Вы находитесь на странице: 1из 511

Public Domain

1880-1881
. .
/ . . Public
Domain, 1880-1881
,
,
, ,
.,

,

. ., 1880-1881
Public Domain, 1880-1881
. . .


7
9
9
I 9
II 11
III 12
IV 16
V 21
27
I 27
II 30
III 35
IV 39
V 44
VI 49
VII 55
VIII 60
66
I 66
II 69
III 71
IV 77
V 81
VI 86
VII 89
VIII 92
IX 97
X 100
XI 107
112
112
I 112
II 118
III 120
IV 123
V 127
VI 134
VII 139
145
I 145
II 151
III 155
IV 161
V 167
VI 179
VII 185
4
. . .

191
I 191
II 193
III 210
218
218
I 218
II 225
III 228
IV 239
242
I 242
II 248
III 252
IV 259
V 262
VI 272
VII 276
VIII 287
296
I 296
II 300
III 303
IV 308
V 313
VI 320
VII 324
VIII 331
IX 337
340
340
I 340
II 343
III 346
IV 351
V 355
VI 365
VII 369
373
I 373
II 378
III 384
IV 388
V 396
VI 399
VII 405
VIII 411
IX 420
X 431
5
. . .

435
I 435
II 439
III 444
IV 448
V 453
VI 459
VII 464
VIII 467
IX 473
X 480
XI 482
XII 486
XIII 490
XIV 494
499
I 499
II 502
III 506

6
. . .

, : ,
, , ; ,
.
( , . XII, . 24).


, ,
. : , ,
, , ,
: ,
? ? ? , , -
?
, : , -
. , -
? , .
, , .
, , , , , . ,
, , . , ,
: , . ,
, , -
- .
. ?
:
, , , -
. , , ,
-, , ,
, - , -
, ,
- : ; ,
- , .
, .
, ,
. ,
.
: , , , -
, , ,
?
, .
, , ,
, .
: , -,
, -, : -, , - .
, , -
: , -
: ? , ;
7
. . .

, .
, , -
; , , .
- - : , -
.
. , , ,
.
.

8
. . .

I


, ( -
) ,
. ( -
, ) , -
, , , ,
, , , , , -
, , , .
, , , ,
, ,
. -
.
: ; ,
, - , .
, : , , -
, , , . -
,
. , , , ,
, , -
, , , -
. ,
, , -
, , , , ,
,
, ,
, - , -
, , , -
, , , -
, , . , ,
, , -
.
. , ,
, , -
, , ,
, , , -
, , ,
, . ,
9
. . .

, .
-
, ;
. ,
, , , ,
. , ,
, ,
, .

.
, , ,
, . , -
. ,
, -
. , -
, , ,
, , , , ,
, .
, ,
-
, , -
, -
, , . ,
, .
, , , ,
, , , , , , -
. -
-,
. -
,
, , -
. ,
-
. ,
, , , , ,
. ,
, , , -
. , , .
. ,
.
, ? , ,
. , , ; , , -
, , ,
. -
. - , - ,
, .
; , , :
, , , , ,
, . ,
10
. . .

, , , -
. , ,
, . .

II

, , -
. , ,
, ,
- - , ,
. , -
,
, , , ,
. ,
. , ,
, ; , ,
, , , -
. ,
( ),
, .
, ,
, ,
, , , -
, , -
.
, ,
, ,
, ,
. -
. ,
.
, ,
, ,
- , ,
.
, , , - , ,
, , -
, . - .
, .
, ,
, ,
, , - .
,
. -
, - , , ,
, , , , .
, , , ,
. (
11
. . .

) ,
. ,
, ,
, ,
, .
, , , , -
,
. ,
. , . -
,
, ,
.
-, -
, , -
, . :
, , ,
, , , , -
. -
, . , ,
,
. , ;
,
, (
) ,
. , ( ),
.
, . ,
, , , , -
, , , .
, , -
, , , , ,
, ,
, , ,
, ,
, ; -
- , - , -
, ., . , ,
, . -
,
, , . , ,
, , ,
- .

III

, ,
. .
, , , , -
12
. . .

, - . -
, , ,
, , , -
. , , - -
, , ,
-, . ,
, , , , ,
,
, - , ,
. ,
, - , , . ,
, ,
. ; -
, , , .
.
, , , ,
; , -
, , , ,
.
, , - . -
, .
, , ,
, , , ,
, , -
. , , , -
. , , , -
, ,
, -
,
. , -
- ,
, . ,
, . ,
, , , , -
. , ,
, , , , -
. -- ,
, :
. , -
. ,
, , . -
- , ,
, : ,
.

- ,
. . ,
, . , , ,
,
13
. . .

, , , .
, ,
, ,
, , .
, ,
, , , , .
- ! , . ,
, , ,
.
.
, , , ,
,
, , -
, , ,
, ., . , ,
- .
, , , -
.
, (
, , -
), , ,
.
.
, , -
, , . ,
, , ,
, , , , ,
. ,
. , , ,
, - , ,
, -
- , , .,
. , ( ),
- . -
, - ,
, - -
, . -
, , , -
, ,
. , ,
, , , .

, ,
, -
,
. ,
, , -
, , , , -
, - .
14
. . .

, - ,
,
, . , ,
, ,
-
, -
, , ,
, ,
. ,
-
,
. ,

, .
. -
,
, , , , , -
, , .
.
, .
.
. ,
.
, .
, -
, -
, . , -
, .
.
, , ,
- . ,
, , ,
. , , , ,
, , ,
, , , ,
, , , -
, , - .
, ,
. , . -
, ,
, , ,
, . , - ,
,
. ,
, ,
? , , -
. ,
, ! ;

15
. . .

; ,
;
,
, ,
, , , ,
, ,
. ,
. , ,
, - .
,

, .
, , ,
. ,
, , ,
. - -
, . -
,
, :
. , ,
, .

IV

(
, , , ). ,
, , , -, , .
: ,
, , -
, ,
. - , -
, , , -
. ,
, , . , -
, , ,
, , , .
( ) ,
, ,
, ,
. : , , , ,
(- ),
, , ,
, , ,
,

. ! : ,
, , , .
. -
16
. . .

, , -
, , - , - , -
, , , -
. : , , ,
, , .
- , ( ),
, .
, , , . ,
, , ,
. ,
, , , ,
, . ,
- , , -
(, , ),
, , , ,
- , , ,
, , , ,
, ,
, ,
. , ,
,
. ,
,
, . -
, , , -
. , , , ,
, , , ,
. , , .
, , , , -
.
, , , , ,
- , , , .
. , ,
, ,
, . . ,
-
, .
, ,
, . ,
, ,
, , ,
. , .
.
, , . ,
, ,
, , , -
,
. , ,
, , , , , -
17
. . .

- , , -
. , , ,
, ,
, , , , ,
, , , . ,
, , ,
. , ,
.
, .
, ,
, ,
- , , -
, , .
, , , , .
, -
, , ,
, .
, , ,
- , , -
, ,
, ,
, , , , ,
. , ,
. , -
, , ,
, . , -
, , , , -
: , , ,
,
, ,
, , ,
, , , ,
, .
; , -
, , .
. ,
,
, . , ,
, , . ,
: , ?
, , , - . -
, . ,
. . -
, :
- , ,
. ,
, , , -
,

18
. . .

. .
-
, . ,
, , , , ,
, . , -
. -
.
,
. , - . , ,
.
-, .
. , , ,
.
, , .
- , - , , - -
, , -
, , -
, , ,
. -
, - ,
: , ,
, , -? ,
. .
, , ,
, , , ,
, -
. ,
.
, ,
, , ,
.
;
, , . ,
, .
, .
, , , ,
, , .
. ; ,
, .
.
, .
- .
, , -
, ,
, ,
, , -
. , , , - -
, . ,
. , , , ,
19
. . .

. , , -
, : , , -
. , ,
.
,
.
,
. , ,
, .
, , , ,
, , , . ,
, ! -
, , . ,
, - , ?
. , , ,
, , , , ,
. , , , ? ,
, , . ,
, ,
, , , , , , ,
, . , ,
, , . .
, , , . . .
. ? , , ,
, , : , , -
, , . : -
? ? ,
, , , ? . : , , ,
, , , . , ,
, . : ?
? ? ? ? , , ?
, , , , , .
; , ,
- . : ?
- ! , , , -
. , , , , :
- , , ,
? Il faudrait les inventer,1 , , ,
, , !..
, , , , .
, , . , . :
Jai vu lombre dun cocher qui avec lombre dune brosse frottait lombre dune carrosse.2 ,
, , ? , . ,
, , : ,
, . , ,
, , .

1
(.).
2
, (.).
20
. . .

, ,
. - . , .
: , ,
, , , !..
. . .

V

, , ,
, , , . -
, , , ,
. , , -
, -, , , -
- , --
. , , ,
; , , -, .
, , , , -,
. . , -
, ,
, , .
, , -
. , . ,
. -
, , , , : !
? , ,
, , , , ,
, : , .
, , , , .
, , , ,
. , :
,
. ,
, , ,
, ,
, ,
, . , , ,
, ,
, , - ,
, , , -
, -
, .
, .
, , , ,
, , : , -
. , , -
( ,
, ,
, ,
21
. . .

, , ).
-. : ,
. : ,
. ,
, ,
. , , -
-. , ,
: ,

, , ;
, , ,
. , ,
. -, -
, , -
, , ,
, , . -
, -
, , , , -

. -
( )
, , ,
, .
, .
, ,
, ,
, .
,
: , ,
, , -
. -
,
- . , ? ,
. ,
, . ,

, , , ,
, , ,
, . , , -
, , .
, , -
.
. , , , -
, , , -
, ,
.
. , ,
: , ! -
, . ,
22
. . .

,
, .
, -
. , , :
, ,
, , ,
, , ,
: , . -
,
, , , ,
, ,
, , ,
. , -
. -
. .
, , ,
, , , , -
. , ,
, -
,
. , , ,
- . , , , -
-
,
, , , ,
, , .
, , -
-. ,
- . ,
. , , -
, , ,
, , .
. , -
, .
, , -
,
, , ,
, , , -
: , ,
, ,
. , , , -
, , -
,
. , ; ,
. , -
, , , , .
, ,
, , ,
, , -
23
. . .

. -
, ,
; .
, , , , , , , -
, -
.
, , .
,
, , -
, , , ,
. -
,
,
. , , -
, ,
, .
, , , , , ,
, . ,
, .
, ,
.
, , ,
. , , -
, , , -
, , , ,
, : , -
, -, - ; ,
; , , , , -
, . ,
, , , ,
, -
,
. , , , ,
, , , .
- ,
. , -
: , , ,
, , ,
, , , , ,
. .
, ,
. -
, , () , -
. ,
, , :
-, -, ,
, ,
. .
. :
24
. . .

, , -
. -, - , -
, - , ,
, ,
. : - ,
, . , .
, , , - - -
, .
, -
. -
, -
.
, ,
, , , , -
, , ,
.
- , , , ,
,
. , -, .
,
, , -, .
. , , , , ,
, ,
- - ,
. ,
, , , ;

, . , , ,
, . ,
. -
, , , , , ,
, . -
.
, -
., -
, :
- ? ,
, , -
.
, -
. ,
. ?
.
, . -
, , , ;
, , -
. ,
, , , - . ,
, . , -
25
. . .

, . -
. , , ,
, - . -
: , , ,
, ,
. , -
, .
,
. , ,
, ,
, , , -
, . ,
, ,
. .

26
. . .

I

, . .
, .
, , , -
. ; , , -
, -
, , , .
; , -
, , ,
. .
. , , .
: ,
, .
, , - , -
, , , .
, .
:
. .
, , , -
- , ,
. -
, . , -
, . , ,
, , , ,
. , -
. , -
, , , ,
. , .
, - ,
; .
, . ,
, , -
: . ,
; , , .
, , ; - , ,
: , -
, , ,
, ,
. , , .
, ,

27
. . .

, , -
: .
, , , , ,
, , .

. , ,
. .
, , ,
,
-, , , -
, .
, . .
,
. , -
, , , , , -
, . - .
, , , ,
, , ,
.
, , Un chevalier parfait!3
.
chevalier?4 .
, , . .

, , -
, . .
, :
, , , ,
. , . , .
! ,
, . ,
, , ?
? ,
. , , ,
, .
, , , , ,
? , ,
.
, , .
, , , ,
.
, -
.
, ,
.
, .

3
! (.)
4
? (.)
28
. . .

? - ?
. , - .
. .
; . , , -
, , . , .
, ,
, , ,
.
, , ,
, , ,
. .
, , , -
! .
, ! , .
,
.
, .
, . - -
, . .
, ? .
, , , .
, , ,
, , ,
. , , ,
. , ,
, .
, - . , ,
-, . , , ,
,
, , ,
, ,
, .
, . -, , -
, , !
, ,
, . , ,
. . , -
, , , ,
.
, ? -, ,
, , ,
.
, -
. , . ,
, , .
, , . ,
, .
, ,
, ? , , , -
29
. . .

. , , ,
, !
, .

, , ,
, .

II

,
.
, , , ,
, , , . , ,
( ), , ,
, , - -
. , , ,
.
, , .
, , , , -
.
.
, , , -
, . ,
, , .
, -,
- . , , ,
. . ,
, ,
( ), ,
, . ,
, :
, -, .
, . -
, , -
, .
, , . ;
. .
, ,
, , ,
, -
. , , . ,
. - .
, . ,
, , ,
. .
, , ,

30
. . .

Mater dolorosa5 -
. -
-
, , ., .
,
.
. , , -
, , ,
, -
.
. , -
, , , .
, ,
, . , -
, , .
, , , . -
, , ,
, , , . ,
, .
- ,
. .
. -
.
, ,
. , ! (
.) , , ,

, , ,
.
, , . , , ,
-! - ! ! -
. , ! -
. , ! , , -
. , ?
, , -
. ,
. , , ,
, : , . ,
, : , , , ,
, ! , , ? -
, , , : , , ,
, ,

, ? , , -
. . , : ,
, , ! , , , , , -
. , - ! - , - . -

5
(.).
31
. . .

- ! , ,
: -,
, , : ?
, , , , : , , -
, ; -
!
, .
.
! , , , , , -
, , , , , ,
. , , ,
, , , -
; , -
. , , , , -
; , , , , , ,
, - , , ,
. , .
, . , ,
. , , -
. : .
: ! ,
: , , . .
,
, ! ,
, ? ,
, .
, ! -
. , , : ! , ,
- , , , -
, . .
, , . ,
. ,
, ; , -
, , , . - ,

, , . -
, . ,
. , ,
, , , .
, , , .
.
, , , -
, , -
, , , -
, ,
,
- .
, , ,
, , , -
32
. . .

. , ,
, , , , ,
. , .
, , ,
, ,
, - -
, , .
(), ,
: ( ).
, , , ,
. , ,
, ,
, ,

, ,
.
, ,
, , . -
, . , , ,
.
, , ?
,
.
, -
, . ,
, .
? - ? , ,
, ! , , -
- , . ,
, . -, -
, . , -
, , , , : !
, , : , , , -
, ! :
, ,
. , ,
,
, , !
, , , . .
, ,
, ! ! !
, , ? :
?
:
, , :
, , ,
, , . ,
.
, ?
33
. . .

, . , .
, ,
, , .
, , , , , -
, -
. .
, ? , ,
, ,
, , , -
, , ,
, , ,

! ,
. , .
, . , - -
, , ,
; , : ! ! , ,
, . ! ,
, , , , .
! ,
. , , , , -
, , :
. : ,
, , - - - ,
, , ,
, , , . -
, ?
, , .
- . ,
, ? , .
. . , . ,
? , -
, - .
, .
, ; , ,
. ,
, . , ,
. , ,
! -!
, ,
. - .
, , . , ,
- . . , -
, - ,
-
?..
, , - ! .
! , ,
: , .
34
. . .

:
, , ,
, , .
- , , .
, , .
, , , . -
, . -
.
! ,
! , , ! ,
? , , ,
. , ? - -
? : !
, . . , -
, , .

III

, ,
, . , ,
. , -
, . :
. -, ,
, ,
. ,
. .
, .
, , . -
.
, .
, , , , , -
. , ,
, , ,
.
, ,
, ,
. .
. -
, . ,
.
. , , , - -
, , . , -
, . , ,
-
. , - , ,
,
. , , .
,
35
. . .

, , , -
, .
-, -
, , , ,
, ,
, , -
; , , .,
- . -
, , , ,
, -
, , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, . ( )
, ,
, ,
, . -
. ,
.
,
; , -
. , . , -
, ,
.
! ,
, , .
. - .
, , , . , , , -
, - -
. .
; . :
. .
. , -
. , .
.
, ? , , .
, , , , , -
. , , . , , . -
, . , : ,
, , , , . , ,
.
-?
, , ,
. , , . ,
, , , , .
, -, .
, . . -
, . , ,
, . , - : , ,
36
. . .

. , , , , ,
, . ?
, - , , : ,
. . . ,
; ? , ,
. ,
!
, , ,
, , , , -
. , ,
? -
: , , , , ,
. ,
. , , , , ,
.
.
. , ,
, , , . , .
, . .
, , , :
, , ,
. , , , , . , ,
, , , -, - ,
, , -, !
, , ,
, , , ,
, , , : , ?
- , , ,
- -, , , , , , ,
, - , , ! , ,
, ! , - , -
, !..
- ,
, , ,
.
, ,
, , , , .
, , , , ,
,
, , .
,
, ,
. , -?
, .
- . ?
, , , !
- ! , ,
. . .
, , ; -
37
. . .

? , , ; ,
. , , ?
, , , ? ,
, . , , .
, , . . ,
, , , ! ,
, -, -.
, - . -
- , , .
, - , , .
, . , , , ,
-.
, , -
: , , , , , ,
, . - , , ,
. , , , .
, , ?
. . ,
! , ,
. , -
, ,
. , : ,
, . . .
, .
, , ,

, ,
, . , -
, .
, ?
, , ,
. , , .
, , .
, , , .
-, , . ; ,
: , , ?
, .
, . .
? .
. , , .
?
.
?
, .
-?
. ; .
, , .
. ,
.
38
. . .

, .
, ? , ,
. , , ,
. ,
, . . ,
. , , .
, . , -
, . , , , ,
, . ,
, , . .
, . -
. -
.
, .
, , , . ?
. , ? ,
. , , , , :
, ? , , !
, ?
, .
: , ,
, , . , : ,
, .
, , , . . .
-?
, , .
, .
, . , , , , .
.

IV

, -
, . -
.
, :
, , -
. , , , ,
, , ,
!
? ?
, , ,
, . ,
, .
, , ? , , -
. ,
!
? ?
39
. . .

, , ,
. : . -
, , , . ,
, , . ,
, , .
, .
; : , . ,
, , ? Lise, , !
, Lise , -
, , , , ,

, ! , ,
. , ,
, .
.
, , ,
,
. .
, - , . Lise -
.
,
. , , , ,
, .
? ? -
. .
, ,
.
? ,
. , , .
, .
, , !..
, , , ,
, !
, , , ,
, , .
, , , , -
Lise. : , . , -
! , , !
Lise! , .
, , :
Lise , .
, , , . ,
. , ,
, Lise . , -, ,
, , ,
. - , ,
, .
, .

40
. . .

? , -
Lise. .
, , .
. , ,
. . , , ,
: , .
, , , , ,
. ? , , .
, , .
. ,
, .
, , :
. , , .
, , , .
. , ? ,
? , ,
, , , , ,
, , ! , ,
- .
?

?
, , , !
-, ! , , -
; , , , , -
, ,
, ,
,
, ! .
, .
.
, ! , : ,
? ,
. , , ,
, , . !
, ? , , , -
, , ,
.
. , ? , !
, , , ,
. , !
, . , .
? ?
.
. , ,
. -
, ,
. , .

41
. . .

? , , ! ,
, , , , , ,
Lise . , ,
. ,
. ,
,
, , . -
- .
, ? -
. ! -
. : ?
, , , ,
, ,
, , , - -
( ) ?
? , : -,
, -
. , , ,
. !
, ,
.
-- , , ,
. . ,
, , ; , , ,
: , ,
, . , ,
, ,
, - ,
, . ,
.
: , , ,
. , , , -
. ,
, .
? ? ?
, , . , ,
. ,
! , ,
, , , ,
; ,
. , , , -
.
! , , , ,
,
, . ,
!
? , , ,
. , , -
, . , , ,
42
. . .

. ,
. , : ,
, , , . ,
. -
, .
, ,
.
, .
, , , ,
, . ,
, , . , ,
, , , -
, , , ,
,
. ,
, . .
.
Lise, Lise, , ! .
. , ,
. ?
Lise . ,
, , ,
. : -
, - , , -
, .
.
. , ,
, , , Lise, -
, , ;
, , :
, , ?
Lise , , , ,
, , , :
? , .
, ? , , ,
, , , ! ,
, ? , ?
? : , .
, , . -, !
- ,
, , , ,
, , . -
; ,
:
, , , , ,
, .
, .

43
. . .

V
, !
.
, , , .
, ,
.
. , - ,
, ; , ,
.
,
: , ,
, ,
, . ,
, ,
.
.
, :
-
? , -
, . ,
.
? , .
, ! .
.
, , , ,
. , ,
, .
. , , -
, . , ,
; , - ?
.
, , ,
. , , ,
- . -
,

, , , ,
.
, , -,
- -
.
, ? .
, -, ,
, , -, -
.
, , -
, , , , , ,
44
. . .

