau de Marie de

Bourgogne, femme de Charles le Tmraire, c Bruges,
prsente Tarbre gnalogique de sa famille paternelle ;
Tautre, celui de sa famille maternelle.

Celui de Charles le Tmraire ne prsente que les
quartiers gnalogiques.
Au reste, au temps fodal, le blason du chtelain
se voyait partout, sur la porte principale du manoir,
sur les pices de bois des ponts-levis, sur les ogives
des corridors, aux plafonds de toutes les salles.
Les armoiries reprsentes sur les monuments sont

souvent de vritables dates, et leur tude est d'une
grande utilit pour les archologues ; elles offrent un
intrt tout particulier par la manire dont elles sont
disposes dans les sculptures et les peintures, par les
ornements dont elles sont accompagnes, enfin par leur
provenance.
Dans les glises, les chapelles, le droit d'armoiries
et de litre funbre appartenait aux fondateurs et aux
seigneurs ; la Bretagne est peut-tre la province o la
disposition des armoiries, dans une glise ou dans une

simple chapelle, souleva le plus de difficults.
J'ai dit plus haut comment les scrupules religieux
amenaient la modification des tenants.
Des difficults surgirent souvent ce propos pour
la dcoration des difices, tombeaux, chapelles, vitres
et litres des glises paroissiales.

La dcoration des cloches par les blasons de leurs
parrains ne date gure que du xvi sicle; mais, au
xvii% cette dcoration prit un dveloppement consid-
rable; les Buret et les Cavillier excellrent dans ce
genre de travail pour la province de Normandie; ils
passent pour les fondeurs des xvii^ et xviii^ sicles,
qui ont le mieux reproduit la gravure dans les inscrip-
tions.
Et non seulement on trouve sur la plupart des
cloches Pcu du gentilhomme qui les a fait fondre ses
frais, mais encore tous les ornements en usage dans le
blason, les supports, les marques de dignit, le collier

des ordres.
Souvent les armes de la marraine sont accoles
celles du parrain.
Les litres poses, soit Pextrieur, soit Tintrieur
des glises, ont souvent plusieurs blasons placs les
uns ct des autres. Ce sont les armes des familles
qui ont successivement possd la terre ou le fief. Il
tait de bon got, quand on devenait possesseur titre
quelconque d'un domaine, de respecter les armoiries

ornant les litres funbres et de mettre la suite celles
de sa maison.
Il n'y a donc pas lieu d'tre surpris si on trouve des
blasons diffrents sur la mme litre.
Sur les litres comme sur les bannires, on ne se sert

pas des hachures, puisque les blasons sont peints, ou
sont brods en soie sur les bannires.
Ces bannires, portes processionnellement, sont
gnralement aux armes du seigneur patron; il en est
mme qui sont de vritables pennons cartels et
contre-cartels comme la bannire des seigneurs de

Sarcus, dont parle Laine et qui est, depuis 1793, d-
pose rhtel de ville de Pronne.
Bien que nombre de cloches anciennes soient armo-
CHAPITRE V. 20$
ries, rien nôbligeait les fabriciens faire mettre les

armoiries du seigneur sur les cloches quMls faisaient
fondre. On peut donc en rencontrer qui niaient point
de blason.
Les chteaux avaient naturellement la marque nobi-
liaire du possesseur, c'est--dire son blason. Sa place
ordinaire tait la clef de vote del principale salle sur
laquelle il tait sculpt.. Ce qui n'empchait nullement
qu'il ne figurt ailleurs; mais la grande salle, celle o
se tenaient les assembles, o se donnaient les au-

diences, tait obligatoirement orne de Pcu seigneu-
rial.
Aussi les grandes chemines taient armories, et
les portes des villes, des chteaux et des htels taient

gnralement pourvues au-dessus de leur entablement
d'un cartouche sur lequel se trouvaient sculptes les
armes du seigneur.
Seul, parmi les grands-officiers de la couronne, le
chancelier avait jadis le droit d'avoir dans sa demeure
des tapisseries semes de fleurs de lis.
Il y arborait les armes de France et les attributs de

sa dignit.
C'tait une prrogative dont nul autre officier ne
jouissait.
Donc, part les appartements royaux et ceux du
chancelier, nul ne pouvait tre dcor de fleurs de lis.
Ce fut au moyen ge qu'on commence peindre
les murs fresque et les couvrir de blasons ;

plus
tard, on les tendit d'toffes peintes de la mme ma-
nire; les soliveaux taient magnifiquement dcors de
dessins varis et d'armoiries en couleur.
20(5 L'ART HRALDIQUE.
Les votes des caissons en taient galement ornes.

On alla jusqu' faire des pavages en mosaques ar-
mories.
Fig. 239.
CHAPITRE VI
LES VETEMENTS BLASONNES
La mode des vtements blasonns date de loin.

Les Germains entrs dans la Gaule adoptrent le
sayon gaulois et le portrent par-dessus leurs armes

allong et fendu sur les cts; le sayon devint la cotte
d'armes.
Avant que les armoiries fussent en usage, cette sorte
de pardesssus tait orn de riches fourrures, de brode-
ries dôr.
Les leudes et les barons du temps de Charlemagne

surchargeaient leurs habits de peaux dôiseaux de Ph-
nicie entoures de soie et de plumes naissantes du cou,
du dos et de la queue du paon; ils les enrichissaient de
la pourpre de Tyr et de franges faites d'corces odorif-
rantes du cdre pour les parfumer.

Quelques autres se paraient de la peau du loir riche-
ment orne.
En looi, Tarchevque de Milan, envoy en ambas-
sade, tait accompagn de deux ducs et d'un grand
nombre de prlats vtus d'habits d'toffes de soie et
d'or.
Le manteau des chevaliers au moyen ge tait rouge
pourpre.
2c8 L'ART HERALDIQUE.
Les premires croix qui distingurent les croiss
et qui, de leur vtement, passrent ensuite pour la plu-

part sur leur cu taient rouges ; elles avaient t tail-
les dans des manteaux appartenant Bohmond, prince
d'Antioche, qui les avait donns dans cette inten-
tion.
Il fallait que la garde-robe de Bohmond ft bien

monte, car l'histoire chevaleresque de Tpoque rap-
porte quôn confectionna de la sorte des croix pour
douze mille croiss.
Ce Louis VII dit le Jeune qui, le premier,
fut le roi
couvrit manteau royal de fleurs de lis.
le
Gêst partir des croisades que les nobles, sduits

par les brillants costumes de TOrient, se mirent leur
tour porter la guerre et dans les crmonies des
cottes d'armes et des robes couvertes de broderies et de
devises.
Joinville raconte qu' une fte donne au roi
Louis XI, il y avait grande quantit d'huissiers d'armes
et de salle, qui portaient les armes du duc de Poitiers ;
plus loin, il cite le comte deJaphe, qui avait trois cents

mariniers dans sa galre, tous portant une targe ses
armes.
On dcora les cottes d'armes dsignes, de broderies,
de dcoupures reprsentant des bandes, des jumelles,
des fasces, des chevrons, des croix, soit de drap d'or et
d'argent sur les fourrures, soit de fourrures sur les

draps d'or et d'argent.
Les chevaliers portrent donc les armoiries sur la

coite d'armes avant de les porter sur l'cu.
Ils ne tardrent pas appliquer sur cet cu un mor-
CHAPITRE VI. 209
ceau de la cotte dârmes, puis en faire reprsenter

Pimage par la peinture.
A une fte donne Vendeuil par le comte de Na-
mur, en 1187, les Flamands et les Brabanons portaient
des habits dôr sems de lionceaux de sable, et les che^
valiers venus du Berry taient habills de samis de
gueules parsem de lopards d'or; les Vermandoisiens
parurent vtus de samis de sinople sem d'aigles d'or.
Sous Charles V, on chamarrait les habits de toutes
les pices de son cu.
Lorsque, en 1423, se firent, Lille, les joutes de
PEpinette, le maeur, les chevins d'Arras, deux che-
vins et cent notables s'y rendirent. Tous ceux qui
furent du voyage reurent du magistrat une casaque
blanche et verte sur laquelle se dessinait un rat, symbole
des armes de la cit.
Ds la fin du rgne de Louis IX, les femmes nobles
commencrent porter des robes blasonnes justes et
montantes; droite, elles placrent les armes de leur
mari, et gauche celles de leur propre famille.
De 1270 i35o, on les voit broder sur leurs vte-
ments, robes, surcots, manteaux, les pices qui entraient
dans la composition de leurs armoiries.
Une enluminure ancienne nous montre une femme
vtue d'une robe de dessus garnie d'hermine sur la poi-
trine (fond du blason probablement), avec une bande
d'or. La partie infrieure est de drap d'argent avec un
lion rampant et trois toiles de gueules.

Vers la fin du rgne de Charles V, les habits mi-
partis furent d'un usage gnral parmi la noblesse; ils
se composaient de deux couleurs, celle du fond de Pcu
l'art hraldi>oe. i.
2IO L'ART HRALDIQUE.
et celle de la pice principale; mais bientt les gentils-
hommes donnrent ces habits leurs valets et les bour-
geois, par imitation, les adoptrent.

A l'entre de Tempereur Charles IV dans Paris
(1377), cinq cents bourgeois vtus de robes mi-parties
de blanc et de violet se portrent sa rencontre. Le roi
avait une cotte hardie d'carlate et au-dessus un man-
teau sem de fleurs de lis dôr.
Les habits mi-partis firent place aux vtements ar-
moris.
Les chevaux des nobles taient aussi couverts de
housses armories. Du Gange, en faisant Tnumration
du harnois qui appartient au chevalier, rientionne
Pescuon de la bannire sur le col couvert de cuir.
Le cheval du seigneur de Ravestain portait une
housse parseme de bordures et de coquilles, emblmes
du seigneur de Hautbourdin. Le cheval du sire de Cr-
qui aux armes de Lancelot du Lac, avec la bande
tait
de Benouhic, Celui du seigneur de Ternant avait les

armes de Palamdes (1447, tournoi de Bruges).
Le roi d'armes portait sur la poitrine le blason
maill des armes de France.
Lui et ses hrauts taient revtus aux crmonies
de leur cotte d'armes de velours violet cramoisi, char-
ge devant et derrire de trois fleurs de lis d'or et au-
tant sur chaque manche, o le nom des provinces dont
ils avaient le titre tait crit en lettres d'or.
Le hraut des ordres du roi portait une cotte
d'armes de velours violet seme de fleurs de lis d'or avec

les armes et les colliers devant et derrire.
Les poursuivants d'armes portaient leur cotte tour-

CHAPITRE Vr. 211
ne sur le bras; le roi d'armes la portait seme'e de lis,
la couronne sur Vcu.

Les gardes del manche portaient sur le justaucorps
un hoqueton magnifique dont le fond tait blanc, brod
d'or, avec la devise du roi au milieu. Les gardes de la
prvt de Phtel portaient galement cette devise sur

leur vtement.
La cotte d'arme de nos rois tait bleue, seme de
fleurs de lis d'or; ils portaient une charpe blanche de ;
temps immmorial le blanc a t la couleur dsignative

de la nation franaise, comme le rouge celle de PAngle-
terre.
Aux funrailles du roi Henri IV assistaient les bail-

lis qui portaient les bannires de satin aux couleurs et
aux armes des gouvernements des comtes, et les rois
d'armes taient tous revtus de cottes d'armes; ainsi
Vermandois, le roi d'armes de Picardie, portait une
cotte de velours jaune chiquete d'azur en broderie;
Flandre, le roi d'armes du comte de Flandre, portait
aussi une cotte de la mme couleur avec les armes du
comt.
Non seulement les nobles portaient publiquement
leurs armoiries brodes sur leurs vtements, mais ils les
faisaient porter leurs serviteurs.

Cette mode dura jusqu' Louis XIII.
C'tait sur la poitrine et sur le dos que les cus taient
brods; puis on remplaa ces broderies par des pices
d'toffes assembles conformment au blason qu'on
voulait reprsenter, ce qui permit de donner aux armoi-
ries une bien plus grande dimension.
G'est--direque la tunique du page ou du valet tait
jii L'AR'l HERALDIQUE.
transforme tout entire en champ d^cu, sur lequel

taient reprsentes les pices du blason.
Quant aux armes de guerre, bouclier et cuirasse
portaient en mail ou en ciselure le blason du noble
auquel ils appartenaient.
Naturellement, le blason jouait un grand rle dans
les crmonies du sacre; non seulement les parois de
Fglise, mais les siges, les bancs, le dais, tout tait
fleurdelis. Les habits Ttaient aussi, depuis le grand
manteau royal, le chaperon, la bourse de satin azur,
jusqu'aux perons d'or, maills d'azur et sems de
fleurs de lis d'or.
Le manteau de la reine tait de velours bleu, dou-

bl d'hermine, sem de fleurs de lis d'or; toutefois, les
princesses du sang qui l'accompagnaient ne devaient
avoir le jour du sacre que trois ou quatre fleurs de lis
sur leur manteau.
Les artistes feront bien de se souvenir de ce dtail
pour le cas o ils auraient reprsenter une crmo-
nie de ce genre.
Lorsque les seigneurs abandonnrent la mode de
porter leurs armoiries sur leurs vtements, ils prirent
l'habitude de se faire prcder de hrauts, de varlets,
d'cuyers, de pages, qui portaient non seulement des
habits, mais des bannires et des cus aux armes de
leurs matres.
Outre les costumes armoris, on portait encore des
charpes dont la couleur aidait faire reconnatre la
province laquelle on appartenait.

La noblesse de l'Ile-de-France portait du bleu et en
faisait porter sa livre.
CHAPITRE VI. 21?
Celle d'Anjou, du vert fonc.

Celle de Bourgogne, du rouge.
Celle de Blaisois et de la Champagne, de Taurore et
du bleu.
du jaune.
Celle de Lorraine,
Celle de Bretagne, du noir et du blanc.
-Deux fois par an, le roi distribuait des manteaux
rouges orns de fourrures aux chevaliers chargs de
rendre la justice et de le conseiller dans les affaires de
rtat.
Chaque seigneur s'appliqua parer les gens de sa
maison des ornements de son blason.
A partir du xiv sicle, on confectionna spcialement
ces sortes de vtements.
Sous Louis XIV, les serviteurs commencrent tre
habills de bleu, de rouge, de vert, selon que leurs
matres portaient d'azur, de gueules ou de sinople.
Depuis, les livres ont continu jusqu' nor, jours o
les domestiques bien styls ont des livres tablies selon
les rgles hraldiques et leurs vtements ont des bou-

tons aux armes de leurs matres. Parfois aussi, les ga-
lons d'habit pour les grandes livres sont tisss par les
passementiers et reproduisent en point de tapisserie
les armoiries compltes en couleur de la maison du
matre.
CHAPITRE VII
SCEAUX, JETONS, MEREAUX DE CORPORATIONS,

DE COMMUNAUTS
On ne voit figurer des armoiries sur les sceaux qu^

partir de la fin du encore y sont-tlles fort
xi*' sicle, et
rares, bien qu'elles soient dj apparues dûne faon

rudimentaire sur quelques e'cus des hauts barons.
Le roi Louis le Jeune est le premier des rois de
France qui ait eu un contre-scel d'une fleur de lis et on
prtend qu'il choisit cet emblme par allusion son
nom de Loys.
Il faut se rappeler que nombre de gentilshommes
du moyen ge ne savaient pas crire et se contentaient

d'apposer une croix sur les parchemins pour toute signa-
ture.
Ce fut afin de remdier l'inconvnient de recon-

natre la croix de l'un d'eux au milieu d'une quantit
d'autres que l'usage vint de faire graver les armoiries
des chevaliers sur le pommeau de leur pe, de faon
qu' partir de ce moment, tout en mettant leur croix
sur un acte ou mme en traant tant bien que mal leurs
initiales ou les lettres composant leurs noms, ils scel-
lrent les actes qu'ils passaient.

