Manual Registros de Pozos CIED-PDVSA

ftPDVSA
CIED
Universidad Corporativa
Registros de Pozos
ClEO 1997 Centro Internacional de Educaci6n y Desarrollo

Filial de Petr61eos de Venezuela, S.A.
Capitulo
. '.
, .
Consideraciones Baslcas . ,;
----- --------'--------------------------,----,-----------
Inrroduccion La mayoria de los yacimientos de hidrocarburos estan
asociados con rocas sedimentarias, las cuales estan
compuestas de una parte salida (matriz de roca) y una parte
fluida (espacio poroso], El objetivo principal en la evaluaci6n
de formaciones es estudiar y describir este sistema Toea -
fluidos, esto implica un entendimiento claro de las
propiedades como Iitologia, porosidad, pet rrreabilidad y
saturaciones. Estas propiedades fisicas no pueden ser
medidas directamente en el pozo, sino inferidas a partir de las
mediciories de los registros de pozo .. EI objetivo de este
capitulo es proporcionar a los participantes la comprerision
clara de las propiedades fisicas de las rocas de yacimiento y
las forrnas de relacionar estas con las mediciones de los
registros.
_._. ._ _._------------------------------
Este capitulo esta conformado par los siguientes temas :
1~ T_e_lD--a ~I-~li~~
: ;
1 1. Rocas Yacimientos ! 1-2 _4

:
...- ...---- .--- -- .~- _ ....--
...-.-
I .. -
:2-. -. .-ro....p_i.e-.d. -..a- _d.-.e-.s--.F-is-ic..a-.s-..d.-, e

-la-s -R-o-ca-s------------t----1---5 i i
! 3 . E l P r o c e s o de I nv a sio
-- - -_ ._ . _- - - -- - _ ._- _ ._ - .
n
,,-----------------------1--2-2"
Registros en Hoyo Desnudo y Entubado
. .. . ~ .
.' '"
. . . - . '. . .. .. . .
.'. -
,

I
I"
.. :
..... ~
Tema 1
'.
~,.. '; .
. .. . '.
Rocas Yaclmientos
"
. .
. .
._ ....._. _. - - .4 . .... . . '..._.
Dermicion 'l'odas las rocas que cubren la tierra de acuerdo con la forma como
cllas han sido Iormadas, se agrupan en tres clases principales:
igneas, metam6rficas y sedimentarias.
_ .._---------------------_ _._--_._----_ _ -
-~..-..-
DescripcioD A continuaci6n se presenta una breve descripcion de las tres
clases principales de rocas son:
",.........
--- .._------------ .. . - --~_......,........._,_-- , . -
. . - -- ----_ .._ _-- _ .._ _ _.
_.,__
Rocas igneas Se forman par el enfriamiento y solidificacion del
material de roca que se encu entra debajo de la
corteza terrestre ell estado liquido. Pueden ser
formadas debajo de la superficie pOI'
enfriamiento muy leuto 0 formadas en la
superficie cuando el material fundido es forzado
hacia la superficie de la tierra. En esta categoria
se encuentran granites, dioritas, lavas, basaltos,
etc.
_".... --------- ,._ .. , .._ , '"'t. a._.~_._ o_o__ ~.. _.
Rocas Originalmente pueden ser igneas 0

1I1etamorficas sedimentarias, sus caracteristicas originales han
sido cambiadas grandemente por las acciones de
presion, temperatura y otros factores que
actuaron sobre ellos dentro de la corteza de la
tierra. Ejemplo de estas rocas son: filitas,
esquistos, etc.
----------------------- .-------- ..-.-- --.-.._- .. - -..~.
Sique ...
-l-L---------------------------------------------------------C-o-n-s-id-e-r-ao-
-~
o n es Basicas
-
Registros en Hovo Desnudo y Entubado
Rocas yacimientos (contlnuacion)

--------------------------.-------------------'----------.--------------
Rocas Son originadas par mecanismos fisicos y
sedimentarias quirnicos a traves de los procesos de
meteorizacion, erosion, transporte,
precipitacion, sedimentaci6n y litificacion de
sedimentos de rocas preexistentes,
Tambien se pueden formar por medias

organicos. Las rocas sedimentarias pueden ser
clasificadasdesde el punta de vista de la
composicion, sin embargo, la gran mayoria de
los yacimientos de hidrocarburos se encuentra
en rocas clasificadas como clasticas y
carbonaticas.
Rocas clastfcae
Son forrnadas por fragmentos de rocas pre -

existentes y minerales que son depositados
principalmente por acciones mecanicas
desde su agente de transporte con poca 0
ninguna alteracion quimica. Ejemplo:
areniscas y lutitas
Rocas carbonatfcas
Son formadas por carbonates de calcic y de

magnesia precipitados de las aguas marinas
por procesos quimicos y bioquimicos.
Ejemplo: Calizas y dolomitas.
----~ -----------------------------------------------------------------------
.... ... .- ~ ..
~_,n .~.iierac.cnes oeaSICO::;
1-3
Rocas yacimientos (continuacion)
------------------ , ,, ._.f..~_._ ..~._._ .._ _. _ .. _ _ _ ,.._ _ ...
........
*Esta tabla esta basada en la clasificacion de Wentworth yell datos suministrados por la
Division de Geografia del Consejo Nacional de Investigacion (f'lational Research Council) '.?_' 'I
CLASIFICACION SEGUN EL TAMANo DE LAS PARTicULAS*

~--------------------------~-----------------------------------------------,-----
Lirnites Fragmento
(diam, en
rnrn.]
~----------~------------~~--------------------------------------------.--------
Mas de 256 Canto Grava de cantos, conglomerado de cantos
t------~------ I
il ------------------------
--'---
256 .. 128 Guijarro grande Grava de guijarros grandes, conglornerado de guijarros gi andes
-
128 - 64 Grava de guijarros pequenos, conglomerado de guijarros
pequen-os
GUijaJTO
-
pequen o
.
r
64 - 32 Piedt*a muy Grava de piedras muy grandes, conglomerado de piedras inuy

grande grandes
I--------+----- ----i~----------------------

.-.-.
._. --
32 - 16 Piedra grande Grava de piedras grandes, conglomerado de piedras gruncles
16 - 8 _ Piedra mediana Grava de piedras medianas, coriglomerado de piedras medianas

~----------~------------~------------------------------------------------ ,
8 40 4 Piedra pequena Grava de piedras pequerias, coriglomerado de piedras I"~(.Jl.lel-1as
4 -2 Granule Grava de granules, conglomerado de granules
2 - 1 Arena muy Arena, arenisca

gruesa
~----------~------------~------------------------------------------------------
Arena gruesa Arena, arenisca
Arena mediana Arena, arenisca
Arena fina Arena, arenisca
1/8 - 1/16 Arena muy fina Arena, arenisca
1/16 - 1/32 Limo grueso Limo,limolita
1/32 - 1/64 Limo mediano Limo, limolita
1/64 - 1/128 Limo fino Limo, limolita

_,------
1-4
---------------------------- _._-
Consideraci 01'1es Basic.a5
R e g is tr o s e n H o v e D e s
------------------------------------------ - - - ~ ~ - - - -- - - - . ~ - -
n u d o y E n tu b a d o .: . ~<..~. ,.:'.. ..:: ": : :. .... .:...."."':', :,: '. T .... :;m~:<':-'a- e:'"
- - - - -- ~ - - - - - -- ':... ' '; .
::2..-,
; '. ~ "~, .. ' ..... ',' '. ' r-. ':. ". ; .. ' .:,. . .:
..P. topiedades Fisica~d';;-I~s:Roc~s

._-- .... ... -..._----- - -------------_. ..... _--------_._-
Int roduccicn El coriocimiento de las propiedades fisicas de las rocas es de
fundamental importancia en la evaluaci6n de fOI maciones. En esta
parte del manual se va a definir la siguientes propiedades de las
rocas:
./ Resistividad de la formacion
./ Resistividad del agua de forrnacion
./. Temperatura de la forrnacion
v'" Porosidad
I
yI' Factor de resistividad de la forrnacion
. ~ Saturaciones
./ Permeabilidad .( \{o\J~IiY1 A C:.: ,,:'Cl." t \7 ~~k
_ _ _. _ ~~ ~._ f- _ . ,, .
_
R.esistivida.d La resistencia que ofrece un material a1 flujo electrico es

de la directamente proporcional a la longitud del material e
formacion inversamente proporcional a su area, como se expresa a
conrirruacion : '
r( resistenciaia] R( resiissttiivviid ad) Longitud

Area
=
Despejando la resistividad se tiene :

rA Ohm.rn '
R= -
I~ m
Basado en la ecuaci6n anterior, se puede defi nir entonces, que la
resistividad de un material es la resistencia electrica que ofrece un
cuho de un material cuyas dimensiones son de uri metro cuadrado
de area transversal par un metro de largo, 0 la que ofrece una
unidad volurnetrica de dicho material. La unidad de la resistividad
es 011m-m.
.
La resistividad de la for macion constituye una propiedad rnuy
importante para indicar Iitologia y contenido de fluido. La mayoria
de los mirierales constituyentes de las rocas al igual que los
hidrocarhuros, no son conductores de la electricidad 0 sea que son
resistivos. En las rocas sedimentarias la parte s6lida esta formada
por minerales no conductores de la electricidad tales como cuarzo,
silicatos, carbonatos, etc. Estas rocas conducen Ia electricidad,
solarnente clebido a la presencia de fluidos conductivos dentro de
los espacios porosos interconectados, como es el agua de
forrnacion.
--.-- ....... -
_ ..... ....... - .. _-------------- ----------
Sigue ...
--------------------------------------------------------------------------~1~-5
Propiedades fisicas de las rocas (continuacion)

_._----------_ _._-----_ _-- -._---_._-----_._- ..- ._............,.
Res istividad El rnedio poroso de un yacimiento puede contener agua, petro l e y

del agua de gas, ya sea individualmente 0 cualquiera de los dos 0 los tres al
r . .
r ormaci o mismo tiempo ..La mayoria de las rocas de los yacimientos, sin
.
n embargo, contienen siempre cierta cantidad de agua de forrnaciou,
aun cuando se aproximen a condiciones de ser mojadas par
petroleo. El conocimiento solido de la resistividad del agua de
Iormacion, es factor basico para la interpretacion de los registros
electricos.
E 1 agua contenida en los poros de los estratos penetrados pOI la

pcrforacion, puede variar considerablemente de acuerdo a la
localizacion geografica, a la profundidad y a la edad geologica. Las
aguas superficiales por 10 general son dulces y de resistividad
cornparativamente alta, a medida que se perfora a mayor
pi ofundid ad , el agua que se encuentra ell las formaciones se haec
mas salada. Sin embargo, cabe senalar clue este fen6meno no tie ne
nada de uniforme 0 regular. Son muchos los factores que pueden
influir en la salinidad de los acuiferos profundos. Uno de ellos es la
salinidad del mar que estaba presente cuando se depositaron los
sedimentos; otro 10 constituye la proximiclad a las antiguas
desembocaduras del rio y sus aguas dulces; 0 bien un aurnento de
concentracion salina por percolacion CUCl11dolos sedimentos eran
aun jovenes, etc. La resistividad de las aguas superficiales puedcu
e.iceder los 20 a 50 ohm-m a la temperatura ambiente, rnientras
que las aguas muy salinas de las perforaciones profundas pucdeu
tcner resistividades tan bajas como 0.0'1 ohm-m a 75F, 10 cual
corresponde a una solucion de saturaciou completa.
Las aguas de formaci6n son conductoras de la electricidad debido a

las sales ionizadas en solucion que dichas aguas contienen. A.1
aplicarse un gradiente de potencial electrico a una solucion salina
{clectrolito},los iones migran hacia el electrode de polaridad opuesta
a sus respectivas cargas. Los cationes (iones positivos) van hacia el
catodo (electrodo negative] y viceversa. Cuando alcanzan el catodo,
los cationes monovalentes se neutralizan al aceptar Ul1 electron. A
su vez, los aniones monovalentes, al llegar..al anode, se neutralizan
por perdida de un electron. '
----------------------------------- -----------------------
Sique ...
--------
1-6 ---------------- --------------
Consideraclones Basicas
R eg isHoyo Desnudo y Entubado
------------------------ ;;;;,,_ - - - - ..
tr os e n
_ ._
-----....--...~-...-..---------------------------------
Puesto que cada ion monovalente s610 puede llevar una unidad de
carga electrica, la capacidad electroconductora de un electrolito,
depende del numero de iones por unidad de volumen
[concentracion], asi como de la velocidad del ion (movilidad).
Adernas de los iones monovalentes, tales como Na+, K+, Cl, HC03-
pueden encontrarse iones polivalentes en solucion en el agua de
formacion , Cada uno de estos iones puede ser portador de mas de
una unidad de carga electrica como en Ca+ +. Mg+ +, C03-, S-,
S04".
La temperatura es otro factor que afecta la capacidad conductora del
agua de forrnacion, debido a que influye en la movilidad de los iones,
a mayor temperatura, mayor es la movilidad de los iones, par
10 tanto mayor capacidad conductora. Como la conductividad es el
inverso de la resistividad, se puede decir que la resistividad de un
fluido es inversamente proporcional a la temperatura, como 10
expresa la siguiente ecuaci6n: .
Rl T,
R., - T. ,
- -
Ri = Resistividad de la soluci6n a la temperatura Tr
R2= Resistividad de la soluci6n a la temperatura T2
Actualmente se recomienda usar la relacion de Arps :
(T. -I- X)
--
R2 - (1'2 -X)
X= constante = 6.77 (para temperatura en OF)
"
Existen varies medios para determinar la resistividad del agua de

forrnacion: .
Medici6n directa de la resistividad en una muestra
representativa ..
Analisis quimico de la muestra en el laboratorio determinando la
concentraci6n ionica,
Calculando la resistividad a partir de los registros ( curva de SP,
rnetodo l~wa, etc.].
Usa de archives y bancos de aguas de fOIII18cion.
En el capitulo 4 se discutira detalladamente cacla uno de estos
rnetodos.
------- .._" ---------------------------~-
Sigue ...
1-7

_..._ .... _-----------------_. _._.,.,-- .....--.~...-..... _........ _-----_ _---_.,_,..
.... . ......,.-.... _ ..,..,,...
Temperatura En vista que la resistividad de las soluciones acuosas esta ell

de la funci6n de la temperatura y para interpretar cuantitativamente los
{orll'acion registros, es necesario conocer la resistividad del agua de la
formacion y del barre de perforacion a la profundidad de la
formaci6n que nos interesa, Por consiguiente, es preciso determinar
la temperatura de un pozo a cualquier profundidad.
,
La temperatura de las formaciones es Iuncion de la profundidad a la

eual se encuentra un determinado estrato y del gradiente
I geoterrnico (la proporcion en que aurnenta la temperatura de acuerdo
a la profundidad) del area considerada. En un pozo de
petroleo, la temperatura del fondo se obtiene colocando un
terrnometro de maxima lectura junto con el dispositivo de registro y
se anota la temperatura una vez sacado el dispositivo del pozo.
Suponiendo que la temperatura entre la superficie y la profundidad
maxima cambia linealmente 0 sea que el gradiente geotermico es
lineal, la temperatura a cualquier punto del P9Z0 puede ser
deterrninada partiendo de estas dos lecturas. La ilustracion No. 1-1
muestra la relacion temperatura - profundidad de varios graclientes
geotermicos representados por el conjunto de rectas que pasan por
el punto cornun de cera profundidad y temperatura media de
superficie.
Esta grafica se utiliza para deterrninar la temperatura de la

formaci6n a cualquier profundidad, prirnero hay que deterrninar la
temperatura media de la superficie, para establecer la escala
horizontal apropiada (en Venezuela se usa la temperatura prornedia
de 80F) luego, es necesario encontrar la interseccion que
corresponda a la temperatura y profundidad del fondo de la
perforacion. Desde este punto, se traza una recta hasta el punto
correspondiente a la profundidad y temperatura de la superficie,
esta recta constituye el gradiente geotermico de este pozo,
-----------------------------------------------------------------
Sigue...
1-8 Consideradones Basicas

Propiedades fisicas de las rocas (contlnuadon)

.---..... --....... --.--.--.-------------~.----- -------------------
Ilustracion No. 1-1 Estimacion de la temperatura de la
fat rnacion. Reproducido de " Log Interpretation
Charts" de Schlumberger :
2'r 50 75 100 125 150 175
1: r5--2:--5:': -=--=-_6_o J~--_-_7.5'~. -r- "-JQ-O- -1-2S-~ --T'""'r 1501-: --:-175
I
----- ----- ._--~--

I i 1
- ,
1
r------+--- _.,.__..-
,---- t--- .. ----~
. 2S . ---~
--- ---_ -
A ~
. .- -.- ..-
--- .----_ .. ,--_._