, - -
, . -
, , -,
. , , ,
. , , -
, , -
, - , -

.
! ,
.
! ,
.
, - ! , , -
: , , -
, , . :
-
. : -
-
, , -:

!
. , , -
, , .
, , , .
. .
. -
, , , , ,
.
.

, . ,
, , - -
, :
, , -
, . -
, ,
, , ,
-, . -
. , ,
,
. , ,
, , , -
, ,
: , , -
. ( ), -
, -
( , ), , ,

45
. . .

, , .
, , ,
, ,
, .
- , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
, .
, .
, , ,
, , -
, , ,
, . ,
, ,
.
, ,
, , , ,
. , !
-, , , , -
. , , , -
, , . . -
, , . -
. , , ,
, , .
- , -
.
, -, , ,
, .
? .
, -
, , . ,
? , ,
. ,
. , , , - ,
: ,
, ,
, , ,
, : , , ,
, , , ,
. , , ,
. , , :
, ,
, , ,
, , -

46
. . .

? , ,
- . - , . , -
? , , .
- , ,
, , -
, ,
, , -
, , ,
, .
, ? .
, . , ,
, , , -
, , .
. , , , , -
, ,
, , .
,
- ,
. , ,
, . ,
,
. , ,
. , -
, ,
. , -
. ,
: , ,
, . -
, ! , , ,
? ,
?
, , -
. , : ,
, , , ?
, , ,
, -
. , -

. .
, , , -
, ,
. -
( -
, , ),
, , . ,
, ,
, -
, , , ,
. , , .
47
. . .

.
, , . -
, ,
. , . ,
, ; , , , , ,
, ,
, , , ,
, , , ,
, , .
, , ,
, ,
, , ,
, . ,
, -
, , , -
. , ,
; ,
,
.
, , , !
, , -
. -
, , , ,
. , .
! ! .
, ! , ,
- .
? .
? , ,
, !
, ! -
!
! , -
, . . -
! , , ,
, , ,
, .
.
. -
. - .
. -
. ;
, , .
, , , ;
, .
, ,
- . ,
, , , -
- ,
48
. . .

. ,
, -
. , , ,
; , ,
, , , , , -
, , , , -
, , ,
. . --
, , , . ,
, : ,
, , -
- ; , . ,
, : ,
. - , ! -
- -. ,
, , -
? -
. , -
.
, .

VI
!
, , -
, , , . ,
,
. , , -
. , --
, , - . -
, -
- , . ,
, . ,
- , , ,
, ,
. ,
:
, ,
, -
. . , -
, ,
.
, , -
. , . -
- .
, , -. ,
, , .
. , , ; -
, :
49
. . .

, . ,
, ,
, .
, , , ,
.
, , ,
, . ,
,
. , -
, - : -
.
, , , . ,
, -
,
, ,
.
- ,
.
.
, -
. . : ,
- . .
, , -
, , , -
, .
, . , -
, , , , -
, , . -
, .
, -
, , , ,
. , ,
, ,
, ,
: ,
, , ,
. ,
- ,
, , , -
. : ,
, . , ,
, , , ,

, ,
, ,
. , , -
, , ,
.

50
. . .

, , -
: , -
! ?
, .
.
, , -
. .

? .
, . , .
, , !
? .
, , ,
, .
, !.. ,
, .
, .
. , .
, ,

, ,
? ? -
, -
.
, -
, ; . ,
, , -
, . ,
, !
.
, , , , -
. . , -
, , -
- , ,
. ,
.
! , .
, , ! ,
, , , ,
, , -
, , Regierender Graf von Moor!6 ! -
, .
,
. , , , -
.
, , ! -
. , ,

6
! (.)
51
. . .

, , ,
, , .
, . . , ,

, ! ,
. , , !
, . ,
; , ? ,
, , ,
, ! -
? . , ,
, -, -
, ! ! ,
, ; ,
, -, , -
, : , , ,
, , ,
, , , ,
, , , . -
, , ,
, , ,
, -! , !
, ,
, ;
, , , , ? , ?
! , , ,
, -
, !
.
! ! , ,
- ? , ?
! .
, ! ? , : ,
, , , ,
, , , .
,
, ,
.
! , ! -
. ! ; , :
,
, , , ,
, , -
, ,
. ,
, !
, , !
, ,
, - , - -
52
. . .

, , , . , , -
, ! , ,
, . ,
, , !
, ,
, -
, !..
. , .
. , , . -
, , , . ,
, . ;
, , , ,
, ; -
, - ,
-.
.
! ,
, , ,
! , ,
, -

- , ,

! - ,
, ,
! ! , .
, , ,
, , ,
( ) : ,
, ,
.

.
, - ,
, , ,
!
! , -
. , , , , , ,
, , , -,
, ! , ,
, , ,
, !
! .
! , ,
, , .
! ,
, - ,
, , , ,
. .
53
. . .

, , , ,
. ! ? , -
, , , ! ,
, , , ,


.
, , , , ! -
, ! , ,
!
, ! .
.
. ,
, , .
, , . ,
, . ,
, , -
. , , -
. - .
! ! , .
:
? : ! , ,
. , -
. .
-, -?
- , , ,
. .
, -
, , , ,
. ?..
, , ,
. ,
, .
, , -
, , ,

, , -
.
- !
. , , ,
. , , -
, ! , , . , ,
, , , -
.
, !
, , ,
- , , ; , ,
, , , . , ,

54
. . .

, ,

, ? ?
, , ! , -
, , ! , , ! . ,
, .
. ! , -
? , , !
, ! , -
. , , -
, .
- ? .
? .
,
, ,
, . - ,
, , ?
, , . ,
.
! !
, . .
, .
. .
! . -
.

VII
-
.
; , ,
. , , , . -
; , . ,
.
, , , , . ,
, .
, .
. . . ,
. , ( ),
. , . -
. .
.
? . .
. , .
, . . ,
. . , .
. : . , .
, , ,
.
55
. . .

. .
? .
, . .
. . . . ,
.
. , -
. , :
? . ,
, , , . ,
. ; , -
. , , . ,
(,
), , :
, . ,
, , ,
. , , ?
? , !
. , , ,
, ,
. , , ;
, -
. -.
? , , .
, . . ; .
, , ,
. , , . , , :
? .
?
- . -
!
?
, .
?
, ! , . , -
?
, , .
, . , , , ,
, . .
: , , ? -,
: . .
?
- .
, .
. .
: , , ,
, ? , , , , ,
! , : , , , -
. : , . :
, .
56
. . .

? ? ? , -
.
? ? , . ,
: , , ,
: , ?
, . .
? ? .
, ,
, , .
( ), ? ,
, ? , ?
, , , - ?..
, ?
, . . ?
, , ,
, , . - -
. , ,
. .
, ,
, , , , . .
? ? , -
( , ); . .
. , , :
? !
.
. , , , .
. , - , -
.
-? , , . ,
. , , , .
- , , (
), , ,
; , ; ,
. , , ; ,
. , ,
, . , .
, .
? , , , ,
, . , -
. : , , ,
-. , ! , , , , ,
, , ! ,
, . ,
, - . ,
. ? ? : : -
( ), . -: !
: ? , !
, , , . , ,
, .
57
. . .

, . , , . -
, , ? -
. : ,
! - -
, ,
, . , ,
, . : ,
, .
, . -
! :
! : .
, , .
- , ,
. .
- ,
, , , .
, , . ,
; , , ,
, , ,
. ; ,
. -, ! , ,
, , , , -
, .
.
, : , , -
. - , ,
. : ,
. , , ,
, , ,
. , , ,
, ; .
, ?
: , , .
? ? -
.
? , -
, .
. .
? ? ,
.
. . ,
. , , .
? !
, , . . .
, , .
, . .
! . ,
. - , . .
. : ,
58
. . .

, , . ( - , , ,
: !) ,
, . ,
- : , , !
! , ,
! , ,
, . , -,
.
, , . ? ,
?
, , . , , -
. , , . ,
, , , ,
. ?
? , ?
, , .
, , - !
, .
, ! .
?
, - , ;
.
,
. , ,
! , -
,
, ,
.
, ,
, , , ,
. , , ,

, - , ,
, ,
. :
, , , ,
, , , , , !
, .
, .
, , , . . , :
, .
, ?
, , -
, , , , ,
, , -
.
, ,
? - ? ,
. , ? .
59
. . .

? ?
? , , , -
,
. , , ,
. , .
, , -!
.
, , ?
? . , , -
. ,
, - ! ?
, , .
, , , .
. - . ! , ? ?
? ?
. , . .
- . ,
. , , , . --
; , ! ? ,
, ? !..
. ,
. .

VIII

, ,
,
, . ,
, , ,
, .
- ,
, ( , ,
), , ?.. ,
, , ,
, , ,
( )
, , ,
, .
,
. , , , -
, , .
: , -
, ; ; -
, ; ,
, , , , -
: , ; ,
,
, . .
60
. . .

, : -
; , - -
; , , , -
. , ,
. .
.
, . ,
, , , ,
, , ,
, .
, .
, , ,
. ,
, . -
. , , -
. , , , ,
, . ,
. ,
- , . -
,
.
, , -
, , , -
, , ;
, . -
, , -
,
, ( ), .
, , ,
, , , ,
, ,
, , ,

. , -
, , .
. , ,
:
. , -
, . , , .
. ,
,
.
- . ,
,
, .
; , ;
, - .
, , , .
: ,
61
. . .

-, ,
, . -
. , -
, , : - ? ,
: : , , ,
, ,
. , -
. , . , ,
. :
, - :
, , , ! ,
. , , ,
-
, , , -
, .
.
, .
, , , ,
.
- , , ! .
, ,
- , , .
.
, , .
, ! , !
. , ,
.
? ,
? , ? ?
, . ! ,
, , ,
, ,
, , , .
, , .
. : , ,
, . - ,
: ! , ? .
, .
-? .
, , . ?
!
, .
, . , , ?
: , , ,
, , , -
, . ,
, .
. , , ?
? ? .
62
. . .

! , .
-, ! , ,
. ,
, , . ,
, , plus de noblesse que de sincerite,7 , , ,
plus de sincerite que de noblesse,8 noblesse!9 ,
? , , ,
. -, ,
. -, , , .
; , .
, ,
. ? , .
, . -! . , -
. ,
, .
? ,
, . , , ,
, ? . -
! , , , ,
,
. , . -
, ( , ,
), , -
, , , .,
. , , .
,
- , ,
. -
, -
,
, - . , ,
, , -
, , . ,

, .
! .
, . :
, . , :
.
, !
.
--! ! !
! ! ,
. , , , !
, ! , ?

7
, (.).
8
, (.).
9
! (.)
63
. . .

? - ! , ,
- , ,
, - . ,
, . ? .
, , !
. - , --! ?
, , ,
! , , !
, .
. , .
, , ! ,
, . , , --!
, . , !
.
! - ! , ,
. , ! , ,
, . , ,
, !
.
, - . -
, ; -
; , .
:
: -
, , . .
--, ! ! , , .
. , -
, ! ,
! . . -,
- ; ; ,
; , , !
, . - -
.
! , ,
, , .
, . -
, , ,
. -
, .
. , .
, . , ,
, , ,
.
, ! , , ,
, !
, , !
! ?
- ? !
, , , ! , ! , , .
64
. . .

- . , ?
?.. , !..
, ,
, . , .
! .
? ? ? ,
. .
! , ,
. , , ,
?
, , -
.
.
, .
.
, .
.
.
- - , ,
, .
, ,
. .

65
. . .

I

,
. , : ,
, . ,
, . -
, . ,
: , .

. , ;
, : ,
.
: , .
,
: , , ,
, .
. , ,
. ,
, - ( )
. , -
. , ,
, , , -
, - (
- ); , ,
, ,
, .
, ? .
, , ,
, , .
, . .
: , , ,
. , -
. , : , ,
, , , -
,
. , .
, , -
. ,
, , , -
. :
, , -
, , ,

66
. . .

.
: ,
, , , -
, , ,
. , .
- , , , ,
, , , , , , ,
,
, , ,
, ; , ? -
, . ,
, , ,
, , -
-, , , - , ,
, . (, , ),
, . ,
,
, , , .
.
, , . ,
: , , -
, -
. ,
, , .
, -, .
, ,
, , ,
, , , ,
,
. - , -
, ,
. ,
, , .
: , ,
, , , .
, , , ,
,
, , . -
, ,
.
, ,
. ,
. , ,
. , ,
, ,
. , , ,
, --
, , ,
,
67
. . .

. , , , ,
, .
, .
, , .
, , .
, , -
, , .
, , ;
. -
, . ,
. , . ,
, ,
. , . -
; . ,
, , ,
, , ,
, , , -
.
? .
.
, ?
.
, ,
, .
, , .
, . , -
, , , ,
.
, , ,
,
. , -
, -
, , -
. , , ,
, -, , -
. , .
, -
, , ,
-, , .
, ,
, . -
, , .
, .
,
, , -
, . , , -
, , , -
. . ,
- , . , ; -
68
. . .

. , , .
, , , ,
. ,
, , ,
, , ,
, . , ,
, , . , -
, : ,
, , ,
. , . -
, , . .

II

, , -
. -
, ,
. -
, , , ;
, . , ,
. , , -
, - .
, , , , -
, , . ,
,
, .
. , -
. ,
. , ,
, , -
, , , ;
, , -, -
, , -
, , , , ,
-. , , -
, , ,
, , , - , -
, , ,
. , . ,
, .
, , , -
, , . ,
, , - . ,
- , .
,
, -
; . -
. , , , , ,
69
. . .

, , ,
, . ,
, - (
) - . , ,
, ,
, , , .
, , ; ,
. ,
, - : -
- . ,
( ), , -
, - , ,
, . -
, ;
,
. , , .
-
. -
: , , ,
, , .. ,
. , ,
, , , .,
. ,
, , ,
. ,
, ,
, , ,
. , , ; -
, -
, ,
. ,
; , , ,
-
, , : ,
? - ,
. ?
,
,
, ; , -
, .
. , - : -
.
, . -

, .
, , , , ,
( ,
).
, , , ,
70
. . .

, .
, -
. , , ,
, .
, , , ,
, , .
,
. , , , .
, , , ,
, , -
, , , ,
. -
, , , .
, . , ,
, : - ,
. , -
. . .
, , , .
, -
. , .
: ,
, . -
, ,
. . -
,
, , , -
.

III
.
, , ,
, .
, . , , ,
, . , ,
, , -
. : ,
, . , ,
, , ,
, -
, , , ,
, , , ,
- ; , , -
. , , , ,
. , ,
, , . , ,
. ,
, , . ,
, , , .
71
. . .

, ,
, , ,
, ,
, -. -
- ,
, , , ,
, , .,
. , , .
: , , , - ,
, .
, . ,
. , , -
. ,
. , - .
.
, ; , -
, . , -
, -
, , .
, , ,
: . ,
. , .
.
, - .
. , . -
- ,
.
. , -
., . -
, . ,
, , -
, . -
, , . -
, , ,
, , , - .
.
, , -
. -
, , ,
, , ,
, ,
, . ,
,
. . ,
, , .
, ,
, , , , , -
, . , ,

72
. . .

,
.
, -, , ,
, ,
, , .
.
, , , -
. ! ! , ,
.
, .
. , -
.
, ! .
, ,
, , , . ,
- . , -
?
? , ,
, ? , , .
. , , , ,
, , . ! !
. !

,
!..

, ,
, -
, , , , , .
, , .
. , , -
, ; , , ,
. .
, , ,
- , -
, ,
. , , -
, , -
. , , , -
. , , ,
, . -
, , , .
! , : ?
.

73
. . .

, , ,
. . ,
, , , , -
---- (! !) !
- .
, , , .
. . ! , ,
! , , , .
, , . , -
, , ,
. , : .
, , , ? ( -
.) ? , ,
, , .
, , ? , .
, . , . ,
, , . , , , !
: , , - , ,
, , ! ?
, .
! ! ! -,
, ?
, , , ,
. . , .
.
?
.
, . , . , .
!
, :
, , -,
, ?
, . .
? ! ,
, . , , ,
. . - .
, . . ,
, , - .
: ,
, , , :
, , ,
, , ?
, , , , .
. , : . -
. . , , ,
! , ? - ! , -
, :

, , !
74
. . .

?
. , , ,
. ,
. .
, , !
. An die Freude!10 - , , an
die Freude. , . . ,
, ,

. , ,
. , ,
. , , .
. ,
, :

,
,

.
, , ,


!



:
.
,
;

.


;

.



!

. .

10
! (.)
75
. . .

, , , . -
, ! , ,
. , , ,
, . .
, .


,
-
.

: ? ,
; ? :
. , !
, (
), .
? ! . , -
, , ,
. -
. , , ,
; , -
, , , , .


,

;
,

,
, .


, , ;
,
;
,
, ,

.

! , . -
, , . .
. , , -
:

76
. . .

, , , . ,
, , , , .
, , !
! , , ,
. , . , , -
, . !
. . ! -
, , ,
, . ,
, , ,
. , , , .
, ! , .
? , - ,
? , , -
. , . ,
, . , .

IV
.
. ,
. , , ,
. , , .
, . , -
, , , . , , , ,
, , . , , ,
; , , ,
, , . , , .
, .
, , , . , .
: , ? !
, ; , , ,
, , ,
, , . , . , ,
( , , );
, . ,
, , , ( ), , ,
.
, .
, . . ,
, ; , .
, . . ,
, , .
, , . , , . , -
, . , . .
, ? ,
; , , .
, , . -
, , , .
77
. . .

-? , .
, , . (,
.) . , , - -
. , , .
, .
, ?
.
?
, .
, , , , , , -
. , , -
. , ! , , ,
, , , . -
, , ,
, , , . ,
, - : ,
, , . .
.
?
.
.
, , ,
, . .
, , , . , -
, , . , , , . -
, , . ; ,
, -. ,
. . ,
, - , . ,
, - , .
, .
, , , .
, , : -, ,
, , , , .
, , , ,
, , , . , , -
. , , ,
, -. , --
. , ! . -
, , ,
. : .
, - , .
, : ,
, , . -
, ! .
, , , . , -
, , , -
, , - -
. ,
78
. . .

. , , ,
- , , , ,
. , , ,
, . , (,
), , -
, , , , ,
, , , , -
. , , ,
. , , ,
: , , .
, , , , , , ,
, ! ,
. , , ,
, , -
, , . , ? ,
, , . .
. -
,
, , , , .
: , , , ,
, , ,
. , . , ,
, -
, , ,
. .
. ,
, ,
, . -
: , , :
- . ,
? , , . -
: , , ? , ,
, , ,
, , :
- , , -,
, ,
, - , , .
, , , ( )! , , !
! , ,
. , , ,
, , , , ,
, , -
- , . . , ,
, .
. .
, , , . -
, .
: , , ,
, .
79
. . .

, , , , .
,
, , .
( ,
, , , ),
, , , , .
: , . ,
, ,
; : , -
, , . , ,
, , , ,
, , , ,
, . ,
, : , , ,
; ; , ,
, . ,
, , , , , ,
, , .
: - , ,
. ,
, , ,
, . , .
, , ,
, , .
, ,
. !.. , , ,
, . , ?
, , , .
. , , .
. , , , -
; , , , - , -
? . ? .
. , , , -
, . , ,
, , , . . :
, , ,
. , :
, , . -
: , , , ,
, , , .
, .
- : - ,
, , . , ,
, ! , : ,
. , .
, , , :
, , , ,
:

80
. . .

- ! -, ? , ,
. , , ,
, , .
.
, , , , , ,
, . ,
! , ,
, ,
: ,
, , ! ,
, , .
, , , ,
( ).
, , , , ,
, , ! , -
, , , ,
, , , , ,
, -, -! . ,
; , ,
, , , , . , -
; ,
, , , . , , -, -
, , . ,
, !
. , , !
, , ,
, , , , , -
, , .

V
.
, , .
: , . -
, .
, .
-? - ?
, , . : ,
?
, -.
, , , , -
. .
.
, , :
, , . : -.
. , -
.
, , , , ,
, . - -!
81
. . .

, , -
. ,
, . ,
, , , ,
. , .
, , , .
, , ( ),
, , ,
: , . .. .
. -
. , ,
,
. ,
, , ,
, , , , , , ,
, . , .
; , -
. .
, , , ? :
, , , , ,
, . ,
, , ,
,
, ,
! , ,
? (
). ; : ,
, ! ,
. ,
, , . ,
? , , , ,
, -, -, , , -
! ! , , ? ,
, , , , ?
, , , , .
, , ,
. , ,
.
, , ,
, , , ,
, , , ,
, ! ,
. , ? ?
, . , ,
, - ! , -
? , , ,
, -, -! , ,
, . ? ,
! !
82
. . .

, , , , ;
, ,
, , ,
, . -, -
, , , , . ,
.
, , , -
: , - ?
, , , ?
, , , ,
, , . , -
: , , , . ,
. ,
, , , . :

, - . .
.
?
, , !
, - , ,
?
, , , , .
?
- , , -
?
?
.
! , .
? , .
- ? , -
? - . ,
, .
? , , . ,
-, , -
, , . . .
. . , -
, , - . ,
, , , , , .
, . , , , ,
, . .
. , , .
, , , , -
, , , .
, . , -? .
: . , , , -
, - . ,
83
. . .