CHAPITRE VII. as
En Sardaigne et en Allemagne, encore aujourd'hui,

le pommeau de Tpe offre une surface pleine qui per-
met de recevoir le chiffre ou les armoiries de celui
qui elle appartient.
Les sceaux sur lesquels on voit des chevaux bards
de fer ne datent pas au del du xiii sicle.
- Plus les sceaux sont anciens, moins ils sont chargs

de figures.
Il est bien ncessaire, lorsqu'on vrifie l'authenticit
des sceaux apposs ou suspendus aux chartes et aux
diplmes, d'examiner la qualit et la couleur de la cire
dont la partie grasse ou rsineuse disparat peu peu

par suite de la progression du temps.
Les marchands de fausses antiquits savent parfaite-
ment attacher des sceaux authentiques qui ont t en-
levs des actes anciens, des parchemins contrefaits.
Les sceaux armoris aux armes de France taient au
xvii'' sicle :
De cire jaune, apposs sur une petite bande ou queue

de parchemin attache l'acte;
De cire verte, lorsqu'ils taient apposs sur lacs de

soie verte ou rouge;
De cire rouge pour le Dauphin ;
De cire blanche pour les lettres de chevalier de

Tordre du Saint-Esprit.
La cire jaune tait rserve en France pour sceller
les dits royaux. (Louis XI accorda Ren d'Anjou, roi
de Sicile, le droit de sceller ses dits en Sicile ou en
France avec la cire jaune.)
La forme des sceaux a beaucoup vari.
Il en est de ronds, d'ovales, d'oblongs, de demi-
2i6 L'ART HERALDIQUE.
ovales, de c?rrs, de triangulaires, de cornus, de creux,

d^hexagones, d'octogones.
On en voit mme en forme de cur, de trfle, de
croissant.
Les sceaux plaque's, dit Fauteur du Roj^ d'armes,
sont communment orbiculaires, au lieu que ceux qui
sont pendants aux actes sont le plus souvent ovales et
oblongs. La grandeur des sceaux a autant vari. Fort

petits sous les rois de la premire race, parce qu'ils
taient annulaires, ils sont dj plus grands sous les
rois de la deuxime; mais ce fut seulement partir du
x sicle et dans les sicles suivants qu'ils atteignirent
un volume et un diamtre considrables, surtout aux
xiv% xv^ et xvi^ sicles. Les sceaux des rois de France,
Charles VIII (1483) et Louis XII (1498), ont quatre
pouces de diamtre; et nous avons vu des sceaux alle-
mands et flamands, admirablement dessins et gravs,
des xv^ et xvi^ sicles atteindre jusqu' six pouces de

diamtre; ils taient enferms dans des botes en bois
et imprims en cire blanche ou vermillonne sur deux
queues de parchemin traversant le fond de la bote.
Le droit d'avoir et d'user des sceaux n'tait pas

seulement rserv la noblesse, les bourgeois en fai-
saient.usage; les notaires en eurent de particuliers ds

le xiv^ sicle.
Quant aux sceaux municipaux, les plus anciens

appartiennent l'empire d'Allemagne; mais, en France,
ce ne fut qu'aprs 1070, la suite de l'affranchissement
des communes par Louis le Gros, que l'usage des
sceaux publics des villes et des communes se gnralisa.
Celui que le roi Philippe-Auguste, en crant les

CHAPITRE VIT. 217
chevins de Paris en 1190, donna cette ville, e'tait
sem de fleurs de lis d'or, comme Ttait alors Pcu de

France.
Son pre, Louis VII, est le premier roi de France
qui soit reprsent sur le sceau national avec des fleurs
de lis sa couronne.
Son contre-scel particulier reprsentait une fleur de
lis seule, qui occupait en quelque sorte le champ entier
du sceau.
Les artistes qui, chargs de la reproduction d'un
sceau, verraient sur la cire quelques marques disposes
en forme de croissant, ne devraient pas sên tonner :
souvent on mordait du sceau pour y laisser

la cire
l'empreinte de ses dents. C'taient les armes de la nation

ct de celles hraldiques. Chose plus singulire,
des poils de barbe sont aussi adhrents la cire de
quelques sceaux; c'tait pour mieux affirmer leur au-
thenticit.
Les jetons de communauts en plomb, en cuivre
ou en argent, sont parfois armoris, et il est facile de
reconnatre, lorsqu'on touche quelques-unes de ces
pices, soit des jetons, soit des mreaux; mais lorsqu'on
les voit graves, il est permis de se demander si on a
sous yeux des sceaux ou des jetons.

les
Beaucoup de jetons de mtiers ne sont pas dats

comme le sont ceux des grandes boucheries parisiennes
qui remontent iS/, et sous Louis XV, il y eut des
jetons de mtiers, non dats pour les boulangers, les
distillateurs, les bourreliers, les jurs, auneurs visiteurs
de toile; mais ceux des vitriers sont dats de 171 5,
comme ceux des imprimeurs-libraires de 1723; les
2l8 L'ART HERALDIQUE.
officiers porteurs de charbon ont les leurs dats de 782, ]
les inspecteurs de vin, de 1733, les menuisiers-b-

nistes, de 1740, les chandeliers et huiliers, de 1750.
Tous les corps de mtiers et les confrries donnaient
leurs membres des jetons dont le mtal variait, mais
qui avaient la forme ronde.
Fig. 24.0.
Si le jeton des apothicaires reprsentait d\m ct

saint Cme et saint Damien et au revers une spatule et
un bocal avec la date i538, d'autres, je le rpte,
taient armoris; c'est pour cela qu'il faut avoir soin

de ne pas les confondre avec des pices de monnaie ou
des instruments nobiliaires.
Ainsi le brodeurs-chasubliers montre
sceau des
saint Louis debout et couronn tenant un sceptre et la
main de justice. Le champ est sem de lis; au revers :
un galon sur lequel sont places trois fleurs de lis est
pos en pal sur un champ fleurdelis (fig. 240).
y videmment lieu de croire qu'il s'agit de toute

Il a
autre chose que du jeton d'un mtier qui relevait de la
mercerie.
Les brasseurs ont un jeton de gueules deux vagues
CHAPITRE VII. 219^
(espce de pelles de bois) poses en sautoir et accom-

pagnes de quatre fleurs de lis; il date du xv sicle,
il est en plomb (fig. 241).
Mais c'est surtout le jeton des merciers qui a des
allures hraldiques; il reprsente saint
Louis debout, la tte nimbe, revtu
d'ornements royaux, tenant de la main
droite un sceptre long dont la tte
grosse est en forme de pavot, et de la

main gauche une bourse; le champ est Fig. 2+1.
un treillis dont chaque interstice est

rempli par une sorte de quartefeuille. Au revers, les
armes de France surmontes de la couronne royale.
Fig. 242. Fig. 2+3.
Les ptissiers avaient aussi un jeton, reprsentant
saint Michel terrassant le dragon; et, au revers, les
armes de France trois fleurs de lis et la couronne

royale au-dessus (fig. 243).
Si jamais il vous tombe sous les yeux Tcu de
France accost d'un fer gaufres et d'un fer oublies,
n'en soyez point surpris, c'est un mreau de la corpo-

ration des ptissiers-gaufriers qui date du xvi^ sicle.
aao L'ART HERALDIQUE.
J'ai VU retrouvons trace des armoiries sur les en-

seignes de plerinage.
Jâi vu une fibule en plomb du xv sicle aussi aux
armes de France; au revers est fixe
l'agrafe destine l'attacher aux

vtements.
Mais c'est principalement sur
les mreaux et les jetons qu'on
trouve l'emploi des pices h-
raldiques ; la croix patte, par
Fig. 244. exemple, figure sur un grand
nombre.
Le mreau des messagers de l'Universit, datant de
la fin du xvi*' sicle, nous montre d'un ct Charle-
magne revtu d'une armure sur laquelle il porte un
manteau tranant; il a la tte couverte de la couronne
ferme, il tient de sa main droite Tpe haute, et dans
Fig. 24S.
sa gauche le globe imprial; au revers, trois fleurs de lis
surmontes d'une main tenant un livre sortant de

nuages mouvant du chef, ce qu'on appelle une main
cleste.
Les mreaux d'orfvres montrent la couronne ou-
verte avec bandeau charg de cinq perles et au revers

une croix patte cantonne de quatre annelets(fig. 245).
CHAPITRE VI I. 221
Sur d'autres, le revers offre une croix fleurdelise.

Les plumassiers avaient aussi sur leurs mreaux
une crosse flanque de deux fleurs de lis dans un
double grnetis renfermant un zigzag.
Au moyen ge, dans certaines foires, des mreaux
taient dlivrs par les receveurs des seigneurs aux
marchands talagistes, en signe d'acquit du droit d'ex-
position de leurs marchandises, et on s'en servait aussi
pour constater le payement d'autres impts. Naturelle-
ment, les mreaux fiscaux portaient aussi au revers les
armoiries du seigneur; Paris, on s'en servait frquem-
ment. On en voit du xv sicle qui montrent le vaisseau
parisien avec son mt somm d'une croix et flanqu
de deux fleurs de lis surmontes, Tune de quatre
perles, l'autre du chiffre i. A plus forte raison les
officiers de la maison du roi, c'est--dire les chefs des
services de la panneterie, de Tchansonnerie, de la
cuisine, de la fruiterie, de la fourrire et de l'curie,
avaient leur disposition des mreaux de plomb dont

ils se servaient pour requrir tout ce qui tait nces-
saire l'entretien de la maison du roi.
Et tous ces mreaux taient fleurdeliss, ainsi que
ceux des officiers de la maison de la reine.
CHAPITRE VIII
LA FLEUR DE LIS. L AIGLE, L E LION, LE LEOPARD.

FIGURES DIVERSES
Il nêst pas de figure hraldique qui ait suscit un

plus grand nombre de recherches et de discussions ru-
dites que la fleur de lis, d'abord seme sans nombre
sur Pcu de France, puis rduite plus tard au nombre
de trois, symbole mystique de la Sainte-Trinit.
Quelques-uns ont prtendu voir dans cette figure

une fleur de la famille des liliaces, le lis blanc;
mais cette opinion a t trs discute. On a soutenu que
la fleur de lis tait une forme de croix, puis un fer de
javelot, de hache ou d'une francisque.

Favin et Scohier, deux matres hraldistes du temps
pass, la prenaient pour un crapaud.
La vrit est que la fleur de lis fut trouve grave
sur des monuments de la haute Egypte, et le marquis
de Magny Ta dcouverte sculpte sur des chapiteaux
de colonnes trusques conserves dans la cathdrale de
l'antique Fiesole, en Toscane.
(( Dans une visite, dit-il dans le Roy d'armes, que
nous avons faite la basilique de l'antique Fiesole, an-
Gienne capitale ou l'une des douze premires villes des
CHAPITRE VIII. 223
Etrusques, nous avons trouv la fleur de lis repr-

sente dans toute sa puret et dans la forme svelie et
gracieuse quêlle avait dans Pantiquit sur le sceptre
des rois et quôn lui donnait galement dans les armoi-
ries du xni sicle, sur deux chapiteaux d'anciennes
colonnes trusques, conserves dans la crypte sou-
terraine de Fiesole.
La forme gracieuse et lance du lis trusque, et par

suite du lis rouge des Florentins, est la mme que celle
de la fleur de lis qui se rpandit sur tous les ornements
royaux sous Louis VII ; elle se rapporte d'ailleurs
beaucoup plus une lgante fleur d'une autre liliace
rouge de la famille des Amaryllis, que Ton nomme vul-
gairement : lis en croix de saint Jacques,
Voir un crapaud dans une fleur de lis parat chose
assez singulire; on l'explique en raison de l'ignorance
et de l'inexprience des peintres et des sculpteurs aux
temps loigns, et Jean de Tournes s'y trompa lui-
mme. Etant dans la ville de Nismes, remarque-t-il en
voyant les fleurs de lis leves en bosse en une pierre
dure pose au fronton d'une maison, je croyois ferme-
ment que ce fussent crapauds ou grenouilles, m'imagi-
nant que le fleuron du milieu qui passe les autres estoit
la tte, les deux costs les jambes de devant, le milieu
de la pointe la queue, et les deux bouts d'en bas les
jambes de derrire; mais, m'en estant approch pour en

estre plus certain, je m'aperus clairement que c'estoient
vraies fleurs de lys. (On voit que, si les grenouilles
n'ont pas de queue, ce n'est pas du fait de Jean de

Tournes.)
La fleur de lis n'apparut jamais, ni comme emblme,
ni comme attribut, ni comme pice hraldique chez nos

rois de la premire et de la seconde race.
Parmi les successeurs de Hugues Capet, il faut
franchir plusieurs gnrations pour la rencontrer.
Et, chose remarquer, on ne l'aperoit pas non
plus sur les bijoux, sur les objets dârt, sur les monu-
ments. Peintres, orfvres, sculpteurs, architectes ne la
reproduisent ni ne Putilisent.
Les fleurs de lis ont commenc paratre sur les
blasons au xii sicle. C'est vritablement au xiii'^ sicle
quêlles ont pris une extension considrable : sculpture,

peinture, broderie, tout les reprsente; elles sont sur les
sceaux, elles s'talent sur les vtements, elks ornent
les demeures seigneuriales.
Louis VII, au moment de partager le trne avec son
fils Philippe, rgle les dtails du sacre: Auparavant
le sacre seront desposes sur ledit otel la couronne
royale, Tespe de mon fils enclose dans le fourreau,
ses esprons d'or, ses chausses appeles sandales ou
bottines de soye couleur bleu azur seme en m.oult
endroits de fleurs de lys d'or, puis aussy sa dalmatique
de mme couleur et uvre.
La monnaie frappe sous ce roi est la premire sur

lequelle figure la fleur de lis.
C'est vers l'poque de la mort de Louis VII (1180)

qu on voit fleurdeliser les portes, les vitraux, les reli-
quaires, les calices et les croix.

Philippe-Auguste et ses successeurs gardrent reli-
gieusement la fleurs de lis sur leurs habits de parade.
Voici le contre-scel du sceau de Philippe III et une
varit de fleur de lis de i25o 1260 (fig. 246-247).
.
CHAPITRE VII 225
L'inventaire des joyaux de Charles V (janvier'i379)

mentionne dix plats dorez fruict et chacun sur le
bord trois fleurs de lys fermes en manire d'escusson
On peut fixer sans crainte d'erreur Ppoque o les

fleurs de lis en nombre qui couvraient Tcu de France
Fig. 24(5.
furent rduites trois, l'anne i3 76, puisque ce fut au

mois de fvrier de cette anne-l que Charles V dclara
dans une charte que le nombre des fleurs de lis de ses
armes tait de trois pour symboliser la Sainte-Trinit.
Donc, si on a reproduire ou reprsenter d'une
faon quelconque l'cu royal antrieur cette poque,
on le couvrira de fleurs de lis d'or sans nombre.
La fleur de lis se trouve dans un grand nombre de
blasons de familles, de communauts. Le P. Mnestrier,
dans ses Recherches sur les /leurs de lis, en a indiqu
une certaine quantit.
C'est lui qui nous apprend que l'Acadmie franaise
a pour armoiries l'cu de France surmont d'un soleil
d'or, avec la devise : A l'immortalit.
L'Acadmie des inscriptions et belles-lettres : les

l'art HtKALDKÛE. S
22<5 L'ART HERALDIQUE.
armes de France^ et en cur une mdaille d'or repr-

sentant la tte du roi.
UAcadmie des sciences d'azur, au soleil d'or en
:
cur accompagn de trois fleurs de lis du mme.