~~_!qo: I I. 1~ .2_00_~ ::2tO_= ....;:.;:lQO:.... 3SO
50- 100 150 200 300
TEMPERAruRA MEDIA ANUAL TEMPEAATURA -F

DE SUPfRFrClf
Para deterrninar la temperatura a cualquier

profundidad, simplemente se entra al grafico
por el eje vertical con la profundidad hasta
cortar con el gradiente geoterrnico de este pozo
y luego se lee la temperatura en la escala
horizontal en la parte inferior.
Ejemplo: ,
Profundidad total de 10.000 pies; temperatura
del fondo del pozo, 180F; temperatura media
de la superficie, 80F; profundidad de la
formacion, 6.000 pies. La temperatura de la
formacion a 6.000 pies es de 140F.
La temperatura de una formaci6n de interes
tambien puede ser determinada usando la
siguiente ecuacion:
.r; = r; + Pr{Tm - Ts) / Pm ~/-t'J
-\-r~~(~~~.
Donde:
Tf = Temperatura de la formacion de interes
Ts = Temperatura media de la superficie
Tm = Temperatura maxima (del fonda)
Pm = Profundidad maxima
6 .~~ .
Pr = de fo rm n d e inte res _ .... _._. _ ~_.
Profundidad la aci6
_.
_
._
1-9
Propiedades tislcas de las rocas (continuacion)
.~- _. .._ .. _ .------------.------.~.---_ - -, .._. ._ _-_._ .. _._-_._._ .._._
.
_ .._ - _-_ - ..1 .z
_._.
Porosidad
Es el volumen poroso par unidad de volurnen de la formacion. Es la
Iraccion del volumen total de una mucsLra que esta ocupada por
poros 0 espacios vacios. El sirnbolo de la porosidad es ~. Una
sustancia densa y uniforme, como 10 seria un pedazo de vidrio,
tiene porosidad cero. Por el contrario, u na esponja tiene porosidad
muy alta. La porosidad de las formaciones del subsuelo pueden
variar considerablemente. Los carbonates densos (calizas y
dolomitas) y las evaporitas (sales, anhidritas, y yeso) pueden tener
cero porosidad, para todos los efectos practices. Por su parte, las
areniscas bien consolidadas pueden teller de 100/0 a 150/0 de
porosidad, mientras que las no corisolidadas pueden tener un 30%
o mas de porosidad. Finalmente, las lutitas 0 arcillas pueden tcner
una porosidad mayor de 40% llena de agua, pero estos poros
individualmente considerados, son POl" 10 general tan pequefios, que
la roca es impermeable all1ujo de los fluidos.
La porosidad depende principalmente de los siguientes factores:
El empaque geornetrico, en coridicion ideal, el empaque de los
granos esfericos que son todos del nusrno tamano, dan cornu
resultado las siguientes porosidades maximas de acuerdo a los
distintos empaques geometricos:
Cubico 47.6%
Rombico 39.5%
Hexagonal 25.90/0
El escogimiento, el empaque de granos e sfericos de diferente
tamafios (mal escogimiento) reduce la porosidad.
La cernentacion, la accion de cementacion por cristalizacion
secundaria de cualquier mineral (cuarzo, calcita, dolornita, etc.)
reduce la porosidad.
La angularidad y grados de redondcz tienen influencia ell la
porosidad, los granos con mayor grade de redondez permiten una
mayor porosidad y viceversa.
La granulacion [el proceso por el cual Ios granos de los minerales
se rompen por presion de sobrecarga], por 10 general, aurnenta la
porosidad. Sin embargo, la superficie especifica tam bien se
incrementa, por 10 tanto, se reduce la pel meabilidad,
La solucion de a traves de aguas circulantes aumenta
minerales-.
la porosidad. En los sedimentos clasticos esto no tiene rnucha
importancia. No obstante, constituye un factor significativo, para
el desarrollo de la porosidad en las l"OCaScarbonaticas.
Sigue...
~~~- :-!.0-----------------------------------------------------C-o-n-s-id-e-r-
a-do-n-e-sB-a-s-i-cas
4
Registros en o Desnudo y Entubado
Ho y. _
Propiedades fisicas rle las rocas (contmuacion)
.......
........ ' .. h ... , ......... ~, ' ' -_. 0 _
Porosidad Las porosidades se clasifican de acuerdo a las

Int.ergranular condiciones fisicas del material que rodea los pores, asi
o pr irnar ia como segun la distribuci6n y forma de los poros
mismos, En una arena limpia, la matriz de la roca esta
eompuesta de granos individuales, los cuaJes son mas 0
menos esfericos y se encuentran empacados de alguna
forma donde existen pores entre ellos, Esta porosidad
_ .. ..._. - ..~_ .. ~
se denomina intergranular 0 porosidad de u matriz.
.._ .~ , _._ _<o _ _ra._._._ ro, ,
.,_ ,...._ _._ _ _. _ . I .
-_.-, ..
_
Nota Por 10 general han perdurado en 1;;:1f.sormaciones desde

importante la epoca en que fueron depositadas, par esta razon
- -.-~-~... . ..---.- ~
tamb_ie-_,_ .._s..-e c_on_ o_c---e_._.c_ om.._o.-.- _pr_im_-_ari_a.
-- n_ _"
~ ..
Ie-
. ..
po_._r--o-_sid. ad _----- ,.
Por'oa ida d Dependiendo de la for Ilia en que fueron

secu ndarta depositadas, las calizas y dolornitas tarnbien
pueden tener porosidad intergranular. Pueden
igualmente exhibir una porosidad secundaria la
eual se presenta en fOI rna de cavidades de ..
disolucion 0 pequefias cavernas. La porosidad
secundaria es causada por la accion de las aguas
de formacion 0 de las fuerzas tectonicas sobre la
matriz. de la roca despues de la depositacion.
Par el contrario, las aguas que se filtran y que son
ricas en rninerales pueden dar lugar a depositos
que sellan parcialmente algunos de los poros a
canales de las formaciones calizas, fen6meno que
reduce su porosidad y /0 altern la geometria de los
pores. Sin embargo, si las aguas son ricas en
sales de magnesia, al filtrarse a traves de la
calcita pueden provocar un re emplazo gradual del
calcic por el magnesia. Debido a que este
reemplazo ocurre atomo por atomo y molecula por
molecula, y que el volurnen de una rnolecula de
dolornita es 120/0 menor que la de la calcita, el
resultado es un volumen menor de la matriz y urr
correspondiente aumento en el volumen poroso ..
Las tensiones en la formacion tarnbien pueden
causar redes de fracturas 0 fisuras, 10 cual
aumenta el volumen poroso .. Por 10 general, sin
embargo, el volumen real de las fracturas, es
relativamente pequefio; not rnalrnente no
incrementan la porosidad de la roca de manera
significativa, aunque si pueden aumentar su
p el Illeabilidad
---- --,---:;.. _ ...,---------
.. Sigue ...
1-11

-.~. ... ~.

._ ~ ... _ ._ _ 4 ' ...... ' _ _
l~jemplo Las aguas ligeramente acid as que penetran a la

formacion pueden crear y agrandar los espacios
porosos por acci6n de S'U movimiento a traves de
los canales de interconexion en las calizas, al
mismo tiempo, las conchas de los pequenos
crustaceos atrapados alii pueden disolverse 'y
formar cavidades.
--------------_. .._--,_ .._ .._ ..--- - .o . _

_ ...
Factor de La piedra angular de la interpretacion cuantitativa de los registros es el

resistividad conjunto de relaciones propuesto por G. E. Archie en 1941, el cual r claciona
de forllaacion la resistividad, la porosidad y la saturacion de agua de los yacimientos de
hidrocarburos, Archie introdujo el concepto de "factor de resistividad de la
Iormacion", F, 0 simplemente factor de forrnacion, par medio del eual se
relaciona la resistividad de una arena saturada de agua Re. con la
resistividad del agua Rw ..
Visualice un recipiente cubico abierto ell s u parte superior, de 1 metro en
todas sus dimensiones, sus lados no SOlI conductores. excepto dos caras
opuestas de metal que sirven de electrodes. Primerarnente, el tanque se
llena de agua que contiene un 10% de clor uro de sodio, simulando asi el
agua tipica de una forrnacion. Se aplica ell los electrodes un voltaje alterno
de baja frecuencia, Vy se mide la corrieute I resultante (ilustracion 1-2a).
La razon V /I(voltiosjamperes) es Rw, (IUC es la resistividad del agua de la
Iormacion, en unidades Ohm-me Esta rcsi stividad es una propiedad
intrinseca del agua y es una funci6n tie su salinidad y temperatura. Luego,
se vierte arena en el tanque con agua, reemplazando una cantidad de agua ,
que ha sido expelido, Cuando la arena llega exactamente a1 borde superior,
el resultado es una formacion acuifera porosa de un metro cubico. ~)caplica
otra vez el voltaje y se mide la corriente 12 [iluatraciorrNo.Ivzb}. El valor I~
sera menor que 11, puesto que hay menoc agua para conducir la
electricidad. La. razon V /12 es Ro, que representa la resistividad de una
[01 macion saturada 1000/0 de agua.
En todo caso Ro es siempre mayor que R\\.y la relacion de estas dos

resistividades se define como Factor de For macion
Las investigaciones posteriores llevadas a cabo por Archie, establecieron que

F es una funcion de la porosidad, COIIIO 10 demuestra el siguiente experimento.
Consideremos un bloque de arenisca tal como el que se muestra en la
ilustracion 1-3a. La resistividad del bloque es Ro y la del agua en el bloque es
Rw. Este bloque tiene UIla porosidad <l> y tiene una
saturacion de agua de 1000/0. La. longitud del bloque es L y su corte
transversal tiene un area A e Se aplica una COl I iente electrica en la cara
izquierda del bloque y la corriente sale del mismo par la cara derecha , tal
como se muestra en el diagrama.
- - ------------------------_.,-----------"_'--
"
j_-l.L
.....
Consideraciones sasicas
Re gis Hoyo Desnudo y Entubado
--------------------_.---...._ - -
tr os e n
_ ._
Propiedades fisicas de las rocas (continuadon)
....... _- _ _
.., .. .. _,,_._._.,--_._----_---,_---- ._---------
Ilustraclon No. 1-2. Definicion de resistividades y del Factor de
Formacion Reproducido de "Essentials of Open Hole
Log Interpretation" por J(';11n T. Dewan :
AGUA ROCA+AGUA
v - - ---
RW=i - ... Ro=12v-
_....._ ..
1 >Rw
(a) (b)
VI.)
...
ROCA+AGUA
+PETROLEO
V
Rt= i3
.,. ... _ >Ro
(c)
.... ._--_
...---,,----.--.-~-.-
._. .,#.-
~------ --- --------- - - - ---- -- - -
----- .... ..--- . ... . - ._-_ .....
-.-
- ~ - "
--- - - - ~-. . -_._ -- _-_ ..
Iluatraciou No. 1-3. Modelos de bloques que ilustran la

.relacion entre F y $. Reproducido de "Foxmation
Evaluation" par Edward J. Lynch :
J 11_-----..,
.--------- I I
r<::-----.... --------1
----"-- '---=e-L--.'-
,,-
-
(a) (b)
-- -.-.~--,---------------.--------
Sigue ...
-C-o-ns-id-e-ra-c-io-ne-s--sa-s-tc-
es
---------------------------------------------------1~-1~3
L
Propiedades fisicas de las rocas (contmuacion)
---------------_ .._-_._._- ..-._ .... -.--~-.-.------.--.--.-.. --._-_._----_ ....
_
Como el unico media conductor en este bloque es el agua, es
posible concebir un bloque equivalente de agua que tenga la
misma resistencia que la arenisca (ver ilustracion 1-3b). La
corriente que fluye a traves de la arenisca, sigue un paso
tortuoso, de modo que la longitud de Le del bloque equivalente
es algo mayor que la longitud real de L.
La cantidad total de agua en la arenisca es ~AcL.Puestu que

esta cantidad tambien debe ser la misma en el bloque
equivalente, entonces el area de su corte transversal es
~AcL/Le. Segun la ecuacion [r=R L/ A), la resistencia de la
arerus ca es :

y la resistencia del bloque equivalerite de agua es :
r; =
Puesto que estas dos resistencias son iguales,. entonces,
-
Lo que demuestra que F es inver samente proporcional a la
porosidad y la constante de proporcionalidad es la tortuosidad
(Le/L)2. En una investigacion experimental de un gran numero
de areniscas limpias saturadas de agua, Archie encontro que el
factor de formacion F podia rel..i.cionarse con la porosidad <p a
traves de la ecuacien
-------------- ----------_ _._--

..
Sigue ...
--
. .
-
_1 ~ L1
--. --'---------------- --------------
...
Consideradones Basicas
Propiedades fisicas de las rocas (continuaci6n)

-------_----_ .._-- -------~---.-
El exponente m, llamado factor de cementacion, se
encuentra dentro de los limites de 1.3 y 2.6. La
ecuacion original de Archie se rnodifico
posteriorrnente, por la introduccion de una
constante empirica a en la ecuacion :
Humble Oil Company ha recornendado usar la

. siguiente ecuaci6n :
1 .
F=O,626 ?)
~ -. . )
.
Esta ecuacion fue desarrollada a traves del estudio
. de un gran numero de muestras, para areniscas de
alta porosidad (por 10 general no consolidadas)
tiene el mismo efecto de usar la ecuaci6n de Archie
con m=1.8 y para las areniscas bien consolidadas.
el de usar con m = 2 , a fin de eliminar el
exponente de cementaci6n fracciorial, la formula de
Humble puede modificarse del' siguiente modo:
0,81
F= ..,
~-
-------------"._ _--------- ....
Sigue ...
Consideradones 8asiccs 1-15

R eg en H nyo Desnudo y
----------------------~ - - . - -
is tro s EntubadO
- -

---------.----~.- - - _-- .. ----",._ _-- - -.- -.-.-- --.------ ,
~.--
..
Dentro de los ranges normales de porosidad,

ambas expresiones proporcionan resultados
bastantes similares.
Para rocas carbonaticas no fracturadas, Shell

recomienda usar 1(1 relacion:
-. J
F :=
-~.....,...~.
(PIll
La ilustracion 1-4 muestra las relaciones de F y cp

mas usados cornuumente, observese que las
relaciones F=O.81/'~2 y F=O.62/~2.15 .dentro del
rango de porosidad de I 1% a 280/0 las dos curvas
se sobreponen indicando que dan el mismo
resultado.
~_. _._ _ .... _ .. _ ... .-............. ;~ o ~,
,
Dustracion 1-4. Relaciones de q, mas usados cornunmente.

14Y' . .
Reproducido de "I..og Interpretation Charts" de

Schlurnberger.

-
r:-~

J
J
Sique ...
R eg en H nyo Desnudo y
----------------------~ - - . - -
is tro s EntubadO
- -
-------------------------------------------------------------C-o-n-s-id-e_rad o _nes--B--a-si-
. .
--
c a s
Registros en Hoyo Desnudo y Entubad6
Propiedades fisicas de las rocas (connnuaclon)

---,-.,.- -- ------------- --------------,---
Sat uracfones La fraccion del espacio poroso ocupado par el agua se denomina
"saturacion de agua" 6 Sw, la fraccion restante, contentiva de
petr61eo 0 gas, se denomina "saturacion de hidrocarburo" 0 Sh,
como uno es el complemento del otro, entonces Sh = (1- Sw). EI
supucsto general es, que el yacimiento estuvo inicialmente repleto
de agua y que a 10 largo del tiempo geologico) el petr61eo 0 el gas
formados en otro lugar, migraron hacia la formacion porosa,
desplazando el agua de los espacios porosos de mayor tamano. Sin
embargo, los hidrocarburos que migran nurica desplazan toda el
agua intersticial. En efecto, hay una saturacion de agua
, irreducible 0 Swi, representada por el agua retenida por la tension
superficial sabre la superficie de los granos, en el contacto entre
los granos y en los intersticios mas pequefios. Su valor varia entre
0.05 (scYo) en las formaciones de granos muy gruesos, hasta 0.4
(40%) 0 mas, en las for maciones de granos rnuy finos con alta
superficie especifica. El agua irreducible no fluira cuando la
Iormacion se sornete al proceso de produccion.
Cuando el petroleo y el gas (que no son coriductores de la
electricidad] estan presentes en una roca porosa, conjuntamente
con u na cierta cantidad de agua salina de forrnacion, su
resistividad Rt es mayor que Ro (la resistividad de esa misma
for macion , si esruviera saturada 100% de agua), debido a que hay
un volurnen menor de agua disponible para el paso de la COli iente
electrica.
Los cubos de lailustracion 1-2c y 1-2b los cuales rnuestran las
resistividades de esta situacion. La relaci6n entre estas dos
resistividades se denomina indice de Resistividad I , el eual indica
la proporcion dehidrocarburos presente en la forrnacion. Cuando
1=1 indicaque la formacion esta saturada 100(10 de aguaya que Rt
:: Rs. el valor de I aumenta a medida que Ia saturacion de
hidrocarburos aurnenta ( 0 a medida que Sw disrninuye]
La resistividad de una roca parcialmente saturada de agua (Rt),
depenrle no s610 del valor de Sw, sino tambien de su distribucion
en el interior del espacio poroso. La distribucion de las dos fases
(agua e hidrocarhuro) dentro de la Toea, depende de la
humectabil dad de la misrna, de la direccion en que fue
i
estahlecida (drenaje 0 imbibicion] y del tipo de porosidad (ya sea
intergrarrular, cavernosa 0 ambas). La ilustracion 1-5 es el
resultado de una sene de mediciones de la resistividad de
areniscas parciaJmente saturadas. Este grafico proporciona una
idea ric la variaci6n de la relaci6n Rt/Ro (I) como funcion de la
saturacion.
--_. -.---~ ~- .... -,-.----------------------~----
...
.'
1-17
_R-e=g- Ho..y.o...D.:e..s.n. .w _
istros en udo_y..E:.n,_tu-b-ado

_. . ..... .. _ _ h ........'._,
Las curvas 1 y 2 son para arenas mojadas par agua, de las cuales la
pendiente es 2 para la primera y 1.8 para la segunda, Estas
pendientes se denominan "exponerite de saturaciori' n. La curva 3
es para arena mojada par petroleo, en la parte recta de la curva
tiene una pendiente de 2.9.
Archie basado en estos resultados, concluyo que la relacion entre

Swe I puede expresarse de la siguiente manera:
_R-e=g- Ho..y.o...D.:e..s.n. .w _
istros en udo_y..E:.n,_tu-b-ado
Segun la definicion del factor de Iorrnacion R, = FRw y F =

ajq,m, entonces :
sn =(FRw) = (aRw)
W R, cpmR.
------------- ---- --.. ---..._-------

_._- --- ...
Dustf8.cion No. 1-5. Relaci6n entre I (Rt/Ro) y Sw. Reproducido de "Handbook of

Well Log Analysis" por Sylvain J. j 'irson :
100
== -- -
80
-....
70 ~
- ....
........... ~~ .....
it:..
.~,
. -
<,
60
~
(J)~
50
.....
~ - ' ......
w!;(
~
40 ~ -I,
Oz .... ....
'. -5~ 30 ........
~
..... '...... ....

,
~
(3U " ' .. ...

~1
. " ~
....
~~ ... ....
:> C) '20
~
.....
~c(
~~
.... .....
(/)
" ..... .....
I- ~
,
.... ~
to-
. ....... ~
~
.... ... .... ~
.......
10 .... ....
~
9
8 '" .... ..
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 SO 60 80 100
Resistividad a la Saturacion parcial

Relacion de Resistividad = -----------
Resistividad a Saturaci6n 1000/0 de agua
---------------------------------------------------------~--
Sigue ...
-::-.1-8-------- -----------------------------_._--------------C-o-n-s-id-e-ra-
-- - - - - -
c i on e s sa s icas
R eg is tro s e n H oy o
----------------~----------- - - - - - - - . -
Desnudo y Entubado'
Propiedades fisicas de las rocas (continuadon)

_._-- -._._._._------------------,------------------
....
Permeabflidad Es la rriedida de la facilidad con que los fluidos se desplazan a

traves (te una forrnacion. La permeabilidad es tlna propiedad
dinamica para una muestra dada de Toea y para un fluido
homoge neo, siernpre que el fluido no interactue con la roca misma.
La unirlad de permeabilidad es el "darcy", la ella! es bastante
grande .. Por ella se emplea la rnilesima parte, 0 sea, el milidarcy
(md). EI simbolo de la permeabilidad es k. Para que sea permeable,
la roca debe poseer pores interconectados 0 fracturas, por 10 tanto,
hay unn relacion de tipo general entre la porosidad y la
perrnea hilidad. Una mayor perrneabilidad, generalmente se
corresponde con una mayor porosidad, aunque esto no siempre
corist it.nve una regla absoluta. Las lutitas y algunas arenas tienen
unaalta porosidad, pero los granos son tan pequefios que los
conductos aprovechables para el movimiento del fluido, son
. ,
bastanre restringidos y tortuosos. Por tal motivo, la perrneabilidad

puede ser muy baja en tales casas. Otras formaciones, como las
calizas, pueden estar compuestas de roca dura ininterrumpida par
fisuras muy pequerias 0 por fracturas de gran extension. La
porosidad de tales formaciones puede ser baja, perc la
perme abilidad de una fractura puede ser muy grande. En
consecuencia, las calizas fracturadas, pueden exhibir una
porosidad baja con.j.untamente con una perrneabilidad
extrernudamente alta.
El volurnen total del espacio poroso interconectado se llama
"porosid ad efectiva". En las rocas clasticas, esta generalmente es
igual a la porosidad total 0 absoluta ..Es obvio que si los poros de
una roca 110 estuvieran interconectados, no existia permeabilidad
alguna. La siguiente es la ecuaci6n de Darcy que expresa la rata del
flujo a traves "de un medio poroso y permeable con unidades
practicas :
Q = 1.127A(K / ~l)(L\P / L)
Donde:
K = Darcy
Q = Rata de flujo (bbl por dial

tJ. P = Diferencial de presion (psi)
L = Distancia recorrida por el fluido (pies)
A = Area transversal [pies-)
~ = Viscosidad (centipoise)
_.J .- .... _------ --------------,-- -----------
Sigue...
Consideraciones Basicas 1-19'
Propiedades fisicas de las rocas (continuation)

.......... _---------------- -- ...... ------_._---".._,---- ~-.-.---_" _ ........ _ _--
......
_.
Desde hace mucho tiempo se C011<)ce que exisle una correlacion
general entre porosidad y perrrieabilidad. Esto quiere decir que si se
tienen dos rocas compuestas de granos del misrno tamano, la que
posea mayor cementaci6n tendra inenor porosidad y menor
permeabilidad. Por consiguiente, (~Sde esperar que la perrneabilidad
de una arenisca pueda ser expresada en terrninos de la saturacion
del agua irreducible, la cual es la ruedida del tamafio del grana y de
la porosidad, que a su vez refleja (.~g1rado de cementacion,
Schlumberger a partir de estudios de campus sabre la porosidad, la
permeabilidad y la saturacion de clgua irreducible, ha desarrollado
una ecuacion ernpirica que relacioua estas tres variables :
Don. de:
K es en milidarcis, ~ y Swi son Iraccionales,
La debilidad de esta ecuaci6n SUI ge al considerar que, la

permeabilidad depende de la sexta potencia de la porosidad y de la
segunda potencia de la saturacion del agua. Si la porosidad y la
saturacion son deterrninados a partir de datos de los regislros
electricos, pueden contener errOI'CSaun sean pequeiios, estos
pueden elevarse a la sexta potencia y al cuadrado en la
determinacion de la perrneabilidad. Esto no quiere decir que la
ecuaci6n deba ser descartada, sino que los resultados deben ser
considerados s610 como indicative de .orden de magrutud .. Una
correlaci6n muy bien documentada es la de Timur, quien efectuo
cuidadosas rnediciones de laboratorio en 155 nucleos de arenisca
de la Costa del Golfo Colorado y California. Las correlaciones que
obtuvo entre porosidad, saturacion de agua irreducible y
permeabilidad se expresa en la siguiente ecuacion :
93~2.2 2
K=
s W1
-----------------------------_._---
Sique ...
------------
.1-20
---------------------"._._---
Consideraciones sasica~
R eg is tro s en Hovo Desnudo
--------------------------- - - - - - -
y Entubada
Propiedades fisicas de las rocas (contlnuaclon)

..- -_..._ ....... _----- '--.-..-.,--~---.----'---- - --.......
. ...
-.--------;-.---
nustraci6n No. 1-6. Permeabilidad (segun la relaci6n de Tixier
Schlumberger) :
,..."
70
K1 PERMEABtLI~AO (md)
t
~
0 ....._ PARA PETROLEO
.3: 60
C/)
K=a
2~51/ /
.-
Q) 5.0
- 50 10 25
0 1.
:l 100
~
200
CD 40
.-
~
L..
1000
ro
:::l
0) 30
ttl
-0.
)
"'0
c 20
.-
0
0
m
"-
:J
10
-r-
o-
en
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Porosidad (0/0)
,--_ -._---_ ._-,----- -------_--_._----------,
1-21
Registros en Hove Desnudo y Entubado
Registros en Hove Desnudo y Entubado
. , .0 . . ..
.. ~: ",
. ,.#.
.... ?
.
-.,
. ~"'''.'
.,.'~..... ;,.;
.... .-
.'..
Temaa
..~. ... :
..
, .'~.:, -'. ~ ~ ," :.. <. ;
. .... . ... '''0 ;. ": .
.'
. , ".,.
EI Proceso de lnvaslon
0'
, _._. _._.~ _._ _

._._ o _
Definicion Es la que se genera cuando la columna de barro de perforacion

forza el fila-ado a penetrar en la formaci6n permeable, debido a la
diferencia de presion entre esta y la formaci6n.
~ t
_ .- _ ...._ _
.
. ...
E fecto de la
IDvaSlon
La ilustraci6n 1-7 muestra la situacion de los alrededores del pozo
durante la corrida de los registros. El pozo ha penetrado una serie
de estratos de roca de variada cornposicion fisica y quimica. Se
presenta una secuencia de areniscas Y lutitas que son muy
comunes en un campo petrolifero. Como se habia mencionado
anteriormente, debido a la presion diferencial que existe entre la
columna del barro y el fluido de la Iormacion, origina una continua
infiltraci6n del liquido barroso en Jas zonas porosas y permeables,
Iormandose asi rapidamerite una torta de barro 0 revoque ell la
pared de la formacion, 10 cual limita la velocidad de las
subsecuentes invasiones del filtraclo. La resistividad del barro es Rm
y la del revoque es Rmc Y su espesor es tmc. La resistividad del
filtrado acuoso es Rmf. En la region que se halla directamente
detras del revoque, la inundacion del filtrado de barro es bastante
completa, casi todo el agua de formacion Y Ulla parte de los
hidrocarburos son desplazados pur el filtrado.
-------------_........... . _--_.- ..
Sigue ...
-------------------------------
.i. - 22
--_ _---- ..
EI proceso de invasion (continuaclon)

---_ _._ _--- ....__......-----_._--------_ .._------------
... ..
Huatracion No. 1-7. Posicion y nomenclatura de las zonas originadas par la

invasion. Reproducido de "Formation Evaluation" por Edward J.
Lynch:
Rm
Rmc
.. . "
'. e 4
. .

.' ..
-. .

~

.
. & .'
Es imposible desplazar todos los hidrocarburos a traves de este

proceso de inuridacion, debido a que la permeabilidad relativa del
petroleo llega a ser nula cuando todavia existe alguria saruracion de
petroleo. La resistividad de esta zona lavada es Rxo Y la saturaci6n
de agua (principalrnente filtrado de barre] es Sxo y en el caso de
tener la presencia de algun hidrocarburo, la saruracion del
hidrocarburo residual es Shr, que es igual a l-Sxo . Mas alla de esta
zona lavada, sehalla una region en la cualla inuridacion no es tan
cornpleta, la invasion del filtrado se reduce en la medida que
aumenta la distancia desde el pozo. La resistividad prornedio de
esta zoria transicional de invasion es Rr, mientras que el prornedio
de la saturacion acuosa (agua de formacion y filtrado de barro) es
Si. EI diarnetro prornedio de la zona invadida es Di. Mas alla de esta
zona invadida, se encuentra una seccion de la forrnacion en la cual
los fluidos no han sido perturbados por la opera cion de perforacion.
Esta secci6n tiene una resistividad verdadera de forrnacion de Rt Y
una saturacion de agua (agua de formacion] de Sw. La resistividad
de esta agua de formacion es Rw, la ilustraci6n 1-8 ilustra
esquernaticarnente las saturaciones de estas tres zonas.
--_ ..,--_--_._--------------------
Sigue ...
Consideraciones B~sicas 1-23

EI proceso de invasion (continuacion)

u.. ..
, .. _._ . ._._. _...,..._ _ .._ _ _,_ ...._.. _._
nustracion No. 1-8. Saturaciones ,de cada zona por el efecto de la invasion.
Reproducido de "Formation Evaluation" por Edwaerd J. Lynch:
ZONA NO INVADIDA
MEZCLADE
F'lTRADO DE
BARROY
AGUA DE
FORMACION
ZONA DE TRANSICION
FILTRADO
OEBARR--
ZONALAVAUA
----------_._--_ ._-- _.- _ ,., ~ ,
Perf'Jl de La ilustraci6n 1-9 muestra las resistividades relativas que pueden

resistividades esperarse en una arenisca pel meable saturada de agua 1000/0 que
deuDa ha .sido invadida por un filtrado de barro. La resistividad del
I.
~orlllaCIOD revoque es ligerarnente mayor que la del barco. La resistividad Rxo
iDvaclida de la zona lavada es mayor la del revoque Rmc y es por 10 menos
tres 0 cuatro veces de Rm y a veces, considerablemente mayor,
dependiendo de la porosidad. POI" ser una arenisca de 1<;)00/0de
agua, la resistividad de la zona virgen, Rt es igual a Ro. Si el agua
de formacion es mas salina que el filtrado, entonces R, = Ro es
menor Rxo. En cambio si Rwes mayor que Rmr, entonces Rt =
Ro>Rxo. Entre arnbas zonas existe una transici6n gradual de la
resistividad segun el caso.
Sigue ...
Consideradones Basicas
R e g is t ro s e n H o yo D e s
------------------------------------------ - - ~ - - - -- - - -- ~ -- - - -
n u d o y E n t u b a d o
- - - -- ~ - - - - - - - -
EI proceso de invasion (contmuacion)

.-.,-----------------,----------
Ilustracion No. 1-9. Distribuci6n de las resistividades en un
intervale saturado de agua, Reproducido de "Formation
Evaluation" por Edward J. Lynch:

!
t

ZONA NO
CONTAMINAOA
(Rt)
REVOQUE
SECCION HORIZONTAl
DE UN ESTRATO (Rmd
ZONA
PERMEABLE QUE lNVAO'OA
COl4TIENE AGUA (R.)
t
0
PAREDES

: J
1
DISTRIBUCJON

RArJIAL DE LAS Rxo
~ ,
RE SISTIVIOADE S >

-
-
t-
(Rmt>:> Rw) C
-I)
U)
LIJ
Rmc
r

Rt ;;; Ro

ZONA
i
0::
ZONA
INVADIDA
NOCO NTAMINADA
REVoaUE ZONA
I LAVADA

La ilustraci6n 1-10 presenta las situaciones despues de

la invasion, cuando la arenisca esta saturada
parcialmente de petroleo previa a Ia invasion. Tambien
aqui se forma una zona completamente inundada (zona
lavada), pero en este caso la zona contiene algo de
pett61eo residual. Debido a eso, la resistividad Rxo es
mas alta de 10 que era en el caso anterior. La
resistividad Rt es tambien bastante alta par la
presencia del petr61eo, y en muchos casas, es aun
mayor flue Rxo. Durante la invasion, la tendencia es que
el filtrado de barro vaya ernpujando delante de si el
agua de formacion conjuntamente con el petroleo.. Si la
saturacion de petroleo es alta, tendril una
permeabilidad relativa mayor que el agua y se retirara
mas rapidamente, Esto da como resultado un
incremento de la saturacion del agua de formacion,
directamente en frente del filtrado de barro, 10 que
ocasiona el desarrollo de un banco de agua de
formacion. La movilidad del agua de forrnacion en ese
banco, es del mismo orden que la movilidad del
petroleo.
Sigue ...
Consideraciones Basicas 1-25

EI proceso de Invasion (continuacion)

_,----------- --_--_ ...._- - -_ ..-..._ ...._-_._-_._ ..- _
_----- Este
..-..... banco conforma la denominada zona
anular que contiene agua y petroleo, pero con una
mayor
saturaclon de agua y una menor resistividad que la
formaci6n no invadida, Esto genera un perfil de
resistividad que pasa par una disrninucion de la
resistividad entre Rxo y Rt .La existencia de esta zona
anular ha sido determinado tanto en el campo, como
en el laboratorio. AUIl cuando cl conocimiento de los
factores que intervienen en su desarrollo es aun
incomplelo, se pueden, no obstante, adelantar
algunas conclusiones ..El rninimo que ocurre en el
valor de la resistividad en la zona anular, se hace
menos pronunciado en la medida en que aurnentala
saturacion de agua cannata ell la zona no invadida, y
se desaparece casi totalmente cuando la saturacion
de agua esta par encima de 6()~o.El espesor del
banco de agua que comprende el anillo esta entre el
15 y e125 por ciento del diametro de invasion, Di.
Esto significa que el anillo se expande gradualmente
en la medida en que aumenta el diarnetro de
invasion. La presencia del anillo no afecta
significativarnente a la rnayoria de los registros de
resistividad. Sin embargo, su presencia si afecta
notoriamente a la lectura de los registros de
Inducci6n. Esto es debido a que este tipo de
dispositivo se basa en el principia de la circulacion
de una corriente inducida por el espacio donde se
desarrolla precisarnente la zona anular. Si esta zona
tiene un minimo, que es anorrnal en su resrstrvidad,
este minima afectaria en la lectura del dispositivo.
Sigue...
- - 2-6-----------------------------------------------------------c-o-ns-t-o-e-
.I. -
racones Basicas-
EI proceso de invasion (contlnuaclon)

--.----------------------------------------------------- ------
Ilustracion No. 1-] o. Distribucion de las resistividades en una
forrnacion petrolifera, Reproducido de "Formation
Evaluation" por Edward J. Lynch ~
,

I

Seeci6n Zq na
horizontal a traves la~da
de un estreto Zona
permeable Invadida
que conneoe (R') 'Zona
petroleo No contaminada
(Sw 60<lk) (Rt)
Revoque
,
I

1

Oistribucion radial
de los flultios en ta
vecindad del pozo
(cuaJitativa )
Agua de Fonnaci6n (Rw)

Orstancia ...
Pared del poze
'* .........
+ .
I
.J ..
~
,
Distribuci6n
radial
de las
resistividades
I
I ,
.. -,_-~ .. I- Ran
I
(Rmf R'/4) I
Rmc --_ ... I I
Rm ...-.+ t l
I
..
: Distancia '
I I I
Zuna
, I
I
I I I
tnvadida

Barro
l ~'
Zona
Eje del
pozo
/ . \:_zona
f
No contaminada
Aritlo
Lavada
Revoque
'
----------------------~----------------------------------.--------
Sigue...
-
( Consideraoones Aas!r,aS 1-27
EI proceso de invasion (continuacion)

.---------.... - - --_..._.. _ ... _._ .. _._-_._-_._--_ _ _
..... ...
Profundidad Depende fundamentalmente de cuatro factores :
d e
la
. .
...
mvaSlon en < Tiempo

el momento
del registro ./ Presion diferencial entre el barre y los fluidos de la Iormacion
./ Caracteristicas de perdida de filtrado del barre
./ Porosidad de la formacion.
El factor tiempo es importante porque rnientras mayor sea el tiempo

de exposicion de la formacion, mayor sera la I)rof undid ad de la
i.nvasi.o-n.
La caracteristica de perdida de filtrado del bar 1'0 tiene importancia,

pues el revoque es el factor que contrala el movimierito del filtrado
de barre hacia el interior de la formacion. Cualquier Iorrnacion
capaz de producir cantidades comerciales de hidrocarburos, posee
una permeabilidad mayor que 1 md, pudiend llegar hasta varios
darcys. La permeabilidad del revoque, formada por barro CQIl baja
perdida de agua puede ser de 0.01 md. Esto significa que el revoque
constituye una importante barrera a la penetracion del filtrado en la
formaci6n si la perdida de agua dellodo es baja. Si la perdida de
agua dellodo es alta, este Iormara un revoque de mayor
permeabilidad, adernas de que aportara una mayor cantidad de
filtrado.
Siendo el revoque el factor que controla la tasa volurnetrica de

invasion de la formacion, la profundidad de la invasion dependera
del tamaiio del espacio poroso disponible pat a contener el fluido
invasor. Par 10 tanto, a mayor porosidad, mellor sera el diametro de
invasion (requiere menor volumen de roea para alojar el filtrado) y

vi ceversa.
En realidad, no es posible llegar a una definicion exacta del

diametro de invasion. Di es el "diarnetro electricamente equivalente

de invasion". Este corresponde a1 diametro de un cilindro cuya

superficie se localiza a medio camino, entre lao zona completamente
lavada y el anillo (0 la zona no contaminada ell una arena acuifera
sin anillo). Por 10 general en los calculos cuantitativos se usa un
valor aproximado de Di,
Para el proposito de la interpretacion de los registros, se aproxima

el valor de Di entre 2d para las formaciones tie alta porosidad y lOd
para las de baja porosidad .
..-;
... I- Consideradoues Basicas
..
;
.
.
, .. .
- ..
Capitulo
. .
.-..
Jo ." .... " ~
.. . .. .
. . ,
. . '. .. . , .. .
... ~ .
':"
...
Metodos 'Usad()s':en:'I~'E"aluaci6n de
Formaciones ,''':;"" "; '. ..
.
'
'J!
.'
.:
. ,,' . to:' '.
.
.
.'
, .'
_.-.,------ ---------------------
Introduccien Evaluacion de Formaciones es el proceso que usa las
mediciones hechas en un pozo para evaluar las
caracteristica fisicas de las formaciones del subsuelo.
Existen una variedad de mediciones "in-situ" que se pueden
efectuar para este fin.
---_ ..._---------------------------
Contenido Este capitulo esta conformado por los siguientes temas :
--..-------------------------------
f-......_. -._.-.. --------.-. -------T-e-m-~-----'----"'---------'-1Pi~a 1
L,..._~_. . ...._ ~ J
i l . " M ud.-..-
. - ... -..- -- --- I-.. ------- 2-2 i
L O
~ -., ..--- i
G---"
~2..._, Perfilaje
:.--._ _- _.. durante
.
la perforacion
-- ~-....... . . ,,--------:--------~
(MWD) . 25 :
j 3. Toma y analisis de nucleos
'_"""".' ' _._.".. o '
2-8
_
'
.... _._ ... _......-_ _ -:--
i _
~" !
1 4.. Registros a hoyo desnudo. 2 - 1
~'--.'
~-------- ------------------------ - - -
._.-."'_._
- 9
-~
------------------------------------------------
R e g is tr o s e n H o y o D e s n u do y E n t u b ad
- - ~ - - - - - - -- ~ - - - - - - - - ~- - - - - - - -
o .
- ----------------------------------------
. . ~ ..... ... . . " . .' ~.
,
,
.' ,
:" ..~
,
.. Tema 1
. . . .. ','Mud LOG" '
,
------------------------.-~ ---- ..._-- ._----_._-- ...
Definicion MUD LOG (Mediciones hechas ell las operaciones de perforacion]

consiste en un monitoreo continuo hecho durante la perforaci6n
de un pozo que incluyen mediciones relaciouadas can las
operaciones de perforacion en si y las relacionadas con la
evaluaci6n de las formaciones. Las mediciones como las
propiedades del lodo la velocidad rotatoria de la mecha, el
1
torque, la velocidad de bombeo etc. que 5011 muy importantes

para el ingeniero de perforaci6n no ofrecen mayor interes para el
evaluador de formaciones.
Las mediciones que son de irrteres para elevaluador de
formaciones son:
Rata de penetracion
Detecci6n y analisis del gas presente en ellodo
Deteccion y analisis del gas presente en los cortes (ripios)
Descripcion y analisis de los cortes
Para detectar, medir la concentraci6n total y efectuar el analisis
del gas presente en los ripios yell el lodo, existe una variedad de
tipos de detectores. La deacripcion de ellos 110 sera expuestos en
este manual, ya que se escapa de los propositos de este curso.
En la descripcion y analisis de los ripios se efectua una
inspeccion visual que normalmente determinan 10 siguiente:
Litologia, algunas veces incluye una calcimetria para

determinar la presencia y la relativa concentraci6n de calcitas
.Y dolomitas en las muestras.
Color
Textura, tamano de los granos etc .
F6siles
Porosidad aproxiruada
Presencia de hidrocarburos (Fluorescencia bajo los rayos
ultravioletas)
Sigue ...
----------------------------_._----------
2-2 Metodos
Usados en la Evaluacion de Formaciones
Registros en Hoyo Desnudo y Entubado.
"Mud LOG"(continuacion)
Aplicaciones Si las mediciones son hechas apropiadamente, este metoda de

evaluacion puede proporcionar las siguientes aplicaciones:
1. Le proporciona al evaluador datos a tiempo real, en el

mismo momenta que la mecha esta penetrando las distintas
for maciones,
2. Una idea aproximado de la porosidad y del contenido de

hidrocarburos antes del perfilaje
3. Ayuda a tomar decisiones durante la perforacion del pozo.
4. Debido a la limitacion de informaciories que normalmente

ocurre en los exploratorios este metodo representa una
gran ayuda, '
--_._,------ -------_._------_ .._ ._--
-------
Limitaciones Las limitaciones de este metodo son:
1. Tiene una gran dependencia de la calidad de los equipos y

de la experticia y habilidad de los operadores
, 2. Debido a la gran cantidad de factores que intervienen en las

mediciones, In mayoria de los resultados deben ser
considerados como aproximado
Nota No existe un formato standard para la

importante presentacion de las mediciones, el gran
mrmero de companias de "mud logging" que
existen mundialmente en la industria petrolera
utilizan cada uno sus propios formatos. Sin
embargo, todos estos formatos tienen una cosa
en cornun, que es presentar los resultados
basados en datos provenientes de tres fuentes
principales que son: '
a) Datos de perforacion
b) Datos dellodo
c) Datos de los ripios.
Sigue...
-M-e-t-od-o-s--U-s-ad-o-s-e-n--la--E-v-a-lu-a-c-i-6-nd-e--fo-r-m-a-c-i-o-n- 2-
-
- --------------------------------
e s
3
Perfilaje Durante la Perforadon (MWD)
,';" T"_;, ;' ,a;' ' ,

:
< :
,, . ' .'" .;,.',. " , . " . ~,

,' ".""',' _. ~," , "' . t
~2, ","
r :
, ,
e m
-,. ~'-:;'.-.' ~ " <0." ;;'.:, :..... .':., ',,' - .~. $',1: .. l " : '. + v,.....'.:~
. '.., . PerfilajE;:[jllr~nft:S:la Perforaclon

'. ". .... ~'. .; r .. _ ,..... ~4"
(MVVO)
- ------------------
_._-,_._--------
Introduccion En las practicas modernas de perforacion de pozos, el usa de

Perfilaje durante la perforacion (MWD) ha venido cobrando
importancia rapidarnente. Actualmente estas constituyen los
procedimientos de mediciones indispensables en la perforaci on
de pozos direccionales y horizontales, ya que Ie proporcionan a1
operador en forma casi inmediata, informaciones sobre la
geometria del pozo y las caracteristicas de las formaciones
penetradas por la mecha en ese momento.
- ......--.-.~----.----. -_ ....._,_ ..._--------------
Componentes Hasta la fecha, una variedad de sistemas de mediciones han

del sistema sido u tilizados, pero todos ellos tienen las siguientes
caracteristicas comunes :
Un ensamblaje dentro del pozo ( mecha y barras de
perforacion]
Una fuente de energia
Un sistema de telemetria
Un equipo de superficie
----- ----"- _._----....;...._----------------
Ensamhlaje Los sensores del ensamblaje contienen una instrumentaci6n
dentro del que tiene la capacidad de realizar mediciones de algunos de los
pozo siguientes parametres :
Torque
Peso sobre la mecha
Presion hidrostatica del pozo
Temperatura del pozo
Desviacion del pozo con respecto al vertical
Azimuth del pozo
Rayos Gamma natural de la formacion.
Resistividad de la forrnacion
Densidad total de la formacion
Porosidad neutronica de la formacion
Las primeras seis mediciones son relacionadas directamente
con la operacion de perforacion y las condiciones del pozo. Las
ultirnas cuatro son relacionadas exclusivamente con las
caracteristicas fisicas de la formacion, Ultimamente se
acostumbra a llamar las primeras mediciones como MWDy las
ultirnas como LWD (Logging While Drilling).
Sigue ...
rvletoG~s .rsacos c::!nra cvaiuaoon ue r-orrnaoones 2-5

Perfilaje Durante la Perforaci6n (MWD), (continuacion)

---------------------- .... _._ ---------,.".-_ ..
Fuente de La fuente que suple energia a los sensores que se encuentran en

el ensamblaje dentro del pozo y al sistema de telemetria puede
ser uno de los siguientes tres tipos:
Fuente de energia de superficie
Turbina dentro del pozo
Bateria dentro del pozo

Estando la fuente de energia en la superficie hace que requiera
conexiones entre ella y los sensores que se encuentran dentro
del pozo, esto significa que se necesitan cables electricos
tu beria de perforacion especial, 10 que haee resultar muy
irnpractico y costoso este tipo de fuente de energia.
En el caso de turbina dentro de1IJOZO, debido a que la circulaci6n
dellodo es la que acciona el generador electrico instalado en las
barras del equipo de MWD, hace que las bomb as requieran una
potencia adicional para man tener la circulaci6n normal del lodo.
Para el tipo de fuente de energia con baterias dentro del pozo, no
requiere conexiones electricas especiales ni potencia adicional en
las bombas. pero el ensamblaje de MWD pudiera tener, en
cambio, una permanencia de tiernpo en el pozo limitado por la
duracion de las baterias. Sin embargo, con los ultimos adelantos
en electronica y en diseiio de baterias, esta limitacion en la
fuente de energia ya no represenla ningun problemas para las
mediciones de MWD actualmente,
-------------------- ._ _..
..,... ---_ _ _
Todas las mediciones hechas por los sensor es del sistema MWD
Telemetria dentro del pozo deben ser transmitidas a la superficie para su
procesamiento mediante un sistema de telemetria, EI sistema
mas comun de telemetria usado actualmente es el de seriales 0
c6digos de pulsos en la circulaci6n dellodo. Este consiste en
codificar los resultados de las mediciones ell una serie de pulsos
de presion mediante valvulae especiales en el sistema de lodo,
los cuales son detectados y descifrados en la superficie.
Este sistema de telemetria no es el unico usado actualmente en
la industria, ya que existen otros que se basan en senales
electromagneticas y en seftales acusticas que aun estan en la
rase de experimentacion,
Sigue....
~::~.-0---------------------------------M-et-oa-o-s--U-sa-d-o-s-e-n-l-a .E-v-
- - - - -- - - - - - - - - -
al u ac i6 n de F o rm a c io n e s
r fi la je D urante la Perforaci6n (MWD)
------------------------------------------- - - - ~~ -
Perfilaje Durante la Perforaci6n (MWD), (continuacion)

-----------------_._-------_---------
Equtpo de El equipo superficial de MWD consiste en un decodificador de los
superficie pulsos de circulacion del lodo, un equipo de hardware y un
software para procesar las senales y presentar los resultados de
las mediciones.
La siguiente ilustracion, muestra un ejemplo de la presentacion
de las mediciones del MWDcon la curva de R.ayos Gamma en el
segundo tramo, en el tercer trarno, la Normal Corta y la Lateral.
Con el proposito de cornparacion, en esta misma figura tambien
aparecen las curvas de los registros COl lidos posteriormerite con
cable en hoyo desnudo. Las curvas ILD, ILM Y LL3 del registro
Induccion - Laterolog aparecen en el tercer tramo, la de Rayos
Gamma en el primer tramo y las de densidad total y porosidad
neutrorrica en el ultimo tramo.
---_._---,_ --------_.---------------
Ilustraci6n No. 2-2. Presentacion de las mediciones del MWD juntos con los
registros COl lidos en hoyo abierto ..Reproducido de "Open hole
Log Analysis and Formation Evaluation" de Halliburtton Logging
Services:
0 GR API 150
~Mo---G-R- c.p. s- .... -10 Depth 12 R Lat ohm. m 200112
....
.U:.D
- ~~--~~- -~~-.4~_~~~_
45
o
... .. ~ ........... ., - ~ - .. -I- ~ - PH l
~ ~ -- - - - - - --
................... - ...
~ ~
Avg GR cps 10 ft 2 R Bit ohm.m 200 2 IlM 20( 1.95 RJOB qmlcc
Jj2 IL3 200
M'h'D Mernory
.. .
-1
MOO Memory
I 0
-
~(
.. ~
J~
J

...
~
.J.;;~-
. .. II
-
~
_ -
~
~ .
."J ...
<-c. I-
,
i?:
~ 1-'"
~
I ~
- .w
I
~~ " l

.. I-
~ ~
-,. I'
. ..
r

. ~.
, I'
"

~ .. ~
~
~
l'\ !oo-~
~ "- "--

I-
'I ~,.. 700
1\ \.
~
,~
.
I, I A
I-
~
~.~ I~
1
, ...
-
I- ~
.....
0;..
I
,"
~)
\
<oj
~
, ~- I' lo'-a
~
\
, J
~"
,_
n.
~
~
::. ..
1-
~
~
!~
~ . ~ ....
... 1/ ~
.. ) - 'I, ....
~
t-1 "'" ~- ~
I ~
~ ,ii'
L
~
I~ .... ,. 1
~ ~
'" ! ~, J
....
~ ~ -, 800
I'
~.

JJ
-----_.-._---

..
".
-
-_._._--------------------
\
or
r-ierocos usaoos en la Evaluacion de Formaciones 2-7
~. .. . ~..........
,. . .. .. ......
-- - : .',' ,. Tema 3
' .' '.
. -"
,':_:~r:::, , :.;. 3~f;;~~:::'~',;':~,'.i";:,<,; _";'::,':Toma y Analis,i,s de

N(i~leo~
----------------_._---,._._------_._ .. _
Definicion Los objetivos de la toma de nucleos son traei muestras de la
formacion y sus fluidos porales directamente del subsuelo hasta
la superficie, preservarlos y transportarlos al laboratorio para
sus analisis, Los resultados de estos analisis provee tanto a1
Ingeniero como al Geologo informacion fundamental para la
exploraci6n, descripcion y explotacion del yacimiento .
-------- -----------~ ... - .. --- -_ _------
..
.
-
Tipos de, Basado en la forma de su extraccion, estas muestras pueden ser
Nucleos de dos tipos:
Nucleos continuos y
Nucleos de pared.
EIcorte de cualquiera de estos nucleos generalmente se planifica

con anticipacion ell el programa de perforacion del pozo.
---:--------------------------- --..._-_._- -_ _-_. .. .
2-8 Metodos Usados en la Evaluacion de Formaciones

Toma y Analisis de Nucleos
Toma y Analisls de Nucleos, (continuaci6n)
Descrtpcion
En la actualidad, existen muchas tecnicas de muestreo
disponibles, asi como tambien, tipo y tamafio de herramienta. La
seleccion de estes depende de la disponibilidad de la herramienta
misma, las caracteristicas de la formacion a ser muestreada y
los objetivos del analisis de los nucleos. En general, los nucleos
pueden variar de lOa 60 pies de longitud y
de 1-1/4 a 6 pulgadas de diametro, en f01 maciones consolidadas
donde se usan mechas de diamante la longitud puede llegar
hasta d e 90 pies par cada viaje.
----------_.---------
- -...~ -
.. . -~-~..,.......- ----,.-
.., . .' ~ ..... -
.....
_
No. 2-3 muestra esquematicamente los
Ilustracicn
componentes de una herramienta de toma de
nucleo convencional. Reproducido de Formation U
Evaluation por Edward J. Lynch" :
,--Working
Barrel
~~ ""-'1--+--- Core
Barrel
"-,
\

, Core
Catchers
I Cutting
Heads
2-9
Torna y Analisls de Nucleos, (contlnuaclon)

--------------------- _._-_ .... _. - ... _,_._------
Nticleos En for maciones no consolidadas a friables se usa

continuos una manga de goma como barril para sostener COIl
especiales mayor seguridad el material nucleado. Mientras
que en formaciones alg 0 consolidadas a
consolidadas, el barril puede ser de metal, fibra de
vidrio 0 plastico.
Para algunas aplicaciones muy especiales que
requieren mantener las condiciones de presion del
yacimiento en el nucleo, se usa un barril
presurizado disenado especificamente para este
fin, Estos nucleos presurizados son normalmente
congelados en el pozo para su transporte hasta el
laboratorio por la misma compania encargada de
cortarlos.
Para conocer la orientacion original del nucleo se
corta el Ilamado nucleo orientado ..Este tipo de
nucleo consiste en usar un dispoaitivo en el barril
que corta en forma continua una ranura en el
nucleo rnanteniendo asi la oricntacion original del
nucleo con respecto al norte geografico, La
orientaci6n de este dispositive es registrada y
mantenida durante las operaciones de corte de
toda la secci6n del nucleo.
- -.----------
Nucleos de Son muestras que se tom an en la pared del pozo a las
pared profundidades escogidas despues de la perforacion de este. Se
han usados hasta la fecha tres tipos de herramientas para tamar
nucleos 9 muestras de pared: Triangular, a percusion y rotatorio.
--- -----------------------------------------------------

TrianglJJar Se toman bajando con guaya hasta la profundidad

deseada una herramienta especial al pozo
previamente perforado. Una vez situada la
herramienta a la profundidad, se corta una seccion
longitudinal de la formacion desde la pared del
pozo, mediante sierras circulares que dispone la
herramienta, La muestra tomada con esta
herramienta tiene la forma como de un nucleo
continuo pero no cilindrico sino triangular, los
lados del triangulo son de aproximadamerite 1-1/2
pulgada y el nucleo puede llegar a tener de 3 a 5
pies de largo.
-2--1-0---------------------------------M--et-o-d-o-sU-s-a-d-o-s -e-n-l-a
-E-v-a-tu-a-ci-on--d-e-F-o-rm--ad-o-n-es
Toma y Anallsls de Nucleos
Toma y Analisls de Nucleos, (continuacion)
A percuston Se toman con un canon que se baja tambien a1

pozo con guaya. Este canon esta equipado con un
nurnero de balas metalicas huecas que se disparan
individualmente mediante cargas explosivas,
introduciendo estas dentro de la formacion.
Una vez con la bala dentro de la formacion se

tensiona la herramienta para sacar la muestra de la
pared del pozo y esta queda dentro de la bala hueca
que esta sujetada por una pequena guaya flexible
colgando allado del canon, Esta herramienta esta
equipado tambien con un dispositivo de SP 0 de
Rayos Gamma que permite correlacionar con los
registros COl I idos a .hueco abierto para asi tomar
cada rnuestra exactamente a la profundidad
programada.
El diametro de las balas varia entre 3/4 Y 1-1/8 de

pulgada y se puede tomar hasta 60 muestras por
cada viaje ..La longitud de las muestras dependen
de factores como la potencia de la carga explosiva,
el tipo de barril usado y la dureza de la formacion,
por estas razones, varia entre 0 y 2 pulgadas ..La
ilustracion 2-4 muestra el esquema de un caftan
de toma de nucleo de pared a percusion
-_..-------- ------------------------- :--, .
:::>tgue ...
iVlelOOOSosauos en ta cvauraoon de Formaciones 2-11

Registros en Hoyo Desnudo y Entubedo.
Toma y Anallsls de Nucleos., (continuaci6n)
Ilustraci6n No. 2-4. Esquema del canon a percusion.

Reproducidos de "Open hole Log Analysis and
Formation Evaluation" de Halliburtton Logging
Services:
o
Registros en Hoyo Desnudo y Entubedo.
COD taladro El usa de la herramienta equipada con un

ro tato rio taladro rotatorio para tomar muestras de pared
es relativamentereciente. Esta herramienta usa
una mecha rotatoria accionadacon un motor
electrico para perforar la pared del pozo sacando
asi muestras de la formacion. Sepuede tomar
basta 30 muestras por viaje y estas son de,
15./16 pulgadas de diametro y de 1-3/4 pulgadas
de largo.
En formaciones consolidadas tarda

aproximadamente de 5 a 10 minutos para tomar
cada muestra, en cambio, en formaciones mas
blandas se toma ligeramente mas tiempo. Ell
comparaci6n con la herramienta a percusion,
esta tiene la enorme ventaja de que la alteraci6n
de las muestras por el impacto es practicamente
nula, la ilustracion 2-5 muestra el esquema de
esta herramienta
Sigue ...
2-12 Metodos Usados en la Evaluaci6n de Formaciones

Toma y Anallsts de Nucleos, (contlnuacion)
Ilustracion No. 2-S.Herramienta con mecha rotatoria :
~
r-,
TOOL
POSIT IONING
SHOE
,rt h 1'000.
,
~/ ~
\
Y )rZ,
r_ : -" '0
r -
A'
~
~
"-
I
HYORAU LICDRill \
MOTOR
DRlllAC TUATOR ,\ it
~
lL """"
/ f'
PLATE
DRILL SrT
\ \Y ~
1\f\ 'y';'
. -
K
,.....,
FLEXIBLE HY ORAUllC -...
TO RAGE
~'> !V _
-
I
CORES N /\
LINE TUBE
i'.. ~ -
r-
1
I"""""
\ \
X
~
CORE RE COVERY- /' , ,
""",
:......
1~IOICATOR

t
. ,

~~
_
'.
y}-
I
1
_. .(_

\ J ~
V,. ')
1\;;'\ "-
II

'J......... I
r

t
~ r-
<,
t
)
----------------------------------------------------------------
Ventajas y En comparacion con los nucleos continuos, los nucleos de pared
desventajas tienen las siguientes ventajas y desventajas :
. Y- ",,-' !?~~v~.~~_~J.~._s J
~~t.~j._~.,_.
_Tener conocimiento previa de las I Son demasiados pequenos para efectuar !
; caracteristicas de las I analisis de laboratorio con resultados !
: formaciones atravesadas por el i confiables, especialrnente, como ocurre f
pozo, permitiendole seleccionar i frecuentemente, cuando la recuperacion I
: mejor
..... _--
los_.-inrervalos
..... -...
a muestrear,
---.......... i del nucleo
-.._-... es incompleta. !
! Si las i
I
. Correlacionar el dispositive de muestras son tomadas con la

~SP 0 el de Rayos Gamma de la t herramienta a percusion, las f
; herramienta con los registros j propiedades fisicas como la porosidad, la I

i COl lidos previamente, pudiendo . permeabilidad y las propiedades. I
i asi, posicionarla con una ! electricas de las muestras, son !
! maxima precision frente a los , altamente alteradas por el impacto de I
I puntos prograrnados a [Ias balas a la formacion durante el I
; muestrear.

i muestreo.
!
j
! Por ultimo, Ia ventaja mas I Las
muestras son altamente invadida !
I importante 10 constituye el t par el filtrado dellodo porque ademas de I
1 costo, ya que el costo de las I que son tomadas de la zona llamada i
I muestras de pared es muy I
"zona lavada" (la mas eercana a la pared I
I inferior al de los nucleos ! del pozo), son muestreadas despues de I
I continuos, ademas el tiempo de ! la perforacion del pozo y las formaciones '
I taJadro es inmensamente menor, I han estado expuestas a1 proceso de
! 10 cual tambien se traduce en I invasion por un tiempo mucho mas I
me nor costo. t p ro l o a d o. .
1
~ - - - - ~. - - -
-----------------------~ l
:,1etoL ...~ ~saaQS t:n Id t:vaJUdeJan ae rormaoones 2-13

KeglstrOs en novo uesnuuo y Entubado.
Factores que Afectan a los Nucleos

------------------------_ ..------ -
Descripci6 Existen dos factores principales responsables de que las muestras

D (nucleos] extraidas directamente de la formaci6n

no conservan su
estado original, como son los deseos de todos los evaluadores de
f01 maciories.
Estos factores son :

Invasion del filtrado de lodo y
Reduccion de la presion y la temperatura,
Que alteran significativamente las caracteristicas fisicas "insitu"
d e la fo rm ac io n ,
- - - -- - -- - - - ... _-------------_._._------
saturaciones de los fluidos
--...._.--_
Invasion
del causa cambios en las
11ltrado de originalmente existentes en la Iormacion, este
lodo cambio depende del tipo de Iluido de perforacion
usado durante las operaciones de corte de estos
nucleos como se observa en la siguiente tabla:
i - fi
- - --i i
Fluidos de I
t
I Filtrado Agua
f
Hidrocarburos !
!
perforacion i i
,
1
t
I
Base de agua I
i Agua Au..._rnenta Disminuye
I
..
,
I
t I
Base de Petroleo Sill cambio Reernplaza

ti
f !
t i ! i ,
petroleo
-
I
ii
.
, --
~
1
1
1
i I
i Emulsion de I i
Petr61eo i
Sill carnbio Reemplaza
i1
, i !i
t
!
pe tro leo i
I
!
;
f invertida {
i
1
!
-..
i
iI Emulsion de I
I Agua ,
i
i Aumenta I
i
; Disminuye
l I
f petr61eo I
l I !
...
,
i <
~ ... .;
r i, :
i l
I Gas Sill cambia Reemplaza

Gas i i
i
,
I
I , ,
i
! Aire
I
I
I Desconocido
I
I
Desconocido 1 Disminuye
~
;
! j
Reduccion Cuando se extraen las muestras del fondo del pozo

de la
a la superficie, estas experimentan una gran
presion y de reducci6n en la presion y en la temperatura. Esta
1a reducci6n origina cambios en la tension de la roca
temperatura que aiectan a las mediciones de las propiedades de
la roc a tales como porosidad, pel meabilidad y
mediciones de resistividad que sirven para la
definicion de los parametres F (Factor de
formacion], m (Factor de cementacion] y n (Indice
de saturaci6n).
Los cambios en la porosidad y en la pel me abilidad
se discutiran en Analisis de Nucleos,
Sigue...
,.
2-14 Metodos Usados en la Evaluaci6n de Formaciones

Toma y Anallsls de Nudeos
Factores que Afectan a los Nucleos (contmuaclcn)

Manejo y Congelados con hielo seco. Generalmente se emplea esta
preservacio tecnica para los nucleos presurizados.
n de los
micleos En bolsas plasticas
Envueltos en pare! de aluminio

.
Sumergidos en agua (cuando el fluido de, perforaci6n es a
base de agua)
Sumergidos en petroleo (cuando el fluido de perforacion es a

base de petr61eo 0, de emulsion invertida
Enlatado
En la misma goma colocandoles tapas en los extrernos.
Ninguna preservacion excepto aisla.miento para evitar

quebraduras,
I
Los nucleos de pared son generalmente colocados en frascos

pequerics y sellados inmediatamente.
~,-,-------------------------------
i-ietooos usaoos en ra Evaiuaoon de Formaciones 2-15

Analisis de Nucleos
Descripcion Pueden ser simples, muy sofisticados 0 desde una descripcion

lito16gica detallada hasta unos arralisis muy complicados con
fines especificos, pasando por las mediciones convencionales de
porosidad, saturaciones y permeabilidad,
-------------------------------------------------------.---
. Tipos La siguiente lista agrupan, segun los fines especificados, algunos
de los analisis que comunmente se efectuan en los nucleos :
Ancilisis petrollSicos (convencionales) :
Porosidad
Permeabilidad
Saturacion de fluidos
Densidad de los grana

Ancilisis para estudios geologicos :
Descripcion lito16gica
Composicion mineralogica
Analisis petrograficos
Distribucion de los granos
Tamaiio de los cuellos porales
Textura
Anilisis especiales :
Pel meabilidad relativa

Presion capilar
Mojabilidad
Compresibilidad de la roea
Propiedades electric as de la formacion para la determinacion

de las constantes a, m y n de la ecuacion de Archie y la
capacidad de intercambio de catiunes CEC
Sigue...
-2--1-6----------------------------------M-e-to-d-o-s-U-s-a-d-o-s-e-n-l-a -E-
- - - - - - - - - - -- - - -
v a lu a ci o n d e F o r rn a c iones
Anallsls de Nucleos (contlnuadon)

-------------------------------------------------------
r.tetodos de Analisis de nucleos de diametro complete. Son realizados en
analisis de formaciones de naturaleza heterogenea, particularmente en
nticleos formaciones de carbonatos.
Analisis de nucleos tipo tapon. Se realizan en formaciones
razonablement.e homogeneas como las areniscas
Analisis de nucleos de pared. Para las muestras tomadas a
percusi6n se u san equipo y tecnicas especialmente
disenados para elIas. Las muestras tomadas con mecha
rotatoria son tratadas como analisis tipo tapon,
----- ..-- - -. - --------
I
Ilustracion No. 2-6 muestra la relacion espacial de los tres tipos de

analisis de nucleos :
SIDEWALL CORE
WHOLE CORE
--......,._.._--------------------
Considelaciones Tomar uri registro de Rayos Gamma de superficie para
ajustar la profundidad del nucleo con la de los registros
tornados a hoyo abierto.
Los tapones son de la 1.5 pulgadas de diametro y de 1 a 3
pulgadas de largos.
La distancia entre los tapones depende del tipo de analisis y
de let homogeneidad del nucleo, comunmente varia entre _
1/2 a 2 pies.
Los analisis de nucleos completo se realizan con muestras
de 4 a 5 pulgadas de diametro y puede llegar hasta 10
pulgadas de largo .

Los resultados de los analisia de rrucleos de pared a

percusion tienen valor cuantitativo lirnitados, por el alto
grad() de alteracion y el tamano de los recobros. Se usan
normalmente para confirmar la presencia de hidrocarburos
y para descripcion geologica.
---- .....-- -_._---_ _---------------
..
l~ie{oaous~aos en la Evaluacion de Formaciones

2..17
Analisls de Nucleos (contlnuaoon)

--------------------,-----------------------.~---
Ilustracion No. 2-7 muestra la comparacion del registro de Rayos Gamma de
superficie y el tornado a hoyo abierto
GRCORDS GRCORDS
8 COUNTS 2588 8 APINTS 158
....-~ ... . .... ,..11111 .. .~.~.~.... -_ ...-_. ....... .-., ....... - -- -.-
, 1988
- _ _
,
"
,
~'.
..- ..-..... .
I
..--- _ ,.. .._. ....._".......

I.
._-- ....-e._....._ .... - ... ._. --,_. -_-_ -.-- ... U......... -_..
111,
_ _
........ -
.... - .. .._ ......_ ..-...
_ ..... .. .. - ..... _ .... .. - ........
_---- - .. . -
t ,
- - - _ ._ -. . ~. .
t
....-_.- ._ - ._
,
~
-~..-.
-
..-..~ -..~-. .- .*'*...... . ,. _- .
..... , .. t .,..
_
~ ~
t , ..
,. I
~
,
. ,
-"
.
,
. t .,.,
. . t f ,
.
,.
. ._ . . .
,
.
.. _._ 4t
, _ _ _.
_. ..

. .
't..
.
_ a _ _ _ _ _
,

_ ~'.-~ .
,

.

I .'
- ~ -.....
.... .- .- ~
.. .... .- , _- . ~
.. . - . -. ii.iioi._-~.;.~.;.;.;.:.. - - ..,.," .. - - a - .
.
-.....-.-- ..
..........

.
,

.

It ,
.. .....

~ -- -_
_ .
t
t ,
,
.....-...... _._ ...... _ ....- _ - .- .

...._........ _. ..... _ - ... -- - -~

..- . ... ,
.. _ ..."._ .._ .._ ...... _ ...... - " .... ..... -.
-

.. .......
- t
....
- . .. .
-- _ . I.. . -.. ..
.
...... _ . , .. ........ . .....-
a
...... _ _ - ~.~~~_:.: _ ...
... ......_ ,
_
, _A ....
I

,

tI

It

'.

.
I
,
,

-- - - _. _ ..._ .....- -,. ._
..._ _- --_ _ - .
... - -
_ _ _.. .....
_. _. _ ....._ .._ .._ ....._ ... - .._.

-
..... _ ....
_ . a
_t .....
.
.

. _ . -. .
-- _- _ . _ .
"
,

a
'.

,

t
t 4
j.

_ .... I ,

....... II1II....
.....- .....- -.... ..... "._.....

,
~
---.-_ .....--
..... -....~ .....-
~
_.1,,~~.----..-.._
,. ":" -,... - _ "':"- -. -'-;' - ~ ~
~-:'1111.~~
...._- _.- I

" . --- - --_ ..... - ..-- - - -. --
-
----.~------

.!. ...... _--- ! .. ----..'.! _.._-
e " .
..... _-_ ... ....- ..._..... . .....-......- ..-

~
...... . -_ _ . _- ....-, .U..-.. -..... -. ..... -.
~....... .
..

t

.
~ . t _ _ .. ,
~
- _. - -- -. -.,. ,
- _ .. -.--. -- - -- -. - .._.. -.- -- .-- -- - -..... _. - .....---,. .... - _ .. -.-
tI
..
.. - _.
-. ~.- "" 111
_
~ tI
, ~

4
. 11 ,,"
. , I ~ t
..... _ ..,. .. _, - - -- .... .._---_.

......
, tI
-- --_ -.- - _ .._. - ..

..... , .... _ ..... _ .....
. -. - . _ --_ .._. ..
. _
I
.'
I tI
.
._,. .. I
.. ._ ...
- ~
_ _.- ..... .. ...-.

._,.

..... .... .. . --

,
- - _ _ , a
- - 4t
.
t tl'
. " .
... ". _. .... ..._ - ..-._ .

,

- . - - ...-, .-_ _ -.- --.--"

~ ...._. .....-. ...... _, .
_
.....
~

--..-
, ,

~ .... _ ..... - .- ...... _. -_ .._ - .... -........ -- - - - - ... -

I ,

, , t

~
-
~
.......
.. ..- _ ..... - .

_ t' . ..

~....

4I
_
~_ ...... _ ..
. . . .
. . ,...,..,... e .. .
t t I t
" ,
~
. . ... .....
.. .
.
- . _. ! ... -.~.. _._
.._
-.!. . -
. ._ . ..._
~I":""!" .:.. ...... .:.
- --

--............... ... .;..
. . . ..-..,......
. .. ..
....-- ..... .....
I .- .. .. _".. .... _ ...- .
-....._.._ .. _
.....- .....
.......... _ 4 _.... _ _._ _ _ _

...

~ _ t
"

..,.
~.-
-
..-_ .. -....._ .- ...._ . a_."._ ...... _ ....... _ ...... ~
.._-- - - _. - _._ ..-

-_..
- _
_
..,._.-_. .~
.-- _.
-.-
.....
.. t .
.--
...--- ._ _ - ..- ....... _.- .... .....-....._ ..._. _, .....

-- --
,
_-_ _ _ _
-,
t.
_ ....._ _

- . I
, t I

It
....... -
I I
,.
....... .......... _ _ .....,. ,. a
_..... - _ ... - ....-...._- _. - ...
. .....- -----

I I

' ._. I
.,.
I It , It
" "
t t I

..... _ ._---- -. It

_ It
- - _
- - - -..... _ ~_ . - - - ...... ... -- - --

tI
-

.._.-
t
.
~

I ,... I
_. .....
..... _ ...... ~

-
....
....._ ._- .. .. ~
- , . --~ -.- -
~. ~!'I..,,._. . ..... . ..~--_. - .... ~ . ..U._ ...... - ._--
.
.....-..... ..
I

.._ .._ ..._--_.

~
.
"
a
--._

. ~.~. t t ,
.
, It'
, fI
.._ ....._ ...... _ .... ...... _ ..... ....- _ ~ -.- - - -_ - - _ .._ - _. - _ ..- ..- .~.-
...... _ -
.. . ..
, .
. _

_ _ ....... _ ... a
_ 4 _ _ _ t
-. - ....
..

. e " . _
t , ,
,
............ . -
a _ _ _ - .
.._
.
_

t
....._.....-. -. .
, t
_
..._ - ~-- - _-
I

........... _ .. ..
~-- .

-
.

_
~ It
It
_ _ .' - .

........ ..... -~_c~ --_.. ~ .... -~ .-....~.. -.. " ;.'....-i-.-:----..

I '..
........... _ .
~

.....
_
III. _I
_a
..... ._.I , _t .. _ .... _" ......

..
It
.....- ..... ...... . -

_
_ -
-
~
It" .--.
................ -

...... ~ .t4I
~
,
, I .
..

....-. . _""

.
.....
I .......
_ _ _I ., .. a .

...- - . .
I'

...... .. ..._._ ..... ...... _ It ,

- . _-
. . .

.
...... ;. ~.:'111""'I..

a _._ _ -- - _ .:. - ..
- _- ..- . .
...... -...._ ..

_ .... .
~
_ ..... ... .,. -
... _ _ .
, _.
_
I
.
. t
,
I
.....:...-~ .~ , ,
-
,

- I ,
t ,
. fI
_
-.. t
--. - -_ .
-._ _
_
..
fl" ,
~ t
~
..... ..... .
_

.
.
I

'W _ ~ ~ _ .. _
~
..... . _. -. -
a_
_
. ,
.
.

_._
- ..
. ,
- -- _ _ ..
,
_- ... _ _t II _ _"". _ _ ..
....... .
. .
,
.._ 'I
t
.
.,
....... .
t
.-

- -_..

~
.. t

,
t
t.
t I
-
.

.t. .. ..

..
I t ,

'" t
. ...

...... ...... ..~. ~! - . " _ _ _ _ _ .

..... ...
~
It'
I.!.~..~. -.=. ~'

..
.... '. ,
2888 , tI
....._ _. ........... - ...... -- - ..... .,.

.
"...
..... ..... -..... -~ .
. .........
. .. -. . I ..
.....
.....
..-.
_ -.-
It It
... . . ':'
-:-
~
. ~
.. 111 I ,
_ _ .
- .- . -.
. It.
..... ~ ~
_.......... _ ...... -;- ~ ~ "':'
..... - .. ,.
.. _ ..
.....
.....
~

_. .
.....

. ,
I ~
-

.
I~....~.....~.....~... ..~.. ~...~. . .
. _ . ~~...~~~~~_~. ~~;::::::i...:::::: :::;:_;.-.:-.:.~.~::~.~~~~:-
_
-
.... .. .
_ ~.~::::~-:~.~~~~~1I
~
fI .. t "
.

. . . _. .... _ .
'. t
a.
.
,
.....~ ....... ............... tII......._ - - . . .._ .
-. .
I

......-
I It t-
.
.
~
............ ......

T
-

~ _
tI
a

. ,,. . _ _ _ ..
r ,
I~.....~. ..... - - .._ _ ." .._ .

I .. ..
~~~
I