! : , , . ,
, , , , , . !
- ,
. .
?
, , , ; -
. , , ,
, , , ,
, ! , , ,
, , , , -
. , ,
! , ,
, ( ,
, , ),
, ; , .
- ,
. , , ,
, , , , -. , ,
: , : ?
: -
. , , ,
, - : , ,
, , .
: ?
, , ! , ,
, !
, , ? - ,
. , , ,
!
?
, , ,
. , ,

, ,
. ,
, .
, . , , ,
. , ?
?
.
-? , , , ,
.
, ? ,
, , ,
, , . ,
. .
?
, . .
, , .
84
. . .

, , . , , ?
.
: . , , .
- , ?
. ,
, , !
, , , .
. , .
, .
, , . . ,
: , , , , ,
(: ), - , ,
. , .
, ,
? , : ,
,
, . ,
! : , ;
, , - , ,
, , . -
, , , , ,
- . ,
? , , , ?
?
. , , . ,
. , , ,
. ; , ,
.
?
. , .
?
. . , .
, :
, : , ,
, , . , .
, ?
, , . !
. . , -
. , ,
, , ! ,
. , .
? , - , -
. , : .
?
. , .
. ? , , !
. , ?
, , , ! .
, , , , , , ,
85
. . .

, , , :
. , : , , -
.
! , ?
? ,

, . .
?
. .
, !
, , , , . , -
. , ,
, . . .

, . , , , .
. ,
, , .

VI

. , ,
, .
, - . -
, , .
, . ,
, -
- , -
, - , . -
, -
, , .
, , , , ,
. .
, , -
, . , ,
. .
. -
. , -
. ; -
, , ,
, .
, ! ,
. , , , , ,
! , , , ? ,
, ! , , , , !
.
, , , . ,
?

86
. . .

, , , ,
. .
! ! . ? , .
, . , ,
. - , , ,
? - ?
--!..
, , .
, - , ? , , -
. , , , , .
, ! ,
.
, .
, , , , . , -
, . . ,
-, !
. , -
, . -
, , , , .
, , .
, ,
, .
. -
, , - ,
. , .
. .
, , ,
. , , ,
, , ,
. , -
, . . - ,
, .
? , - .
-. , , -
. - ?
. .
- . . !
. , ,
. ,
, . ,
. -
, , , .
- . ,
, , , , -
, . ,
. , .

. . ,
, ,
87
. . .

. ,
, . -
: , , ,
. ,
.
, , , , -
.
? ? .
.
, .
, , .
, . , -
, , .
, .
. ,
- - :
, - , , ,
.
, ? , , .
, , .
, , , -
: , , ,
, , , - . , -
, , , . ,
, , ,
. , .
- , ,
, . ,
:
. , , ; -
, -,
. , .
, ,
, ,
, ,
. . ,
, ,
. , , , , -
, .
. , ,
, .
- ? ,
. -, ?..
, . -
, . , , ,
, . , , ,
, ,
: ,
. ? . ,
88
. . .

, , , ,
. , , -
, , , . ,
, . - , :
, , ,
, . , , ,
, , . ,
, , , , - .
: -
, , , -
, , ,
, - . ,
, , . , ,
, , ,
, . -
, , ,
, , : , , ,
, , , ,
, , . .
,
, .

VII

. : ,
, ,
, - , ,
,
, ,
, .
. ,
, , .
.
, ,
- : - -
. , , ,
. ,
, . ,
.
.
? , , ,
.
-, ,
-, -, -,
,
,
, .

89
. . .

? , , , -
, .
- . , ,
.
, ! , .
-, -,
, , .
, , -
.
, ! . -
.
-, , -
, ,
,
, .
, , ! .
! .
-, , -
. : ,
, -
,
, - , -
, -, ,
, ?
, , ,
, ,
.
! , .
, , . .
.
, , , . ,
.
.
, . , . ?
. - ,
. .
, , ,
, ,
, , ! .
, , -, -
, . ,
-, , -,
, , -?
, , , , ,
.
, , , , -
: , -
,
. , -
90
. . .

, ,
, , ?
, , ,
. , ,
, , , ,
, .
, , , , - -
( ), , ,
.
, ? ,
.
, - -?
, .
, , -
, . -
.
, , ! , ! -, .
, , ? , , ,
. , , .
, : , -
, , ,
. ,
?
-, ,
-, , -.
-!
, --, .
, , , ,
, , ,
: ,
, , ,
, . , , -
, , , - -
, ( -),
, ,
, -, ,
-. , , ,
, . - ,
, -, ,
-, , -
, , , , -
, , -,
, , -
, - , ,
, ? , , ,
, .
! , - ,
, - , ? , , : -
!
91
. . .

, ,
.
! , , ! , ?
?
, , .
, , ,
: -, -?
, , .
, , ,
- , ; , ,
, : -, , -,
, , ,
. - , -
! , ,
, ?
- , , ,
, . ,
, ,
. -,
: ,
, ,
, .
: , , , ,
, ?
, (
, , - ,
),
? ,
.
, ,
- . , , ,
, , , , -
? , , ,
-

VIII

, ,
. , .
, , , . , .
, . , , , ,
. , , ,
, .
, , ?
.
, , ; . ,
, .
?
92
. . .

, . , .
?
, , .
- .
-, , , ,
.
, .
, , , ,
, , . , -
. , , , , ,
, , -, ?
, .
, , , ,
. . , , ,
. .
. . ,
. . , ,
, . . , ,
, .
Tout cela cest de la cochonnerie.11 , ? .
. .
, , . , , .
, : , ,
. , ,
, , , .
, ? , . , ? ,
? , . ,
. , , .
, , . , , , , ,
-, , -?
, . , , -
. , , . ,
. , , ?
, .
, . .
. - .
,
. -, !
? .
, .
, ,
.
! , , . , , ,
. , , , . ,
, . , ,
? , :
? : , ! ?

11
(.).
93
. . .

, -
, .
?
.
, , , , , ,
. , . ,
. - : ? !
.
, .
, ?
.
, , -, , ?
.
?
.
? , - ?
!
.
, ?
.
?
, . .
. , . , , -
, , !
? ? : ?
!
.
, ?
, , .
?
, .
. , , ! -
.
, .
? -?
. . - .
, , , , . . -
, ? , !
, . . .
- ? , ? ,
?
.
. ( .) , ,
. . , ,
?
.

94
. . .

, , il y a du Piron l-dedans.12 , .
, ,
.
.
. ? , ,
, . : credo, 13
.
?
. . - , ,
, , ;
, ,
. ,
, ( ), ,
.
, , , . , ? , ,
. - .
, ?
: , , .
. , , . : , .
, , , , .
. , , ; , . ,
, , ?
, .
, , . .
.
; .
- , , .
, .
. , ,
, ?
. , ,
, .
? ? :
. ,
. , . . ,

! ,
.
, . , . , , .
: , , .
, , - . -.
, , .
, . . , -
!..
.

12
(.).
13
(.).
95
. . .

, , ,
, , ! , -
, , !
? : ,
! , , ,
, , ,
! ! : , ,
! , -
, ,
! -
. ? , , ,
, , . ,
, , ,
! , , -
, . , , , ,
- , , ,
, , ,
, , , , , . .
, , , -
, , ,
, . !
,
, . , , , -
, : , , , , -
! , ,
! , ! ,
, .
, , ! , :
,
. , - ! , , ,
, , . , ,
, !.. , -
, : , , ,
, , !
, !
. , ,
- . , ,
,
, --
, . -
, -- , , , , ,
-
, . -
.
, ! . , -- , !
, . , -
.
, , , ? -
. .
96
. . .

, : ,
, ,
? , . ?
?.. , ! ! , ! , ,
, , , --! . , , -
.
, ,
. :
, ! , ! ,
.

IX

.
, (
, ). , -
, , , , ,
,
, ,
, , . , ,
.
, ! ! , ! ,
. , .
, , , .
, , ,
.
, , ,
, . ? ?
: !
.
, ! . -
, . -
. , - ,
: ( )
, , , .
! . !
- .
! !
.
, , , , , , , , ,

. , , ,
. , .
, ! .
, ?
, ,
. , , ,
.
97
. . .

; , ,
.
! , ,
! , , .
, -
, . -
. . ,
, , .
, .
, ! .
! , . , .
!
! ! .
! , :
? , .
,
, , !
, , , !
, :
, , ! ! .
.
, .
, - . -
.
! , , , ,
!
.
, ! , , ,
.
, , , . ,
! , ! , !
. ,
. . , -
, , , .
. , -
, .
, -
. ; .
! .
, ! , , .
! .
, , , .
? .
! .
? , .
, !
.
, , , . ,
, ; .
98
. . .

.
, -
. .
, , ?
, . .
, , !
, . -
: , -
.
? , , , ;
, , .
, , .
, -? ! , :
?
. , !
- , !
.
, , , , !..
, . -
.
. -, - , ,
, . , .
, , , , !
: ? .
, , , , : ;
, , : ,
? ? ? ?
, , .
, , , .
, . , , , ,
!
, , , .
- , : , ?
.
? ?
, .
, . , , ,
. , ; .
; ?
.
, , , . ,
. .
.
, , , .

?
, , , , !..

99
. . .

, :
- . ,
, .
, , ,
.
, . , ,
,
- ! -, ?
. .
, , . ,
, , , , -
?
! ? .
. , : . .
, , .
, : ,
, ?
?
, ,
. , ?
?
? , ,
, . ,
? : ,
, , , , ?
, ! !
, . , . -
. .
, .
, . ,
-, -
.

X

,
, . ,
,
, . - -
, . , , , -
:
? .
. , , ,
: . ,
, , , . -
. , ,
- , . ?
: ,
100
. . .

; , , .
, , :
, ,
, , .
.
, , -
. ,
. , , ;
, -
, . -
, . ,
.
, ,
.
-
, , , ( , ),
- , - ,
: , . -
, . , ,
. , ,
-. , , -
; , , ,
. .
, , , , ,
, , -
. - . , ,
. ,
, .
.
, - ! ! .
, ,
, , -
. -
, , . , ,
. ,
. , , -
. . , -
. ,
, - . ,
, , , ,
, , , .
, , ,
, .
, , .
- , , . -
, ?
, , , , ,

101
. . .

, , , -
, .
, .
. -
, , ,
. , -
. ,
, , - ,
. , , -
, ,
, , . , ,
, .
. . ,
, - , ,
, - .
,
!
, ,
, , . , !
. , ,
, . , , , ,
; . :
, , ,
, , (, !)
?
, , , , ,
. , ?
( , !) , !..
, .
? , ?
.
, , , , , ?
, , : . ,
.
.
, , - :
, , . ,
, ,
, ! ,
, , ,
, , ? !
, .

, ! , .
, ! , .
: - , ?
, , , . ,
, ,
, , ,
102
. . .

. ?
.
, . ,
. , . ,
:
, . , ,
, , .
: ,
? ,
. , . ,
? , , ,
? . !
! , , ?
?
; .
, , ,
. , , -
, ,
, , .
, ? , ?
, ,
? , . ,
.
, , , , .
, ! , ? !
. -
! , , ,
, , . , ?
, , , ? ,
! -, , ,
, , , !
, , ,
, .
, , , .
. , . ,
, .
, , , ,
, , , ,
! , , , ,
. ,
, , ( ), , -
, , -
, .
; , . .
,

. , -- .
, - .
, .
103
. . .

, , , .
, - ,
-
, - , , ,
.
, . , - ,
, - -
. .
- , , , ,
, - , ,
. , .
, , .
, , ,
, .
, , , -
, , ,
, , -
, , , ,
. , , , ,
, , - , :
? ,
. ,
, , ,
. , -
-
, , , ,
!
. .
, , ,
, , ,
. , , !
, .
, ; , ,

, , ,
, .
, , ! - -
? . ,
, , , , ,
,
.
, , , , .
! - ! -
, , , , ,
- ! , , , -
? .
, , . ,
, , , , ,
, . , , , , ,
104
. . .

! ,
, . ,
! , ,
, , . , , -
, ,
, !
, , ,
.
? , ? ,
, , , , ,
; , ,
, , , !
, , , -
. , , ,
, , . ,
, . .
- .
, ,
.
?
, , , !
- , , , , , ,
, . , . -
, , - .
. . ,
, , ,
, . , .
, , , ,
.
, -, ,
. , ,
. , .
, , , : ,
-, , . ,
, ,

.
, ! , . , -
! ?

, , , . ,
, , , . ,
-,
. , , , , .
, , .
, ; ,
. ,
. -, - , -! ,
!
105
. . .

, , :
. : -
, ;
: , -
, , , ! -
. -
.
, , -.
, -, -
, , .
.
? .
, - , .
- . .
! , - ,
. .
, , - .
!
, !
, , , ,
, .
, ! .
.
. ,
, .
,
:
, ! , , , !
,
. .
, , . , ,
- !
, ! , , .
, ! -
! , , . , , .
, . , , .
. , .
.
, ,
! ,
, , !
! . , -
, , !
, , -
.
, , , !..
.
! , , -!
, ! , ,
106
. . .

, , ! ,
! ! , !
- , . -
.
, ! , !
, . , , , !
. , .
.
,
.
, -
, .

XI

.
. , -
. . , -
, - . ,
, :
!
, ! , , .
--! ? : ? ? ,
. , - -
, . , , ,
?
, . , ! -
, , - .

!
, ? , ? ?

. : , , -, -
! , , , ( !):
, ? , , ,
, , -
! , , , :
, , , , , ,
, ! -
, , : !
: , . : !
, , , , ?
? , , ! ?
, , . .
?
.
.
! , ! ?
107
. . .

, , -
. , , , ,
, , ,
, , . ,
, , ,
. , , ,
. , ,
, , ,
, , -
,
. , .
! , !
- ,
. , ! !
? , , , , , , ! ,
, , . , ,
, ! ,
! ! ?
- ! , , ,
! .
, , , !
, ! ! , -
,
, ! ,
, , ! , ?
, , , ,
, , ,
, , , .
, . , , , ;
, , , ,
? , ,
? , , , ,
, , - , ! ,
, , ? , , ? --!
, , , , ,
, ,
! , ?
, , , ,
.
! .
, ,
: ! , , ,
, . , , , !
, , , , ,
, , .
, , , ! ?
, ! .
.

108
. . .

, ! , .
, , ! , ,
. , , -! . ,
. , - . ,
! , ,
, . , ,
.
, , , ! -
. , : , ,
. ( ,
,
, - , , .)
: , ! , , -
, , ,
, , , ,
, ,
! , , . ,
, !
; , ,
, , ,
! ! , .
! . , , ,
! !..
, . . ,
, ? ,
, , !..

.
, . ,
: , , ? ,
, , ,
, -
, , ,
.
. , , , ,
, -
, , , , ,
. . , , ,
, . -
, , , -
, . ,
,
. - , ,
, . , -
, , : ,
, , , , ,
. , .
, , , ,
, , ,
109
. . .

. , ,
, , , ,
, , , , -
. , ,
, , -
; , , -
, ,
. , ,
, .
, , ,
. . . ,
, .
. , , , , , .
; , , .
, , , ?
? , ! , ,
, ,

. , ,
. , , ,
, , , ,
.
, , , ,
, .
, . ,
, . .
, , ,
, , , -
, , , , .
, , .
.
. ,
, ,
,
. , , . ,
,
. , .
. ,
Lise, ,
.
, , , , ,
. , ,
, , , . ,
? , , , ,
, . , ,
, , , , .
, , .
, , . ,

110
. . .

. , -
. .
, , :
, ? , , ,
, , ,
.
; , , , . , -
, , , , , , ?
.
, , , , -
, , , ,
, ,
, , , ,

, , ! ,
, , .
, , .
. , . Lise.
P. S. , , , ! Lise.
, , , .
, . -
. , -
. . , , ,
, , . : .
, ! , , ,
.

111
. . .

I

, , .
, . ;
, , , ,
, . , , ;
.
. . ,
- . . -
. , . -
, . ,
. , , ,
. , , ,
, , , ,
, , ,
, , .
- , . ,
, . , ,
, , , ,
,
,
, , ( ).
. , ,
, , , , , ,

, .
. , ,
, , ,
. , ,
, , -
.
, . ,
, .
, , .

, . ,
, , .
. , .
, , . -
112
. . .

, , , , ,
, . : , ,
, , . : -
, ,
, ,
, , .
,
.
, , ,
. , , ,
. ,
. -
,
. , -
. - .
, , ,
. . -
, , ,
.
, . ,
,
, , , --
. : , -
, ,
, ? ,
. ,
, , (
), , ,
, , . ?
, ,
. ,
. : , ,
, , ,

.
: ,
! , . ,
, .
, : , , ,
, ,
, , , , -
, . -
, , , ,
, , .
, ,
. ,
.
? .

113
. . .

, ! , ,
, ,
, ,
, , ,
, . , ,
-
. , ,
,
. , , ,
, :
?
, ,
.
, -
. , , ,
, ,
, . -
, , , ,
. , , ,
, -
, , . -
- . . -
, - , -,
. , ,
, , , ,
, ,
, ,

. , , ,
, ,
,
, -
. , ( ),
, ;
, -
. , -
, , -
. .
. ,
, .
, , , . , ,
, ,
- , , ,
, .
, . , , ,
,
, . ,
, , ,
. , , , ,
114
. . .

, . , -
, . .
, . -
. .
.
, , , ? . -
!
.
, . ?
, , , -
, -
, , , , , ,
. .
. , ,
, .
, , , , .
. , -
, , . -
. , ,
- . ,
. .
, , -
, , , ,
.
. . -?
.
! ?
: -
, . ,
, . ,
, , . .
, ,
, ;
, , , .
,
.
, .
:
. . , -
, , , , ,
, , .
.
? , ,
.
? .
-. - , , ,
, , , .
, . .
, , .
115
. . .

? .
? .
, .
, , , ;
, , - ; ,
, , , , .
? .
, . ,
, , ,
, , , , ,
- , - . , ,
, . , .
-, , - , . . ,
, .
! , ,
, , ,
, ?
. .
? ?
.
?
, . , :
, , .
-?
.
, ?
.
?
, . , ,
.
, , .
, , .
? , , .
, .
-, , -, .
? .
. ?
, . , !
, ?
.
-?
, , ?
,
, ,
, .
, , ,
. , , , , -
-, ,
. , -
116
. . .

. , ,
, ,

. , -
. -
, .
, , .
, -
-
, . -
:
, , ,
, . .
, -.
, , :
, ?
.
? ?

. . . , ,
. , , .
, , . , .
, .
, , , , ,
. , , , .
, -
. .
, , , -
, , , , -
, , , -
.
, , , .
, , .
,
? , -
, , !
,
, ,
, , .
, . , ,
. , , -
, , ,
. , .
.
, ,
,
. ,
, . , -
, , -,
117
. . .

:
, , ,
.

II

. , ,
, - . ?
. - , ,
? , - ,
, . ,
(, , )
, -.
?
, , - .
. , , -
, , , , - .
( ). .
, - .
, ,
. ,
, - -
.
.
, , . , , -
. ?
, .
. , , . .
. , , ,
.
( , ) .
.
- , , .
? ?
, , , , ,
, .
, . ,
, , , .
? .
, . : .
? - ?
! ? .
, , . , -
, , ,
, , , -
, , ,
, , . - , -
, , -
118
. . .

, , -
. -,
, ,
, . - : ,
, , . - -
. , , , ,
- , . -
, , , , , ,
. . ,
. ,
, , .
.
? , ; !
, . -, -
, . - ,
, , :
( , !),
, , -
, ! !
. ; ,
.
, ,
, , , ,
, . ,
.
, , .
, , ,
. ,
, -, ,
, , ,
-. , ,
.
, ?
. ,
, , :
, , , , .
, , , , , -
, ,
. ! , ? -
, , , ,
.
, , . , ,
, , .
, , .
, , .

, , ,
.
, .
119
. . .

, .
! , . -
? : , .
! . ? .
? - , .
, . : ,
. . , .
, , . ,
, . , , , ,
, , , ,
, :
-, , , ,
, , , ,
, , ?
. , , ,

! , ! .
. , , ,
. , , . ,
. , -. - ,
- , ,
? , ?
.
- , ! , ,
; ! ,
( - ), , ,
. ! - -, - !
.
, , .
.
? . . ,
?
, , .
, . , , -
, -, , , , ,
, ! , , !
, -
.
! , , ,
, , .

III

, , ,
, , ,
. ,
, :
, - ; ? -
120
. . .

, , , , -, , , -

: -
, , . -
, , ,
( ),
, , -
, . -
, , ,
, ,
, . -
, - .
, ,
, , .
, -
. , , ,
, . ,
, , ,
, , , , ,
.
, , , -
, , . , , -
, , , :
, , , ,
; , .
-
, ,
. ,
; .
, , ,
. .
, .
, -, ,
. .
, , ! . ()
: ,
: .
, , .
.
.
, , . , ? -
. , , !
. , ,
. -
,
.
! , ! , !
.

121
. . .

,
. .
!
, , ,
. ,
? , , ?
. , .
, . , , , !
, .
; , , .
: , , , !
, , , ,
, , -.
? . , ?
.
, ? . -
- , , .
, ! .
, , . ,
.
. , .
, , .
, , , , -
, ,
-, -, .
.
, , ,
, .
, . ,
, ,
, .
, .
. , ,
, , , , .
.
, . , ,
, .
, , , .
, , , .
! .
, - ? -
.
.
. ? .
! , , , -
, - .
, , , . -
, , , !

122
. . .