Et TAcadmie de musique, les armes de France.
La communaut des matres d'armes de Paris por-
tait : d'azur, deux pes nues, poses en sautoir d'ar-
gent, la garde d'or accompagne de quatre fleurs de
lis.De mme, par concession royale, Louis XIV
permet cette communaut, en 1706, de faire frapper
des jetons avec ces armes.
Les augustins dchausss portaient aussi des fleurs
de lis avec des palmes autour de l'cu et deux anges
pour tenants, par concession du roi Louis XII I.
Nombre de villes portent aussi des fleurs de lis.
Je crois tre utile au lecteur en donnant la descrip-

tion exacte des armes de France telles qu'elles exis-
trent sous la monarchie des Bourbons depuis
Henri IV.
D'azur, trois fleurs de lis d'or, l'cu entour des
colliers des ordres de Saint-Michel et du Saint-Esprit,
surmont et timbr d'un casque ouvert, plac de front,
assorti de ses lambrequins d'azur et d'or, surmont
de la couronne ferme de France, soutenu par deux
anges vtus en lvites avec leurs dalmatiques d'azur,
trois fleurs de lis d'or, tenant chacun en main une
bannire aux armes de France, le tout plac sous
un grand pavillon royal sem de fleur de lis
d'azur,
d'or et doubl d'hermine son comble rayonn
,
d'or et somm de la couronne ferme. Pour cimier,

des banderoles volantes sur lesquelles est le cri
CHAPITRE VIII. -227
de guerre qui est Montjoie Saint-Denis, et somm
Fig. 248.
d'un panonceau ou oritlamme ondoyant sem de

France, attach au bout d'une pique, au-dessus de

laquelle est un ruban volant o est crite la devise de
France : Lilia non laborant neqiie nent.
Il faut se garder des lucubrations des hraldistes
courtisans des sicles passs qui ont voulu faire
remonter l'origine du blason jusqu^la premire anne
du christianisme.
Dans un recueil dârmoiries imprim Nuremberg
en 1657, on voit les armes de Charlemagne et de ses
huit successeurs: dôr, Paigle de Tempire et de France
sans nombre.
Cêst une pure mystification, je le rpte une fois
encore; il n'y a pas trace d'armoiries relles avant le

commencement du xi sicle, et tous les soi-disant
blasons antrieurs cette poque doivent tre consi-
drs comme apocryphes.

Je disais que nombre de familles portent des fleurs
de lis sur leur cu; il ne faut pas croire que ce sont les
maisons les plus importantes qui ont ce droit, car

nous voyons un simple greffier de l'Htel de Ville de
Paris, un prvt des marchands et plusieurs autres
personnages de trs modeste tat, gens de robe pour la
plupart, porter des fleurs de lis. On en rencontre aussi

sur des cus d'Angleterre, d'Allemagne, d'Italie, de
Hollande, d'Autriche, de Sude, d'Espagne, de Por-
tugal, de Suisse, de Bavire, de la Saxe, mais surtout
sur ceux d'Allemagne et d'Angleterre.
La forme de la fleur de lis a vari.
Mince, allonge pendant le moyen ge, partir
de 1450, elle devint plus large et moins haute; sa partie
infrieure est longue, et sa partie suprieure a davantage

CHAPITRE VIII. 2?9
rnllure d'une arme de combat. Un sicle plus tard, elle
Fig. 250. Fig. 251.

Fig. 249.
perd son aspect lgant et le retrouve vers 1680; en
,
1^^^^
Fig. 252. Fig. 253. Fig. 254.
1700, elle a une forme hardie, gracieuse, qu'elle con-

serve pendant toute la premire moi-
ti du xviii*^ sicle (fig. 25 3).
Peu peu, elle s'alourdit, s'pais-
sit : sous Louis XVI et jusqu' la R-

volution, la fleur de lis s'tale, large
et grosse, plantureuse; telle nous la
retrouvons sous la Restauration, c'est-
-dire dpourvue de toute lgance; ^'s- -5S-
mais les artistes qui se sont servis de la fleur de lis
dans l'ornementation ont toujours choisi celle de 1600

bien plus jolie d'aspect. bon d'tudier les dif-

Il est
frents types, car s'il de composer le

tait ncessaire
blason d'un anobli par Louis XVIII, ce serait un ana-

chronisme flagrant que d'y faire figurer une fine et
dlie fleur de lis de la fin du xvii sicle ou du com-
mencement du xviii'^ sicle.
On voit sur certains cus une aigle deux ttes; la
premire qui fut reprsente de la sorte figura- dans les
armes de l'empereur Sigismond au xv sicle et elle
devint symbole particulier de l'empire d'Allemagne

le
(Saint-Empire), comme elle est devenue plus tard celui

de l'empire de Russie.
Mais Charlemagne aprs son sacre adopta sur ses
enseignes l'aigle deux ttes, et Aix-la-Chapelle on
voit un vitrail reprsentant Charlemagne avec une
cuirasse d'or et un manteau en tissu d'or, portant une
aigle de sable deux ttes au vol abaiss.
C'tait afin de symboliser l'empire d'Occident qu'il
venait de fonder; ce fut donc comme hritier de l'em-
pire de Charlemagne que Sigismond prit l'aigle deux
ttes en 1410. Pierre le Grand, en s'attribuant le titre
d'empereur en 1721, crut devoir prendre aussi l'aigle

deux ttes, symbole de l'empire d'Orient auquel il
aspirait.
L'cu d'Autriche est pos tout entier sur l'altire
aigle deux ttes.
L'aigle de Prusse, l'aigle de Pologne n'ont qu'une

seule tte, et elles ont un caractre tout fait hral-
dique : le corps est svelte, le vol trs ploy et le bec
largement ouvert.
Tous les animaux employs en blason ont dans les
CHAPITRE VIII. 231
sicles passs un caractre tout spcial; voici comment,

en i5 5o, on reprsentait une aigle. C'est Pcu de
Jacques de Coligny (fig. 256).
Lorsque nous arrivons aux armes de P Empire
franais, nous voyons reparatre Taigle, mais une
aigle qui n'a rien de commun avec
Paigle hraldique; elle tient sa tte
contourne, ses ailes sont abais-
ses et on ne s'explique gure com-
ment le fier oiseau, qui tient un
foudre dans ses serres, a une allure
si bon enfant.
Quelle belle occasion Isabey
et David avaient cependant de don- Fig. 256.
ner cette aigle une envergure plus
en harmonie avec les ides du triomphateur! L'aigle
d'Autriche est bien plus magistrale que l'aigle napo-
lonienne, qui est emprunte aux monuments italiens
et particulirement au tombeau des Visconti.
A Milan, Venise, Florence, on retrouve des aigles
sculptes au naturel, et c'est certainement l que s'est
inspir l'artiste qui a compos sur les indications du
matre le blason de l'Empire franais.
Des hraldistes plus ingnieux que vridiques ont
prtendu- que l'aigle deux ttes tait figure sur les
enseignes romaines et Juste Lipse avana en 1569
qu'il avait trouv une aigle deux ttes sculpte sur le
bouclier d'un soldat de la colonne Trajane.

C'est de la pure fantaisie.
Quel caractre il y a dans ce blason de Guy de Bar
(i55o) : cVa\ur, deux bars addorse:^ d'or (fig. 257)!
Et ce griffon du xiii*^ sicle (fig. 258)!
Le lion hraldique proprement dit ressemble ds
= 57. Fig. 258.
Torigine un animal fantastique. En voici un du

XIII* sicle. Mais un peu plus tard il s'accentue davan-
tage; qu'il soit reprsent rampant, c'est--dire debout
Fig. 260.
et de profil ne montrant qu'un il et qu'une oreille,

la langue sortant de la gueule recourbe et arrondie
Pextrmit, sa queue leve, droite, un peu onde,
retourne vers le dos ou passant, c'est--dire marchant.
CHAPITRE VIII. 233
Son attitude est fire, sauvage, les pattes maigres et
couvertes de longs poils, le ventre d'une maigreur exces-

sive, il est bien le symbole de la force, du courage in-
domptable ; c'est le fauve qui- rugit et qui, debout sur
ses pattes, semble en combattant se jeter sur son adver-
saire pour le vaincre et le dvorer.
C'est qu'aux xiv et xv" sicles, le chevalier est sans
cesse en guerre, il a toujours l'e'pe de combat la
main; tandis que, plus on avance vers lexviii sicle, les

moeurs changent, le combattant est devenu courtisan
et le lion qu'il porte dans ses armoiries a chang, lui
aussi, d'allures. Autrefois sa crinire inculte tait indi-
que par de longs poils quelque peu hrisss, son il
sanglant, ses pattes garnies d'ongles acrs; aux xvii'^ et
xviii*= sicles, c'est une superbe et abondante toison qui
lui couvre la tte; il est gras, bien nourri, symbolise la
puissance et la souverainet, il ne lutte plus, il rgne

en matre et sa large face indique plutt la majest que
la frocit (fig. 87).
C'est d'Hozier qui donne le type de tous les ani-
maux employs en armoiries et, sur les brevets qu'il
daigne signer, on reconnat sur l'cu qui a t soumis
l'enregistrement officiel un parti pris de reprsenter
toute figure calme, repose. L'aigle elle-mme semble
rflchir, le cheval fait le beau et le mouton a un air
de victime qui fait plaisir voir.

Quant aux blasons des nouveaux anoblis, ils se res-
sentent du got gnral, on les croirait composs par
Le Ntre.
Les armes enquerre sont rares et les pices mal
ordonnes presque inconnues sous le grand roi ; la pice
2}+ L'ART HERALDIQUE.
principale en abme est gnralement accompagne de

trois pices poses deux et une; cela fait bien, c'est
correct, align, mthodique.
Une croix quelconque, patte, dentele, est accom-
pagne de trois toiles ou trois croisetles; les armes
parlantes taient aussi trs communment octroyes, et
lorsqu'on voit un blason compos d'une lettre de Pal-
phabet comme celui de la famille de Zeddes qui porte:
d'or, au Z de gueules, il n'est pas ncessaire d'tre grand
clerc en hraldique pour deviner qu'on se trouve en
face d'une arme parlante.
Que si un artiste avait jamais peindre une tte de
vache, il ne soit pas embarrass pour savoir comment
il doit la reprsenter. Etienne Pasquier raconte plai-
samment le fait de deux gentilshommes plaidant pour
la possession d'un blason distinctif; chacun d'eux por-
tait trois ttes de buf sur son cu et donnait d'ex-
cellentes raisons pour les conserver.
Le juge les accorda en dcidant que l'un por-

terait trois ttes de buf et l'autre trois ttes de
vache.
Ils gardrent chacun leur cu et s'en retournrent
contents.
L'azur domine sur les cus franais et particulire-
ment sur les cus de l'Ile-de-France, lieu de rsidence
des souverains.
La plupart des cus de Bourgogne ont le champ de
gueules et les Bretons celui d'hermine, comme les
cus du Dauphin ont des chefs, ceux de la Franche-

Comt des billettes et ceux de Guyenne et de Picardie
des lions et des lopards par suite de l'occupation an-
CHAPITRE VIII. 23S
glaise, en Languedoc beaucoup de chteaux, ainsi

qu'en Provence.
En Normandie, les pices dominantes sont les
croix et les coquilles, souvenirs des chevaliers nor-

mands qui prirent part aux croisades; c'est la mme
raison qui a multipli les merlettes sur les cus de
Champagne.
CHAPITRE IX
LE BLASON EN ANGLETERRE, EN ALLEMAGNE

ET CHEZ LS AUTRES NATIONS
J'ai dj dit que Fart hraldique tait international

et que ses marques, ses figures, sa symbolique, avaient
cours aussi bien en Allemagne qu'en Porttigal, en
Angleterre qu'en Russie. Cela est vrai : l'ensemble est
le mme, quelques dtails diffrent.

D'abord la forme de l'cu.
L'cu anglais est peu prs semblable celui fran-

ais, sauf les angles du chef qui sont prolongs en
pointes horizontales.
Les partitions et y sont nombreuses,
les divisions
et le blason est compos gnralement d'un certain

nombre de pices qui, surtout les pices honorables,
sont presque toujours charges et surcharges de
figures moindres. Le besant y conserve son nom, lors-
qu'il est en or; en argent, il s'appelle Plate.

Les lopards, la rose blanche et la rose rouge sont
naturellement trs employs; l'hermine y figure beau-
coup, et nous y retrouvons toutes les pices et figures
du blason franais; les pices engrles, les piles, les
bouses ou chantepleures y sont plus employes qu'en

