Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Power transformers
Built for reliability and efficiency
Safe operation
Safe delivery
Safe investment
2 Power transformers
ABBs platform for designing and manufacturing a complete Our success is the result of continuous feedback of informa-
portfolio of power transformers is unique to the industry. tion throughout our organization. Since every power trans-
It allows us to maintain control of the quality of all relevant former delivery is unique, we re-use all experience by feeding
parts including key components such as bushings, tap information back into our vast and growing library of best
changers, insulation materials and active parts. We also practices. This helps guarantee the successful transfer of
ensure that the same rigorous demands apply to our first- skills across national borders as well as between generations
class certified suppliers. of our people.
Power transformers 3
Twice as high short circuit reliability as the market Consistent quality of vital components
average A power transformer must withstand tremendous loads dur-
ABB conducts all the necessary electrical and thermal tests ing a lifetime of up to 40 years. This requires quality down to
according to international test standards. Short circuit tests the smallest detail and carefully selected components. Global
are particularly expensive to carry out, but they are vital to reliability surveys indicate that reliability is heavily dependent
the reliability of the transformer. That is why we conduct more on excellent quality bushings, tap changers and the active
short circuit tests than any other supplier. The results are part. Thanks to in-house production, ABB is able to consist-
clearly demonstrated by KEMA statistics, proving our short ently control and guarantee the quality of these key compo-
circuit reliability to be more than twice as high as the market nents. For those materials that ABB does not produce, it
average. maintains supply agreements with first-class certified suppliers
to ensure the continuous supply of high-quality materials even
Complete power transformer portfolio during periods of raw material shortage.
ABB offers a complete range of power transformers and
related components and parts. We have delivered more than Undisputed global leader
14,500 power transformers (over 17,000,000 MVA), including ABB is the worlds largest power transformer manufacturer
over twenty 800 kV UHVDC and over five hundred 735765 kV with 1,000+ units delivered annually from 13 factories world-
AC units, to all major global markets. Our entire range is the wide. ABB has more than 4,500 employees and works with
result of our own research, development and manufacturing, customers and suppliers in more than 100 countries. We
which makes us unique in the industry. This has given us have the capacity to rapidly deliver customized power trans-
extensive experience in every relevant part of power trans- formers, regardless of specification or international standard.
former technology. Customers worldwide can securely rely on Our global service support network delivers truly professional,
the quality and reliability of our products. local, 24/7 support to almost every corner of the earth.
4 Power transformers
TrafoStar rated 25 MVA or higher, short circuit tested 19962011 Transformers rated 25 MVA or higher, tested by KEMA 19962009
8
24
6
16
4
8
2
0 0
2550 50100 100200 >200 MVA (rated) 2550 50100 100200 >200 MVA (rated)
31 out of 35 tested units 25 MVA were passed between 1996 and 2011, Total test failures 28%.
corresponding to 11% test failures.
Test failures * R.P.P. Smeets, L.H. te Paske. Fourteen Years of Test Experience with Short-
Circuit Withstand Capability of Large Power Transformers Travek VIIth Int. Sci.
and Techn. Conf. on Large Power Transf. and Diagn. Syst., Moscow, 2010
Power transformers 5
Delivering a power transformer takes time and planning. One virtual factory 13 manufacturing locations
There is a chain of events on which the project success For decades, ABB has refined a common, industry-unique
depends. ABBs strong delivery performance builds on its manufacturing platform that is now implemented in all of our
common TrafoStar platform, which provides rigorous con- 13 manufacturing facilities around the globe. Common manu-
trol throughout the design, manufacturing, testing, trans- facturing methods, quality standards and test standards allow
port and delivery stages. Our reliable manufacturing and us to manufacture 1,000+ units annually with the same high
delivery processes mean efficiency in your business. quality in all of our plants worldwide. Our harmonized manu-
facturing processes also enable us to operate several plants
Global design standards speed up development in parallel to meet the strictest contractual delivery deadlines.
Consistently designing high-quality power transformers
requires knowledge and experience on a worldwide basis. More than 60,000 process measurements every year
With our global design system including common design Every year, we conduct more than 60,000 process parameter
rules, processes and IT systems, we have built up a global measurements to collect data to improve our global feedback
knowledge base. This allows us to design every power trans- process. All design and production improvements are imple-
former according to the same high standards regardless of mented in a structured release process of IT program, design
location. The transfer of knowledge between countries, con- instructions and manufacturing standards to further increase
tinents and generations is secured by a learning organization customer value. These improvements translate into increased
that continuously feeds back experience to a growing library value for ABBs customers.
of best practices. Knowledge transfer is further strengthened
through our global Knowledge Communication Center in
Germany.
6 Power transformers
Our improvement processes measured yearly include: On-site installation and startup support
No customer delivery is completed until the transformer has
On-time delivery
been successfully energized. ABB installation engineers are
Test and field failures
therefore always on site to supervise installation and startup.