! , -
, , , -
, , .
,
, .
? , , , -
? ,
, ,
.
! ? .
,
; , , ,
: , ,
, ,
. .
, .
. , , , ;
. .
. .
.
, , , , ,
? , ?
.
,
, , ,
. , ?
, , .
, ,
, , , , . -
, ,
. .

IV

, , , -
, , . -
, , , -
, , .
, ,
, .
.
, ? , .
, .
, ? !
, .
, , , ! -
. , , ! , ! ,
. , ?
123
. . .

, ! . ,
.
, . ,
. Cest tragique,14 , ,
! - , - , !
, , : , ,
, , , :
, ,
, , , , ,
: , .
! ! , , . ,
, , , :
, Lise ? , ,
!
Maman, , , -
Lise . , , -
- , , .
, , , Lise ,
.
, Lise, ,
, , , , , !
. ,
. , .
, ,

, , ,
.
, Lise, , ,
.
, .
- , , ,
, ,
, ,
.
Lise, , ,
. , , , ,
. , , !
, -?
, , Lise, , , ,
, , ! , , ,
, , ! , , ,
! , , ,
, . , , . ,
, ? ! ,
, , .
, , -
, . , .

14
(.).
124
. . .

. .
.
, , !
Lise ,
.
, , ,
! , ? ,
! , ? , ! ,
, , , , , ,
. , .
; .
? .
, . , !
, ! , , , , -
! , ,
! , .
. .
, , ; ,
! , , , , ,
,
, Lise, . , -
. ,
?
. Lise .
, ,
? . !
, , ,
, , , , ,
. , Lise :
, , , !
, - ,
, , !
- ,
- . , : , -
, , , -
?
, .
, . ,
. ,
. , , : , ,
, , ,
,
.
, . , . .
. , !
.
, - ,
! ,

125
. . .

, , ,
, !
, , ,
,
, ! , ?
.
?
.
!
. , , , ,
, . -
, , . .
, , ,

, !
.
, , .
, ,
!.. , , , . , ,
! !
, Lise, , . ,
, ,
.
, , , ,
. ,
.
, , Lise,
! , , , -
, , , .
, , , , -
, , . , ,
, . , ,
, , ,
, , , , ,
, , . , , ,
?
Lise , .
, Lise, ,
.
, ! ?
, Lise, . -
, - -
. , , . -
?
.
? Lise.
, , Lise, , ,
, . , ,
, , , .
126
. . .

, ! , , .
, .
! ? - ? - ?
? , ,
. ,
.
, . ,
, , !
, .
, Lise, , , !
.
, , , , -
.
! , , !
Lise, . , , ,
. , , !
, , . ,
!
, , , , , .
, Lise. , , -
, , -
, , , ,
, : -
, . !
, , .

V

; -
, . , ,
, . , -
. ,
, , .
,
, , .
, . -
.
, , ,
. ? ?
. ,
, ,
. , - ,
, , , , ,
.
. , ,
, , -
, , , : , ! -
. -
127
. . .

, ,
, - , ,
- , : ,
, !
? - , ,
, , ,
, , . (, -
) , (
), , ,
. - .
,
. : ,
, , ? ,
, , , .
,
.
. , , ,
.
, ,
. , , , ?
, ? , ,
, , . , ? ,
, ? , , , ?
? ,
? ,
, .
; , .
, , ,
, , .
. !
?
!
, -
, , :
! .
, . , ,
, . , -
, .
, , , ,
, ,
. , ,
, . , , .
, , , , ,
, , ,
. , ,
( , , .) ,
, . , ,
, . , .

128
. . .

, , , , , , ,

, . :
, , !
! ! .
, , , -
, . , , , ,
, , , ,
. , ,
, , , -
.
, , , .
, (, , , -
), ,
? , , ,
( ), ,
, , , ,
, ,
!
, , ,
, , !..
- .
, , ,
, , , , , . -
, . , ,
, : , -
, , , - !
, ! -
- . , -
, , , ,
, . ,
, , ,
, , , , , -
, . ,
, , !
. , ,
, .
,
, , .
( ), , ,
, , ! !
.
. , , ,
, .
, ,
, . - ,
. , .
.

129
. . .

, .
, , . , . ,
, , ,
? -
! ,
,
.
, , , - , -
, , , , -
. -
, , , , .
! , ,
,
, ,
,
, , ,

- , , ,
, , .
, ! .
, ! , -
! . .
, ! , , -
, , ,

, , ,
, , .
, ! ,
, !
, .
, :
- ,
- , -
.
, , , ,
, , , ; ,
, , ( -
, , ); , ,
, , , ,
, ,
, , . ,
, ,
, ,
. , ! , -
. , , ,
, .
-? - , -
? . -
.
130
. . .

, ,
, ? , -
. , . , :
! , , ,
, ?
, ! .
, ?
, , , !
, , , , , ,
!..
? ?.. ? -
, .
, , -
, , - .
.
,
,
, - ,
. , , ,
, ,
, , , , -

? , -
.
, , ,
, ,
. , ,
,

.
, !
.
. .
, , , -
, -
, !
, , , ,
. , :
. .
,
,
. !
, . , , ,
. .
. , ,
. , .
, .
. , ,
. , -
131
. . .

, ;
. .
, , ,
, , :
, . . .
, . ,
.

Den Dank, Dame, begehr ich nicht,15

, , , ,
, .
, , .
.
, , , , , ! , ,
! , , ,
! , .
.
.
, , , -
. ,

, ;
. .
, , , -
- , -
. , ,
, . ,
. , - , -
- . -
-, -
, , , -
, , , ,
, , .
, ,
,
! , -
. ,
. . - , ,
, , -
, , .
, - , - , .
, - , , ,
, , , -
, , -, ! ,
( )
, , . , ,

15
, (.).
132
. . .

, ? , ,
( , , ), ,
, , , ,
, , .
, , ,
, .
,
, . , ,
- , ,
. .
, .
, , , , !
. , , , ,
! , : , ,
, , Lise, ,
,
, ,
, .
, , , -
, ! .
, ,
, .
, , Lise - .
, , !
.
, , ,
.
, , Lise.
- , , ,
, , !
, ? Lise, , , , .
.
.
, .
, Lise, . ,
, !
Lise, , , . ,
, , , . !
, , , ,
. . ,
. , , . ,
. . Lise, , ! , ,
, , , , ! , -
, ,
! , , , -,
, , , ,
, ! , . ,
. Lise, ? , -
,
133
. . .

. , ,
Lise.
! Lise, ! , .
? .
, Lise! .
! Lise.
Lise, ! , , !
.

VI

, , .
: !
, ? , ,
, , , ,
, .
? , ,
. , ,
.
,
, .
, -, , .
, , , - ,
. :
, , .
,
: ,
, -, , , ,
, , , -
, , , , , .
, . , -
, ,
, , , .
. , ,
. .
. , ,
, . , ,
, . , -
. : ,
( ),
. , , , , .
, ,
, , ,
. ; -
, , , . -, -
, , , ,
, . -
. , ,
134
. . .

. , ,
, - : , ,
, , , , ; ,
. , , , , .
? - .
. ,
, , .
. -
, .
, . , ,
, . -
, , .
, , ,
.
.
. ,
, , , , -
.
, , ,
. -
, , . , ; -
.

. -
,
.
, -
, , . .
, , .
, , , , ,
, . , , .
-
. , , ,
, , , , ,
( -
- , ). ,
- : ,
. , , , ,
, .
, !
. , ,
- :
-, , -, -! -
, , - -?
, .
- , . ,
. -
. ,
, . , ,
135
. . .

, , ,
. -
, , , .
, ,
. , ,
- , .
- , , , -
, , , ,
.
.
-, , ,
, . - -, ;
,
. , ,

-, -. -
: -
( , )
; , , , -
, .
-, --, -
, -. : -
, , .
.
, , ?
, . , ,
. . , -
. , , , ,
.

? -.
,
.
-? -? , ,
? ,
. - .
? .
, , ! -
- . !
, , , ,
.
. , , ,
. , -, : ,
, .
? -.
-?
, . ;
, . , ,

136
. . .

. : ? ,
.
-! -, --
.
, ,
. , ,
, -?
? -? -,
, . , ,
, , , ,
, , -
. - , , - -,
?.. .
, . .
, , , , .
, ,
, . -
, ,
, , ,
.
, , -
, -?
, , , !

- -, ?
, .
-. -. . -
: , -.
, - -? , - , , , -
? -. ,
- -
, ! .
; - , ! -
, .
, , ,
, , , ,
. -, .

: . -
: - , -, , ,
-. -. , : -
. , , ,
, . ,
-. - , , , ,
. , , , ,
.
137
. . .

, . -
,
.
, , , .
, , ( -), .
, ,
? , , - , , , .
- ,
-, -, .
, ! ,
, .
! .
, , , ,
; , . , ,
. , , .
, . : -
, , , , . , -
, , , . , , -
. , , , , ?
, , , . , ,
, ?
, , , ,
, : , , -
, ? , ,
, , .
- ! ? . , ,
, . , ,
! , , , ,
. . , , ,
, , , , -
!
, . -
.
, , , , ! . - ,
!
; , .
, . -, -? -? -
, .
, .
, ! , ! , -
.
, , , ,
!.. , -
, .
, ,
. , ,
-. ,
. -, -,

138
. . .

, , -
.
, ,
- -. , -
, -
, , .

VII

-, - , .
, , . -.
, ,
.
, -? - -
. -? -
-. -: -,
-. , - -, ,
-; , -. - -
, ,
, , .
-, : , , ! , ,
, : , , , , -
: ; - , - ,
- , - , -,
- -!..
, , , ,
, ,
!
, . ,
-. -. ,
,
-. , -: , ,
, , , ,
, ! -. !
,
. , -. -,
-? -,
, , , , -,
, .
-, -, ,
, -? , ,
, ? - -?
, , : , -
- , , , - -?
?
- - -, -, -.
139
. . .

, ,
.
, -, ,
-?
: !
, , ,
, . ,
- - -,
? , ,
, . (
, -: ), . ,
, , ? ,
, -,
, , .
-, -. :
, -? - .
, , . , , ,
. , -
? , , , ,
.
-, , -, -, ,
-, , , , .
, , , ,
, ,
, -: , , ,
-
, ,
,
-! -, -. , -
-. -. .
, .
: , , ,
. , . -
, , , ,
. -, -. ,
: , ,
-. - , -,
, -, -.
: ,
--, - , -.
- -,
- ,
, .
-, . , ,
: , , ,
, , . -
-, , -. - -
- -. , , :
. .
140
. . .

, -
-: , ,
, .
, , . , ? . -
, , -
, . - :
, , ? , , -
, ? . -
. , -,
, , ,
,
: -. ,
, ; , , -
, . , , ! ? ;
, , . , , ! , ,
. , , . , -
. , , , .
, , . , , ,
, , , -
. , , ,
, . . , ,
, - : , ! -
. , . ,
, , . , , , ,
, , , ,
: , , ! , ,
, - ,
, , -.
, , -;
-. , -
, , , . , .
, , , ? , , ,
. , , , ,
, ,
- - : , ,
, ! , , , - . ,
, , , , . , ,
, , .
, , ,
. , , ,
, , , ,
. , , .
, . ,
, , , . ,
. , , -
. , , , . ,
, , , , . ,
, , , - ? - -
. . , , . , ,
141
. . .

, . , , , ,
, , .
-. , , , . -
, ? , , .
, ,
, . , ,
, , ,
-, , -. - -
. , , ,
. , , , , !
-, . , , ! ,
, ! - -, ,
-. , . -,
-!
. -
, , ,
, .
, .
, ! .

-, -.
, , , ,
. : , ,
, , , , .
, , ,
,
, , ,
, , , -, , !

- , ( ),
! , -
. - ,
, , ,
, , ,
! ,
!..
. -
, , . -
, , - : ,
: ,
. -, , .
, -
.
-, -, , ! !
, ! , , ?
, , , ! . -
.
-, , -, ,
? - , , , ? -,
142
. . .

, , -, , -
, , -
, -, - , -, ?
, ! , ! ,
: , , , ,
! , , -,
-, , ,
, , -
, . ,
, , . ,
, -, ,
- , -, ?
, , :
, , , , , ,
( ), ,
. - , - ,
, . , .
- , , -
, -, -, - , -
, , -? - ,
, , , , , -
, , , . ,
, , -
: , , , , .
. , : ,
, , , -,
, , ,
-, . - -,
, . , ,
, , -,
. - ,
-. -, , ,
-, , , , ,
, -, -, -!..
-, ,
, -, -
, -, -. , !
,
.
, , , , -
- , -
, , , :
, - , ,
, . - -
-, -, , ,
-, , , ,
, , ,
, , - ,
, , , -!
143
. . .

, ! , ,
, , , ,
, , ( , !) ,
, !
, , , , ,
, , , !
, . , ,
: , , ,
- , - ; ,
, - .
! - .
-,
,
, - - , -!
, , .
?
, - , -;
, , , , , -
.
, ? .
, ! -.
, , , -
, ,
- , .
-, -! , , ,
, , -?
, , -!..
, , , -
.
-! -! -! -!
. -
.
, -! , -
. ;
, , , . , -
, ,
, , . , , -
:
- , ? ,
, , .
. , , ,
. , ,
. , .
, . ,
, , ,
. , ,
.

144
. . .


Pro contra16

I

. :
: , ,
, , . , -
, . , .
. - , . !
, : ,
! , , ,
. ; -
, : , Lise
Lise .
Lise, , , Lise
, , . ,
, ,
. , . ,
, . ,
, . , .
, . ,
, , .
, , ? ,
, ,
, , -?
, , , ,
, . , :
, ,
. , , . , ,
, , , - -
, , ,
- , .
. , , , , . , ,
, . Lise. ,
. Lise, , ,
, ,
, , , !
Mersi, maman; , .
. Lise - .
- , , - -
, .

16
(.).
145
. . .

, ,
-
, , , ,
. , , ,
?..
- , , , ,
, , Lise
, .
,
, , Lise.
, .
, , Lise,
, , .
,
. ,
. Lise .
.
, , Lise
:
, ! ,

, Lise, , , ,
.
, ? !
, - .
. - , , .
, Lise, , , ,
- .
?
, .
. : ,
, , , .
,
-, ,
. , , , ,
, , , ,
, - . , Lise, -
, - ! , ,
, , -, -
, , ,
, ,
, .
. . , ,
; , ,
, , . ,
. ,
, : ,
, ,
. : , , ?
146
. . .

, Lise, , -
, . , -
, . . ,
, , -
, . - ,
, - . ,
,
, ? Lise,
.
, Lise, , , , ,
- , .
, , , ,
. , ,
. , ,
, , ,
, , .
- . , -
, . ,
, , ,
. - : , , , ,
, . - !
- : - ! Lise
.
, , , ! , , ?
,
, , , ,
, , ,
,
, , , !
,
, , , ! , , ,
, , -
, , , -
. , , , ,
, , -
, , ,
, ? , , , ?
, Lise, , ,
, , . , ,
, , , . ,
. , - ,
, Lise, , . ,
, , Lise, ! , Lise,
: ,

, , , , !
, Lise, , ; ,
. .
, ! , !
147
. . .

, , Lise.
, ,
, , . ,
, , Lise - ,
.
, , .
, , Lise, ,
, . , :
,
. , -
. .
, Lise, , .
, .
, ! , , ,
, , , ,
: . :
.
, Lise, , ,
- .
, , . -.
! , , !
!
, ? .
, , , ,
Lise. , .
.
? ? Lise.
.
, , , , , ,
,
Lise .
! ,
, .
, , , ,
, . , ,
, , , , , ? ,
, , !
, Lise. . , ,
- . . , ,
? . -, , -,
, . , ; , ,
, , , ,
! , , ; , ,
,
? ?
, Lise, : ,
, ,
, , . ,

148
. . .

, , , Lise
, - . , , ,
, ? , , ,
.
, Lise, , , .
, - ,
, , ,
?
, .
, , !
, , , , , ,
,
! . , . ,
, : ,
( ), , ,
, , .
, : , , ,
, ? ? ?
, Lise, , - ,
, .
, , .
, .
? , ?
, , , , .
, ,
, !
Lise .
, , , ?
, Lise, , , ?
?
? ? , ,
, , Lise. , ,
, , .
, Lise? .
, , ? -
, , -
, , , , -
, ,

, , ,
, ! , , ,
: , , , , ,
, , - .
. , .
, ? .
, Lise, , . ,
, - , .
. , , ,
,
149
. . .

, Lise, , ! , ,
, ,
, , . ,
, - , .
, , ,
; , , , , ,
- , , ?
, Lise, , . , ,
.
? ? ? Lise.
, Lise . , ,
. , , .
, , , ?
, , , .
, , Lise.
, .
, , . .
, , -
, .
, , ? , Lise? -
, ?
, .
- , , .
, ? Lise. -
. ,
, , -
.
, , , , .
, , Lise, , -
! , Lise
, , ! . , ,
.
.
, ! ( .)
, . , . .
, ! , ?
, , Lise.
Lise, ,
, . ,
. ,
.
, . . ,
, ! .
, , ,
.
.
, , , -
, ?
, , , .
150
. . .

, , -,
, -, , .
, , , ,
, .
, , , , ,
. , ! ,
. , , , -
, , , -
. , .
! , . .
: , ,
, !
, . , , .
, ;
, , ,
, . . -
. , .
, ,
, , ! , , .
, , , , .
, , , !
.

II

. , Lise.
: , , ,
? , .
,
: -
, .
, , . -
, , ,
, , , . ,

, , : ,
, , ,
, , , ,
. - , ,
, , ,
,
: ,
, . , : ,
( ) , ,
, , .
. .
, - , ,
. , , , .
151
. . .

, , .
, ,
: , , , -- ,
, ? ,
. , , -
, . -
, , - . ,
, , ,
. -, ,
. ?
, :


.
--
!
!
!

. . , ,
, , , :
, , ?
-, , ,
. , , .
, , , , , , ,
, ,

, , .
?
:


.
--
!
!
!

, .
: . , , , -
.
-, .
, .
-, -. :
? ,
, -? , .
, ?
.

152
. . .

-, -,
. , , ,
, ,
-. ,
: , , . ,
, -.
, -
, , .
, , ?
, , , -,
. ? -
. , ,
, , . , -
.
,
, .
, , ,
, -.
, ?
-. -
, , , -
: -
. -.
?
, ,
, .
-.
, ,
.
, , . -,
, ,
. -,
, -.
, , .
, . ,
; -. ,
. , , -,
- , , , . , , ,
- .
, , , .
-,
, -, -? .
-.
, , , .
-?
,
-. . ,
, .

153
. . .

, ,
-. , .
?
.
:


,
--
!
.
,
!

: ; .
. , , -
, . .
, ; -, -
; ,
.
? .
; .
; ,
? , .
, ? .
, -.
, - , ,
, .
.
,
? , .
. , ,
, , .
, , ,
, ,
, .
, ,
. , .
, .
, ,
: , , ,
, ?
.
? .
-, , -
-. , , -
, . -, ,
. -.
: , .
154
. . .

, , , .
, -
, .
, -? ,
,
-,
- , . -, -
-, . , ,
. -, -.
, , -
, ,
. , , ,
, , -, -.
? .
-.
, ?
-.
! . ,
, , .
-, .
, , .
, , .
, , .
. .
, , -
. ,
:
, ? .
, , .
, ,
. .

III

, , . , -
, - . -
, , .
. , , .
, -
, , ,
. ,
; , , ,
. , , .
-, ,
, - , .
.
, , , .

155
. . .

? . ,
?
? , .
, .
, , ,
. , ,
. , . ,
. , , ,
, -. ,
. , : ,
, .
?
, .
. -, . ,
, - ,
- , . :
, , . , , .
, ? , ,
, .
; , , , -
, ?
, . : . :
. , ,
!
? .
? .
?
, , -
, , , , -
, , ! , ?
, ! . ,
, , , -
, -
. : , -
, , , , , ,
, , , -
- , ,
! , , , ,
. , ,
, . :
, ,
, , , , , , -
, , . -
- , . - -
, , - , , ,
? ,
. , , . ,
, , ,
, , , ,
156
. . .

, , , , -
. , . ,
. , , ; ,
, , , ! ,
,
, , , , ,
,
, , .
, , .
. , , ! ,
, , , -
- , , ? .
, : -
, , , . ,
.
, ?
, , ,
, . . -
, , : .
, .
, , ! , ?
, , , ,
. . , , .
, , - . professions de foi17
. , . ,
?
. .
, , -, - , -
. ,
, , , .
- , ,
, , , , :
, . ?
, , .
.
, - .
, ,
.
.
- ? .
, - . , ,
.
, ?
.
? ? .
! - ? , , ?
, - .

17
(.).
157
. . .

, ? , ? , ,
? . ,
,
. , , . . ,
.
?
, , . ? ?
. .
, , , .
, .
. , , , , !
, , ,
. , , .
, , , !
, ?
, , , , . ,
. . ,
. , .
, ,
.
, ! -! , .
! , . ,
, . , ?
. , , .
, , ! .
-, - , ! -
! . , , ! ,
, . . ,
, . , , , ,
, , ,
, . , , ,
. : . , ?
, ?
, , ,
.
?
, .
. , , . -
, . . .
, , , .
. , - , . ,
, !
, , , , - .
, , .
?
? , , , . ,
, , .
. , .
. , !
158
. . .