France.
CHAPITRE IX. 237
Les blasons sont presque tous accompagns de sup-

ports et de tenants. En France, ils sont communment
de mme nature aux deux cts de Pcu ; en Angle-
terre, c'est Texception.
C'est partir de Pavnement de Jacques Jer au
trne que les supports des armes de la Grande-Bre-
tagne sont : dexire un lopard couronn et lampass
d'azur, et snestre une licorne d'argent accole d'une
couronne et attache une chane d'or, laquelle, pas-
sant entre les deux pattes de devant, retourne sur le
dos.
Les couronnes des dukeS; marqiiesS; earls, viscounts et
barons sont sommes d'un ou de plusieurs cimiers qui

comme en Allemagne,
ne sont pas poss sur les casques
mais sont placs au-dessus des armoiries, sans liaison
aucune avec elles.
Beaucoup des cus qui reposent sur un liston d-

roulant la devise de la maison sont plus chargs que
les ntres, et par cela mme d'un effet plus dcoratif.
Ils semblent tre composs pour orner les portires des
carrosses de gala, ou pour tre brods sur de riches ta-
pisseries; mais ils n'offrent pas ce cachet de distinction

que comporte un cu franais d'un seul mail^ charg
d'une bande ou d'un pal et discrtement timbr d'un
casque de gentilhomme.
La couronne royale d'Angleterre a ses quatre demi-
cercles ou diadmes poss alternativement sur des
croix pattes et sur des fleurs de lis, pour marquer les
prtentions que les monarques anglais ont longtemps
conserves sur le royaume de France.
Hlas! oui, il fut un temps ou le blason royal an-
^^^ L'ART HERALDIQUE.
glais portait cartel aux
: i et 4 de France et aux 2 et 3
mx3^^^
Fig. 2(5 1.
d'Angleterre. Voici un curieux spcimen

de cet cu
anglais aux xiv^ et xv^ sicles (tig. 261).
CHAPITRE IX. 2)9
Mais laissons cette triste poque pour nous occuper

de celle o nous sommes. Voici les armes de PAngle-
terre contemporaine.
Fis. 262.
En Angleterre, on se sert comme en France des

mmes signes pour indiquer les mtaux et les maux;
mais, en anglais, Tor se dit gold, l'argent white, le
gueules redj l'azur blue^ le sable black^ le sinople

gêenj le pourpre purplCj le vair vairy^ et l'hermine
ermine.
LÂllemagne,ditrauteur de la Science du blason^

est le pays o Ton voit le plus de belles armoiries sous
le rapport des formes extrieures lambrequins pla-
; les
cs autour de Tcu, qui lui-mme prend les formes les

plus gracieuses, sont toujours arrangs avec le got
le plus parfait.
Allemagne seulement que les
C'est peut-tre en
armoiries, ou plutt que les meubles qui chargent Tcu,
ont conserv la simplicit primitive des temps les plus
anciens du blason; nulle autre part Tcu n'est moins
charg de pices.
Ce qui distingue surtout les blasons allemands de

ceux des autres nations, et ce qui les fait reconnatre
premire vue, c'est l'abondance des cimiers qui les sur-
montent.
Un hraldiste allemand numre les cimiers d'une
famille qui n'en tale pas moins de trente-trois !
Celui du milieu est l'hrditaire; les autres, qui se

dressent dextre et snestre, sont des cimiers d'al-
liances et de fiefs.
Notez que ces cimiers se composent des objets les
plus bizarres, les plus disparates et parfois mme les
plus burlesques; ce sont surtout les cornes qui sont en

majorit.
Au lieu d'carteler ses armes de celles de sa branche
maternelle, par exemple, l'Allemand prfre ajouter
un cimier au sien; aussi, les casques sont-ils surmon-
ts, outre les cornes, de haches^ de cors de chasse,
particulirement de tous les objets de chasse et de v-
nerie.
Aussi, selon l'expression de Magny, on pourrait
CHAPITRE IX. 241
dire du cimier allemand qu'il est Tarmoirie et quePcu

n'en est que Paccessoire .
A ct des trompes, des plumes de paon, on y voit

des figures humaines sans bras et des membres d'ani-
maux, des harpons, des mitres et des partitions encla-
ves.
Une particularit des cus allemands, c'est la da-
masquinerie dont ils couvrent le champ et quelquefois
mme celui des pices.
Quand un cu est damasquin, ou une pice, on dit
l'un ou l'autre diapr; c'est le terme consacr. A l'imi-
tation des Allemands, les Sudois, les Danois, ont sou-
vent des blasons diaprs.
En Allemagne, on n'a pas grand souci de la rgle
absolue en France et dans les pays d'origine latine, qui

dfend de mettre mtal sur mtal ou mail sur mail,
pas plus que de l'habitude que nous avons de tourner
dextre les ttes d'animaux et en gnral tout ce qui
est plac de profil, et de spcifier tout ce qui est con-
tourn.
L'Allemand ne s'occupe pas de cela il ne songe qu' ;
composer un joli blason, et s'il trouve que des bandes

ou des cotices feraient meilleur effet tournes du ct
oppos, il fait des bandes des barres et des cotices en
bande, des cotices en barre.
Les aigles, les perviers, les vautours meublent
beaucoup de blasons, et on est assez surpris d'y ren-
contrer nombre de mais ce qui domine,

fleurs de lis;
ce sont les instruments de guerre ou de chasse trs

rarement en nombre. Chaque cu reprsente d'ordi-
naire une pice et rien de plus*
t'ART HRALUlqUE. t6
Quant aux couronnes, elles sont indiffremment

portes par tous les membres d'une mme famille,
ans ou cadets, fils ou filles. Une famille est comtale,
Pig. 263.
donc tous ceux qui en font partie sont comtes ou com-

tesses.
La couronne impriale est une espce de bonnet, de

tiare, qui supporte un globe somm dûne croix et qui
est resserr dans sa partie infrieure par un cercle
dô s'chappent deux pendants ou bandeaux enrouls

comme ceux des mitres, des vques.
;
CHAPITRE IX. îi
Il en est de mme pour les casques qui sont rpan-

dus profusion; ceux qui possdent cinq ou six ci-
miers, et qui pensent que c'est beaucoup pour un seul
casque, surmontent leur blason d'autant de casques
quîls ont de cimiers employer.
Rien de plus curieux que cette range de casques
panaches, plumes, entours de volets, de bannires,
de lambrequins, et sur lesquels
sont poss des lions, des vols, des
bras, et tout ce que le caprice et
la fantaisie peuvent inventer pour
la satisfaction de Porgueil et de la
vanit humaine (fig. 263).

Et, ct de cette multiplicit
de casques et de cimiers, les te-
nants et les supports sont exces-

sivement rares en Allemagne; ils
sont peu prs Tapanage des

princes souverains.
La forme de Tcu allemand presque toujoursest
celle de Tcu de tournoi, avec ou sans Fchancrure,

et on le pose d'ordinaire obliquement. On le trouve
ainsi dessin dans les vieux traits de blason tudesques
mais dans aiid Wappen Kalender de 1743, tous les bla-
sons allemands qui y figurent sont identiquement pa-

reils aux ntres.
L'aigle deux ttes de l'empire allemand ne figure
pas dans ses armoiries avant 1410; je Tai dit dj.
En Allemagne, les signes reprsentatifs des maux
etmtaux sont les mmes qu'en France; mais les Alle-
mands ont un mtal en plus le fer, Eisen, reprsent,
:
2^^ L'ART HRALDIQUE
on le sait, par des lignes diagonales croises, et la cou-
leur natureUc^tatiuê-farbe^ ainsi reprsente (tig. 264).
On nomme Por gold, l'argent silbet% le gueules
roth^ l'azur blau^ le sable schwa?^t^. le sinople grun^
lepouvprQ pmyur. le vair eisenhiit^ Vh^rmnthermelin.
En Italie, les armoiries sont trs souvent parlantes;
la raret des pices honorables en est la consquence
naturelle.
On sait qu'on use peu aussi de la particule en
Italie.
Le blason y est reprsent ovale ou tout au moins

affectant des formes arrondies; il est d'usage n Italie
de placer son cu dans un cartouche.

Gnralement, la piceprincipale qui le meuble rap-
pelle soit le nom du possesseur de l'cu, soit son tat
dans le monde ; les tours, les pices crneles et bre-
tesses y sont nombreuses; le pal, la bande et la croix

sont les pices honorables les plus usites.
Les plus anciennes armoiries ne datent pas au del
du xu^ sicle.
y a beaucoup de pices de concession, entre

Il
autres les chefs de France qu'on rencontre souvent sur

les cus des grandes familles de Gnes, Bologne, Milan,
Parme, Plaisance, Pavie.

Les aigles, qui entraient jadis dans la composition
des armes de la maison de Savoie, sont galement trs
rpandues.
On
y rencontre aussi beaucoup d'cus montrant des
montagnes de plusieurs coupeaux qui indiquent le
nombre des fiefs ou des chteaux des possesseurs.
La Belgique et les Pays-Bas emploient beaucoup
CHAPITRE IX. 2+s
de pices, qui sont d'un usage frquent en Allemagne.

En Brabant, en Hainaut, les armoiries ont commenc
apparatre vers iioo.
Le plus ancien sceau des comtes de Flandre oti
Ton voit des armoiries est celui de Robert le Frison ;
il date de 1072.
Au pays de Lige, les armoiries fixes n'ont t
reues qu'en 1 158.
C'est de la Flandre et du Hainaut que nous vient
l'usage des lambrequins autour de l'cu.
Le sinople est Tmail dominant dans les dix-sept
provinces des Pays-Bas, et on y voit sur les cus

nombre de pals, de fasces, de sautoirs et de chevrons;
les lions, les hermines et les fleurs de lis y sont ga-
lement trs employs.
Les supports et les tenants ne sont pas d'un usage
bien rpandu dans les Pays-Bas; lorsque l'archiduc
Albert fit des rglements pour la noblesse de cette con-
tre, il dfendit expressment de mettre des supports
aux armoiries ceux qui n'en seraient pas en posses-
sion par suite d'un ancien usage, ou qui n'auraient
pas obtenu la permission d'en porter.
Soit que ces rglements eussent t observs, soit
que les nobles des Pays-Bas n'eussent pas tenu davan-
tage aux supports, toujours est-il que la plupart des
blasons n'en ont pas.
En Espagne, en Portugal, dans les Flandres, les
cus taient compltement arrondis par le bas; mais,

de nos jours, beaucoup de peintres et de dessinateurs
en hraldique les ramnent la forme du blason
franais.
;
24<5 L'ART HERALDIQUE.
Le blason du ministre Pombal tait d'ordinaire
ovale; le voici : d'azur,

rtoile d'or au centre d'un
lunel du mme^
Peu d^cus simples dans
la pninsule ibrique on y ;
abuse de l'cartel et mme

du contre-cartel, et comme
chaque quartier offre gnra-
lement une pice ou une figure
particulire, la vue d'un bla-
son espagnol trouble tout d'a-
bord le regard, qui a besoin de beaucoup d'attention
pour se reconnatre au milieu d'une telle diversit
d'objets emprunts toutes les catgories de figures

hraldiques, naturelles et artificielles.
Comme l'Italie, l'Espagne offre beaucoup d'armes

parlantes et allusives; les pices hraldiques figurent
sur les cus, mais presque toujours accompagnes.
Les croix fleurdelises, les chanes, les coquilles, les
tours, les chteaux, les croissants, les lions, les loups

y sont frquents. Quelques fleurs de lis y apparaissent.
Le besant est aussi une pice dont l'emploi est fr-
quent sur les blasons espagnols ; il est appel besante
on voit que c'est seulement la faon de prononcer le
mot qui diffre. Le tourteau se nomme roel.
Parmi les partitions les plus usites, il faut citer les
chapps et les tiercs en mantel.
Allemands ont l'amour du cimier, les Espa-
Si les
gnols ont un faible bien prononc pour les devises; ils
regardent la principale ou plutt la plus ancienne de
CHAPITRE IX. 2+7
leurs maisons comme un meuble hraldique et Tinscri-

vent souvent en toutes lettres sur une bordure place
sur l'cu et qui se blaspnne tout comme les autres
pices.
Si trange que cette coutume puisse paratre, dit
M. Bessas de la Mgie, elle a cela de bon que la devise
faisant alors partie des armes, elle devint inviolable;
cêst par l mme un moyen fort prcieux d'en assurer
la perptuelle hrdit.
Les rois d'Espagne, de Portugal, de Sude et de Da-

nemark remplacent les fleurs de lis des diadmes de
leurs couronnes par des fleurons et celles du sommet
par un globe surmont d'une croix. Mais jadis les rois
dÊspagne portaient pour cimier la tour d'or de Cas-

tille, du haut de laquelle sort un lion de pourpre nais-
une pe d'argent
sant, tenant la patte dextre croise
et pommete un
d'or et la snestre
bouclier de gueules, quelquefois un
monde d'or.
Les armes royales de Portugal :
d'argent, cinq ciis ifa:{iir, poss en

croix et chargs de cinq besants d'ar-
gent rangs en sautoir, la bordure
de gueules charge de sept chteaux
d'or, varient sous le rapport des orne-
ments extrieurs; aux xiv^ et xv*^ si-
cles, la couronne, qui est encore ou- Fi?. 266.

verte, est somme d'un dragon nais-
sant. Notons, en passant, que c'est D. Sbastien (iSjS)
qui usa le premier de la couronne royale ferme. Sous
D. Juan VI, l'cu est pos sur la sphre armillaire.
D. Miguel Teiitoure de deux palmes.

Dona Maria le place sur un manteau royal.
D. Luiz Fentoure de deux palmes et de deux ra-

meaux de chne et dôlivier.
Les artistes feront bien de prendre note de ces di-

verses dispositions.
Une autre rectification qu'il est bon de faire les :
blasons, les sceaux, les monnaies du grand-duch de

Luxembourg ont t souvent : d'argent, cinq burles
une erreur; un arrt royal du 1 1 mai 1871
d'a-{iir; c'est
a dcid que les armes de ce duch taient burel d'ar- :
gent et d'a\ur de dix pices.

Il faut toujours bien prendre garde de confondre
des armes de ce genre : d'argent^ cinq burles d'azur;
cela fait onze divisions, c'est--dire six d'argent, sur les-
quelles sont poses les cinq d'azur; tandis que burel
dârgent et d'a:[iir, c'est le blason divis en cinq parties
blanches et cinq parties bleues.
Les rois de Danemark ont pour cimier huit ban-
deroles d'azur, la croix d'argent, les lances d'or,
quatre tournes dextre et quatre tournes s-
nestre.
Les cus danois ressemblent beaucoup aux cus
franais, les partitions y sont communes et les pices
honorables frquentes; toutefois, elles sont souvent
parlantes.
Les blasons russes sont fertiles en figures d'ani-
maux, de chasse et de guerre ; les badelaires, les oiseaux
de proie et des pices qui diffrent de nos pices hral-
diques montrent en assez grand nombre.
s'y
Il en est de mme en Pologne, oti des bannires

CHAPITRE IX. 2+9
d'glise, des charpes et nombre de meubles singuliers

composent les armoiries.
Les descendants de Lech, le fondateur de la monar-

chie polonaise en 55o, prirent pour armoiries un dais;
ds les premiers temps de cette monarchie, il fut en
usage de mettre les rcoltes un dais sou-
Tabri sous
tenu par quatre piliers. Cet emblme de Tabondance
du pays fut adopt comme symbole hraldique.
Plus tard, les rois de Pologne cartelrent de Taigle
de Pologne et du cavalier de Lithuanie; les cus y
sont presque tous de gueules, cou-
leur nationale, et les pices d'argent
reprsentent des objets militaires et
chevaleresques.
Les cus sudois reprsentent
gnralement des instruments de
chasse et de pche, des haches, des
poissons, des fasces et des bandes
ondes. La Champagne ou barre
basse y est aussi trs employe. Voici
les armes de la nation : parti : au Fig. 2-57.
I" d'aur, trois couronnes d'or.

qui est de Sude; au 2 de gueules, au lion couronn
dôr, arm et lampass d'argent, tenant une hache
d'atones du mme emmanche d'or, qui est de Nor-
La Confdration suisse tient en haute estime Tart

hraldique et, lorsqu'on se promne Genve par
exemple, on est tout surpris de voir des blasons s'taler
au-dessus des boutiques et mme des choppes. Tous
les bourgeois ont des armes.
:So L'ART HERALDIQUE.
Le gueules tait la couleur caractristique des pre-

miers habitants de la Suisse et en particulier des can-
tons primitifs. Des bannires et des vtements, il a
pass dans les armoiries, qui sont gnralement meu-

bles dânimaux ou de mais on y
figures artificielles;
voit peu de pices honorables. Lôurs de Berne charge
cependant une bande, mais celui de la ville de Saint-
Gall et celui dÂppenzell occupent seuls Tcu et
nombre de blasons particuliers. La croix se retrouve

particulirement dans les cantons catholiques; mais,
toute proportion garde, elle est infiniment moins
employe quên France.
Les aigles s'y rencontrent quelque peu.
Quant aux armes de la Confdration, elles sont :
de gueules, la croix alse

d'argent; il ne faut pas les
confondre avec celles de la

maison de Savoie qui sont :
de gueules, la croix d'a?^-
^^"^ ^^ ^*^^^ devenues les

\^'Ili!lilIllli[!U/îlllllillll!IIK^
^ B illIH armes du royaume d'Italie.

