Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
The flow of immigrants entering the United States at any given period
transportation up to the 1950s, and also in the fact that the waves
such, a wave that extended over twelve years spanning from 1933 to
was not seen as a separate immigration wave at all. The reasons for
this misperception are that the migrs came not at once but over a
In 1929, the Immigration Restriction Act went finally into effect and
from then on visas became scarce and very difficult to get. Americans
moreover, there was no legal category for refugees. The Americans had
had enough already, first, with the Depression, and then with their
migrs from European Fascism who began arriving from the time of the
Germans, and Austrians, but the political and racial persecution sent
Bulgarians, Greeks, Polish, and some Russians too. Most of them were
2
persecuted out of the continent (exile-by-force), a minority left
tried to come but failed, while others reluctantly succeed. Many were
already in America and stayed out when the upheaval broke up. The
of its core elite. (3) In 1969, Donald Fleming and Bernard Bailyn
migrs. The designation has been used again and again, and, though
the post World War II displaced persons wave. Their story is part
token we would like to say that the history of this group will not be
over until the last of its members passed from the scene. They are
refugees all over the world, and the majority migrated to the United
America between 1933 and 1944 were about 266,000 among them 19,418
small if compared with the masses going through Ellis Island at the
with care. (8) This paper will try to follow these guidelines
birth.
Generational Approach
In the last two decades there has been an increasing use of the
it seems to this writer that the concept has great explanatory power
which starts with the vast historical reality of a group and then
which starts with the age structure of a group and only then look for
the subsequent history of the group but also the background they
The concept of generation has been the subject not only of a large
influence people all the time and at every age, but it seems that the
concentrate exclusively on the years between the 17th and the 25th
experimentation with life." (11) The early adolescent years are also
crucial. However, during the formative years the person is the most
6
their way of thinking, their basic attitudes, and his or her patterns
stays with the individual the rest of his or her life. Thus,
society also experience the same events, yet they interpret them
perspectives."
the most. Here we have the intellectual migration, this large and
the one side Alexander Zemlinsky (1871-1942), and on the other Andre
migration despite the 58 years span between their births. They cannot
7
immigration.
Arturo Toscanini, the conductor from Italy born in 1867. But these
from the 1870s. On the other end, the very youngest may be
younger generations within the group. Some say that only those who
view cannot be favored because the younger refugees brought with them
their personal qualities, besides most of the time they came with
foreign culture. All these factors marked them out as members of this
8
migration.
make an exception for people that were already here in 1933 (a short
stay) and decided not to return to Europe during the mentioned period.
We would like to repeat here Robert Boyers's preface words from his
generation ... [like] ... Walter Benjamin and Karl Kraus." Kraus is
undoubtdly and exaggeration but as to Benjamin you may say that his
paper will include individuals who are not part of the group but
9
agreement as to the boundaries between the generations and their
may be pointed out. Our view is specific to the period, the place,
which hopefully will confirm the rule. Moreover, each individual case
experiences.
experienced those events at a similar age. Thus, men who are born
into the same social environment about the same time necessarily come
10
in peer personality that last a lifetime."
Eckstein and Barberia pointed out that cohorts that differ in their
Those who in 1933 were older than 45 integrated the elder group (born
1933 were between 44 and 16 years of age (born between 1889 and 1917).