, ?
- ? , -
- , -, ? ?
: ? , -
? ? ? ?
, ?
, .
, , . , , , ,
, .
. ,
. -
? : ?
, , ?
, . ,
?
- ? ,
. , : -- -
, , .
? ? , , , ,
. , ,
, , ,
-? , : , ?
, , -
, , ,
. , ,
. ?
, : , ,
, , , ,
, , .
, , , -
, , . -
, , .
, .
, , , ? , ?
, , . -
, , .
, -
. .
, , , . ,
, , , , , ?
, , .
. , . , , -
, , , -
, sil nexistait pas Dieu il faudrait linventer. ,
. , , ,
,
, , , ,
. ,
: ? , ,
159
. . .

, -
; , ,
, , , , -
. .
? ,
, , , , ?
, . , , :
, , ,
, -
. ,
, , ,
, ,
, , , , ,
- . , , ,
, . ,
, , ,
, . , ,
: ?
, . , ,
, , , , , -
, , , ,
, ,
, , . -
. , ? ,
, -
, . , , , -
, - . : ,
, ,
, ,
, , , , , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , , -
! : ,
, - . , , .
. ,
, . ,
, . .
-
.
, ? ,
.
, -, :
. -, - , . ,
. , . ,
. , ,
.
, ? .
160
. . .

, , , . , -
, , , , -
, .
.

IV

, : ,
. -, -, ,
. - - ( -
), ,
, ,
- . , , -
, - . ,
, , .
, , ,
.
, , ,
- ,
. , , ,
. -,
. , . - . , , ,
, , ,
, , , ,
( ). , ? , ,
, , - .
: , , ,
, , , ,
, , ,
, , , , ,
-, , . -
. , ,
, .
, .
, , , ,
, ,
. , - . . -
. ,
.
, . , . , -,
, , (, ,
, ). -,
, , , ,
: .
. .
, ? , , ,
. , , , , -
, , ,
161
. . .

. ,
! , , .
, , , , , . ,
, , :
. : ,
, ,
. , , .
, .
, ,
, ? - , .
, ,
.
, , -
, , , ,
, , , , -
, ,
., . ,
, :
, , ,
. , .
, . , -
, , ,
.
- . , , -
. : ,
. : , ,
, , .
. , ,
,
, ? , , , .
, ? .
, , , ,
.
, .
, -
, . , , . ,
. , : ,
, , , -
, , ,
. , , , . -
. , , ,
: , - ,
, .
, , , , ,
,
, , ,
, , , , , -
. ,
, , , , , -
162
. . .

, , , , , -
. - -
, -
, , . ,
, , ,
, . , ,
, , , -
, . -
, , ,
, ,
, , ,
, , .
, , ,
- . , .
.
, .
, , , , , , ,
. , -
, - , -
. , -
. , , ;
, : , !
: , !
, , ! , ,
, , . -
, , ,
( , ), -
. . -
, : , -
! , , ,
, ! ,
, , . : , ,
, , ! -
, -
- , . , .
- - -

. , .
, , , ,
, . , -
. ,
, . , . , -
, , .
, , , , , ,
, : , , , !
, , , , .
, , , - , - ,
- . ,
, . -
163
. . .

. .
, , .
, , , , -
. , ,
, ,
, . , , , , ,
, , , . , , , , -
: , , , ! - -
. .
. . , , ,
, , , , !
.
, . -, , -
!.. .
, , , .
, , , ,
. , , -
, .
-
, ,
, . - -
, ,
, - . , ,
, ,
, , , , ,
. -
. , , ,
, ; : ,
, , (
, ,
),
, , ! , -
, ! , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, ! , , -
, . ,
?
. , , ,
, , ! , , . -
, .
, , .
, , , , -
, , , ,
, , , . -
, , !
, ,
164
. . .

(, , , ), , , -
, .
. , , -
.
, , . , ,
, -, , .
? , , ,
. , , , !
, , ,
, , , , , ,
. , .
. , , ,
. , , , -
, ! . , !
, !
. , !.. , ,
. ? ?
? , !
! , , - -
.
! - , ,
! , !
,
- , . , ,
. , , ,
. , !
?
, ,
. . . -
, ,
? ,
?
, , , . ,
.
, .
: , .
, ,
, . ,
, . , , : ,
, , , ,
. , , , ,
, , , ,
, ,
, ! ,
, , . -
- -, , , . ,
, , ,
, . , ,
- .
165
. . .

, -
. , , .
, . , , ,
? , . -
, , , .
: , ,
, , ? , ,
? -
- ?
, , ,
, ,
, , . , ,
, ,
. , , ! ,
,
: , , !
, , :
, , , , . -
, - . , .
, , , , ,
, , , , ,
, : , !,
. , , -
. ,

! , .
, . ,
? ? , ? ,
, , ?
, : , , .
,
, , .
, , , !
! , , -
;
, , !
, , ? ,
? , - .
. -
, .
, .
. ,
. . , ,
.
, .
? , .
, . , : ,
,
, -
166
. . .

, ,
, ,
, !
, , .
, , ,
, ,
?
, . , ,
: , ?
, , ,
. , - ,
: , , .
, ! , , ,
, , -
. , , , - , .
, ?
?
, , ,
. . .
, . ,
. ?
, .
, ,
.

V

, -
, ! , ! , -
, , , ,
, -
. . , -
, , ,
, . . Notre Dame de
Paris18 , ,
XI, : Le
bon jugement de la trs sainte et gracieuse Vierge Marie,19 -
bon jugement.20 , , -
, , ; ,
, -
, , .
, ,
. , , (, ):
, . -

18
(.).
19
(.).
20
(.).
167
. . .

, .
. , ,
: , ,
. ,
,
, , . .
, ,
: , , ,
. -
,
, : , -
, . , .
; , ,
. ,
, , : .
, , .
. , ,
, :

, ,
.

! , .
, ; , ,
. , -
. , ,
. , ( ), ,
. .
. -, ,
, , ,
: , -
, , , . -
, ,
, . , ,
,

,
, ,

.

, . -
, , , -, -
. , , -
,

168
. . .

, , , , , ,
, ,
. , ,
.
,
. ,
, , , ,
, -
,
ad majorem gloriam Dei.21 , ,
. , .
, , ,
. .
, , ,
, . , -
, , , .
, : , , ,
, . ,
. , : !
, , , , . -
, -
: ,
. . ,
. -
. .
: , ! , .
, . -
, : .
, , , -
. , . , ,
, , ,
. , ,
, , , , . ,
, ,
, , , -
.
. . ,
, , , , .
, .
. , ,
, , ,
, , .
, , -
, . -
.
, , .
. ,

21
(.).
169
. . .

. ,
. , ,
. , :
? ? , , : , .
? , . -
, . ?
. , ? , ,
: , ,
, , ,
, ? ,
, , , ,
.
, , ?
, - , -
qui pro quo?22
, , -
qui pro quo,
. , , ,
. . ,
, , , -
. ,
qui pro quo, ? , ,
,
.
? ?
, .
, , .
, , -
: , , , , ,
, .
, , . -
. ,
? , , ,
, , ,
, . , ,
, ,
, . : -
. ,
. , , ,
, .
, , . , ?
? ,
-, ,
.
, , ?
, , , ?

22
, , (.).
170
. . .

. , -
, . (
, , )
. ; -
? , ,
, , ,
, , , , .
, , , ,
. ?
: ? .
- , .
, , ,
, ,
. ? - ,
, , ?
- , ,
. .
, ,
,
, , -
, , , , : ,
, , , -
, , , ,
, , ,
, -
,
? , , -
, , .
-
,
. ,
, , , ,
,
.
, : , ?
; , :
, - , , -
, , , -
!
? ,
, , , -
.
, , , ?
, , ,
, , ,
, : , ! ,
, -
, , , . , -
! ,
171
. . .

. , -
, , ,
,
, !
, , ( ),
: , , ,
. , , , -
, , , . , ,
! , ,
, : -
, . ,
, , !
, , , ,
. , , ,
,
? ,
,
?
, , , , , -
, ? ,
. , - .
, , ,
-
! , . ,
. ,
. ,
, .
. ,
, :
? , ,
, , .
, , , -
. ,
, , ,
, . -

. -
. :
, ! ,
, : . ,
, -
, , -
, , . ,
. ! , -
, , , -
. , .
: , ,
, -
, , .
172
. . .

. , , , .
, ,
, , . ,
: , !
,
? , ,
.
, , , ,
, , : ,
! , -
. -
, , .

, , ,
, ,
, ? ,
, , -
, . ,
.
? , ,
, , :
, . , , .
:
, , , ,
, , , ,
, , , ,
. , , , , -,
- ? , , , ,
, , ,
, , ,
. , , , ?
, ? -
, ,
-
? , , ,
, , , , ,
. , ,
, , .
, , ,
, , , .
, , : ,
. , -
, . ,
, .
, , , , .
, , : ? ,
, ! , ,
? , , ,
, , , !
173
. . .

, , ,
. . ,
, ? . -
, . -
, . .
, , -
, . ,
, , ,
. , ,
,
. , ,
, !
,
. ,
, . ,
, , , ,
, ,
. , , , -
? , , ?
, ?
? ,
. , , -
, ,
, . .
, . ,
, . ,
, ? ,
,
, ? ?
? ,
, . ? ,
? , , , .
? , ,
: , , ! , ,
. ,
, , , :
, ,
. ? ,
, . ,
, -
. .
? , ,
, : , -
, -
.
.
, , , -
. ,
-, , , ,
174
. . .

,
. ,
. ,
. , , ,
. , , , ,
, . -
, ,
. , : !
.
, , . : -
, , , -
, ,
, .
. ,
, , . , ,
, . ,
? , , ,
. ,
, ,
, , , , , ,
, , ,
: , , , ,
. , , , ,
, , , , ,
, , , ,
! , , , ,
, , ,
. , , -
! , . -
, ? -
? , .
, , , . ,
, ; ,
, , .
, .
, ,
.
, , , ,
,
. , ,
, , , .
, , , ,
. , ,
; , ,
, , . , -
, . .
,
.
, , ,
175
. . .

,
. , -
, . , , ,
.
, . ,
.
. , ,
, , . , ,
, , ,
, . , ,
, ,
. -
, . ,
, : , . ,
. , , ,
, , -
, .
. ,
. . ,
, , . ,
,
, , .
, . . Dixi 23.
. , , ; ,
.
, , , ,
, , ,
.
! , . ,
. ? , !
, , -
, , !.. ,
. , ? ,
- ? ? -
, , , ? ,
,
,
, , -
, . ,
.
, , , . , , !
, . , : , -

? ?
, , , - ,
, , , .

23
(.).
176
. . .

, , , : . -
, -
? , -
? : ,

, , , -
, , ,
,
, , -
,
,
,
. , .
?
, ? .
-
, . , !
! - . ,
, , , , , -
?
,
- , -
, . , , ,
, ,
,
, - , , -
. , ,
! ?
,
, , ?
: , , -
,
. , ,
. , ,
. , , ,
- ,
, ,
, ,
, . ,
. , -
, , -
, ,
, , . .
, , ! . ,
, . ,
. ? , ,
?
: , , -
. . ,
177
. . .

, , , .
, -, , .

. . . - ;
, : -
, ! . .
?
, .
, ? . .
, , -
, . ?
, , , ,
? , ! :
, !
, , , !
- , - ? .
? , ,
, , !
, ! .
?
.
, , , ?
, , , ,
? ? .
- -.
? , , ?
- .
, ,
? . , :
, . . .
.
, , , , ,
, , ,
. , , -
, , ?
, .
! , - ,
! , . , , , .
, .
, , ,
, , . ,
- , . ? ,
. , , , .
, (, ) -
, . .
, ,
, , , , ?
, , : -
, , ,
178
. . .

, . .
: - ? , .
, , , .
Pater Seraphicus, ; , , , ,
. , , ,
, .
, , .
, , ,
. , . - ,
- , ,
. .
. , ; -
, . , , ,
, . .
Pater Seraphicus - ? . ,
, , ! , , , Pater
Seraphicus, !
,
, , ,
, ,
, .

VI

, , , .
, , , ,
, . ,
, , .
, , , ,
, ,
, , , ,
, , , ,
, . - ,
, .
? . ,
, , -
, . :
,
. ,
, , , , ,
. , ,
, , , .
, , .
, . ,
, , , - ,
; . - - ,
- , , ,
, , , - -
179
. . .

, , - ,
, , , , , .,
.
, , ,
, .
,
,
- .
. , , - -
. ,
, , , , ,
,
.
! .
,
. -
. ,
, , ,
. -
, . , ,
, , ,
, -
. ,
, , , -
; , , -
, , ,
, - . , -
, -
. . .
, ,
, ,
, - , -
.
, . -
, - , , -
,
. , -
, - -
, , , .
, ,
, , , ,
- , -
, - -
, - - , , -
. , ,
-
, .

, ,
180
. . .

, .
, , ,
, . -

. , -
: , , , , ,
. :
, , , ! , ,
, :
, ? ,
, , , .
, . ,
, , .
-, . (, , ,
.) , , , , - ,
.
? ,
, , -
, .
, , -?
. , , , , -
, .
? .
.
-, ,
: , , -
, - .
, , , ? -
, .
, ,
.
- -,
. . ,
, :
, ?
. , . .
-, , , , -
. -
.
-, -, -
. - . -
, , :
? ? , . -
( , ,
-), : ?
, ? . -
, -, , ,
: , , , :
, , . ,
181
. . .

, , : ,
, - - ,
. -,
-. , , -.
? ?
.
-? ,
-. , ,
. : ,
, ! , ,
.
?
-, -. - , -
, -. ,
. , ; . -
, , -,
-.
, , , - .
, ?
.
, -.
.
-, . ,
-, -, -.
.
, , - , , -
, , , ? ?
, ,
, , , ,
:
-, -,
, -
; ,
, -
: ? .
, ! .
!
. ; , !
-, -. :
, .
?
, -.
? ? , !
, ,
. , (
), , ,
. ,
-, , , ,
. , ,
182
. . .

, -. -,
- ,
, , ,
, , ,
, , -,
, . -: , ,
, - ( -),
; , , .
,
, : -, : --. , ,
, , .
, : : -, ,
, . ,
, , . ,
, - ;
, , , .
,
, ,
, , ,
- : ,
, , ;
. -
, (
) . .
? ? ?
-. -?
: , ?
! ,
, ,
.
, ,
.
-, -,
-, -.
, ! , , ? -
?
, , ? -
, , , -.
, ! , .
, - .

-. , ,
, -
. . -:
- , , - -
-.
-, -, -,
-. -, -
-, -, -, -
183
. . .

, , - -, , ,
- -. ,
, , - -;
, -,
, -. ,
-, -
-. -.
! : ,
! , ,
? , .
- , -
-, - -,
, , .
, , , , -
, , ,
, , , , -
. ,
? ! .
, , ?
, -
, : , , -
. , -
, , -,
: ,
, , : . - -
-.
! . -
, . , -
, !
-, , -
. , , -
. -
: , ,
. , , -
: , -, ,
, , ,
-, -, , , , -.
, , , , -,
. ,
, , .
-. , , -.
, , , ,
- -
, -,
, -.
, -, -
-, , -,
-
- . .
184
. . .

, ,
? ? , .
.
-, , ,
, .
? ,
.
, . , ,
- ,
. .
, , !
. , -
. - : ,
, , , ,
. ,
. , ,
- , .
, , !
, , ,
.
-, , , ,
-, - -.
.
. ;
, :
, , , , ,
.
- ?
, .
- - - ,
, , -
.
, , ,
, , , ?
- ,
. -
, , , -
. , ,
, . ,
. .

VII

. , ,
, : , , , ,
. ,
,
. , , -
185
. . .

, ; ,

, .
? -
.
--, , .
! ! , .
?
,
, ,
. , -
, , - , -
, .
, .
, . ,
: . ,
, , - -
, . ,
. , :
,
, , , -
, ,
, .
, - -
,
. . - , -
. , , -
.
, , ,
, ,
: , , ,
. ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, , - , , -
, , , .
,
, , .
,
- : ,
, ,
, .
.
, ,
, . :
, , , . ,
, - ,
, , ,
186
. . .

. .
, ,
. .
( , ), , , ,
, ,
, , , . -
: , -
: ,
? , , ,
, .
, , , ,
, , , ,
. ,
; ,
.
! ! .
, , .
, - , , .
, : ,
, .
, , .
! , , -
, , ,
, , . , , ,
, ,
, , . :
, : , ,
. ,
, , , - ,
, , , , .
, , , ? , , -
. ,
, .
, . . ,
, ,
, . , .
, , ,
- : , . , ,
. , ,
, : ,
. : ,
?
, .
, , , , -,
. : ; -
, , . ,
, , ; , -
, , . ,
, , , . , .
187
. . .

, , , , , .
, , . :
, . , , -
. : .
, , . , ,
, - . ,
? , ?
, , .
, , ! , ! ?
, ? - . ,
? , ,
. , . :
. , : .
, ? ,
.
, :
, , ? .
, , , .
, . , ! , ,
, . ,
.
, , ,
, . , ,
. , , -
. . , ;
: , , .
, , .
, .
.
, , ! . -
? , . , !
.
, , - ! .
: , .
. , -
.
- ,
, , - . -
.
, , ,
, .
. ,
, , , ,
. . ,
- , , ,
, , , .
, : , , , .
;
, : , . -
188
. . .

, .
, ? .
, ? . -
, . ,
, . . , -
, .
. , , ?
. , ?
. ?
, .
, , ? ,
, , . ?
, ; .
, , ,
.
, . , , -

.
, , , ;
, , !
, ,
. ; , , ,
.
! .
, , .
;
,
: - .
, .
, , , , ,
, . ,
, , ,
, , , ,
, ,
, , . ,
-, , , , , , -
: ,
. - -
. , ,
. , , :
, , ,
, , . ,
. ,
, ,
. ( -
, ), ,
, , ,
, , ,
. ,
189
. . .

.
: ,
, , -
. , -
, , ,
. : , -
, , , .
.
. ,
; , ,
, -. -
, .
: - ,
( ,
),
, , , . -
,
: , -
!..

190
. . .

I

,
: , ,
, , ,
, .
, ;
, ,
, , ,
. , -
, , ,
, ,
, , , , ,
. , :
, , ,
, . ,
, . :
, , , -
, , , ,
, ,
, - .
, , -
, , , ,
, ,
- , . -

, , ,
, , , -
. , ,
,

. , ,
, , ,
, , ( -, -
)
. , -
. , , -
:
, , , , . , .
, . -
, , .

191
. . .

, , ,
, , , , ,
, , , . , ,
, ! ( .) , - , ?
, -
, , . , -
- , ,
.
, , .
, , , -
.
, , , .
?
,
, : , - , ,
, .
, .
, , , .
, , .
, , . ,
- . -
.
. . ,
, . .
, ,
?
.
.
, . -
, ,
, . , , , .
. , , ,
; , . . , ,
, , -
. : ,
. , .
, - , ,
. . ,
, , ,
, . :
. , ,
, , , . ,
, ,
, , ,
-, , , -
. ,
. , , ,
, ,
, , ,
192
. . .

, ,
. , ,
.
, , . , ,
, , , . , ,
, , ,
. ,
,

, -
. -
.
, -
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, , , ,
-,
, ,
, , . -
, . , ,
, , ,
, , , -
. -
, , ,
. , , -
,
. , , , , -
, .

II

,


)

, , .,
, . ,
, .
, , ,
. : , , , .
, , ,
, , ,
. , ,
, . ,
193
. . .

,
, ,
. .
- .
, ,
, , .
, , : , ,
, , ,
, , , .
, , .
, , , ,
, .
, , ,
; , , .
, , , -
. ,
( , ), ,
. , , -
: , - ,
, . , , ,
:
, , , . ,
. . , ,
, , . -
, : , , .
, , . -
, , , . - , , ,
, . :
, , , , , .
! -
: , , .
, . , , , , .
, , , , , . ,
. , ,
. , , ,
, , , , -, - -
, ! , , , -
, . , , ,
, , , ,
. , -
; . : , , ,
, , , ,
. : , , -
, , - ? ,
, . , ,
: , . , , ,
, , , ,
. , , ,
. , : ,
194
. . .

, ? , ,
, ? , ,
( , ), ,
, , . ,
, , . ,
? ,
. , ,
: , , - ? , , .
, , , , , , -
. , ! , , - ,
, . , ,
, :
, , , -
. , , ,
, .
, , , ,
, , . , ,
: , , ,
. , -
: , , : , , , ,
, , .
, , , . , , ,
; ,
, , . ,
, . ?
, . ,
, . , ,
. , , ,
, , ; ,
: , , , , !
. ,
. , .
, , ,
: , ,
, , . .
, , , . ,
, , .
. .

)
. , ,
, , , ,
, , ,
, .
, . :
, , , , ,
. ,
; , -
. ,
195
. . .

, ,
, - .
,
.
, , ,
. , ,
, ,
. ,
. , ,
, .
( , ) ,
. , , , ,
, , ,
, , , . -
.
, , ,
, , , ,
, , .
, , - , -
, , , ,
: , , .
, .
? . ,
. : ,
. , , ,
, , , , ,
, , : ,
, , .
! ,
, ,
, , , , , . -
, , , ,
, , : ,
, , :
, !
.
, , ! ,
: ,
, ,
, : : , ,
! , ,
. -
. , , -
: , , .
, , ,
, . ,
! , , -
! ,
. : ,
196
. . .