La forme des cus suisses
diffre un peu de celle des
ntres : au lieu d'tre ar-
rondi par le bas, le blason
se termine en angle; d'au-
tres se terminent en cur.
Fig. 268.
Voici la forme des cus
de Bosnie; celui-ci contient les armes du nouveau
royaume (fig. 268).
Il existe la Bibliothque Nationale un volume ja-
CHAPITRE IX. 2SI
ponais portant le titre Wa-seto -y-sits-ka-fou-

de
une superbe collection de bla-
Kouro-'{d-si. Il contient
sons appartenant aux plus hauts fonctionnaires et aux
principales familles du royaume.
Les figures meublant les cus ne ressemblent pas
aux ntres, cependant quelques pices sên rapprochent
CHAPITRE X
GLOSSAIRE EXPLICATIF
Abeille, insecte reprsent, montant, les ailes
tendues.
Abme, point central de Tcu.
Accompagnement, tout ce qui est plac hors de Pcu
et l'accompagne. Se dit aussi des pices secondaires qui
accompagnent une pice principale.
Agace, nom sous lequelon dsigne quelquefois lapie.
Agneau pascal, agniis Dei. agneau reprsent tenant
entre ses pattes une croix laquelle est attache une
banderole d'argent, charge d'une croix de gueules.
Aigle, oiseau de proie du genre fminin en blason;
aigle impriale s'entend de l'aigle du Saint-Empire,
c'est l'aigle deux ttes.
AiGLiAux, petites aigles; vieux mot inusit aujour-

d'hui.
Aiglons, AGLETTEs, petites aigles; du moment qu'il y
a plusieurs aigles sur un cu, elles deviennent des aiglons
ou des aiglettes [ad libitiun).
Aigrette, touffe de plumes dont les chevaliers dco-
raient leurs casques, nombreuses dans les armoiries
allemandes. Nom du hron.
Aiguire, vase servant contenir Teau sainte servant
aux baptmes et autres crmonies religieuses.
CHAPITRE X. 2S3
Aile, voir Demi-vol.

Alcyon, voir figures des corps naturels.
Alrions, petites aigles reprsentes sans bec ni
pattes et toujours en nombre sur les cus.
Amphiptre, figure de fantaisie reprsentant un

serpent ail.
Amphisbne , figure de fantaisie reprsentant un

serpent deux ttes, dont une chaque extrmit.
Ancolie, figure de fantaisie reprsentant une fleur
imaginaire.
Ange, reprsent de front, les mains jointes et les
ailes tendues, les extrmits vers le chef, employ de

prfrence comme ornement extrieur
Angemme ou Angenne, pice hraldique.
Anille, pice hraldique.
Animaux, figure des corps naturels.
Animaux chimriques, voir Figures de fantaisie et de
caprice.
Annelet, petit anneau pos en nombre.
Aquilon, enfant joufflu soufflant avec force.
Arbre gnalogique, tableau dress pour faire con-
natre la filiation des familles et leurs alliances. On lui
donne le nom dârbre parce qu'on le reprsente parfois
comme un arbre dont le tronc est destin la souche
de la famille et la branche ane; le blason qui est le
premier dessin ou peint cette souche est rpt
ascensionnellement jusqu'au haut. Les branches cadettes
dextre, les punes snestre soutiennent aussi ce mme
blason avec les brisures qui indiquent leur qualit de
cadette ou pune; souvent ce blason sont accols les
blasons d'alliance, c'est--dire les armoiries des femmes
2S4 L'ART HRALDIQUE.
entres dans la famille par le mariage. Il est certains

arbres gnalogiques qui sont de vritables uvres dârt.
Archires, embrasures des chteaux et des tours
d'o Ton lanait des flches. On ne les blasonne que
lorsqu'elles sont d'un mail particulier.
Argent, mtal ou couleur blanche.
Armes, emblmes, signes symboliques peints et figurs
sur reu. Il ne faut pas confondre les armes avec les
armoiries qui dsignent les armes et tout ce qui s'y rap-

porte : on a de belles armes et on apprend la science
des armoiries.
On distingue plusieurs sortes d'armes : d'abord les
armes pleines, sans chargeure ni brisure, qui servent
faire reconnatre les ans d'une maison; ainsi le chef
de maison de Bourbon porte de France plein, la

la
branche d'Orlans brise les armes d'un lambel d'argent

et chaque autre branche fait de mme, en ajoutant une
pice quelconque aux armes pleines.

y a aussi les armes parlant es. cqWqs qui indiquent
Il
exactement ou par peu prs le nom de la famille qui

les porte en raison du nom des pices ou figures
qu'elles contiennent. Ainsi une famille Boisseau porte :
d'azur, trois boisseaux d'or; les Bellier portent : dô/\

au BLIER de sable; les Maillet portent : d'or^ trois
MAILLETS de gueules.
On les appelait jadis armes qui chantent.
Les armes diffames ou abaisses. (Voir ce mot au
chapitre des Attributs.)
Les armes brises, celles qui offrent des brisures, des
bordures, des lambels, des barres, pour distinguer les
cadets de leurs ans et pour indiquer la btardise.
CHAPITRE X. 2SS
Les armes chcvges. celles auxquelles on a ajout de

nouvelles pices.
Les armes fausses ou enquerre sont celles qui
sont tablies contre les rgles du blason.
Armoiries. Ce qui constitue l'ensemble des armes
d'une famille, d'une nation, d'une confrrie, d'une com-
munaut. C'est--dire l'cu et les figures qui le
meublent, le casque ou la couronne qui se trouve plac

au-dessus, le cri d'armes, la devise, les lambrequins,
les tenants, les supports, les marques de dignits, les
colliers et les croix qui les accompagnent.
Armorial, recueil d'armoiries. Se dit aussi de tout
ce qui se rapporte aux armoiries.
Armori, cachet, pice d'argenterie, etc., sur lesquels
on a grav des armoiries.
Armoriste, celui qui sait armorier, qui peint ou
grave des armoiries.
Attribut, tout ce qui est particulier l'cu, aux
pices et aux figures hraldiques et autres.
Avant-mur, pan de muraille joint une tour.
Azur, mail hraldique de couleur bleue.
Badelaire, sabre oriental dont la lame est large et
recourbe vers la pointe.
Bande, pice hraldique honorable.

Banderole, petit ornement en forme de ruban on-
doyant, qui se place sous l'armoirie et sur lequel on
inscrit la devise ; on le nomme aussi liston.
Bar, poisson reprsent de profil, la tte en haut et
un peu courb en demi-cercle vers la dextre.

Baril, Barillet, un, deux tonneaux prennent le
2S(5 L'ART HRALDIQUE.
nom de barils; au-dessus de ce nombre on les nomme

barillets.
Barre, pice hraldique honorable.

Barre basse, synonyme de Champagne.
Bastoigne, pice hraldique.
Bton, pice hraldique.
Beffroi, pice hraldique.
Besant, Besant-tourteau, pices hraldiques.
Billette, pice hraldique.
Bisse, figure des corps naturels.
Blason, ensemble des armoiries ou des signes, de-
vises et figures qui composent un cu. Le blason est
la connaissance de tout ce qui se rattache l'art hral-

dique.
Blason funbre, reprsentation des armoiries dûne
personne dcde que l'on appose sur le catafalque ou
les tentures de la maison mortuaire et de l'glise.
Blason funral, armoiries reprsentes sur un tom-
beau.
Blasonn, ce qui est peint, dessin, grav, sculpt,
reprsent selon les rgles de Tart hraldique.

Blasonner, dchiffrer, expliquer des armoiries et les
interprter selon les termes propres Part hraldique.

Bocquet, fer de lance ou de pique.
Bonnet a l^ntique, bonnet pointu et retrouss.
Bordure, pice hraldique.
Boule a l'antique, boule ou fermail en forme de
losange.
Bourdon, bton avec deux ornements en forme de
pomme poss Pun aux trois quarts, l'autre au sommet
semblable aux bourdons des plerins
CHAPITRE X. 257
Bourrelet, rouleau de rubans aux couleurs de Vcu

qui se place sur le casque comme ornement et qui sert
relier entre eux les lambrequins.

Bouse, sorte de chantepleure en usage dans le blason
anglais; elle a peu prs la forme d'un M majuscule
barr au milieu.
BouTEROLLE. gamiture de mtal qui se trouve au
bout du fourreau d'un sabre ou d'une pe.
Brebis, toujours rQprsQnie paissante.
Bretesser, crneler sur les bords.
Bris d'huis, pice de fer longue qui sert tenir une
porte sur ses gonds, se nomme aussi Vertenelle.
Briser, modifier ses armes en qualit de cadet; g-
nralement on brise en ajoutant un lambel, soit en
soit
se servantd'une bordure, soit seulement en changeant

rmail d'une des pices de l'cu.
Brisure, modification apporte des armoiries pour
distinguer une branche cadette, pune ou btarde de
la branche principale ou lgitime. Ainsi lorsqu'on
examine, par exemple, des portraits de personnages ap-
partenant la mme famille et que les armes qui les d-
corent offrent une lgre diffrence, c'est que probable-
ment ce sont les portraiis de membres des branches
diverses de cette famille.
On se sert gnralement du lambel, de la bordure,
du bton pri, du franc-canton pour oprer une bri-
sure. Chacun est libre de briser comme il Tentend;
quant aux btards, ils sont obligs de poser en travers
de l'cu, et brochant sur toutes les pices ou figures qui
le couvrent, une barre qu'on appelle barre de btardise.
On brise aussi, non-seulement en ajoutant quelques
l'art HaALDKÛE. I7
menues pices celles qui chargent dj Tcu, mais

encore en Tcartelant d'un quartier d'alliance et mme
en changeant maux, la situation de quelques
les
ligures, enfin par le changement des cimiers.

Ces dernires faons de procder sont de nature faire
natre des confusions, la plus simple est videmment
remploi du lambel.
Broys, figures artificielles reprsentant peu prs
les instruments broyer le chanvre.
BuRLES ou BuRELLES. pices hraldiques.
Bus. ancienne expression qu'on trouve dans les
vieux traits de blason pour dsigner un buste humain.

Depuis longtemps elle a cess d'tre en usage.
Butte, outil employ par les marchaux ferrants

pour enlever la corne du pied des chevaux.
Caduce, bton entortill de deux bisses affrontes.

Un vol son extrmit suprieure.
Canettes, petites canes reprsentes en nombre.
Canon, pice d'artillerie qu'on ne rencontre gure
que dans les armoiries concdes sous l'Empire.
Canton, pice hraldique.
Carreaux, petits carrs poss en nombre sur une de
leurs pointes.
Carnation, couleur de toutes les parties du corps
humain reprsentes au naturel.
Casque, figure artificielle reprsente gnralement
de profil, c'est--dire la visire du casque dextre; quand
le casque est pos de front, il est tar. On le dsigne
aussi sous le nom 'ârmet^dt heaume. Pour les casques
timbrant les cus, voir aux ornements extrieurs.
CHAPITRE X. 2S9
Centaure, figure de fantaisie et de caprice.

Cabot, poisson grosse tte et le corps en pointe
pos en pal.
Champ, fond de Tcu etce qu'on nomme tout d'abord
en blasonnant, aprs quoi on passe la dsignation des
pices ou figures : d'o7\.au pal de gueules. Il faut bien se
garder de dire comme les gens qui ignorent les premiers
principes de Fart hraldique : un pal de gueules en
champ d'or. Les cus qui sont uniquement de leur
champ, c'est--dire bleus ou rouges, or, argent, etc., et
ne sont meubls dâucune pice, se disent : d'azur plein,
de gueules plein, d'or plein. C'est le champ qui consti-
tue tout le blason. On dit qu'une pice est du champ
pour viter une rptition de mot, ainsi : d'or, au che-
vron de gueules, charg de trois besants du champ.
c'est--dire d'or.
Champagne, pice hraldique.
Chantepleure, pice hraldique, voir Bouse.
Chapeau, voir aux ornements extrieurs.
Chaperon, capuchon, morceau de cuir qui couvre
la tte des oiseaux de proie.
Chapp, pice hraldique.
Chteau, forteresse flanque de deux tours.
Chauss, pice hraldique.
Chef, pice hraldique honorable.
Chevilles, branches ou bois de cerf qui a plusieurs
andouillers.
Chevron, pice hraldique honorable.
Chicot, bton noueux sans feuilles.
Chimre, figure de fantaisie et de caprice.
Cimier, ornement pos la cime du casque.
2(50
L'ART HERALDIQUE.
foimetriangulaire.
Clous de la passion, clous ayant la
point central de Tcu.
Cur ou abhne,
Comble, pice hraldique.
Comte, toile huit rais dont un infrieur s^tend
en ondoyant.
CoNiL, ou CoNNiL lapin.
CoMPON, division de forme carre.
gaux
CoMPONURE, disposition d'une pice par carrs
d^chiquier.
alternant d^mail comme une pice
runies
CoQUERELLES, uoisettes dans leurs gousses et
au nombre de trois.
Cordelire, ornement extrieur de Pcu.
Cornire, anse de pot, de coffre ou de table.
CoTicE, pice hraldique.
Coup, partition de Tcu.
Les des-
CouPEAU, pointe de rocher ou de montagne.
ont soin de reprsenter une
sinateurs en armoiries
plusieurs pices triangulaires
montagne en assemblant
autres et places 2 et
un petT arrondies les unes sur les
2 et I, ce qui permet
Thraldiste de dire :
iou 3,
ou de six coupeaux.
une montagne ou un rocher de trois
Couples, nom de Tattache qui sert coupler les

chiens.
Couronne, ornement extrieur de Fcu.
Courtines, partie du pavillon royal formant le
manteau sur lequel taient poses les armes de France.

Crancelin, monte de couronne aplatie et pose en
bande.
Crquier, sorte de prunier sauvage ayant
quelque
branches et des
ressemblance avec un chandelier sept
racines sa tise.
CHAPITRE X. 261
famille est
Cri, le cri d'armes particulier chaque
il est crit
plac au-dessus des armoiries; gnralement
banderole toujours indpendant de
sur un liston ou
reu.
Crisette, petite croix abaisse.
Croissant, pice hraldique.
Croix, pice hraldique.
Cyclamor, pice hraldique.
Cygne, oiseau reprsent d'argent souvent, becqu
et membre d'un mail particulier.
Dauphin, poisson pos de profil en demi-cercle, la

pointe et la queue tournes vers la dextre.
Delta, triangle vid comme l'instrument de mu-
sique compos de trois tringles de fer.
Demi-vol, une aile d'oiseau tendue.
Devise, courte sentence qui se place sur un listel ou
ruban au-dessous de l'cu.
Dextre, ct droit de l'cu (le gauche vu de face;c
Dextrochre, pice hraldique.

Divise, pice hraldique.
Doloire, pice hraldique.
Doublet, moucheron pos de profil.
Dragon, figure de fantaisie ou de caprice.
cartel, une des partitions de Tcu.

cartelure, division de l'cu en quatre parties ou
carts.
coT, synonyme de chicot.

cu, fond sur lequel on peint ou grave les armes.
Blason.
EcussoN, pice hraldique; il figure gnralement en

cur, plus rarement il est en nombre.
Email, gueules, aûr. sinople. sable. pourpre.
Sous
le iiom maux, les maux du blason, on comprend les
maux, les mtaux et les fourrures.
Engrelure, filet ou petite bordure engrele qui fait
le tour de Pcu.
Enquerre (), tout ce qui est hors des rgles de Part
hraldique.
pe, arme souvent employe, reprsente d'ordi-
naire en pal, la pointe en haut.
Epieu, sorte de hallebarde dont le bout suprieur est
garni d'un fer large et pointu.

