UNIVERSIDADE FEDERAL DE SO CARLOS

PROJETO DE MESTRADO

A QUEBRADA? NIS!
ETNOGRAFIA SOBRE A SOCIALIBIDADE DE JOVENS DA
PERIFERIA E SUAS RELAES COM O PCC

MARLEIDE LOURENO DA SILVA

SO PAULO

2014
A QUEBRADA? NOIS! ETNOGRAFIA SOBRE A SOCIABILIDADE DE
JOVENS DA PERIFERIA E SUAS RELAES COM O PCC

1. Resumo

O presente projeto tem por objetivo buscar compreender as relaes de jovens

moradores de bairro da periferia da Grande So Paulo com o PCC que, alm de
funcionar como mediador de conflitos, constitui uma ampla rede social nos bairros
da periferia da grande So Paulo. O foco se volta para jovens que, embora no
pertenam ao mundo do crime, circulam com outros jovens que pertencem a
este universo e atuam junto ao PCC 1 . Procuraremos descrever e analisar as
implicaes desta proximidade com o PCC e com sua ideologia nos processos
identificatrios e de socializao destes jovens.

2. Introduo

Em 2011 ouvi, pela primeira vez, jovens do bairro conversando sobre o

PCC e suas normas e a conversa destes jovens despertou meu interesse em
estudar o Comando. Em 2013, tendo meu projeto de iniciao cientfica aprovado,
passei a efetuar pesquisa com os moradores do bairro com o objetivo de estudar
como se deu a insero do Comando no bairro e quais as relaes que ele
estabelece com seus moradores. Durante trabalho de campo, transitando pelo
bairro, invariavelmente encontrava grande nmero de jovens fumando narguil,
bebendo e ouvindo funk. Ao atentar para as letras das msicas que ressoavam
dos autofalantes dos carros parados nas diversas ruas pelas quais transitava era
comum ouvir letras como:
sem neurose, sem ca, muita f no corao
bonde da providencia conteno de rajado.
No adianta tentar, se brotar vai se fuder, conexo criminosa CV e PCC
Esse o papo reto s cria brao nervoso
Quadrilha de guerrilheiro, chapa quente, quartel criminoso.
(Conexo Criminosa, Menor do Chapa)

Cinco dias de terror, zona sul parou pra ver,

quem manda, quem manda?
Quem manda o PCC.
(Quem Manda? MC Kek)

1
Farei referncia ao Primeiro Comando da Capital tambm como Partido e Comando nomes
pelos quais a faco tambm denominada por seus integrantes

2
 Estes funks fazem parte de um estilo, predominante no Rio de Janeiro e na
baixada santista, chamado proibido; suas mensagens exaltam o mundo do
crime e organizaes como o PCC. Este tipo de msica no toca nas rdios, no
frequenta os programas de TV, difunde-se a margem dos instrumentos formais da
indstria cultural, principalmente por meio da internet e bancas de ambulantes
que vendem CDs e DVDs piratas e que juntamente com o funk ostentao que
faz apologia ao consumo de itens de grifes caras - embala os encontros dos
jovens na periferia da Cidade.
No h como no reconhecer, diante achados de pesquisa de projeto de
iniciao cientfica, realizada no perodo de agosto de 2013 a maio de 2014, e da
bibliografia existente, que, atualmente, o PCC de fato uma instncia de
regulao de atividades ilcitas e atua como mediador de conflitos nas periferias
urbanas., mesmo daqueles que no dizem respeito ao mundo do crime.
Observaes efetuadas em campo relacionadas aos jovens do bairro, levantam
indcios de que alm deo regular as atividades ilcitas e mediar conflitos nas
periferias, o PCC se constitui como uma ampla rede social e tem gerado, para
uma parcela de jovens da periferia que no atua no mundo do crime, novas
formas de se relacionamento e identificao.
Acredito que compreender as relaes estabelecidas por destes jovens
com o PCC e o impacto que estas geram em seu no processo de identificao
e sociabilidade pode auxiliar no entendimento de como uma organizao
nascida em presdios paulistas, tem se tornado uma organizao fundante de
padres sociais, polticos e de justia junto a parcela da populao da periferia.