, , , ,
: , , ,
, ? , ,
, , ? , :
;
:
, - , ,
, , , ,
- , , ,
! , , -
, , , -
, , ,
, ,
, , ,
,
, , ,
,
, , - . ! ,
( ),
: , ! ,
, , ,
- , .
. , ,
, , .
, ; , , -
. -
, , , ,
, ,
, , ,
! , , ,
: ,
. , , ,
, , , ,
, , . ,
, , , ,
, , , : , , .
, -
, , , , ,
, , , ,
, . , -
, ;
: , , ! ,
, , , ,
, , ,
, ,
, , , ! -
, , ,
, . ,
, ! , , ,
197
. . .

. , :
, , ,
, , , .
, , . ,
? , -
, ;
. ,
( ), ( , -
!), , -
,
, - ,
, . ,
, ; ,
, ,
. ,
, , !
, . ,
, .
. -
? ,
. , , ,
, ,
, , , ,
, ,
. , . ,
, , , , , , -
, , , , .
, , .
- , - , , , -
, , , ,
, , . , , -
; , , ;
, , , . , ,
, . , , ,
, , , ,
, : , ,
, ,
. , , , ,
, , . , -
, ? , ,
, , , , -
, , . ,
, , , - -
. , , ,
, ,
: , , ,
, . , , ,
. , , , , ! ,
, . , . , -
198
. . .

. ! , . ,
!

) .
, , , , -
, .
, ,
.
, ,
. -, , , .
, -
, , ,
, . ,
. , ; ,
- , . , ,
, , ,
. : , ;
, ,
: , , ,
. , .,
. , , -
, , ,
, . ,
. ,
, , , .
, , , . -
, ,
. , , ,
, , . -
, , :
,
, . , , . ,
.
. , ,
, , ,
, , -
, - .
, . ,
, ,
, ,
. - : , ,
? .
, , -
, , , , . , ,
, , , ,
,
. ,
, , ,
, -
199
. . .

.
- , -
-
, , .
, ,
, , .
, :
, , , ; ,
, , ,
. ,
, . ,

. , , ,
. -
, ,
, .
, , , .
, , , -
. , , , . ,
, , , ,
, , , . , ,
? , ? , ,
. , , ? , ,
, : ,
! , :
, , , ,
, ,
, , !
! . ,
- , - , , -, -
, .
: , ,
, , , - ? ,
, . , , ,
, , , ?
. , ,
, , ! -
, , , , ,
, ! ,
: ? , , -
, , , -
. , ,
. , , , : , ,
, , , . , ,
, , : , , -
, . , :
, , , , .
, , , , , , ,
, -, : ! .
200
. . .

: , , -
, , ,
, , , . ,
, ! , ,
, , , . : , ,
, , . , , -
. , ,
, , , , , .
, . , ,
! - , , , ,
: , , ! : -
, , , , ,
. , , .
, . ,
: , , ,
, ? , ,
, , . , ,
. , , -
, , ! , , ,
? , , , , ,
. , : , ,
; !
: , , -
, , ,
? , . - ,
, - , ,
, , ,
, , ,
, , ,
- , , ,
: , . ,
, : , ,
, , , ,
, , ,
, -
, , , , , ,
. ,
, . ,
, . , , , ,
, , , . , ,
, , ,
. , - , -
. , : ,
, , . : , ,
. , .
, ,
, , , ,
- , . , .
, , , , ,
201
. . .

, , , , ,
, . ,
: , -
, , , , , -
, , , ,
- , , : , ,
. - , , :
? , , ,
, , ,
. . -
, ,
: , . ,
, ,
, ,
, , , , .
, ,
, . -
, .
, , ,
, , ? , , ,

. , ,
: , , , .
? , .
, , , -
, ,
. , , : ,
, , , , ,
. ,
, . ,
, , -
, ,
.

)
, , -
, , , -
, , ,
, . ,
, ; ,
. ,
.
, ,
, , , -
, - , -
, , ,

.

202
. . .

, ,
,
. , ,
? , ,
, , , .
,
. . .
, , , -
, , , .
, , , . , -
, , , ,
. , , , -
. , , , -
, , ,
? ; , ,
, , , , ,
.
, , -
, , ,
, - .
, ,
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
, .
, : , , -
, . .
, .
, . , -
, : ,
, . ,
, , . ,
. , ,
, : . .
, , , .
: , , . , , ,
, , ,
. : ,
. , , ,
, , ,
. , -
, , . ,
, , -?
? , , , .
, , , , , ,
. , .
-, , . ,
, . -
203
. . .


. , ,
. , . ,
. ? . ,
, ,
. - ,
, -
,
. - ,
, , , , -
, .
: , ,
, .
,
, , ,
.
, ,
. ,
, , .
, , , .
-
-,
, .

-
. ,
. ,
; , ,
.
, , , ,
, , . , ,
, , .
, .
, .
, ,
, ; , .
,
. : - -
, - .
. , ,
, , ,
, .
, , ?
.
.
, . ,
, - . .
? .

204
. . .

, ,
. , , . .
, , ,
. , ,
. -
, , ,
, ,
. ,
. ,
, ,
, . , . -
, , , ,
, . , ,
. -
,
, , , ,
. .
, , , , . , ,
, , ,
. ,
. ,
, , , ,
, .
, : , ,
- , , , -
, , ,
, , .
- , . ,
. , ,
! ,
, ,
, . ,
.
, , ,
, , ,
, . ,
, , .
- .
, , , ,
- . , ,
. ,
.
, .
,
. , , , ,
, .
.
, , ,
. , , ,
205
. . .

, , , , ,
. ,
. , ,
, ,
. , ,
, , ( ),
, , ,
, , .
, ( ) ,
. ,
, ,
. , , ,
, , .
, ,
, , , ;
, . ,
, ,
. -
, . -
, , , -
,
, .
. :
, , ?
, : , . :
, , : -
. , : ,
; . -
, , , .
. , :
. : , -
. ,
, ,
. , . -
, , ,
, . :
, , .
, .
, , ,
. , , , : ?
. , . .
, , , -
?
, ,
. , ,
.
, , .
, . .
, .
206
. . .

, ! ( ),
, ! , , , ,
, . -, !
.
- , ? , !
, . , .
? .
, , . , . -
, , .
.
, , , .
. :
, , , .
. . . ,
. , .
, , , ,
! , .
, , , ,
, ,
, , -
, :
, , : , ,
? , . ,
. , , . , ?
, , , -
. , .
.
, , . , ? ,
, : , ,
. , ! .
, . ,
, , .
? , ? ,
- , .
. , .
, ? ,
. ? ?
? , , ?
! , !
, , , , .
, . , , ,
.
! .
, . ,
. , , , XII,
24:
, , , , ,
, , .
.
207
. . .

.
, , . , , , ,
. - . , ?
, .
- , , .
, , , 31. :
.
. .
, , , . . ,
, , , . , ,
, , , .
,
,
. . , , !
,
. , , ,
. , , , . .
? .
, , , , - , , ,
-
. . , , . . ,
, , ,

, , . , !
. . , .
. , -
. , .
, . -
. , , ,
. , -
,
: , ,
, ! ,
: , ,
, , ,
, , , :
, , ,
. ?
, ? :
, , -
, ,
, .
, :
, ,
,
. , -
. , ,
.
. ,
208
. . .

. , , ,
, , , , -
, .
, , ,
, : , , ,
,
, ; ,
. , ,
: , . , ,
.
. , ,
. , , . ,
, , , .
! , , ?
, .
. , ,
. , ,
. . ,
, , ; .
. , . ,

, , , .
, . -
:
, , ?
? , ? !
.
, . -
, . , , ,
, , .
, ( ), :
, ? , , ,
, , . ,
. , ,
. , . ,
, .
.
. . , ,
.
. .
. , .
, , . ,
, , ,
-
: .
, -
, , .

.
209
. . .

III

)
, ?
, . , .
, , , , -
. : , , -
, , .
,
. ,
, , , ,
! ,
. ,
, , , , ,
. . .
, , ?
,
? , , . ,
, ,
. , ,
: ! : ,
, , .
, .
. ? -
, , - ,
. , , ,
, , .
, .
, -
, .
, . , , , --
, ,
, , , -
. , , ,
. ,
. : ? ,
, , ,
, ,
. : .
? , . ,
, ,
, ,
. ,
,
, ,
, ? ,
. , , .
210
. . .

. , ,
, :
,
, , , , -
!
? -
: , , -
. , ?
, , . ,
? -
. .
. , . -,
,
. . , -
. . .
, .

) ,

, , . ,
, . : ;
, , -
,
. , - . -
. , , ;
. : , ,
. , , ,
, , ? ,
. , ,
, , . -
, ,
, , .
, , .
. ,
, , , , .
-: , ?
,
, . , . ,
. , . ,
, :
, , ,
, , .
, . , .
, . , , , -
. , , . , , -
. , (
), , , , :
, ,
, ,
211
. . .

! ,
. : ,
,
, , , ,
. , : .
, . , ,
. ,
, !
, . ,
, ., , , -
, . , , -
, , , : , , ?
? . , , --
. .
, , . , , ,
, . : ,
. , , ,
, , , , , ,
, , , . . :
, , , ,
: . , ,
, , ,
. , . ,
, ? : , .
, , ,
, , , : , , ,
, , , . ,
: , ,
, , , , , ,
, .
. , , ,
, .
, : ,
? ,
, .
: , , :
, .
, : -,
, , , ?
, , , .
, , ,
. ,
, , ?
, ?
, -
, -
, , , ,
. ,
, , , -
212
. . .

, , , ?
, . :
, ? , .
, , -
, ,
? , ,
: , , .
: , - -
, ? , -, ,
, , -
. ,
. , , , ,
, , .
, .
,
, . ,
, . , -
, , , -, ,
: , , ?
: , . .
, , , .

) ,
, . , ,
, ,
; , . :
, : , .

,
, , - :
. , ,
, , . ,
, , ,
, .
, , ,
, . .
, , ,
. ,
. , . , ,
. .
, .
, . :
. , , -
, . , :
,
, ! ,
, , ,
. .
: , ,
213
. . .

, , : :
.
, ,
: ? : -
. .
, , . ,
, .
, , , ;
, , -, , , -
, , . , ,
, , , ,
, , . ,
, , ,
, ,
, . - , .
: , ,
, , .
, , ,
, , ,
. , . ,
, , , -
. , .
, . , .
, ,
, : , , ,
, .
, , ! :
. , ,
, ,
- . ,
, .
: ,
, , .

, , - -
, , , , ,
, .
, ,
, .
,
, ,
, . ,
. , -
, ,
; ,
.
. .

) ?
214
. . .

, .
, , -
, , - , ,
. , . ,
. , , , ,
. -
, ,
. ,
,
. ,
: , , ; ,
: , , , , ,
. , ,
.
. , : ,
, . -
, ,
, . -
, , .
, , , , -
, ,
. , , -
, : , -
. , , ,
: , -
.

, , , ,
, .
,
, ;
, .
, , , ,
. ,
, , , ,
. , ,
, ; ,
, . , ,
, . , .
. ,
, . ,
. ,
: , . ,
, . , , .
, . .
, , , , .
. -
, , , , , .

215
. . .

) ,
, : ? : ,
. , , , -
, , , -
: , . , , -
, , , , :
, , , -
. , ,
, , ,
, - , ,
, . -
: ,
, ,
( , )
, , ;
, ! ,
, , ,
. :
, , ,
, , ,
.
, , . ,
, , .
, , , ,
, ,
, . ,
, -
, , ,
, ,
, , ,
, . ,
! , . , ,
, , ,
. . -
, , ,
.
, , -
; ,
. ; -
. , . ,
.
, , , .
, , -
. ,
.

. :
. , ,
. , , , -
216
. . .

, . ,
, ,
, ,
.
. ,
, , ;
, , , , , -
, , -
, . ,
, . -
, .
; , ,
, , ,
, , ( ),
.
.
, .
, , .
, .
, , ,
, ,
, , ,
, ,

217
. . .

I

-
. , , . -
( ), (
) , ( -
) , , ,
. .
; , , ,
. . -
, .
. ( ).
( , ,
) .
, ,
. , , ; , -
, ,
, , , , -
,
, - -
. , -
. ,
, , ,
, -
, , , . ,
-
. -
. ,
, -
, , -
. , :
- , , ,
, . ,
, , (
), -
, , , , ,
, .
, , , .
(
218
. . .

) , , , -
, , -
.
;
, : , ,
- .
, . -
, , ,
. , ,
, ,
, ,
, ,
, .

, .
, ,
, . , -
, , .
, ,
, -
. , .
, , , , -
, , .
.
, , , , , ?
, . , ? ,
, - !
, , ,
, , , .
, , , ,
.
, ,
. , , , , , ,
, . ,
.
. , ,
, ,
, , ,

. :
,
, , , ,
,
, , ,
, , .
, .
, , -
: ? ,
- , -
219
. . .

, , ,
,
( )
. .
,
- ,
,
,
, , ,
, . -
, ,
, ,
. , -,
, ,
.
,
, ,
. ,
, , ,
, .
,
, ,
, , , ,
- . ,
, , ,
, ,

, . -
,
, , ,
, -
,
. ( ,
.) , -
,
, , , -
.
,
. ,
. -
, ,
, .
, , , -
, . , ,
, ,
. , , , ,
, .
, , ,
, , ,
220
. . .

, ,
, , . -, -
, , : - ?
, , .
, , ,
, ;
, -
. -
.
,
, . ,
, .
,
, . - , -
, ,
; , , ,
. -
, . ,
. ,
, -
. , , , ,
, . ,
, , ,
, ,
. , ,
. , - , !
. , ,
, , , , ,
, . -
, , -
. , , -
, -
. , ,
, , , ,
? , , ,
, - ,
, , ,
, , ,
, . .
. , , ,
,
, ,
, , -
, ,
, ,
, , ,
; , ,
, , ,
, . -
221
. . .

: ,
, . -;
, ? .
. . ,
, . -
, - ,
. ,
. -, ,
. - ,
-
, , .
, , .
, , , -
, , .
: ; ,
, , , -
. - , ,
. , , -
, , . ? -
. ,
, , ,
. ,
,
, , ,
, , -
. ,
, : , , -
, , -
; .
, ,
, ,
, . ,
. ,
( , ), - -
, . -
, , ,
, , , , , . - -
. ,
, ; , ,
, - , , , , -
. , -
, . ,
, ,
, , ,
. , , ,
, , -
. -
. ,
. , , ,
222
. . .

, , . ,
, , , , ,
, , ,
, . ,
, - ,
- -
. , ,
, , . ,
:
! , -
, .
; , , ,
, .
, , , ! .
! . , . -
, .
. ,
, . ,
.
, ? ?
? , .
? ? ? ,
. , . ,
. .
, , ,
, : ? , ?
, . !
. . , - , -
, , . .
, . . -
.
.
, . , -
, ,
. , , ,
. , ,
,
.
, ! , , .
, , , . ,
, ! .
, . ,
! . -
, , , ,
,
, ! ,
, ,
, . , , , -
.
223
. . .

- ! , ,
, ! -
. , , , , -
, ,
. ,
, ,
:
,
, , - ,24 -
. , ! -
, , -
. ; ,
, , ,
, . :
, ,
:
! !
, , , , ,
. ,
, - .
! ! ,
, .

, ,
, , ,
. . ,
, , , ,
. , ,
, .
. , -
- , . -
: ? ,
, -, -
: , , ,
, , ,
.
? . -
, -, . .
,
, .
? , -
! .
- ,
. -
. .

24
( )
. ,
. .
224
. . .

? , ,
.
? -, ?
, ,
, , , , ,
, , , - ,
, ,
.
! , -
.

II

, , , , ,
, ( , ), -
. ,

.
, : ? , ,
: , . ,
: , -
. , ,
, ,
. : -
, ,
, , , ,
: , .
.

, , .,
., , -
. , , -
, , , ,
, , ( ), , ,
, , , ,
, , ,
. , -
! , , ,
, ,
. -: , ,
, - .
: (, , ), ,
, , -
. : . -
.
- (- ), -
, , , ,
: , , , ,
225
. . .

, , .
- , , ,
, ,
, ,
, , . ,
,
, -
. ( ,
, ;
,
.) - , , -
, ,
. , , , ,
, -
? , ,
, , ,
, , .
, ,
. , , !
, , ,
, , , ! ?
? ? ,
. , -
,
. ,
,
, , , -
, ? ,
, ,
? ?
( ) ,
, ?
, , ,
, ,
! ,
-, ( , , , -
): , ,
,
, ? , ,
, , -
.
-
. . ,
- , , ,
. ,
. - , -

. , -

226
. . .

,
, . .
, ? , , , -
, . : ?
, ,
.
? ,
, .
, . .
? ? -
, . ,
, . , , -
, - .
, .
. , ? ?
! , - -
.
, ! . -
-! , , , , .
.
, - , .
, ?
, ? ,
.
, , , , !
.
, . ,
. , - , :
, , , ! !
- , -
.
, , -
.
? ,
?
.
, -, : ?
, .
, -. .
, , .
- , , . ,
, ,

.
! ! , , ! , , -
. , . -
?
.

227
. . .

! , ! . , -
, , , !
.
, ! , -
, ?
, ,
, , -, - ,
, - , , -
, ,
. .
,
. , !
- ( ,
). , ! , - ,
. . : -
, , , ,
( ),
, , ! : !
; , ! ! , , -
, .
, , ,
, , , , , -
,
, , , -
, ? .
.
- , ? ? ,
.
, ,
, ,
.
-!.. ! , ,
, , , -
. , .
- , - , .
;
. , -
, ,
, , -,
, , .
, , , ,
, , - , .

III

, , -
, .
, , , ;
228
. . .

, , ,
. ,
, ( )
, .
, , , -
, . -
, , -
. ,
, -
, , , , , -
, . , ,
; , ,
,
. ,
- , - , . -
- , . , -
, ,
- , -
- . , -
, , -
, , , -
, , , ,
, . : -
, , , -
, , . -
, ,
. , -

. ,
, , , ,
,
. , , ,
-
, ,
. ,
, , , -
, , , ,
, ,
, . , ,
, . ,
( ), , ,
, , (
, , ), , , -
, ,
. , , -
. , , , ,
, , -, ,
, .
: , ,
229
. . .

, .
. , ,
. , -
,
, ,
, , . , -

, , , . ,
, .
, : ,
, , , ,
, . ,
. , -
-
. ,
, , ,
, ,
. ( ,
) ,
, , .
, , ,
, , , , -
. .
, , ,
. , ,
. , -
, ,
.
. , , .
, ,
, ; ,
. - , -
, , ,
. ,
: ,
: ?
.
-, , .
? , . -
. -
- , ,
.
, , ? . ? ? ,
! , .
-!
, .
, , , -
! , , , ,
. .
230
. . .

? , .
, , , .
, , , .
, , : , . ,
, , . , ,
, .
. : -
, . - , ,
, . ! , !
, , -? , ,
!
, , ,
, -.
, ? !
, - . , , ,
. , , - -
.
? , ,
, .
, , , -
. , , .
, , , .
, , , !
, , -
. ,
, , .
- ? ?
, ! ,
. , , . -
, .
?
, .
. .
, .
- .
?
- . , .
, , , , , . !
, , ; , !
, , , .
, ! , , ,
. , , ,
!.. . , , ,
,
, ,
. , , . , -
, , .
,
, -
231
. . .

,
. ,
.
:
, , ,
, , , .
, , , .
, , . , .
, ? . - -
: , .
- , , .
, . , . , , ?
? . , , ,
: . ,
! . , , .
, , ? .
. , .
?
.
? - , - -
. , . , , , !
, ,
. , ! ,
, , ?
.
. , , :
, , . ,
, , , .
,
, , ,
. ,

, ,
: ,
, , ,
, , , , ,
, ,
, - , -
, ,
.
- , , ,
, !
. , , ,
. , ! , , ,
, , . , , ,
, , ! , ,
, !

232
. . .

, , , ?
, ,
, .
, , , , -
,
, , , , !
, , ?
, , ,
. .
! ?
, .
- - , , ! - ?
! ! , .
, . , , -
: . .
, , ,
, - , - , -
! . , , , ,
, -. , - ,
. ,
, - . ,
: ! . ,
, , , ,
. ,
, . ,
, , .
, , , , !
, , , ! , , ?
, ! , , !
, .
? ?
, .
- !
, , , , .
- . , , .
, , , , , ,
. : , , .
, . , ,
, . . , , , ,
,
,
,
.
! , , -
, . , . -; ,
, . ,
, . .
, , .

233
. . .

- , , , -,
, , . ? ? , , ,
.
?
. , .
, ! .
! .
, , , , . , ,
. , .
! . !
, , , ? ,

?
, , .
! . , !
. , , - !
, .
, .
, , , -
. , -
. , ,
. : , ?
, , -
, -
, . .
. .
! .
, ?
, ! , . :
, , , , ,
, . , , , .
, , ,
, !
.
! , ,
, . ,
!
, ! .
, ! , , ,
- .
? , , !
, -
, , ,
. , ,
,
, .
, , , ,
, , ,
. , , , , ,
234
. . .

, . , : -
- . .
. - :
, . : , -
, . : , -
, , , ,
, , , , .
, : , , , .
, , ,
, , . -
-, : , , ,
. , - .
. . , , -
, . ,
, : - - ,
. , , -
, , -, , . ,
. , :
, , . , ,
! , , ,
.
! ! .
, , , , . -
.
, , , -
, , -
.
, , , , .
, , .
- ? , . -
, .
, , .
,
, , - .
:
-, ?
, .
, , ?
, , -
.
, , ! -
, , , !
, . , , ,
, ! , . , ,
, ; , , -
. ? , , , ,
, ,
. : , ,
. , :
235
. . .