Escarre, partie de bordure qui ferme et termine un
quartier des deux cts intrieurs de Tcu ; c'est une
sorte d'querre Tusage des charpentiers.
Essonnier, double trescheur.
Etai, chevron diminu.
Etoile, figure trs usite et reprsente avec cinq
rais; lorsqu'elle en a davantage, il faut le spcifier.
Falot, figure artificielle en forme de vase avec un

manche.
Fanon, figure artificielle reprsentant un bracelet
fait la manire du fanon d'un prtre ou d'un diacre.
Fasce, pice honorable.
Fer de moulin, pice hraldique qu'on nomme
aussi Croix de moulin.
Fermail, boucle de ceinturon, baudrier, harnais, etc.
Feuille de scie, bande, barre, fasce ou pal dentel

d'un seul ct.
.
CHAPITRE X. 2f3
Fil, traverse du lambel.

Filet, pice honorable rduite sa plus simple
paisseur.
Filire, bordure trs troite.
Flamme, se reprsente arrondie par le bas et s'le-
vant en trois pointes ondes.

Flanchis, petit sautoir als.
Flancs de l'cu, cts dextre et snestre.
Flche, arme ; sa position habituelle est droite, la
pointe en haut; elle est empenne et encoche.
Fleur, les fleurs som tiges,/eiiilles, ou au naturel.
Fleurs de lis, peuvent iVQ florences, au pied coup
Foi, deux mains jointes ensemble et poses en fasce
peuvent tre ^^7'^V5.
Forces, ligure artificielle reprsentant des forces de

tondeur.
Fourrures, hermine, vair, contre-hermine, contre-
vair.
Franc-canton, pice hraldique.
Franc-quartier, pice hraldique.
Frette, pice hraldique.
Fruits, peuvent tre feuilles et soutenus.
Fuse, pice hraldique.
Gambisson, pourpoint long en toffe.

Genette, sorte de chat plus petit que la civette.
Giron, pice hraldique.

Gironn, partition de Vcu.
Gland, fruit du chne reprsent la pointe en bas,
la calotte en haut; dans la position contraire, il est
renvers, il peut tre tige et feuille.
2(5+ L'ART HERALDIQUE.
Globe, figure artificielle reprsentant le corps sph-

rique du monde.
GoNFANox. bannire d'glise trois ou quatre/a;zo7z^
ou pendants, il peut \rt frang.
Gousset, pice hraldique.
Goutte, partie ronde ou hmisphrique d'un liquide ;
ne pas la confondre avec la larme.

Grelot, Grillet. sorte de petite sonnette attache
aux pattes ou au col des oiseaux de proie.
Grenade, fruit; se reprsente ouverte comme le
melon dont on a enlev une cte et laissant voir les

grains l'intrieur; la tige est garnie de quelques
feuilles et la tte couronne de petites pointes.
Grenade, pice d'artifice qui peut tre enflamme.

Griffon, animal chimrique.
Grilles, barreaux de la visire du casque.
Grillet. grelot.
Grue, oiseau reprsent de profil, la patte leve, et
tenant un caillou appel vigilance.
Gueules, un des maux du blason, couleur rouge.
Guidon, drapeau long, ayant deux pointes et atta-
ch une lance.
Guivre, serpent, ou bisse, reprsent dvorant un
enfant.
GuLPE, tourteau de pourpre.
GuMNE, cble de Tancre.
GusE. tourteau de gueules.
Hachements, dcoupure des lambrequins.

Hachures, traits ou points au moyen desquels en
gravure on indique les couleurs et les mtaux.

CHAPITRE X. 2f5S
Hamade, pice hraldique.

Harpie, figure de fantaisie et de caprice.
Heaume, casque.
fiERMiNE, fourrure hraldique.
Herse, herse de labour, herse sarrasine, forme
de six pals alss et aiguiss par le bas avec traverses
poses horizontalement, cloues aux intersections et un
anneau au milieu de la traverse suprieure pour figu-
rer la herse de guerre, barrire propre fermer les
portes des chteaux et tours.
Heurte, tourteau d'azur.
HiE, sorte de fuse allonge ec termine par deux
lignes courbes dont les bouts finissent en pointe avec
deux annelets saillants vers le quart de la longueur,
Tua dextre en haut, l'autre snestre en bas.
HoussEAUx, HoussETTEs. HoussiLLEs, chaussurcs,
sorte de bottines des gens de guerre.
HucHET, trompe, cornet, cor de chasse, li, virole,
embouch, enguich.
Hure, tte de sanglier, allume, dfendue, flcim-
hoyante.
Hydre, animal chimrique.
Immortalit, bcher du phnix; en blasonner

l'mail.
IsALGUE, fleur fantastique en forme de trfle cinq
queues traversant un croissant renverse.
Jars, mle de Foie.

Jumelles, pices hraldiques.
Lacs d'amour, cordon entrelac dont les bouts trc-

26(5 L'ART HERALDIQUE.
versent le centre et ressortent par le bas dextre et
snestre, en forme de houppe.

Lambel, pice hraldique.
Lambrequins, ornement extrieur de Tcu consistant
en feuillages ou draperies dcoupes qui accompagnent
le casque.
Larmes, reprsentes toujours dârgent , la partie
suprieure en pointe, devenant ondoyantes, s'largis-

sant et se terminant en rond.
Lopard, animal toujours reprsent passant et la
tte regardant de face.

Lvrier, chien courant collet.
Levron, lvrier reprsent nu, sans collier.
Licorne, animal chimrique.

Limaon, toujours reprsent la tte hors de sa co-
quille et montrant ses cornes.
Lion, reprsent rampant; il est arm, lampass^

diffam^ dragonne, morn, contourn, marin, vilen,
naissant, issant, la queue noue, fourchue. Le lion
peut tre, en outre, chiquet, vair, band, fasc,
hesant, etc. On dit un lion, des lionceaux s'ils sont
plus de deux.
Lionne, lion sans crinire.
Lis de jardin, lis ordinaire qui n'a rien de commun
avec la fleur de lis.
Listel- Liston, petit ruban sur lequel on crit la
devise et qu'on place gnralement sous Tcu.

Losange, pice hraldique.
Loup, reprsent passant, ravissant, lampass et
arm,
Lunel, pice hraldique.
CHAPITRE X. 2(^7
Lyre et autres instruments de musique cordes,

indiquer cords de. . .
Macle, pice hraldique.

Main, main humaine pose en pal et montant la
paume.
Manipule, bras et main revtus de la petite tole
que le prtre porte au bras gauche.
Manteau-Mantelet, ornement extrieur.
Massacre, crne du cerf reprsent de face, sur-
mont de son bois.

Mlusne, personnage chimrique (fig. de fantaisie
ou de caprice).
Menu vair, vair dont les tires sont au nombre de
six au lieu de quatre.
Mer, la mer se reprsente par des lignes courbes fi-
gurant des ondes, elle occupe le tiers de Tcu.

Merlette, petit oiseau pos de profil, sans bec ni
pattes.
Mtaux, or et argent ; en Allemagne, il y en a un
troisime : le fer, appel Eisen.
Meubles, tout ce qui se place sur Pcu en dehors
des pices honorables, c'est--dire les pices hral-
diques, les figures des corps naturels, etc.
le milieu, le devant du heaume.

Mzail,
Molette, toile six rais perce en rond au centre,
c'est Tarme de Pperon, elle peut tre collete.
Monde, globe terrestre, cintr et crois.

Montagne, on la dit de deux, trois ou plusieurs
coupeaux.
Murailles, pinces servant serrer le nez des chevaux.
Moucheture , sorte de petite croix de fourrure

attache Thermine; est quelquefois employe seule ou
en nombre et dtache de Thermine.
Mouton, toujours reprsent passant.
Navire, reprsent flottant, habill, quip.

Nazal, partie suprieure du casque.
Ogoesse, tourteau de sable.

Oiseau, volatile dont on n'exprime pas Tespce,
oiseaux de leurre, de poing et de proie.
Ombelle, parasol qui surmonte les armes du doge
de Venise.
Ombre, image dlie qui laisse voir le champ de Tcu.
Ombre de soleil, soleil reprsent sans yeux, nez ni
bouche.
Or, mtal, couleur jaune.
Orang, mail employ dans les armoiries anglaises.
Oreille, petite pointe qui se trouve de chaque
ct d'une coquille.
Orle, pice hraldique.
Otelles, pice hraldique.
Ours, reprsent de profil, passant, allum, lev,,
rampant, accroupi, arm.
Pairle, pice hraldique.

Pal, pice hraldique.
Pampre, rameau de vigne orn de ses feuilles.
Panache, ornement extrieur.

Panelle, feuille de peuplier.
Pannes, fourrures.
CHAPITRE X. 269
. Paon, reprsent rouant, miraill.

Papegai, synonyme de perroquet.
Papillon, insecte reprsent miraill^ marquet.
Parti, une des partitions de Fcu.
Partition, division de Fcu.
Pavillon, ornement extrieur.
Pendant, petite dent pendant au-dessous du lambel.
Pennon, grand cu contenant les quartiers d'une
famille.
Phnix, oiseau chimrique, voir figures de fan-
taisie ou do caprice.
Phon, fer de lance ou de dard.
Pices honorables, voir chap. consacr ces pices.
Pit, gouttes de sang qui coulent des flancs du
plican.
PiGNATE, pot l'eau.
Pile, pice hraldique.
Plaine, pice hraldique.
Plate, ancien nom du besant d'argent.
Point, quipol ou chiquet, voir pices hraldiques.
Pointe, pice hraldique.
Poisson, reprsent barbs, crts, lorrs, oreilles,
peautrs.
Pomme ou Volet, tourteau de sinople.
Pomme de pin, reprsente la queue tourne vers le
chef; sinon elle est renverse.

Pourpre, mail de couleur rouge fonc tirant sur le
violet.
Proboscide, trompe d'lphant.
Quartefeuille, pice hraldique.

Quartier, division de Vcu cariel.

QuiNTAiNE, poteau auquel est attach un cusson.
QuiNTEFEuiLLE, pice hraldique.
Rats, rayons d'toile, traits de lumire partant du

soleil, d\ine escarboucle.
Rais d'escarboucle, figure forme par huit btons
trs troits, poss quatre en croix et quatre en sautoir
et runis au centre par une sorte de moyeu perc.
Ces rais sont souvent bourdonnes au milieu et aux

extrmits ou fleurdeliss.
Lorsque le rais d'escarboucle a plus ou moins de
huit branches, il faut l'indiquer.
Ramure, bois de cerf ayant six dagues de chaque
ct. On un seul ct du bois.
appelle demi-ramure
Ranchier, espce de daim ou de renne de haute
taille, pourvu d'une ramure plate et couche en
arrire.
Rangier, fer de faux reprsent sans manche.
Rebattements, terme ancien exprimant les oppo-
sitions de mtaux sur les c\!i?,fascs, pals^ etc.; n'est
plus usit.
Recoup, partition de Tcu redivise.
Redorte, branche tortille ou tresse en anneaux.
Rencontre, tte d'animal pose de front (ce mot est
masculin).
Rinceaux, branches charges de feuilles croises et
enlaces, runies en forme de couronne et d'ordinaire

lies par le bas.
Roc, fer de lance recourb en deux sur les cts.
Roc d'chiquier, pice du jeu d'checs : la tour

.
CHAPITRE X. 271
reprsente en faon de pilier coup par une plinthe

au milieu; ses extrmits suprieures sont recourbes en
forme de croix ancre.
Rose, fleur reprsente sans queue, ouverte et pa-
nouie. Elle doit avoir cinq feuilles extrieures, un
bouton au milieu et cinq points entre les feuilles; elle
peut tre boutonne, soutenue tige,feuille. ,
Roue, reprsentation de la roue des chars de

triomphe, elle a huit jantes; quand ce nombre n'est pas
atteint ou est dpass, il faut Tnoncer.

Roue de sainte Catherine, roue brise d'un ct et
arme de piques.
Rustre, pice hraldique.
Sable, un des maux hraldiques, couleur noire.

Saffre, aiglette de mer.
Salade, sorte de casque antique.
Salamandre, animal chimrique.
Sanglier, reprsent de profil et passant la queue
recercle. Dfendu, allum, flamboyant
Saumon, poisson qu'on reconnat sa grosseur et
ses mouchetures de gueules.

Sautoir, pice honorable.
Scantes partitions, vieux mot inusit aujourd'hui
et ayant trait aux subdivisions de Tcu.
Snestre, ct gauche de Tcu (le droit vu de face).
Snestrochre, bras gauche mouvant du flanc
dcxtre.
SiNOPLE, un des maux hraldiques, couleur verte.
Sirne, animal chimrique (voir flg. de fantaisie

ou de caprice.
Soleil, reprsent par un cercle avec deux yeux, un

nez, une bouche, le tout entour de seize rayons, huit
droits et huit ondoyants poss ahernativement. Levant
quand il meut de Tangle dextre du chef, couchant
quand il meut du snestre, mouvant quand il parat
un autre angle ou au bord de Fcu.
Sphinx, animal chimrique,
Strangue, tige de fer qui entre dans le trabe de
Tancre.
Supports, ornements extrieurs de l'cu.
Surbrisure, seconde brisure ajoute la premire.
Table d'attente, cu dûn seul mail qui n'est charg

d'aucune pice ni figure.
Taill, une des partitions de Tcu.
Targe, bouclier.
Tau, figure qui a la forme d^n S. On la nomme
aussi croix de saint Antoine. Dans quelques vieux
traits de blason, elle est appele Taf.
Tenants, voir aux ornements extrieurs.
Terrasse, S9I figur dans Pcu.
Tertre, petite terrasse.
Ttes humaines reprsentes de carnation, poses de
face ou de profil, cheveles. barbes^ hrisses. Celles des
animaux sont tranches ou arraches; poses de face
alors qu'elles devraient Ttre de profil, elles deviennent
des rencontres de Maure, toujours de sable, repr-
sentes de profil avec un diadme en forme de torsade
nou par derrire, avec les bouts pendants et qu'on
appelle Tortil.
Tierc, une des partitions de Tcu.
CHAPITRE X. 27?
TiERCEFEUiLLE, trtic saiis queue.

Tierces, pices hraldiques
Timbre, voir aux ornements extrieurs.
Tires, traits de Tchiquet et du vair.
Toques, voir aux ornements extrieurs.
ToRTiL, diadme d'or ou d'argent qui entoure la tte
de Maure.
Torque, bourrelet sur le heaume.
Tour, ordinairement ronde ; si elle est carre le d-
signer. Elle peut tre donjonne, ouverte, ajoure, ma-
onne, couverte, essore, herse, girouette.
Tourteau, pice hraldique d'mail.
Tourteau-besant ,
pice hraldique moiti mail,
moiti mtal, il peut tre coup ou parti. Le tour-
teau-besant tant rond, s'il est coup, il faut que
ce soit l'mail qui soit en chef et le mtal en dessous
(le contraire donnerait un besant-tourteau); s'il est parti,
c'est le ct dextre qui est mail et le snestre mtal.