a '"
I
. a I
~...~...P...!...I ! ~ ,
.
~~~
~

,

. ..... ...
~
..
. . .
a_'I
..

. .

-2---1--8--------------------------------------------------------- -- - - -- - - --- -- - - -- - -- -- -- - -- -- - - - - -- - --
M eto dos U s a d o s e n l a E v a l u a c io
--- - -- -- - - -- -- - -- -
n d e F o r m a c io n es
Perfilaje de POZO
f'
"II: ',.'
~ ..
~.'
-.'~.";
',.10.'
.. ~ ..-
.. , . .r;.. ~)-
z,.
, ",.o
'(W.~
' ~~ ~- .
,,~ f~.-.
-"'' 'S1' ~;" ;.'.#!J~, '!
,-..','
l'c .... t..
"~/~).~/'l"'-""""""""'
<c;': ,1~....... "'-';".i..tt.r- .
~..ft ~.~
I~~. ,,:~. ~ ;,:." -
..,.,
{}'.,.
"1- .. )
".
~ ,.
..
-
','
~
_"'''.
-'I

"
... :..
, .. ~,,~
. .... ~ ';',
~ "'
~.,..
..,
6..; ,;,. .. ;
ema:..
. ",., .. *.." .... '). t' J .... --4 ...
'.'''r/ .'..'
0
1' ..
..
J J'"'t ~.. ", .. ". '\" l;
~~!.~'"" t'~l,,;I .~:.~~..... ," .~' . s." "...
.'.:

- .
'T~'
'\0'
',' ',- "::"'" '~. , : :, , ; . :t .... :~..,._'\ ~l!~ ~.,' l .
..4 "" '.; fT "4 f . ..' '.... ' . ~ .. .. t, ". (.. 4... A "'.. ., . ,. .", .'., . '.' .' '. ".. "
.:.
c' "
.. .. ,'...
.. ;",..';. " .
.... .'1'" ' .
.: ."'.
".!.
~
'
.~~ .'
"
."
-:
{.
.:.
~ ' ~
r.-,, ...'\' . .... ~ ,.... ..
;.-I"'
'...'"::.,' ; ' '.".\ " ~

, ~.' ( .' ( J'"
"
", :.p. "" .'~

J v-,-:: ..: .. '
,.
,.
>~~
"t.I,'I_~, .\ ,(..:
c_.4~:.fI!:t"" ;.:.;
'
I (..~.'!~.I;;,..t;
" ~. "~ (t
-.,: -. ~~\..
,.,_'
R '..". "...t.
J~.I>.
"
~
). ~..:!i >, . r ~
I~.t"o '.U/~~').''t: ~I\;.";'~.II'~r."~'. "': ~: .: ,\
~.'..... -
H
".,.
':
'.
,.
,
.' .
.d.
.' '" ,,' ' .. ' ,,' ~,.;Lr ... r -7 I>~"'" t... ~" ... j;" .... , lo-~tA...... . t. ,~~ . -' ,,' 10 ".. '." .....
f' ~
ros' a oyo esnu 0

......:..._...,.;.~. :..'.,...:. _..,..,:.~.:!:!~.l.~'. f
..~.::.,,~~~,..".:\~:~.~i:_.i~':..~ ~=~'~~_.
e ' g ls
. I
, , _I> . ' ..
'" ',/0
,z_,
!.>v..~, -.,'." oj.' ,', _"~4' .~. ..,t.'.n..I."
. '
" ,.\'
.~.. ... ,t .. r ." !
. ,' !.
., _ - . '4", \ ,. r ,,'
" . oJ
..
.
, ~t"
.." .. , ... , .
.. "
v' "' "

.
' f'
.-."..
'i 1 .
I " J . .'
. ,. r " .. ', .,' '. " ,*' . ' ., ."", . \
, r , .('. . ,'.-"!. 'c"."'. 4' '...:.. . ._............ . .... ., ::~, ' ,
'. -.
' .,' ....".- . t.,',!.' :".' IIa .~ , ,.' -.;,

'''? ..... . :,.. ,.' .
~ ' ' .,' .';. I. ;.... ~ t. \' , ,," I" . 4 ~ .. '.' I ,-
...
Definicion Constituye el eje central de todos los metodos de Evaluaci6n de

Formaciones. Este es el unico metoda que tiene la capacidad de
registrar tantas propiedades de las fOIIIlaciones para
presentarlas en forIna continua a 10 largo de todo el pozo.
Este metodo mide las propiedades electricas, acusticas y

radioactivas de la forIllacion, las cuales son interpretadas y
convertidas en propiedades como porosidad, saturaci6n de agua
y tipo de Toea, entre otras.
Una gran cantidad de dispositivos de perfJ.laje llan sido utilizados

a 10 largo de los aftos de la industria petrolera, muchos de elIas
estcin fuera de usa, otros llan sido mejorados con las nuevas
tecnologias.
En el capitulo siguiente de este manual se presentarcin los

principios basicos, las aplicaciones y las limitaciones de cada
uno de estos (iispositivos. .
:,,;etudos 0Sciao~ c;n la I:vaJuaClon iJe rormaclones 2-19
Capitulo
." .
. .
.. 0'
.0 "
>
.i
0'
0 ,
, ..... '
. ., ~. '
.
0 0
;
o
, "
o I
.. . ..
~,.. .. ...... ' , ... . .. .. " ' ..... ~ ..
Introduccion Los dispositivos de perfilaje que se bajan al pozo SO~ disefiados para
medir las propiedades electricas, acusticas y radioactivas de la formacion 0
y presentan las respuestas .en forma continua, como un registro a 10 largo

de todo el pOZO. VIla gran cantidad de dispositivos hasados en estos
principios de medicion han sido disefiados y utilizados en la industria
petrolera desde el afio 1927, muchos de elias estan fuera de uso, otros
han sido mejorados con las nuevas tecnologias. El objetivo de este
capitulo es presentar cad a uno de los dispositivos y analizar las
aplicaciones y limitaciones de los perfiles dados par ello.
Contenido Este capitulo estri conformado por los siguientes temas :
J~ T_e_m_a ~ ~~a ;
I . P e rf il e s' R e si st iv o s
- - - - - - - -
2. Perfiles Acusticos
- - - - - - ------------------ 3-
,
j
; 3 -2
~.------------- --- - --.
~-------------------------------------------
t
3. Perfiles Radioacrivos
--~----
3-35
~ I
I
!
i
T
I "., ,
...... 'f~"'''''' t:- .. ' ............ ' fIft .''i, ... 1f':"" ..,.~~ ..... ""\ .,pr:"". . :. , " ,,' ".' ."
~v:~. . .
._ ......_.....
.:, -,~......
... '!'* - .....-.
,.J. 1,f
em a
, , ..... \ .. .. ... ~. _ ..... ' t ". p. ... I -. ... ,. ,,- .' . ',. '
","1'
'.. 1 ~-.
.. " ..
..' ~... ~ ~ )" I ..,..;Jo. J ." r ~ ..... .,JI '.. ,.
.. .... jJo ~ I :. "1 l' ,_ ..J. ." .. t '''II ~. !,. .' ~ .. .. ~

... ' ... ~ ., .. ". ..... .,,,.~,. .' .
~ "~f~lIr , ~.:'" ,.
t .....f..'..,.,:~'.'~~:
.. .
.> c\.".1 ( .. ,.;. '.. .' .. ' ! .' '. .,
"
.. .. . ",. s
o '1 -', . '" .. #
,... .0 . . .. ..'
to ".' ..~ . :, '. ", '. . . .; . .
,.. ," "
C 10> ;
.... lt f .. ,'" . ~
","", ~"'..!'''''''II . ~~".,
,
"'j" ,. , ... . . ~ .. .
, . . t ..... . , J ~ . . . ), t ., u~,
"'," .
.).
Pe r flle s Re sistlv
'. ~. . . '. II> ~.;
os
"~4"'.t.:.f. \.,.,...~.. ~~ ..~ f
a .. ~.. o'ri' .. ~ .' ,
'.
.:
t
I '
.... tI ..
,"rot
I ~... ( .... ,,, ~ .' ~;;.' "" '/ t 11'.; .' ~.
""--~"'ti.~, ' "',. "( ","J-4 ,. I \.":" J"{ ' ' '. _ ~",' .$_ '\: " .. ,;,' ' ,
'l
"";.4~.,
,.... ,1" ..,. .-!1; ~l~
"",;!l I., ... ."..(~" .~,'..l W;". ' , ~.
. . : .....;..;':~. ,,':,.-:i
~
J' :.,. .'".;;f.i.~.:t'f(~'..,:J;';.:...c.:~:~.'~;.;- " .,:~ s'! . !.:
',,' -e : I ) ' "'J . " .,.' J I i . ..._. . .. .....' ,
'.' I . .. ~ ,' " .. -e- ~" ... ... .. . " .
I"' "
.
..
" , ~ '., " ' ~":,.,' ~ ,"".... ..... : ' I.' '." "... -, <#' -.' '), '. '1 ...(,,', " .' . _. , "",' 4 '''.''! .. .,. ,
. ~~ , ' ,," . . . i~ :..dM' . _ _

e; .' *,,". " , , " " '. ,..
. .... ":' ...

,IV "''' .,.. .. J",,'.~ ..
t
Wow.
.'
I
,
, , ."
.. . .,.r~ ", c '

~.'..... ,.."
................'."..... .. ' , " " ' ", ~ .. ',,.'. '" .~,..

.',. 'j~'. .. ""~-........,&.,..
..II t " _tY., ~" '~' , 9''' ", ,I '. ..".. '4 , I ,~
'
J. ,"..- ~,'
( 10.
.
.. )It. _. ,.
\
Perfil electrico Este perfil, en su presentacion mas cornun, esta compuesto de cuatro
convencional curvas:
Curva Lateral
Curva Normal Larga
Curva NOIIJlal Corta
Curva del Potencial Espontaneo (SP)

La curva lateral es la presentacion de Jas mediciones hecha por Ull
dispositive lateral que esta compuesta de cuatro electrodos COI110 se
observa en Ja ilustracion. 3-1. EI principia de su fUJICiollamicJlto es que se
envia UIla corriellte entre A y B, al Illismo tienlpO se lllide la diferellcia de
poten~ial entre los electrodos M y N ..Esta difererlcia de potellcial es
proporciullal a la resistividad delll~edio que rodea al dispositivo COlllO
COtlsecuencia, las mediciones conlirauas de este dispositivQ IJueden
presentarse en una curva continua resistividad. Las curvas nomlaies son ue
medidas )Jechas por dispositivos norl11ales de difereJltes espacianlieiltos,
largo y curto. la ilustraci6n. 3-2 muestra un dispositivo nOllllal COIl los
electrodos A y M dentro del pozo y los electrodos B y Nell la superficie.
E1 principio de funcionamiento es ellilismo que el dispositivo lateraI~ s6lo

que la disposicion de los electrodos son diferentes. La distallcia AM se
denomina espaciamienlo y esta relacionada con la profundidad de
investigaci6n del dispositivo, a mayot espaciamielllo Inayor prOfUJldidad
de investigaciol1. Los espaciamientos mas comUlles son 16" para la nOflllal
corta y 64" para 18 nOlltlai larga.
El Perfil Electrico Convenciollal esul fuera de uso desde los afios sesenta,
la curva lateral y la~ nonnales tiellen muchas limilaciones, requieren de
muchos procesos de correcciolJ para determinar la resistividad verdadera
de la forlIlaci6n (Rt) y la resistividad de la zona lavada (Rxo), por 10 tanto,
no se tralara 'con detalle en este curso. Sin embargo, la curva deJ potencial
espontineo (SP) sigue proporciOnaJ'luo todavia nlucl1as .apiicaciolles
iJnportanLes, aun se corre acolllpafiauo de otras curvas de los dispositivos
actuales, por 10 tanto, los principios y las aplicaciol1es de esta curva seran
tratada con detalle en este DlaIlual.
Sigue ...
3-2 Registros en Hoyo DeSfludo.

Perfiles reststivos (continuaci6n)

---~.-,--------------------
Ilustracion No.3-I. Esquema del dispositive lateral reproducidos de "Introduccion al
Metodo de Perfilaje". Documento Schlumberger N8 :
GENERADOR MEDIDOR
-
-
B
---
-
-- --
DISPOSITIVO
AMN
A ..-- .. - .... _---_ ...
ESPACIAMIENTO
M
I-----.~_IO. 0
N
3-3
Perfiles resistivos (contlnuacion)

------------........_-----------------
Ilustracien No 3-2. Esquema del dispositivo Normal Reproducidos de "Introduce ion al

Metodo de Perfilaje" Documento Schlumberger No.8:
GENERADOR MEDIDOR
--
B
-
--
-
-
-
-
Sigue ...
3-4 Registros en Hoyo Oesnudo.

Perfiles resistivos (continuaci6n)

Curva del Esta curva es un registro de la diferencia entre el potencial electrico de un
potencial electrode rnovil en el pozo y el potencial electrico de un electrodo fijo en la
espon taneo superficie. POT 10 general, frente a las lutitas, la curva del potencial
(S})
espontaneo, SP define una linea mas 0 menos recta en el registro, la eual se
denomina "linea base de lutitas''. Frente a las formaciones penneables, la curva
muestra desviaciones (detlecciones) de dicha linea base, las cuales, en las capas
de suficiente espesor, tienden a alcanzar una defleccion esencialmente
constante que se ha dado en 11amar una "linea de arenas". La deflecci6n puede
ser a la izquierda (negativa) 0 a la derecha (positiva), fenorneno que depende
fundarnentalmente de la diferencia de salinidad entre el agua de formacion y el
filtrado. Si la salinidad del agua de formacion es mayor, la deflecci6n sera
hacia la izquierda. Si es 10 opuesto, la defleccion sera hacia Ia derecha,
El potencial espontaneo que se desarrolla no se puede registrar, en pozos con

lodos no conductores porque estos 1odos no proveen continuidad electrica
entre el electrodo del SP y la forrriacion, Por otro lado, si la resistividad del
filtrado de lodo y la del agua de formacion son mas 0 menos iguaJes, las
detlecciones de la curva de SP seran pequenas y presentara una forma achatada
sin variaciones apreciables,
Origen del El potencial que se registra es el resultado de una cornbinacion de cuatro

potencial potenciales electricos que se desarrollan cuando el pozo penetra en las
espontaneo formaciones, En 1a ilustracion, 3-3 pueden verse esros cuatro potenciales para el
caso de barro dulce, donde Rmf>Rw
En orden de importancia, estos potenciales son:
Electroquirnico de membrana, Esh, que se desarrolla en la lutita

impermeable entre su superficie de contacto horizontal con la zona
permeable y su superficie de contacto vertical con el pozo
Electroquimico de conracto, Ed, que se desarrolla en la superficie de

contacto entre la zona invadida y la no invadida en la capa permeable
Electrocinetico, Erne, desarrollado a traves del revoque de barro.
Electrocinetico, Esb, que se encuentra en una lamina delgada de lutita
adyacente a) pozo.
Sigue ...
3-5
Perfiles resistivos (continuacion)

Ilustracion No. 3-3. Origen del potencial espontaneo Reproducido de

"Essential of Modem Open-Hole Interpretation"
.
por John T
Dewan :
( ) (+)
I
_.4 _., .
-
--
- -.......
I
.- - .
LiNEA BASE - .-
. . - - ..
, -... - ..
,,-
DE LUTITAS , I .
.
LUTITA

... -
-
~ ..
... ~ ..
E
Ish
ss....., .
~
I
I
I
- .....

-.
r
, - .-.
I
4 SP
AMPLITUD
I
t
I
I
I
- .. - ..
j o .
.. _.o... .. , .
I ... .
I
_ .. _ .... ,.ot'
- .-._ .
'I
... ....-1\\..
. .T .,,1,_,..................... ".
.". ..... _.._. ..._..........

_ _ ..... ~ ...... r ::;~. :.:::: :::.::~ :.~::: : :~: ~ :
-..-_. ........ ..
.
~
..
. _ .. ..
~
.... ~.
- -....
..-
~
-
~'_t._
..
,,_ ..
.. .
-
~.'_4'_'
LUTITA
- .. ..
.. . . -
_.,_ .. _ ..
~

_ ... -
.
t
, .. .
, _ .. _
~
..-_
.
. . .-. . .
- ..
- .. - -.. .-
......
- .
I
, .~ .. _<O'_
~ ..
Registros en Hoyo Desnudo.

e g is tr o s en H o y o D e
------------------------------------------ - - - - - -- -- - - ~ ~- - -
s n u do y E n tu b a d o
- - - -- ~- - - - - - - -

-----------------.--------------------------~--------------
Fl potencial Esta asociado al paso selectivo de iones a traves de las lutitas, estas debido a
etectroquimico De su estructura laminar y a las cargas existentes sobre las laminas, son
membrana Esh pel rneables a los cationes de Na+, pero impermeables a los aniones del CI.
Cuando una lutita separa soluciones de NaCI de diferentes concentraciones, los
cationes de Na+ se .desplazan a traves de la lutita, desde la soluci6n mas
concentrada (nonnalmente el agua de formacion) hacia la menos concentrada
(e) lodo). Este movimiento constituye una corriente electrica. La magnitud del
potencial que origina este flujo es funcion de las actividades ionicas de ambas
soluciones; a su vez, estas guardan relaci6n con sus respectivas resistividades.
En el caso de soluciones de cloruro de sodio a la temperatura de 77F, el
potencial en milivoltios es : .
R
Em = -59 log _ nife
Rwe
Rmfc y Rwe son resistividades equivalentes, sus valores son muy aproximados a
los de Rmf Y Rw. EI signa negativo de la ecuacion indica que el potencial es
negative en relacion al valorobservado frente a una lutita gruesa lejos de la
frontera arena -, lutita.
-- --.~-- ..,,------------------------
EI potencial Se desarrolla en la superficie de contacto de las soluciones de diferente
electroquimico de salinidad, Como los iones de Cl ..tienen mayor movilidad que los de Na+, el
contacto de resultado es un flujo de las cargas negativas desde la solucion mas
Iiquidos, Ed . concentrada (agua de formacion) hacia la menos concentrada (filtrado de
barro). Esto equivale a un flujo de corriente en la direccion opuesta. La
rnagnitud del potencial correspondiente, en milivoltios, para las soluciones de
Nael, a 77F, es :
Ed = -1151og
s.,
--
Rwe
Los potenciales electrocineticos, por general, son muy pequefios y pueden

]0
ser despreciados. Adernas, Eme es anulada en gran parte, por el potencial Esb,
porque son de sentidos contrarios.
Sigue ...
-K-e-g-ls-tr-o-s-e-n-- - - --u-e-s-n-u-d-o-----------
H OY O
_.----------------------------------------3-7

Potencial Al no considerar los potenciales electrocineticos, entonces, el potencial

espontaneo total, espontaneo total medido, SSP ( SP estatico ) sera igual al potencial
SSP electroquimico Ec, que es la suma del potencial de membrana y el de contacto :
y a cualquier temperatura :
Rmfc
SSP= -K log _---
Rwe
K se relaciona con la temperatura por K= 61 + O.133T (T en OF)
Esta es la ecuacion fundamental del potencial espontaneo, es la relacion que

sirve para determinar el valor de la resistividad del agua de formacion R; a
partir de las lecturas de la curva de SP.
--------------,---------------------------------------------
Factures que EI espesor de la capa
afectan a la curva
Sp La arcillosidad dela formacion
La resistividad de la [OJ macion
La profundidad de la invasion
Resistividad del lodo / diametro del pozo.
Sigue ...
3-8 Registros en Hoyo Desnudo.

Aplicaciones de Identificar zonas permeables y porosas
la curva de SP
Determinar el valor de R,
Determinar la arcillosidad de la formacion
Correlacionar las unidades litologicas.

----------------------------------------------------------------
Perfil de Este perfil se basa en campos electrornagneticos y en corrientes inducidas,
induccion utiliza bobinas en vez de electrodos, su fundamento de medicion es totalmente
diferente que sus antecesores, Debido a eso, el Inducci6n puede ser corrido en
lodosno - conductivos como lodos a base de petroleo, emulsion invertida 0 aire
donde resulta imposible para los dernas dispositivos de resistividad. Existen dos
versiones de este dispositive, el tradicional Induction sencillo (IEL) y el Doble
Induccion (DIL). Recientemente han introducido mejoras para sacar el perfil 'de
Induccion Phasor 0 Induccion de Alta Resolucion,
Fundamento La ilustracion 3-4 ilustra el fundamento de medicion de este dispositive. Se

de medicion hace pasar una corriente de frecuencia constante por la bobina transmisora, esta
corriente produce lin campo electromagnetico altemo de la misma frecuencia
que se extiende a la forrnacion a una distancia considerable alrededor del
dispositive. Este campo genera a su vez, una corriente indue ida en la
formacion, de acuerdo con los principios electrornagneticos que dice que un
campo altemo induce una corriente en cualquier conductor atravesado por el
campo. Esta corriente inducida en fa formacion fluira circular mente alrededor
del pozo en un plano perpendicular al eje del mismo 0 sea que la formacion y
todo 10 que esta alrededor del dispositive, hacen las veces de un s610 conductor.
Esta corriente inducida genera un campo electrornagnetico secundario que a
su vez induce una corriente en la bobina receptora. E! voltaje de esta corriente
es proporcional a la conductividad de la formacion, ya que si la formaci6n no
fuera conductiva, no generaria ninguna corriente en la bobina receptora.
I
Los valores de este voltaje inducido en la bobina receptora se representa como

una curva continua de conductividad. en el perfil de Induccion, Como Ia
resistividad es la unidad mas comunrnente usada, la conductividad se reciproca
electronicamente y se representa tarnbien en el perfil bajo la forma de una curva
de resistividad.
Sigue...
r~eg'stro!:c) i. HOYO
-
u esnuao 3-
9
------------------.--------------------------------.--------------------------------
Ilustraci6n No. 3-4 Fundamento de medicion del Perfil de Induccion
Reproducido de "Formation Evaluation" por Edward 1.
Lynch
.. .1. I
..,
_ , , , , ' 41 . , , .. ,
,
. 4 ~ _ ., . . .
, ,
.

.. ,
.... ' 4
~'1ft ' t ~s *. , \ t ~..
.

.... ,.
r
,
~
'"
lt
. II
, ,
, ,
,
II til
.
....... ' 41
.. It t t,. t , , t ..
..
t , 41 ,
.
I
" , , ".11
,. , III ..
. '11""
.
,.t.
MEDIDOR
, ' 1 1"

I '" " '"
t
It .. " ,. " ,

, f ,

.................. , III .
.. .. .. ."......... . ... ..
... .... . 41 41
. . .c. " ,
i " ,
,1
, 4.
~ i '
.. . ...
..... ..... ,"....... (
.
". 4 .
.tt , ,

~ tt , , .,
,
.
"

.. ,
...... ...... ... ... .... ......
1

,

,
.
"., 'Il'~' ., ,
.. .
. .
. . . ......,.... ,, " t. . . , 'I 'I " ..
..~ "f f " ,
A l4 I ,
,
.... ,.41 '" 41 .. ..

,
, , .. .
."
,
41
' 41 ,11'
fll".,
"

..
'
..
,. ,."
. ... " . . ..
,
, t , .
II
.
_ "t
. ", " ,
.
.., , " , , ' , ,
, . t .. .
.. , " , ,' i
, ,
' ,
f ~ '... .,
.. " t
,
, . ,.,.,

,

.,
....,................... ~ .. , 10 1 f ...
..
.... " ,."" ' 1 .
,
..
t
., . , , t
. . . . . . . . . . .. . . . . . . .

,.
f.'
a
.
".
- a
. ........ ........................
~
t.
tf
.
. .. "
~.oII.a '

,
....
,
10 , , f ., .. .. .. .. , ~ .. .. 41 ~ ., I
........ ,. a '.'.:r
..... ..
4
" ."' ,. .. ,
, , ,

oil of
" to
III ,
,
,
,
..

"
t ,
4
'~
.

.
IIII
' 4 , t.~
t" "
I '.'
. . . ..... . , .. ..
ill
. .........
, . i ,.
, ,,.,,
,., ,

1 . ~ i ,
.,t., ,
".,
, ~
. ,
BOBINA
..*
.. .. , .f
'I ~ ..~ '4 ,

' 1't1. _ ,~ ~.41
1' ..
' .... '"

.. . . . .. .. . . . . ....... . . . . . ...
~ 1
" .
~ 4 ~ ~
, " .
. ............,.............. , I ~ t
, ."
&
, ,.~ .. t ~ '.4',,
a 4 ~1
, ~ .~ " ""1o' .
" , "41
. . . . . ...... ... ,.,

........ .
.
.,' 41 ..

, , ,,..,.t, , .. ,., , . .. RECEPTORA
... 41
,
,
, .. ,
............ ' , ,.
. .
"
.., 4 ,
. . . . . .... . . . . . . . . . . .. , .. . . , . ,
. .. .. .. . 'i .
'1 .,
,- ,
, , ..

, ,' 4
. . . . . . . . . .
, I t
, to
. . . . . . . . .. .
,
. . . . . . . . .' . . .. ,. . . . . ... . . . . . . . . . ..
41

.
, ",., tl
..... .,.. ..........~..f.....~

" ,. ,
.
. . .. .. .. ....... ..
.. . t ,.. ......
H .". . . . ,

, 4. ., ~
.. . . .. , ....
, .. . ~
..., , '1*
. . 1 .,
1 .. " '" . . . .. , . . ~. .
1I '-.' f .
.
. .. . . . . ... . . . . . . - ...*
, ., 4
, ,.
t ~ ~ a
~ ~~
~.tr f' ,., >J ,

. .. . I! . . . .. . "" ' "
, ,
. . ,...........
.. 11 .. It : 11 , 1 1
, i.4 ~
AI if
I I , ,., ,
, III
... ... ..................,. .., ."

,
,. II
, ... .

. . . . . .... . . . ... .
. ... . . . . . .. ...
t t , '
D t
'"
.
.. ~
.. , .
' II .
, II II
.................
,
4
~

a ,

~
II
.. . ... . ,........."....."."....... ,.,.

, ,
to ,
" ., 4 .
. . . . . . ..
,., ' ' .. 4 .
If . 'f ' ~ t
.........t',".~
........",
........,.. " ,. , .
,. ,
til ~
, ,. , 1
II II .
... ..
.

,,.'I~ *.
... ..
. ~
.
....................................,. ,,, ..
. . . .

...

..
t j t
............

. . .. .......
..
,.............. ~ . .
. ....
i
.........
. ...,. .... .

.." ..
....................

.
........ I
, 4 ~ ,
I
.. .. & .
~

,
... .. ..,.

,..
..t
.. II' .... t
..
,
41
'
. ..
, III

,,. ,
III
" . , t -
f I
.
...~
.. .. .

, , t t ,
I
.....
... ... ,
f".
........ SOBINA
,

I
.. .... t

.., . ..

...
.,......... .... . .. .
I ::~~::::::::
~ , 0
..
...................

.
. , ... . .. ....... .. ....

"
" . .
u, ..
. . . ., .
. .

" til
" .
TRANSMISORA
"
t .
.... . .. t.~ , ......

" a ,
. . f.. .,..

. . . . ... , . . . . .
.. . . . . . ..~~.~l~_-.~~~~
.. t , I t .: :.~ ~~ ~ .....
. . . . . . .. . , . ., . . . '. .
~~~~J lit , ,
III 4 ,
..
... 41
..,.... ......- ...,