3. Reviso Bibliogrfica

BIONDI (2010) destaca que no possvel estabelecer com exatido

quando e como surgiu o PCC, h vrias verses para sua criao, porm
segundo a que se estabeleceu como verdadeira, o Comando nasceu em 31 de
agosto de 1993, no Anexo da Casa de Custdia e Tratamento de Taubat. Num
jogo de futebol entre o Comando Caipira e o Primeiro Comando da Capital, uma
briga entre as equipes levou a morte de dois integrantes do Comando Caipira e,

3
para fugir aos castigos, a equipe do PCC 2 fez um acordo de autoproteo e
combinou que a punio de um dos membros levaria a reao de toda a equipe.
Segundo JOZIMO (2005) o Anexo da Casa de Custdia, sob a direo de
Jos Ismael Pedrosa, diretor do Carandiru em 1992, poca do famoso massacre
de 111 presos, possua um regime extremamente rigoroso. Suas celas eram
individuais, os presos s podiam ficar ao ar livre duas horas por dia, era proibido o
uso de rdio e televiso, a entrada de jornais, revistas, livros e a realizao de
visitas ntimas. A limpeza dos banheiros s era permitida quando o ar j era
irrespirvel, as refeies tinham baratas vivas e, caso algum protestasse, era
agredido com barras de ferro.
Neste ambiente, a "ideologia de irmos" criada pelo grupo, se espalhou
pelo presdio e para todo o sistema prisional. Geleio, Cesinha e Miza dirigiram as
primeiras aes do PCC e elaboram o estatuto para a nova organizao. Os 16
artigos que o compe devem ser respeitados por todos os irmos (membros do
PCC). O documento termina da seguinte maneira: "Conhecemos nossa fora e a
de nossos inimigos. Eles so poderosos, mas estamos preparados, unidos; e um
povo unido jamais ser vencido. Liberdade, justia e paz!"3
Conforme se verifica em autores como MARQUES (2010), BIONDI (2009)
e DIAS (2011), no incio da dcada de 2000, o Comando passou por mudanas
profundas. Nesta poca, Geleio e Cesinha, nicos fundadores vivos,
potencializaram enormemente as diferenas hierrquicas dentro do PCC,
inclusive com a criao dos postos de generais (BIONDI E MARQUES, 2010),
esquecendo-se dos ideais, passaram a buscar benefcios em proveito prprio e a
dominar os presos por meio de violncia. A liderana era piramidal e s eles
davam ordens.
Marcos Willians Herbas Camacho (Marcola) estava preso na poca de
criao do PCC, fugiu e foi preso novamente em 1999. Ao voltar ao sistema,
mostrou-se contrrio a forma como a cpula dominava o PCC, questionou esta
situao e insurgiu-se contra a explorao comandada por Geleio e Cesinha e,

2
.A equipe do PCC era formada por Miza (Mizael Aparecido da Silva), Geleio (Jos Mrcio
Felcio), Cesinha (Csar Augusto Roriz da Silva), Cara Gorda (Wander Eduardo Ferreira), Paixo
(Antonio Carlos Roberto da Paixo), Esquisito (Isaas Moreira do Nascimento), Daf (Ademar dos
Santos) e Bicho Feio (Antonio Carlos dos Santos), os fundadores do PCC.
3 O teor do estatuto foi verificado em documento original, pertencente a membro do PCC, a que

tive acesso.

4
segundo suas palavras: eles [] foram escorraados a palavra pelo
sistema penitencirio (MARQUES, 2010).
No final de 2002, os antigos lderes foram expulsos do PCC. Marcola,
segundo seu depoimento CPI do Trfico de Armas, assumiu a liderana por
insistncia dos irmos, mas somente por pouco tempo, pois efetuou uma
profunda reformulao no Comando, destruindo o sistema piramidal e dividindo a
liderana com todos os irmos, partindo do princpio de que todos eram iguais e,
sendo iguais, no precisavam de um lder, de um chefe.
inegvel que Marcola revolucionou o sistema. O princpio de
igualdade atrelado ao antigo lema, alm de marcar a diferena entre o perodo
anterior, evita que a desigualdade volte a se desenvolver dentro do Comando
(BIONDI E MARQUES, 2010). Aps essa revoluo o PCC imprimiu importantes
alteraes no interior dos presdios sob seu domnio. Porm, pode-se considerar
que a maior mudana ocorrida no PCC foi insero do discurso da
democratizao e a descentralizao do poder que instituiu um processo
decisrio onde todos, irmos e companheiros, participam (BIONDI, 2009; BIONDI
E MARQUES, 2010).
Para DIAS (2009, 2011) esta mudana nada mais do que a troca da
organizao piramidal, pelo modelo celular, onde h hierarquia de fato, com uma
cpula no centro e vrios nveis intermedirios, que dividem o poder nas regies e
respondem cpula. Esta mudana teria como objetivo dificultar as investigaes
sobre as atividades e s recursos da organizao.
Com a disciplina do Partido e os debates mediados por irmos, os conflitos
dentro dos presdios do PCC deixaram de ser letais, o que contribuiu para maior
paz entre a populao carcerria e diminuio do nmero de mortes dentro do
sistema. MARQUES (2010), BIONDI (2009) e DIAS (2011)
Autores como BIONDI (2006, 2009), DIAS (2009a, 2009b, 2009c, 2011),
FELTRAN (2007, 2008, 2009, 2010, 2012), HIRATA (2010), MALVASI (2012)
MARQUES (2009, 2010) E TELLES (2010) efetuaram estudos que demonstram
que PCC tem ampliado seu domnio na periferia, sua relao com a populao e
tem funcionado como referncia para os moradores da periferia e sua ideologia e
disciplina tm sido reconhecidas e legitimadas pela comunidade.