Trabe, traverse de l'ancre.
Trane, suite de la poudre canon souvent repr-
sente onde.
Trait, synonyme de tire.
Trjinch, partition de l'cu.

Trangle, pice honorable.
Traverse, barre rtrcie.
Trl:fle, feuille de trfle arrondie, avec queue petite
et lgrement recourbe, le trfle se pose un par un
et jamais en bouquet (c'est le trfle des jeux de cartes).
Trescheur, pice hraldique.
Triangle, reprsent d'ordinaire plein; s'il est vide,
l'indiquer; il se pose horizontalement, la pointe regar-

l'aRT HRALDlyiIE. l8
chef; plac en sens contraire, il est vers ou

dant le
renvers.
du buf par les pis et par sa

Vache, se dislingue
long du flanc; elle est accorne,
queue tendue le
ongle y clarine.
Vair, une des fourrures hraldiques.
creux,
Vannet, coquille dont on voit le fond ou le
ce qui la fait ressembler au van.
Ventail, partie infrieure du casque.
Vergette, pice hraldique.
Vertenelle, pice de fer longue qui sert tenir une
porte sur ses gonds, synonyme de bris dUiuis.

Vigilance, caillou que la grue tient dans
son pied
dont faut dsigner Tmail sîl est particulier.

et il
Vires, pices hraldiques.

dôiseau jointes, dont les bouts
Vol, deux ailes
s^tendent vers le haut de Tcu, Tun dextre, Tautre
snestre. Demi-vol,
une aile seule pose en pal le
bout des plumes dextre ou la pointe en chef.
Vol banneret, vol mis en cimier et qui est fait en
forme de bannire ayant le dessus coup en
carr.
Volet, ornement du casque.
Yeux humains, toujours poss de face.

CHAPITRE XI
BIBLIOGRAPHIE HERALDIQUE
Le Jardin d'armoiries^ par jQan Lautte, Gand, iSb/,

in- 12 (en flamand et en franais).
Le Thtre dlionneur et de chevalerie, par Andr
Favyn, Paris, 1620, 2 vol. in-4
Le Blason des armoiries, par Hirosme de Bara,
Lyon, i5ii, in-4 et nombreuses autres ditions in-f.
Le Blason des anues^ petit in-8", Lyon, 1527, et plu-
sieurs autres ditions.
Le Blason des couleurs^ par Sicile,Lyon, petit
in-8 gothique, et autres ditions, et une en langue ita-
lienne, traduction de Bartholomeo Carampello, i565,
petit in-8
L'Honneur des nobles, blason et proprit de leurs

armes en gnral, anonyme, petit in-8 gothique.
L'tat et comportement des armes, par Jean Sco-
hier, Bruxelles, 1397, in-f".
Tableau des armoiries de France, par Philippe Mo-
reau, Paris, i63o, in-f.
I. Un certain nombre des titres des ouvrages que nous men-
tionnons se trouvent dans \a Bibliothque hraldique de la France,

par M. Joannis Guigard, Paris, 1861. Ce volume comprend la bi-
bliographie hraldique complte.
'i.ylj L'ART HERALDIQUE.
Le Gentilhomme parfact. par le P. Claude de Ma-

rois, Paris, i63r, in-S^.
Introduction au bla:{on des armoiries, Paris, i63r,

in-4^
Indice armoriai^ ou sommaire explication des mois
usits au blason, par Lowan Glyot, Paris i635,
in-r.
V Origine et vraye practiquede Vart du blason, par
L. R. P. P. M. D. L. C. D. J. (le rvrend pre Phili-
bert Monet de la Compagnie de Jsus), Lyon, lSg,
in -4.
Le Roy d'armes, ou Part de bien former, charger,
briser, timbrer, et par consquent blasonner toutes
sortes d'armoiries, par le R. P. Marc Gilbert de Va-
rennes, Paris, i635, in-f.
La Vraye et parfaicte science des armoiries, par
Pierre Paillot, Dijon, 1660, in-f.
La Science hroque, par Marc Vulson de la Colom-
bire, Paris, 1644, h\-^\
Le Palais de ou la science hraldique du
l'honneur,
blazon, par le P. Anselme, Paris, 1686, in-4''.
Abrg mthodique de la science hraldique, par
J. -Claude Favre, Chambry, 1647, in-4.
Le Mercure armoriai, enseignant les principes et

les lments du blason, par Segoing, Paris, i648,in-4.
Le Trophe d'armes liraldiques. ou la science du
blason, par Jean Royer de Prades^ Paris, i65o, in-4.
Le Miroir armoriai, avec une manire de connatre
et faire connatre par la gravure, les mtaux et cou-
leurs, par Nolin, i65o.
Les Oracles divertissans, avec un trait des cou-
CHAPITRE XI. 177
leurs aux armoiries, aux livres, etc., par Marc Vulson,

sieur de la Colombire, Paris, i652, in-8".
Premire partie du Promptiiaire armoriai, traitant
particulirement du blason et des observations pour

bien blasonner, les mots et termes usits en ce noble
art, par Jean Boisseau, Paris, i658, i vol. in-f".
Le Vritable art du o les rgles des armoi-

blason,
ries sont traites d\me nouvelle mthode plus aise que
les prcdentes, par le P. Mnestrier, Lyon, i658, in-24.
Discours de Vorigine des armoiries et des termes

rcens pour Texplication de
et usits hral- la science
dique, par Claude Le Laboureur, Lyon, i658, in-4".

Le Dessin de la science du blason, par Mnestrier,
1659, in-r2.
Le Blason ou explication des armoiries, pour en
faire l'application sur les plus nobles maisons de
France, par L. D. C, Paris, lSg, gr. in-4.
Abrg mthodique des principes hraldiques ou du
vritable art du blason, par Mnestrier, Paris, 1661,
in- 12, et nombreuses autres ditions.
Lnstruction des termes usits au blason des armoi-
ries, selon Tordre alphabtique avec le nombre des
maux, leurs significations, etc., Rennes, 1667, petit
in-f.
Mthode trs facile pour apprendre le blason, par

Claude Le Cellyer, Paris, 1669, in-f".
Le Jeu du blason, par Nicolas Berey, Paris, Jaillot,
1670, in-f.
La Mthode royale facile et historique du blason,

Paris, 1671, in-12.
Jeu d'armoiries des quatre principales nations de
278 LART HERALDIQUE.
VEurope, pour apprendre le blason, Paris, 1677, in-i6.
Thses des principes du blason ou de l'art hral-
dique, par Jean-Jacques Sturm, AUdorff, 1690, in-4".

Nouvelle mthode pour apprendre la gographie,
enrichi de cartes, armoiries, etc., par le sieur Phrote
(de la Croix), Lyon, 1690, 4 vol. in- 12, plusieurs di-
tions.
Jeu de cartes du blason, par le P. Mnestrier,
Lyon, 1692, in- 18.
La Science de la noblesse ou la nouvelle mthode du
blason, parle P. Mnestrier, Paris, 1691, in-12.
L'Art du blason ou la science des nobles^ Amster-
dam, 1695, in-4.
La Nouvelle mthode raisonn e du blason, par le
P. G. F. Mnestrier, de la Compagnie de Jsus, Lyon,
1696, in-12, et nombreuses ditions.
Jeu d'armoiries de l'Europe pour apprendre le bla-
son, par Oronce Fine, dit de Brianville.

L'Art hraldique, contenant la manire dâpprendre
facilement le blason, par Baron, Paris, 1681, in-12, et
nombreuses ditions.
Trait singulier du blason, par Gilles Andr de la
Roque, Paris, 1673, in-12.
Le Blason en plusieurs tables et figures, par P. Du
Val, Paris, 1677, in-12.
Origine des ornemens des armoiries, par le R. P.
G. F. Mnestrier, Lyon, 1680, in-8''.
Nouveaux desseins pour la pratique de T art hral-

dique, par Mavelot, Paris i685, in-S".
Nouveau trait de la science pratique du blason,
par S. Trudon, graveur, Paris, 1689, in-12.
CHAPITRE XI. 279
Mthode nouvelle pour apprendre l'art du bla:{on,

par Daniel de la Feuille, Amsterdam, 1695, in-4.
Le Blason de France avec un dictionnaire des termes

du blason, par Thihault-Cadot, Paris, 1697, in-8".
Trait du blason, anonyme^, in-4".
Carte mthodique pour apprendre aisment le bla-
son, par Silvestre, Paris, in-f" (sans date).
Abrg nouveau et mthodique du blason, par Lau-
rent Pianelli de la Valette, Lyon, ijoS, in-12.
Principes du blason en quatorze planches, par Louis
de Gourcillon de Dangeau, Paris, 1709, in-f'.
Principes du blason, Paris, 1711, in-f\

Principes du bla\on, o Ton explique toutes les
rgles et tous les termes de cette science, Paris, 1715,

in-4^
Le Tableau de V honneur, ou abrg mthodique du
blason, par J. Chevillard, Paris (s. d.), gr. in-folio
piano.
La Science de la jeune noblesse, par le P. Jean-
Baptiste Duchcsne, Paris, 1729-1730, 3 vol. in-12.
Le Grand thtre profatie du duch de Brabant, par
Jacques Leroy, 1730.
Dictionnaire hraldique, par Louis Chazot de Alon-
tigny, 1748-
Le Noble jeu de cartes ou le jeu de cartes des
nobles, 52 pices.
Recherches sur les armoiries, par J.-B. Durey de
Noinville, 1757.
Observations sur les noms anciens, avec un trait
du blason, par Carpentier, 1768.

sur l'explication
Le Parfait jeu d' armoiries ^ pour apprendre le bla-
28o LART HERALDIQUE.
son, par Louis-Charles Waroquier de Comble, iii-8".
Trait historique et moral du bla:{on. par J.-B. Du-
puy-Demportes, Paris, ^7^4i - vol. in-12.
Dictionnaire hraldique, contenant tout ce qui a
rapport la science du blason, avec Texplication des
termes, par G. D. L. T. (Denys-Franois Gastelier de
la Tour'i, Paris, 1774, in-8'\
Origine du blason, par M. Delacroix (s. 1. n. d.),
in-S"", pice.
Manuel hraldique, ou clef de Part du blason, ren-
fermant les lments de cet art et suivi d'un vocabu-
laire, par L. F. D. (Foulque-Delenos), Limoges,-i8i6.
3 tom. en 2 vol. in-8".
Dictionnaire encyclopdique de la noblesse de
France ; par Viton de Saint-Allais, Paris, 18 16, 3 tomes
en 2 vol. in-8''.
Cours abrg de blason. Paris, 1840, in-12.

Manuel lmentaire de l'art hraldique, mis
la porte de tout le monde, par M'" M. (Morren).
Bruxelles, 1840, in-i8.
Nouveau manuel complet du blason, ou code hral-
dique archologique et historique (Manuel Roret), par
J. F. Pautet du Parois, Paris, 1843, in-i8.
Armoriai universel prcd d'un trait complet de
la science du blason, par M. Jouffroy d'Eschavannes,
Paris, 1844.
Nouveau trait historique et archologique de la
vraie et parjâite science des armoiries^ par le marquis
de Magny, 2 vol. in-4", Paris, 1846.
Histoire du blason et science des armoiries, par
G. Eysenbach. Tours, 1848, in-8.
CHAPITRE XI. 281
Principes du blason, Nancy (s. d.), in- 8".
Dictionnaire hraldique contenant Vexplication et la
.description des ternies et figures usits dans le blason,

par M. Charles Grandmaison, Paris, i852, in-8".
Recherches sur VoHgine du blason, et en particulier
sur la fleur de lis. par Adalbert de Beaumont, 'Paris,

i853,iii-8'\
De la gravure du blason, par E. Imbert de la Pha-
lecque, Lille, i85 5, in-8", pice.
La Clef du blason, ouvrage lmentaire, par Ques-
neville, Paris 1857, in-8'\
Rsum des principes gnraux de la science hral-
dique, par Oscar de Watteville, Paris 1857, in-12.

Grammaire hraldique . contenant la dfinition
exacte de la science des armoiries, suivie d\m vocabu-
laire explicatif, par H. Gourdon de Genouillac, Paris,
i853, in-12, plusieurs ditions, la 3' augmente du
trait de Tart de composer les livres, Paris 1860,
in-12,
La Science du blason^ par Ludovic, vicomte de Ma-
gny, Paris, 1860, i vol. gr. in-S''.
Noblesse^ blason. Manuel hraldique, par E. de

Toulgoet, Paris 1859, in-8".
Elments de Part hraldique, Paris, i85g, Basset,
in-f" piano.
Elments gnraux du blason et armoiries des
principales puissances du globe, par L. Turgis, Paris.
1860, in-f" piano.
Le Blason des couleurs en armes, livres et devises.
par Sicile, Paris, 082 ; dition nouvelle. Paris, 1860,
petit in-8".
282 L'ART HERALDIQUE,
Abrg mthodique de la science des armoiries,

suivi d'un glossaire des attributs hraldiques, par
Maigne, Paris, 1860.
Supports et cimiers pour les ornements des armes^
gravs par Daniel de la Feuille, Amsterdam, 1695,
in-4".
Trait des hermines en armoiries, par Geoffroy Le
Sec (s. 1. n. d.), in-4-.
De l'usage et de l'emploi de Vhermine dans les ar-
moiries (s. 1. n. d,), in-4".
Les Mystres du blason, de la noblesse et de la fo-
dalit, par H. Gourdon de Genouillac, Paris, 1868,

in-i2.
Un du xv^ sicle, prcd d\ine in-
trait de blason
troduction, par Douet d'Arcq, i858, in-8.
Recueil d' emblmes ^ par Verrien, matre graveur,
Paris, 1696, in-8^
Trait des marques nationales, par Beneton de Mo-
range de Peyrens, Paris, 1739, in-12.
L'Art de composer les livres, d'aprs les principes
del science hraldique, par de Sainl-Epain, Paris, i853,
in-12.
En outre de ces divers ouvrages dans lesquels on
trouvera tous les renseignements dont on peut avoir
besoin, soit pour dchiffrer quelque terme de blason
demeur obscur, soit pour rsoudre certaine difficult
qu'offre parfois une composition, je crois devoir indi-
quer aux artistes et aux amateurs, pour le cas o ils au-
raient besoin de consulter des recueils d'armoiries, ceux
qu'ils peuvent choisir de prfrence.
Parmi les armoriaux gnraux, c'est d'abord
CHAPITRE XI. 28
la Bibliothque Nationale, section des manuscrits :
Gi'and armoriai gnral de France. Recueil officiel
dress en vertu de Te'dit de i6g6, par Charles d^Hozier.