were within the younger group (born after 1917). (15) These groupings
This last designation has the disadvantage of making sense only for
the Germans, but not for the other European countries. However, I'll
use it because the Central European culture at that time was defined
most of the migrs were from Germany and Austria. Another example of
the 1914 family's farewell to his father going to war. Wechsberg was
born in 1907 and belongs to the Weimar generation and his father
period spanning from the 1870s to the 1930s. This sixty-year period
begins with the Franco-Prussian war and ends with World War II, and
the main historical event of the period is World War I. The members
12
all able bodied men between the ages of 17 and 45, were liable for
European born in 1889 would have been 25 in 1914 and then liable for
military service within his formative years, and, by the same token,
should be noted that Central Europeans who were older than 25 during
the war also experienced it because they were drafted anyway, but
considered because the war experience was not the same for everybody,
and even the war generation may be subdivided depending on the year
though they may have served in the Great War. They were formed in the
19th century and did not possess the mind set, expectations and goals
By the same token, people who were too young to serve in the war had
13
formative experiences acquired in the post-war social and political
at the mercy of the Nazi dictatorship, and, those who got the
Thus, Detlev J.K. Peukert founded two generations previous to the war
Wilhelm II born between 1847 and 1869, and the Grunderzeit generation
between 1870 and 1879. Then, Peukert lists the Wartime generation of
those born in the 1880s and 1890s who experienced military service
during the Great War. (21) The other scholar is Wolfgang Schivelbusch
who analyzed the Wilhelmine generation, those born between 1853 and
1865, and said that they experienced the founding of the German
two elaborations are well-thought and compelling they were built for
refugees born before 1888, leaving those born between 1888 and 1900
within the War generation. The migration includes only a few members
14
born in the 1860s minimizing in this way the need to halve this group,
because the German draft covered men within 17 and 45. Thus, some
distinguish between "two groups: those who were mature men in 1914
activities; and those born between 1885 and 1900, for whom the war
served in his late 30s and even Paul Tillich serving during his late
and his age group in a generation separate from his. Again, I will
and Austria who were forced to emigrate after the Nazis went into
power, and that this was the cohort of those born, roughly speaking,
15
generation which will be called the "younger generation" to followed
have those born between 1901 and 1916 which constitute a separate and
(1929- ), Leo Spitzer (1939- ), etc. who were born after 1928.
16
Examples fitting each category are Thomas Mann born in 1875 for the
older group; Carl Zuckmayer born in 1897 for the war generation;
Hannah Arendt born in 1906 for the Weimar generation; and Peter Gay
Wilhelmine Generation
This generation was formed during the Wilhelmian Empire and before,
including then those emigrants born up to 1888. They are those too
old to fight in the First World War, even though they might have
Wilhelmine Germany between 1914 and 1918 saying that "in 1914, we
lifestyle had left such a deep imprint on the German people because
Life called this generation the Old Timers, and spoke of a cultural
advantage which the man born in 1875 possessed over those born
straight into the post-bourgeois world. He said that the old timers
respect for ideas, for the higher vocation, for the dignity of man.
Peter Gay illustrates the theme of the Gospel of Work with Thomas
Zweig in his homage to Ludwig for his 50th birthday said that for
that whole generation, for all of us who began our lives before the
War in the old forms that had once been appropriate, the world
18
attitude of those times. Mann was 39 at the time of WWI, and Walter
38, and the war did not alter the basic outlook and habits of these
men. Neither one of them, of course, served in the war even though
relationship to his own political and social milieu. He said that the
opposition. (30) They were too old to fight in WWI. However, some of
and his writings. Men of this generation who were born before 1888
ideas during the Empire, the war gave them political direction, and
that he was eleven years younger that Cesare Borgese (1882-1952), but,
19
before WWI; both had their base point in the prewar sense of economic
security and social deference that the cultivated had enjoyed. Hughes
also contrasted the smaller age gap that separated Mannheim from
(32) Born in 1900, Fromm belonged to the generation that went through
years in spite of arrogance and ill will. Reflecting upon his youth,
Mann perceives in this enduring peace the basis for the continuity of
Wars are the violent rupture in a life which had otherwise been
the war as a chaplain. It may be said that his war experience was
very intense and prolonged enough to leave him shaken and stricken,
culture that bred mass destruction and death, the ability to survive
The notion that this generation had reached the end of its road at
friends. In New York, when Zuckmayer told him that they should live
However the war may turn out a world is coming in which we don't
belong." (37)
21
This generation passed away in the forties, fifties and sixties, and
it made up about 20% of the entire IM (38). The oldest member of the
like Thomas Mann. Taking him as an example the formative years span
from 1892 (17 years old) and 1900 (25 years old).