5
4. Definio do Problema

Segundo LON (2005), a juventude uma condio social e suas

qualidades especficas se manifestam de diferentes maneiras de acordo com as
caractersticas histricas e sociais de cada indivduo. Por isso se faz necessrio
reconhecer a heterogeneidade juvenil a partir de diferentes realidades cotidianas.
Os jovens das periferias da cidade de So Paulo, tendem a compartilhar seu
modo de vida e comportamentos. A identidade coletiva para estes jovens tem
uma imensa importncia. Acostumados s dificuldades da vida na periferia e a
segregao que lhes imposta, tendem a valorizar o grupo ao qual sente
pertencer e ser aceito. O termo, nois utilizado no ttulo do presente trabalho
um exemplo de como suas prticas sociais e coletivas esto centradas em seu
grupo de pertencimento no bairro. Para Noemi Jaffe4, a expresso " nis" criada
nas periferias, uma das expresses mais perfeitas da lngua brasileira. Segundo
a autora o verbo no singular transforma o pronome "ns" em um substantivo, que
contm a ideias de pertencimento, fora e permanncia de uma s vez e o "nis"
um grupo, um tempo e uma potncia. Assim, a antecipao do verbo ao
substantivo, nis", ao invs de "nis ", daria a noo perfeita de suficincia,
no preciso ser alguma coisa, porque " nis" j tudo.
Atravs da pesquisa empreendida no bairro percebe-se indcios que, no
universo relacional destes jovens, as relaes com os membros do grupo so
estabelecidas com base na lealdade e solidariedade, porm ao mesmo tempo h
um universo de individualizao que permite ao sujeito apresentar-se como
diferente aos outros sociais e, a partir desta diferena, estabelecer os limites e
aes possveis das trocas scio-simblicas.
Apesar de haver uma srie de trabalhos que estudem a atuao do PCC
no sistema prisional, todas as referncias a atuao do Partido nas periferias
urbanas so fruto de trabalhos que embora no o tivessem como objeto de
estudo, acabaram fazendo referncia a ele, pois de uma forma ou de outra ele se
mostrou presente no campo de pesquisa. Ainda no h qualquer trabalho
publicado que foque objetivamente esta atuao do Comando nas periferias, suas
relaes com os jovens locais e seu impacto no modo de vida, nas escolhas e os

4
http://www.nadaestaacontecendo.blogspot.com.br/

6
processos identificatrios e de sociabilidade dos jovens que no atuam no mundo
do crime e que residem em territrios em que o PCC de faz presente.

5. Objetivos

O objetivo da pesquisa a ser empreendida buscar compreender as

relaes de jovens moradores de bairro da periferia da Grande So Paulo com o
PCC. O foco se volta para jovens que, embora no pertenam ao mundo do
crime, circulam com outros jovens que pertencem a este universo e atuam junto
ao PCC. Procuraremos descrever e analisar as implicaes desta proximidade
com o PCC e com sua ideologia nos processos identificatrios e de socializao
destes jovens.