Inventory
On arrival, they will prepare the transformer by carefully reas-
Cost of poor quality
sembling all parts dismantled for transit, refill it with oil and
Total throughput time
conduct all necessary on-site tests to ensure long and trou-
Manufacturing throughput time
ble-free service. As far as possible, the engineers assigned
Productivity
will have local language skills.
Operational health and safety
Supplier quality
Power transformers 7
Lower risk of failure with proven technology Efficiency increase through modernization
Transformers are key components in any electric power a safe investment
system. Operational outages can have many negative con- Total loss in todays Transmission and Distribution systems
sequences such as lost revenues, repair costs, dissatisfied is about 10 percent on average. Lifetime capitalized losses
customers etc. For example, an outage of a three-phase alone amount to approximately twice the cost of a modern
generator step-up transformer of 500 MVA may cost 3 million ABB power transformer, based on estimates of future energy
euros* per day in lost revenues. Securing transformer avail- prices. The figures speak for themselves: investing in energy
ability should therefore be considered an inevitable expense efficiency pays off. In fact, new high-performance power
to ensure long-term continuous operation. transformer technology is one of the safest investments
imaginable particularly as demand for power supply and
The costs can be estimated by summing up a large number energy prices are likely to continue to increase.
of operational risk factors. What if the transformer has a weak
short circuit design? Will it withstand the startup load after Pushing 100 percent efficiency
a blackout? Due to their proven robust design and reliability, Efficiency factors of up to 99.85 percent are achievable
ABB power transformers dramatically reduce these and other today. These levels are mainly determined by the loss capi-
operational risks. talization factors applied by the customer and ABBs design
skills. Correct loss capitalization factors, together with high-
These are some of the factors that affect the total cost quality core steel grades, core designs, winding conductors
of ownership, aside from the purchase price: and magnetic shielding methods, combine to make ABBs
Capitalized losses power transformers among the most efficient in the market.
Short circuit strength
On-time delivery
Test failure records *Calculation based on a load of 400 MW, 170 operating hours per week and
Transport security a power price of 0.05 euro/kWh.
0
Years 99,726 99,789 99,821
ABB life cycle cost is lower when also considering costs for repairs Relation between total ownership costs, price and cost of losses
and loss of revenues due to potential breakdowns. (15,000 EUR/kW) as a function of efficiency.
8 Power transformers
Ludvika, Sweden
Chongqing, China
Hefei, China
Zhongshan, China
Vadodara, India
Bangkok, Thailand
Guarulhous, Brazil
Ensuring
Ensuring local
local needs needsknowledge
with global with global knowledge
Asset at performance level Low Life Cycle Cost (LCC) Get more out of aged assets
On-time delivery
Smooth handover
Optimize investment
planning
Optimize capital expenditure
Low risk A modern
ABB trafo
High efficiency is a safe
Asset at performance level Maximize asset utilization Reduce outage Low environmental investment
ABB Solutions
Smooth handover
Transportation/hauling
Low Life Cycle Cost (LCC)
Optimize investment
Extend asset life
Optimize capital impact due to its high
planning expenditure efficiency.
Control and monitoring
Condition/risk/life
Spare parts
Preventive maintenance
Personal safety
assessment
Transformer
Refurbishment/enhancement
Upgrades
24/7 local support
management training Remanufacturing/
TrafoSite Repair
End of life management
Power transformers 9
Quality through experience and cooperation Pushing the research frontline forward
Every grid is unique and so too is every power transformer. ABBs power transformer operations are backed by the ABB
Transformers are specified by customers who know their Groups extensive research and development (R&D), which is
grids and who rely on the manufacturer to come up with a financed by three percent of the Groups annual turnover
solution that perfectly suits their needs. This is why we invite equivalent to a yearly investment of more than $1 billion.
our customers to provide their input into the design, manu- The interaction between our growing practical experience and
facturing and installation processes. the support of our corporate R&D is unique in the market,
and further demonstrates our commitment to guaranteeing
Global methodology passed down between generations superior product quality and continuous improvement.
After the BBC-ASEA merger in 1988, ABBs power transformer
technology was developed through a process in which expe- We have access to the research results of 6,000 scientists
rience and best practices from a wide range of previously and engineers in R&D. Cooperation with 70 universities adds
independent transformer manufacturers were selectively to the combined knowledge base, in basic as well as applied
combined into an improved, common technology known as research. In addition, our manufacturing facilities around the
TrafoStar. world have their own resources for development and local
implementation of global R&D results.
This concept epitomizes ABBs culture of continuous improve
ment. Everyone involved in the supply chain works according Demand will always be there and so will ABB
to the same set of rules. All plants manufacture in accordance Demand for a secure power supply continues to increase. New
with the rules, and follow this up with testing and corrective economies are booming, and along with it, demand for vast
procedures. This way, our worldwide global industrial system amounts of electrical energy. Meanwhile, there is growing
is passed down to the next generation of employees thus demand for improved energy efficiency and reduced environ-
securing our continued knowledge and expertise which places mental impact. ABB continues to invest in the worlds future
us as world leaders in power transformers. by developing solutions for the energy challenges of tomorrow.
10 Power transformers
Note