? . .
: - ,
; , ,
, . , : .
. , , !
, . , ?
, , ,
, , , ,
: , ? , ,
, , , , : ,
! ,
, : , ! , ,
. , - , -
, , , ,
- . ,
. , : , , -
, , ? ,
, , , , ,
, : , , !
? :
: , , . ,
, : , ,
, ! : ,
?
, , . , , ,
, ! , . ,
, , . ,
, , , ,
. , , , !..
, , , ,
,
, , , ,
, .
.
, , . , .
? ,
. ,
. , .
, .
, -
, , , .
, , , : ,
! . ,
. ? , , :
, ! - , , -
, , !
, , , , ,
! , . , , , ! ,
, ,
236
. . .

? , ; , ,
, ! ,
,
, . ,
, . .
! , ? ,
- , ! .
,
- .
, , , , , . ,
, ,
, , . , , ,
, , , (
, , ), : ? -
, ? , :
? , , ; , .
?
, .
, . !
! , ,
. . -
.
, , , - ,
, . , -
. -. , , , -
, , , !
! .
, , . ,
, , , ,
, ,
-? - ? .
, , ! ,
, , , . ,
, ! , : ?
, , . ,
, : , , , ,
, , ! , ,
, , . , , -
. , , , ,
. , ,
, , ,
!.. , , , ? , ,
, , ,
!
, ,
, . .
, , , .
.

237
. . .

, , ! ,
: , , ,
!
? ! ! -
.
, , ,
, .
? .
, , , , ,
, , ! , ,
, , .
, , , , - . ,
- , , !..
? , ,
, , , , !..
, , . , -
; .
.
, , , ! -
. , ,
, , , !
, , , .
. , ,
.
! , ,
, ! , !
;
.
! . ! ! , ,
, , , !.. -
, . ,
! ! !
.
, ! . , , ,
,
. , ,
, . .
, ,
:
, , ,
, , . : -
, , ! ,
,
, , , !..
, . .
, ! , , ,
. !
, ; ,
; , . - ,
238
. . .

. ,
; , , .
, , , ,
, - -
, , . , , .
, , .
. :
, ? .
? , ? , - , , -
!
, , .
? ,
, . , .
, , , , ,

.
! , , , -
! . , !
, .
.

IV

-, ;
.
. ,
. , -
, , -
,
. , ,
. , .
, - , ,
, , - , .
, , , .
, , , , -
, . , ,
, , .
, , , -
, . ,
,
. , ,
. , , ,
, , - , , ,
. ,
, , - , ,
, , . , , ,
, -

239
. . .

, ,
. .
? , , ,
, ,
, .
. .
, - , ,
, , ?.. ?
, :
.
, , , : -
, , , , ! ,
, , ,
,
, , , -
, -
: , ; .
: , .
, - ,
, , ,
-
,
, , ,
, -
, , .
, ( )
, , , ?
, .
: , .
: , .
, :
: .
: , ,
: .
, ? ,
, . , , -
? ? ? -
? ? , ,
!..
, , , , ,
. , , ,
. , . , , ,
,
, , , , .
, .
, , ?
, .
, , ,
, ; , ? , -
240
. . .

, . ? , .
, ? ,
, , , . ,
, , , !.. , ?
.
. , ,
, , ,
, ,
. , ,
- , - ,
,
, , , .
, . , , , ,
, .
.
, , , - .
, , , ,
.
, . ,
, , .
, .
, , . ,
, . -
. .
.
. ,
, .
, , ,
, , , -
, , .
. ? ,
, , -
.
, , .
, ! , , , -
, .
, - , , .
- .
,
, . ,
. - ,

,
, .

241
. . .

I

, , ,
, ,
, .
,
, . ,
. ,
, .
, , ,
, ,
, . -
, -
, -
, .
, ,
. , -
; -
: , ,
. , -
, - , -
, , ,
. , , ,
, - . ,
, : , , .
, , : , -
( ) ,
, .
, . ,
, ,
. ,
, -
, , , . ,
.
, ,
. , ,
, , , .
: , , ,
, -
, . ,
- , ,
, . ,

242
. . .

, :
, .
, ,
. ,

.
. -
. ,
,
. , -
, , -
. : , , : -
. , , ,
, - ,
incognito,25 , , . , ,
! , -
(, ) -
. . ,
, , , ,
: , ,
, -!
.
, .
, , . : ,
, ,
, , , ,
, . ,
. , , -
, . .
, ,
.
, : , , ?
, ? -
. ,
, :
, ;
, , .
, , :
.
:
, ,
, , . ,
, ? ,
, , !.
: - , , , , , ,
, . , -
; , , ;

25
(.).
243
. . .

- , ,
, ,
, , ,
,
. , ,
, ,
, , , ,
, , ,
, - . , ,
, , -
, . , ,
, ,
, , ,
! !
, .

: , , ,
; , ,
? , ,
, - , . , -
, ,
, , , .
,
, . ,
. , ,
.
, ,
, ; -
, ,
, .
, .
- , , , ,
, , ,
- -
. , ,
, . -
, , , ,
. ,
, ,
.
, . -
,
, ,
, ,
, :
-. , , -
, , ,
, , , , ,
. ,
244
. . .

, ,
, , , ,
, , .
,
. - , , ,
, ,
, ,
.
,
,
. , , , ,
. -
, . -
, . , -
,
,
,
. ,
,
, , .
,
, , -
, , , .
- -
, , , -
. .
, . .
: , , , ?
? , , . .
, -
, : , -
. ,
,
. ,
, - (
), . .
, ,
, , . ,
, , . ,
. , , , ,
, , ,
.
.
, , , ,
. , -
, , --
, , .
, , , ,
.
245
. . .

: - -
. , ,
, ,
, , ,

.
, , ? , , , ,
, , .
, , . ,
, , . ,
, , , .
, , ,
.
, ,
, ,

, , :

.
, . , , , , ,
, ( , )
, , , -
, , , ? , -
.
,
. - , ,
( ),
, , , , ,
, , - -
, , .
, - ,
, ,
, , , , , ,
!.. , , , ,
, , (
): , , , -
, ,
, ,
, ,
, . , ,
, , , ,
, , ,

,
, , -
, -
. , . , ,
, , ! , , !
, , ,
246
. . .

, . , . :
, ? , ,
, ,
, !
, ,
. , -
, , . , ,
, ! .
, ,
. , , ,
:
-, .
, .
, , , .
, ?
-
, -
. .
, , , ,
, , ! , ,
, !.. , ,
.
, , . -
, , .
, , . -
, ,
, , . ,
, . .
, , ,

! . , !
, , , --!
, ,
.
, , .
-, .
, , , ,
!
-.
. . , -
, , - !
-.
, , - -
. , .
.
! , ! , !
, , , ,
, . . ,
- , . , (-
247
. . .

, !), , , , .
. , , .
? , , , ,
, : ( - )
, ( !),
! ! - . , -
, , ,
. , ,
. ,
, , , , ,
,
- , , , ,
, , , ,
,
. , , ,
, , ,

, , , , -
. ,
.

II

, , - ,
, , , -
! , .
-, .
. ! ( -
), .
, , , ,
, .
, , , ,
, , -
, ., .
, - ,
. ,
. , , , -
, , , ,
, .
, , .
, ,
- , :
? -
? ,
, , - . , -
, , , ,
, , ,
, , .
248
. . .

-, , . -
, . -,
, . ,
, , .
, , ,
, ,
, .
, ,
, , , ,
; , , ,
- . , , -
, .
.
, , .
, . : ,
, , . .
, , -
. , , ,
, ,
, , ,
, ,
, . ,
. ,
, ,
: ,
- ?
. , , ,
, , ; ,
. . , , ,
, , , .
. .
, , ,
. , -
, . -
. , : , ,
, ; ,
. , ,
. , , , , !
, ,
, -
, , , .
, , ,
.
, .
! , ,
!
, , .

249
. . .

? , !
, , .
, .
! -
. . ,
, , , ,
, ,
. .
, , . ,
, , ,
. , , :
?
, -. , .
-, .
. , , -
, : -
, ,
, , . , , -
, , , .
, , . , ! , , -
. , ,
. , ,
, .
! , ,
. , ,
, ,
, . -
, -
, . , , ,
, , , ,
, , ,
. , ! , ,
. - , ,
, , , ,
.
, ! , !
-. : ? , -
. , . , !
? , , , !
, , .
, . -, .
, . ,
; , ,
. - ,
, , . ;
. , , .
, , , ,
, .
, , ? .
250
. . .

, , ,
, , , - , -
. -
, , : , -
. ,
, , , ,
- , , ,
.
. .
. , -
. . ,
. ,
, . , .
, - ,
- , . .
, , , :
, , -

! .
? ?
, - ,
.
, ; , .
, .
-! .
.
, ! , , . , -
, , !
!
, , ,
.
.
, . !
, ! .
.
, : ,
, ! , ?
, - ,
. - , ,
. , , , ,
,
, , , ,
? ,
? , , !..
, . , , ,
, .
, , .
, .
, , . , ,
251
. . .

. , ,
; , , .
, . -
, , , .
, . - , ,
: .
, ! , .
: - . -
, , , .
. .
, , -
. , . , -
, . ,
, . ,
, , ,
. , , -
! . !
, ,
, , . -
. , .

III

, -
. ,
, , , ,
. : ,
,
, , , ,
, .
: , , -
, . , , .
,
, -
, , , , , ,
- , , , -
, ,
. ,
. , !
. ,
, , , , !
. ,
.
! , , , -
. -
, .
, , : . ,
, , , -
252
. . .

. .
, -
. . ,
, , ,
,
. ,
, , , . -
: ,
! - , .
(, ) -
, , ,
, , , - ,
, ,
- , -
. , ,
, , .
, , , ,
? - -
, , , -
. , , -
, ,
, , , , ,
, . -
, ,
. ,
, , ,
, . , ,
. -
.
, . , .
.
, , , .
, , .
, ,
, , .
- ,
, -
, , , , , ,
, , , .
,
. , ,
, , . -
. , , ,
. , ,
, ,
, , ,
, .
( ) -
.
253
. . .

, , , ;
, . ,
, ,
: , , ?
, ?
, , : ,
, . . ,
, : ? , ,
, , , , ,
,
. : ,
, , -, , , ,
, , ,
. .
, , , , -
. , . .
, , - , ,
. , , ,
, , ,
, , . ,
, , ,
, .
, , - ,
,
, . -
. - ,
, . , ,
: , ,
( , ),
, , , ,
? , ,
, -. , .
, , ,
, , , -
, , ,
, .
, , -
, . -
. ,
: ,
, ,
, - - , .
, .
: ,
. , ,
, , ,

254
. . .

, ! , ,
, , , , , ,
, .
, , , , -
, ,
, , ,
, , , -
, ( ?), ,
: , -
, , , .
, , ! ,
,
, . ,
. , ?
, , , .
.
,
, , ,
, , . -
, ,
, , , ,
, , . ,
, , ,
, .
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, . , ,
. , , , ,
, , , ,
, . ,
?
, , , , ! -
. , , -
, ,
, , . , !.. -
, , ,
. ,
, , , , ,
!
, ! -
, , , , . -
- , , , ,
. , , !
.
, ! . ,
. , , ,

255
. . .

, , !
, .
? .
, -
,
, , ,
. . ,
. , ?
, ! .
! !
. , , :
, . :
.
, ? .
, . , , -
, ? . ,
, . ,
, , -
. . ! .
, ,
, , ,
, , ,
, ! : ,
, , , .
? .
, . , .
, .
, ,

, ! - -
, , , ,
, , , ,
, -
, , , ,
,
, , ! -
. : , , -
.
, , , ,
! , -
, -
.
! , , , , ,
, -! ,
! , ,
!
, ,
.

256
. . .

, , ,
-.
.
.

.
! ,
.
, , ,
, !.. ,
, , ,
, , ,

, . , ,
, , ,
, , , ,
, !
. , . ,
. , ,
. , -
. , ,

, , , , .
, , , , ,
. , . -

. , , .
. ,
,
: , , , .
: . , -
: , ,

, , ?
, , -
, , , ,

, , ! -
! , . -
,
, , , ,
? ,
?
, ?

? ? , , -
.
,

257
. . .

, , . ,
. , , ,
, , .
? ? .
, , . , -
,
. , , . , ,
, . -, .
. , , , , ,
, : , !..
, !.. .
-! .
, , , !
, , ,
, ,
, .
, ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
, , ,
. .
, - . -
, .
, ! , !
, ? , . -
,
.
, ? ,
-.
, ?
, , - -
?
, , ?
. .
, , , .
? ? . ?
, .
, , .
, ! .
-! , ;
. , ,
. , ,
, . , .
? . ? ,
, :
, , , ?
258
. . .

, , , ,
, , - ,
!..
, , , !
, , , !..
. , ,
, , , , . , ,
, :
, , , .
, ,
, .
, ! .

IV

? : , ?
, - . ,
, , .
: ,
, , , , , -
! : , ,
, ,
, , -
, ,
. , , , , , -
, - . ,
, - ? ,
, -
, . ,
. , , !
. , , ,
, ,
. , , ,
.
, - ,
, ; , . ,
, ; , , , -
. .
, , ,
. ,
.
. . , ,
, ,

, , -
. , , , .
; . , ,
! , . ,
259
. . .

.
. , ,
, . , ,
. .
, ,
. -
, .
, . , .
, -, , ,
- , , , -
. , ,
, -
, . , ,
. ,
. .
, , , , .
. , , :
?..
. , .
. .
, ! . , .
: - ,
. , , ,
, , . ,
,
. ,
. , , ?
. , . -
: ,
: -- , , . ,
, . .
.
, ? , ? - .
, , , ? , .
! .
? , -
, , , ; , ,
!
, .
?.. ?
, , , ,
. ,
. .
, , ,
, , .
, : , , -
, ! , -
, , ,

260
. . .

, : ,
?
, , , , , , . ,
. ,
, , . . ,

.

...
, , :
. -
, ,
- ,
, , .
, , .
,
, . -
, . , ,
, . -
. . , ,
, . ,
, ,
. ,
. ,
. ,
. , . : ,
, , - , , ,
, , . ,
! , ,
- .
, - . !
, , , .
, , , , ; ,
, , , .
, . -
, .
, ; , , --
!
! , -
; .
. , .
, , , .
. ;
. , -
,
? , -
. , , -
, , , -
. . ,
261
. . .

? , ,
! , !
, . -
, -
. , ,
, , , -
. . , , -
- ,
, . , , -
, , , ,
, , ,
, . , .
: . ,
, , ,
- -.
, ? .
, , , .
? .
-, -, -

V

, . -
, - . , -
.
, , ? .
.
, , , , , ,
. .
? .
, , , ,
, .
, . -
, , , ,
. ,
, , . , ,
, , , ,
, . ,
.
. , , , , ,
, , -
. ,
, .
.
, , - .
: , ,
262
. . .

, , . , ,

, - ! , ? -
, , ? ,
, - .
, .
, , ,
, , .
.
,
,
. -, -
, , .
, -
, , , ,
, , , .
, , .
, :
- , , - !
, ,
. . , -
. , , ,
- . .
, ? ,
, , .
.
, , , ,
, , , ! (
, ), ,
, , ,
, , ,
! , . ,
, ,
?
.
, .
,
, . -
, , , , -
. .
, , :
! ?
, ,
. . , , , .
:
, , ,
: , ,
. , , , ,
, ,
263
. . .

. , , -
. :
? , , ,
, , , , . -
, , , ,
- , , , -
. , , , -
, .
- , - ? , -
. , , , !
. ,
, .
, ! , ,
.
( ):
, , - .
.
, !
, ? ,
. , .
? ? - -
,
, , .
, .
? , . , , ! ,
. : , -,
, , ,

, , .
, , ?
, , , , ,
- , , ,
.
? . ,
. . , !
.
! , -
- . , , ,
,
, : , , -
, , -
, , , ,
. : , , , ,
, , , , ,
: , , , ,
, - , , , ,
, ,
, . , ,
? .
264
. . .

, , ,
, , .
, , ! , , -
, , , -
, , , , ,
, .
! . :
, ,
. , , , ! , ,
, ,
, ,
, , , ,
.
, , .
, . .
:
, !
. ,
. . - , - ,
- . ,
.
; , , , .
. .
. ( , .)
. -
, , . : -
.
, ; , , : ,
? ? ,
.
, , , .
.
. , , -
, ,
!
, ? , , ?
, ? , , ?
. , ?
! .
?
, .
.
? ?
! , ,
.
, , , , , ?
. . . .
,

265
. . .

, , , , , , ,
! ! .
,
- .
?
! . -, . -
, , . , . ! ,
? .
. ?
. . , ,
, -. ?
, , .
-. , ?
? ! .
, , ? ,
. , ! ?
, . ? ?
.
, , - , ,
, -, :
? -.
,
- , -,
, ?
.
? !
, ! .
? - , ?
. ! :

,
, .

, .
!
, ?
, .
, , , ,
, ?
.
, , -
. , ,
.
? .
. . , ,
, ?
?
, , ,
, . , , .
266
. . .

, , , , , ! -
.
.
, , , . . , ,
, -
. , .
, .
, .
? , , , , -
.
! , ! .
, ?
?
. .
, ! : , , ,
?
, .
-, -, ,
. ?
, , , , !
, , - .
, . , . , ! :
! , , - .
, -
, , .
, .
! . ,
. , , -? ,
. ?
, !
, , ?
- ?
, , ! ,
. , ?
, , , .
, , . ,
.
.
, .
:
, !
, -, , , ,
.
, , , !
,
. , -
, . , ,
: , , , , , .
. , -
267
. . .

, , -
: .
. , -
( - ,
, ), , , ,
, , ,
, .? , ,
,
, . (
), -
. , ,
,
. , ,
( , , ,
),
, , .
, ,
, , , -
.
, . .
? .
, , , .
! , --,
. , ?
, , -
! . , , .
, , . !
, , , -
.
, .
, , , ,
!
, , - , -
, . .
.
, , -- -,
. , .
, ? ! . ?
? ?
, -

, , .
, ,
, .
, , -
; , .
. - ? , -
. , , .

268
. . .

, , . , -
.
, ! , , -
? , !
, , , , .
, . , , ,
, .
,
. , . -
, , , .
, , , .
, , . , ,
, .
! , , , .
. . ,
, . , ! ,
. , ?
, .

,
!

-, ,
, , -
?
? ! , , .
, .
! . , -
, , . ! , , ,
! ? , . , ,
, , . ,
, , ,
, ! ! ,
! .
, , .
. , , - .
- .
? , , , ,
, ,
! .
, , .
-!
, .
, . , ! -
? ! , , . :
, , , ! , , .
, .
, .

269
. . .

? ,
.
, , , ,
. .
,
, :
?
?
, . , -, ? ,
, , ,
.
: , , ?
, , .
.
?
. , , .
?
, . , ?
, .
? .
, , . ,
.
, ? .
? ! .
! , , ! ( )
. , , .
?
.
? .
, , ! !
, ,
. , , -
.
. , -
. ,
:
, , , ! - -
!.. , , ! -
, , ,
!
--, ! , !
. , . , -
, , , ,
!
? , , , .
, , . ,
. , , , , ,
, , !
! , , !
270
. . .

; .
, ! !..
, ! . -
, ( ) -
, , , ,
, .
, . -
. , , , !
, , , , ? ! . , .
, . ? ,
! . -
. . , ? ,
. ? . , ,
!
.
. ,
, , ,
. -
. , - .
.
? ?
. .
, ?
! - .
, . -

. , -
, , , -
. , - ; ,
, , , , ,
. , .
, , , -
. - , , . ,
, , ?
-
: , , , ,
.
, , -
. , ,
. ,
. ! - , -
, , . -
. , , ! ,
, .

271
. . .

VI
!
. -
, , .
. , -
. , , , , ,
. , ,
, -
, , ,
. : . ,
, , , ,
- , . -
, , , ,
, , , , ,
, , .
, ; , :
, , -, ? -
? , , ! ?
, ,
,
. .
, ,
, , . -,
, , :
. . -
: : ;
, , ; ,
, ,
, , - , -
, . -
, , ,
, .
. , , -
- , ,
. ,
, , ! , , ,
, .
, ,
, ,
, . ! -
.
. , , ,
, ,
, , , . -
:
! , ?
, .
272
. . .

, , .
: , ,
, , .
, , , , ! .
, , , , . ,

?
, , , , , .
; , ? ? ?
.
, : , ,
, , , , ,
, . , , .
?
, , , . , -
, .
, , ! .
, , , , ,
, , .
?
, ,
, , - , , , , ,
, .
.
? ? .

, . , , ,
, ! , , ! , ;
,
.
.
, .
, , , ,
, , ,
, , ,
, .
? .
, , , :
, -?
, , , , ,
,
, . , , ,
, -. : , ,
, , ,
, , , . ,

, ! , !

273
. . .

