Bora Esquema de Circuitos de Corriente Nm.

2/1

Cambio automtico de 6 velocidades con Tiptronic, (Mxico)

l Motor 2.5 Lts. Motronic Multiport Fuel Injection (MFI)/110 kW, letras distintivas BGP
a partir de Noviembre de 2004

Indicaciones:
Informacin acerca de:
Dotacin de Rels y Fusibles
Conectores Mltiples
Unidades de Control y Rels
Conexiones a Masa
Lugares de Posicionamiento

IInformacin acerca de:

Programa de Localizacin de Averas
Sistema Guiado de Localizacin de Averas

Edicin 08.04
Bora Esquema de Circuitos de Corriente Nm. 2/2
Batera, rel p. alimentacin de tensin borne 30 y
15, unidad de control para red de a bordo, fusibles
(SB)
J 519
J317 A Batera
C Alternador
F Conmutador de luces de freno
E/7 D/7 F/2 J317 Rel p.alimentacin tensin borne 30
J329 Rel p.alimentacin de tensin borne 15
0,5 C /B1 4
0,35 0,35 J519 Unidad de control p. red de a bordo
sw/li ws/bl
li/sw SA1 Fusible -1- en portafusibles/batera
25,0 10,0 SA6 Fusible -6- en portafusibles/batera
sw ro
SB28 Fusible -28- en portafusibles
T10/9 SB40 Fusible -40- en portafusibles
1 7
SC6 Fusible -6- en portafusibles
0,5 SA1 SA6 SC14 Fusible -14- en portafusibles
ro/li 200A 80A
SC18 Fusible -18- en portafusibles
507 T4y Conector, de 4 contactos
5 J329
T10 Conector, de 10 contactos
16,0
10,0
20 ro
ro 4/85 1/30 T40 Conector, de 40 contactos, en J329
B169 SB28 SB40 43 Punto de masa, pilar A a la derecha, abajo
A /+ 5/D 3/86 2/87
20A 20A
6.0
ro
T40/ T40/15 T40/ T40/ T40/ 374 Conexin a masa 9-, en mazo de cables
58
B170
7 22 19 6 principal
376 Conexin a masa 11-, en mazo de cables
13 2,5 2,5 0,5
sw/bl sw br principal
1,0
br 6.0 2.5 4,0 381 Conexin a masa 16-, en mazo de cables
ro ro sw
67 principal
12 18 1
381 382 Conexin a masa 17-, en mazo de cables
B163 principal
382
SC14 SC18 SC6 507 Conexin a rosca (30), en portafusibles/batera
5A 5A 5A
14A 18A 6A 4,0 1,5
1,5 sw br 655 Punto de masa, en faro izq.
br 0,5 0,5 0,5
ro/br ro/ge sw/li
B113 Conexin positiva (30a), en mazo de cables
B113
6
ws = blanco habitculo, izquierda
376 sw = negro
374
0,5 0,5
60 67
ro = rojo B163 Conexin positiva 1 (15), en mazo de cables
ro/br ro/br br = caf habitculo
gn = verde B169 Conexin positiva 1 (30), en mazo de cables
4,0
br 18 T4y/1
4,0 bl = azul habitculo
br
gr = gris
F li = lila B170 Conexin positiva 2 (30), en mazo de cables
43 655 ge = amarillo habitculo
or = anaranjado
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
9763683

Edicin 11.04
Bora Esquema de Circuitos de Corriente Nm. 2/3
Conmutador multifuncin, unidad de control
para cambio automtico

J519 F125 -
Conmutador multifuncin
J217 -
Unidad de control para cambio automtico
J220 -
Unidad de control para Motronic
J519 -
Unidad de control p. red de a bordo
T10 -
Conector, de 10 contactos
T10n -
Conector, de 10 contactos
T16 -
Conector, de 16 contactos, para
Autodiagnstico (OBD), debajo del tablero, izq.
3 A76
T52 - Conector de 52 contactos, en J217
0,5 0,5 0,5 0,35 T121 - Conector, de 121 contactos
ro/br gr/ws gr/ws gr/ws

T10/4 T10/5 K 114 - Conexin a masa, en el mazo de cables del

T16/7 T121/43
cambio automtico
J220
1,0 0,35 655 - Conexin a masa (en faro izq.)
ro/br gr/ws

T52/3 J217 T52/9 A76 - Conexin (cable de diagnstico K), en mazo de

cables tablero de instrumentos

T52/ T52/ T52/ T52/36 T52/22 T52/10 T52/21

1 2 47

2,5 2,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

br br bl/li bl/sw bl bl/ro bl/ge

T10n/1 T10n/9 F125 T10n/5 T10n/7

T10n/ T10n/4 T10n/2 T10n/10 T10n/8

3

2,5 2,5 0,5 2,5

br br li/sw sw/bl

2 66
114
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = caf
2,5
br
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
655
ge = amarillo
or = anaranjado
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
9763469