. ....
, .. Ill
t ,
. .. . . . . . l..l.J~ll~-
. . . .
" ~
,

~ :~ ~~ ~+~~~
. . . ... .. . . . . , , " ~
.........
~~~..".~ ...~.~~~~~~~~ ~
, ,., t, ,....
II
A
.. A.
.. .
. . ..

~
,
, ....

~
'tt , ,J ~ .
. ..
It . t
,.*.,...
................. , ~.'
...
,f '.,
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .....
, f
.
..
f
III'
. ,..... ..............,............. .
,

.
l , ,
"

..
.
.. ,............ ,.", .....,......
, I AI,
, IIII
" ,
I
.... ... ... ............................,.............. ...,....,.....,..

t
, . "
"
.......
. , . . ,.. .
, ~ ........ .

' 6 .,., .
....
III ,
t .
,
_
f
...,............................, ,.
"
....
" 1
,41'.' . Ill
...
,.. ,....,,.........
..,..............,............. ...
........
.. ,
a.,
t
,
.
................,
..,.. ..... 11
~

.41
lit
71... _ .... rt, , .... ,
...... ,.
,
,
OSCILADOR
..,." ........ .. ,.,
'.11' " ,.
,
~
..l....
.. . . . . . . " , ,
..... .... ,..........

, , ' 1't ,., ~t ~ t ,
.,., "
w
..... ~
, ,
'.f
.
*
to
" III
20/KC
,,.
,.,
. t
. . . .. . ... .
,
,. ..... . . .
~ t
....
. . . . . . . . . . .. "

. c.". c , .
.t..
, ', &
"
. .
" ~ 11
.. , ,
, ,
,.41,1'.-'1 ".411.,.8'41"
, , f
. . ."., . .. ..,.It
tf ,t
.
I
,
" _
. .... ....... .... ........... . .... ... .

,
, . , t
" .t,
1.' ......
...,
~, " , tt, ,."
,
. .
.. .. .. .. ,

,
.
, . tt .. ,. " " "'.""
" ,., , ,
l.' " .
, It .
' ,.' 1"'
........... ","
" 41 .

' f
t
, ~
, ' 110
"
'1''1
6
.. ..I.'
,
". , '
t ..
A
,,,.,
,
,., 4
""

_-' "
, ........
t
t i

-------------------------------------------------------------
Factor No toda la formacion que rodea al dispositivo contribuye por igual a la seiial .
geometrico total captada par el dispositivo de Induccion y por 10 tanto, es usual dividir la
fDJ macion en anillos separados, 0 sea, secciones de Ja formacion que son
circulares y concentricas con respecto a) eje del dispositivo y tratar la sefial
registrada como la suma de Jas contribuciones de los anillos individuales, La
contribuci6n de cualquier aniJlo, como resultado de su ubicaci6n con respecto a
las bobinas, es el 11amadofactor geornetrico de tal anillo. La intensidad de la
corriente en cualquiera de estos anillos depende de su conductividad, Entonces
la sefial de cada anillo es eJ producto del factor geometrico par la
conductividad de cada anillo y la respuesta total del dispositivo es la suma de las
sefiales provenientes de todos los anillos de la formacion. Si se divide la foi
rnacion en cilindros coaxiales con la sonda que corresponden a la 'columna de
lodo, capas adyacentes, zona lavada y zona virgen, la sefial total registrada por
el dispositive de Induccion, Cll., puede expresarse de la siguiente manera :
elL = GmCm + GsCs + GxoCxo + Gtet
Gm +Gs'.+Gxo+G(=l
G es el factor geornetrico y C es la conductividad de carla region definida. Para
calcular la resistividad de la zona virgen de la formacion, R, a partir de esta
ecuacion, se debe sustraerle a la lectura del perfil de Induccion Rll., las demas
contribuciones. En otras palabras, es necesario efectuar correcciones por
efectos del pozo, por capas vecinas y por invasion.
- " -- ._-----------
Sigue ...
rseqrsuos en HOYO Desnudo 3-11

Keglstros en Hoyo Desnudo y Entubado.

---------------------------------------------------------------
Correcciou por Las senates provenientes dellodo ell el pozo pueden evaluarse mediante el
efecto del pozo empleo de la ilustracion No. 3-5. Las lineas rectas discontinuas de trabajo
ilustran el usa de la grafica en el caso de una sonda 6FF40 con un
distanciamiento (Standoff) de 1.5 pulgadas en un pozo de 14.6 pulgadas de
diametro y una Rm = 0.35 n-m. Se obtuvo la sefial del pozo de 5 ..5 mmhos/m.
Si
la lectura del perfil es, RIL = 20 !l-In, Cll, (conductividad) es = 50 mmhos/m,
EI valor corregido de Cll, es entonces (50-55) = 44.5 mmhos/m.y RIL(corr) =
1000/44.5 = 22.4 O-m (mas 0 menos 10%), la correccion es despreciable.
Sill embargo, si el lodo fuera salino, la correccion puede ser muy importante.
Por ejernplo, si Rm = 0.1 n-m, la seiial del pozo seria (segun el grafico) de 20
mmhos/m y el valor de la resistividad corregida seria entonces de RlL(corr) =
1000/(50-20) = 33 n-~(Mas 0 menos 40%). Basado en esto, se puede
establecer que e) perfil de Induccion no es recomendable para pozos perforados
con lodos salinos ya que sus lecturas estan muy afectadas por los efectos de
pozo. Adernas, el lodo salino tambien magnifica lao influencia de la invasion
sobre las lecturas del lnduccion, como se vera mas adelante.
--------------------------------------------------------------
Ilustraclon No. 3-5. Correcci6n del Perfil de lnduccion por efectos de
pozo Reproducido de "Log Interpretation Charts" de
Schlumberger:
400 450 500

.... -10
..5.
~ .0
I
J
I
t
~.10
P,tS
~.20
-.30
sefW.. DEL POZO - 35

w
(mSh) .
~.40
SEfW.. OEL POZO

POlOGFIfbn
.10 .4$
Sigue...

Correccion El dispositivo de Induccion tiene una resoluci6n vertical te6rica de 4 pies, por 10
de capas tanto, la correccion de este por capas vee ina es generalmente ignorada. Sin
vecm as embargo, bajo aIgunas condiciones, esta puede llegar a ser significativa. Las
ilustraciones 3-6 y 3-7 proporcionan los medios para efectuar las correcciones
por este efecto. La ultima generacion de este dispositivo, el Induccion Phasor 0
Induccion de Alta Resolucion, ha minimizado significativamente los efectos de
las capas vecinas en SllS lecturas,
Ilustracion No. 3-6. Correcci6n del Induccion por espesor de la capa

6FF40 y 6FF28 Reproducido de "Log Interpretation Charts"
deSchlumber er:
I
I - ...I
VJ V f\ \' \NI_"
J fl <,
\- r
"- ' -
~
(a
I=oU
~ ~ tOO
:J; ~ ~
:ii:
'r
-- \
'- "- r-,
-
I ~ ./ R3
I.. / 'l"l
1ft
.....
.... 'i)
11\ ./ ~ :~
~
&0
\
~
; <, f.>:.
1 r ...... r- ~
-
ioo... ~
I
r/ ioo..
\ 1"-''''
-
ZD ~ ~
20 ._
v r-
ito
I!I
~
I~
to
10 10

.
I =$ $:
~
..6. .....
D
J\ "
...
Q
<, .
-
'
~ ~ 4
1 0: 3
2 \ - 2 "
1
1
Q a OA
06 05 .
V "' 1ft.
/
c ';
"1 /
..... ~ ....
o
u~ rl ~ "-
ro 2
IJj
II
10
I'-- ""-
I 2
o ,
a_ ...~_
~_ -. ' > ,C R,-20m $c~~t .. '
, I:lrtI) 10 I) '2Q11 15 4D ~. lJ
" 2" :.11
Q 1 1 1 A("" S f 6 o 1 .2 J "I"')' Ii I I
ESPSOR DE LA CAM ESPESOR OE LA CAS>A
tCO
l\t-r--~ L -~
--f".
~~ ~

10 $SE ~
~
~ ;::,u
\. ~
1-'
I",
2D
~
Jm..
"'" '1 ,
10 . ..

-
...I
o- o ...oj I"
oil
If I~
/
cz: 1
1/
2
1
1
V I
O.
-
0& D~
o. F
'.Ij 103
03 ....
01
VI r--... --,
: I 10 101
\~.Q",
~----~~--~~~~ o - "
~>
0' 4 t2(ftJ II 20 l~- ~O
c \ 2 1 "<"'. ~ , 7 a '2 3 4<mJ s e t a
ESPESOR OE LA CAM E SPESOR DE LA CAPA
Sigue ...
3-13

----------------------------------------------------------~------
Ilustracien No. 3-7. Correccion del Induccion por espesor de la capa ILM
Reproducido de "Log Interpretation Charts" de Schlumberger :
1\\ JIll
't1jJJ~ -, "-......:;
~
"\.
,
-
~
v r-,
,. -'1\""J' \ ~,
..... .....
"
tOO ~"
JT
~ ~
l
, 1
'-
~ ~
100
eo
1I ~
~
~ ""' ....... ,._
.......
8)
'.r
I\,
,_
,} szr r ~ ... 10
, _-
S
... ,./ ......

-
\ 60
.. ......
.
r 1/ ~" ~ ~
--I
40 :!o
-
~ ;rv
.a
~
~
pO
20 lI\~ ~
~ ~
l/
._
~
\
"- ito
~$ ~
,
~~
lS
0 "- lot",
~, <to
to
e
6
~~ ~
== ~
1111
8 f'-
"
,\. i.t '- 6 \ .~
~ o
ro.... 14
1 '\
\
~
-3 ~
2 .. 2
~
t , --
- ,
o

v
0.8
o 1-. 0.6
~~
~
Q 7
O.
o3 ?1 jIJ,J
03
D'
V
o -
r
~
.r II. 0.2 10"
7" 1M
I.;l
.....
o
~. -,
R$;2.Dm !dlUftcetqP'
1Rs'1lln
t~ ._
) 4 ) 12t!t) 6 20 ,4
o I 2 1 ~"') 5 6 7
o 1 ] 3 't~l S 5 7 &
ESPESOR DE LA CAPA ESPESOR DE LA CAPA
n~:--
20)
\\
200
\oJ 7, , ....::.. ~! 1i_a
~ ....... / '--........ , ~);l
" " '1;0
*s =
~
\
tOO ! tOO '" $3-
- :t:
"t
iiL.~ -
. L
. s:t eo
--
w
I\.~ .;:: I ,
~ c: -~
~
t:
,_-,-
601 ."1
~~
..
. , "-
,-
&0
.... ".. 1\ T
"'-
...
11ft I-
~'
IH
..
~
20 20 "
" ~S
10 \ ~ Itft
10

I ~
~
.111 6
..
I~
..
I. II'
I.
......
1 ._
" J /
~
2 11_
i/
~ 2 ~
'/
, t ,
01 0.8
01 1'1&
o.e
[lI~
O. ~ 0: ~
".1
/
03 : 0.3
Ir U
/
J:. U. IIn :Jl
0.2 0.2 ~_6

1M
1cOat
t
a -
O.t,
t~~m
~ I ,2tfl) '6
.~
20 2' 2.
-''5"',
a:
)
f2ift 16 -20 l'
'Y""~
-21
Q 123 4{m}S 61& o 1 2 3 t(fft} 5 6 1 8

ESPESOR DE LA CAPA ESPESORDE LA CA
Sigue...

Registros en Hoyo Oesnudo y Entubado

-------------------------------------------------~--------
Correccion por Si las correcciones por hoyo y por capas vecinas se efectuan por separados,
. .,
invasion entonces quedara solamente los efectos par la invasion. Tomando en cuenta
esto, la ecuacion de las contribuciones a la lectura del Induccion, mostrada
anterior mente, queda en esta forma:
CIL= CxoGdi + Ct(l- Gdi)
En te~rmm de da dIG = di
+ -(-1-- G di )
os resrsnivi
, RIL s; R,
Segun esta ecuaci6n, el factor geornetrico radial integrado se puede definir
como el radio del cilindro coaxial al pozo que contribuye a 1a respuesta total
del dispositivo (sin considerar los efectos por hoyo y por capas vecinas). La
ilustracion 3-8 muestra el factor geornetrico radial de tres dispositivos y se
observa que el 6FF27 recibe el 500/0 de su sefial desde un cilindro de 40
pulgadas de diametro y el otro 50% de mas alla, mientras que el 6FF40 recibe
_-_
... ... .. ...
_ -........-.~-----.-. - -
._ -------
el 500/0 de su sefial de un cilindro de mas de 120 pulgadas de diametro.
Ejemplo Correccion del IEL por invasion: para ilustrar la forma como se corrigen las
lecturas del Induccion por la invasion y al mismo tiempo demostrar que por los
efectos de la invasion, el perfil de induccion funciona bien en el lodo dulce y
mal en eJ lodo salino ..Considerese el caso tipico de un lodo dulce donde Rm =
1,
R, = 10, Rxo = 20 Y d, = 65 pulgadas. Segun la ilustracion 3-8, el factor
geornetrico del ILd para 65 pulgadas es 0.2, con la ecuacion anterior nos da :
1 0.2 (1- 0.2)
-= + =0.09
RlL 20 10
RIL= 11Q- m
Por 10 tanto, el ILd (0 6FF40) lee solamente con un error de 100/0, practicamente
no requiere de correccion, La situacion con lodo salino es muy diferenre.
Considerando la misma formacion perforada con lodo salino de Rna =

0.05 ohm-rn, tendria un Rxo = 1.0. La lectura del ILd seria entonces :
1 = 0.2 + (1-0.2) =028
RIL 1.0 10
RIL=3.6,Q-m
En este caso ILd da un valor que esta lejos de ser correcto (con un error de
64%) ..Seria imposible entonces obtener de las curvas ILm y SFL un factor de
correccion que fuera suficientemente ex acto para calcular el valor de Rt .
.S. igue ...
3-15
Hegistros en Hoyo Desnudo y Entubado.
--------------------------_ ..-
Ilustracion No ..3-8. Factor geometrico de tres dispositivos de

Induccion. Reproducido de "Log Interpretation Charts' de
Schlumberger:
g 1.0
o
~.
5FF27
~~
=---
K::~ -
l""
..
w O8
t
- / 5FF40 IIIII!!!!:
01.6
V
~
-
a::
V ~
f- fI ~
'~O.4
o
w
(.!)O.2 t A
a:::
a j j' A
t-
O 0 1I..l",,/
~ 0 40 80 120 160 200 240 280
4
DIAMETRO (Di) .. PULGADAS
Condiciones EI perfil de Induccion. no debe ser recomendado en pozos donde existen Jas
desfavorables siguientes condiciones:
Lodos salinas
Pozos con diametro mayor que 12 pulgadas
Formaciones de interes con espesores muy pequefios (capas finas)
Formaciones de muy alta resistividad, mayor que 200 n~m

Dispositivos Se usa todavia la primera version de este ispositive que es el Induccion simple 0
actuales IEL, asi como tambien Dobled Induccion que es la combinacion de
el
dispositivos de diferentes profundidad de investigacion, ellLo de dos
profunda
investigaci6n y el ILM de investigacion mediana. Recientemente se ha
introducido mejoras en el procesamiento de las sen ales para sacar el lnduccion de
la ultima generacion que es el Induccion Phasor 0 de Alta Resolucion
el cual ha minimizado lnduccion
los efectos de pozo, de capas vecinas y de la invasion
..La ilustracion, 3-9 muestra la comparacion de la curva del Induccion
convencional con la del Phasor.
Sigue ...
~3~-1-6-------------------------------------------------R-e-g-istro-s -e-n-H-
- - -- - - - - -
o y o D e sn u d o.
e g is tr o s e n H oy o Oesnudo
------------------------------------------ - - ~ - - -- - - -- ~
y Entubado

Ilustracion No. 3-9. Comparacion de las curvas IEL y Phasor
Reproducido de "Log Interpretation Principle/Application"
de Schlumberger :
RESISTIVIDAD (OHM-m)
0.2 2000
5050 ..L I I 11.11 I t 1. _1_L I .1 tit I I 1 III I. ~ I .
1
[ "'....
- -
- J
- l ,
-
- ---Rt ........... ............ .,--~
C.
- ... .....
I
- 10 TRADICIOANAL ,:
... ,'"
;
- - - - - - fD PHASOR I
5100-
. .," -
,_
_.tIM ...... -- ~
.. _ .........
J
-
- -
- I ..:-
_-,
Lateroperfil Utilizan una serie de electrodos multiples para hacer que la corriente se
desplace lateralmente a traves dellodo hasta la formacion. Las ventajas que se
obtienen son: capacidad para operar en lodos muy salados, excelente
definicion de la capa, ideal p~a capas finas. Hay dos tipos basicos de
lateroperfiles. Uno de ellos es el sistema tie 3 electrodos comunrnente
denominados "Guard log" 0
LL3 Y el otro es el sistema de 7 hasta 9 electrodos, denominados LL 7, LL8,
LLD y LLs. Ambos sistemas operan sobre la base de un mismo principio, como
muestra en la ilustracion 3-10. La ultima generacion del Lateroperfil es el
Doble LateroperfiI que es una cornbinacion de dos dispositivos con diferentes
profundidad de investigacion, el LLo de investigaci6n profunda y el LLs de
investiz.a_.cion somera .
Sigue ...
Krlglstros en Hoyo Desnudo 3-17

'w~'''-:>''t U~ ell r lUYU U~~lIUaU y t:.ntUOaao.
Ilustracion No. 3-10. Sistemas basicos de Lateroperfiles

Reproducido
de "Documento nurnero 8" de Schlurnberger :
LATEROPERFIL 7 LATEROPERFIL 3
Fundamentos El principio del Lateroperfil es el que envia una corriente de medicion 10 por e)
de medicion electrodo central Ao y la corriente compensadora la. esta traslada a los
electrodos largos AI Y A2, los cuales estan interconectados. La corriente
compensadora se ajusta para mantener cero voltaje entre Ao y e) par AI - A2 En
consecuencia, no hay flujo de corriente hacia arriba 0 abajo en el pozo, 10 que
significa que la corriente de medicion se ve obligada a fluir en una hoja lateral
hacia la formacion. El resultado es que siendo la corriente que fluye por Ao es
constante, la diferencia de potencial entre uno de los electrodos rnonitores y un
electrodo remota es proporcional a la resistividad de la formacion, La
ilustracion 3-11 representa el circuito equivalente de un flujo de corriente del
electrodo Ao de un lateroperfll. La corriente fluye en serie a traves de fa
columna de lodo, el revoque, la zona invadida y la zona virgen, consiguiendo
en
resistencia cada una de estas zonas. Para determinar R, (Ia resistividad de la
zona virgen) a partir de las lecturas de este dispositivo, se requiere que las otras
resistencias (resistividad) sean sustraidas de la serial, 0 sea, corregir las lecturas
del lateroperfil por cada uno estos factores, pozo, revoque e invasion.
Sigue...


Ilustracion No.3-II. Circuito equivalente del flujo de corriente de un

Lateroperfil, Reproducido de Schlumberger :
POZO REVOQUE
ZONA ZONA NO
INVADIOA INVADIOA
Correccion por La profundidad de investigacion de estos sistemas enfocados esta representada

pozo y revoque por la distancia medida a partir del eje del pozo hasta el punto donde la hoja de
corriente comienza a desviarse apreciablernente, Para eJ LL3 y LL 7 Ja
profundidad de investigacion es aproximadamente 15' y 10' respectivamente.
Si se comparan estas magnitudes de profundidad de investigacion con Jos
espesores del aniJlo de lodo en el pozo y del revoque, se considera que las
contribuciones de estes a la lectura total, medido por el dispositivo, son
practicamente despreciables, especialmente si el lodo es salino. La ilustracion.
3-12 muestra las graficas utilizadas para corregir por efectos de pozo a las dos
curvas del Doble Lateroperfil (DLL), notese que para un pozo de diametro
comunrnente perforado, de 8 a 10 puJgadas, la correccion es minima ..En cuanto
a la correccion por revoque, en la practica no se realiza.
Sigue ...
- ._
3-19
j~t:g;5rIG~rl MOYO uesnuao
r't;;~I~ll V~ t::11 nuyo uesnuao y t::ntubaao.
Ilustracion No. 3-12. Correcci6n del Lateroperfil par efectos del pozo
Reproducido de "Log Interpretation Charts" de
Schlumberger :
CORRECCION DEL LATEROPERFIL PROf UNDO
POR EFECTOS DEL POZO
Dispositivo DlS-B Centralizado, Capas gruesas
1.S
1..
,
OIANETRO DB. POlO IUG.lOO (nm)
'I
.I
..
-
~ lS) 400
1
,.
,.".
".,. ( I .I
It 'J-:
,/.: .".
....
.- ... 10 ,~
8::
.".
".,. t ---:::_
~ ~
"""
::: ::: ..... ....
~ ~ ./ ,
kD
" '"
~
1.0
~v io""'"
- '8
150
:
~ ~ ...
'~
~-.,
-
0.9'
-
~
J~ . ::::: ~ ~ ~
~
0.8
2 5 ~ 50 Dl
1 1Q 11D
R.~.
CORRECC10N DEL LATEROPERFIL SUPERFICIAL

POR EFECRTOS DEL POlO
Dispositivos DLS B Centralizado, Capas Gruesas
1 5 , TlIT , I I !
II
t.4 II
II
1I V
W.w:IRO [E.POZO 1I
1.3 PWWlAS~ V I
.,.
-:
..::
~'6 a
.... V
-.
-,
t2 ~
~

E:: ....
~
1.1
~
TU
~
'.
..
]X)
2SO
1.0 ~ 100..
-I=:
o.r
..6... I
1$:
a.a
, 2 5
10
20
100 UIX)


Correccion por El espesor de la hoja tie corriente de los Lateroperfiles de alrededor de 32

el espesor de la pulgadas, con esta excelente resolucion vertical las influencias de las capas
capa vecinas seran insignificantes, par 10 tanto no requiere de correccion por este
motivo.
Correccion por La correccion por el efecto de la invasion en los lateroperfiles es muy

. . ..
mvasion importante y debe ser tomada muy en cuenta ..Basado en la ilustracion. 3-11, si
las contribuciones del lodo y del revoque son minimas 0 puedan ser sustraidas
en forma separadas, entonces quedaria solamente las resistividades de la
invadida y de la zona virgen. Incorporando el concepto del factor zona
pseudogeometrico a esto, se puede decir que la lectura del Lateroperfil es :
RLL = J.RXD + (l-J)R,

, Mediante esta ecuacion y el factor pseudogeometrico de la ilustracion 3-13 se
puede efectuar entonces lacorreccion par invasion al lareroperfil para
determinar R.. El problema, sin embargo, es conocer Rxo y el diametro de la
invasion. Para el valor de Rxo se requiere adicionalrnente un perfil de micro -
resistividad como el Micro - lateroperfil (MLL), el Proximity (PL) 0 el Micro -
esferico ( M
, - .y_para Di se puede utilizar la siguien te tabla
- Sigue ...
S FL ) empirica.
- _
-
. .\.egIS~jos clr. r10YO -
u esnu(J(;
3-21
Ilustraclon No. 3-13. Factores pseudo - geometrico Reproducido de

Schlumberger:
r ir t rrt
,-
~!=a~aGruesa
'-
- r-
I OZO 8"
-
LO -
..
_ ..
r.
..
"""")
.'
- ...
~
_ .... .... -
,
~ ~~
,...r:
o J
-li; "
~ ).J ~
...
..~ --
-'I
- ..
~
- ... ... ...

- -
t ..... ....... .... ....
._ ~
...-.. ..
~
o. 7!~
-. .-:...-. . ... - -~.. .... !
-
~ ~
~
'-
.1
- ~L ~-==
z
1o.1:~
~
"""'1-
- /,
... -.

'
~ ~
-'~
......
I .'
E II""
;.~.(!""' ... ... r
... .,- :~,

.,
j
o -. f
:;:;III'"'
j_
.-1 :~,
-
~
-
Q) [,(" ". ~
... ~
"
- - -I
L-
":...

-
111
.: Il_
.g -
0 )
I l~
';;ill
~ ..
, V
I
~~
_-~
I,. " "' " I- I -~~"" ~~
~ , -~Ioo
... .:~ '- 10- - 1-~
:::J 1- -- - 1- ~
~-
([)
I
. 'f - '~I- .. .J.,., to- p~ I .... ..
.....-,~~ j
- ;,;; 100 r'" ~
7~' 11".".'. . Y I~~"".~~ ... .-._

U) I l ~ I....
F-r1 ~ a.. ~- '-_ -~e'--
0..
i-f~- ...C. ~e--- ':-- - -~
- -
J ~
~"1..
t-l'
--~ ,~r...
:- i-
, ._
. ~
(5
o
.4
~-- .II 'J "r- - ~~ . ~_I-_ i i

,_
- -- ,.
~ II -r- - ~
...... ~.
~~ ""_
I'

- -- -
... ,- ..-
.
-~-y ~I -""""'~ ,1- - ~ ~. l-
- -r-
~ ~
-
--
1-
to
I-
LL.
.2 vz
-Vt~~--~"~"'
~.
....
1-
-
- 1-
-
i- '_,
",..... ---Rxo=O.1 Rl
._. Rxo:> Rt
.
oo 1 I I I ,., j 1
10 20 30 40 SO 60 10 80
Diarnetro ~ (Pulgadas)
 20 par ciento Di = 2d
20 > ~ > 15 por ciento Di = 3d

15 > ~ > 10 por ciento Di = 5d
10 > 5 por ciento Di =lOd

Sistemas Actualmente se disponen de sistemas cornbinados que utilizan dispositivos de
combinados de diferentes profundidades de investigacion. Por 10 general, cornbinacion de tres
Iateroperflles profundidades de investigacion son los mas usados para determinar Di, Rxo Y R,..
simultaneamente.
Ejemplo:
Determinar D; Rxo y R, a partir de un DLL - MSFL, si sus lecturas son: RLLd =

60, RLLs = 20 y RMSFL = 8.5
Tomando RMSFL = Rxo = 8.5 y entrando a la grafica se obtienen: D, = 50" y R, =

85.
Sigue...

Ilustracirin No. 3-14. Correcci6n por invasion usando el sistema Doble.

lateroperfil -Rxo Reproducido de "Log interpretation Charts"
de Schlumberger :
Doble Lateroperfil
Capas Gruesasr Diametro del Pozo au (203 mm),
sin Aniho sin Zona de Transici6n
Utilizar Datos Corregidos por Efectos del Pozo
o
x
-
a=
o
...J
-J
0::
C o Pozos en el sistema DIL - SFL, se ha disefiado en sustitucion de la

o enfocado perforados normal de 16" y del
(SFL) con Jodos LL8.
n
salinos
d
Sigue ...
i
c Formacion
i con altas
o 3-23
resistividade
n s donde el
e
Induccion
s
pierde su
f precision
a (>200
v n-m)
o

r
Formaciones
a
de capas
b delgadas de
l 10 pies 0
e menor
s
El
p dispositive
a SFL mide
r la
a resistividad
de la
e formacion
l cerca del
l hoyo y
proporcion
a
a la
t
investigaci
e
6n
r
relativame
o
nte
p
superficial,
e
que se
r requiera
f para
i evaluar los
l efectos de
la invasion
P sobre las
e rnediciones
r mas
f profundas
i de la
l resistivida
d. Es el
e
s dispositiv
f o de
e espaciamie
r nto corto
i que ahora
c se utiliza
Perfiles resistivos (contlnuacion)

Fundamentos de Este dispositivo es semejante a los del Lateroperfil, la ilustraci6n 3-15

medicion ilustra el principio. corriente de medici6n 10 fluye desde el electrodo
Una Ao. Por su parte, una corriente variable de enfoque, la, fluye entre
central
Ao estan interconectados ..
y ambos electrodos auxiliares, AJ y A' 1, los cuales
Mediante un ajuste, 1a corriente de enfoque obliga a la de rnedicion a
penetrar en la formacion de una manera tal, que el imina practicamente los
efectos del pozo. Esto se logra COIl las lineas equipotenciales esfericas, B y
C, como las muestra la ilustracion siguiente.
Ilustracion No. 3-15. Principio del perfil Esferico Enfocado

Reproducido "Log interpretation PI A" de Schlurnberger :
+
I
\ I
\
, , \
,
,
I
I
,
10
Correcciones La ilustracion 3-16 muestra la profundidad de penetracion del SFL .. Es

ambientales significativamente mas superficial que las curvas de sus predecesores, es
decir, el LL-8 y la normal lfi". Esto significa que este dispositivo da mas
peso a la zona invadida, pero en general aun da una lectura demasiado
profunda para medir en forma exacta la resistividad Rxo de la zona lavada,
La resolucion vertical del SFL y el LL-8 0 LLs es de aproximadamente 1
pie. No se requieren correcciones por el espesor de la capa ( de capas
vecinas). Para el SFL, los efectos del pozo son normalmente
insignificantes. Sin embargo, es bueno mencionar que todas las curvas de
resistividad sorneras tienden a dar lecturas de resistividad bajas cuando el
pozo es muy grande.


Ilustracion No. 3-16. Com parae ion de la profundidades de
investigaci6n de tres curvas "Log interpretation PI A"
de Schlumberger :
1.0 II-I~;;-C:::::::::P;=
1
. _ 0.8
u
"----J--
...Q)-
~
E
g 0.6 ..---~~- +~
Q)
o
11
:J
(l)
~ 0.4 .,_-~I-I-'I ---;-----t----t---i----4
o
\,._
~
o
rn
u, 0.2 ..., ...-..-. +-O----+----+----+----I-----f
o 0 20 40 60 80 100 120
di Pulgadas ..
t
Perfil Este dispositive tiene electrodos de enfoque esferico (como los del SFL)
microesferico rnontados en una almohadilla y ha reemplazado al Microlateroperfil y al perfil
(MSFL) de Proximidad, porque es combinable con otros dispositivos de perfilaje,
especiaJrnente con el DIL y el DLL, eliminando asi la necesidad de hacer una
con-ida separada para medir Rxo.
Fundamentos de La ilustracion 3-17, muestra esquernaticamente el arregJo de los electrodos

medlcion (derecha) y el esquema de corrientes (izquierda) del MSFL. Hay cinco
electrodos rectangulares montados en una almohadil1a aisladora, la cual se
aplica a la pared del pozo, La corriente de medicion 10 fluye por Ao Y la
corriente de enfoque I, fluye entre Ao Y AI. Esta ultima se ajusta para que
mantenga un voltaje de cero entre los electrodos monitores indicados. Esto
obliga a que la corriente de medicion penetre a la formacion, donde se apJana
rapidamente y vuelve a un electrodo cercano. Se mide el voltaje Ventre el
electrodo Mot Y los electrodos monitores. La resistividad es proporcional a
V110. Mediante este sistema, el MSFL tiene la suficiente somera penetracion,
para leer directamente la resistividad Rxo de la zona lavada, aun en presencia
de revoques de un espesor de hasta 3/4 pulgadas.
i\eglstro~:,~Ilnoyo Oesnuao 3-25

~egls{ros en HOYO uesnudO y
Entubado.
Ilustracion No. 3-17. Distribucion de corriente y arreglo de electrodos

del MSFL Reproducido "Log Interpretation PIA" de
Schlumberger :
Lodo
.,
I
,

Revoque
".,,
~egls{ros en HOYO uesnudO y
Entubado.
,_. 10
. .,
I
'
Vottaje del monitor ~ .
,
I
Electrodos Monitores
I .' 1
. ... ,
-----------------------------------------_._._
Correcciones Las mediciones del MSFL deben ser corregidas por los efectos del revoque y la
ilustracion 3-18 proporciona este tipo de correcciones.
-----------------_._-------- ----------_._._. . ._-
Ilustracion No. 3-18. Correccion por revoque del MSFL Reproducido

de "Log Interpretation Charts" de Schlumberger :
3.0
~ MICROSFL
-
-
fL
1 2 5 10 20 100
( RVSFLl C I Pmc ...
Sigue ...
3'26 Registros en Hoyo Desnudo.

Microperfil Es un dispositive que esta fuera de uso hace mas de 20 anos, por to
tanto en este manual solo se va a hacer una descripcion del dispositivo
y sus ap 1icaciones ..
Fundamentos de' La ilustracion 3-19. muestra una fotografia del dispositivo y los tres
rnedicion electrodos, A, M 1 Y M2 que son unos pequefios electrodos de boron que
se colocan en la cara de una almohadilla de goma 11ena de fluido, EJ
espaciamiento entre ellos es de 1 pulgada y las curvas que se registran son
una micro lateral (0 micro inversa), que usa los tres electrodos, con M2
sirviendo como el electrodo N del sistema lateral del perfil Electrico
Convencional, y una micro nor 111al, que utiliza los electrodos A y M2. La
dos curvas ql)e se registran, tambien se denominan R)"xl" Y R2" La curva
micro inversa (R1,x]u) registra la resistividad del material que esta entre 1 y
2 pulgadas, desde la pared del pozo hacia la formacion, La curva micro
nor mal (R2") registra fa resistividad del material que esta de la pared hasta
mas alia de 2 pulgadas. POT 10 tanto, la curva micronormal tiene una
penerracion mas profunda y es menos afectada por los materiales que
estan cerca del dispositive, especificamente el revoque.
Ilustracion Ilustracion No. 3..19 Dispositive de Microperfil y

distribucion de los electrodes Reproducido del
"Documento 8" de Schlumberger :
MICRONORMAL
MICROINVERSA
-N=
M.-,
-M
A-- -A
--.--
Sigue...
3-27

In terpretacion La, resistividad de la zona lavada de una formacion es siernpre mayor que
la resistividad del revoque. De aqui se desprende entonces que R2 .. sea
mayor que Rt"xJn en la presencia del revoque, mostrando una separacion
entre las dos curvas que se denomina separacion positiva. Esta separacion
positiva de las curvas del microperfil puede tornarse, en consecuencia.,
como una indicaci6n de que la cap a es permeable. Ya que frente a una
zona impermeable, cornola lutita donde no ha habido invasion, por la
ausencia del revoque, las dos curvas se sobreponen sin mostrar separacion
positiva 0 algunas veces, mostrando separacion negativa, La ilustracion 3-
20 m u est ra e l e jem p lo
- - -- - -- - -- .. _ --- . ._- ------
d e u n M icr op er fil.
-- -- - - - _
Ilustracion No. 3-20. Ejemplo de un Microperfil Reproducido de "Formation
Evaluation" por Edward J. Lynch:
POTENCIAL ESPONTANEO ~. RESISTJVtDAD

MlllVOl TlOS -ohms. m21 m
SP DE ES
o Miao Inverse 1 x ,- 20 40
-1201+
~o M~icr~o .N.-. orrtla~...,
.r..2~-
.. Wf=i -- .... --20. ~-... --~~~... ._---
I
....4...0
- ~ J ,
I ~~i
~
I 1
t
I -' 1 !I!
: , ; o ~ . 1
.. --. ' I
~ J '
1 I
1
~_!_No hay separaci6n frente at:::t::f=

l J I 1 i: '
,-.,.._T. , .
.
J T
-,
~I
- i
. ..
i' ~
,
I J
.
~
_. ,. fo'nnaci6n impenneabJe de~.
'_--
-
~ p.. -:
I
ba a resistividad ~ ~
i
l
..

~.
I ; T r
....,. ,

, ,. --.- -; I
, I ,.
~ . .
1 J I T
, -~
I
I
.., .
I -r -. , I I
_._
.J I
I '
,
. I
,
, -,
~~ -+1-t--.f......,.S_eparacjon, positive +
E~~;
.1
.5E
frente a formaci6n ~.~
~", perm~~bl.e
I
J r
! ;-T
, '".'" ','" I
.
I , ,;
negativa frente=:
;l .l.
: ~ ~ -;9 araclon
t r
.
I
I -
-
..
.1.
1 -T
r ..
-;-
T
~ .

T
1

.i
=t:::::4':::::",~~ . .;
.~~~
1. I
i
. '~
.
,f .~
;
~~1~~~
~
, _:_
~
7
I :
~ ,. I ~
1.~.~i
.
I I ~I .
, -. "'" , ".
,
. , !
..... ..............
_]
T '.~ i

.
i 1 17
I
, , T
iiiiiiIiiii
1

R egistros en Ho yo Desnudo y Entubado
---- ~
.r
Microlateroperfil y Estos dispositivos fueron especialmente disefiados en aquella epoca

perfil de proximidad para determinar Rxo con mayor exactitud, actualmente estan fuera de uso
y han sido reemplazados por el MSFL.
Fundamentos de La ilustracion 3-21 muestra los componentes del Microlateroperfil

medicion (MLL). Un pequefio electrodo, ~ y tres eleetrodos circulares
concentricos, van insertados en una almohadilla 0 patin de goma aplicado
contra la pared del pozo. Por el electrodo Ao se emite una corriente
constante, 10- A traves del electrodo exterior, AI, se envia una corriente
variable que se ajusta autornaticarnente para mantener la diferencia de
potencial entre los dos electrodos monitores circulares M, Y M2
esencialmente igual a cero. La corriente 10 se ve forzada a penetrar en la
formacion como un solo haz. Como se observa en la figura las lineas de
corriente pr6ximas a la almohadilla, forman un angosto haz, el cual se abre
rapidamente a pocas pulgadas de la cara de la alrnohadilla.Toda 1a
corriente penetra e. n la
forrnacion pel meable y su lectura depende mayormente del valor de Rxo.
Basicamente, los dos dispositivos son sirnilares, se difieren solamente en
la profundidad de investigacion. El de Proximidad (PL) tiene mayor
profundidad de investigacion, por 10 tanto es menos afectado pOTel
revoque que el MLL. Sin embargo, si la invasion es muy somera, la zona
virgen no invadida de laformacion puede afectar a sus lecturas. La
ilustraci6n 3-22 muestra las graficas para corregir estos dos dispositivos
por la presencia del revoque.
Ilustracion No ..3-21. Los electrodos y esquema de corriente del MLL. Reproducido

del "Documento N 8~'de Schlumberger :

I
I
Patin
''_-aislante ..
Pozo
I
a
I
Formacion impermeable

3-29
Registros en HoyoDesnudo y Entubado.
Ilustracion No. 3-22. Correccion par revoque del MLL y del PL

Reproducido del libro de graficas de Schlumberger :
Perfiles Acusticos
H 0 YO 8
3.0
2 10 20 50
+ PERFiL OE PROXN'OAO
3.0 ~R_EVOOUE ISOTROPICO
1.0
0.81
2 5 10 20 50

Perfil srinico EI objetivo principal de este perfil es Ia determinacion de la porosidad de Ia
compensado roea en los yacirnientos y se bas a en la propagacion de ondas del sonido.
Existe tarnbien un registro de la amplitud de la onda s6nica, que es otro tipo
de medicion de la onda sonica, que se aplica muy ampliamente en Ia
completacion de pozos, determinando e] grado de adherencia de] cemento con
los . revestidores. Este ultimo tipo de registro sera tratado en la seccion de
pozo entubado.
Fundamentos En su forma mas simple, el dispositive sonico consta de un transmisor que
de medicion emite un impulso sonico y de un receptor que 10 capta y registra el tiernpo, t,
requerido par esa onda de sonido en recorrer un pie de forrnacion. Se Ie conoee
tarnbien como tiempo de transite intervalica ~t y es el reciproco de la velocidad
de la onda sonica. Este tiempo de transite en una formacion dada, depende de
su litologia y de Sll porosidad. Conocida la litologia, la dependencia de la
porosidad, hace que el Perfil Sonico sirva como registro de porosidad.
La ilustraci6n 3-23 muestra el dibujo esquernatico de una sonda sonica de dos
receptores. Un contador de tiempo (timer) da comienzo al periodo de tiernpo
que se va a medir y simultanearnente, estimula la fuente de sonido, generando
Ja emision de una pulsacion sonica, Esta pulsacion viaja 'a traves del barro, el
cuerpo de la sonda y la formacion hacia el receptor. El primer impulso en llegar
al receptor activa el mismo y da fin al periodo de rnedicion. Por 10 general, este
impulso viaja por la ruta indicada por las flechas en la figura. Las ondas sonicas
que se propagan ya sea a traves del lodo 0 del cuerpo de la sonda, llegan
despues al receptor y, por 10 tanto, no son medidas. Como el dispositivo tiene
dos receptores, se efectuan dos mediciones, tl y t2. Estos son los tiempos que
tarda la onda en viajar desde el transmisor a los receptores cercano y lejano
respectivamente. La diferencia entre estos dos tiempos (t2 - tl) corresponde al
tiempo que demora eJ sonido para atravesar una seccion de la formacion,
cuya longitud es igual a la distancia entre los receptores. Dividiendo esa
diferencia
de tiempo entre esta distancia, se tiene el tiernpo que tarda la onda en viajar por
un pie de la formacion (6t). La unidad de rnedicion es el microsegundo por pie.
Los tiempos de transite varian de 40 microsegundos por pie en las formaciones
duras, hasta 200 rnicrosegundos por pie en capas recientes.
Sigue ...
3-31
Perfiles acusticos (continuacion)
Ilustraci6n No. 3-23. Principios de medicion del perfil Sonico

Reproducido de "Formation Evaluation" de Edward J. Lynch:
,.
Dispositivo con ~
.
,
Jl dos receptores
. ,'
.'
,I
!f
!,
\
......
..
:. Iii;'
. ;:;
... : I I,
I \1 "
: : r,
, ,'f
I r
Primer .: I '
receptor .: ,L . ,
....
I'
. 1'
:. 12 !h~:: .

... :
., '
. I
" ~I I
-~
I . .,.-
Segundo ..: I
I.., I
t
receptor ,_Y._
'
..
Estos tiempos corresponden a velocidades desde 25.000 hasta

5.000 pies por segundo. Los Perfiles sonicos pueden verse
afectados por dos tipos de anomalias. Una es el "salto de
ciclos" y la otra es el efecto de cavemas en el pozo.
Saltos de' ciclos En teoria, los dos receptores de la sonda sonica se activan con el primer arribo de
energia sonica. En la practica, no obstante, este primer arribo puede ser demasiado debil
para activar a los receptores, motive por el cual su activacion se produce con el segundo
arribo.
Este fen6meno no tiene importancia, siempre que sea el mismo arribo el que active
ambos receptores. Sin embargo, puede suceder que el receptor que esta mas cerca del
transmisor se active con un impulso de energia que, cuando a su vez Ilega al receptor
mas lejano, viene ya demasiado atenuado por las formaciones por donde viaj6, no tiene
la capacidad de activar este ultimo. En este caso, el segundo receptor sera acti vado por
Wl siguiente impulso de energia en un tiempo determinado, despues del paso de la onda
que activo el primer receptor. Este fenomeno se llama "salto de cicio". En la mayoria de
los casos, estos se observan en el registro como desviaciones bruscas hacia valores mas
altos de dt. A menudo es posible obtener tiempos de transite correctos en donde ha
producido un salto de ciclo. Esto se logra mediante una cuidadosa inspeccion deJ
registro, siguiendo la tendencia del registro e interpolando las lecturas que estan
encima y debajo del intervalo afectado por el salto,
Sigue ...

Perfiles acustlcos (continuacion)
Efectos de las EI tiempo consumido en el paso de la onda sonica, desde el transmisor a la pared
cavernas del pozo y desde la pared al receptor, no queda incluido en el tiempo de
transite de la formacion registrado, ya que estan eliminados par el registro de la
diferencia en los tiempos de llegada a los dos receptores. En consecuencia, fa
influencia de la naturaleza del lodo y del tamafio del pozo, puede considerarse
como despreciable en este sistema, siempre que el pozo no experimente
cambios bruscos en su tamafio y que el dispositive se mantenga paralelo a la
pared del pozo por medio de centralizadores. En un pozo con cavernas, 1a
lectura del tiempo de transite dada por la sonda de dos receptores presenta
anomalias en el tope y en la base de la caverna en sentido opuesto. La
ilustracion 3-24 muestra un registro corrido en capas de sal. y de anhidrita
donde rnuestran dt de alrededor de 67 useg/pie de 52 useg / pie
respectivamente.
El tamafio nominal del pozo es 8" pulgadas, frente a las capas de sal se
observan demimbes de aproxirnadarnente 16" a 18". EI efecto de estos
derrumbes se muestra en fa curva sonica como desviaciones abruptas hacia
tiempos de transite mayores en la parte superior de las capas de sal y menores
en las partes inferiores de las mismas (picos rayados). Este efecto de las
cavemas se soluciono en los afios 1960 con e) perfil sonico Compensado, que
aun se usa actualmente.
--------------------------------------------------------------
No. 3-24. Perfil sonico con efecto de cavern as Reproducido de
Ilustracion
"Handbook of Well Log Analysis" por Sylvain J. Pirson :
10 1S 18 75 65 55 45
Efectos de
las cavemas
Di~nnetro
delhoyo
aumenta
Tamai\o de
Jamecna
sal
Anhidrita
Anhidrila
Sal
3-33
.~eglsrros en HOYO uesnudo y Entuoado.

Perfiles Acusticos
Sistema de Consiste en dos sistemas de transmisores - receptores, uno es el inverso del

. ..
compensacion otro. Tal como se indica ell la ilustracion 3-25. Se efectuan una secuencia de
, .
SODICO dos rnediciones de tiempo ..Se pulsa el transmisor inferior y se lee el intervalo
de tiernpo {T2-Tl) entre sus captaciones por los receptores R2 y RI. El
diametro del pozo se agranda, como 10 muestra la figura, la lectura sera
anormalmente largo .. En seguida, se pulsa el transmisor superior y se rnide el
intervalo de tiempo (T4 - T3) entre sus captaciones por los receptores R4 y RJ.
En el ejemplo, sera anorrnalmente corto. El tiempo de transite correcto se
obtiene promediando ambas lecturas. De esta manera, se compensan las
desviaciones ocurridas en las lecturas cuando entra y sale de una cavema ya
que las anomalias registradas par el sistema inferior es el opuesto registrada por
el superior.
--------------------_._----_._----
Ilustracion No ..3-25. Sistema de Perfilaje Sonico Compensado
Reproducido de " Essential of Modern Open hole Log
Interpretation" por John T. Dewan:
R2 UT
Lodo
~ X ~I
Formacion
Lecturas del transmisor inferior - LT
+
Serial
de del
salida
receptor 1
---...-~.._.-- ..- ... ...-
_.
f
-
I
:. (T2 - T1 )+1
+ I
, I
Serial de
salida del
receptor 2 ------~-~--~-~~~--~-~
Lecturas del transmisor superior UT
Serial de
salida del
receptor 3 _
~._-..-.-- ..... --~.. -~
,
!+<T...T2)":
Serial de
I
,,
sal ida del
receptor 4 ~-~-~-~------~---~~--~
T= 1/2 [(T2 - Tl) + (T4 .. T3)]
X
Sigue ...

Metodo del Hasta hace muy poco, la relaci6n que mas se utilizaba universalmente era la
tiempo formula de Wyllie sobre el promedio de los tiempos. Esta se fundamenta en
promedio de que el tiempo de transite de una onda compresional a traves de un bloque de
Wyllie roca porosa, es el mismo que se daria si todo el material de la matriz de la
roca se hubiese comprimido en una pieza salida en un extremo del bloque y todo
el fluido poral se hubiese refugiado en el resto del espacio, EI tiempo total del
viaje de la onda compresional a traves de ambas porciones (Llt) es igual a la
suma del tiempo de transite a traves del fluido (~~tf)mas el que viaja a traves
de la matriz ( ~tma ( 1-<1),como la expresion siguiente :
dt=4>dlf +(l-~)duna
Donde:
L1t = tiempo de trans ito en la roca porosa
~ = porosidad
. 6lf = tiempo de trans ito en el fluido que ocupa los poros
L\tma = tiernpo de transite en la roca matriz solida
Resolviendo para la porosidad:
(dt - duna)
$=---
(d If - A una)
Mediante esta expresion, puede obtenerse la porosidad a partir del tiempo de
transite del perfil ~t,siempre que 6.trY ~rma sean conocidos. Par consiguiente,
6.tf se toma normalmente como 189 useg/pie en lodos dulces. En lodos sal inos,
puede emplearse el valor 185. Dependiendo de la litologia, los tiempos de
transite en la matriz varian entre 38 y 56 useg/pie. como los muestra la
-
siguiente forma :
-d-- - -(u-s-e-
tm a
- - - -
g / p i e) ------------------------- - -- - -
V m (p i e
-/-s-eg-)-----
Arenisca 55,5 - 51,2 18.000 .. 19.500
Caliza 47,6 - 43,5 21.000 - 23.000
Dolomita 43,5 - 38,5 23.000 - 28.000
En arenas no consolidadas, la ecuacion anterior daran porosidades
anormalrnente mas aJtas. A partir del estudio de un nurnero de se ha
registros,a la ecuacion de
encontrado que, para las arenas limpias no consolidadas,
tiempos promedios de Wyllie se Ie debe incluir un "factor de correccion' (Cp)
que la convertiria en la siguiente forma :
4> = (Xp X (.1t - duna) / (dtf - duna)

C, = 1 para rocas duras, pero en formaciones no consolidadas, C,
=(L\tsh/100)) donde L\tsh es el tiempo de transite de las lutitas vecinas leidos en el
registro So
- ~------------------------
n ico .
- -
3..35
Perfiles Acusticos

Kegistros en Hoyo Desnudo y Entubado.
l\'letodo Es un rnetodo empirico que se basa en la cornparacion de los tiempos de

Raymer - Hunt trans ito entre las porosidades de nucleos y las porosidades que se derivan
- Gardner de otros perfiles La ilustracion, 3-26 muestra la relacion entre 6t y ~ segun
e)
metodo (RHG), esta relacion tambien se puede expresar a traves de fa siguieute
.,
ecuacion:
Donde:
V = velocidad acustica tomada del perfil
V rna = velocidad acustica en la matriz de la roca
V f = velocidad acustica en el fluido
Esta
.
relacion es la mas usada en la actualidad y tiene la doble ventaja de no
requerir una selecci6n de diferentes tiernpos de transite de la matriz de roca
para una litologia determinada y a la vez; proporciona valores de porosidad
muy aceptables, sin tener que usaf el "factor de correccion' por compactacion,
en arenas no compactas con tiernpos de transite entre 100 y 150 .useg/pie. La
ilustracion 3-27 es la grafica que se usa para deterrninar la porosidad sonica
bien sea mediante la relacion de Wyllie 0 mediante la relacion de Raymer -
Hunt - Gardner.
------------------------------------------- _.----.-----------
Ilustracion No. 3-26. Porosidad sonica por el rnetodo de (RHG)
Reproducido de " Essential Mod. Open hole Log Int.' por John
T.Dewan:
50~--~--~--~--~--~----~--~--~--~--~
DOL MITA
40
?ft 30
- -
"0
-
(0
0 CAL SAT DA
CI)
o 20 "
,.
~
0 ~
Vf= 2000
Q.
10
A
80 90
100 110 120 130 140
Tiempo de trans ito acustico
Sigue ...
3-36 Registros en Hoyo Desnudo,

Perfiles acustlcos (continuacion)
Ilustracion No. 3-27. Porosidad sonica mediante Wyllie y RHO.

Reproducido del libro de graficas de Halliburtton :
Afc, Interval Transit Time (fls/m)
wo 160 110 200 220 2..0 aee 2aa. 300 l2n l'O )60 3eO COQ
t.. I .. . -
.,..
Perfil sonico de Fue diseriado para resolver problemas que se presentan cuando se perfila para
espaciarniento fines sisrnicos. Hoy se sabe que en algunas lutitas existe un gradiente de
largo velocidad lateral, las ondas sonoras viajan a una velocidad menor cerca del
pozo que a cierta distancia de la pared del mismo, donde se supone que se
propagan a Ja velocidad verdadera. Otro problema es que en pozos de gran
diarnetro, a veces en el receptor cercano se capta primero el arribo de una onda
que viaja a traves dellodo, que 1a que viaja a traves de la formacion, como se
presenta con frecuencia en las profundidades sorneras. En todos estos casos, se
requiere un dispositivo sonico con espaciamiento largo, para obtener lecturas
correctas de la velocidad en la zona no alterada, porque cuando los receptores
estan 10 suficientemente lejos del transmisor, el primer arribo no es la onda
refractada que viaja por la parte apenas dentro de la pared del pozo, sino la
onda que se penetra mas alla de la pared, en la zona no alterada donde viaja
con
mayor velocidad.
Sigue ...
3-37
Perfiles Acustlcos
Perfiles acusticos (continuaci6n)

--------------------- ----------~ ._
r\.~glsIrosen HOYOuesnUdO y entuoado.
Fundamentos de Ell la ilustraci6n 3..2. 8 se muestra de manera esquematica el dispositivo LSS.

mediclon Hay dos transmisores que estan separados 2 pies uno del otro en la parte
inferior del dispositive y dos receptores separados entre si tarnbien con 2
pies en la parte superior, con un espacio de 8 pies entre el transmisor y
receptor mas cercanos. Mediante este dispositive se puede registrar dos perfiles
de espaciamiento largo simultaneamente, uno con espaciamientos de 8 .. 10
pies y el otro con espaciamientos de 10 - 12 pies. La cornpensacion por el
pozo se logra a traves de la memorizaci6n de la profundidad, antes que por la
tecnica del dispositivo invertido. A titulo de ilustracion, eJ tiempo de transite
a la profundidad del nivel A se mide primero con ambos receptores cubriendo
dicho nivel. EI transmisor TI se pulsa y la diferencia en el tiempo (TIRI -
TIR2) que corresponde a las llegadas compresionales, se coloca en la
memoria. Si el diarnetro del pozo es diferente al nivel de los dos receptores, el
tiempo . medido tendra un error. Despues que el dispositivo se ha subido por el
pozo unos 9-2/3 pies, los dos transmisores estan cubriendo el mismo
intervalo.
Se pulsa cada uno de ellos y empleando s610 el receptor R2, se mide la
diferencia en los tiempo (TIR2-T2R2) tendra un error de igual valor, pero
en la direccion opuesta. Esta diferencia se promedia con el valor anterior que
estaba en la memoria, para lograr un tiempo de trans ito con espaciamiento de
~
8-10 pies compensado por la variacion del diametro del pozo. EJ uso del
transmisor T2 en la primera posicion (en lugar de T 1) y del receptor Rl en la
segunda posicion (en lugar de R2), proporciona Ull perfil para un
espaciamiento de 10-12 pies, igualmente compensado. ~ .. .... w
Sigue ...
'3-38 Registros en Hoyo Oesnudo.

Perfiles acustlcos (continuaci6n)
Ilustracion No. 3-28. Perfil Sonico de Espaciamiento Largo Reproducido
de "Essential of Mod. Open hole Log Int." por John T.
Dewan:
~o"~ I
I
r
,
I
,
I
I
I
I
t
t
J
I
t
I
1
I
8 pies I
I
I
I
I
, I
,
I
t
T1 ~ ,~
2
t. io'.
-- I
pies t
- t ,
,I
T2 ~_
~"
Sigue ...
3-39
Perfiles acustlcos (cont'nuacion)

-----------------------------------------------------------
Perfil sonico Esta basado en el registro del patron de la onda en su forma total y una .
digital tecnica de procesamiento de dicha forma de onda. En lugar de limitarse solo
al registro de la onda compresional, esta tecnica de procesamiento de formas
de onda identifica y analiza todas las ondas del tren de ondas, Mediante este
perfil, ahora se puede obtener de manera rutinaria lecturas del tiempo de
transite de las ondas transversales 0 de cizallamiento, adernas del de las
ondas compresionales.
----------------~-. ----
Las ondas transversales en la evaluacion de formaciones, comienza a
Aplicaciones
utilizarse actualmente de manera exploratoria Es obvio que los datos sobre la
velocidad de dichas ondas, sera muy util para calcular las propiedades elasticas
e inelasticas de las rocas; asi como tambien para complementar los datos
sisrnicos.
La informacion sobre el tiempo de transite de las ondas transversales tambien
sera de utilidad para la identificacion de los fluidos porales y de los minerales
de la matriz de laroca como se observa en la ilustracion 3~29 donde
muestra un ejernplo, de una grafica de interrelacion entre el tiempo de
transite compresional, dtcompr Y el tiempo de transite transversal, 6trrans. Este
tipo de grafica puede emplearse para identificar el contenido mineral de las
distintas rocas atravesadas por e) pozo. La tecnica es similar a las tecnicas de
interrelacion de otros perfiles de porosidad (por ejemplo, densidad - neutron,
densidad - sonico, sonico - neutron).
--------------------------------------------.----- ---- .
Ilustracion No. 3-29. Interrelacion de iltconlpr Y ilttrans Reproducido de
"Essential of Mod. Open hole Log Int." por John T. Dewan:
40~--~----~--~----~--~----~--~~--~
I
L-
60
a.
E
0
-
<:l
0
80
AREN SeA
100 '--_...._ _ _._. ..._D-E_G S _ _. ........_..I_U'_III u-
80 100 120 140 160
8. t transv
3-40 Reqistros en Hoyo Desnudo.

. _' ','"'' ., _'. " ~~,':>~'.:~~:'~Ci!e:lna;:'3

.: "',i" .~.
..- ~-: ...,.'

., .
Perlite's .RCltii6a;ctivbs
.. . '. .
Perfiles de. Mide de manera continua la radioactividad natural de las for maciones, fue
rayos gamma utilizado por prirnera vez en 1939 como tecnica para deterrninar la Iitologia
de los pozos entubados que nunca antes habian sido registrados. Los usos
principales de este perfil son: "
Correlacion
Determinacion del contenido de arcil1as de la formacion
Analisis rnineralogico
El perfil del RG puede correrse en hoyos abiertos 0 entubados, ya sean vacios 0
llenos de fluido de cualquier tipo. La curva de rayos gamma se presenta en la
primera pista del perfil con el incremento de la radioactividad hacia la derecha,
asemejando a la curva del SP, cuya defleccion hacia la derecha sefiala la
presencia de
_----
.......
lutita s . .
----------------------------------------------
. -- Son radiaciones naturales emitidas espontanearnente por
Origen
algunos elementos radioactivos, como eJ Urania, el Potasio y el
Torio que estan presente en las for maciones,
Las lutitas son las que contienen la mayor concentraci6n de
sales radioactivas y por 10 general, son rnucho mas radioactivas
que las arenas, calizas y dolomitas, sin embargo, existen
algunas excepciones,
Generalrnente, una lutita contiene varies elementos
radioaetivos y con el dispositive convencional de rayos gamma,
era imposible determinar si la radiacion gamma se debia a tal
0 a eual elemento en particular. Actualrnente existen
dispositivos de espectrornetria de rayos gamma que pueden
fraccionar los porcentajes de Torio, Uranio y Potasio presente
en fa
formacion.
Uoidad de ----------------------
Actualmente, los perfiles de rayos gamma se calibran en
medicion
unidades API, generalmente, las arenas limpias y los
carbonates tienen niveles de radioactividad que varian desde 15
a 20 unidades API, rnientras que en las lutitas la fluctuacion
es entre 1:20 Y 240. Antes de 1958, los perfiles se calibraban en
unidades diferentes, tales como cuentas por segundo,
microgramos de "radio ...equivalente" por tonelada, etc. La
siguiente tabla muestra la conversion aproximada entre las
diferente unidades de los perfiles de rayos gamma antiguos y
la s un i d a de s A
-------------- - -- - . _ - - -- --
I .
- -----------------------------------
Sigue ...
3-41
Perfiles Radioactivos continuacion)
----_._-------_._--_._------- ----
A continuaci6n se presenta una tabla que muestra la conversion
de unidades de los perfiles de rayos gamma antiguos :
Companias de Servicios
....'... , ....
I l.;.. U~idades T, UDidades APi'
I
Conventionales
! Schlumberger
. ..
11 J.l g Ra Equiv/ton i 16,5 j
! Lane Wells I ~
t;""'S-e-ri-e-4-0-0-('s-c-in-t-il-6m-etr--o-)---i,i--1-un-id-a-d-d-e----'----2~i-6----....;!
! -- i radiacion--- ~
;
I Serie 300 (c. geiger) 120.2. cuentas / . I~O
!
. ......... -1 -minu
... -t-o_.._-------!---
----_._---._,
i Serie 200 (c. ioniz) j 1 unidad estandar j
- .+--- - - . -
2 1 6 ,0
'
~---. -
!PGAC ;
. i Tipo F (cont. Geiger) 11 micrii~-e_n-=-tlhr-=--=--=--=--=--_...r_-_-~_-_-_]4=-,-Q_-=--=--=--=--_;
; TiEo T ~sci!1_t_ilo_"m_e_tr_o_._) t l_m_i~ro~E! 1 ~." 'O i
g~!:~
1 McCul1ou~ I I microen!genlhr' 10,4 i
---------------- -_._---- -
Ejemplo de La ilustracion 3-30 muestra una curva RG en un pozo abierto y
campo una curva SP en la misrna serie de arenas y lutitas . Es facil
establecer una correlacion directa entre ambas curvas.
Ambas curvas muestran la presencia de dos arenas en los
intervalos
8960'-8996' y9070'-9119' respectivamente, con capas de
l u ti ta s en t re el Ia s .
po r e
- - - - . :_ - - - - - - -= - - - ------_._
n c i m a , p o r d eb a
; . . .. . :: . . . ._ - - .._..-.-..
Sigue ...
jo
-=y
Perfiles Radioactivos (continuacion)
Ilustracion No. 3-30. Ejemplo de la curva de RG y de SP Reproducido de

"Essential of Mod. Open hole Log Int." pOT John T. Dewan:
..SP+ o ~g Ra-eq/ton 10
J--+--+-- --t-~.,..._
.
I~'S)
9000 -+-~-+-~~.......,_. ~ ..........
" 9050
9100 ,
9119 il2
~~~~~9~150~~~~~
.
Sigue ...
.- 3-
,d91Slf0S ~,\ flOyO Ut;snuao
43
"'C~I~ll U~ t:J J nuyu u~~rIUUU y cntuoaco.
----------------------_... -
Efectos del Las lecturas del perfil RG son hasta cierto punto afectadas por
pozo las variaciones del diametro del pozo y para obtener la
intensidad verdadera de los rayos gamma dichas lecturas
deben corregirse mediante el empleo de graficos especificos
para
pozo no entubado y entubado respectivamente.
----------_.-._---_._ -----
Ilustracion No ..3-31. Correccion del Rayos Gamma por efectos de pozo
(no entubado) Reproducido dellibro de graficas de
Schlumberger :
(d hoyo .. d Sanda) Sanda Centrada

rom
"._ O~ C
4
o 2 4 6 8 10 12

Q)~ i>.~l
t::ro ,......f
/v/v/ ..,..1
00.. :;
0('0
/~~~ ~1
-0"0
~~~~V' ~~
('0 ro V .,,1
'?'
...0...-.0... ~I
..u...- o -
..>.......>..
co co
2 ....... :;..~
k"t:;;~~
i-".."......
v~v:.~ ..,., .
~
..~
.. t/::: V V
?"'......
....
.-
00
.""",.
- 0 " 0
~~~ ..".~L.,.oo
....i..' ""
~~
-::
c om A~~t;~ ~~
p-
c-
~
0-.::0:: 1.0 1.0 1.0 i'f'~~

.
II 1.0 ~ ~
f:::::~~
: QSQSosQ
6
~~
o ~ POZO vacio
~ Q.6 06 0.6
06- 2 4 6 10 12 )4
~ . t. .t t. t
~ Put ~ ados
(Ohoyo - d Sonda) Sanda Excentralizada

-- .
(0
-
N CD co
,!:: U)t::
,...
Para las sondas centradas, utilicese la escala dhoyo - dsonda
enla parte superior de la grafica. Para las sondas excemralizada
Diameno de la sonda utilicese la escala en la parte inferior del grafieo. localicese la
(Todas las sondas estan nterseccion con Ja linea de la densidad apropiada. Lease el
catibradas para unidades factor de correcci6n a la izquierda, en la escala que corresponda
API) al diametro apropiado de la sanda.
Sigue...

Kegistros en Hoyo Desnudo y Ent,ubado.
Perfiles Radioactivos (contlnuacion)

Perfil de rayos Este perfil muestra la concentracion individual de los elementos Uranio (U),
gamma Torio (Th) y Potasio (K) presentes en la forrnacion. Esto se logra mediante
espectral la medici6n del nurnero de rayos gamma que l1egan al detector y el nivel de
energia de cada uno de elIos para poder deter rninar la concentracion de estos
tres elementos.
Descripcion La ilustraci6n 3-32 muestra la presentacion de este perfil. En

las pistas 2 y 3 se presentan las concentraciones de cada uno
de los tres elementos, la unidad del K es en porcientos y la de
los otros es en ppm (parte por millen) ..En la pista 1 se
presentan dos curvas, la curva de rayos gamma total (SGR),
exactamente como el perfil de GR convencional y
adicionalmente la de los elementos ThY K~ libre de Uranio
(COR). A solicitud, este perfil se presenta tarnbien en forma
de relaciones entre las concentraciones de 'los elementos
como UIK, ThlK y ThlU adernas de las curvas individuales.
Cuando se trabaja con las relaciones, se debe tener muy en
cuenta que ellas no indica las relaciones de las