6. Procedimentos de Pesquisa e Cronograma de Atividades

Em funo dos objetivos e da natureza desta pesquisa, optei desenvolve-la

no bairro onde resido, por trs motivos: primeiro, pelo fato de j estar
desenvolvendo pesquisa sobre o PCC no bairro; segundo, pela proximidade
estabelecida com os jovens que residem no bairro; terceiro, por acreditar que o
fato de ser moradora do bairro e j ser conhecida, como pesquisadora, pelos
moradores e por pessoas ligadas ao PCC poderei efetuar perguntas sobre o
Comando sem com isso criar problemas para mim ou meus entrevistados.
Utilizarei predominantemente a etnografia, mais especificamente a
proposta etnogrfica que Loc Wacquant chamou de Participao Observante.
Loc Wacquant, pois ao mesmo tempo em que atuarei como pesquisadora, sou
tambm moradora do local a ser pesquisado e, contrariamente a outros casos de
pesquisa no campo, na condio de moradora do bairro, certamente no vou
deixar de conviver com as pessoas que participaro da pesquisa ao seu termino.
Sero tambm realizadas entrevistas semi-estruturas com os jovens do bairro.
A pesquisa bibliogrfica sobre o PCC e temas relacionados a periferia,
margens, violncia, socializao, grupos e redes sociais, processos
identificatrios, subjetividade e juventude sero fundamental tambm para o

7
embasamento terico que me capacitar a lidar com o objeto definido e na anlise
dos dados e informaes coletadas em campo.

7. Cronograma de Atividades

ATIVIDADES Mar/Jun/2015 Jul/Dez/2015 Jan/Jun/2016 Jul/Dez/

2016
1. Cumprimento de crditos
2. Reviso do Projeto de Pesquisa
3. Leitura e reviso bibliogrfica
4. Trabalho de Campo
5. Anlise dos dados de campo
6. Redao da Qualificao
7. Exame de Qualificao
8. Redao da dissertao
9. Reviso e concluso da dissertao
10. Defesa da dissertao

8. Bibliografia Lida

ABRAMO, H.W, BRANCO, P.P.M (orgs.) Retratos da juventude brasileira:

anlises de uma pesquisa nacional. So Paulo, Fundao Perseu
Abramo/Instituto Cidadania, 2005, 448 pp.

AGAMBEN, G. Homo Sacer: O poder saberano e a vida nua. Traduo de

Henrique Burigo, Editora UFMG, Belo Horizonte, 2002, pp.79-125

BIONDI, K. Tecendo Tramas do Significado: As Faces Prisionais Enquanto

Organizaes Fundantes de Padres Sociais. In Antropologia e direitos
humanos 4 / organizadoras Miriam Pillar Grossi, Maria Luiza Heilborn, Lia Zanotta
Machado. Blumenau : Nova Letra, 2006.

_________. Consumo de drogas na poltica do PCC, (14/03/2011).

http://coletivodar.org/2011/03/cartas-na-mesa-consumo-de-drogas-na-politica-do-
pcc/; ultimo acesso realizado em 31/05/2013, s 14:52hs), 2011.

_________. Junto e Misturado: imanncia e transcendncia no PCC.

Dissertao de Mestrado em Antropologia Social, Programa de Ps-Graduao
em Antropologia Social, Centro de Educao em Cincias Humanas,
Universidade Federal de So Carlos, So Paulo, 2009.

BIONDI, K.; MARQUES, A. Memria e Historicidade em Dois Comandos

Prisionais, Lua Nova, So Paulo, 79:39-70, 2010.

DIAS, C. C. N. Da Guerra Gesto: A Trajetria do Primeiro Comando da

Capital (PCC) nas Prises de So Paulo. Revista Percurso: Sociedade,
Natureza e Cultura, Ano VIII, n 10, Vol. 02, pp.79-97, So Paulo, 2009a.
8
__________. Consolidao do Primeiro Comando da Capital (PCC) no
Sistema Carcerrio Paulista e a Nova Configurao do Poder. I Seminrio de
Sociologia e Poltica UFPR 2009, Sociedade e Poltica em, Tempos de Incerteza,
Grupo De Trabalho 4 Cidadania, Controle Social E Migraes Internacionais,
Paran, 2009b.
___________. Ocupando as brechas do direito formal: O PCC como
instncia alternativa de resoluo de conflitos. Dilemas - Revista de Estudos
de Conflito e Controle Social, Vol. 2 - n. 4 - ABR-MAI-JUN, Universidade Federal
do Rio de Janeiro, RJ - 2009c.