Edicin 08.04
Bora Esquema de Circuitos de Corriente Nm. 2/4
Transmisor para temperatura del aceite del cam
bio, transmisor para rgimen de entrada del cam
bio, transmisor 1 y 2 p. presin hidrulica, cambio
J519 automtico, transmisor p. rgimen de salida del
cambio, unidad de control para cambio automti
co

G93 - Transmisor para temperatura del aceite del

cambio
G182 - Transmisor para rgimen de entrada del cambio
G193 - Transmisor -1- p. presin hidrulica, cambio
automtico
G194 - Transmisor -2- p. presin hidrulica, cambio
automtico
G195 - Transmisor p. rgimen de salida del cambio
J217 - Unidad de control para cambio automtico
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
J527 - Unidad de control p. electrnica de la columna
J217 de direccin
J533 - Interfaz de diagnstico p. bus de datos
T8 - Conector, de 8 contactos
T52/34 T52/46 T52/
45
T52/
8
T52/ T52/ T52/ T52/50 T10 - Conector, de 10 contactos, blanco, detrs del
51 39 38
J527 0,35 J527 0,35
tablero de instrumentos a la izq.
T20d/11 or/br T20d/12 or/sw T20 - Conector de 20 contactos, en J533
T20d - Conector de 20 contactos, en J527
T10/3 T10/2 T52 - Conector de 52 contactos, en J217
0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
or/br or/br or/sw or/sw li li/ws sw br sw gn B383 - Conexin -1- (bus de datos CAN motopropulsor
High), en mazo de cables
B390 B383 principal
B390 - Conexin -1- (bus de datos CAN motopropulsor
0,35 0,35 Low), en mazo de cables
or/br or/sw
principal
CAN-LA CAN-HA
T20/6 T20/16 T8/1 T8/2 T8/3 T8/4 T8/5 T8/6 T8/7 T8/8

J533 G93 G182 G195 G193 G194 ws = blanco

sw = negro
ro = rojo
br = caf
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
29 30 31 32 33 34 35
or = anaranjado
36 37 38 39 40 41 42
9763470

Edicin 08.04
Bora Esquema de Circuitos de Corriente Nm. 2/5
Unidad de control para cambio automtico,
electrovlvulas
J 519
J217 - Unidad de control para cambio automtico
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
N88 - Electrovlvula 1
N89 - Electrovlvula 2
N90 - Electrovlvula 3
N91 - Electrovlvula 4
N92 - Electrovlvula 5
N93 - Electrovlvula 6
N282 - Electrovlvula 9
N283 - Electrovlvula 10
T14 - Conector, de 14 contactos
T52 - Conector de 52 contactos, en J217

J217

T52/ T52/ T52/ T52/ T52/ T52/ T52/ T52/ T52/ T52/ T52/ T52/ T52/ T52/
41 15 42 6 16 32 30 18 4 44 5 43 31 17

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
sw/li li/gr ws/li li/gn br/li bl ge/li ge/gn bl/gn li/ge gn/li ge/bl gr gn/ge

T14/ T14/ T14/ T14/ T14/ T14/ T14/ T14/ T14/ T14/ T14/ T14/ T14/ T14/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ws = blanco
sw = negro
N88 N89 N92 N282 N90 N283 N91 N93 ro = rojo
br = caf
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = anaranjado
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
9763370

Edicin 08.04
Bora Esquema de Circuitos de Corriente Nm. 2/6
Conmutador para Tiptronic, unidad de con
trol para cambio automtico, unidad de con
trol para red de a bordo, iluminacin para
cuadro de informacin de posicin de
J 519 palanca selectora

F189 - Conmutador p.Tiptronic

J217 - Unidad de control para cambio automtico
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
B/12 J527 - Unidad de control p. electrnica de la columna
de direccin
K142 - Testigo de posicin de palanca selectora P/N
U8 L101 - Iluminacin p. cuadro inform. posicin de
palanca selectora
2,5 2,5 1,0 2,5 2,5 T10 - Conector, de 10 contactos
sw/bl sw/bl gr sw/bl sw/bl
T10s - Conector, de 10 contactos
T20d - Conector, de 20 contactos
22 T10/1 T52 - Conector, de 52 contactos
J217 T52/27 T52/28

2,5 372 - Conexin a masa 7-, en mazo de cables

sw/bl principal
B238
T52/29 T52/48 B238 - Conexin positiva 2 (58b), en mazo de cables

0,5
habitculo
0,5
li/ws li B277 - Conexin positiva 1 (15a), en mazo de cables
principal
J 527
T20d/16 12 U8 - Conexin positiva (15a), en mazo de cables
0,35
gr cambio automtico
T10/10 T10/8
5 58

0,35 0,35 0,5 0,35 0,35

li/ws bl/li ro/ge li li/ws

64
T10s/2 T10s/10 T10s/6 T10s/5 T10s/7

K142
6
T10s/8
F189 L101 T10s/1 T10s/9

0,35 0,35 0,5 0,5 ws = blanco

br br sw/bl sw/li sw = negro
ro = rojo
372 B277 br = caf
1,0 gn = verde
br bl = azul
gr = gris
1 li = lila
ge = amarillo
or = anaranjado
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
9763684

Edicin 11.04