A Control temporal: contiene las pistas en las que se graban instrumentos, se aaden bucles y se rea-

lizan arreglos en los pasajes. Asimismo, incluye la regla de tiempos, que puede utilizarse para mover
el cursor de reproduccin y alinear elementos en el control temporal. Consulte el apartado Control
temporal, en la pgina 12, donde se describen las funciones y los controles del control temporal.
B Cabeceras de las pistas: el icono y el nombre del instrumento se muestran a la izquierda de
la cabecera de cada pista. Haga clic en el nombre de la pista para escribir un nuevo nombre.
Haga clic en el botn Activar grabacin (crculo rojo) para activar la pista para la grabacin.
Haga clic en el botn Silenciar (icono de altavoz) para silenciar una pista.
Haga clic en el botn Solo (icono de los auriculares) para or nicamente dicha pista.
Haga clic en el botn Bloquear pista (icono del candado) para bloquear una pista.
Haga clic en el tringulo para visualizar las curvas de automatizacin de esa pista.
Arrastre la rueda de balance estreo para ajustar el balance estreo de la pista (desplazndola
de izquierda a derecha en el campo estreo).
Arrastre el regulador de volumen para ajustar el volumen de la pista. Observe el medidor de nivel
para controlar el nivel de volumen de la pista mientras graba y reproduce.
C Regulador de zoom: arrastre el regulador de zoom para ampliar la visualizacin de una determinada
parte del control temporal o bien para reducirla y obtener una visin ms amplia del control temporal.
D Botones Aadir pista y Editor: haga clic en el botn Aadir pista para aadir una pista debajo
de las existentes en el control temporal. Haga clic en el botn Editor para mostrar el editor.
E Controles de transporte: haga clic en el botn Grabar para iniciar la grabacin.
Haga clic en el botn Reproducir para iniciar o detener la reproduccin del proyecto.
Haga clic en los botones Ir al principio, Rebobinar o Avance rpido para desplazar el cursor
de reproduccin a otros puntos del proyecto.
Haga clic en el botn Ciclo para activar o desactivar el pasaje cclico.
F LCD: la pantalla LCD dispone de cinco modos: Tiempo, Comps, Acorde, Afinador y Proyecto.
Haga clic en el icono de la parte izquierda de la pantalla LCD y seleccione un modo diferente.
En modo Tiempo, la pantalla LCD muestra la posicin del cursor de reproduccin en tiempo absoluto
(horas, minutos, segundos y fracciones de segundo). Arrastre o haga doble clic en los nmeros para
desplazar el cursor de reproduccin.
En el modo Compases, la pantalla LCD muestra la posicin del cursor de reproduccin en tiempo
musical (compases, tiempos, marcas).Arrastre o haga doble clic en los nmeros para desplazar el
cursor de reproduccin.
En el modo Acorde, podr ver los smbolos de acorde cuando reproduzca cualquier instrumento
de software.
En modo Afinador, puede afinar una guitarra en una pista de guitarra elctrica o bien en una
de instrumento real.
En el modo Proyecto, puede elegir una clave y un comps diferente para el proyecto, y cambiar
el tempo.
G Regulador de volumen y medidor de nivel maestros: arrastre el regulador de volumen para
ajustar el nivel de volumen maestro del proyecto. Observe el medidor de nivel para controlar
si se produce saturacin antes de exportar un proyecto.

Captulo 2 Introduccin a GarageBand 11