concentraciones de estos elementos dentro de las

formaciones, sino que son simples relaciones de los valores
registrados, sin tomar en cuenta las unidades de rnedicion de
cada uno de elias.
Sigue...
3-45
Perfiles Radioactivos (contmuactcn)
----,_._-------------------_._-- .._--
Ilustracion No. 3-32. Ejemplo del Rayos Gamma Espectral. Reproducido
"Log Interpretation PI A" de Schlumberger :
_,.-- CGR
-~ - - (G A
~oo....
PI )
- - ....200.00 I
SGR (GAP')
:00 00 200 00
~ - ).. ...
e G A
c c PI
THOR (PPM) POTA (~ )
~ - - .~
(GA
100.00 00 cO OOQ 00
SGA (GAPf) URAN (PPM)
100.00 .1000
II
,
}
.,
)
I
) >
Th/K----_f~ J
_-~S;;:;::_j
...-.
t:=-=----.. .. ~ ." ,
-.._- -- '
-
'" _
)
f \ 1
~-.c.
t~=-
--
t '" , ~ . ~
'''C:.~
~~~~.
...
~-
_,.r.
r"'"""~ ~
I-...
.. . .. . .. ..
It" ""' ....:::.......
~-~ "
.. .
- - ., r.,.. ,.
, 4' "
./
_ --
-..; '.'
=c.-,.,~r.-, . ~. .- .- "
.-...+...,...~.--J '';'"
. . . . .. . . .
~
..
~
" . . .~.
.
~ . .... . .
.-.-'t-----1
,..
..
~-" .
(
Sigue...
-----------------------------------------------
Interpretacion La ilustraci6n 3-33 muestra fa variacion de Ia relaci6n T hlK '
frente a los minerales de arcil1as que comunmente se
encuentran en las lutitas atravesadas por los pozos. Sin
embargo, con frecuencia este tipo de interpretacion
dan resultados ambiguos que necesita la ayuda de otra
informacion como la que proporciona 1acurva del coeficiente
de absorcion fotoelectrica (Pe) del Perfil de Lito densidad.
Este perfil y sus aplicaciones se discutiran mas adelante en
este manual.
Ilustraci6n No. 3-33. Diagrama de iterrelacion entre los contenidos de

torio y potasio, con el cualse efectua eJ analisis del tipo
de arcilla:
21
c
o
(..)
0
fJ).
o_.
18 ~
- c
, o
.._
CJ.)Q)
Punta de
Ilita 100%
a... "'0
a 0
-.
OJ "'0
roc:
15 '
(1
-Q . )
) _
e: c
.- 0
~u
9
.
o
-- s -.
C>
300/0 'Fe\despato
3
Th/K::Q,5
Evaporitas Potasio
o 1 2 3 4 5 6
Potasio (%)
Sigue ...
, ,
3-47
~
.. v 'y'u~~sr}u(
..,.-,
Perfiles Radioactivos (continuaci6n)

Perfil de Este perfil es usado principalmente para deter minar Ja porosidad de la formacion,
densidad sin embargo, conjuntamente con otros perfiles se ernplea tarnbien para evaluar
formaciones de litologia compleja, evaluacion de formaciones arcillosas,
identificacion de minerales y para deteccion de gas en los yacimientos
------------------------------.--------~--.--,--.-----
Ilustracion No. 3-34. Dispositivo de Densidad Compensada. Reproducido
de "Log Interpretaction P / A" de Schlumbcrger.
Revoque
(pmc, hmc)
s. :l<-,,:.,:..t.,<C :
,~ .... til ' ,'
e ' ..
.',1..<' ;T ...,
.
.'~~ 1'..v, I',:...)~,."., ; . ,
.~ t~
.~
,., ..... --
..
.. .~.
.' '-.1 <e...
~
~~'.':T.,:..1..."..
,;,.....,....
.,_.....
".1'C...~.......;.l".
...
: . \ ;," ; ''' ' " t:.".,J \
,.I ' ",I
" ., "::.""
e'
,
.... ""'I!\..Itf~
T' !\.~_
. ...," ... "

Fundamentos de Este Perfil de Densidad Compensada tiene una fuente y dos
medicion detectores de rayos gamma, los cuales estan montados en una
almohadilla de alrededor de 3 pies de largo, forzada a fa pared
del pozo mediante un brazo de soporte como se muestra en Ia
ilustracion 3-34. Los rayos gamma que fa fuente emite de
manera continua (tipicamente 0.66 mev de energia), penetran
en la forrnaci6n. Alii, experimentan multiples colisiones con los
electrones, por 10 eual pierden energia y se dispersan en todas
las direcciones, este mecanismo se denomina dispersion de
Compton. Los detectores del dispositive captan estos rayos
gamma de baja energia y por cada uno de estos rayos que choca
con ellos, generan una pulsacion electrica que se envia a la
superficie. Como la dispersion de Compton depende solo de la
densidad de los electrones en Ia formacion (numero de
electrones por centimetre cubico de formacion), la eual se
relaciona estrechamente con la densidad total de la formacion,
Pb. Entonces, esta ultima puede ser deter rninada a partir de las
pulsaciones enviadas por los detectores, esta es 1a base de la
medicion estandar del Perfil de Densidad Compensada.
El fen6meno de dispersion de Compton se puede ilustrar
visualizando, en un momento dado, una nube de rayos gamma,
como una esfera, de alrededor de un pie de diarnetro que rodea
la fuente. EI tamafio de la nube depende principalmente de Jas
propiedades de dispersion de la roea y por ende, de la densidad
de electrones, contrayendose y expandiendose de acuerdo a la
variacion que experirnenta dicha densidad, Mientras mayor sea
la densidad, menor sera la nube y viceversa. Los detectores
.estan situados cerca del borde de la nube, de manera tal que
emite un mayor numero de pulsaciones a medida que la nube se
expande y un numero Menor si esta se contrae. POT 10 tanto, las
pulsaciones de los detectores son inversamente proporcional a
la densidad total de Ia formacion, EI detector de espaciamiento
corto tiene una profundidad de investigacion menor que el
detector de espaciamiento
.-
largo. En consecuencia, sus lecturas
son mas afectadas por el revoqu e y la rugosidad del pozo.
--
~
'Pgl s ...-": '. .... .
' . I
'. 3-49
.' y"\
.......
-
.. V''''; ,_ ; ,oJ ~n'Uuv
VC~ "1"
"~yl~ll O~ en MOYO uesnuao y entuoaoo.

- _...... ------ ...... _,--
Y su funcion es compensar los efectos del revoque residual,
que no ha sido removido por la almohadilla, y de las
rugosidades del pozo que estan 'cubiertas de lodo que se
interponen entre la almohadilla y la formacion ..La densidad
total de la formacion que este perfil presenta como resultado
se obtiene de la combinacion de las pulsaciones de los dos
detectores y una grafica Ilamada de "espina y costillas"
desarrollada en eI laboratorio. La densidad calculada a partir
de las pulsaciones del detector lejano se corrige segun la
lectura del detector cercano mediante la grafica espina y
costillas para obtener la densidad corregida Pb. Como 10
muestra la ilustracion 3-35, con las densidades de los dos
detectores ( Plejano Y Pcercano) se entra al grafico, si el punto cae
a la derecha de la "espina", ( el punto 0 del grafico) indica
que la influencia de la densidad del revoque ha sido negativo,
por 10 tanto Pb=Ptejano+dp. (6p es positivo y es equivalente a
la distancia QP del grafico), Si el punto 0 hubiera caido a la
izquierda de Ia espina, Llp seria negativo, indica que el
revoque es mas denso que la formacion (revoque COIl baritina)
Y Plejano sera diminuida. Todas estas operaciones de
compensacion se efecnia automaticamente por el computador
_.
que tiene la unidad de perfilaje de la cornpafiia de servicios,
...... _._ ..4. ._
Ilustracion No. 3-35. Grafico de "espina y costillas" Reproducido de
"Log Int ..PIA" de Schlumberger :
2 Revoque con Baritina

3/.-
('0
%
'en" ~I'C 11" 11T
..
Balil
33 2.0
" ;a: ):(
Q)
~ 39 2.1
l1 J( -
~
66 2.5 ~
l'
~
~1fW:
" ' 1.r.r :.v~.
I'"' -'"
1.0 0
" 1.75 0
II
[
,
J
Puisaciones contadas en el detector

cercano
Sigue ...

g is tr o s e n H o y o D e s n u
---------------------------------------------- - - - - -- - -~ - - - - -- - - - -
d o E n t u b a do
- --- - - - - . -

Porosidad del En una forrnacion limpia, cuya matriz tenga una densidad conocida Pma Y
perfil de una porosidad <\> saturada de un fluido de densidad promedia Pf, la densidad
densidad total p, sera:
Pb =$Pr +(l-4Pma
Resolviendo la ecuacion pOT <p se tiene:
Propiedades
-----------------------------------------------------------
La siguiente tabla muestra las propiedades de densidad de varios minerales :
de densidad
,

1
!
I
Pb'
\
J . ,
..
2.650 !
~
2.64_.8_
2.708 2.710
2.876
-;--.-.-.---+-----.-----i,
2 .9 5 7 2. 97
--~-----~----~----------
7 i - - - ------~--- - -
------ ---~ 1. 86 3
1.916
2.074
- -
2.032
2.351
-
1.796
1.590 1.514
I. 110
-1.237 ;
i
:
I
1.000
-"
1.135
I
,
I
I
1
0,970 f 0,850 j
! !
:
1.247 Pmeth . 1.335 Pmeth .. 0,188

!
1.238 Pg ! 1.325 Pg - 0, 188
EI fluldo que satura los poros de las formaciones permeables en la zona

relativarnente superficial investigada par el dispositivo, (alrededor de 6
pulgadas), es mayor mente filtrado de lodo. Este filtrado tiene una densidad
que fluctua entre poco menos de 1 hasta mas de 1,1 gJ cc dependiendo de su
salinidad, temperatura y presion. La figura 3-36 muestra la densidad del
agua a diferentes salinidad temperaturas, presiones. A la presion atmosferica
y a 75F la relacion entre la salinidad y la densidad esta dada,
aproximadamente por:
Pw = 1 + O.73p ..Donde p representa la concentracion de NaC1 expresada en
ppm 10-6. La ilustracion 3-37 muestra las porosidades de) FDe versus las
lecturas de Pb, para diversas matrices y valores de Pf de 1.0 a 1..2.
Sigue...
3-51
I '~~I~\J V'l vii' IVyu Ut::~f IUUU Y t:.nIUOaaO.

-------------------------------- ------
IIustracion No. 3-36. Densidad del agua a diferentes salinidad, presion y
temperatura. Reproducido de "Open hole Log Analysis and
FOllI1. Eval.' de Halliburtton Logging Serv. :
Temperature (OC)
o 50
t I f I I f I. t . I . ,
t
I

I

I I --- -
I -
I
..........
r'>
E

I
h--'
T
0,12
- i
,

I
I I.... ;
::L
I
f I
o
o -

f
~Oo'''' ::
-
I
' _"~ii -" --

~O o 1
o --~---
,
~ -1
~~'I
f
~
.....
'- O. 1.1
--
,-

- ~ .,-
.,~-
~12~._ ----
~~
.
-_.
o
.;.;
_-.. I
-
- ~ f20n
o
'-
.
~~C1bt~ f""--~ . ~
,..-..."u..J~
I
.
! -. ~ ~
rn ,. : -~''':~9l .
--
IVtI lJ(}n
.:""',

"':!._lIJ(J-"'"" f1,,,1 ~
._. -
._ - -v
11._ ~

, J
,-~pp ~f5n_ ~j ,
~
rt'i~
.-

~ !.I..~' ~I .
'w, ~1t;~. ~
! , ,
~:
-.........~
~~
! . ~
I
I
.
I ... I
~
I
t
~
!
I
I J ,
I

~
,
o.a I ! J

1
o w ~ ~ ~ m ~ ~ ~ ~
Temperature (OF)
Pressure (Mpa)
o ~ ~
C Q.06 .. . _.' , I _. I 10 t-
Ii;
a
in.-.. ~ :
~1
I
I ......
I
Eff~s of Press.ur~on the . i; ; :::?"

7"i
Q08.....
L. C) .. I- DenSity of Pure Distilled water . i : ,

,

1

,

CD~ . , ~ .
...0... ~ : It' ;': ~:.: . i t
~g~, ,;'. .
f

i, : t
I I , .' , .
' '
i
c ~ . 1
' ;0 ~ .
I
;;;c} : ' I:
I
I I

:
(/)0 :;: ~V" ! !.,;
I ,
, ,. ,
~~ ODOIE 1
1ft 0 .~. 1 ., J t I
! I : I l l i : I I ,

I I
- Pressure (kpsi)
cOS' 1) ~ 20 30
Sigue ...
R e g is t ro s e n H o y o O e s
------------------------------------------ - - - - ~ ~ -- - -- - - - ~~ - - -
n u d o y E n t u b a do
- - - -- ~ - - - - - - ----

_._--.--------------------------------------.--------.--------------
Ilustraci6n No. 3-37. Determinacion de la porosidad a partir del perfil
de Densidad. Reproducido dellibro de graficas de
Schlumberger :
Efecto de los Si en la zona investigada existe hidrocarburo residual, como
hidrocarburos petr61eo liviano 0 gas, su presencia puede afectar las
Iecturas del perfil. El efecto puede pasar desapercibido si la
densidad promedio entre la densidad del hidrocarburo y la
del filtrado esta muy cercana a la unidad. Pero si hay una
saturacion apreciable de gas residual, su efecto sera el de
disminuir el valor de Pb y por ende incrementar el valor de
porosidad.
Efecto de las La interpretacion puede verse afectada por la presencia de

arcillas lutitas 0 arcillas en la formacion, A pesar de que las
propiedades de la-lutita varian segun la formacion y el Ingar.
las densidades tipicas de las capas de lutitas e
intercalaciones laminares de lutita, flucnian entre 2.2 y algo
mayor que 2.65 g/cm', Las densidades de la lutita tienden a
ser menores en profundidades superficiales, donde las
fuerzas de compactacion no son tan grandes. El efecto de las
arcillas en 1a arena depende de su densidad Psh , por 10
general, es el de disminuir la densidad aparente leida.
Sigue...
Reofstr0~ ~!" 4~\1C'

Des~',:":!~ 3-53
Perfil de Es la tercera generacion de los dispositivos de densidad, proporciona adernas
Litodensidad de un perfil de la densidad total de la formacion, pb, una curva de
absorcion fotoelectrica, Pe. Esta curva refleja el numero atornico promedio
de la formacion yes, por 10 tanto, un buen indicador del tipo de matriz de
roca, es un perfil muy conveniente para la interpretacion litologica,
Fundamentos de La disposicion de la fuente y de los detectores del LDL es

medicien fundamentalmente la misma que la de su predecesor, el
FDC. Sin embargo, fa operacion es diferente, las
mediciones de pb y Pe se realizan a traves de la seleccion
de energia de los rayos gamma que llegan hasta el detector
lejano. Esto se muestra en la ilustracion 3-38 donde se
representa el numero de rayos gamma que llega al detector
como una funcion de su energia para tres formaciones que
tienen la misma densidad total pero diferentes indices de
absorcion volumetrica U, la cual puede ser baja, media y
alta. '
-------------------------_._--_._-_ ...
Ilustracion No. 3..3. 8. Ventana de deteccion del perfil de Litodensidad.

Reproducido de "Log Inter. PIA" de Schlumberger :
CPS/KeV Region del efecto fotoelectrico

(Informacion de A 8 U )
U 8ajo
~~
U Medio
U Alto Region de la dispersion de
Compton (S610 informaci6r
para P)
Sigue...
354 Registros en Hoyo Desnudo.

.

Medicion de la La medici6n de la densidad basica se tornan registrando
densidad solo aquellos rayos gamma de alta energia que llegan,
como los de la region H de la ilustracion anterior. En esta
zona, solo
est an los rayos gamma dispersados y su nurnero,
representado por el area de la curva, depende unicamente de
la densidad de electrones, La conversion de la cantidad de
pulsaciones a densidad total de la formacion y la
correccion por el efecto del revoque y la rugosidad, se
efectua de la misma manera que el caso del dispositivo de
densidad cornpensada.
Mediciou La medicion fotoelectrica Pe se realiza registrando los rayos

Iotoelectrica gamma de muy baja energia que llegan a la ventana, como
los de la region S..En esta region de energia, los rayos
gamma experimentan una absorcion fotoelectrica at
interactuar con los electrones alIi presentes, La rata de
absorci6n depende del producto del coeficiente de absorci6n
por electron, Pe. y la densidad de electrones, Pe- Por 10
tanto, la cantidad de pulsaciones en la ventana de conteo
responde a un Indice de absorcion fotoelectrico dado por:
U= PePe
La densidad de electrones, pe, se relaciona con la densidad

total de la formacion mediante la relacion :
(Pb + 0.1833)
Pc = 1.0704
Por 10 tanto :
1.0704U
P =-----
e (Pb + 0.1833)
Entonces, a partir de las dos lecturas independiente de Ph Y
U, se puede determinar el valor de Pc.
Sigue ...
3-55
'''''~.~''' V;;;' CI I I lVyU Ut::tiIIUUO y t::ntuOadO.

------,------------------------ ----~---------------.---
Dependencia de El parametro Pe refleja la litologia de la formacion por
Pede la Iitologia depender estrechamente del numero atornico del medio que
absorbe los rayos gamma. La siguiente tabla proporciona los
valores efectivos de Pe en la columna 2 para los materiales
sedimentarios comunes. Los valores de Pe para el cuarzo, la
calcita y la dolomita son muy diferenciados. La anhidrita y
la calcita tienen valores Pe similares, aunque su densidad es
bastante diferente (columna 3) ..Minerales como la siderita
(FeC03) y pirita (FeS2) tienen valores Pe considerablemente
mayores en razon a su numero atornico del hierro que es
muy alto. La baritina tiene un valor de Pe extrernadamente
alto. La ilustracion 3-39 muestra los valores de Pe para las
formaciones de caliza, dolomita y arenisca de porosidad que
va de 0% a 35% y con poros que contienen ya sea agua
dulce 0 gas. Observese que, independienternente de la
porosidad 0 tipo de fluido, los vaJores de Pe para los tres
tipos de roea se muestran bastante separados, Ell
consecuencia, cuando en la formacion existe un s610 tipo de
matriz de roca, la curva de Pe siempre 10 sefiala sin
ambigiiedad de ninguna especie.
--- --- ----------------------------
..
._-----_._---_._. ..... _.-
Ilustracion No. 3-39. P, como funcion de porosidad y tipo de fluido.
Reproducido de John T. Dewan :
1 2 3 4 5 6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0
.
~~~~
~--- -~~- ~ ~~~~
----
~~~~ -
Cal Ita
~ ~
~~
Sigue ...

-
Perfiles Radloactivos (continuaci6n)

Valores de Pe, Sp, A continuacion se presenta la tabla de valores de P e, Sp, g., p, Y U
go Pb Y U para varias sustancias :
- , r .I
I
i
Peo.: . t,

. S.,.g,.
- - I. Pb-. U. I
,
I
Cuarzo i 1,81 2_,6
... _.5 2,64 4,78
-- --
j
1
Calcita
...._.,... 5,08 2,71 2,71
--... 13,8
Dol o m ita 3 ,14 2,87 ,
2,88 9 ,0 0
-- -
Anhidrita
,
,
-
5.05 2,96 2,98 14,9
- - I
-
!
! !
.-.---- -
t
0 .. ;
!
Halita 4,65 2,17 2,04 9,68
-.-- --
!
0
!
: I
5, 9 S--id-,Ie-r-i-ta 14,7 I 3 ,94 3,89 5

-,
: I
-
Pirita 17,0 I 5,00
-
4,99 82,1
I
----
I:
,
-._ -- I
!
Bartina
i
._ 267,0 4,48
I
!
--_ .. i 4,09 I
1.065
, -
;
~_g~~.~~~.c~) 0,358 1,00 1 .000 0. , ;

, ,
- ,
Agua (lOOk
t
j
!
! 0,134 1,06 ] ,05 I
I
0,850 !
*,
1
P.E.~~.~.~_ ! )
1
i i
I
\.
,I Agua (200k 0,1 ] 9 1,12 1,11 1,36 I

I
!
J,.. .. _EE-m_ NaCI)
... -.
.. :
, . >
P oil oil - 0,188 0, 136p oil

I
~ Petroleo
----
Gas (CrI~) ,
0,119
O~O95 P- ~as
1,22p
--. -
133Psas-O,188
-
0, 119p BU
-I
,
.i
Presentacion La ilustracion 3-40 muestra un ejemplo del perfil de Litodensidad

efectuado simultanearnente con uno de Rayos Gamma y Neutr6nico
Compensado. La curva de pb, convertida a porosidad mediante el
usc de una densidad de matriz de caliza aparece en la pista 3 junto
con la curva de la porosidad neutronica (linea de trazos). La curva de
Pe queda registrada en la pista 2 y los perfiles Rayo Gamma y
Caliper en la pista 1. En la parte inferior del ejemplo, los rangos de
valores de Pe para 1a arenisca, dolomita y caliza. De los tres niveles
marcados se ve claramente que la forrnacion al nivel A, es una caliza
y que al nivel C es casi enteramente de arenisca. Sin embargo, al
nivel B, la matriz no puede resolverse a partir de la curva Pe, Podria
estar constituida por una mezcla ya sea de aproximadamente de
caliza y de dolomita 0 bien, de caliza y de arenisca. Inclusive,
tarnbien podria ser una combinacion de estos tres elementos.
Sigue...
Reaistros en HO'fO Desr.~-~:~ 3-57

Perfiles Radioactivos (continuacicn)

----------
Ilustracion No. 3-40. Ejemplo de un LDL Reproducido de Jolin T.
Dewan :
CALIBRE INOICE DE POROSIDAD % MATRfZ

DIAMETRO DE CALJZA
.,
~
Ie 4~ 0 -I~
~o
EN PULGA DAS POROSIDAD DEL Foe
-'-T-r-r-r-r-r-r-r- r T ,
., , ".. POROSIDAD
~-~~~r~-~~- ~~~-
DEL CNL .
~~~~
RAVO GAMMA
UNIOAOES Apt
~o
p.
0 -I~
. ,81JncSI tLCTAQH)
....-- ..~f....'-,.-- .........'.,0- Ie

IS(;
..,_ ... . -
~
----- ---T.,.-'-
r ~
.,.~
~
~
~.,r
~ >
! ~
..
.~
J~ ' _
~ ~
,
~
,.
I-(~
~
~ I':
..
.... - "" ..
"
~
,... ~
~
I'"
A ~

~
';
!'
, ,-. ~ p.

B- rr
, ...
~
c .. .
I -
I.
", 1
~ ,
_.
,
Q:
t;
...
r "' -
.... .., . . 1"': .. :
- I-
~
~ -- 1-
"
~.
~ ~
Po ~
; ~
I
I
I t ~
:: ~
I
I
I .: ;-
.. . 1
~
!-
~ (lilt ~
~
1
SOL
Aplicaciones Una de las iones de este perfil es la definicion de la

aplica.c.
matriz de roca e identificar la combinacion de los minerales
de una iormacion de litologia compleja. La otra aplicacion,
muy usada recientemente, es la identificacion de los
minerales de arcilla, en cornbinacion con el perfil de Rayos
Gamma Espectral. Las ilustraciones 3-41 y 3-42 muestran la
identificaci6n de los minerales de la arcilla mediante la
combinacion de Pe y lecturas del Rayos Gamma Espectral.

eg i st ro s e n H oy o O es
------------------------------------ - - ~ - - - -- - - - ~- -
n u do y E n tu b a do
- - -- ~ - - - - - --~
Perfiles Radioactivos continuacion)
Ilustracion No. 3-41. Identificacion de minerales por Pe y T hlK.

Reproducido de "Open hole Log Analysis and Form. Eval"
de Halliburtton :
10.-
Biotne

. Chlorite
Glaucoone . ,) . ' .. '"
(..
j. ..
I
IRfte '~~et
layer
days
Muscovite
Kaofmne
Montrmrttonne
0 ,-' ----~--------~~, _ ..-._----

1 10
Th IVI\.
I J
Sigue...
------------~--------------------------~-----------------------
3-..5-9

,
. ~ _ H '_'.
Ilustraciou No. 3-41. Identificacion de minerales por Pe y

concentracion de K. Reproducido de "Open hole Log
Analysis and Form, Eval" de I Ialliburtton :
7
Biotite
Glaucon,e \.-1 -.II
..o
.._
5 Aothydnte
o..f!) Halite
Polyhalrte
Carnallite
Illite
Dolomite J Kainde Langbeinrte
I
5 10 15 20
K.%
_ ._---- .- ~....-...-...-.-
, ._'_-"---. -
.--~_-.......
_
..~..
Perfil Este perfil puede correrse tanto en puzo desnudo como entubado y con
neutr6nico cualquier fluidos dentro del pozo. La prirnera generacion de este dispositivos
compensado era de un solo detector, empleaban tanto detectores de captura de rayos gamma
como de neutronicos termales, 0 una cornbinacion de ambos.
Estos dispositivos eran muy sensibles a los parametres del pozo, motive por el
cualla determinacion de la porosidad a partir de el estaba sujeta a considerables
errores. Actualmente, los de usa estandar, utiliza dos detectores neutronicos
que pueden ser termales 0 epiter males. La ultima generaciou de este lijJu de
perfil es la combinaci6n de los dos sistemas, terrnales y epitermales.
Sigue ...
~3~-6-0-----------------------------------------------------R-e-g-is-t-ro-s--e-n-
H
--oy-o--D-e-s-n-u-d-o.
Fundamentos de EI neutron es una de las particulas elementales del atorno ..

medici6n Es electricamente neutra y su masa es igual a la del atomo
del hidrogeno. Cuando se emplea para registros de pozos,
los neutrones son emitidos por una fuente radioactiva
especial a velocidades relativamente altas. A] desplazarse de
la fuente emisora hacia la [011118cion, chocan con otros
nucleos atornicos. Cada colision produce una perdida de
energia 0 una disminuci6n de la velocidad hasta Ilegar a la
velocidad tel mal, donde es absorbido por el nucleo de
atornos tales como eloro, silice, hidrogeno, etc. Esta
absorcion da origen a la emisi6n de un rayo gamma de alta
energia, eI cual se llama rayo gamma de "caprura".
Si el nucleo es de masa similar. al del hidrogeno, el neutron

.
pierde mayor cantidad de energia alcanzando rapidamente el
nivel termal y son capturados poco despues. Si el nucleo es
pesado, este no provoca mucha perdida de velocidad. POT 10
tanto, la distancia recorrida por los neutrones antes de su
termalizacion es mayor que en el caso anterior y la emisi6n
de rayos gamma de captura tiene lugar a mayor distancia de
la fuente.
EI espacio alrededor de la fuente puede considerarse como

una nube esferica de neutrones de cierta energia cuyo radio
es modulado por la concentracion de hidr6geno de las
sustancias que la rodean, a mayor concentracion de
hidrogeno menor sera eI radio y viceversa.
El sistema de registro neutronico comprende una fuente de

, neutrones rapidos y dos detectores ..Los detectores estan
ubicado a una distancia de la fuente que permite que el
nurnero de neutrones lentos contados par los detectores sea
inversamente proporcional a la concentracion de hidrogenos
en la vecindad del pozo. Puesto que la presencia del
hidrogeno se debe casi enteramente a los fluidos de la
formacion, y el volumen de los fluidos es el volumen
poroso.
Sigue ...
3-
~., ''''--''
.,egjSi.os ~fl t"10YO lJesrtUGO

Entonces, contando el nurnero de neutroncs lentos que

llegan a los detectores, se puede determinar la porosidad de
la formacion, En la ilustracion 3-43 se ilustra el esquema del
dispositivo CNL, tiene una fuente de neutrones rapidos
cerca del limite inferior del dispositivo y dos detectores
neutronicos terrnales (ell este caso) por arriba de la fuente
con una separacion de 1 a 2 pies entre ellos. El cociente
entre el nurnero de pulsaciones de los detectores cercano y
lejano (CPSccfca/CPSlejos) se mide y se relaciona con la
porosidad de la formacion,
~ _. ._ ~ _ _. ._w
Ilustracion No. 3-43. Esquema del CNL Reproducido de "Log

Interpretation AlP" de Schlumberger :
.
~
..,_. ..
..

.. "
.. ,. .. . .

0
..
..
~ "."
..
.". ,. ..
_. ,... ...-..., ,.., ,.' ~
.
-
..
..
. -s :
. _.

.. " . .
"

' .. . -" 0 .......
" - .. ,
.
.... .....
...." ..,.
., ... POZO : ;-:.~.::.- FORMACION .:::, . ~-".,,:
fI-'"
.
. ,.... . " ~ ~ ~ : _ 0 .. ~ "
.
" "
..
.....
..
_
... .... ~.
...-.. ... ..
..
..
.
. -. _.. . ...
..
"
,
- '!D
. -
. . .. . .
- .... 4o. ...:... .:
..
__.
.--- . . _... 0'
._.T.,.. " ... " , . .
.'" ,... . .. . ... ,.,.... '"
..-'t.. .
- .o : _.'. OIAMETRO -:'. ~~.: :_~ ..... = ... ~
"
. ........-. .'... ..-. . ~/8 "

/ 3
..e.. " .......0' '.
. ...
. 0.
..". "
..,. . .. ._
. . . "
# ~ ~ .,.
.. .. ,. ".
. .0 . " .._. .
eo ...- ". . ......,
0
~
'. ~. ... 0 .
.. .
"
'I I '
-~. -
0 .
"
.. "
0'- .. - .', ...

.. ;;;.-t.~. fl
..... I---... . #>
,6o
... _ .. , 0'0. t .... "'0
,.
......... :.._. -....... o~

~ .. ......... .. ..

. ... 10 -.;1 ..
. . .
".,..... ..-.... ..
. o. . to
. . . " " ..
. . . .
. . . .-1
". I I' . .,..
. .. ..~'..-
'. . . .. - . ..,

..
".
. ... .. .0
II..
..
.

."
.. ".

..".
...........'
..
.... ..' . . .0 .,. .... . :..I ..
.
~.o
4o."

. . . .
... "
.
, ,.
..
- +
.. ...
-v
, . o .. .0 . .. -
"
.... . . TO .. '.. ,.
. ...
-..
,
LE J A N O
-.- ..
. . ...
... ....
' ill
OETEC R .-. " - .

. '! :--_.

-
.-
. .. ".. ..... .....

.
_ 0
....,... . ..

(I

_
'
.o
- f
. _. "
.
- - .
..
" ... 0
.. .. ."
- . ... . ... . .... ......
.
..... - -.. .. '." 'lilt .. .

.
.. . ,
. .... ... - o .... . ~ 0
-, .. ..
'",'

"
.. c-
..
.. . . - ,. \.
.'....... . - . -. ..
' .
" ..

- '
/I
.
_ .

. 0
-
t..~.

..
_ .. .
.:
.....
" ,." ..
41
o .... .
'.
.
..... eo .. -.
a..
_......

.-.
,...
..
. .
.
.
..

e
...
'It. ..,......
... ... -: .... ~
.t .
. . . '.
~ v .. " 0
.
a._
.. ~
0. ......... _ .0...
... ...
- .
.'
,

,0_ ,-
~ ..
.
. .. .... ~.. _. ...... ..
.

,,~-.'=
, 't
'
..
.. .

.,,' o
.

DETECTOR ." :0' : ~.".'
. ..
. CERCANO ~ :.: ... ~ ~ .

"
" , .. .-..~a- .
:

.. .'.
.. .. .. .. .. - - ..
.
. . .. - .. .
_ - . . . .
;.
".
." . _":.~... ' ~............. .-.0..
.
. - . fl. .. . .,....
"'. .

lit.....
.. . ,.

.. .
..
. .- . .. ... -
.0"
'. .. .. .
... ' .. '
. ,.. ... ... .... . .

. -.'.
~ . f
.
.. ~ .... i
. ~.' 0 ... ... ~ ..
.. ..... . ...
. .,. It,..... .. .
..... 0
. .. ., . . ...
. _. _ ..
,-_. . ."".. .. .. - . .
.'._........ 'II.... . . . .. . _< ,
It ..
.

..
. ... Ii . . . .. . .
. ..... e . .. ., .. . . .. . .. _..'.......
.. .. .,...... .... ..
"
. ~
-_.. .. ,... . .. ..
'-4 . .-.. .
... . ....... .... .. ..

0. 9_. ,. a~ -.... ..
. .. . - ... .:.
~
~
4.
-.
.
_
.... .
.. .-.... ....... A...... .. .. ... . . .. . . .......

.. ... _. .. . .

IJ .
fI _ .-. .~ ,_ c
..' . ..
'. 41 #)
.. . .
..., ... .. . _ _
.....
~ ..
..

~ . :
.
v

. :
,_.41.

'.~ . .. ...
.

'.' .-.
.
. .- 0 -
.. . .-
. . . ... " . .
.
. ..

0'
. . ,. . .
.
'

I J,
. . .....'.
.

"
. . .. . . .

.. ..
..
..
... .
..
. .
.
.. -_ . -. ..
_.# .. . ..
-.. .. ..
"
. ..
.
..
., . ~.~ ~.. FUENTE
..~. . "
. . .." ..
....._
o_ '
..
..lilt
.. .. .
, . .
. . .. .

/.

'.
. . ..-. .
.. ~..... 0" ..... It
.. .... ...
. . -.

...".
.. ....
. . .............
.
~ oo. ..... .. ..... _..

... ..., ..._. v 41
..
..
...."...... It
.. . '. . . ...
- _. ... ... .. .
. ..

. .,.
.
, -
.. . . .... ...
"
.'.
.
.. ...
.. a.. t
...o..
.
0
, .
.

. ". . _ 40
... .
.

# ....
..
-' ....._.. . .' .. ,e .

. -,_..

41.
...' - . . . . . It ,... ........ . . ... . 'O
I"
...p .., ., - .... , . .... _., . ~
..,..... ..... ..-.,. ..... .. .... . .. ,. .....0 .. .
.......
.. . . .. . . . .. . .. . - .
- . .
.
.. -.. . . " .. :" . 0
. .. fI'".... . .. .
." .

.. .-.. -.
..
.. , 0" ."_ ~ 0 .". .

. , . ... ..
" . O J !'
....
... . ........
t. . ..
...... .. . .
.
.....
..
.., ~ , 0:
" *
IP ..

". oTRA .. ,.. 0 ., .0 " e
.

.
,1
.. ~.
. ..
,.... 41.
SONDA';..
... ....~.

.,. P. . .- . . .. . ... ..
. .
,
..
~., ... .. .
..
O '. .
.......... 11
....
.
..
.... .
~ -
0
. ... ... ,. :
. 0.... . . .

111
.
- _ -. IJ~ W'
... .0 .. _ .. p.

_

....... .. ...
.. ~ . ,
.. ._..... ... . . ...
, ..
..
_

. . ._, . .... .. . '.4-
. . .,.. . _.. ..
.. ...
. ". . . .'
- ..

fI "

..
. .ct .... . .

...t. ... ...4 ....

Ii '
.
. .. -. -. . ..
.. .. ....
..
, .t . 4
...
. ... . . .. . ..
.. t. ...
. . . . ..
.. . .
0
,
...
. .. .
"
. .
,"'.
p ,

. . .
. . ... .
.
............'. .. ". .. -. .. .
. .
..
....."'" . ....... .

..
_ .
!"
.- .. ., . _. _ . It.
. . . . . . . ... ".
. .. .
. 9"
.. , .,.... .... .....

....
V. _
..
" .,.,
Siglle ...

Porosidad La ilustracion 3-44 muestra la relacion entre el cociente y la
, . porosidad para el dispositive CNL, la cual fue deter minada por
neutronica
lecturas efectuadas en for maciones de laboratorio, EI cociente
aumenta con la porosidad a pesar de que disminuyen ambos
numeros de pulsaciones, Si por una parte el cociente depende
principalmente de la porosidad, per la otra, existe una franca
dependencia de Ia Iitologia, debido a que la matriz contribuye
parcialrnente al decrecimiento de la velocidad y a la captura de los
neutrones. Queda claramente demostrado que debe conocerse la
litologia para determinar con exactitud la porosidad a partir del
m e nc io n ad o c o ci en te .
- - - - . ~ . - . - . - - --
~,-------------------
Ilustracion No. 3-44. Relacion entre el cociente CPScerca/CPSlejos Y la
porosidad ..Reproducido de "Log Interpretation AlP" de
Schlumberger:
4 ~----~------~------~------~------~
Pozo de 7 7/8"
Agua dulce
".....
(en pozo y formaci6n)
en
.o_ 3 .,_---+---
-(J) ..
~
en Dolomita asota
o, (Corr. par
( .
.. . Impurezas
)
_
m
ro
(J 2~--~~--~--~------~------~------4
o
U)
c,
--
C
,).
.co Q)
o
::l
U
10 20 30 40 50
Porosidad, %
La representacion grafica de las porosidades obtenidas a diferentes
cocientes como funci6n de fa porosidad de la caliza que
corresponde a un determinado cociente, da como resultado la
grafica de la ilustracion 3-45. Las llneas discontinuas son para el
CNL y las continuas son para SNP, que es el dispositivo de
neutrones epitermales. Las porosidades equivalentes se teen en el
eje vertical. Por ejemplo, una porosidad de 140/0 de una caliza es
equivalente a una porosidad de 70/0 de una dolomita 0 a una
porosidad de 180/0 de una arenisca.
Sigue...
-.,~giS:j.j~ (~:;1..lOYO LJesnLJGO 3-63


-------------------------------------------------
Ilustracion No. 3-45. Porosidad equivalente de las curvas neutr6nicas.
Reprociucido dellibro de graficas de Schlumberger :
40
co
" "0
c
o
.
U
-
-0
.~30~--~--~--~----i---~--~~~~~~--~
.N
~
co
E
-co
Q.)
'"0
~20~~A4----~--~--~w~~~~~~~~--~---j
Q)
"0
co
"'0
~
~.J ,_. _~
Q)
>
"0
~.-10~ B~ ~~~4-~~~~--~--~~--4_--~
Vl
o --SNp
._ - - - - -CNl*
~
o
0..
a 40
Porosidad registrada en matriz de cahza
Correcciones En principio, deben aplicarse varias correcciones

ambientales arnbientales a las Iecturas del perfil neutronico
Cornpensado, antes de proceder con la interpretacion. A
rnenudo estas se ignoran en un primer paso, ya que el
resultado neto de las correcciones es generalmente muy
pequefio ..Sin embargo, en la interpretacion final Y en
especial cuando se trata de calcular reservas, las
correcciones deben efectuarse.
Efecto del gas El reemplazo del liquido por gas en el espacio poroso de
una roea disminuye la concentracion de hidrogeno del
fluido en los poros. Como resultado de esto, la curva del
perfil neutronico, calibrada en funcion de la porosidad
saturada de Iiquido, dara una porosidad anormalmente baja.
Sigue ...


Perfil Para rnejorar tanto la respuesta al gas como la interpretacion frente a la presencia
neutronico de de elementos absorbentes como el boro y el gadolinio en las formaciones,
doble el dispositive de doble porosidad incorpora adernas de los dos detectores
porosidad neutronicos terrnales, dos detectores neutr6nicos epitermales (ilustracion
3..46). Se obtiene asi dos mediciones separadas de la porosidad, una por
cada par de detectores. En las formaciones Iimpias, por 10 general las porosidades
medidas concuerdan, En las formaciones arcillosas que contienen
un gran numero de absorbentes neutronicos termales, la porosidad rnedida por
los detectores epitermales tienen lecturas mas bajas y concuerdan mas con la
porosidad derivada de la densidad. La cornbinacion de lecturas neutr6nicas
epitermales y terrnales de doble porosidad nos pel Illite obtener una mejor
determinacion de la porosidad. Debido a que las mediciones epitermales estan
relativamente libres de los efectos de los absorbentes de neutrones, elIas

perrniten una rnejor deteccion del gas en las formaciones arcillosas, como se
ilustra en la ilustracion 3-47. En la zona superior A que es una arenisca
arcillosa, el perfil neutronico epiterrnal muestra clararnente un cruce con la
porosidad de densidad, sefialando bastante menos porosidad que el perfil de
densidad (10 que duramente indica la presencia de gas), mientras que el perfil
_
neutronico
...
tellnal no ostenta este rasgo.
Ilustracion No. 3-46. Dispositive Neutronico de Doble Porosidad.
Reproducido de "Log Interpretation AlP" de Schlumberger :
Detectores
termates
Fuente 16 aries AmBe I

Detectores f3
Sigue ...
3-65

-------.------------~ .. _ -----------
Ilustracion No. 3-47. Comparacion de lecturas del CNL con las del
SNP Reproducido de John T. Dewan:
2.0 Pma
3.0 30 (Z)D o
o GR l~u --~- ... -- ... - ...... -~-
Detector Pma
termal -,
t" '------.,. .
~
~ -i
l. . .
-..._..
.
~
. ~ .. ,
,
1

,-
,
_
."._~
'-
-
- ... ~
" iii
~
~ --
- IP
"
c:.
Detector '\-.l'
epitermal
"4-
0D
R A ,I
)
<4 ~ N
)
~
( Eoi)
1
,oma
~
'\
r __
II
.
-,,
'-
.I'"
.r"
,"
~==================================~--
~3~-6-6---------------------------------------------R-e-g-is-tr-os--e-n-
- - --D-e-sn-u-d-o.-
H o yo
". , .'
. ::,;...,.: r. ':.,.:'
,
..
,
. ,:.
',,'
.
)... .
~ . ..
~
. ",
Capitulo
. " . . '
.,. '
'
,
.., .. '.~.... :i .: ~ ,: .. ', .'...' ', ~ "
.:
.. . "".....
v-,
.. ... ..
.'
. ..', .
EvalOaci6n de F.. ormaciones de

Rocas Clastica~ ...' .... . .' .
,
.
,I- '.. C t "

,I ...~:.
. .~,
. ,
. ...
~ .
.
' I
.'
. ", .
Introduccion En este capitulo se tratara de proporcionarles a los asistentes los

conocirnientos necesarios para que a traves de las tecnicas de
interpretacion de los perfiles puedan evaluar la capacidad de
almacenamiento y de produccion de hidrocarburos de las rocas clasticas,
especificamente de las formaciones limpias y arcillosas.
--------------------------------------------------------
Contenido Este capitulo esta estructurado por los siguientes temas :
1---__-------------------...------'"
Tema i Pagina 1
l----------,----- -,,------------}---,,.-~.- '~
--i
,1 1..-R~esi~stivi-d-a~d.~d. -el.-A-g.-u.a-d- --4--2 -
e F o rm ac io n :
- - - - - -----------!"-
I 2. Formaciones Arcillosas . tt-13 !
r-.-....-- -- ...------.-.------------------- ..
I3 . P o r o si d
-ad4. -Saturacion
- - - - de- Agua
-- 4- 1 7 4-19
--------------------------------------.---- - - ~ !
j
-------- ;;.-~.----------------------_. I
Registros en Hoyo Desnudo :.'
Entubado.
Reg:stros en Hoyo Desnudo y =nt!Ji)ado
. .... . .. " '.' ... , " .. ,

.. .' . . . , - .
Tema1
.
,
. . ~. .
. . .' " . 'Resist~vidad del Agua de Formacion

# ~. '
.:;_: -------------- .... -~----'------------ ---

Definicion R\\t, es un parametro muy importante y que es indispensable para la
determinacion de la saturacion de agua de la formacion, Este se puede
detenninar a partir de los siguientes medios:
Medicion directa a muestras de agua
A traves de analisis quimico de muestras de agua
A partir de la curva de SP
Metodo Rwa
Metodos graficos (crossplot)
Archivos 0 catalogos de resistividad de aguas

------------~-.---------- ------- -_.
Medici6n Se efectua en ellaboratorio 0 en la unidad de perfilaje ell el pozo, mediante una
directa. celda se mide la resistividad en Q-In a la temperatura de ambiente. La muestra
debe ser lirnpia y no contaminada por el filtrado del lodo, generalrnente se
obtiene de las pruebas de DST, de WIT 0 recolectada del separador de la
estacion de flujo de producci6n.
--------------------------------------------- -----------------------
Aoalisis Si la salinidad del agua se debe solamente a la presencia del cloruro de sodio,
quimico NaC1, la resistividad del agua, Rw, ell ohm-rn para una temperatura determinada,
se deter mina directamente leyendola a traves de la grafica de la ilustracion 4-1 ...
Sill embargo, cuando las aguas connatas son ricas en sales con iones diferentes
a Na+ y Cl y en particular, si contienen iones de bicarbonato, carbonato, sulfato
y magnesio, es necesario reducir la cornposicion quimica a una cornposicion
equivalente de NaCI, 10 cual puede efectuarse a traves de la grafica de la
ilustracion 4-2. A la grafica se entra por la abscisa con la concentracion total
de s61idos de la rnuestra en ppm (partes por millen), para encontrar los factores
multiplicadores de los diversos iones presentes. La concentracion de cada
ion en ppm se multiplica por ese factor y se suman los resultados de todos los
iones, para obtener la concentracion de NaCI equivalente.
--------------------------------------------------------------
Sigue ...
Registros en Hoyo Desnudo :.'
Entubado.
4-2 Evaluaci6n de Formaciones de Rocas Clasncas

Resistividad del Aqua de Formaci6n (continuacion)
Ilustracion
No.4-I. Resistividad para soluciones de NaCl. Reproducido de
"Schlumberger Log Interpretation Charts" :
a 0 0 o 0 0 o 0 a
o 0 a o 0 0 0 o o o 00 0 o 0 Q
o 0 0 o o o 01[)0 00
8 g
![) ( ' .I
CONCENTRACION GRANOS!GAlCH 7S'F _. ~ lQ ~ n t'- ,. , ,
C r; r r- :.') 't
DE Cl "0. {" ~ 1"* f('.
I
.....
!
,"
/"
I I. I
00 0 0 0 0 0 0 0 o 0 coo o 0000
ppm-,.. o
o tL
00 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 '.)0 0000
0
,1
0 III a:> ,...,
8 88 8 8 8 8 8 8 ~
('I ~ ": (~
(I) N 1'1 ... ... ,.
o
I""
+ " """""""lllIlir .. ~ -~_ ...............".""""',""""'!M"Ir..~~~~~}_pl..!"-"-"""',;_,",,",,~,.,.j'~~

10 5l) ~n 0 It) ID III V \') ~
H-+++o-t-++<H+++-++t++I~HIt!; ++t++ fJ ~r flIUI~1 1~1..o+I!+t~i"",~~~wW~t,,~nl~I~~H~""~o~

... fi+-+ ....-H...HHf+1HtH.tj !flH-1~++"~/ - + I ' I n Ht++t1_~"AAIJ.till+-+++H/H' :~~~ #+"~~I IInll,,,n~+Hl+1f!Aittfi-tMH!t~
~HI+""~lI+~jt~++-+1/","""Iij~~I++~~~~IHffWIIfW+++jf+~+,-i t+H~hI 4 - l~ H o I
lin
:~ '4 ... ~~~~~KB+~~*-'..I~ ..... . .. . ....
C
- rT 1 ~
Ill'll
I r: ~ , i
...1. 5-"- ~ ".,!~~~~~I1t++iI~ ~~fVl~~~;.~~ ."..~~'#h'~~H<V~ !

Htf+o~ ....25
~~++I-~~"H.jf~linr"'''I~~ ~in\l~ !it III 00 ~i-~tll\f~~'fW.#~+oA--1J\il':!4f.
l)- +.~i+~f.~~IIIII"~~~,~1I~.tt1
1M V '(IV:t ii
V
~1S
r :
'.
c
- II
o.....
.....
II
o
....
v
,..
-_----.---.-_----. -- _------------------------------------------------------------------------'------,-;-.)
..
L:'JaIUaCJOnae rOrmaC!OneS fOc,et::-,
(It: \J'dSllca~ ~t-
Resistividad del Agua de Formacion (continuacion)

---------- ---------_ _-_._---_ .._----
..
Ilustraci6n No. 4-2. Concentracion equivalente de NaCI. Reproducido de

* Loa mUllipicadores que no varian apreciablemente para las

bajas concentraaones (menos de 10.COOppm) aparecen en Ia
margen izquierda del grafico,
2.0
-
- - - -
~
-
- .'
-
~ I- ._ K _
. -
~ - 1.0
._ -
fI)
w
c
o
o
(
U
-J
-a..
-
1-
~
.
-
~
... -
- -
-
I- . ~
.
I- ~
~
t-
'-
I-
~
'- -
-
~ ~
~
'- ~ ~
1.0 10 . 20 ~ 1m 200 ~ I 2X 5K' 111 2C 5(1 1(11 m

Corariraoon TotaJde. So IKio SI ppm
Sigue ...
-4.-4--~-----------------------------------------E--v-a-lu-a-c-i-6-n-d--e-F-o-r-m--a-c-io-
- - -- - -- - - - - -- -- - - -
n e s d e R o c a s C la s t icas
Resistividad del Agua de Formaci6n (continuacion)
Ejemplo EJ analisis de una muestra de agua de fonnaci6n resulta de 2.000

ppm, de C03, 5.000 ppm de S04 , 10.000 ppm de HC03, 4.000 ppm
de Mg y 25.000 ppm de N, + Cl. Determine la resistividad de la
muestra a la temperatura de 200F.
La concentracion total de s61idos es, entonces, de 2.000 + 5.000 +

10.000 + 4aOOO+ 25.000 = 46.000 ppm.
Entrando con esta concentraci6n total de solidos a la ilustracion 4-2,

encontramos que 0.4 es el multiplicador de CO), 0.37 el de S04, 0.20
el de He03 y 0.95 el de Mg. Multiplicando los valores ppm pOT los
multiplicadores correspondientes, la concentracion de NaCI equivalente
es aproximadamente: 2.000xO.4 + 5.000xO.37 + 1O.OOOxO.20+
4.000xO.95 + 2S.000xl.O = 33.450ppm
Entrando ala ilustracion 4-1 con 33.450 ppm, se encuentra que la

resistividad es de 0.075 O-m a la temperatura de 200F.
Con la concentracion original de solidos, sin tomar en cuenta la

conversion a concentracion equivalente de NaCI, el valor erroneo de R;
hubiera sido de 0.056 Q-m.
Calculo de Rw En el capitulo 3 se definio el valor de SP estatico (SSP) en una
a partir de la formacion limpia como:
curva de SP
Rmfe
SSP=-Klog --
Rwe
)'
K = 61 + 0.133 x IF
Entonces, conociendo el valor del SP estatico, SSP, la temperatura de

la forrnacion, y Rnue, el valor de R, se puede calcular directamente a
partir de esta ecuaci6n. Otra forma de obtener R, es a traves de las
figuras 4-3 y 4-4 donde se obtiene un valor de Rwe .. Con este valor de
Rwe, se derermina el de Rw por medio de la ilustracion No. 4-5.
.
-.,.
L: 'JaJUaCiCJGII t: r- ormaciones ae rocas
.. ,
.,:( ,'
l,;lasllcas
-~
Resistividad del Agua de Formacion (continuacion)

Ilus traci6n No. 4-3. Determinacion de Rwe. Reproducido de "Schlurnberger

Log Interpretation Charts' :
Rmre I Rwe
SP ESTATICO .4
mV
..200 --.-- .6
.8 Rmfe
..1. 60~ 01 .01
120_.,_
-100-+-
0.1
40
o~ 100 100 1.0

(2) (3)
+20 -+-
2.0
(4)
+40
(1 )
Sigue...
4-6 Evaluacion de Formaciones de Rocas Ctasticas

Registros en Hoyo Oesnudo y Entubado.
------------------------------------------------------------------------
Resistividacl del Agua de Formaci6n (continuaci6n)

Ilustracien No. 4-4. Determinacion de la relacion Rmf<! / Rweo Reproducido
...
de
40 ~~~~~~~~~~~~-~,~~!~~!.~~~~-~---J--l-----1
1' t.s. I ! I I / /
., 1'/ J J " / /
1
11LI!l1I ,/
Temperatura I ~I I I /
I I I / I f
de ~ fonnac~n 'I fl/I/ /
of II!II s.:
I J / / / /
I / / V
20 !~I I
I , /
V /
I
I L/ ILL
8 ~~~~~~_+~~~~~L~f+I+/~I/~J~'/~~~~+_~~
If111/ /
73. -_ .. - .._,...--.. -""-1-"'-" - - ,..-rr"r~..1!Ll
/111/!~/~~/++-+~~~r~~--I~
6
4 L
/J
1/ I
r r
IE
L l
I J Ij~ .u'.'
/ / 'LII r
l_j 1.fJ f
'1/. '/f .
I j I
1 . l !
! j I t
; _j
r ; r
I I
I
I
.
,6 ~-
"~ I' . ~
t-!--+--, ., V ) ~ ~fj'"'+--+--;--+-_+_... ...-.t.-......,...~-;--_+,+-o+i."o' - ~ -+1
i+--jo!--+,~
t: i!':
,oJ
.4 j I
, I
,
/ I I II ! '
.3 1/ / "I I
I T
-+150 +40 +20 o ..20 -40 ~o -80 I 100 120 ..140 ..160
..180
-87
SP EsrATICO (MULTIVOlTIOS)
4 ~ _
::'Jaluaci6ri ue i:ormaclones ae rocas L;lastJcas ../...!..~ ...-

I'
Kegistros en Hoyo Desnudo y Entubado ..
Resistividad del Agua de Formacion (continuaci6n)

--------_._-- ------- -- ---------
Ilustracion No. 4-5. Relacion entre a, y Rwe. Reproducido de

"Schlumberger Log Interpretation Charts' :
T 5 r
f I'
,,I I
J I

..; I ~~'
0 "
~,
~~
(/J r ),
~
I' ~ .... k
"-
J,n ~-J. J
Q) ~
-, 'ei"'".,): Itn
>- ,e.'I , I -:
q) 2 I
I
'0
(/)
I
I
I
I
I
I
it
I
I I
~
./I
"ftJ
0
-0
1.0 - I
11 ,.
II
I
...
,A
~
-0
7 II
0
I ? J 7 l/
11 I
!I I
. I
-o 0.5 7
II
I
/
,
, I
en
-T
~I 1/ ..
..
I
I [7
E
~
, v
I I, ,j
E '/ i,l :;/

" ~
I
a: 0.2 K
E .
I,
s: Ae ~
0
""" (/J
0.1 ~
_, ~ 7Y1
-.0
Q) ./
~
./
./~
" -0ro .05 v 5~

V/V
t> ~/.V
~
//~'/
en
r./J
~ I
v. (~I'V V ,/' 7
.)l
l\L J "
0 ./
"'0
.02 ,,'i- :.II ... ~"' ~
0 ~ /
~
.... 11'1
...J
-
",.
O[,!
~ ~ .... ~~
\p. - ",.....
..... ~"," ~
'
E .01 _, / ~ ~ ~
....".
"
""",.,
a:: ,
~ ...".
.sr
I
.
il il l
. .. . .-
I
...L.OO5 J ~
.001 .002 ,~05 .01 .02 .05 0.1 0.2 0.5 1.0 2
Rr r :
. . :' o:.. o R w e f a .,.. .. \ ~...t.e..m...I.p.
.. t i e l a t,"v'r~m,_te"l'\'''"','o'nJ'
Io i I
er at c r a
t ~ " " I
Sigue...
4-,8 Evaluaci6n de Formaciones de Rocas Clasticas

R e gis tr os
-----------------------.;: : _ - - -Oesnudo y Entubado
e n Ho yo
- ~ , .
Resistividad del Agua de Formaclon (continuacion)

EI valor SSP SSP puede determinarse directarnente a partir de la curva del SP siernpre que,
exista una capa acuifera gruesa y limpia. Se traza una linea a traves de la
lectura maxima (negative) frente a la capa gruesa permeable, fuego, se traza
una linea (base de lutitas) frente a las capas de lutita adyacente ( Figura 4'-6) la
diferencia en rnilivoltios entre estas lineas es e) SSP. Muchas veces es dificil
encontrar, en la zona bajo estudio, capas perrneables, gruesas y al rnisrno
tiempo lirnpias, sin embargo, cuando las capas son delgadas, perc lirnpias, el
valor de SSP se puede aproxirnar corrigiendo el valor de SP leido del perfil par
espesor de la capa, usando la ilustracion 4 -7, que efectua las correcciones por
espesor de )a capa y por invasion al rnisrno tiempo ..
-- -_._------------_------------------
Ilustracion No. 4-6. Determinacion de SSP a nartir de la curia de SP.
~
Reproducido de "Essential of Moden Open - Hole log

Interpretation" par John T. Dewan:
POTENCIAL ESPONTANEO REsrSTIVIDAD

MULTIVOLTIOS ohms .. m2 / m
10
o INDUCCION 20
- ~+
11
,
~--~~_--_-L~-I---:-_---:_-
~..~~...!.".=. .r-:...:----t-t
)-.-.......-.+.. .~--i~t--+--
+--1
., '-~-4-_'_-+--21J1I'o--4~1.-..j~
~,- ~~~~~~~
------ -~-----------------------------------------------------------------
1:: vaJUaCIOn de Formaciones de rccas Clasticas
,;
. -
,.-)
,--",')
Resistividad del Agua de Formaci6n (continuaci6n)

-----.---------------------------------------------- ----------
Ilustr acion No.4 ..7. Correccion del SP por espesor de capa y por
invasion. Reproducido de "Schlumberger Log
Interpretation Charts" :
100
SP oel PERFIL SSP
90 .... 20
120: '" :
:
80 110: ~ "30
:
70
100:'" : ~.o
: :
to ~~ : ~so
60 :
80:to FA~TOR OE ;
: CORRECCICN OL. SP ~60
50
10:...
: 1,
10 :

~,.o
60'~ '.)
~ao
40 '. ,
T o)
SO:io- ".~.s ~.9,.0"

: <0 ~
, ~
~ :I :- ~$ :_ 11)(
", ,:. ./;J f

4 a,
",-...
"0 30 : J :
:
.
f/)
Q)
0..
"-'
, 20
,=
0
s
. ;
. . ,x
~ 20 \ \ \
ro
(J ~
<tl
- 15
~ '\ \
\]) \ !\ . i\
,\
\
"0 \ \" \
t-
, \
o
en
\
\ 1\ \
\
~ 10
~ \ \
i\ _.
tYi 9
\
\ \ r"\
\ \
"\
!\
8 ~
7 !\ ~
\
i\.
'\
~
6
\, " t\ r- I\,.
r- '"r-,r-,r-,
1\ ~
\ \
5 f\ [\ ~
",
<,
\ r-,
r-,
~
f\ r-, <,
"-
R.
'"
~
4 Rm
~
;.
i\ ~~
r-,
r
~ ~~
"' ~
'
~ ~
\ <, r--..
3 r\ i , ~
~
r-, I ~ I i ;
1.0 1.2 1.5 2.0 25 3 4 5 6 7' B 9 .
Factor de correci6n del SP

,
EJ valor. de Rmce es la resistividad equivalente del filtrado de barro, se determina segun