Manuscrit compos de 34 vol. in-f" de texte et de
35 vol. dârmoiries.
Ce vaste travail contient la dsignation et la repr-
sentation des armoiries des personnes, des villes, des
communauts, des corporations.
Il est divis par provinces.
ET AUX IMPRIMS :
Indicateur du grand armoriai de France (ouvrage

ci-dessus), par table alphabtique, publi sous la direc-
tion de M. Louis Paris, in-8", Paris, i865.
Tableau des provinces de France dans lequel sont
reprsentes les armes de chaque province en taille-
douce, par Alcide de Bonne-Case, sieur de Saint-Mau-
rice, Paris, 1664, 2 tomes en i vol. in-12.
Armoriai national de France. Recueil complet des
armes des villes et provinces du territoire franais, des-
sin et grav par H. Traversier, Paris 1843, i vol. grand
in-4".
Dictionnaire de toutes les cojnmunes de France.
illustr de 100 gravures, par A. Girault de Saint-Far-
geau, Paris, 1844-46, 3 vol. in-4".
Le Csar armoriai, ou recueil des armes et blasons
de toutes les illustres principales et nobles maisons de
France, par Csar de Grandpr, Paris, 1645, in-f'.
Recueil de tableaux hraldiques et gnalogiques.
par Antoine Thurel, J. Chevillard et Dubuisson, grand
in-f" SOUS forme d'atlas (appel communment le Grand

armoriai de Chevillard. superbe recueil de blasons).
Monuments de la monarchie Jrancaise. par dom
Bernard de Montfaucon, 1 729-1733, 5 vol. in-f"
(3o7 planches d'armoiries).

Ai^morial gnral de la France, par d'Hozier,
Paris, 1738-1768, 10 voL in-4''.
Armoriai des principales maisons et familles du

royaume et particulirement de celles de Paris et de
risle-de-France (4,000 blasons), par Dubuisson et
Gastelier de la Tour, Paris, 1757-1760, 2 vol.in-12.

tat de la Waroquier de Combles,
noblesse, par
Paris, 1782, 5 vol. in-12, 400 blasons.
Armoriai gnral de V Empire ^ par Henry Simon,
Paris, 18 12, 2 vol. in-f'\
Archives gnalogiques, par Laine, Paris, 1 828-1850,
1 1 vol. in-8" avec blasons, pennons et tables.
Le Livre d'or de la noblesse^ par M. de Magny,

Paris, 1844-1852, 5 vol. in-4".
Armoriai historique, par de Milleville, Paris, 1845,

in-4^
Versailles, salle des Croisades^ Paris, Gavard, 2 vol
grand in-4".
Annuaire de la noblesse de France., par A. Borel

d^Hauterive, 45 vol. in-i8, 1843-1889, avec planches
d'armoiries et blasons dans le texte.
Recueil d'armoiries des maisons nobles de France.

par H. Gourdon de Genouillac, Paris, Dentu, 1860,
I vol. in-8'' (dsignation des armoiries, mais sans des-
sin ni gravure).
CHAPITRE XL 285
OUVRAGES A CONSULTER ARMORIAUX DES

DIVERSES PROVIN'CES
Asjov, Armoriai des maires cf Angers de i4ji lycjo.

par Lambron de Lignim^ Angers, 1845,111-4", pice.
Artois, Notes historiques, par Plouvain, Douai, 1823,
in-4".
Auvergne, Dictionnaire hraldique de VAuvergne^ par
J.-B. Bouillet, Clermont-Ferrand, iSSj, grand in-8".
Bearn, Bigorre ET Basse Navarre, Histoire de Foix^
par Pierre Olhagaray, 1609.
Berry, Histoire du Berry. par Thaumas de la Thau-
massire, Paris, 1669, in-f".
Bourbonnais, Armoriai du Bourbonnais, par le comte

Georges de Soultrait, Moulins, iSSj, in-8 (5oo bla-
sons).
Bresse et Bugey, Histoire de Bresse et du Bugey. par
Samuel Guichenon, Lyon, i65o, in-f".
Bourgogne, Armoriai de Bourgogne et de la Bresse.
par Jacques Chevillard, Paris, 1726, 7 feuilles in-f".
Armoriai gnral de Bourgogne dress en 1 6f)6. par
d^Hozier, publi par Bouchot, Dijon, 1875, 2 vol.
in-8"\
Bretagne, Armoriai breton, par Guy Le Borgne,

Rennes, 1667, petit in-f".
Nobiliaire de Bretagne, par J. Chevillard, Paris,
1 720-1 758, 5 feuilles de planches grand in-f" piano.
Armoriai gnral de la Bretagne, par L. Briant de
Laubrire, Paris, 1844, in-8".
Armoriai de Bretagne, par P. Gurin de la Grasse-
rie. Rennes, 1845, 2 vol. in-f".
38(5 L'ART HRALDIQUE.
Champagne, Recherche sur la noblesse de Champagne,

par de Caumartin, Chlons, ljS, 2 vol. grand in-f".
Nobiliaire de Champagne, par J. Chevillard, Paris^

1758, 2 feuilles planches, grand in-P piano.
Armoriai de la ville de Chlons-sur-Ma7^ne. par
Edouard de Barthlmy, Chlons, i856, in- 12.
Comtat-Venaissin, Histoire de la noblesse de France
du comt Venaissin, par Pithon-Curt, Paris, 1743-
1750, 4 vol. in-4" (grand nombre de blasons).
Corse, Les Corses franois^ par THermite-Souliers^
Paris, 1662, in-i2.
DAUPmx, Album historique archologique et nobiliaire
duDauphin. publi sous la direction de MM. Cham-
pollion-Figeac, par M. A. Borel d'Hauterive, 1846-
1847, in-4^
Histoire gnalogique, par Guy AUard, 4 vol. in-4".
Flandre, Armoiries des anciennes institutions reli-
gieuses, fodales^ civiles des Flamands, par J.-J.

Carlier, Dunkerque, i855, in-8", 9 planches dâr-
moiries.
Noblesse et chevalerie du comt de Flandre, d'Ar-
tois et de Picardie^ par P. Roger, x\miens, 1843,
grand in-8'', 3oo blasons.
Franche-Comt, Armoriai gnral de la Franche-Comt.
par Ch. d'Hozier (1696J, Dijon, 1875, in-8'' (rper-
toire descriptif des blasons des corporations, congr-
gations civiles et religieuses, et des familles).
Guyenne et Gascogne, Nobiliaire de Gujrejine et Gas-
cogne, par O'Gilvy, Paris, i856-i858, 2 vol. in-4",
avec grandes armoiries tires sur couleurs.
La Noblesse du Prigord. par Matagrin. Armoriai
CHAPITRE XI. 287
de la noblesse du Prigord; par Alfred de Froide-

fond, Prigueux^ i858, le tout en un vol. in-8" avec
blasons.
Ile-de-France, Prvts des marchands, Echevins, pro-
cureurs, greffiers et receveurs de la ville de Paris,
par J. Chevillard, Paris, i/oS, 2 feuilles, grand in-f'*
piano.
Noms, qualit^, armes et blasons de Messieurs les
Conseillers de la ville de Paris, par J. Chevillard,

Paris, 171 3, grand in-f" piano.
Noms^ qualit:^ et armes des gouverneurs, capitaines
et lieutenans gnraux de Paris, par Chevillard
l'an, ijSi, 4 feuilles in-f piano.
Gouverneurs, lieutenans de Roy, prvts des mar-
chands, echevins. procureurs, avocats, etc., iji-j,
par J. Chevillard (armes graves par Beaumont),
continu par Dubuisson jusqu'en 1782.
Cartulaire de F Abbaye de Notre-Dame des Vaux
de Cernay, par Luc Merlet et Mouti, Paris, 1857,
3 vol. in-4- avec atlas in-f' de 17 planches de
sceaux et blasons.
Languedoc, Armoriai gnral des Etats du Languedoc.
par Jacques Beaudeau, Montpellier, 1686, in-4",
3oo blasons.
Armoriai des Etats du Languedoc, par Denis-Fran-
ois Gastelier de La Tour, Paris, 1767, in-4", nom-
breux blasons gravs.
Armoriai de la noblesse du Languedoc, par Louis
de La Roque, Paris, 1860, 4 vol. in-8" (trs nombreux
blasons).
Lorraine, Nobiliaire ou armoriai de la Lorraine et du
BaTois^pav Dom Ambroise Pelletier, Nancy, r/SS,

in-i'\
Lorraine, Armoriai de Lorraine^ par Alcide Georgel,

Elbeuf, 1 882, in-f, 3oo blasons dessins par Pauteur,
gravs par E. Deschamps.
Lyonnais, Armoriai gnral du Lyonnais (2,080 bla-
sons), par Andr Steyert, Lyon, 1860, in-4.
Nivernais, Armoriai de l'ancien duch de Nivernais^, par
G. de Soultrait, Paris, 1847, grand in-8" (20 planches
dârmoiries graves).
Normandie, Nobiliaire de Normandie ou catalogue de
la province, par Jacques-Louis Chevillard fils,
Paris, 1720, in-f de 27 feuilles graves.

Armoriai des archevques de Rouen, par Jules
Thieury, Rouen, 1864, grand in-8 carr, 45 blasons.
Orlanais, Histoire de Blois. par J. Bernier, Paris
1682, in-40.
Picardie, Nobiliaire de Picardie^ par J. Chevillard,
Paris, 1758, in-f^ piano.
Archives historiques et ecclsiastiques de la Picar-
die et de r Artois, publies par P. Roger, Amiens,
1842, 2 vol. grand in-8.
Poitou, Dictionnaire historique, biographique et gna-
logique, par Beauchet-Filleau, Poitiers, 1840-1854,
2 vol. grand in-8 (10 planches dârmoiries).
Provence, Histoire hroque de la noblesse de Pro-
vence, avec huit grandes cartes armoriales graves
par Coussin, Avignon, 1776-1780J 3 vol. in-4".
Iconographie des sceaux, par Louis Blancard, Mar-
seille, 1860, in-4 ([04 planches de sceaux, la plu-
part armoris, dessins par Laugier.
CHAPITRE XI. 289
Savoie, Histoire gnalogique de la royale maison de

Savoie, par Samuel Guichenon, Turin, 1778, 5 vol.
in-f.
ToniAiNE, Inventaire de Vhistoire gnalogique de la
noblesse de Tovraine et pays circonvoisins enrichie

des armes en taille-dovce de chaque famille^ par
le chevalier de l'Hermite-Souliers, Paris, 1669,
iii-f".
Armoriai des archevques de Tours, par Lambron

de Lignim, Tours, 1854, in-8" (2 planches dârmoi-
ries).
Pays-Bas. Belgique, Etat armoriai de noblesse, par

Delarue, Bruxelles, 1774, in-8 (r 6 planches d'armoi-
ries).
Gnalogies de quelques familles des Pays-Bas.

avec armoiries graves, par Dumont, Amsterdam.
1774, in-8".
Recueil gnalogique^ par Colonia , Rotterdam,
1775-1778, 2 vol in-8, avec blasons gravs.
Recueil historique et gnalogique, par G. de Franc-
quen, Bruxelles, 1826, in-4" (nombreux blasons
gravs).
Armoriai du royaume de Belgique. "pViV Isid.deStein
d'Altenstein, Bruxelles, 1843, in-4'' (182 planches
graves).
Le grand thtre profane du duch de Brabant, par
Jacques Le Roy,la Haye, 1780, in-f.
Armoriai gnral du royaume des Pays-Bas, par
Van Weleveld et Okellii, i83o, in-f"^, 24 pi. gra-
ves.
Genve, Armoriai historique, par Galife et de Man-
l'art hraldkvue. 19
po L'ART HERALDIQUE.
drot, Genve, iSSg, grand in-8 (26 planches armoi-

ries).
Genve, Armojîal genevois, par Blavignac, Genve,

i85i, in-S*' (46 planches lithographies).
TABLE
Pages
INTRODUCTION 5
Chap. I. Le blason, Pices et figures qui entrent dans la
composition des armoiries ii
Chap. II. Rpertoire des attributs 98
Chap. III. Ornements extrieurs de l'cu, etc., de leur emploi et
de l'abus qu'on en fit 14.5
Chap. IV. Les armoiries municipales 188
Chap. V. Le blason dans les arts 200
Chap. VI. Les vtements blasonns 207

Chap. VII. Sceaux, jetons, mreaux de corporations, de commu-
nauts 21 +
Chap. VIII. La fleur de lis, l'aigle, le lion, le lopard, figures diverses. 222
Chap. IX. Le blason en Angleterre, en Allemagne et chez les
autres nations 23 <>
Chap. X. Glossaire explicatif 252
Chap. XI. Bibliographie hraldique 275

L Art Heraldique

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

L Art Heraldique

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

COLLECTION PLACEE SOUS LE HAUT PATRONi^GE

l'administration des beaux-arts

COURONNE PAR l'aCADMIE FHANAISF

PAR L'ACADEMIE DES BEAUX-ARTS

Droits de traduction et de reproduction rservs.

Cet ouvrage a t dpos au Ministre de l'Intrieur

Aux sicles derniers, l'art hraldique tenait une

n'tait pas de bourgeois qui n'en et une teinture.

les carrossiers en faisaient peindre sur les quipages

qui sortaient de leurs ateliers, elles figuraient l'angle

montraient au bas de la gravure ddie un grand per-

- gens d'pe, de robe, de finance, les ecclsiastiques et

les bourgeois des villes franches et autres, qui occu-

ratre, puisque la pratique s^en ft-elle perdue en France,

on Peut retrouve en vigueur dans le reste de TEurope.

artistes appels employer des figures hraldiques, soit

dans Tornementation moderne, soit dans la reproduc-

Tel marchand de tableaux affirme que le portrait

qu'il veut vendre est celui d'un lieutenant-gnral et il

prend tmoin l'cu des armes qui s'y trouve en belle

par une inscription.

des experts, annoncent de la meilleure foi du monde

armes sont celles d'un pre'sident mortier, ce qu'on

beau morceau d'orfvrerie le prsente ses amis pour le

Les traits sur la matire ne manquent pas, il est

vrai; mais trop souvent les hraldistes se sont borns

soumets aujourd'hui aux lecteurs de la Bibliothque

fois un art ingnieux, une science exacte et une langue

diques sont en usage.

dans leurs recherches internationales, les industriels en

corporations, les communauts, les chapitres, les as-

sociations eurent et ont encore des armoiries, des

casques, cimiers, couronnes, lambrequins, supports

Je me permets d'appeler raitention du lecteur sur un

que je crois devoir traiter : les variations apportes

LE BLASON. PIECES ET FIGURES QUI ENTRENT

On entend par le mot blason, non seulement Tcu

ce qui Taccompagne extrieurement lambrequins, :

casque, couronne, etc.

Mais si certains ornements extrieurs sont trop sou-

n'en est pas de mme de Tcu et des pices qu'il con-

qui ont, par exemple, une croix, pour pice principale,

d'argent, la croix d'azur et celle qui porte : d'azur,

taient abandonnes depuis longtemps.

hommes d'armes, finit par s'implanter dans les diff-

rentes contres de l'Europe.

L'cu est la pice la plus indispensable de toute

ploie que pour dsigner un petit

de plusieurs couleurs diffrentes,

et forment la pointe. C'est Vcu samnite, c^est--dire

l'cu moderne franais (fig. 12 et i3).

Les chercheurs, qui ont voulu connatre le motif

cus des filles, n^ont pu que rappeler

Ucu. d'une femme marie se place ct de celui

est employ souvent en architecture et, en gnral, dans

c'est toujours la gauche de celui qui le regarde (ce

qu'on appelle dextre en blason signifie droite,

gauche et la droite sont inverses, c'est que, dans l'art

hraldique, on s'exprime comme s'exprimerait celui

qui est sa dextre ou droite se trouve la gauche de

On trouvera ci-contre la forme de l'cu qui domine

L'cu allemand ancien a la forme de l'cu de tour-

L'cu anglais a les angles du chef prolongs en

pointe (fig. 8). L'cu arrondi par le bas se rencontre en