FELTRAN, G. S. Vinte Anos Depois: A Construo Democrtica Brasileira

Vista da Periferia de So Paulo. Lua Nova, So Paulo,72:83-114,2007, pp.84-
114.
_____________. Fronteiras da tenso: um estudo sobre poltica e violncia
nas periferias de So Paulo. Tese de doutorado apresentada ao Instituto de
Filosofia e Cincias Humanas da Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP,
So Paulo, 2008.
_____________. Crime e Castigo na Cidade de So Paulo: os repertrios da
justia e a questo do homicdio nas periferias de So Paulo. Caderno CRH,
Salvador, v.23, n58, pp.59-73, Jan./Abr. 2010.

______________Transformaes sociais e polticas nas periferias de So

Paulo. In: So Paulo: Novos Percursos e Atores: sociedade, cultura e
poltica. (org.) Lcio Kowarick e Eduardo Marques So Paulo: Ed. 34/ Centro de
Estudos da Metrpole, 2011, p. 347-373 (a consultar)

_____________. Governo que produz crime, crime que produz governo: o

dispositivo de gesto do homicdio em So Paulo. (1992 2011). Revista
Brasileira de Segurana Pblica, So Paulo, v.n 6, nmero 2, p. 232-255.
Agosto/Setembro 2012.

HIRATA, D. V. Sobreviver na adversidade: entre o mercado e a vida. Tese de

Doutorado em Sociologia - Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 2010.

LON, O.D. Adolescncia e juventude: noes de abordagens, in Juventude e

adolescncia no Brasil.FREITAS, M.V (org.): Ao Educativa. So Paulo, 2005.

MALVASI, P.A. Quebrada: etnografia das dobraduras do trfico de drogas

em periferias de So Paulo. 37 Encontro ANPOCS, guas de Lindoia, outubro,
2012.

MARQUES, A. Crime e proceder, convvio-seguro. Um experimento

antropolgico a partir de relaes entre ladres. Dissertao Programa de
Ps-Graduao em Antropologia Social do Departamento de Antropologia da
Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So
Paulo, So Paulo, 2009.

9
______________ Liderana, proceder e igualdade: uma etnografia das
relaes polticas do Primeiro Comando da Capital. Etnogrfica, 14 (2), pp.
311-335, Centro em Rede de Investigao em Antropologia CRIA Lisboa,
Portugal, 2010.

TELLES, V.; HIRATA, D. V. Cidade e Prticas Urbanas: nas fronteiras incertas

entre o ilegal, o informal e o ilcito. Revista Estudos Avanados, 21(61), pp.173-
191, 2007 .
___________. Ilegalismos e jogos de poder em So Paulo. Tempo Social,
Revista de Sociologia da USP, v.22, n.2, pp.39-58, So Paulo, 2010.

TELLES, V. Nas dobras do legal e do ilegal: ilegalismos e jogos de poder

nas periferias da cidade. Dilemas: Revista de Estudos de Conflitos e Controle
Social, Vol. 2, n 5-6, Jul/Ag-Set/Out/Dez 2010. P. 97-126.

WACQUANT, L. Corpo e Alma - Notas Etnogrficas de um Aprendiz de Boxe.

Ed. Relume Dumar, Rio de Janeiro, 2002, pp. 11- 96.

WACQUANT, L. As Prises da Misria. Traduo Andr Telles, Data da

Digitalizao: 2004. Disponibilizado por Coletivo Sabotagem. Disponvel em
www.sabotagem.revolt.org. Acesso em 28/05/2013, pp. 49-89.

ZALUAR, A. Pesquisando no perigo: Etnografias voluntrias e no

acidentais. Revista MANA 15(2): 557-584, 2009.

8.1. Bibliografia a ler

ABRAMOVAY, M. FEFFERMANN,M. Juventude e sociabilidade vivendo uma

cultura de violncia. Revista de Sociologia Cincia e Vida, Ano 1, N 2, Editora
Escala, 44-55.

ABRAMO, H.W. Consideraes sobre tematizao social da juventude no

Brasil. Revista Brasileira de Educao. n. 5, Set Dez, 1997.

MALVASI, P. Interfaces da vida loka: um estudo sobre jovens, trfico de

drogas e violncia em So Paulo. Tese de doutorado - Faculdade de Sade
Pblica da USP - FSP-USP, 2012.

ZALUAR, A. Excluso e Polticas Pblicas: dilemas tericos e alternativas

polticas. RBCS, vol.12, n.35, 1997.

10