R.re el tipo de lodo. Cuando ellodo es de yeso, se utiliza la 'ilustracion 4-5
para conseguir el valor de Rmre en el eje horizontal, entrando a la figura
con Rmf por el eje vertical. Cuando ellodo no coutiene yeso, el valor. de .-
Rmfe se deterrnina de acuerdo con el valor de Rmf, si este a 75F es mayor

de 0.1 ohm-m, se aproxima con Rmfe=O,85xRnlfy si es menor que
0.1 ohm-rn, el valor de Rmfe se obtiene a partir de las curvas solidas de
la ilustracion 4-5.
Sigue ...
.cl- ~
-, ....I.
Evaluacj6n de Formaciones de Rocas Ctasncae
Registros en Hoyo Oesnudo y Entubado.
EjempJo Del encabezamiento del registro mostrado en la ilustraci6n 4-

6 se lee: T m (temperatura maxima)=196 of, a la profundidad
I
total de PT = 9.4. 00', Rmf=O.71 n-n1 a 68F. Determine el
valor de R, a partir del valor de SSP leido en la arena A.
Suponiendo que la temperatura de la superficie es 80F, la

temperatura de la fOI macion A (a 4.170 pies, centro de Ia
zona) sera:
80 + (196 - 80)4.170 ~ 0
Tf = = 1",1 F
9.400
Entonces, el valor Rmfa la temperatura de 131F (4.170 pies)
es :
0.71(68 + 6.77) ~
R mf ( Tf ) = (131 + 6.77) = OJ 80 - m
En vista de que Rmf a 75F es mayor que 0.1 Q-m (ya que a
131F es>O.l)
Rn'fe = O.85x.O.38 = 0.32 Q..m
Si se usa la ilustracion 4-3 para obtener Rwe. se coloca el valor

SSP en la columna 1 de la fizura v tr~"!.~runa Ji!1e2 desde ece
-...I .
punto a traves de la temperatura de la formacion para leer

RmrJRwc en la columna 2. Desde este punto, trazar una linea a
traves del valor de Rmfe en la columna 3 para leer Rwe en la
columna 4, Rwe = 0.045 Q-m. Luego, con la figura 4-5, se

obtiene que R,= 0.058 a-rn.
Si se usa fa ecuacion directamente:
sSP ]
[
R we = R mfe xlO (61+0.133T)
-68
R we =032x10 (61+0.133xI31) =0.0435
R, = 0.055
Sigue ...
".._r- ,.st'1'
Eva.uacron oe Formaciones de rocas Ciasticas .-

-- .....--------------------------_._-_.
Metodo de RWI La ecuacion de Archie para detenninar la saturaci6n de agua es :
n FRw
Sw = F
Si se supone que Sw = 1000/0, entonces la resistividad aparente del agua, Rc,

,
sera:
Rt
Rwa = F
Param :;;:2 y a = 0.81 Rwa =
Este metoda fue propuesto para computar sisternaticarnente el valor de Rwa, pie
por pie, a 10 largo de todo el pozo usando un registro de resistividad, R, Y uno
de porosidad, <1> conjuntamente. En zonas de agua, los valores de R, seran bajos
(Rt=Ro), por 10 tanto, los vaJores de Rwa seran bajos, en carnbio, en zonas COil
hidrocarburos los val ores de R, y Rwa seran altos. Basado en esto, se estima que
el valor de R, puede ser iguaJ al valor minimo de todos los valores de Rwa
calculados a traves de todo el pozo (Rwamin).
Ejemplo:
I
I
,
I
.. ,
No. . ~ .. '+(0/0) .' . .
f
Rt Rwa i
j
.I.
! 1
II
! 23.0 I j9.5
i
1 i.28 1
I
!
;

'2 ,
I
;
!
17.0 I 36.0 ri
; 1.29 ,
l
,
I :
I
I
3 . 19.0 I 18.0 0.80

4 22.0 ! 6.5 0.39
,,
!
I i
I
5 18.0 1 5.5 I 0.22
I
!
I
!
I
I
6 20.0 3.7 II 0.197"
! I I
I j
I
I
I
, 7 16.0 I
l
5.9
I
La tercera columna se calcul6 con Rwa == (<1>2/0.81) Rt.
Entonces, Rw=(Rwa)min = 0.197 r- - 0.20
Sigue...
Evaluaci6n de Formaciones de Racas Clasticas

Resistividad del Aglla de Formaci6n (continuacion)

Metodo grafico La ecuacion de Archie puede escribirse en la siguiente for ma (rearreglando
(crossplot) los terminos) :
para n=m=2 y S,> 1, la ecuacion tendra esta forma :

X
1 1
R,
Si se grafica (llRt)JI2 vs. <p, esta representa la ecuacion de una recta que pasa
por el origen, con una pendiente igual a .l/(aRw) 112 , como se observa en la
ilustracion 4-8. En la practica se usan papeles especialrnente preparados con
la escala vertical igual a (lfRt)1/2 como se muestra en 1(\escala vertical en la
parte derecha del grafico, si m no es igual a 2, la escala vertical sera igual a
(llR.t)l/m . Con estos papeJes especiales, se puede graficar directamente 10s
valores de R, y ~ , como coordenadas, de todos los puntos escogidos a 10
largo de todo el pozo, La linea de agua (Sw=lOO%), se traza uniendo el
origen con los puntas que se encuentra mas arriba y a la izquierda, los cuaIes
se consideran que son de las zonas de agua, Los puntos que corresponden a
arenas con hidrocarhuros, son los que se encuentran debajo y hacia la
derecha de esta linea. Para calcular el valor de Rw, se escoge en la recta de
agua un punto cualquiera, con las coordenadas de este (cp,R.), se determina
R; con la relaci6n Rw = Rc4'2 0 Rw = R, <l>m la. Las saturaciones de agua
de
las dernas zonas, qtle son los puntos que estan por debajo de 1a linea de agua.
se pueden determinar tambien con este grafico, como se vera mas adelante.
-----------------------------------------------------------
Ilustracion No. 4-8. Metodo grafico (crossplot)
.5 4
I
I
.4
-
~ .3
-
('Y
r
.2 25
.1 100
o ""' ,,_-...,.......-..--.,.--1
o 50
I
cvaiuac.on ue r ormacrones ae rocas GlaSt1cas

. ~J
Formaciones Arciltosas

C En distintos
Venez campos
uela donde
operan,
no
Algunos
existe de estos
n son muy
corner bien
cialme organiza
nte dos y
dispon otros no
ibles 10 son
catalo tanto,
gos pero
de todos
eIlos
aguas
constituy
de
en una
forma
fuente
cion
de
para
busqueda
los
0 de
que Evaluacion de Formaciones
consulta,
los de Rocas Clasncas
en un
requie moment
ran, o dado,
como que el
en petrofisi
algun co
os siempre
paises
debe
. Sill
tomar en
embar
cuenta.
go,
todas
las
empre
sas
tienen
archiv
os de
resisti
vidad
es de
aguas
0 de
analisi
s de
muest
ras de
aguas
de las
forma
ciones
de los
Formaciones Arciltosas
, .
. . '.
Description La presencia de arcillas en las rocas de yacimiento ejerce influencias muy ,

importantes en las lecturas de todos los dispositivos de perfilaje, Estas causan
una reduccion en la resistividad de las arenas, porque son buenos conductores
electricos, y generalmente, causan un aumento en Jas lecturas de los perfiles
de porosidad. Estas influencias traen como consecuencia, que empleando los
rnetodos convencionales de interpretacion, la ecuacion de Archie, se sobrestima
la saturacion de agua .. Por 10 tanto, para analizar las arenas arcillosas, es
necesario emplear rnetodos especiales.
-------------------------------------------------------------
Limolita, En muchas discusiones sobre arenas arcillosas, es comun encontrar que usan
a rcilla y lutita indistintarnente los terminos limolita, arcilla y lutita, sin embargo, es bueno
aclarar que la limolita consiste en particulas muy finas principalmente de silice
y las arcillas son rniembros de la familia de minerales de silicate de alurninio
tales como la montmorillonita, illita, clorita y caolinita. En carnbio, la lutita es
una rnezcla de estos, limolita y minerales de arcilla que ha sido depositado en
un ambiente de muy baja energia,
----------------------------------------------------------- --- ,
Modelos de Los petrofisicos han usados tradicionalrnente tres rnodelos para describir la

distr'ibucion de distribucion de las arcillas dentro de las rocas de yacimiento como se muestran
arcillas en la ilustracion 4-9.
Laminar, cuando se presentan las capas de lutita delgadas dentro del cuerpo
de las arenas ocupando una parte del espacio poroso y una parte del
volurnen de la matriz,
Estructural, cuando las arcillas se forman como granos dentro de la rnatriz

de roca, reduciendo el volurnen de la marriz pero no altera ~a porosidad de ia
. ,
roca, su ocurrencia no es muy corn un.

Dispersa cuando las arcillas, no lutita, se encuentran diserninadas dentro de!

espacio poroso de la roea reduciendo drasticamente la porosidad.
La ilusrracion 4-10 muestra como cada uno de los modelos de distribucion

altera el volumen de la matriz y la porosidad de la roea.
Sigue ...
cvaruacron de Formaciones de rocas Clasticas

Formaciones arcillosas (continuaci6n)
--------_._--- ---- --_-_ .._--- -. ._'O ._.. _
Ilustracion No. 4-9. Modelos de arenas arcillasas. Reproducido de

"Open hole Log Analysis and For mation Evaluation de
Halliburtton" :
A. Clean sand B. Clean sand
C. Clean sand D. Clearl sand

-
Sigue.:
- -..- . ~------------------------------------------------------------
~t-10
,~ :~ "
Evaluacion de Formaciones de Rocas Clasticas
Formaciones Arcluosas.
Formaciones arcillosas (contlnuacion)
Ilustraci6n No. 4..10. Alteraci6n de la porosidad y el volumen de la

matriz de la Toea. Reproducido de "Open hole Log Analysis
and F 01Illation Evaluation de Hall iburtton' :
I
I
~~l

I e
./.~.\~.~.T~;:~/; .
I
. ... ",, . ...... . . ~.
' "1 1
.
't~ .
,
.........
... ....
..
,
, " .... III
,
..

. .,
..~ ..4 .. f , _ C f to II il ............

.. _ ~
. . .. 4 'l
.. # .. " c .
. . . . . . , .. . .... , It ........
.. ... .. .. .
~~
.,.
.. ..
.. .
.... . . ..... . ............. ... 'h'/
4
~
.. ......
..................
- . . .. . .
~
" *
..
iii ....... <f
~ .,.
.. 4 ... ..
.....
, .... ~
, . . .. ......
....... *4 4
.. .. .. ... ... a
I
.. .. .. ..
.. .
iii ., ..
..
..... " . Matnx . .. .

~~
%~
III ..
..

. ~~
. It .. .. ill .

. Matrix .
. ...
. .
....
. . . . .... . .. .

.
...
~
.. ..
" .. .. JI
.. . . . .. . .. . . . ...
I

.. ...........
....
.. J .. a
.. .. .. ., a _ ,
, .. 1 ~ , .. ~ ,

" c ........
... ., ., ,. 11 ~ ,.
~ 1 ; ~~
\ ~ .. to c to ~
I

4 4 ..
.. .. to ~~
1 ); % 1
II' .................. ,.
f 'I fr t ........ ,.
,. ............... 4
"" ~ a . ........... ........... 1;1/;~

.. .. ~ iii ........... 'I ,
II> ~ fII " .
I
to .. ..
. .. . . .. ., . .
~

.. .. c .. .. .. .,. .,. .. .. .,. to ., ......... ,.
". "
A. Clean sand B. Laminated shaie t
e
. . . . . . . . . .

. .. .
..
" 11 ' ..
~ ~

# .. - .. :II III .. .. it ..
.. .. I
,. "
'* , ... .
..,,.. .... .......,. ....,..
J
II
. ~ .. , to
t " .. .. - . 4 ..
. ..
..

- oil' .
.- .. . ., . . .

,
.. - to
.
II' 9
, I
.. . ... . ... .. .. . .. ... .. ... .. ..

".
. . 4

. . .... M . . . . . . ..
_ 4

. . .. .. .. . . . . . . .. .. A 41 '" " .. .. ..
:.:. .M. . a. t.rix. . . .:.:.:: .. "

I ..
. .. .........
~, -
Formaciones Arcluosas.

.,
. . . . . - . t IiI ~
41 4iI 'iii ~
.. .
...
.
.....-.. ....~" trlv .' c"..

~.
..
.. .. ....... ...
~
~ .. ..
,
.. 4
" ,
............. til (I
t
......................... - ,
. . . .... , (I ..
.. ... , ..

.. . . .. .
t
.. . . . . . .
.. .. ..
..
..
..
.. III f
4
. . ... . - . ., ...
. + .. II ., .
.. . .
. .. .. .. .. ..
l
~ ~
f
..
, ( *
C. Structural shale D. Dispersed shale

I
II
Sigue...
Evaluaci6n de Formaciones de rocas C:asticas

Formaciones arclllosas (continuacion)
Volumen de Para evaluar apropiadamente las formaciones arcillosas es indispensable conocer
arcilla el volumen de la arcilla (Vsh) que esta en el seno de las arenas. En la practica el
valor de V sh se determina a partir de las lecturas de los perfiles bien sea
individualmente, usando la curva de Rayos Gamma, la de SP y la de
Resistividad 0 combinando dos curvas, Densidad - Neutron, Densidad - Sonico
y Sonico - Neutron, como se muestran a continuacion :
(GR - GRmin)
Rayos Gamma : VSh = ( _ )
GRmax GRmin
SP Vsh -- (SSp - Sp) - 1

SSP - -
SP = 1-
SSP
CL
. .. (l/Rsb - l/Rt )
Resistividad: v =(
l/Rsh - l/Rsand
)
D ensiida d - Neutron:
,. V ( cP N - cP D
sh =( )
4> Nsh - (P Dsh
D ensiada d - S" V ( <P5 cP D )

ODICO: sh = ( )
$$Sh - q, Dsh
'
SODICO N ' V (CPs -<PN)
- eutron: sh =( )
~ssh - ~Nsh
Se ha observade que Vsh calculado a partir de estas vias, generalmente

resulta ser mayor que el volumen de arcilla real de Ia formacion, por eso,
muchos petrofisicos los llaman indicadores de arcillosidad, lsh y no volumen
de arcilla. Existe la tendencia de calcular varios indicadores, segun la
disponibilidad de
los perfiles, y escoger el menor de ellos para usarlo como volumen de arcilla
Y sh- Tambien hay quien opina que la relacion entre IshY Vsh, especialmente el
"'.
determinado con el perfil de rayos gamma, (V sh)GR depende de la relaci6n entre

Pb Y Psh, (Pb/Psh) y propone que el volumen de arcilla puede calcularse
con Vsh=Ish(pt!Psh)3 donde Pb es la densidad promedia de la arena Y Pshes
Ia densidad de la lutita vecina y el exponente 3 es empirico.
Sigue...
-4--1-8~---------------------------------E-v-a-lu-a-c-io-n-d-e--F-o-rm-a-c-
io-n-e-s--de--R-o-c-as-~C-ta-s-n-ca-e
Formaciones Arcillcsas
-----------------------------------------------------------------------------
Formaciones arcillosas (continuaclon)
Tomando en cuenta que Ia densidad de las lutitas varia segun la edad de la roca,
algunos petrofisicos, basado en este concepto, han propuesto relaciones
ernpiricas entre Vsh e Ish en funci6n de la edad de Ia roca. La ilustracion 4-11
muestra algunas de las relaciones que se usan actualmente.
De todos los indicadores de arcillosidad anteriores, los considerados como los

de mayor confiabilidad es e] de rayos gamma y e] de Ia cornbinacion densidad -
neutron, Teoricarnente el de D - N parece ser eI mejor, siempre y cuando no
exista ninguna influencia de gas 0 de hidrocarburos livianos en sus lecturas, ya
que esta (la inflnencia del gas) reduce el valor calculado de Ish, haciendo
parecer una arena arcillosa como si fuera Iirnpia, en algunos caso.
Ilustracion Ilustracion No. 4- I 1. Relacion entre Ish Y V sh.
Reproducido de "Log Interpretation Charts" Atlas Wireline
Services:
1
.
t
I:}
0.9 I
1
.
.,I.'
I .. 'l
I
0.8 lit:
,
I /
~,.

po'
/
,"
,V
.c ,Ill
0,7
".1 .~..1
/:/ .,~
~'
<l>
... r I:'
E 0.6 . .
/ "
-
/ /

J..
:l f> /
i'
v"" / ./'

~ //' t
-
(])
0.5 7 ".r /.-

l ,
1,-'/ !
e\l l inear }"

." / ...
~
,
~~caling
s: .,. ~/~ ~""., ,/:.'1
U)
0.4 II'
,.,.
,II' " ,
Lariono- "
(~Dlderr ~S~
" .._ . -/-~.~/~.
"
~
./ ,'"
...
",'
Sti~~i!"
~;"
/
0.3 ';.
CJc~vier. e l al ./ ~y/ ,,.:/'

,/"~ I Lanor ov (Te rtlary r cks)
~
...~_,~ ,.' / .
~
I
V.L
~r
I
0.1 ./ ~
~
~ I I
/
I
~
U
~~ ::;,-...
..-
o i.
.
o 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
Radioactivity Index, Ish
-E-v-a-tu-a-c-io-n--d-e-For-m-a-c-i-on-e-s--d-e--ro-c-a-s-C--la-s-n-c-a-s t'J
--------------------.----------------~-L- , .-- .\ ".'Q

Reqistros en Hoyo Desnudo y Entubado.
Porosidad
. .
. .
. . .,. '. . .
. . . (: .
. ,
.
" , . . .
,
,
.. ' - ,
. .'
.
Terna.S
.. .
.. .'.
.
....
..'
~.;.
.
.
.
,
... '.
. .:..'
.. ... . . , ..
;~ ~ .;...., ......'
,
, . . . . Porosidad
Arenas Iimpias La porosidad se determina directarnente a partir de uno de los registros de

porosidad mediante las siguientes ecuaciones :
. (Pm. - Pb)
Registro de densidad : ~=~ 0= ( )
Pma - Pr
.
R egistro SODICO : 't'
.. ""
= <P s = (
(~ I ~!rna))
- Atf -/lema
N ,.. $ N = cP SNP
R egistro eutroDICO:,k _ ~ _ ,f..
=
" - V N - 'I' CNI.. _._
Arenas Las arcillas dentro del cuerpo de las arenas, en diferentes grados, causan un
arcillosas aumento en la porosidad determinada a partir de las Jecturas de los registros de
porosidad. Esto se debe a que las arcillas tienden a disminuir la densidad total
de la formacion medido por el registro de Densidad, aumentar el tiempo de
transite de la onda acustica y aumentar la concentracion de hidrogeno de la
forrnacion medido par el registro de Neutron. Por 10 tanto, la porosidad
obtenida a partir.de las ecuaciones anteriores, deben ser corregidas por la
presencia de las arcillas mediante las siguientes ecuaciones :
Registro de densidad : ~ = ~0 - ~ Dsb Vsh
Registro sonico : $ = ~s - ~ssh VSh
Registro neutronico : $ = es la porosidad (corregida por arcilla) de la formaciou, <PD" ~s Y tPN las
porosidades determinadas a partir de los perfiles, q,Osh, <Pssh Y CPNsh las
porosidades detenninadas frente a las lutitas vecinas por los distintos
dispositivos y Vsb es eI. volumen de arcillas.
Cuando se disponen de dos de los registros de porosidad, la porosidad se puede
deierminar CO~ la combinacion de ellos mediante las siguientes ecuaciones :
ensi a - eu ron : = ( )
$OSh - ~NSb
Sigue...
Reqistros en Hoyo Desnudo y Entubado.
-,+~-~2-0----------------------------------E-v-a-lu-a-c-i6-n-d-e-F-o-r-m-a-
c-i-o-n-es-d-e-Ro-c-a-s -C-la-s-ti-ca-s
Porosidad (continuacion)
_.---------------------------------------------------------------
omco -. eutron .: = ( )
~ Nsh - ~Ssh
Esta porosidad que resulta de la cornbinacion de dos registros recibe tarnbien el

nornbre de porosidad de "crossplot' y es el resultado de la solucion del sistema
. de dos de las ecuaciones de correccion pOT arcillosidad anteriores, eliminando
la incognita V sh- sin la necesidad de calcular V sh a partir de una tercera curva
0 fuente. Ya que si se resuelve el sistema de dos de las tres ecuaciones para V
sh, elirninando la incognita q" se obtiene el valor de Vsh de la combinacion de
dos
de los registros mostrados anteriOllllente.
Efectos del gas en --- -------.--
La presencia del gas en la formacion disminuye la densidad total de la for macion, por
10
tanto, aumenta la porosidad por el registro de Densidad, Esta misma presencia
los registros de "leida'
disminuye el tiempo de transite dela onda acustica, como consecuencia, aumenta la

porosidad
porosidad determinada por el registro S6nico ..
En cambio, la concentraci6n de hidrogeno del gas comparada con la del petroleo liquido
es rnenor, porque contiene menor atomo de ese en sus moleculas, por 10 tanto, la
presencia del gas en la formacion causa una disminucion en las lecturas de la porosidad
en el registro de Neutron.
En la practica, si se dispone s610 de un registro de porosidad y se tiene la certeza de que
las lecturas del registro esta afectadas por gas, se estima la porosidad mediante las
. .. ." ,
srguiente aproxrmaciones empmcas:
...
Densidad <t> = 0..85.<1>0

Sonico <1> = 0.95 <l>s
Neutron <f1=1.25~
Cuando se disponen de dos regisrros de porosidad la porosidad se detennina de las
siguientes formas:
Promedio simple Cl> = (<f>o+ ~ ) /2
Promedio cuadratica = [(<1>02+ ~2) /2] 1/2
Promedio pesado = (A Cl>o + B ~ ) / (A+B)

Generalmente se la cornbinacion Densidad ...Neutron, porque es Ia mejor para la
usa ya que este afecta en sentidos opuestos a las lecturas de estos dos
deteccion del gas,
registros, Cuando las arenas son gaslferas y arcillosas, para estos prornedios se usan los
v al or es d e cada registros individ uales, corregidos previamente por arcillas.
-- - - _. - .
------------------------------------------------------------------------~ .1
~-
<'" 't;1
de Formaciones de rocas Clasticas

cVaIUaC((Jn L.j.-L_. .
Saturacion de
J~g\la
. , '.'; ,;,~ ":.' ..': .' ~" . ';~ .':,:,.::.~.,.":,>. . '," : ' ',.' '. .:),~ . , .. ~.. ." Tern ,"'a..'. "
4 de
. . .' ....> " .. . ',~ . ..r . .
, ' " ":. ",_-}1'r"-J.,' , " '" .. ,; ,.' Sat

,/ raci6n
Agua
Definicion EI valor de la saturacion de agua puede servir tanto para determinar la
probabilidad de produccion de hidrocarburos de una formacion como para
determinar el volumen de hidrocarburos existente ell un tamafio determinado de
yacimiento, 0 sea, calculo de reservas. La saturacion de agua, S; se define
como la fraccion del volumen poroso ocupado por el agua 0 la relacion entre el
volumen de agua y el volumen poroso.
Metodos de Para determinar el valor de S; existen muchos metodos pero s610 se

determinacion de mencionaran en este manual cuatro de ellos :
S'"
Analisis de nucleos
Ecuacion de Archie
Metodo grafico
Determinacion ,de Sw en formaciones arcillosas

Analisis de Es una de las formas mas imprecisa de determinar la saturacion

nucleos de agua, solamente se obtiene resultados representativos cuando
el nucleo es cortado conservando su estado original. Por 10
tanto, este metodo no sera discutido en este manual.
Sigue ...
4 ..._/
I> .. ~"
..
1
Evaluaci6n de Formaciones de Rocas
Ctasticas
Saturaci6n de agua (continuacion)
-'--~----------------------------------.---------
Ecuaci6n de Es el rnetodo que se basa en la combinacion de tres
Archie definiciones de las propiedades fisicas de las rocas que
fueron presentadas en el capitulo 1 de este manual. EI factor
de formacion, F se definio como la relacion entre la
resistividad de una roca saturada 100% de agua, Ro y Ia
resistividad del agua que la satura, Rw :
Ro
F=-
Rw
Tambien se defini6 que F se relaciona con la porosidad
mediante la expresion :
a
F=-
<pm
Donde a es una con stante y m se define como el factor de

cementacion, Archie mediante mediciones en eI
laboratorio consiguio definir que una roca saturada por una
mezcla de agua salada e hidrocarburos sigue la siguiente
relacion :
Sn
w
= Ro
R t
Donde S; es la fraccion deJ agua en la mezcla, saturacion de

agua, n es el exponente de saturacion y R, es la resistividad
de la roca saturada de la mezcla de agua e hidrocarburos.
Combinando estas tres relaciones se tiene la ecuacion de
Archie para la determinacion de la saturacion de agua ~
En analisis petrofisicos serios, los valores de a, m y n

deben ser dererminados a partir de los nucleos, siempre que
se disponen de estos analisis. Sin embargo, en caso de no
disponer de analisis de nucleos, los valores corminrnente
aceptados de estas constantes son :
Para arenisca : a =0.81, m =2 y n =2 6
a =0.62, m =2.15 y n =2
Para carbonatos :a = 1 m = 2 y n = 2
Sigue ....
1.'.i .-
Eva.uacion de Formaciones de rocas Clasticas
2 ~ ,.
-\, .'
----------------- --- ._-_ _---
..
Metodo Como se vio en la seccion anterior donde se discutio el
graflco metodo grafico para determinar Rw, la ecuacion de Archie
puede escribirse de esta forma :
para m=2; n = 2 la ecuacion tendra esta forma :
1/2
1 X
= --_.-.._
R/ (aRw)
Si se grafica (1IRt)1/2 vs. ~,como se presenta en la figura 4-12,

esta expresion representa las ecuaciones de una familia de
rectas que pasan por el origen, con pendientes iguales it Sw/
(aRw)ll2, segun el valor que se Ie fije a S, .
En fa practica se usan papeles especialmente preparados COil la

escala vertical igual a (l/Rt)ll2 con los cuales se puede graficar
directamente los valores de R, Y <P de todos los puntos
escogidos a 10 largo de todo el pozo. Los valores de Sw se leen
directamente en el grafico segun sus posiciones dentro de esta
familia de rectas. Durante el desarrollo del curso se realizaran
ejercicios que ilustran los aspectos practices en la
construccion de este tipo de grafico, Este grafico es llamado
tambien "Hingle Plot", en la escala horizontal pueden usar al
o pb directamente en lugar de cp. Cuando se grafica R.
directamente con ~t 0 Pb, este grafico se utiliza tarnbien para
determinar el valor de dlma 0 el de Pma, si los datos del pozo
permiten obtener una recta de 100% de agua bien definida.
Sigue ...
4-24 Evaluaci6n de Formaciones de Rocas Clasucas

Saturaci6n de Aa -
ua.
Saturaci6n de agua (continuaci6n)
Ilnstracion No. 4-12. Metoda grafico para detenninar Sw.

Reproducido de "Open hole Log Analysis and Formation
Evaluation" de HalIiburtton :
1I
.4
I
I
t
I
I,
I
..3 II
I
I
j
0
I!
I
II
1 I
I
I"
I
I
I
I
I 0
.1 .20%
o
o 0.1 0.2 0.3 0.4
I
o
;
i
{
i
I
I
I
I
I
-.==~=====-~=====================S=ig=u=e
=...=~
Saturaci6n de Aa -
ua.
,
Evalua _
.
cion de
Formac
iones
de
rocas
Clastic
as
r\t;yI::) If U~ en HOYO Uesnudo y t:ntubado.

Determinacion de S, Como ya se sabe, la presencia de las arcillas en la formacion altera tanto a la
en formaciones porosidad como a la resistividad de la formacion,
arcillosas
La porosidad "efectiva' 0 porosidad equivalente a la de formacion limpia 0
la corregida por arcillas, se obtiene corrigiendo las lecturas de los distintos
dispositivos por arcillosidad, C0010 se discutio anteriormente ..Siendo las
arcillas buenas conductoras electricas, su presencia causa un aumento en la
conductividad de las formaciones arcillosas, 0 sea que disminuye R t- Esto se
debe a que la conductividad de una formacion arciIJosa no es funcion unica
del agua de formacion contenida en eJ espacio poroso, sino tarnbien de la
conductividad de las arcil1as presentes, Esto hace que todos los metodos de
deter minacion de saturacion de agua basados en la ecuacion de Archie
resulten con valores de Sw mayores que los reales, porque esta ecuacion se
basa en que la conductividad de la formacion es funci6n solamente del agua
de formacion. A traves de los afios, uri gran numeros de modelos de
saturacion de agua para arenas arcillosas han sido propuestos, en este
manual, solamente discutiremos algunos de ellos.
Modelo de Ha side usado ampliamente en todo el mundo y funciona bastante bien en

Simandoux muchos yacimientos venezolanos. Este modelo se basa en que la
conductividad 0 llRt de una arena arcillosas se puede expresar de la
siguiente manera :
1
- --
Donde Vsb Y Rshson el volumen y Ja resistividad de arcillas. Para rn=n=2,
esta se convierte en una ecuacion de segundo grado de Ia forma ax2+bx-c=U
que perrnite una solucion manual sin requerir la ayuda del computador. La
siguiente expresion es la ecuacion de Simandoux para calcular S; si
m=n=z:
2 Yz
sw = -
Sigue ...
-t ~2~6-----------------------------------E-v-a-lu-a-c-i6-n--de--F-orm-ac-i-
.. r
- - -- - - - - - - -- - - - - - -
on e s d e R o c a s C la s tic a s
tu r a c i6 n
---------------------------------------------------------------- - - - - - -- .
d e A q u a ,
- ~~ . - _ -
Saturacion de agua (continuacion)
Modelo Este modelo se basa en una modificaci6n de la ecuaci6n de Sirnandoux
S.~RABAND agregandole el termino (1- Vsh) como se muestra a continuaci6n :
Si n=rn=Z la Saturacion de agua se calcula con la siguiente expresion :
[aR\y (1 - T~h)VSh]
- . {24> 2 Rsh)
Modelo de Para determinar la saruracion de agua usando el modele original de Waxman .;

Waxman - Smit es indispensable el pararnetro Qv que es la capacidad de intercambio
Srnit cationico por unidad de volumen poroso. Desafortunadamente este parametro
normalizado solo se puede obtener a partir de analisis de nucleos 10 eual hace que la
aplicabilidad del modelo sea muy limitado. Actualmente existe un modele
propuesto por I. Juhasz (Modelo de Waxman -.Smit Normalizado) que
pel Illite usar parametres equivalentes que son todos obtenibles de los registros
mismos y las ecuaciones son las siguientes :
Esta ecuacion es semejante al de Archie solo que Rwe es funcion de R, de la

matriz limpia y de Q, y Swt , que es la saturacion de agua total (agua libre mas
agua de arci lla) :
Rwe =
Sfgue ...
, '2 ..,.
cvaluaClon ae Formaciones de rocas Clasticas
L.-,
Qvn = Capacidad normalizada de intercambio cationico por unidad de volumen

poroso.
vn ~t
, = Porosidad total de la formacion, la leida par el registro Sill corregir pur

arcillas,
tsh = Porosidad leida por el registro frente a las lutitas vecinas.

Observese que 'el termino Swt aparece en los dos lados de la ecuacion 10
cual hace que la solucion de esta debe ser a traves de metodos iterativos con
la
ayuda de un computador.
Modelo de ---------------------------_.-_ .. _.
doble agua La suposicion principal de este modelo es que la ecuacion de Archie puede ser
aplicada a las arenas arcillosa si se utiliza el valor de una resisitividad de agua
equivalente Rwe en la ecuacion y la porosidad total de la formacion. Esta
resistividad del agua equivalente 0 la conductividad del agua equivalente, ewe
esta compuesta de dos componentes, la conductividad del agua libre, Cw y la
del agua de las arcillas, Cwb y se determina con la siguiente expresion :
Cw +( Cwb - Cw)SWb
Cwe = S
WI
Donde Swtes la saturacion de agua total ( agua libre mas agua adherida a las
arcillas "bound water") y Swb es la saturacion del agua de las arcillas.
Reemplazando ewe en la ecuacion de Archie, usando <1>t como porosidad total y
convirtiendo las conductividades en resistividades, se obtiene la siguiente
.,
expresion:
1 Swb$~ 1 1
-- ~~
snWI + ,-
- sn-I
R t aRw a RWb Rw wt
Sigue ...
4-28 Evaluaci6n de Formaciones de Rocas Clasticas

Los resultados de estos dos ultimos modelos depend en mucho de la buena

seleccion de los valores de los parametres n, n1y a. Si se usan los mismos
valores de estos parametres en cada uno de estos modelo, el de Doble Agua
da saturacion de agua un poco mayor que el de W-S norrnalizado.
Cuando se usan valores de m y 11 distintos de 2, no se debe usar fa ecuacion

expresada para S; en estos modelos, ya que esta es el resultado de la
solucion de la ecuacion de segundo grade (suponiendo que m=n=Z), Para
estos casos se recomienda usar la ecuacion original expresada en la
conductividad verdadera de la formacion, IlRt y usar metodos iterativos
para solucionar la ecuacion no - cuadratica.
~-----------------------------------------------------------
-~---3-0-------------------------------------E-va-l-u-ac-io-n--d-e--F-o-rm-a-c-
- - - --d-e--R-o-c-as--C-J-a-s-ticas
io n e s
Capitulo

. ,
.'" ". . ..
. . .
.' "
, . .
.
. '. ..,..' a.' 4 .
. .'
Introduccion Los registros en hoyo entubado se utilizan en la industria para adquirir

informacion que no haya side obtenida cuancfo se tenia el pozo desnudo 0
para detectar el movimiento de fluidos y evaluar la calidad del cernento
alrededor del pozo, con el fin de mejorar su productividad.
Contenido El contenido en este capitulo esta estructurado de la siguiente manera :
I Tema I Pagina: 1
I 1. Las herramientas de registro y el ambiente del hoyo entubado

- _- --
, 5- 2
EI Ambiente Revestido
Ilustracien N 5- 1. Ambiente del hoyo entubado en el cual deben operar las

herramientas de registro.
I II III IV
-- -...
.,.. -
-
4004 ._
._ .~_-
w
.,~ ~
= - - -
---- -- -- - -.
. ...
--'_ -- -
,....
-
- ...
.. = - -- -....... ---- ..
- "
.- -
f
,
-
-..... -- ..- - .,... ,.._
- - ---
-- _
~re_
.
-_.."... . .
. ..
_...-
- -
--
f
- _
- . . .. .
.. . .
-_
.... .- -
-
-
. , ,.
.... .
, III" ""..
- - --
..... ------ --
------- -- -.--_---
. '_
-
. I ..' _ _ ' -
--- - - ~ - - -
_ ......
-' c .
to
'.
"
.
- ... Q. ---~ ....
_ = .... --',,---
_-------
... 1 .._...
_ J
-.n - -,._.- -- - - ....

~
..._..... ... . _., .r e _ ......-

=, :=-
5-2 Las herramientas de registro y eJ ambiente del hoyo

entubado
Objetivos de las herramientas de registros
Si no existe informacion del hoyo y el pozo esta revestido, los registros

pueden ser corridos para describir apropiadamente 0 remediar problemas en
el hueco, Si no se conoce la informacion de la formacion, existen registros
para evaluarla,
Partiendo de fa figura mostrada en la pagina anterior, las herramientas

pueden utilizarse con los siguientes objetivos :
Evaluacion de Rayos Gamma. Un registro de rayos gamma se puede emplear para

Formacion discriminar entre arenas arcillosas y limpias,
identificar secuencia litologicay para propositos
de correlacion.
Neutron compensado Un registro de neutron compensado puede evaluar

las propiedades de las zonas(porosidad, zonas de
gas.etc).
Neutron PUlS300 Un registro de neutron pulsado 0 los registros de
carbono/oxigeno pueden identificar los fluidos en
(Gamma Inducidos) el espacio poroso( Saturaciones actuales)
MedicioD de Los registros de medici6n de la calidad del cemento pueden usarse para
calidad del evaluar la calidad del Ilenado del espacio anular con cemento. Estos registros
eemento hubieran indicado fa posible canalizacion entre las arenas C y D y la
necesidad de hacer un forzamiento de cementa en Ins canales CC:1 intcrvalcs
vacios. Aun cuando probablernente este sea un pozo nuevo, los registros de
evaluaci6n de cementa ayudan a asegurar que la tuberia de revestimiento
tenga una buena condicion de cernentacion y que la operacion de) canoneo
este en las profundidades apropiadas.
Sigue...
----------------------.----------------------------------------------,--
~Las herramientas
..
1,.':;~ ~
de registro y al ambiente del hoyo entubado )
Objetivos de las herramientas de registros (continuacion)

Mediciones de Estos registros de produce ion indicarian que tanto A como D estan
Flujo produciendo y que la zona B es una "ladrona", Las herrarnientas de
indicaci6n de fluidos sefialan que habria fluidos de completacion en el fondo
y que el gas esta entrando de la zona D.
Registros de Estos registros ayudaran a detectar los canales entre las zonas C y D.
temperatura y ruido (Cornunicacion por detras del revestidor)
Analisis del pozo Los registros ,en hoyo entubado son herramientas de diagnostico de 10 que se
entubado puede hacer en el pozo, La discusion anterior describe las tres aplicaciones
de los registros, a saber:
1. Evaluacion de forrnacion,
2. Integridad del pozo y
3. Movirniento de fluidos durante la produccion / inyeccion.
Los siguientes capitulos enfocan las diferentes tecnologias disponibles para

carla una de estas aplicaciones ..
Zona de La ilustraci6n N 5-1, rnuestra las cuatro zonas de investigacion de las

investigacion de herramientas de registro en pozo entubado. Se distinguen las figuras con los
las herramientas numeros romanos. Elias son :
en hoyo entubado
I. Eilloyo del pozo,
II. La tuberia de revestimiento,
III.El espacio anular,
IV.La formacion,
Cada uno de los registros que se toman en los pozos tiene como objetivo un
area de investigacion,
Sigue ...
5-4 Las herramientas de registro y el ambiente del hoyo entubado

Objetivos de las herramientas de registros (continuacion)
La siguiente tabla muestra las areas de investigacion,

el objetivo de esta y los principales registros que se
utilizan.
r--.--R-eg-i-en- ~~-'O- --~P-r-in,c-ip-a-l-es-:R--
- - - - -
d e . .:: ;~ >' :
- ~ ~ ~
b Je tiv o 'd
- - - - - - - --
eg i st ro s ., ' i
----
~ - -
e '1 3 .
. ~'~'. :.
Investi~acion ' ...' a c i6 n . ..

~---- --~ - --+----------- - - - ----
i : ~.' '.
..'"Ilivesti ,.,
i Region I : Hoyo del Pozo Flujo de Fluidos en I- Temperatura.

I!
i eI POZO t 0 Temperatura Diferencial,

I
I
!j i I
I Ruido (estacionario), ,

! , .Ruido (continuo) .. >
!
!i ij
!. Trazadores Radioactivos ..
I
!
I
1. Activacion de Oxigeno (para

f
1 ,
I I flujo de agua).
i
. !.
i
Continous Spinner.

i. Flow Diverting Spinner,
i
1 !. Identificacion de Fluidos.
M.._-u-_e.srread-or .........de._ Flu-id-
I
: 1
.
" --------------------.~-------------+ ' ---
:-
I Region II : Tuberia de
i .
! Integridad del Pozo I. Calibradores (Caliper).
os_. --"
! Revestimiento I I.
Electromagnetico.
! i. Acustico de Pulso.
! i
!. Videocamara del Hoyo.
r
Potencial del Revestidor ..

i.
~--------------------~-----------. j. I..o. caliza..d.-o-- Cuellos.

r~...--d-e...
~Region III : Espacio Anular !i Integridad del Pozo l. Acoustic Bond Log.
i
1 i i. Pulse Echo Bond Log.
I -
i I' Pad Type Bond Log .. i
,
I !
; i
! ,. Diferencial de Temperatura
R a d ia l.
~---.;.._----- _--------!" --
}
-. - . - -----------;
_.! !
f Region IV : F ormacion ~Evaluacion de :." Gamma Ray y Spectral GR. ;

!ii,Formacion j. Direccional GR. i
1
,
~
i ,
i Chlorine Log. ;
I I. Compensate Neutron Log.
I !
~
l
Captura del Neutr6n Pulsado. i

j
I
!
I I Carbone / Oxigeno. !
'
t
!.
i
Densidad.
i I. Acustico. i
I i I
I I Gravimetrico, !
i
i
i
!
;
t ~.
I
!
Presi6n.
1
jj
!
,
Probador de Fot macion.
!
i
! t
!
i.
I I
;
.::..... ._ r..~'
Las nerranuentas ae reqrstro y el ambiente del hoyo entubado
":" ., ," ~:~.~~-~~. ~,':".~"""'" ' .. -.. i !t ...~..~ . ,. -;~:".~.~J':'.~.'~f'!?.-."""'-...~..~. ~y~ ...;::.~.~~,..~ ~~""':"..~:~.-~,. - ""\, '--:.\:,.-~" ." ;.....
..,... ~ ,..:. ';~ ..'~ ~......
1 "" . "
;r;.~.,'Y"
"
-at""" ....
~.-.~....
, ~ -
... . ' .\. .,. .. "'" ~ ...\.. J ~.. .. ,. ,.. (" -'\. .' '(' '. ..... , \., , .. '. ".
,1; '!~;'~'.:~1:...:.',.:.,.:..:: : ',_.' .: ~.. ~ ..': ".~.:;~~ ". ~f"~' '. ':0' .. : .'.~:.(:.;.:.. ": ',", . ., .. :..";:.: ..
,:,,:;,~ .
Capitulo .,'

.
#, ......
, .:
,
. ';_'
,
',',
t .
" " .

f
...
.
.,. ,,;~l :.~
. ','
..
'
. ':
.......
. "~
' .. "..'
.
' .
.
,'a.~.
"
I ,
..
'....
'.(
; l
. .. .'
' : .:.~-.

:;' ~ , ...
.~.,~'o,t
.:
: .' ,~, " ., ~. ~'

,':
\ .=,
, .' : ' ~ ~ ~
~'. !, ; . . f, ~
..
~; . ,.
';'
. '
, ,.~ ..' .. ~.. .;wt.~/.:"~(~~:-;~
.,. .. ..,. ~/.....~~:,,~.(~,..".,i.tt",
.,,'
. ...
""'.'';
',
r;.;
". \'"
" _
.' , _
:
.
"
,
;.
;f>.r.-t.::-
. t ''' .. '".
;"..
I '.. /
~.4I({.;,
. ,., ... :.)
.
,.,.'
."..,'
f~.~ .. 'I.'
,1'., .._~.
'.'...
4..
,,:
: ','
.f"',."
,".'.
_' ')"'1'\
.::-
~,'.4
'",
'\
,..
','.,-'
... <.. ~,
., ....
.
.

'.'
~
:.
.'.
~
,'. _,
'.
, .
' ~'
. .
' "t " ," ; .,. .v..: > ,< .
" 'i" ". _. ,
'to' :' .. '., ' '.. ~ '" ,." '\ .". .', .. :."" " ~ .
, .:;,. .'. ". . '. ~ ~~.. ",.. ,.~ -e-, . !~. , ot. " ,",' .',," .'O.
a
I _"
:q.yjl')t.~'.~-;~:I.fo': .":'v: ',. >T:: ,;~,>4,~>. ., . .' ':.,' ... > . ... "~,,,,:, h'" .
"a":
>.~>I> ,>. >.:". " . , .' "'' ~: ;~~ ," '; '!L.. f ",' ~"'.:. ,
" . ' ~
,.., ~ :' t ' .' a " " 1 ,..M'.,;'[': , ,:\ . _. ,.~",,'" . , ~ J_. \:".,., :'. . . ;"~:". .' ~ . .. .
'e n tu U~lCI6rt:~?I orrnacton en

' '. .., ~'. . ,... ... "'" I' ,.v~." '.~.'" ......)..... ..." .. ' ~"': " . . .' ( .
royo
, .
. ~. > .....
." ...
.... :...
'.:.'
,
.'.. , ,
ba " do ' ' :"..' .

,... I ",
"';. .
..c'>
"
..;. ..:
~'OJj...,'.)...
..,"....'~~.-
t"
...: .-:'>':
)".;'~
.. .a,
.
~\;';,(.~
" :I'::.'~.'. .. . .....
:;,"...>''''.:.:.
,.; ; \.'tti>, :'. ..
. '. .
.'
,
,.. ~A
..