of 1914 (1979). The members of this generation are those born between
1889 and 1900 whether or not they served in the war. (39) Some of
them reached influential positions before the war. Wohl says that to
and culture that had developed during the First World War." (40)
with the opening of the twentieth century and their lives were then
22
experiences during the war but also those acquired growing up and
formulating their first ideas in a world framed by two dates 1900 and
1914, their vital horizon. (41) It may be said that this generation
the old world, the world of their parents, the world of the 19th
century that reached its imperial pinnacle "between the 1850s and
1911 [when] the Europeans carved up into colonies almost the entire
The image devised by this generation before the war was a reversal
their elders floundered in moral relativism; and they felt strong and
vital while there parents had been weak and indecisive. (43) Laura
a member of the German Youth movement before the war, and politically
active during the Weimar period. Others members are Leo Lowenthal,
1890, Hans Kohn, the historian, born in 1891, and Herbert Marcuse,
the philosopher, born in 1898, all of them served in WWI. Wohl says
that those who belonged to the war generation are the young who
23
went to war, or managed to avoid it, and afterwards found themselves
debris that the war left behind. Erwin Panofsky (1892-1968) and Karl
those born between 1892-1897 (others said, those born between 1890-
1900). They are those who had borne WWIs brunt in the trenches. In
general, men born before 1888 stood outside the twentieth centurys
volunteers who went to war in August 1914 from the next generation
one year and a half or two younger who went to war the next year or
so. He said that Remarque belonged to that generation and that they
did not share the excitement and the enthusiasm of the volunteer
Germans in 1914.(46)
Another landmark experience for this generation and the next must
have been the influenza epidemic of 1918 which at the end of the
Great War inaugurated for many their formative period. It has been
said that this epidemic "affected the course of history and was a
24
so horrible that they would not even talk about it. Others tried to
it with the horrors of trench warfare and mustard gas. ... It swept
was the war and the fall of my fatherland, the only one I ever had:
the addition of the word "empire" has been used to define the
They were those too young to fight in the First World War who came of
age during the tumultuous years caused by war and defeat maturing
during the post-war crisis and witnessing the Weimar instability and
during the Weimar period. So, Mosse said that "the Weimar generation
25
Kay Schiller says that Paul Oskar Kristeller (1905-1999) belonged to
the generation of Germans between 1900 and 1910, wich was marked by
of the mid 1920s. (51) Most of the members of this generation have
Gay says, the Republic was born in defeat, lived in turmoil, and died
social order, and also that, for this generation, war, revolution, and
people from the generation born after 1901 (i.e. the cohort not sent
1901) reacted with bitterness to the hardships they were suffering and
condensed their frustration into the phrase 'the war is our parents.'"
Weimar culture."(54)
It includes those born between 1901 and 1917. In this group we find T.
book, Vidich says that, in the 1960s, Arendt collated and synthesized
26
two categories here designated as Wilhelmine and the War generation
(56). It was also called War Youth Generation (born between 1900
and 1910, those who were too young to be called to serve in WWI but
those born between 1900-1910 and one covering 1910-1920, pushing then
the younger generation three years ahead. Franz Neumann born in 1900
the wake of the armistice of 1918. Then he became a labor lawyer (57).
imposed on Jews; the horror of the Holocaust; and the loss of any
judgment (58).
between even the youngest of the older refugees, say those born
27
around 1910 and those ten years younger. "The older generation [and I
think he includes here the Wilhelmine, the War, and the Weimar
generations] suffered because America was not Europe, but the younger
refugees were less deeply rooted in Europe and more adaptable. (59).
indicates that "Hitler appealed to the two great experiences that had
marked the younger generation": the "great war game" of 1914-18 and
(60) Hitler may very well considered the Weimar generation as "his
Younger generation
emigrated, and got their training in America. They were born between
1917 and 1928 and did not embraced the nationwide mobilization of
1933 because mainly they belonged to the victimized group (Jews) or,
if they didn't, because they abhorred of the nature of the new regime
(61).
L. Fermi says that the youngest among those who left Europe in 1940
Strauss was born in 1918, and Walter Laqueur in 1921. Reinhard Bendix
28
(1916-1991) distinguishes between the older and the younger
generation including in the former the Wilhelmine, the War, and the
birth and the other, as part of the latter, was the generational
imprint of his or her European time. It goes without saying that the
the cohorts while the latter adds a slighter strain for the younger
generations. ( )
and Herbert Gans (1927- ) who arrived in the United States in the
late thirties or immediately after the war tended with few exceptions
a fundamental dividing line between those born between 1914 and 1922,
and those born between 1923 and 1928. The reason for this is that the
system which was the law of the land unlike the former that came to
work and help their families.(66) Some of the refugees felt that
refugees did not share this attitude. For them the German language
Nazis. And he adds that a great many of the generation before them
have put their recollections on paper, but very few of his generation
had done so. And he believes that the reason for that discrepancy is
origin, as they grew they tended to look forward rather than backward.