/
. ., '
.'
...
. >
.. . . . ' . " .', I' ..... l
,
.
'
. . ,'). '.,
.
. .
.~ ,,. I '..
. '.
... . . .;: ~.
-
'
-- -
. ~. ' .. . .
. _ -
_.4" . _.... ........ ,.~.:. .:. : .... i._ .....",:,,:, ;_:,.~;.. e: .. 4.4 ....... .. _i.; ~
; ,,','. :.,....; .. : ::~~; '. _.. .:. ~.::';~'.:/~'.~"'.'.:}.:L.:~.';.,.:.:'.. :.~.:-~. { r.. ..
Introduccion En Venezuela existe una gran cantidad de pozos que no disponen de

suficientes perfiles en hoyo desnudo y, por consiguiente, la infoJ!]!acion
relacionada con las principales propiedades de las fOJ lIlaciones
(porosidad, saturaci6n de fluidos, arcillosidad y otras) no son
s11ficientemente confiables para estimar las reservas del yacimiento.
En general, en estos casos, los parametros petrofisiC'os se estirnan de

pozos vecinos 0 de correlaciones empiricas.
Los parametros petrofisicos pueden calcuIarse aplicando tecnicas de

medidas en pozo entubado, contribuyendo aJ controJ y seguimiento de los
yacimientos. ..
Contenido El conteni,do de este capitulo se estructurara de la siguiente manera :
I ,. ...:.,Tema ,>
1 Pagina I
11. Registro de espectroscopia de rayos gamma in dllC
_ ... _ido-s.----....._-
6- 2
- --
~eglsLros en HOYO uesnuco y t::ntubado.
;-::~:~.~:.:.:.'~::..-.: ;.' .. :~~~.:..~~~ ~ :':~ ., :~.~.:.- . ' - , ..-........ . Tern .a'

".-:~; r::~::~ 1
'.
en
..'
/.< \~Reg'
: , .. ' .'. : .. '",'" .'. .....,...
~;,.'....,. , .::x:, : ~~.'::;;:?',:.':'

'. ~ '~
:i":, ....... Istros Pozo

Entubado . , . , .." ... ", 'r " t,
' " " "'4" r :
l ."~.
_,~
-,'
, " ~ ,_ ,~ ,.I t'.', ," _ ~ ,.~ ,. ,~, .. to' , "'~""'"

Los registros en pozo entubado que permiten la determinacion de los

principales parametres de las formaciones son de principio fisico
radioactivo (Natural, Inducido, Espectral, etc) y acusticos (Sonicos).
Dentro de este grupo de registros se pueden seiialar: Rayos Gamma
Natural, Rayos Ganuna Natural Espectral, Perfil Neutronico
Compensado, Perfil de Densidad Compensado y Perfiles Acusticos,
los cuales fueron descritos en detalle ell el capitulo 3 de este manual.
Cabe destacar para cada Wl0 de ellos que su uso en pozo entubado,
requiere de las correcciones pertinentes (Revestidor, Cemento, etc).
Un factor esencial para el mejoramiento de la produccion en los pozos

existentes, mediante trabajos de rehabilitacion es la correcta y
adecuada evaluacion de las formaciones atravesadas por los rnismos.
Sin embargo y a pesar de que gran cantidad de datos pudiesen inferirse
(Mediciones, Correlaciones, Historia de Produccion, etc), existen
muchas ambiguedades I incertidumbres sobre eI estado de los
yacimientos (Por unidad de flujo / lente), alrededor de cada pozo,
fundamentalmente en el parametro "Saturaci6n actual de fluidos".
Ademas, en los denominados pozos vicjos (anteriores a 1960), la

informacion de los registros de porosidad era practicamente inexisteute
y par ella se dispone de datos limitados de las propiedades de las
formaciones atravesadas,
A continuacion se describira la tecnica empleada para la evaluacion de

formaciones en pozos existentes, mediante el uso de la espectroscopia
nuclear.
-----------------_._---------------_._-
6-2 Reqistro de esoectroscopia de raves gamma inducidos
I ,
Registros eli I-Ioyo Desnudo y Entl1b~do.
Funcion La funcion de este perfil es realizar una evaluacion cuantitativa en el pozo

revestido, ya sea para la evaluacion de intervalos 0 para detectar carnbios
del contenido de fluidos con el tiempo.
Principio de Dicha herramienta emite pulsos de neutrones de alta energia, CUy2S
medicion interacciones con los nucleos de Ia formacion dan lugar a
diferentes fen6menos fisicos, como se mencionan en la siguiente
tabla.
.,
, -:j,
. Descripcion
!
. .
I Dispersion Inelastica ! Cuando se produce un cheque inelastico, la energia ;

I ! del neutron incidente se transrnite parcialrnente al :
I,I
i
1 nucleo, sin conservacion de Ia energia cinetica del .~

I
I
sistema, dando lugar a la emisi6n sirnultanea de
l~. -+;~~~y-o-s-~g-rumm---a-.-----------------------------
I Las particulas, despues de haber sido frenadas por
; Captura del.neutron j diferentes colisiones, llegan al nivel de energia
f
I termal que les pel Illite ser capturadas por "!.lIJ. nucleo.
! E1 nucleo pasa entonces a un nivel excitado y emite ;
I
i fotones de rayos gamma al retornar a su estado :
i es table.
"'- . --'1t
Modes de La herramienta permite un analisis de los espectros de rayos gamma

medicion ernitidos por ambos fenornenos en forma secuencial.
En la siguiente tabla se muestran los modos de medici6n de esta herrarnienta.
~----.---- Modo..--_......_---- I Forma-de _medleion

_._ _ _ _-'-
,
Elementos
'_" ,._ --~ - que determine
-..-_&<. -.<,_ _ _- _ -
De captura I-Continua ! Hidrogeno, cloro, silicic, calcio,
iI
)
! hierro y azufre.
. ,
Inelastico I Estacionada
I
por varios I Carbon, oxigeno, silicio, calcio y i
:
! aZllfre.
;
t minutos a una profundidad i
Sigue ...
-R-e-g-is-t-ro--d-e--e-sp-e-c-t-ro-s-c-o-p-ia--d-e--ra-y-o-s--g-am--m-a--in-d-u-c-i-d-o-
s
---------------------------------~o -o ,~
"':)
Perfil de espectroscopia de rayos gamma inducido. (continuacion)

!
Indicadores de Los diferentes indicadores de propiedades petrofisicas derivadas de las

propiedades conce ntraci ones elementales se encuentran en la tabla que se presenta a
. ,.
petrofisicas continuacion,
I~---M-o-d- - -.~~R-,e-la~cio-D-.;:~'::~~:;~:.I~n-di-ca-do-r~-I -R-e-lae~ie-

.
o . .
-- - - u
------- D e se ri pc io n
~ ~ - - - - -- ~-~--------~~
I Carbon -Oxigeno COR i CIO I Es un indicador de la saturacion
, !
l
Inelatico I de hidrocarburo, independiente i

;
I I! de la salinidad del agua ; pero i

!
! depende de la porosidad y de la !
I
1
;
!i llitologia.
,
\
Captura II' Salinidad " ClfI-I :
I
;
, ~
I i
! ,
I tambien con la porosidad
I
i
I
Captura ! Porosidad PIR i H + (Si+C~) i Es un indicador de porosidad que
I
! r cambia tambien con la salinidad.
I
:
~----~-------
Captura
~--------------~-------
I Hierro I IlR j Fe/--~-. j
I Puede ser considerado COII10 un
i I . indicador dearcilla, Tambien se
I! I;
I
1
i I I ve afectado por la tuberia de
I ! r ev e st im ie nt o .
~------------~I --'---------- "'~'------- ---~~-----I - - - ~ - -- - - -
------------------~
1Captura Inelastico
I.Litologia LIR Si/(Si+Ca)
I. Depende esencialmente de la
: i ! !litoJogia de la formacion
Nota importante Una evaluacion completa de la formacion por med io

del registro involucra la evaluacion combinada de
los dos modos de operacion de la herramienta.
Interpretacion La interpretacion del registro depende de la forma como se utilize la

del registro herramienta :
Modo de captura ( Modo SIG1v1A..... PNC)
Modo inelastico (Modo Carbona I Oxigeno .....IS)
Sigue ...
---------------------_._-----------_ ..._-
6-4 Registro de csoectroscopia de rayos gamma lnducidos
Perfil de espectroscopia de rayos gamma inducido (continuaclcn)
El generador de neutrones a minitron, efectua un doble bombardeo de

neutrones para los registros PNC (conocido tambien como modo
sigma_) y un (mica bombardeo de neutrones para los registros IS
(conocido como modo inelastico 0 modo carbono / oxigeno),
Los neutrones de alta energia emitidos en el modo sigma, pierden

energia a medida que se aleja el minitron y cuando alcanzan el nivel
de energia termal, son capturados por los nucleos presentes en la roea 0
el fluido de formacion,
La tasa de decaimiento de la poblacion de neutrones termales se

caracterizan por su tiempo de decaimiento 1 .
Dado que el cloro es un absorbente muy eficiente de neutrones, el

tiempo de decaimiento en una formacion es funcion del volumen y
salinidad del agua contenida en la misma.
Para metros de La siguiente tabla muestra los parametres de medicion de modo de
medicion captura (SIGMA)
;....- P_a_r_a_m~~o, _,;.,-------D-es-~rip~~-n-.-----

i i
I Constante
: !
de tiempo (t.) IMide el tiernpo de decairniento termicc . .::: .

! I proceso de captura es el factor mas importante
!
f
I de disminucion de Ia poblacion de neutrones ,

i I termicos, Refleja, esencialmente las propiedades I
I
,
!
i!
,
de captura neutronica de la formacion, i
t
i I
I I
i
I
I
I
, I
I
I
I La seccion de captura
f
I Seccion de captura macroscopica (l:) se !
I
I
rnacroscopica (I:) I relaciona con el factor t, a traves de la I,
I
I
I I
siguiente formula; I
i
!
I
L = 4545 f
I
i
j
I j
,
I
I
t j
j
1

i
I,
, I
I Donde:
I
I
!
!
I ,
II
j
I
j
, 11 [useg] I,
I ,L = [unidad de captura, U.C] I
I I
I
I
-'~-e-u-'s-r-ro- - --e-sp-e-c-tr-o-s-co-p-i-a-o-e--ra-v-e.s-g-a-m-m--a-m--c-uc-i-,~-,do-
( j~
s
-------.------------------------ - ) ( ...,a-
!
Perfil de espectroscopia de rayos gamma inducido (continuaci6n)
------------------------------------------------------
La seccion de captura macroscopica de una mezcla de componentes es
la suma de los productos de la seccion de captura de cada componente
por su respectiva fraccion de volumen.
-------------------------------------------------------
Eeuacion La interpretacion del registro se realiza a traves de lasiguiente
.,
ecuacion:
~ perfil = (1 - Vsh - <1 L rna + Vsh L sh + <l>SwL W + (l-Sw) L

h
Donde:
Vsh = Volumen de arcilla.
, Sw= Porosidad y saturacion de agua.
Ltna, Lsh~2:h Lw = Seccion de captura de la matriz de la arcilla del

t
hidrocarburo y delagua de formacion, respectivamente.
Para resolver la ecuacion es indispensable el conocimiento de los

parametres ."<1>" y. V sh". Los valores de I:h, Y Lw son derivados de las

siguientes graficas, segun las caracteristicas del hidrocarburo (relacion

gas - petroleo y de la salinidad de la salinidad del agua de formacion).
Ilustracion N 6-1- Determinacion de i: (agua).

50 90~--~--~--~--~--~--~
50
50.0. 00 100,000
150,000
Salinldad equivalente de agua
(ppm NaCt)
~~
6-6
-- ------ -------------------r-------------------
Registrode espectroscopia de raves gamma inducidos
"egfslros en HOYO~esnUdO y Entubado.
Perfil de espectroscopia de rayos gamma inducido (conttnuacion)
Ilustracion N 6-2- Determinacion de L (hidrocarburo),

Registros' en }~oyoDesnudo X
Entubado~
200
Hidrocarburos Liquidos
~-c~--~~~~~----~--...~_~~-~-~
Q)
C
ID 250 ~~~~~~~+---~~~~~~p---+-~
~ 18
o
. . 11".....
50 100 500 1000 5000 100000

Relaci6n Gas Petr61eo ( en pies cubicos/barriO
EI valor de ~w , esta directamente relacionado con la salinidad del agua

y su valor varia de 20 u.c, (unidad de captura) para agua dulce a mas de
120 u.c. para agua, total mente saturada en sal. Para el petroleo, i:h
varia entre 18 y 22 u.c. y permanece pOT debajo dde 17 u.c para el gas.
Sigue ....
i~eglstro oe espectroscopra ae rayos gamma moucioos

Perfil de espectroscopla de rayos gamma inducido (continuaci6n)
Valores de La siguiente tabla contiene los valores tipicos de la seccion de captura
captura para varios minerales comunes.
, .
macrosco prc
a
e- Mineral" '.F~~m~laQuimica ... . L. (Unidades de Captora)

> I
. . 1
I Basicos : i!
'. Cuarzo Si02 4.3 (8)
I. Calc ita CaC03 I
t; 7.7. (12)
I. Dolomita , CaCq3 - MgC03 ! 4.8 (9)
I I
,
I
" I
Feldepastos : I ,
I
Albita
I NaAISi)Os i 7.6
,
I
,
I I
Anortita I CaAISi20, 7.4 f
l. Ortoclasa I KAl SiJOg 15

I Evaporitas :
io
I
f.
I

Anhidrita 13 J
i.
I
Yeso 19
!
t
I. Halita (sal)
!
770
t
,
,
!.
,
t 580 !
!. Camalita 370 ,
!
j. Borax
\
9000
!
! t
I. Kermita 10500
,
! Carbon:
I
l
i
I
i
Lignita j 30
I.
I

Carbon bituminoso 35
I
I
t
,I
I. Antracita 22
I, A base de hierro:
I

I
~. Hierro
1
I Fe 220
I. Geotita
I
I
I
FeO(OH) 89
Hematita I
~,
J. Fe20S 104
t
II I,
I. Magnetita t
Fe]04 , i07 I
,,
t
I. Limonita I FeO (OH) 3HzO

I, I
80
f. Pirita
,
I
FeS2
Ji
i 90
Ir . Siderita t FeCOl 52
I ,
I
j A base de hierro -
;
I I
I potasio : I I
I.
G laue on ita I! I
i. Clorita
I
I -
25 + 5 I
!
I !
25 -+ 15
!. Mica (biotita) II 35 +- 10
I Otros : I
:.
I
Pirolusita
Manganita
I.
I
Mn02 I 440 I
400
MnO(OH)
H
I
Cinabar
J
I
I
I 7800
( ) En la practica, con minerales asociados e impurezas.
-:::--::-:------------------------------_-_._----
6-8 Registro de espectroscopia de rayos ganlrna inducidos
Registros en' Hoyo Desnudo y Entubado.
Perfil de espectroscopia de rayos gamma lnducido (ccntinuaclcn)
Dado que la herramienta puede identificar los componentes mas

importantes de la roea, es posible utilizarla en esas condiciones para
obtener el volumen de arcilla y la litologia. Tambien puede
suministrar una rnedicion del indice de hidrogeno 0 porosidad
neutronica.
La expresion para Sw se puede obtener a partir de la ecuacion de

. .,
interpretacion.
s\\' = (2: Perfil - L:ma) - <t> {Lh - Lrna} + V sh(LPerfil - Lma)

<1>(:Ew - Lh)
El termino cD (l:w - Lh) en el denominador de la ecuaci6n, indica que el

perfilaje PNC requiere que haya suficiente contraste entre 2:w Y Lh. Por
10 tanto, el agua debe ser salada y su salinidad debe conocerse a efectos
de evaluar LW. Si bien no existe un limite estricto, por 10 general se
considera que cuando 4> es menor que 10 unidades de porosidad (u.p) y
la salinidad del agua es inferior a 30.000 ppm, el contraste no resulta
suficiente.
Esras condiciones no se dan generalrnente en yacimientos donde la

produccion se mantiene, mediante programas de inyeccion de agua. EI
agua de formacion resultante, una mezcla de agua de inyeccion y agua
connata, tiene una salinidad variable y generalmente, su valor es bajo.
Asirnismo, en la mayoria de los yacimientos de Venezuela, la salinidad
del agua connata no se encuentra dentro de los limites requeridos.
En estos medios tan complejos, el registro IS es Ia tecnica alternativa,

Este mide los rayos gamma, resultantes de la interaccion inelastica de
neurrones (alta energia) con los,.. nucleos presentes en la formacion. El
procesamiento espectral se utiliza para ex traer las cuentas de rayos
gamma del espectro inelastico,
Las contribuciones relativas de nucleos de carbono ( C ) y oxigeno

(0) se relacionan con los volumenes de petr6leo y agua en la
formacion y las cuentas de C y 0 observadas se utilizan para
determinar Sw. El registro IS no es apropiado para obtener Sw en los
yacimientos de gas,
debido a que la concentracion de carbono es extremadamente baja.
Registros en Iioyo Desnudo y Entubado.
kegtstro de ;I
J
-
espectroscopia de
rayos gamma
inducidos
Registros en' Hoyo Desnudo y Entubado.
Perfil de espectroscopia de rayos gamma inducido. (continuacion)
En la practica se utiliza la relacion de las cuentas de cat-bono y oxigeno

(COR) en vez de las cuentas independientes de C y 0, ya que dicha
relacion reduce las variaciones debidas a cambios en el tamafio del
110YO y del revestidor, a variaciones de la porosidad y a otros efectos
ambientales.
La ecuacion para convertir COR a Sw es (Scott H.D,. 1991).
COR =( Matriz + Cemento Fluido de Forrnacion Fluido del Pozo)
COR = Yc = Kc! + Kc2<l>(I- SlV) .: Kc3(1-

Yox YH') KoxI + Kcox2(J)Sw + Kox3Yw
Los coeficientes K representan las sensibilidades a C y 0

respectivamente. El primer termino expresa la contribucion de la
rnatriz y del cementa alrededor del revestidor, el segundo indica la
contribucion del petroleoo el agua de la formacion y el Ultimo
corresponde al petroleo 0 agua del pozo. La variable Yw, representa la
fraccion del volumen de agua contenido dentro del pozo. Los valores
para los coeficientes K, provienen de una amplia base de datos
construida a partir de medicionesde laboratorio, la que contiene un
extenso rango de datos del medio ambiente del pozo, de la litologia de
la formacion y de la porosidad. Para calcular estos val ores se deben
conocer la Iitologia, la porosidad, el diametro del pozo y los diametros
internos y extemos del revestidor.
La siguiente ecuacion, swninistra Wl estimado rapido (Quick Look)

para la saturacion actual presente en una formacion,
Sw= (C/O)MAX -(C/O)PERFIL
C / O)MAX - (C / O)MIN.
Sigue ...
E)~'-~10~--------------------------R-e-gi-s-tro--de--e-sp-e-c-tr-os-c-o-p-ia-d-e-r-a-yo-s-g-a-m-m--a-ir-ld-u-c-id--os
Registros en H?yo Desnudo y Entubado,
Perfil de espectroscopia de rayos gamma lnducldo (continuaciorn
(C/O) MAX = Corresponde a Sw= Swirr
(C/O) MIN = Corresponde a Sw = 100%

De igual manera existen graficos especificos, dependientes de
porosidad, litologia y condiciones de hoyo / revestidor (LOG
INTERPRETATION CHARTS SCHLUMBERGER) como se muestra
en la siguiente ilustracion.
Ilustracion N 6-3 Determinacion de Sw (Modo Carbono / Oxigeno.

s-m. (203-mm)Borehole, 5 112-in. (140-mm) Casing, Water Filled
/!
0.45 ~
., /
o. 40 t--I--t--~r;--t---i~-!~-~?""'/-i---a
! ,
~ .". i
,.
.Q o.35 ,_- ....- ....-..--+--4._-
i /'
-!;I ~_,._'-~.._dCi.l-/_...;.,~
r o "
+- -
cr.::
.. Sw = 0% ~ t
l
l~
/ '
c: O30 t---.,._--+--- ------ ../' "" j ., -~.
~'
ID
0) ,
~
.,J.,(Y ". 1 _ .... ..~.~
>... 0 25 .JIII>;I'" I "" Jlr """"" !
ox .~...4.-- ..
LImest on~,._~~_"". ~
I
, I
-
_.
c .
.~
$2
6B--"
o 0.20 ; r .;,,;.; - s
$ -
-
_
$ 2
-e "- '-1....-.-- ---1....--80 . ,)

1=-
<tJ -- - I ;'''l
(.) O. 1 5 -~ I 0 .. ~ -:~ '" ..t!!.~~
SW = r'.",. ~ ,...."_,/
II
....11-
... , . ,----1----.-1
(.) 0.10, e ~tIIl!.- _
,.... _"",*" -
4-
..,.or ~ ~ ~~
0.05 ,- .:."" ~ ~:. 15: --_ -
".7. _r - ~. ~
O 00 ~--~--~
' ....
~
v--f~- -~--~~ --~~.
._.'o.
~ ~
1M- j
1;~
o 5 10 15 20 25 30 35 40 L~5
, Porosity (pu)
-R-e-gl-st-ro--oe--es-p-e-ct-ro-sc-o-p-ra--de--ra-yo-s-g-a-m-m-a--in-d-uc-id-o-
s
-------.------------------~.' :)- ' - ~: 1 , .. . ~ , .
- '!t"-.,.......~....._...."
(""t ~<r~ ..... .
tI"' ..,~ ...... ., - ......... - .?-"" .,-_ ..,..,...~.~.~
.... . ot.-lII"'''<r~\ ~~ .. -._1' 'W'-';l ...._._
, ..." ..... , ..... . ..,. ..-. .. ' ..~ 'v ~"'-r."'" -._
,".'....-.
".r~.J'
c.llf't,'
~ ;. ", ",":. ,' ,. <P~4"'4 +;. :l! ~ ..,'" :.:;f": .. "'.,," "~",,,. ~.",'("" u'('\',' )~."';.~
r., .... .,.
-R."'
Capitulo
1 J.,\ ,.. ,~,,"'. e- ~ '" .. ,~ ....... ~" ... ~ . <f:;L> ,.,' Ht_
.t.... . ' ....~ '''/.',
I ." ... .,.~
o' .. ""'. # .. .. ."':Ii' .. "t~,.., .... -. .., ..,': ~." " ' .. +,.....~ ,., "" ~1',I'~~.~ ...... '.7' $~ ~ -:.,"....
0'
.. .... ..".... ~!" ~ .. , ... ':.( ....t . . r .. c.,. ." ... " "c' .(". ~.. c '
\., "'"
~. ..... ..;. ~ ~ .' . ." *~., " 1."",. .... ,. .-. 41 ":.., "'.. _. ~. ,,~ ,4" 1 ..~.. ..r.: '1".' ' ..
!; " ,
-' ..' - " .. ' , .'; " e .,. f~' $ <f ....._,, ~ ' . ~ ~.) ' :,~~.",,;:....~(........, ..~' t~ .~- ,;:, ... <t.,.._, ., ... "'it .......~. ~ '}\J.f',;o.' _ ... ;, .~ ~.~~. \: .. , :;...-~
.-;..4 .. .r ,,, c ; ';"io.:.' .~#,r"""'Ifr."r."."-"''''
.
, ' ~ - ". <o .. ~". .'.... ~ ....".,... ....

~ " <It -; e .~" '~.".... ,
. lJ' . ,'/' '.4.. :,t ~ 4 -, (-:; '.:.).; ,~;.~~ ~. : r , ' ~~ :: .. "f.'''~ .:'.:. .: ?~~'.,..',. .
'\";.'.,.. ..
.. ' '1' ,," ,~ ... " ... '" ... .,' '
.... . ~ '.~'., ,.., ,. ,... .. ,. ~ .' ., .. ": ' . ': c '. # .. - r I ~".. . .' flo, ' .. ~ ~
t.. ' , ~:'.- .._.~ " .;.~:
" '." , . , _'. ~:~ '. tl.t':;--':-:'"'~'. ~ .;.. -:'.~ .'(,:. ,'~-r~A~'<:."'" .,;.:...
"''''t
.. , -r# ~ ,"' , , .J~'f~ 'l 7: .;...... '''''' ~ "". ..,." ~ '. .",' .' ~'. :.,,,
- 1 "(,_..;.: ~~ :-." t ' , . .,. " . . :., ,
..~ ~ , l' , .. . . , .
J~" ,,~. ..... 4o.... ' " ~. '. 'I 4.. ... . ; . ':;,. '. vt.Jt.~ ~ i' _ "~ ......." ,..'4' ..... '. ~~. ",.~ ..... ;' .... , ~ ...1''#'"I;''' A .Jj.. "...
';:.(. ~.~~~;
: e'gIstros:::'u~\~a:.t~"gteg"ul 8'd/Clel:l'pozo'~}~:)?~';'
a a : ::'I~;;t C ! J ".. l ;! '
i._ 1'01 -: ... ' , ... ,: 1-
...
R
,(, _
": ' ;tr.,.,
., ,"~'.~".~" '" , ,,-.j,'
'.....
:. ~ .
..',.......' ..:'J1"'~' l.. " ..,". . l.l
;., .
.:'(Cal id 'd e: 11)

::G:~\J::~~i;:~,.;~~#~~~<:
'"

..
. . ' ~..
.. ..
4.
.. , ~. . .' .. ...... .. "......,.,.:...
.!- . ~..,.!
. . '.'
"',. .,.
. "'. . . ,.... ~_ '~s.
. .
..
( .' " ..... "
....,........
,\ '..
..,........ .... .
~"~' ':.~.t~f.:,~"';.. , :~#~., :=f! . '.~ '
.' '. ' , . ,') .1.' 4. '~'. ' ' ..
f.'",: '. "" ~,,~ ':'~:" . '~ .~.' .~", \)~" ;~ .J. ..,A.~%.. 4o"s. :~,-=.\."' .. ~! " . ~ ~',...l ! ,:i 4'-;..~ ~ .,"
-40'1''' ~- ".

t~:..:.:.:.~.',~;~
....

....::
,
...... ~ ....
... ",
..
10
....."
". ,
v
.. ..
"e.

} 1 .~; '"
. ;..:
.:. '..;~.:....'._~\.
I
...~...

;
~., ,.....'...,'
r '.-# ;'"
".

~
.'.
..
.~:..
f 10& ._
,
.~
:" ~ .. ' ~. :. .:
'f
,,~.;
~
-
fiI..,._
:i: ~.. '";.'. '
, t'
.. ~ t:.. "'I'':'" "" ..... ,.... ' . t: ",. ,

.' '. ~'.
..
.' . t
",
. .
,.- '(.:.~'.'01
".' ' " ;.; , ".
.. . .
. . ".- .: ~
' ..
.. ..',....'.. -r..~;"
~
" ..
~.,~,.~....J fIo ..
~',. JI' ,. ,.....
_.,. ,.

'.l
~
.
,
'.1-... ." , .. . . .,..
., , ..,
rJ
'~-:'.'.';;':-,' .-. ~. _._.:.---;_~,~~._~-:~:-:.<- \:~':,.~,;~:Y ;l:; ;:~ ~ ; ' .:~~':, .:'A::",',.~'~:':''.'L

::~~ '.:
. '.
."". I
t , '''. '' . ,. .
::~ . :::.;~; :.:;.,.>~~::~.;.~~~:./~.~.,::.';:.~-:::

.
.' ..
It' 4
-
.:.' ., .
~:J-I.t'o.~ ; ~~v... :. .. " ~ ~. -,"

,# '""~,. ;
'.1.
. ...... ,' .,. ." 1 " ". ".. :,!." ..~. ...... .... .. .' '. . .;... , .". ~ ..~ _. .' 4' ,.. ..... ,.. ,
. .- ,'.' . . ,,,.~ . N ... . ..... "" ~# .. ... ~'... "IA .,
, " ~.~ ,.., ... , - ,,' ' 9 .". '" <> ".' ...... ~.4' " .. _.- "_ .
..' , :.,.. .. >. ;t. -' .. ;.. .' '. (, .. t . ..\. .' , " \. ,
., c
.' ...... '. ,,' .: ... , .. lo /<0 '~"\:.' . ~
._-
, .'. . "" , .t ,. '-. .' T' ..' '. :,. , :..... . l . ~. ,
-
.. '., ." .
:, ... ,,_.' ......, .- .
... . #' ...
".
_ ~,
.
,......
.'
..,
.....~ ''::.'
,
. ..
,.,
~
"II
.'.
,
'
' ~....
: .. ' ~ ,. c ~;. .. .. "
.... "": ,:.. ....'. ..'
..
.'.
_
IiIo '..
._

" ,
~
4.
""..
"
..
' '.
_ ,,~

. ._'.,.~

", ,
Introduccion La completaci6n mas usada en los pozos consiste en colocar una tuberia
de revestimiento que luego es cementada y cafioneada, con el fin de
producir los fluidos del yacimiento.
Para que la completaci6n cumpla con sus objetivos se debe tener una
buena cementaci6n del espacio anular entre la tuberia de revestimiento y
la pared del hoyo, que impida el flujo cruzado entre las fOlltlaciones. La
detecci6n de la bondad de la adherencia del cemento se detelillina con
herramientas especiales de perfilaje que se describiran en este capitulo.
Contenido La infolillaci6n en este capitulo se distribuyo de la siguiente manera :
Tema Pagina I
I. Registros de pozos para evaluar ia calidad.de i 7_-_2__!
1~._c_e_m_e_nt_aci_6_+n
Kegistros en Hoyo Desnudo y Entubado
Registro de adherencia del cemento (CBl)
------ H
Definicion eBL es un registro continuo de la amplitud de fa primera onda de sonido que

llega al receptor a traves de la tuberia. Esta amplitud viene rnedida en
milivoltios.
------------------------------_._-
Kegistros en Hoyo Desnudo y Entubado
Amplitud de la La amplitud de esa prirnera onda varia segun las

primera onda condiciones de la cementacion de la tuberia: es
maxima en presencia de Ia tuberia libre y es minima,
frente a una tuberia perfectamente cementada.
--------------------------------
Ilustracion N 7-1 Diagrama del instrumento (CBL).
.. - ----
Transmisor
-- - - --
- -- ._
- - --
-
-
~~-~-~-~--
..,
Carrano
mas rapido
Receptor a 3 pies
. _ -
- -- --- -
-
.
-- ~ - -
Receptor
=
a 5 pies []
= ~
- - --=.~.
-- F~orr~naclo n
-.
.. ---- - --------
_. . . .
-- -
Funcion Permite la evaluacion cuantitativa. del estado de la cementacion a 1atuberia .
Parametro EI parametro basico para evaluar cuantitativamente la calidad de la

cernentacion a la tuberia y la existencia de un aislamiento es el indice
de adherencia,
- Registros de la integridad del pozo

1 '-
2
--------------------------------------------------------------_. -
,
Indice de adherencia
Definicion Es la relacion entre la atenuacion en la zona de interes 0 estudio y la misma

en un area 100% cementada, ambas expresadas en db/pie.
_'-------------------------------------------------------------------
Ecuaci6n de La atenuaci6n se determina por la ecuacion:
atenuaclen
20
a = d log.,
donde :
Ao = amplitudde la onda en un punto de
referencia (transmisor), mv .
.
A= amplitud de Ia onda despues de haber
viajado cierta distancia desde e) punto de
referencia (receptor), mv.
d = distancia desde el punta de referencia, pies.
,
Ilustracion N 7-2 Indice de adherencia del cementa en funcion del espesor y diametro
de la tuberia y del esfuerzo de compresion 0 cornpresivo del cernento.
o~; 3 . 6 7 in .1 9 1
,I
-.-. - -- - -I ';"--r -
2 15 i
,
,..~ -
,
100
-. ...---<..
FP -.... - -
-, ,
- - -.-
-
----~------------ ,---~
~'I . , Tuberia
. ~
' ..' ....

,
, -
.. - .....
: 5'/ .~--;._--
r
,
.1s;i.t~~
-
I
:
10 _ t?&:: :::_.
E 10 - ..
~
_-_ _ . I :
=1
..
t, ,.
... ...
::- rnV "._
s ._-
3*/ . -.,,- \\ "''
- - - ~~'--
. "--".....------
f\
'\ " ..
~---- ~--\\.~~~~\~-----
\\..-"\,,
-- _
:
I ;
\' .... i
~
f tI I :
- . ~
.. .
.\ - .
GJ> - -
--
I SF'
. ge : Tuberia
. l..
C&tnentada ;\: .-..
\ \
I
-
I
. , I
Go) to
1 - '\ \'\
- ,,~:~

- \\
,
"0-0 ._ ..
': i
"":Clei-) ..
..:..,..~..l:o..

1
.
=
-4
>
) . (~,\."
,, ,
'\~'
, ,::,\\
,
t-I
i
. ~ ".'
J,

I
J I
, :
ea.Cb.... 7, '\"~\ I
. ;
,
,

I .
i,
I
I
,
i
I
,l
I '~~~~
I ,
0.1 II
I, ~~ ill I
! 0.1
[ , I
I

aa
(;2 ...:. o
f".
! : i
20 40 60 80 100
-
I
,I
I l6Cb ~~
I
I I I
I
E 15 I
i I
Circunferencia de tuberia cementada
I Resistenda
i
~\ J
-
\~~
\, 'Q

(c/o)
E
r
! a ta compresi6n
del cemento

QJ
"0
o
'5
c
<{ t I
I I
O~---~--~---~--~--~
o 5 10 15 20
Atenuaci6n (dB/ft)
Keglslros oe la inteqnoao del pozo ( -
_.. ,0.'
..
\.~~l.:ll' U;:, t::l' nuyu ut~~IIUUOy t:.ntUOaao
,.
Indica de adherencia (continuacion)
-----------------------------------------------------------
Calculo de la La resistencia a la compresion puede estirnarse usando
resistencia a la el tiempo de fraguado y el tipo de cemento, como se
compresion del muestra en la siguiente figura.
cementa
REStSTENCIA A LA COMPRESI6N
EN FUNCI0N DEL TIEMPO DE FRAGUE

PSI ~
/
7000 ~_--
t...
L - . - . .
Cemento puro
Cealrnent I
/
/
...
z

6000t -. Gilsonita
-0 - I
U5 L- - - Pozrnix I
I
/
g:
I.. I
,
5000~

o ~
(
~ ~
I
u ~ , I

I
~ 4000- !
I
.,
-
t

I
I
~ ~ I
,
II
~ 3000.~. /
w .

/
I
I _
...... i
~ r I /

~ 2000~
-
/
a:: ... f
I
/
.
.. _
.
r
I
/ .. ' /
,
I I ,. /
1000- , ./ . .: /

-
- / I , I , c ,
. /
/.
. I
j /.:.., /
/. /
O~i / ~
1 5 10 50100 500 1000
TIEMPO DE FRAGUE EN HORAS
Ejemplo de calculo Calcular el indice de adherencia de un pozo cementado.

de indice de
adherencia
Datos Resistencia de la compresi6n del cemento utilizado:

2.000 lpc.
Diametro de la tube ria : 7"
Espesor de la tuberia : 8 01111
Amplitud del CBL : 71nV
Sigue ...
Registros de la integridad del pozo

R e g is t ro s e n H o y o D e
--------------------------------------- - - - ~ - - -- - - - - ~ -- - -
s n ud o y E n t u b a d o
- - - -~ - - - - - - - - -
,
Indice de adherencia (continuaclon)
Respuesta a) Ubicar en el grafico el espesor de la tuberia (8 mm)

y Ilevarlo hasta el valor de compresion de 2.000
Ipe. Luego, se traslada en el grafico de la derecha
hasta la linea de 100%.
b) Por la parte superior se coloca el valor del diametro

de la tuberia de revestimiento (7") hasta fa curva y
se lleva hasta la linea de amplitud del CBL,
extrapolandola hasta el valor de cero cementacion ..
En el graflco de la derecha se introduce el valor de Ia

lectura del registro (amplitud del CBL) y se extrapola
hasta la recta trazada entre los dos valores hallados
anteriormente, obteniendose un valor de 60%
cementada.
Venta]a La ventaja obtenida mediante el uso del indice de adherencia consiste en

que esre depende de la relacion entre las atenuaciones, y no de sus valores
absolutos. De esta manera, se reducen los posibles errores provenientes de
parametres 0 condiciones ambientales no conocidas.
Valor minimo EI valor minimo del Indice de adherencia necesario para obtener un
buen aislarniento hidraulico varia segun Jas condiciones locales.
En la practica se recomienda un valor del 80%.
Nota importante EI indice de adherencia no es suficiente para garantizar un aislarniento entre

-
las diferentes zonas ..La Ionz itud del intervale ta. mbien debe ser
considerada, La experiencia de campo ha mostrado que el intervalo minimo
con
adherencia, necesario para un aislamiento hidraulico efectivo, depende del
diarnetro de Ia tuberia.
Sigue...
----------------------------_ .._------- .... ..a
r 1
,
lndice de adherencia (continuaci6n)
------------------_._--------_.
Ilustracion N 7-3. Intervalo cementado minimo requerido para

varios diametros de tuberia.
tntervalo cementado
rnlnimo requerido (pies)
15
10-
Para indice de adherencia = 0.8

5-
o~-------------7 --------------------
8
.
Diarnetro de tuberia
~7--s------------------------------------------R-e-g-is-tr-os--d-e -la--in-
le-g-rid-a-d--de-l-p-o-zo
Registro de la densidad variable de onda (VDL)
Definicion Es un registro continuo de la amplitud de la forma de la onda s6nica para.

un periodo de mil microsegundos que siguen a la generacion del sonido en

el transrrus or.
Jlustracion N 7-4. Principio del medici6n del VDL

~~,~.".._. - Ondas C
~OndasS
Lo que realmente
\..-..f.f.~.,_...
+-'-o-filli- ..
es visto y medido
, !
Funcion Realizar una presentacion cualitativa del tren complete de ondas que 11ega a
un receptor ubicado a cinco (5) pies del transmisor. EI gradode oscuridad
registrada de la onda aurnenta con la amplitud de la onda positiva, La parte
negativa es registrada en blanco, con el fin de diagnosticar el estado del
cementa entre la tuberia y la formacion.
Nota importante En el VDL se utiliza el receptor lejano (5 pies), para poder discriminar mejor
entre las ondas de tuberia y las ondas de formacion. Generalmente, la
velocidad del sonido en Ja fOIIIl3ci6n es menor que en la tuberia y, a] utilizar
un mayor espaciamiento, se permite una mejor separacion entre ambos trenes
de onda.
Ilustracion N 7..5. . Tipos de ondas de acuerdo con el lugar y las caracteristicas

de procedencia .
.. ...... : .

'
.'.- .
....
.. 0, .. .
';'
;:
..
"' ~.....
... ',
"
I't
Mud
': ~~
'",
.
....
';:0 "" ".,
\ ..'. ":.:.....
"'
""j
,
;!._.
.~ ... '
~
...
'. '.~I
.
.~
",

- :.. \) v
.. ;:
'
'
r.
l
. .. ~'
" # "
, ~. ~'," ::

. " :. oil
.
r Casing l1li
'
"
~
',.::',' .
t
'.~
'''' 1 loti
::::~.'~:
,,'...:'..... .,'

,,:
1
.
. '
. r " " \I
'..
.,=~Z:
o-

j
i
','
, I
f\
r
io'", ',,, ~#
Cement
..... ;.' ,
v "\)
.'.., ,r~, :
-
.........
u .. ...~'..:".'.
.
'.- ~ ..... . , '
~
\ " - .:.:.~, :

Mud
I ..
;
!
..... .
,".''.
!
~ r
! . : .. . . . , >
l'
'
. .. . . .
Casing Formation fII

'" I
....
r
.
u
'"
Io,j
I
.
."
lE1 """I(

..... . Cement i
'
VI it
.. ,:
'
'1' .....
"
s' ..... Formation n "

)
" ,
- '.'
\
\'4I~':~"
..... "#.' ..
.'" it
.. ,"
fBJ Composite"
::.:...;~: ~
... :', "
.... ",

-~,'';.:'~i'.
,.
"
'. .. , '
" ",
\I
v

....
:.'...
'
0
. ,
~,,'
,,~
:;'::.':'"

' ,
.. ~
. . ........ .. .. .
,: : , ,_ ' , t
I
... . . . . . .. , .
: ': '' ' ' , , ~: :
J
-- - ----.-------------------- ----------
- .
(",(6gistros ae .a mteqnoao oei pozo
Factores que afectan el comportamiento de la herramienta

Centralizacion de La centralizacion es critica para la calidad de la rnedida del eBL debido a

la herramienta que la descentralizaci6n de la herramienta en ~ de pulgada es suficiente para
causar una reduccion de la amplitud en el 50%. Si la herramienta no esta
centrada, existe la posibilidad de decir que hay buena cementacion cuando ell
realidad no OCUITe asi.
Ilustracion N 7-6. Efecto de descentralizacion en una seiial de

tuberia libre. ll la curva C la senal de tuberia libre esta
E O Il un tiempo de viaje de 312
microsegundosC y la amplitud registrada es de 78 In V. Las
centralizada
curvas A y B corresponden a herrarnientas
descentral izadas,
-------------,.------------,
TRAVEL TIME A~~PLITUDE ,
~ 460
~ 260 ! l
100 :
'0
I '
I ! ", i I;~I
,
I:
I . IT 0 I
, 'I f I ( I ,_
_--~::;;!I;,)---= ' 0
0
I
, I, v ' I ;~ ::
I I
I, t,
I'
"
I
,
~ ... o ,
, , ~ ~
C'3!: 2; ! :
, I
, I
J
;
I
I
:
~
I
-r-
I.!
:
: i : I,
.
I
!
I

I
,
\
! B;3(D 8 ! ; :.'
I
f ,
i
I
I
/
IB'~i \ .c
0
I I
I'
I ~
I: , I II ',!
I, I I !A\,: , I,' I
I:I AI'30015 ;;;.1;

I
1
\ I; ~ :
I i\:I., 'I" I -
J
I, ' ): .
, I I ,.' . ~
c-
. til' 00 , > I
, ) 1. , .J',

-r,- l
1 ; I')'
-
, I I I \ ~
I
~. ~}I'
I ,! I : 1('," :\,.11
I ! :\ I~
I
Ii: ; j \
I :~; ! ~ .. ;J' ., ' I
I
I ! I ~ , i~ ';; ,
I
,
, ~
j
r
,
I
'I
I I
,
. I'

' ,
.j
II
i
-~~;--~,;~;--~
i \ I 11000 ~~;~---.
, .
II
"
I I 'I I
I 1:\ I:) I
I ':,
1\,
I
,
, I ; .~
I
J i .i
I
! ,

I
t
;
I
: ' I o ,
I '1 ' I
, , I
j,
0'\
J
!I
.
I. \
j I -- I .1 ~
Tipos de Cada tipo de formacion tiene un distinto tiempo de viaje del sonido, Si la
formacion herramienta encuentra una formacion, por ejemplo, la limolita 0 dolomita
donde el tiempo de viaje es menor que en la tuberia, la onda sonica que pasa
por fa formacion llegara mas rapido,
Sigue ...
- -------------------------------------------------------------------------
..
-~
---- .
(-Q Registros de la integridad deJ pozo

R e g i st ro s e n H o yo D e
---------------------------------------- - - - - ~ - -- - -- - - ~- - -
s n u d o y E n t u ba d o
- - - - -~ - - - - - - - --
Factores que afectan el comportamiento de la herram ~ar:~:;~

(continuaci6n)
Ilustraci6n N7-7. Formacion rapida debajo de fa profundidad de

6.940 pies. Por encima de esta existe una tuberia libre
que muestra una amplitud sobre 50 mY.
CEMENT BOND LOG-GAMMA RAY
<:l Casin Arrivals

...
- C1
Por debajo de 6.940 pies hay formaciones rapidas y la
amplitud de la seftal tiende a disminuir ; sin embargo,
en esta regi6n, se encuentran lugares con buena
cementaci6n, como se observa por los picos del eBL y
por la linea- del VDL de fa figura anterior.
Presencia de Un microaniJlo se produce cuando la tuberia se contrae ligerarnente de su
m icroa nillos tamafio por endurecimiento del cemento, causando una pequefia separacion
entre ambos.
EI principal problema con un microanillo es que el eBL indicara poco 0
ningun cemento cuando el anular este Ileno.
.....
0!2...J. Je.
--.---------------------------------------.,.,_" _ l . ' ,.
.-.
t-~egl~~l-V;,\)Jt: .0 aJltegrlaaa : ,,,I
l~elpOl.O
Factores que afectan el comportamiento de la herramienta

(continuaci6n)
Registros en Hoyo Oesnudo y
Entubado
-
--------------.------------------~- -------.---------
Tiempo de El cementa se coloca como una mezcla liquida, Si un eBL se corre al poco
colocacion del tiempo de efectuada la cementacion puede aparecer como si no existiese
cemento cementa en el anulo.
RegIa practica El tiempo prudencial es de 72 horas de espera, despues de la colocacion el

cernento.
-----------------------------------------------------------
N 7 - 8. Registros a diferentes tiernpos, despues de la
Ilustraci6n .
cementacion.
4 HRS. 18 t fRS. 33 tfRS.
Caliper
,
I
Fluidos en el Los fluidos en eJ 110YO pueden afectar la amplitud detectada por la

hueco herramienta.
Los graficos de correccion, generalmente, suponen que el fluido ell el hoyo
es agua, No obstante, los fluidos COIl mayor densidad pueden dar valores de
amplitud maselevados.
Existen tablas de correccion para estos casos.
Otros factores Otros factores que pueden afectar las medidas de la amplitud SOil el
esfuerzo compresivo del cemento, los cementos espumosos, el tamafio y
el peso de la tuberia de revestimiento.
Registros de la integridad del pozo

Evaluaci6n de la calidad del cemento
Registros que se Para realizar la evaluaci6n cuantitativa de 1a calidad del cemento, adernas de
utilizan usar la interpretacion de los registros eBL y VDL, se incluye una
combinaci6n de registros de rayos gamma, un localizador de cueIlos (CCL)
y el tiempo de propagacion (IT) que tarda la primera onda desde el
transrnisor hasta el receptor de tres pies.
El rayo gamma se ernplea para correlacionar con los perfiles de pozo abierto
y el localizador de cuello, como referencia de profundidad para el cafioneo.
-----------------------------------------------------------------
Ejemplo de La tabla suministra un ejemplo de interpretacion del CBL y del VDL.
I nterpretacion
r
SENAL DE
FACTORES CBl TUBERiA EXPllCACION
Fuertes senates provenientes

,(D Tuberi a libre de la tuberi a
VOL: Senates de cuellos (forma
v acostada)
CBl: Senates Ampfitud Alta
..
~ Buena aonerencia
Tuoerta-Cernentc Cal: Baja amohtuo
y Cen')~nt~Formaci6n
VOL: Senal de tuberia baja y
fuerte serial de Iormecion
(l) Micro-anitlo 0 C BL: Indica mala cementaci6n

canalizacion (puede estar errado)
\/n, . C'",,~_I ........,.l_ ..._ ... _ - ,"_I.',

" _ ...... ", t t IV'-A\';, Q\JCl, VOl :dl.)lt;:
sequn la formacion
Buena adher~r.cia.
lubena-cemenlo y CBL: Muestra baja ampfitud
mala adhereocla
eementc-Iormacion 0 alta
atenuacai,o de la tonnacton
VDL: Muestra seciales a la
tuberia debil y senates a Ja
---. formaclon bajas
veloooad del sonido

en la formation mayor Onda viaja mas rapido per ta
que en la tuneria torrnacion y Ilega primero.
Amplitud de ta Senal de Confirmar con registro IitoJ6gico
......... -. ..... Ser\al de Fonnacion F .
Sigue ...
r<eglstfos oe ra mteqnoan del pOZO "7 - i i

Evaluacion de la calidad del cementa (continuacion)
---------_._------- .._ .
Ejemplo La figura muestra un caso tipico de la ayuda que presta el perfil CBL- VDL para
tomar decisiones. En el perfil ISF, de hoyo desnudo, se observa una
capa petrolifera entre 5.135 y 5.142 pies. De 5.132 pies hacia arriba y de
5150 hacia abajo existen arenas acuiferas. Se registr6 un CBL - VDL para
verificar la aislacion y, como ~e puede apreciar en la figura, el perfil muestra
buena cementaci6n tanto par encirna como por debajo de la capa petrolifera.
La capa fue canoneada y produjo 768 BID con 0,3% de agua.
so
"!ir.'i'(rji;,T -sa
~ ILD (Clm)
SP ~ 0 -
(m\j)
-fl0~ ~ S~lA ({)m) fO.",. CllO (mmho~ e
u
a.
,
~n
.l

(.
,
. J
,

",
,
...
;
\
,
,

i
,I
,
~ "
.'
j

:,

"

:

,

- -- - ~-----------------------------------------------R-egis-tr-o-s-d-e--ta--in-t-
-,
I-'
~' 1
- - - -- - - - -
egr id a d d e l p ozo
Registros en I-Ioyo Desnudo y EnttJba(!o
Registro de adherencia de cemento compensado (CST)

Registros en I-Ioyo Desnudo y EnttJba(!o
Definicion El CBT es una herramienta con dos transmisores acusticos separados por tres
receptores.
Ilnstracion N 7-9. CBT de Schlumberger.
Transmisor T1
. l
, ,
I
t
I
: ; 1 I
f t2.4M' d
Receptor T1
i3'4--r 0 e
I . I
I;
I
I iI
ReceptorT2
Receptor T,
Transmisor T2

<:::
\
Funcion AI igual que el CBL, e) CBT perrnite la evaluacion cuantitativa del estado de
la cernentacion de la tuberia, pero en una forma mas sofisticada.
Ventaja La ventaja del CBT es que no es sensitive a las variaciones en los

transmisores, de modo que no serequiere calibracion de fa serial. Es menos
sensitive a la descentralizacion de la herramienta y a los fluidos en las
formaciones; sin embargo, es sensitive a la forrnacion de microanillos , a las
formaciones rapidas y a los tiempos de espesamiento del cernento.
Sigue ...
------------------------------------- ----------------------------- -
oe fa mteqncac net
f\dgJ5t[(JS pozo
~. - .. ,. - 1" )
1- ..;
)
Registro de adherencia de cementa compensado (CBT)

(continuaci6n)
Ilustraci6n N 7-10. Registro CBT cornpensado, (tornado por la empresa Western
Atlas)
GAMMA RAY NORMAL A nENUA nos
(AP)
_ _-
20 ....... -OO..I.fT
PEAK AMPLITUDE
....... 0
o ~iV
AMPLIFIED x5 VOL ~
o -------
MV f,A t.
1200
FREE PIPE
;.,T7
.. !
I

, ! [
-j-
! I
I
..,. "I
........,;_
r>
, ;_
.-. -,: ":J'

.. I
~
I

-e
J ...,_
r:
...
o
- !
-r-
L.
--;- . i" :
"' II
"lo T L
.-"~1 0
,
,
...,
... -- ,-
T
1
- i!t
~
I
.~
~
'It.
~ ~
:
~
", 1
'
-, -.,.-

~
o
w
~'
1
o
'I:
.....
T
T
~
~.~ :.:
[ .... or
-,-- ,
-
r
, .i !
" II
!. f-
1 .-
1 'i.-';';' i
i:S; -;- I
2.5 FT TR SPAN 2.5 and 3.5 FT COMPESATED 5 FT SPf4N
--,~ -------------------------------------------.------------------------
~
~-.
I-~"'Y f"egistros de fa integridad del pozo
Herramienta CET
Registros en Hoyo Oesnudo y
Entubad o
-
Definicion La herramienta CET es un dispositivo ultras6nico de alta frecuencia
con ocho transductores focalizados, que examinan diferentes azirnuts de
la tuberia con una fina resolucion vertical, permitiendo de este modo la
identificacion clara de los canales.
Ilustracien N 7-11.Herramienta CET y su principio de medida,
8 TRANSDUCTOPI!S
,
Ut.'TRASONICOS
.-._ DfS1Rl8UIDOS SOBRE
UNA HEUCOiOE
ORIENTAOOS
RAUIAlMENT
MODO DE lRANSMtSl0N
NOVENO TRANSDUCTOR
ULTRASON'CO OACN1AOO
VERTJCALMENT E
MODO DE RECEPCION
1
I
c

V :
GEOME 1RIA DE LA MEDJOA CON eET
ESQUEMA DE TRAlAS
DE LAONDA
ULTRASONtCA..
eEL ANCULO De IHClDENQA
FUE MODIRCADO PARA
VISUAUZAR EL fFEC1'O Of!
LAS AEflEXtONES)
Sigue ...
-... ';..,...t )
Q. e 'ia Integ rlde.l.l. l ..I...-.i1eit;':V'),~..V.,..-,
, .J
, -
eg: ,.c,..,,t. ........~

....d.
Herramienta CET (continuaclon)
---------------------------------------~--------------
Funcion La funcion del CET es transmitir y recibir sefiales acusticas a traves de Ius
transductores. Cada uno emite un corto impulso de energia acustica para
recibir, luego, el eco de la tuberia. Las reflexiones de la formacion llegan
mas tarde que las del cementa y pueden ser distinguidas.
----------------------------------,----_._-------------
Ilustracion N 7-12. Emision y recepcion de las sefiales recibidas.
. ,.. . ...... ~". '.
.
.
"
.,.:, ~ r
.
~.~-. 10-- Pulso V, y eco

0. ",.'.
...
~f--=-4

"'"--- Herramienta
..-.....
ro
-
-..
'
Agua
-
U
....
en
Q)
>
Q . c
... .. CD
m
0-
E
Transductores / ..... Q)
Q.)
.0 U
:J
,/ I-
A-
I
C
D.
Ilustraci6n N 7-13. Resultados con la exp licacion detallada de la serial reci b ida ell un
transd uctor.
Pulse de referencia f Frecuencia

/: ,
de resonancia
I'
~----------i Ii
...
I ;I W3 ... W_2
,I
., .
.. ------------' ,
, "
I ; ! I
/:
, , I
i: I! I I
, , II
I I
Evaluacion de cementa
Radio \! if
interno ~~ Espesor
I
Condici6n de la cara
interna de la tuberta
Sigue ...
~7--1~6--------.-------------------------------------R-e-g-is-t-ro-s-d-e--la--
- - -- --- --
in te g r idad de l p oz o
g i st ro s e n H o y o D e s
---------------------------------------- - - ~ - -- - - - - - ~~ - - -
nu d o y E n t u b ad o
- - -- - ~ - - - - - ---
Herramienta CET (continuacion)

Comparacion Este dibujo muestra los resultados de la rnedicion de acuerdo con
entre las las condiciones encontradas en el hoyo y en la formacion ..
mediciones
Gates W1 W3 VV2
I
Tuberia libre
~ Alto ~ Alto comparado a ~
Tuberia bien cementada
W2 B . ~ Alto comparado a ~
W1 aJo
...,.
-... RefJexiones de la formaclon
VV2 W3S' d 'N2
W1 Alto W1 aro campara 0 a v\/1
X1 ~X10
Escaia rtical
'Ziij. 'i'l
o 10 20 30 40 50
Impedancia EJ pararnetro de1'CET, para examinar los diferentes azimuts de la tuberia, es

acu stic a la irnpedancia acustica,
. .- .
Esta es el producto de la densidad par la velocidad acustica, La formula

utilizada para calcular la impedancia acustica es la siguiente:
z:;:p.v
donde:
p = densidad del cementa (Kg/ern') y

..
v = velocidad acustica en el cementa (m/s)
Nola importante Existe una relaci6n empirica entre Ia impedancia acustica y la resistencia a la
cornpresion del cemento y, por 10 tanto, el registro podra ser calibrado
directamente, en terminos de resistencia del cementa a la cornpresion.
" _ ,'.sue...
~ ;
f~~gl~ll(JS oe ia mteqnoao oel pOZO

.v,
Reg:stros en Hoyo Desnudo y Entubado
Herramlenta CET (continuacion)
Ventajas Las principales ventajas de esta herramienta son :
Mide directamente Ja distribucion del cemento alrededor de la tuberia.