30
Their interest in Germany faded, they used their native language
One of the very young members of this group is Andre Previn born in
1929 who came to America and got established in L.A. in 1938. He came
did not know English and was unable to take the California bar.
know that most of them were Jews, and came from Germany and Austria.
only essential but also very telling at the time of evaluating their
views of America.
Occupational Approach
America during the 1930s and early 1940s. The professional pursuits,
Agriculturalists
Jewish Lives from Nazi Germany to Rural New York, Lanham, Maryland:
2001
Architects
Tom Wolfe, From Bauhaus to our House, New York: Bantam Books,
1981.
European Artists from Hitler, Los Angeles Public Museum of Art, 1997,
pgs. 210-223
from Hitler, Los Angeles Public Museum of Art, 1997, pgs. 224-234
32
Art historians
Artists from Hitler, Los Angeles Public Museum of Art, 1997, pgs.
304-316
Artists
Stephanie Barron & Sabine Eckmenn, ed., Los Angeles County Museum
of Art, Exile & Emigres: The Flight of European Artists from Hitler,
1997
Booksellers
Chemists
33
from Academia In Nazi Germany", Perspectives on Science, 7.1 (1999)
1-86.
Cinematographers
1998
Classicists
Communication Researchers
(4): 451-475.
Comparative Politics
34
Composers
2000.
Economists
2000), 614-626.
Engineers
Film Producers
Germanists
35
Department," The Germanic Review, Win 2003, 78, No. 1, pg. 13-19
Historians
Journalists
1984, AAT8407746.
americanization of lawyers.
36
Deutschland by Marcus Lutter, Ernst C. Stiefel, and Michael H.
Librarians
1945," Libraries and Culture, vol. 33, No. 3, Summer 1998, 294-305.
Mathematicians
(1981): 313-338.
Musicians
37
Conductors
Painters
Photographers
Psiquiatrists
Physicians
38
American Scholar, Summ 1943, 352.
Dermatologists
Sculptors
Artists from Hitler, Los Angeles Public Museum of Art, 1997pgs. 120-
125.
Sinologists
Social Scientists
39
he Scylla of Communism: The Emigration of German Social Scientists,
Social Activists
Social Workers
Writers
Sachs, Cordelia Edvardson," German Life and Letters 51:2, April 1998.
P., 1978.
Wolfgang Elfe, James Hardin, and Gunther Holst, ed., The Fortunes
40
Columbia: U. of South Carolina P., 1992.
National Approach
were from Germany and those from Austria may even be included in the
Spaniards, the French, the Italians, the Polish, the Russians, the
the Belgium, the Finns, the Norwegians, and the Danes. Laura Fermi,
individual exile that counts, on the contrary your are opening a new
world and end up deepening your research into the specific countrys
FRANCE
the end of the war; and (3) they were not enemy aliens but
established
(1960), De
colleges and
photocopied
(1955) under the English title Memed, My Hawk. This book was
43
Jeffrey Mehlman, migr New York, Baltimore: Johns Hopkins UP,
2000
and World War II. The Pontigny Encounters at Mount Holyoke College,
ITALY
pages 657-677
HUNGARY
Kati Marton, The Great Escape, New York: Simon & Schuster, 2006
SPAIN
Germany
Austria
Poland
Czechoslovakia
45
Soviet Russia
Greece
Yugoeslavia
Netherlands
Romania
Norway
Belgium
Lithuania
Finland
Denmark
Latvia
Bulgaria
Estonia
Others
ENDNOTES
not only was the most important of the , but that it was the
47
life of the mind in a Placid Age. The Refugee Intellectual and the
Issue of Modernism, pag. 220/231].
to the social and natural sciences, from the chairs we sit on to the
results of their work are all around us. Anthony Heilbut, Exiled in
Paradise, Berkeley: Univ. of California Press, 1997, see pg. xi. Two
context that [his book The Inner Civil War] has survived, [he] would
think, because even the most zealous proponents of the New Social
48
History would be hard put to deny that there is some value in knowing
and Donald P. Kent, The Refugee Intellectual, New York: Columbia Univ.
Press, 1953.
49
Controversial Concept," History and Theory, vol. 24, Issue 3 (Oct.
1985): 273-292 [288]. The use of the generation concept is free from
Oxford Univ. Press, 1952, 276-322; William Strauss & Neil Howe,
"The Time of Generations," Time & Society, 1999, vol. 8 (2): 249-272;
Malcolm Cowley, And I worked at the Writer's Trade, New York: Viking
Press, 1963. William Strauss & Neil Howe, Generations, New York: W.
Morrow, 1991, pag. 61. Jean M. Twenge, Generation Me, New York: Free
Press, 2006 [The society that molds you when you are young stays
11. John Bowlby, Charles Darwin A New Life, New York: Norton, 1990,
pg. 430 [according to Darwin, the first three years of a childs life
none the less remain and can affect the whole future life of the
child recipient.]
50
Intellectuals, New York: Shocken Books, 1972 (1969). Boyers tried to
Germany in the thirties and the broader culture of the West that
us, that it move us and quicken us, and make us better men.
1992): 77-96.
3 (Sept. 1994):481-495.
51
18. Robert Wohl, The Generation of 1914, Cambridge: Harvard Univ.
Press, 1979.
19. German Army Handbook, April 1918, Arms and Armor Press, London,
1977.
Jovanovich, 1966. For the distinctions within the war generation, see
pg. 154. For the non-belic part of the war generation's formative
Generations, xi-xv.
22. Detlev J.K. Peukert, The Weimar Republic, New York: Hill and Wang,
52
Culture, 1815-1914, N.Y.: Norton, 2002, pg. 194, ch. 7 theme The
29. Zweig, Stefan, Ludwig at Fifty, The Living Age, Ap. 1931, 340.
another veteran conscripted for the war at age 31 who was fully
formed but were deeply influence by the war experience, like Tillich.
the generation of those born in the 1870s and of those born in 1880s.
The former reached maturity in the 1890s and the crucial event for
them was of course the WWI experience BHSH calls them the generation
of 1905.
During the Third Reich, N.Y.: Peter Lang, 1994; pgs. 45-46).
53
35. Stefan Zweig, The World of Yesterday,
The Case of Paul Tillich," in Mitchell G. Ash and Alfons Sollner, ed.
1972, 300.
38. For Kent it was 19% as a gross percentage, and for Davie
reached 20.7%.
determined by spending the formative years during the Great War, and
being the German draft ages between 17 and 45, then, all those who
german born in 1900 reached 17 the year before the end of the war and
he could have been drafted. Then, those born in between 1889 and 1900,
the war in the front or on safer duties, because the war affected
Lukacs and the Avant-Garde," The Journal of Modern History, vol. 58,
54
issue 4 (Dec. 1986), 845-882.
44. Laura Fermi, supra, footnote 1, pg. 36. She does not contemplate
the generation concept, instead she said that by the end of the war
all those born in between 1890 and 1910 felt its impact.
46. Zuckmayer, 137, 154. For a distinction between those who served
in WWI but do not belong to the War generation and those who served
and were included in this group, see, E.M.Remarque, All Quiet in the
Western Front, pg. 174, reference taken from Koonz, Nazi Conscience,
pg. 290, n. 9.
47. Gina Kolata, Flu The Story of the Great Influenza Pandemic of
1918 and the Search for the Virus that Caused it, New York: Farrar,
55
49. I think the terminology used by Norpoth is equivocal because he
Political Science, vol. 14, No. 1 (Jan. 1984), pp. 53-71, 62. The
2005, pg. 6 (the individuals chosen for study here are members, of
51. Kay Schiller, Paul Oskar Kristeller, Ernst Cassirer, and the
52. Extreme examples of the span of their passing are Hannah Arendt
56
54. Stephen J. Withfield, Hannah Arendt (1906-1975) Women in America,
55. Nina Sutton, Bettelheim: a life and a Legacy, NY: Harper, 1996,
pgs. 347-48.
57. H. Stuart Hughes, The Sea Change, NY: Harper, 1975, pg. 102.
Historical Institute London, vol. XXIV; No. 2, Nov. 2002, pg. 40.
pgs. 158, 289. See also Koonz, Nazi Conscience, 106 and 302, n. 103
Commentary, 09/01/2002.
131, 132.
2001.
58