Determina el esfuerzo compresivo de los materiales en eJ anular.
Discrimina entre gas y liquido detras de la tuberia.
Provee una medida acustica de la ovalidad del hoyo y de la centralizacion
de la herramienta.
----------------------~-------------------,----------------
Reg:stros en Hoyo Desnudo y Entubado
M Las as de o se representan las zonas con buena adherencia

r medid
h resistenci y en blanco, aqueJJas con mala adherencia.
as a a l~
que
compresi Sigue ...
lleva
a on del
cabo cernento:
esta maxima
herrar y
nienta minima
son: )'

Exce
ntrici E
dad s
de la p
e
herrar
c
nienta
t
,
r
o
Rumb
d
a
e
relati
l
vo
de la d
forma e
cion s
COl1 a
respe r
cto a r
la o
herra l Registros de la
mient l integridad del
a, o pozo
d
Calibr e
acion
l
acusti
a
ca,
c

e
Diam m
etro e
intern n
e t
nomi a
nal; c
i
Local o
izado n
r de :
cuell e
os n
(CCL
), n
e
g
Curv r
Registros en Hoyo Desnudo :l Entubado
Herramienta CET (continuacion)
--._----------~------------------------------------~--------------------------~-----------------
Ilustracion N 7-14.Medidas que realiza la herramienta CET.
.. _
70000
..-_--
...... ....1..0. _--- _-
.......
s.oooo
CClV
9500
Per1\1 oe CET
--~-~ - - - - E C CE
._--._-.
(I
......
.-..
N )
00 5000
CALU (IN ) csvx

70000 G cooo 50C10.0 00
~~---- - - ----360~ R B(O CSMtJ
E
- -- G )
-570000
-0-00-0_ ... . .. ._-- ..............6 0-000
I D ....
SCALE
3000 4 0000 CHANGES
70000 cci u 60000 SCALE

s oooo 3000 4 0000 CHA1~GES

,

,

,

,

,

123456 -/ '~
l..,. 1
2900 C8T
,; ) i.-
.... ~
~
-- - -
,
" ..
"-:--
C ~.t ;
~ j
'_
.,._
<I
~ Excentricidad 1. .... t-
~ ~:
-
_ ....~t,-
~ r"
_
,_
----

r----...
-
-.~...'._...~
i ....
~
.-
,-
- -.... -
~-
~' ,~
-
_,.- -.
~
to

:- -
..-
,,:
... t- - -
-- t.-
o
.- ;-
-
~,
~f-R".-relativo
-umbo'" ~d

--
~
_I ~ .'
~
- :
. .:-
..
-. _" .-
,
_
. "1
. I; ,. ,.. r""
.~- .-1;-
~
,.-
~.I>-
r acustica
....

.... _.
..:Cal
.
per. ..- - '
.Ie,
,

i---
Diametr o

- - , interno
'.
;

nominal
- " '.
A'
.- I
'

.
J
_I
t--
J
.t -
~
~.
i

-

..
1.
, ,..
3000
-I .1....t..".'I
. _--
_
~.' .
Capitulo
:
,
.
. : . .. ~. '"
,,'" . ...
.
'''
,' ~
..
. .
; , ;.'" , . . . ... I
. ... ... ,.... '.:'.~.' .

.
. . .... . ..
. ""; . :'~"
...:
..
'
.... -. ';
:
. . ...... '. - ..
.. -~.-. . ...
~
..,
_, ..... ~ : , _ ...... ~ :.~ ._ .... _ .. J .. ..;-~ .... :. .. -:.. _..
_ .... .
: . ~~ . .
:. ,', "
',' .. :-. . .)~ ...,. .: ':.!'." ". '.' '.,
_. '" ' ,
I ntroduccion Despues que el pozo es puesto en producci6n, se detectan situaciones que

inciden en su comportamiento y en eI de los yacimientos. :
A rnenudo es necesario esrudiar el sistema de produccion para determinar S1 lao

completacion mecanica cumple con las expectativas para la eual fue irnplantada.
Los perfiles de produccion tienen como objetivo evaluar las condiciones de flujo
en y detras de Ja ruberia, con el fin de maximizar la recuperacion del petroleo.
--------------------.----------------------------------------
Contenido La infor rnacion en este capitulo esta estructurada de la siguiente manera:
----------------'-----------r -
------------------~~~~------------------.----I--p_~~~~_j
!'-- N oc io ne s so br e flu jo en
1. - - - - - - - - - ; 82
..... _.- .... -----
tuberias
----------.--:...
I 2.
.. ._
Herramientas
.... -'"._ _.
para el registro de produccion I inyecci6n ._.....----------8-8 --
r\t:yl~li U~ en MOYO uesnuao y entuoaoo
Flujo laminar
Introduccion Es necesario tener claros algunos conceptos de flujo de fluidos en tuberias para
poder apreciar cuando los metodos de interpretaci6n presentados son validos y
cuando es necesario hacer algun desarrollo especial 0 aplicar una correccion.
Fiu]o luminar En el flujo laminar la distribuci6n de la velocidad es simetrica a la direccion del

mi smo.
-----------------------------------------------------------------------------
Ecuacion
La velocidad en cada uno de los puntos de la tuberia puede calcularse mediante la

siguiente ecuacion:
V,= r:<1--)
R
r
donde:
v c = es la velocidad en el centro de la tuberia, (Maxima)
R = es el radio de la tuberia
r = es una distancia cualquiera medida desde el
centro de la tuberia.
V = Velocidad promedio.
llustraci6n N 8-1. Perfil de velocidad del fluido cuando existe flujo

laminar.
Perfii de
.c
- A
R
Velocidad I-------_...... r
Velocidad promedio V
"
Nota importante EI perfil de velocidades del fluido dentro de la tuberia

tiene forma de parabola con velocidad maxima V c
Evaluaci6n de flujo en y detras de la tuberia

Nocione's sabre flujo en tuberfas
Flujo turbulento
Breve explicacion Cuando se produce un flujo turbulento, el fluido es estacionario en la pared de la

tuberia y hay una capa delgada de flujo laminar cerca de ella, pero la velocidad tiene
variaciones mucho rnenores, caracterizandose por un perfil de velocidad casi plano en
la zona turbulenta.
Ecuacion La velocidad en cada uno de los puntos puede calcularse con

la siguiente ecuaci6n:
f
V = Vp 8"y 5,751og -; + 8,5
donde:
y = distancia medida desde eI centro de la

ruberia ;
. .
V = velocidad en un punto localizado a distancia "Y"

del centro de la tuberia ~
f = factor de friccion de la tuberia, funcion de la
rugosidad de 1a pared ;
e = altura media de las rugosidades de la pared
v~= velocidad promedio del fluido CQt / Area).

--------------------
Hustraciou N. 8-2. Perfil de velocidad cuando existe flujo turbulenro.
Perfil de ~ .~. -._
Velocidad ..: y
I---~ ..- - - - - - - - - - - - - - -
-- - - ~"'I - - - - -
I- ,.. ---~
- - -. - & - -
I .: $
Velocidad promedio V
Nota importante EI tener un perfil de velocidad casi plano tiene dos efectos
claros para nuestros fines:
a) La rnedicion de la tasa de flujo es "casi' independiente de
la posicion de la herramienta que hace la medida denrro
de la ruberia.
b) La medici6n de la tasa de flujo es "casi" independiente
del tamafio del sensor ..
Nurnero de Reynolds
Definicion El numero de Reynolds es W1 parametro adimensional calculado para determiuar el

regimen de flujo en una tuberia 0 en Wl anular.
------------------------------------------------.--------------
Ecuacion Para calcular el numero de Reynolds, se utiliza la siguiente
.,
ecuacion:
p.V.d
Nre =---
J.l
donde:
p = es la densidad del fluido, en gr/cm'' ;
d = es el diarnetro intemo de la tuberia, ell em ;
J.1 = es la viscosidad del fluido, en poise y
V = es la velocidad prornedio, en cmlsg.
En unidades de campo:
N = 90 Qt .p
re d.JJ.
donde:
Qt = es la tasa de flujo en bbls/dia,

-p, = es la densidad en glee,
d = es eJ diametro intemo en pulg y
Jl = es la viscosidad en cp.
Valores de NR por En la siguiente tabla se leen los val ores para determinar los valores de Nrc, segun
tipo de l1ujo el tipo de flujo.
:.Valor de x;
!
! L a m in a s 4 . 00
Ir - - - - - ---------------
0 - -- -
I ---------------------~I
I
Turbulento I -----------~JJ
> 4.000 i
8-4 Evaluaci6n de flujo en y detras de la tuberia

Nociones sobre flujo en tuberias
Regimenes de fllJjO
Breve explicaci6n La identificaci6n de los diferentes regimenes de flujo depende de las tasas de
produccion y de los porcentajes relatives de cada fluido en una mezcla y de
sus propiedades fisicas.
Principales Los principales regimenes identificados son:

regrmenes
,;
. Flujo burbuja,
Flujo tapon,
Flujo espuma
Flujo neblina.
Ilustracion l'lO. 8..3. . Ubicacion de los diferentes regfrnenes de flujo para una mezcla de gas y
al...!... ua .
..... , I I,
b
~ 5~--+---~~--P---~---+----~--~--~~~1'--p---~---+--~
~ 2~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ E~puma~.I~~
0" (:":-
1";= t). <>
ni 10~--~----~--~--~-- ~--~:~~~:.r-~----~--+-~~~~
.-
( ) 5~--'_--~--~--~~--..~~~~--~----~--*---~~-+-
C
(/)
D . ~ t 0
c
(l)
B~rbuja Regjon I ~egl'on
rv
I
~=.40.... ~ III
E
~
2~D
.:- ,. ~._--+---+--- ~---r---p----~---+~~~--~--~
--"'0.
Re9JOn
.- ,...
.4 I V. 0 v-;
r-

1t-t!o' .o~ II ... _... ..... _ ..,.,, ...... _
-=...;.. .. , _ ...
,-.r~_...,_--.I,..,I
- .
. . .
" ',. ..
. :' .. .~.'.:
"'.J
... I .!.. Tapo n I ~, I: : >

V , I ( "' II> .. , 1.U I~ III '"
~ .. ..... I',. 1..... I", '. ..
I., ... ;.... w... r; r-~.:- ".. ..
"0
5 _~~--I
~ 9r
,.
~
_';
..,--.. --- .....,._~~
,'. ',.
.........,.. ....."'\ .,.........I~!I""'-
,
..-
, .....- .....-
."."._'
--
".. ~ Ir
CO ,0 I: :.,.: . .:
0 : ~ .l: ~.: of , ..... ".>
. - ~ ... .~
"A......" .-v
..,~.,.
{.
~ .... ~
).r I"
r..
0. ..
... .
.
2 "_-.j~-""" . . ........

...,--I~.-.. . 0
-t ,..
o
- o
\oJ ...~ '..
III I I.~ ......." , ...
~ 10~1~_~_~_~.... ~ ~-",.,_-o!--_~~_I10.- ~_~ _ ,

10" 1 .) 1 2 .) 10 2. 102 2 s
tJ
Velocidad gas-Adimensional \ig [pliq/gcr] I,

Velocidad de deslizamiento (Vs)
Definicion Es la diferencia de velocidad entre una fase liviana y otra mas pesada, al pasar dos
fluidos dentro de un tubo.
Descripcion El metoda de interpretacion bifasica disponible en este momenta fue desarrollado

para el flujo de burbujas.
Al colocar una burbuja de una densidad PI en un llquido de densidad P2, la fuerza

de gravedad la hara flotar 0 hundirse, dependiendo de la diferencia de las
densidades.
Si imaginamos una burbuja de liberada en el fondo de un pozo en una

petroleo de agua, el petroleo ascendera con
colwnna velocidad dada por la diferencia de
su densidad y la del agua y por la friccionuna
entre el petroleo y el agua.
De esta fOJIIla, se puede inferir que cuando se tiene flujo de petroleo y agua
combinados, el petroleo fluira a una velocidad mas alta que la del agua .
.
Aunque se ha hecho mucha investigacion sobre la forma de calcular 0 predecir la
velocidad de deslizamiento, el metoda mas usado hasta e) rnornento para
computaciones manuales es la grafica presentada por Y ..Nicholas ell los afios 70.
Ilustraeion N .8-4 ..Fuerzas que acnian al colocar una burbuja de petr61eo en una corriente,
Diferencia de densidades
Burbuja de
petr61eo
Agua
8-6 Evaluaci6n de flujo en y detras de fa

tuberia
Nociones sabre flujo en tuberias
------------------------------------------------------------------~----------.
"Hold up"
Definicion Es la proporcion volumetrica de un fluido en una seccion del tubo.
Descripcion La proporcion volumetrica es diferente de la relacion entre las dos tasas de flujo.
Mientras mas alta sea la velocidad de deslizamiento, mayor sera esta diferencia.
As! mismo, cuando las tasas de flujo sean suficientemente altas cornparadas con la
velocidad de deslizamiento, el hold up sera muy similar a la relacion entre las dos
tasas de flujo.
Ilustracion N. 8-5. Diagrama de las relaciones de velocidad del agua y del petr6leo
cuando pasan por el pozo.(Y.Nicholas)
Petr61eo (0) Aqua (w)
V..
.&.
(1-y",) A --.. v:: A
_4_' .N . . = (1-yw) ., A * Vo
go ... g =y*A*V
W W .
'I N , _
_~...
Velocidad de El .a....rafico ilusrra el calculo de la velocidad de deslizamiento .. (Y .Nicholas)
deslizamien to
.,.CI I
?>, 30~--4---~--
r
..8
c
Q)
I
t
5t
Q)
o
Q)
'"'0
-0
co
-c
.-
-o o~--~--+---+---~--~--~--~,--~--~--~
(.)
, I I
I
~
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50
Diferencia de densidades
(AguaPetroleo)
-c-va-i-ua-c-ro-n--d-e--llU-J-O-e-n-y-o-e-tr-a-s-a-e--Ia-t-uo-e-n-
a-------------------------------------------~Q7 tJ""
r\t::8'~lt U~ ~Jl MOYO UeSrlUaO y erituoaoo
. - _ :,:.,_,'.:., ' .. > ~ .' .: .: :;.,.:~.,,~: .. ' "'. ~ . ~

Tema 2
...........
H""
r .. ". .. ,_ , .,.. "'6' ~ _, , .. ,_ ~' 0>1~.,...._~_~ ~~., "':- ,,. ." ,.t .' ", "1 ", ,I ,". .
. .
;~I.~Ir,~rnif?"-~~~p~.r~.~~t~:?gJ..is~dreo produccion I
inyeccion
Nledidores de la tasa de flujo (flowmeter)
Funcion La funcion de esta herramienta es evaluar las tasas de flujo relativas con que
contribuye cada una de las zonas de produccion que se encuentran en el
pozo.
P rincipio basico EI principio basico del rnedidor de la tasa de flujo es medir la frecuencia de rotacion
de una helice que gira segun la velocidad del fluido que se mueve en el pozo.
-_ _----------------------------- --
.. ...
Tipos de registros La siguiente tabla rnuestra los tipos de registros y sus caractensticas.
--~--------------------------------------------------------------
-----------------.~--------------------.-------------------------~
Tipo . , . Caracteristicas :
,.._--- ----_._-..- --,------- -_ .. _........
_--.:=-------, ....,.,.-_.-...
Fijo Estacionario, sin movimiento .
. ----~------ i
. --.-,--------.--~-.--....... -
,
Continuo j En movimiento al bajar 0 subir, rnidiendo simultanearnente la
,
i velocidad del cable.
--------_._--------------------------,
Modelos Los modelos disponibles son:
disponibles
- Modelo 1
I
I
! Diametro (pulg) I Presion Y. i, ResolucioD
i i
Presi6n t
t Temperatura
i l! iI
. I Escala l~otal i Maxima J\'Jaxima (oF)
I
i !
_ ! !
i
i I
(lpc)
, 1
i,
_...... . t i I
-,
, ,
CFS 1 1/16 i
2~~ O~5 I-Jz 15.000 : 350

I
FBS ..B
\
, 2 )/~ ,3 Y25 ~7 2~o 0,08 Hz 20.000 390

-- I,
r
!
I>BFS-A Bajos diametros ;
2% i 0,08 Hz 15.000 300
y bajos caudales .,
I
, j
l
,
i )
HCFS..Al t
Todos los I
i 20/0 I
! 0,5 tlz 15.000 I
I
600
,I
j I
I
I diarnetros, altas i
, j
I
_temperaturas j I,
~ t ; ,
I_"~" Evaluacion de flujo en y detras de la tuberia
<-"
v ,.
r ' lo
r ra m ie n ta s p a ra re g
--------------------------------------------. - - -- - - - -- - - -- - -
is t ro s de p ro d u c cl o n
~ - - -- ~- - - - - - - -
Medidores de la tasa de flujo (flowmeter) (continuaclon)
Ilustraci6n N 8- 6. Tipos de medidores de flujo.
I

I
I
f
... .
~
' ...
.. ,-
. '
. ..
....
I
';
JIll , I'. ~ ..~.. : ....: '. ,
:~,'~.. ..,-...:. .....

p- _, \ ..
. ..o."., .
. . . -:_ " . .
: -: pO .' .o .'
i " . . ..

- ... :.
. ... .. . _t

..~
..
.
" . .4!'
-,
.,...
..
ft7)

Medidor
t 1
Medidor con Medidor de
Continuo Empacadura caudar total
(Baja caudal)
-----------------------------------------------------------
Unidades de En esta tabla muestra las unidades de medida de esta herramienta.
medida
'r..,..
Evaiuacron de tiujo en y detras de la tuberia
9
:
xeorstros en HOyo Desnudo y Entubado
Medidores de la tasa de flujo (flowmeter) (continuaci6n)

--------------------.------------.~
Interpretacion del Para la interpretacion del registro de flujo se deben seguir los siguientes pasos:
registro de flujo
! Paso I ... . ~) .. -. Acci6n-: I

I
1 ! Correr el registro sobre el intervale de interes a varias velocidades del cable (3 6 4 !

I
! fveces) hacia arriba y hacia abajo, tomando las rnedidas correspondientes en cada
:,---...._-~--------------------------.-.

I zona por
1 2 I Graficar la lectura del medidor de flujo (RPS) contra la velocidad del cable :
I (pies/min).
I Nota: la conversion
t
del signo de Ia velocidad del cable es la siguiente:

I. Pozo productor : signo positi vo hacia abajo,
I . P o zo in ye ct or : s ig n o .
~----- ~ -- - - -- ~ - - -- ~ ~ ~ --------------------- -
p os it iv o h ac ia a rr ib a . ----.
- -3 - -I Extrapolar
- - - la-recta- -que- mejor
- - ajuste a los puntos graficados hasta el eje de velocidad :
i n lo s d :
~----~-
os se n tid- --o s -. - - ------------------------------------------
--4 - I-Calcular
- - -la tasa de flujo a traves de la formula :
i ' :
, .
I Q, = Velocidad media
:.
-,
II ~a
'---, -------------------------------"
i
5 Corregir el valor Qt por efecto de la centralizacion de la herramienta y los .

! regimenes de flujo.
Ilustracien N 8-7- Grafica utilizada para la interpretacion del registro

de flujo.
RPS
/
'"
/ _ "6
..5 .~Columna
.
Zona A
bajando
4
VT subiendo VT bajando
1
-RPS
Sigue ...
8-10 Evaluacion de flujo en y detras de la tuberia

Herramientas para registros de producci6n
Medidores de la tasa de flujo (flowmeter) (continuaci6n)

Nota importante La velocidad del fluido (Vr) medida par la herramienta

corresponde al punto medio de la zona muerta.
En pozos que producen altas tasas, a veces, es imposible
disponer de puntos inferiores en el grafico, por 10 que s610 se
extrapola la parte superior y se da a esta velocidad la mitad
del valor de la zona muerta detenninada en otra area de
velocidades mas bajas,
Correccidn de la Para realizar la correcci6n de la medida de flujo, se debe tamar en cuenta que la
medida de flujo herramienta esta cenrralizada y que, de esta forma, respondera a la maxima
velocidad del fluido en el centro del hoyo 0 de la tuberia.
La relaci6n entre la velocidad promedio y la velocidad en e) centro depende
del numero de Reynolds ..
----.------------------------------------------------------------
Ecuaci6n Para efectuar correcciones de medida, se ha de aplicar la
. . .
siguiente ecuacion:
;
C = Velocidad promedio
Velocidad medida
En condiciones de flujo turbulento se acostumbra usar el
valor de C= 0,83.
--------------------.------------------------------------------
N 8-8. Valores de C para las realizar correcciones de
Ilustraclen
medidas exactas.
1.0 , .

- I
I
,
I
1
!
-
o 0.9 I
I
!
---_
._ _Laminar, Turbulent Flow
o Flow
I
I
U 0.8 I
,
m
,
!1
u , ,
c - .
,
I, -
-
,
~Q 0.7 ,
i
u
Q) -
I
, I Monophasic Flow-
._
I
~
8 0.6
i
,
i
,
c
]
I
I
.
J_ ,

I
I
I
, . , , I , . , . , , . ,
10" 105
Reynolds Number
NRO
--------------------------------------------------------------
Sigue ...
..
Evaiuacron ae nUJo en y oetras ae ia tuoena
.. .{
,.......~',- ..
'i ~.
.
~-<eg,s(ros en Hoyo Uesnudo y Entubado
U'V1edidoresde la tasa de flujo (flowmeter). (continuacion)

--------------- -----------_ ............._ ... _- -.~-
...
Calculo de la tasa -~
de Ilujo en forma
En la practica se emplea la siguiente formula para calcular la tasa de flujo:
practica
donde:
Vm = es la velocidad medida por la herramienta en pies /min,
D = diametro intemo de la tuberia en pulgadas y
Qr = tasa de flujo en BID.

-------------------------------------------------.----------
Ejemplo Calcule la tasa de Ilujo si la velocidad dada por la
herramienta es 50 pies/min y la tuberia de revestimiento es
de 7 pulgadas, 23 lbs/pies.
Respuesta:
El diarnetro de la tuberia es 6,366 pulgadas.
Luego:
Q, =1,4.C.VmD2
Q, = 1,4(0,83)50(6,366)2
B
Q, = 2354D
~(}~-~~,-2------------------------------------------E-v-a-lu-a-c-i6-n-d-e-fl-u-jo-e-n-
y--d-et-ra-s--de--la-t-u-b-er-ia
Herramientas para registros de produccion
Medidores de densidad de fluidos (qradlomanometrcs)
Funci6n Los gradioman6metros se utilizan conjuntamente con los medidores de flujo

para obtener la densidad del fluido y las proporciones individuates de cada uno
de los componentes en una mezcla.
Herramientas para registros de produccion
Prmcipio de La herramienta mide la diferencia de presion en un intervale de dos pies y por

medicion inferencia se obtiene Ja densidad del fluido.
--- .--------------------------------------------------------
Calihracien Esta herramienta se calibra antes de comenzar el perfil en dos fluidos de densidad
conocida (ejemplo: aire y agua) para aumentar la precisi6n de Ja medida.
Unidad de medida La unidad de medida de esta herramienta es gramos por centimetro cubico (g/crrr').
Modelos utilizados La siguiente tabla muestra los modelos de la herrarnientas de este tipo mas
utilizadas.
! i I
!
Modelo I Presion- 0/0 Resoluelon Presion i Temperatura
i
!
~
j I Escala- - - Glee Maxima Ope)
!I
I Maxima (oF)
GMS ..C 3% 0,005 15.000 i
!
350

P T S-A 0,04 % 0,00 4 2().OOO 350
I
- - -
-
~'::d:j2~::::-" ~~~~-:~.J~Oen \.1 rl.e.~!"~1CS:~ ~~ 0-'13

~1.Jberi~
r\eY'SLros en HOYO uesnuao y cntuoaoo
Interpretacion de los medidores de densidad

------------------------------ --.-.
Parametres que se El gradiomanornetro es muy sensible y, como tal, es afectado por la friccion con
deben corregir liquidos y par la desviacion de la herramienta.
------------------_-----------_ -
interpretacion de Cuando el regimen de flujo en el pozo es bifasico, se puede utilizar el
corte de agua COD la gradiornanometro, en combinacion con el medidor de flujo, para el analisis de flujo
herramienta de fluidos. Para una mezcla agua - petr61eo se tiene:
Ecuacion Con la siguiente ecuaci6n se calcula Ja densidad del fluido

observado por el gradiornanometro:
dondc:
y w. Yo = fracciones de "hold up"
del agua y del petroleo, respectivarnente ;
Pw = densidad del agua y
Po = densidad del petr61eo. .
Como Yo = 1- Y w.,
se deduce que y = P R
W
- Po
PH' - Po
Por ejemplo, si en las condiciones del yacimiento :
...
Po= 0,8 gr/cnr' y
Pw = 1,05 gr/crrr'
Cuando el gradiornanometro lea 0.,84 gr/crrr', entonces :
y _ 0,84 - 0,80 _
w -1,05-0,80 -0,181
Esto significa que el "hold up" del agua es 18%. Las tasas de flujo
de la fase liviana (petroleo 0 gas) se puede calcular para Ia
ecuacion :
donde:
Qo = tasa de flujo de la fase liviana, BID.
Yo = "hold up" de la fase liviana
(petroleo 0 gas).
Y w = "hold up" de la fase pesada
(agua),
D = diametro interno del revestidor ....pulgs.
d = diametro externo del gradiomanometro ......pulgs.
V s = velocidad de deslizamiento, pies/min.
Q, = tasa de flujo total,
BID.
Sigue ...
4 :-:- _
i' .,( ,
~ i ""? Evaluaci6n de flujo en y detras de la tuberia
Interpretacion de los medidores de densidad (continuaci6n)
Problema Determine las tasas de flujo de agua y petr6leo de un

intervalo cuya tasa total es 1.000 BID, que fluye a traves de
un revestidor de 7" - 23 lbs/pie.
El diametro extemo del gradiomanometro es de 2,85 pulg.

Para el calculo de Vs, utilizar grafico de la pagina 8-7.
~ -

~
s:
,
I \~~I"\'I V;;;) Cl i nuyu ue::;r lUUU y ernuoaoo
Medidores de corte de agua (HUM)
-------------------------------
-
r uucio. n
~
----
La funcion de estos medidores de corte de agua es detectar agua en el fluido que se
esta produciendo y determinar, en conjunto con la herrarnienta de medicion de flujo,
las zonas que estan aportando agua.
---------------------------------". -
Principio de El principio de esta herramienta es medir la constante dielectrica del fluido.
mediciou
----------------------------.----------.-----------------------------
Constante Es funcion de la cantidad de agua, petroleo y gas presente en cl
dielectrics fluido.
Las constantes dielectricas de los fluidos se muestran en la

siguiente tabla.
Fluidos Constante Dielectrica I, I

i
Agua 60 a80
I
-
_._- i
, ,
Petroleo 2~8a 3,0 .
;
-
Gas 1.0
------------------------------------------------------.----------,
Ilustracion N 8-8. Variacion de la constante dielectrica del agua de acuerdo
con la temperatura y la concentracion de sales.
130r- ~ ---------------------
,
120:~--_.;_- ....... ---+---:-----:------... ;-------,.---.- ..
ro
1101~----~-- ~-------------------------------
- e100_t
. ~
....~
,.
~
5
~ ,
90L1 ........ ...._......_~~-~~ =_--_-2~2-.0-0-0-P-P_M---;

<l>
-~
C
.~
80 I;...._._--'--. ~"_c --........---~,
70,~8 ~~-- 8 --~~~_--~--~~-1-5~.O~O~O-----P-

8P-M
I 1_
60.._' --~-t-- !_-- ._-~~~_--..I-.---...--"-'O"'-J

I '
50~1--~~l--~~--~I~-'---~ ~-A~~g~u_a-:f-re-s~Ca----~i
I
I
I I
40 I . j I
302~O-o~-6~O-o~~10-0-o---14-0-o---18-0-o~-22'~O-o---2-6-0-o-~-300
Temperatura (OF)
Sigue ...
~8~-1~6-------------------------------------------------E-v-a-l-u-a-ci-o-n-d-e-f-lu-j-o-
e-n-y--d-e-tr-a-s-d-e-l-a-t-u-b-e-ri-a
r\t:yl~irus en Mayo uesnuao y
cntunaco
Medidores de corte de agua (HUM) (continuaclon)

Herramientas para registros de prcducclon
Modelo de A continuacion se muestra el modelo de herramienta utilizada.

herramieotas
~----~----~----------------------~,,--~----------------~
Modele. 'Presion Maxiina~(Jpe) ,': ;,:1 Temperattira.Maxima of .. I
.
!
!
I HUM-A 15.000 t 350
. ~
..
,a (uOer,c...
., .
y' (letras
6 , i
1- ,,(..i,( ...,-l~J;Jil UC:.;l1UJu ell dt:: l,)- , ."

interpretacion de los registros HUM en mezclas bttaslcas
Ecuaciou Para interpretar la herramienta en flujo bifasico, se tiene la siguiente ecuacion :
donde :
K, Kw, K, = son las constantes dielectricas del fluido, del agua y del
petr61eo respectivamente.
y w, Yo = (hold up) del agua y del petroleo respectivarnente.
Como Yw + Yo =1, entonces :
Tambien :
Vo=Vw+Vs
Qt =Qw +Qo
r 3,14159(n2 - d2)
Area = ---.....;....---~
4
donde:
V0 = es la velocidad del petroleo, en pies/min ;
v = es la velocidad del agua, en pies/min ;

w
V s = es la velocidad de deslizamiento, en pies/min ;
Ql = es la tasa de flujo total, en BID ;
Qo = es la tasa de flujo del petroleo, BID ;
D .:: es el diametro interne del revestidor, en pulgadas.
d = es el diametro extemo de la herramienta, en pulgadas.
Sigue ...
8-1B Evaluaci6n de flujo en y detras de la tuberia

Interpretacion de los registros HUM en mezclas blfaslcas (continuacion)
-------------------------------------------------------------
Ejemplo En un pozo con revestidor de 7 pulgadas y 23 libras par pie, se mide un valor de K ==
45, con una herramienta HUM.
De las mediciones se tiene una tasa de flujo de fondo de 1.000 barriles
diarios, La temperatura de fondo es de 170F y la salinidad del agua es 18.000
PPM. La diferencia de densidad agua - petr61eo es 0,15 g/cm' ..
El crudo es sernipesado, de 200 API.
EI diarnetro de la herramienta es 2,85 pulgadas.
Tomando en cuenta ]os datos anteriores calcule el porcentaje de agua que aporta la
rec......i. on .
-c-va-ru-a-c-io-n--d-e -tl-uj-o-e-n-y-d-e-tr-a-s -d-e-r-a-tu-b-e-

ria
-------------------------------------------'~8-~1.9
KeglStros en HOYO uesnuco y Entubado
Interpretacion en mezclas trifaslcas

Metodo de E1metoda de interpretaci6n pel Illite resolver el problema de las tres inc6gnitas
interpretacion (volumenes de petroleo, agua y gas).
Ell la siguiente tabla se especifican los pasos que se deben seguir para conocer las
tasas individuales de los fluidos.
r-----~----------------------------------------------~------------I
1- lP_as_o~I_' ., _~_~._..;.._' .; _'_._ ,_','._.,.. :_':._._.........;;,;~..\;~_;...._,....;,,.__A_:c_'c_io_D_1 ..
.1
:
, ,
j 1 1 Obtener los hold up individuales de cada fase, usando una grafica de constante
! I dielectrica contra la densidad del fluido.
,
2 L1 Estimar las velocidades de ~ para e~~l~~gas )' eJ petroleo.
~- .
deslizamiento .
! Calcular las tasas de flujos individuates, los valores de hold up y las velocidades de
I
3
~I deslizamiento ~para el g~a~s ~it el petroleo.
1
Li -.
-----------------------------------------------------------------
Evaluacion de flujo en y cetras de fa tuberia

CalClJlo de hold up para cada fase
Pasos por seguir Los pasos para realizar los calculos de hold up en cada fase son:
~as_o .._. A_c_ei_6_D__'_" _ ~_ _.:_.:'I_n_fo_r_D_la_c_i6_D B_a_si_~_'_ '~~l
J ! Graficar lospuntos correspondientes al I Para ella es necesario conocer :
I petroleo (P), agua (A) y gas (G) en un I
! ! grafico de constante dielectrica contra ! Pg = densidad del gas,
lla densidad de fluido. r Kg = constante dielectrica del
; gas,
I !
,
1 1 Po = densidad del petroleo,

, ,
,

K, = constante dielectrics del 1

,,
I,
1
!
petroleo,
r

I Pi = densidad del agua y i
I
I !
l Kw::= constante dielectrica del !
i
,! i agua.
:
~

r Estos datos se obtienen de la tabla,
i perfiles, correlaciones y experiencia
I
t local.
i
, -
..,
f Trazar e) triangulo definido por esros
! puntos, los cuales definen las zonas de
flujo bifasico : gas - petroleo, gas-
_-
1
a g ua... y ag u a - petr61eo. ,
.----...;...._. _ , ;_
1 i
!
3 ! Ubicar dentro
!
del triangulo el punto
j correspondiente a los valores medidos
! en el perfil de producci6n (Punto M .
4
--~~--------------------------~
I Unir el punto G (de gas) con el punto M !
lyse
,
extrapola hasta alcanzar la linea A- I
.! P, deterrninando el punto de corte (L). ;
-
, . I
,\' ..:..1..
,
...
Keglsrros en noyo uesnuoo y cntubado
Calculo de hold up para cada fase (continuaci6n)
Ilustraci6n N .8 ..9. Grafico para realizar el proceditniento de calculo de

hold up.
Herramientas para registros de producc~6n
K
Constants dieleotsioa
80-
A
70 Agua
60 \rra~t)('
66\
~
~a.s\ :.t-
I
T '.~g j
I
\A t f
Linea I
\. aglJa~tr6400/
I
,I
I
Valor ...L1
---
I
medid .> /L
/t s: //
tol
I
a ' C0"b I

!
'()
G II
.J ~'" iI
--1.1
--.._,
"-J
. .
o 0.1 02 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Densidad del fluido {glee]
Explicacien
La distancia MLI , cuando se cornpara con la distancia GL1, representa la fraccion tie
detallada gas. Por 10 tanto, el hold up del gas es :
1: = M~
3 G~
La linea GM representa la fracci6n delliquido en la mezcla. Esta puede dividirse ell
agua y petroleo por la relacion de distancia, asi :
~LA
1
Y PA respecuvamente.
Los hold up de agua y petr61eo son:
yw ::
y = (AP- PL ) _ (OLI - ML,)

o AP GLJ
o tambien :
Yo =l-Y g -v
~ ~-
I)
V-Ld'
"'
Evaluati6n de flujo en y detras de la tuberia
--------------------------------------------------------------------------
_~J
Estimacion de velocidad de deslizamiento para aqua, gas y petroleo
Explication Cuando un fluido liviano se encuentra dentro de otto mas pesado tiende a flotar en
el mismo. AI fluir uno dentro del otto, el mas Jiviano se rnovera con mayor
velocidad, La diferencia de velocidades entre los dos fluidos se llama velocidad de
deslizamiento ( Vs).
Calculo de Vs del Para obtener la velocidad de deslizamiento del gas se considera un modele de gas
gas y un liquido compuesto por la mezcla de agua y petroleo, cuya densidad es :
Donde :
PL = es la densidad de la mezcla llquida..
La diferencia de la densidad entre el gas y el llquido es :
Calculo de Vs del Para determinar la velocidad de deslizamiento del petroleo, se considera un modele
petrrilee de agua y perroleo, cuya diferencia de densidad es :
L\pow = Pw - Po
,',
Se ubica en el grafico de la pagina 8-7, esta diferencia y fa fraccion de agua en

el liquido.
-------------------" _.- - --._ ,-------
Calculo de las tasas Para conocer las tasas de flujo en las condiciones del fondo, se obtienen primero las
de tlujo del llquido y las del gas, utilizando la tasa total.
Las tasas de petroleo y de agua se calc ulan con la tasa de liquido.
(".
,:)lgzte ...
cvaiuacron ae ttuJoen y detras de ia tuberia

fViedidores de presion (rnanometros)
-----------------------------------
Funci6n La funcion de los man6metros es obtener presiones absolutas del fondo y
gradientes de presi6n contra tiernpo, con el fin de evaluar las presiones que existen
ell el yacimiento ..
Herramientas para registros de orocu
-
cclon
Princlpio de El principio consiste en una espiral que cambia a medida que varia la presion.
medicion
---------------------------------------------------------------
Tipos de Los manometros que existen son de cristal de cuarzo y de medida por esfuerzo. Se
maoo' etros diferencian por la precisi6n y la resolucion.
m"
Uoidad ..de medida La unidad de medida de los manometros es libras por puJgada cuadrada (lpc).
----,----------------------------------------------------------
Modelos de En la siguiente tabla se detallanlos modelos de herrarnientas disponibles.
herramienta
~3~-2-4---------------------------------------------E-v-a-J-u-a-ci-6-n-d-e -fl-u-jo-e-
n--y-d-e-tr-a-s .d-e-l-a-tu-b.e-r-ia
Interpretacion de los medidores de presion (rnanometros)
T ecuicas La interpretaci6n del registro de presion depende de si la tasa de flujo es constante 0
.
de variable.
.,
In terpretacion
Tasa de flujo A continuacion se muestran las tecnicas de interpretacion

eonstante cuando la tasa de flujo es constante.
r'- .-T-ec-n-ica--'; ~I"""--.-~. ,,-.\'-":-.:':-:-... -I-D-te-rp-r'-e-ta-c-j~'--:' -. ---'--1
iI HORNER I iSe grafica presion contra

----., -- _.... .... , .... _._ .. Po&. ..-j
(t + fit) i
:
!,
!
At
I
I
I'1 J
i. !
i ! donde : ;,
I ' .
i t = esyel tiempo
!
de produccion del pozo

i
! :
: !
i i
'!
= es el tiempo
I
I t 6t de cierre del pozo,
I! Ii Nota : el grafico permite determiner la presion

estatica, fa permeabilidad y razon de dano la del !
!
--------~~-------------------------------
,t
'l'
I MDH Se grafica presi6n contra j

; ~
l I
I i Nota: el grafico sirve para calcular la raz6n de

f
~---- ...;-I . - - . _.
d a n o y f a permeabilid a d.
.-
--------------
T asa de flu
jo variable ----------------------------------_.-----------------------.----
Cuando Ja tasa de flujo es variable, e) registro perrnite calcular fa presion estatica, la
pet rneabi lidad y la razon de dana, por Ia metodologia descrita en los libros sobre
analisis de pruebas de presion,
(,")l - 2:")
cvatuacion de flujo en y detras de ta tuberia
Nledidores de temperatura (termornetros)
Funcion Los tenn6metros se utilizan para obtener medidas de temperatura absoluta, gradientes
de temperatura y perfiles de temperatura y, en forma cualitativa, para observar los
cambios anormales, como la localizaci6n de entrada de fluidos y flujo detras del
revestidor.
--------------------------_._-_._ ._
Principlos de El principio de medicion de esta herramienta es que la resistencia del hilo de platino
mediciou expuesto al fluido del pozo depende de la temperatura.
Unidad de medida La unidad de rnedicion de esta herrarnienta es grados Fahrenheit (OF).
l\1odelos Observese en la tabla que sigue los modelos de herramientas disponibles.

disponibles
1 . Modelo .. Presion % i Resolucion Presion i

Il I ....
O
.,:, . ......._ Escala ..._ Ma. xima M.... a ...I

0(I..p.1._.e);_ ... ax2..i.._0.m. 00 0
M T S ...-E I ~
~-- - - - ---~----- - ----~ ----- - ------~--- - - - -----
!
I
35 0
~---- - --------.
P T S . .A. I 1 ,8 0 ,0 I 2 0 .0 00
~--HIT-C
I
:
- - - ---~----
I
- - ----~----
0,)
- 20.000
- ------~- - 350
- - ------
35 0
~--- - ----- ---~ i
j
-&-.~2-6---------------------------------------------E-v-a-i-u-a-c-io-n-d-e-f-lu-jo--e-n-y-
d-e-t-ra-s-d-e -la-t-u-beria
rr a m ie n t as para registros de procuccon
-------------------- - - - - - -
Medidores de ruidos (hldrofonos)
Funcion Los hidr6fonos se usan para escuchar ruidos producidos en el fondo del pozo, con el
fin de detectar roturas en las ruberias, hacen la confirmaci6n de flujo detras del
revestidor y la deteccion de fluidos.
Prin cipio de El hidr6fono capta minuscules variaciones de presion y las envla a la superficie. Las
medida mediciones se efecnian deteniendo la herramienta a la profundidad requerida, para
evitar los ru idos causados por el movimiento de la herramienta .
.
Unidad de medida La unidad de medida de esta herramienta es (RlvtS) voltios.
ModeJos Los modelos disponibles de esta herramienta son:

disponihles
-----------.--~~~~--------~------~------~-------------
Modelo ., ... !. Presion % Escala i .Presion Maxima !... Temperatura j
". ' ..Total '. ". i. '(Ip I r.~axima
,.._.------
.. l .e ) -
I
(t)'F) .- -.
--. . .. . i
I !
' 1 db
.
- _.\ ----
15 .0 0 0
.-...-----.-." "-...~.--
...
3 5 0 !
. MTS-E
------ !
._-- --- - -......_---- - - ~ ._--- , - - --
..
--------------------------------------------.-----------------
EvaltJacion de flujo en y detres de la tuberia n ..".,.

t ..
L !
.~
. .

,.. ,
.
..
:
. .
------
F
ue
------
nt ------
es
Bi
-- _-- ...
bl ---------
io -_._ -
gr
af A
ic continuacion
as se presenta la
lista en orden
alfabetico de
la fuentes
bibliograficus
consultadas:
Atlas
Wireline
Services.
Interpretive
Method for
Production
Well Logs
Third
Edition.
Schlumberger.
Cement Bonar
Log
Interpretation
. 1985.
Schlumberger.
Cased Hole
Log
Interpretation
Principles /
Applications
Document
NO. SMP-
7025.
Houston
Texas. 1989.
Schlumberger.
Evaluaci6n
de Pozos.
W..E.C.1997.
------
------
------
------
------
-_._-

Manual Registros de Pozos CIED-PDVSA

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual Registros de Pozos CIED-PDVSA

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ftPDVSA

ClEO 1997 Centro Internacional de Educaci6n y Desarrollo

1 1. Rocas Yacimientos ! 1-2 _4

:2-. -. .-ro....p_i.e-.d. -..a- _d.-.e-.s--.F-is-ic..a-.s-..d.-, e

._ ....._. _. - - .4 . .... . . '..._.

Rocas Originalmente pueden ser igneas 0

Rocas yacimientos (contlnuacion)

Tambien se pueden formar por medias

Son forrnadas por fragmentos de rocas pre -

Son formadas por carbonates de calcic y de

CLASIFICACION SEGUN EL TAMANo DE LAS PARTicULAS*

64 - 32 Piedt*a muy Grava de piedras muy grandes, conglomerado de piedras inuy

16 - 8 _ Piedra mediana Grava de piedras medianas, coriglomerado de piedras medianas

8 40 4 Piedra pequena Grava de piedras pequerias, coriglomerado de piedras I"~(.Jl.lel-1as

4 -2 Granule Grava de granules, conglomerado de granules

2 - 1 Arena muy Arena, arenisca

Arena mediana Arena, arenisca

Arena fina Arena, arenisca

1/8 - 1/16 Arena muy fina Arena, arenisca

1/16 - 1/32 Limo grueso Limo,limolita

1/32 - 1/64 Limo mediano Limo, limolita

1/64 - 1/128 Limo fino Limo, limolita

- - - - -- ~ - - - - - -- ':... ' '; .

..P. topiedades Fisica~d';;-I~s:Roc~s

yI' Factor de resistividad de la forrnacion

R.esistivida.d La resistencia que ofrece un material a1 flujo electrico es

r( resistenciaia] R( resiissttiivviid ad) Longitud

Despejando la resistividad se tiene :

Propiedades fisicas de las rocas (continuacion)

Res istividad El rnedio poroso de un yacimiento puede contener agua, petro l e y

E 1 agua contenida en los poros de los estratos penetrados pOI la

Las aguas de formaci6n son conductoras de la electricidad debido a

Existen varies medios para determinar la resistividad del agua de

Propiedades fisicas de las rocas (continuacion)

Temperatura En vista que la resistividad de las soluciones acuosas esta ell

La temperatura de las formaciones es Iuncion de la profundidad a la

Esta grafica se utiliza para deterrninar la temperatura de la

1-8 Consideradones Basicas

Propiedades fisicas de las rocas (contlnuadon)

----- ----- ._--~--

--- .----_ .. ,--_._

TEMPERAruRA MEDIA ANUAL TEMPEAATURA -F

Para deterrninar la temperatura a cualquier

Porosidad Las porosidades se clasifican de acuerdo a las

Nota Por 10 general han perdurado en 1;;:1f.sormaciones desde

Por'oa ida d Dependiendo de la for Ilia en que fueron

Propiedades fisicas de las rocas (continuacion)

l~jemplo Las aguas ligeramente acid as que penetran a la

Factor de La piedra angular de la interpretacion cuantitativa de los registros es el

En todo caso Ro es siempre mayor que R\\.y la relacion de estas dos

Las investigaciones posteriores llevadas a cabo por Archie, establecieron que

Iluatraciou No. 1-3. Modelos de bloques que ilustran la

La cantidad total de agua en la arenisca es ~AcL.Puestu que

y la resistencia del bloque equivalerite de agua es :

Puesto que estas dos resistencias son iguales,. entonces,

-------------- ----------_ _._--

Propiedades fisicas de las rocas (continuaci6n)

Humble Oil Company ha recornendado usar la

-------------"._ _--------- ....

Consideradones 8asiccs 1-15

Propiedades fisicas de las rocas (continuacion)

Dentro de los ranges normales de porosidad,

Para rocas carbonaticas no fracturadas, Shell