, , , , , ,
, , ,
.
, , ?
, .
, , , , , , ,
? , !
, ! -, -
. .
, , .
, ; , , -
! , : , ,
, ,
.
. . , : , -
, !
! , .
,
. ,
, - .
, , , ! .
! , -
, .
! , , , , ,
. , ! ! ! .
-
. ,
, , -
, .
, ?
, , -
.
, ! ?
, ,
, , ,
,
. -, ,
, .
, . -
, , .
; ,
, , . -
, - , -
,
, .
, ,
, -, ,
, , -
, . -
274
. . .

, , ,
, ,
, , ,
, , ,
.
, , ?
, , , : ?
? , ,

, ?
- - , , ,
- ; ,
; -
, ? ?
! , .
? , ?
, , . -, -
, , ,
, : , , , -
,
?
.
, , , : , ?
.
? ?
, , ,
.
, ?
, ; , , ,
, - .
?
.
, . ?
, , , .
, , , , . :
?
, , ,
, , ,
. .
, ! . ,
, , . !
, .
, , , ?
! , , ,
. , . , , -
. , ,
, . -
, -!

275
. . .

:
, .
.
, . ?
, , , .
, , ?
.
: , ,
. , , ,
, ,
- .
, , ! ,
, !
, , ,
. .
, , , !
, . , ,
- , . ,
?
, -
: , , ,
, .
, , .
, : , ,
. , , , ,
; , , , ,
, - , ,
. - . ,
, , - . , -
, , , - -
, , , - .
, , - ;
. . ,
, , .
! , .

VII

.
, , , , !
, , , , ,
.
. . , ?
, , ?
, ,
. :
, . .

276
. . .

, , ? ,
, !
, !
, .
, ! , .
, ! , , -
, , ,
. - -
, ,
.
-, .
.
, , , ! , ,
, .
, -
!.. , ! ,
, , ! , , !
. - . ,
! , , , ,
, ! !..
; , , -
. , ,
.
.
, , ? .
, . , , ? , .
, ? ,
, ? , . , ,
, !.. , ,
, ,
, .
, , ! .
, , . ,
! -? ?
- .
, !
, , - ,
.
, , , ! .
, , , , , ? ,
, ,
. , ! , , !
.
! , -
. ! .
, .
, ! . .
! , , .
, , , ,
277
. . .

, . , . ,
, , , ? -
! ?
, ,
, . .
.
, , , .
.
, ! , , -
,
, . . -
, , - .
. ,
, ,
. , -
.
. , .
, , . ,
, , . , -
,
, ,
. , , -
, : , , ,
. , , ,
,
, - ,
, . ,
, . , -
, , , ,
, , .
. . -
; ,
, ,
. , , . -
, , ,
- : , , , , ?
.
, , ,
.
.
? , - -
, -!
. , ,
; , ?
? .
, ,
, , , ,
. -
. -
278
. . .

; . ;
, - . ,
, , -
. -
, , , ,

, . , ,
. - :
, , - .
, , , -, .
, , ,
, , . ,
, .
, , , .

, ,
.
- , , -
. , , .
-, .
, ? .
? .
, , ? -! ,
, ,
.
-, -, , -,
-
, , - - -
- - - -
- , -! , , .
! .
.
.
, ! ? .
, , , -
.
! .
! -! , ? , -
.
, ,
, , .
, , , ,
. , ?
, ?
-, -. -, -
-, -, -, ,
, , . ,
. , ,

279
. . .

? .
-. . ,
, ,
, ? - .
-, -. , -. , -
,
, , , ,
-!
.
. .
, , , ! , -
, . ,
, , , ?
? , -
.
-, -, , .
-. , -
. , , , . -
. : , -
, -!
, ! ,
, , : ,
? , . , , ?
? - -, , ,
, , ( ),
. , ,
: -
? , , ,
! ? , ,
, , . . ,
?
, - ,
. .
, ! .
-, , .
? , ?
, ? ( ?)
. : .
? . ,
, , . -
- . -
:
, , . ( ,
.)
, , .
?
- -, ,
,
, : -
280
. . .

, , ,
. , , ,
-, -, -,
, , ,
-
-, - ? .
-, .
? .
, -.
, , . , -
: , , . - ,
, -, -, .
, , -:

, , ,
, ,
.

, ,
, ,
, , , ,
:

Ci-gt Piron qui ne fut rien


Pas mme acadmicien.26

.
, ?
. - ,
.
, , , , , ,
. .

, .
! . ,
, .
, , , ! : , !
.
, , , ! .
, , ( , , ),
.
, , , , ! .
, .
, , .
, , ! , .
. .
, , !

26
, , (.).
281
. . .

, , .
, .
- , , .
, ! . , !
. .
, ! . , , ,
. .
, ? . -?
, :
!
! ( !) ,
.
, ! .
-!! , , . -
.
? . (
?)
! ! !
. , .
. .
, ! , . , ,
!..
-, , !
.
, , .
, ! , -
. ? , ?
, , .
- -, .
? ! ,
, !
, .
? ? .
, , , , .
- , - ! .
, . , ,

! , , . ,
. ( , .) ( ), ,
, .
, ! , -
.
, , . , !
, , .
( ), .
? , , , , ! !
.
, ,
, , ,
282
. . .

. - -
. , . ,
: ,
. , ! ,
! .
, , , -!
, ! , !
. , ,
-, .
, .
. , .
; .
, ! .
, , ,
.
, ,
.
? ? .
, , , , .
! .
, , ?
?
. ,
, : -. : , ?
, , . , . ,
. , , , , ,
, ( )! . ,
. , , ,
. .
, .
, ( -
).
! , -
. , , , , , , ,
! , -, -! , .
, , , , -! -
, ,
. . .
! .
, , , ,
, .
! . !
.
, .
, , , , .
.
! .
, . ? .

283
. . .

, ? ! ! ,
, , .
! .
? .
, ! .
?
. , . !
.
, , , , ; ,
.
.
(), ? , -
.
, ! ( !)
.
, ! . !
; - -
, -
!
! , ,
, , .
, .
, ? ( ?)
, , , , -
.
. , , ,
, .
-? , ! !
. , !
? .
, . - , - -
; . -
, , , -
, , ,
.
. ,
, . ,
.
? .
, , : , -
, , .
, , .
, ? .
, , ! , , , .
, ?
, , , , , .
: , ? .
, ! ?

284
. . .

. .
.
, ?
- , : ,
, , - !
.
. .
, , , , ! , -
. , ? ? .
, ,
, , , -
, ,

:
? . ! ! (, !)
. .
, , , ,
, , . , !
! ( !)
, ,
, . , , ,
, . , ,
. .
.
, ! , -
, .
-, -, !
. -, !
.

, , -, !
, , :
, , ,

? - ?
.
, ( , ), , . -
( ), .
, . .
? ? . ,
? ! ?
, , , , !

, ,
, ,
, . ?
, ! , ,
.
: , , !
285
. . .

, , , , !
, , , , (
).
! , !
. , , !
, ! ! ?
-! - ? , .
-, - , , , !
.
-
.
! . , !
, , ,
, .
, ? - -
.
! .
? ? , !
! ,
, , ,
.
, ! .
, , ,
!
, , .
, , , ! , , -
. , , !
, . , ,
, , :
! , , -
, ,
.
! ,
, , , !..
, , :
, ? !
, , ,
-, , ! .
, .
, ! , ,
.
, ! , ! , -
. , ,
, , , -
:
, , , ! (,
, !)

286
. . .

, , . :
, ,
. .
, . , -
.
! . ! !

VIII

, . ,
: , , , , , -
, ! -
. , , : , -
, , , , , , ,
! . . -
. . , ,
, , -
-
. .
, :
, , . -
; , -
. .
, , , -
, . , -
, .
, .
,
: , -
. , ,
, , .
- ,
. , , ,
, , , , -
, , , ( -
) - .
, , ,
, , , ,
: , ,
, , !
. ,
. ,
, , , -
, , , . ,
, . , ,
: , !
. , ;
, -
287
. . .

, .
. .
-, ? -!.. .
- , ? ?
! .
.
, , , , .
, ,
, , , .
, , , ,
; ?
, , , , ,
, , .
-? .
. , , -
, !
, , . , ,
- ? , , , , -
. ? ? , ,
! , , , ,
, . ? , ,
, .
, , .
? , , , ,
. , -
. , , , - , ?.. ,
: - , , .
: ,
. , - , , -
, . , ,
, .
: , , , -
, . , , , !
- ,
. , ,
, -
, ? , -
. , , , ,
, .
, ,
:

,
?

, :

,
.
288
. . .

( ), :

,
?

,
.

, , :

,
?

, -
. :

,
?

, , , ,

,
.

:
, , ! ,
: . ,
, , , .
.
, , , ,
;
, , .
, , : -
?
, , . ,
.
, ,
, . , ,
, . ,
.
-
289
. . .

, , , , .
, , , , -
. . -
, , ,
. -
, , . -
, .
, , , , : , ? , ,
?
-.
?
- -?
, , !
-, -, - -!
, , .
! , -,
-, -, , , ,
! , , .
-, .
, . , , , , !
, , , . ?
-, .
,
. , -
, , . . ,
, .
, , . , !
, ? .
, , .
. , , ,
, , !.. , , !
: , , , ,
, , ,
? ! , ?
, , : , ,
, .
- , ;
. . , ,
. , , , ! ,
! !
, , , ! , , ? ,
, , , -
, ! , , ,
! , !
- .
, , !
, , ?
. , , ,
, , , , !
290
. . .

, , . -
, , .
, , ?
-, , , ?
-?
? ? ,
-?
. , .
, .
, -. -
? , .
. ; .
. , , ,
, ,
, . , , ,
.
, , ! , ,
, , ! ? , ! , ! ,
, ! , ,
, ,
, , , , .
, . . - ,
: , - , - ?..
, . :
, , , . .
, - .
: ? ,
, .
, - ! , , , , , ! -
, , ! ,
, .
, , , , ,
. , , ?
. ? .
, . ,
. , , .
. ? . , , -
. , , ?
, , . , , ,
, , . , ,
, , , ! , ?
? ? ?
. , ,
, , , , , .
, ? .
, ?
, . , ,
? , , !
, , . , ! ,
291
. . .

! !.. ! , , ,
! , ,
. , , , ,
, , !
- . . ,
, ,
.
. , , . -
, , , . -
- , .
, , ? .
, ? ? ,
, ,
! , .
,
, , .
, . , , , .
,
, . , , ,
, ,
- , , ,
. , . -
, .
, ,
. :

-, -,
-, -,
-, -,
-, -.

,
-, -, ,
, , !

-, , , , . ,
, !.. , , . , , - .
.
, . , , , -
. , : , -
. : , , , .
, . . . , , !
, , . , . .
, . ,
, , , , ; :
? , : ?
, , , -
. . , ,

292
. . .

. . , , .
. ,
:
, , . ,
, . , ,
, ,
:

, ,
.

:
-! , ? . ,
? , , ,
.
! , , .
! - .
! ; .
- , ,
.
, ! , , -
. . , , .
! . ?
. : , . ,
, , ,
, .
- , , ,

, :

, , , , .
-, , , .
, , , .
, .
, , ,
. , .
.
, ,
, , , . .

! !.. . , , , -
. , , , .
, , , , ,
, ,
, , , , ,

, , ! , , ,
, !
? .
293
. . .

! . , , , .
, !
? ? , . , ?
. ?
. .
. , ? . ,
, , . ,
, . , . ,
. . ,
, ,
? , , ,
,
? - .
.
- .
. , , ,
,
. .
, ? : ,
, . , . -
- , , , - -
, , , ,
- ,
, , , , . -
: , , , ,
, .
, .
, ? .
, - .
. .
, , ,
- .
- . ,
, . , -
. . ,
, , .
, , .
, . , ,
, , : , -
, , . , ,
- , . , , ? -
,
, ? , , ,
, , :
--!
, , ,
, :
, , , -
.
294
. . .

! , !.. --!
, , .
? ! ,
! , , . , -
.
! . ,
! , -!..

, , ! , :
, , ! !
, ,
, ,

; ,
:
, ,
, ,
- , - ,
, .

295
. . .

I

,
, , , , .
, ,
, -
: , ( ,
, ), , . -
, , ,
. , ,
, . -
, ,
, -
: , , ,
, : , -
, ! ,
. ,
, , , ,
, ,
, ?
,
, , , ,
, . ,
, , : ,
, , ,
, ,
, . :
? , , .
, , , -
, (
). , , ,
. , -
, .
,
, , , , , -
, , .
, , ,
, ,
,
, , ,
-. ! .
, , , ,

296
. . .

, , ,
. , , : ,
- , , -
, ;
. , , , -
, ,
, , , ,
, , , -
, . , -
, .
, , ! ,
, ,
. , - ,
, , ! , ,
.
, .
, :
, , .
, , ; , , .
, . ,
. , ,
, , , , , -
, , ,
. . .
, .
,
. , , , -
, ,
.
: ,
, -
, , , , .
, . , ,
. , , ,
, , -, . -
, - ,
. . -
, .
, , .
, , : ?
, ,
, , ,
.
.
, ?
. , ,
, ,
, , ,
. , ,
297
. . .

, , ,

! ?
- ? .
, , ,
, . , ,
, -, , ,
, ,
, .
, . ,
, ,
,
.
! ! , . -
, ! , , !.. ! -
, , !
, , , ? ,
?
, ! , .
. , ,
, , ,
? ? , ,
, , !
?
, , ! ? ,
?
. ,
, ,
,
. ,

, ! , ,
, . ,
: , , .
, , , , , ,
, , , ,
, , , --
, , ,
! , (, , , ,
) , ,
, .
?.. , , ,
, , , !
-, - , ?
, -
, .
, , , .
, . , , -
; , !
298
. . .

, ,
- ,
.
, , , ,
. , ?
, , ,
, , , .
, ?..
--, , -
, , , , ,

! . ,
,
? ,
,
:

( )
, , !
, .
.
! . , .
.
. .
! , ,
. ?
. ,
, ,
, , , , !
.
, , , !..
, . ,
,
, . -
, . , ,
, .
, -
. , ,
. ,
, . ., . .
, ,
, : , , !
. , , -
,

,
, ,
, .

299
. . .

II

, , -
, .
, , , -
. , , , . -
- , , ,
. , ,
. , ,
, , .
,
, , ,
.
, .
, , . -
, , ,
, .
, , , ,
, - .
, .
, -
. -
, ,
, - , -
, . , -
, , , . -

, , ,
, . ,
- , ,
.
, , ,
.
, , , -
, , , ,
, ,
, , , . ,
, ,
. .
, -
, , -
. -
, , ,
.
. :
, . , .

300
. . .

, , -
, .
,
.
:
, - ;
.
, ,
, ,
, , -
, .
, ,
, , ., . -
, ,
, , . , ,
, ,
. , .
.
, ,
.
-
, .
, , : ,
. , , , -
.
,
, .
.
, ,
, , , .
,
, , -
, , -
. .
. , ,
.
, , - , ,
. , .
, , ? .
, , , -
- . ; , ,
. , ! -
. ,
. , , , , ,
, , : , ! , ,
. , ,
- . , ,
, . , , ,
, , , -
301
. . .

. , , .
: , ,
, ,
, . , , -
: , .
. -
.
, ,
. , , ,

. , , , ,
. . ,
. ,
, ,
, , , ,
, : !
- , , , . -
, , -
. , ,
, . ,
: ?
, , , ,
, -

. , , ,
, . , ,
. -
. ,
, ,
, (,
, , , , ).
. -
, -
, . ,
, , -
. : ,
, ? ,
. , ,
, , -
, .
, , . ,
, , -
, , , ,
: , -
, , , :
. ,
: . , -
.
, : ,
302
. . .

, ,
, , , -
., . , , ,
- , , - , -
, : . , , ,
, , , .
, ! , --
: , . ,
, .
, , , ,
, , , ,
. , , , ,
. ,
,
. : -
, -
, , ., .
, incognito ,
, . ,
, -
, - . ,
, ;
.
, , , , ,
. , -
, , , -
: ,
, ,
, , ,
, . ,
, .
, , , ,
, .

III

, , ,
. , :
! ! ,
! !
, -
.
, , , ! ,
, , - !..
! - , , !
, , , !

303
. . .

, ! ! , ,
, , , , .
.
, , , -
.
, , ! -
, !..
! ,
. , !
, , , !
. , , ,
!
, ,
, . .
, ,
: ,
, , , .
, , , ,
- -, .
,
, -
, . , ,
, , , ,
, , , -
, ,
. , , .
, , ,
.
! .
, , , , , , !
.
, , , ,
? , .
! , , .
! , ,
, , , ,
! , ? , ? ,
, !..
, ,
( , ), -
, , :
. ,
, , , ,
, , , .
? ! , . .
, , , ,
!.. , , , !.. -
. .

304
. . .

-
, , .
, , , ;
! ! -
. ,

, ! ,
, , , !
, ! ,
. , , ! , ,
!.. , , ,
, !..
, .
, , , ,
, , , .
, , , !
.
. ,
. :
, , ,
, , - . , ,
, , , , ,
, , , ,
, ,
. , -
, , , ,
, , , -
, - . -
, , , ,
.
, , , , ,
, . ,
, . ,
. , , ,
, , , ,
, . -
, , ! ,
! , , ,
, , , , . , -
, , , ! ? ?
,
.
, , ,
, , -
, .
? ? , , , -
, , , :
, , , . ,
, ,
305
. . .

, , , , -
! !
!.. , . , ,
!..
, , , , ,
. ,
, , , ,
, , -
, , , , , ,
: , , !
? , , ! , , ,
, !
. , , , -
?
, ! , .
, . -
, ,
, , , !
, !.. , , , , , ,
. , , , ,
. , , ,
, , ,
, , . ,
, , : ,
, : ? -! , ,
. , , ,
, ? ? , , ? , -
, , , : ? ,
? , , .
, , , -
, .
, ! , ,
.
, . , -
? , , , -
?
, , .
- ?
, - .
, , .
! , , , ,
. , ! , ,
. ,
, , , ,
, , , , -

306
. . .

, ,
: ,
, .
, , , - ,
. , ! , , , ,
, , . -
, , ,
, ,
, , , , , ,
- , , , , -
, ,
, , , , , ,
, , , !.. , ,
, , , , - ,
, , , ! , ,
.
?
, , .
?
, , . - , ,
, - , ,
! , , .
, . -
.
. ,
, , ,
. ,
, . ,
, , -
, . -
. , , ,
, , : , !,
, , , .
, , , ,
, . ,
. : , , ,
. , , ,
. , , ,
, , :
? ? , !..
. , ;
,
, :
, , , ,
? , , !
, , ,
.
, , , , , -
, -
307
. . .

, ,
, , ?
, , , ,
, , ? ,
, , . , , , , , -
, , . ,
, , , , ,
. , , . , , ,
, . , -
, ?
, , ,
, . .
, , , , ! , ,
, , ! , , ,
, , , , ,
-, . , -
, , ! , -
, , , ,
, ? , ,
! , , - ,
: , , !
: ! , , , , ,
, , , ,
? , , !
, , , ? , !
, !
, , .
. . , , ,
: , .
, .
, , , . ,
. . , , , ,
, . .
, , , , , , ,
, . !
. .

IV

, , , -
-
, - , , ,
.
,
, , ,
. , ,
, , ?
.
308
. . .

, , ,
.
: , -
, , , -
. ,

, .
. -
,
.
, , -
, -
, , , .
, ,
, .
-. . -
, , -
, , , ,
.
, , , , ? ,
, .
? ?
, , , ?
.
,
? , , :

, , ,
, , , -
, , . , ,
,
, ,
, , -
, , ?
, , : , , ,
, , -
!
, -
, .
, , -
, : ,
. , . .
. :

, ,
, .

-! , , , ,
. .
309
. . .

: - , , , -
, :
, ,
, , , ,
, , , ? , ,
,
: , , ?
, , , ? -
! , , , , ,
, . :
, , , -, , -
, : , , , , , ,
, : , ?
-! , , -
! , .
, , --! , , ?
, . ,
, , , -
! -!
. , ,
, , ,
, .
, , , , ,
, :
, .
, , , -
, . ,
, -
. ,
, ! ,
, ?
, , , -
.
, , ,
, , ?
, , -
, , , . -
, , ?
? , , , .
?
, ! , ,
, , , ,
, : ,
. . , ,
, ! , ,
.
, .
. : . , ,
. - !
310
. . .

, , ,
, ,
, , ,
,
. . -
,
, ,
. .
, ,
, - , , ,
, , ,
.
. , , -
. , , ,
. , : , ,
: , , ?, , -
, .
, . ( ,
.) , ,
, ,
: ,
,
. - . , -
., -
, ,
. , -
,
, ,
: .
, , ,
, , .
, , -
: -
, ,
, ,
, ! , , , -
, . ,
,
,
. , , ,
, -, ,
, , . .
, ,
, , , -
: , , , ,
, . .
, ,
, , ,
.
311
. . .

? .
! , ! - ,
!
, .
! , , ?
.
, .
, , .
, .
, ?
? ! .
, ?
.
. , ,
.
! .
-.
, . , , .
, , - ,
?
, , ! , ! -
, , , -
:
,
! , , ?
? , .
,
, ,
, , , .
, ! , , -
? , . . . , , passons,27
, , !
.
, .
, , .
, , , , . -
, , , ,
, , - , - ,
, , , , -
, , , , ,
, , ,
, ! !
? .
, ? .
-, , .
! , , ! ,
, .

27
, (.).
312
. . .

-
.
, , ! , ,
, .
, , -
, , ( !) !

, ,
, !

, , ? .
, , .

V

,
. ,
, , , . , ,
, , ,
: ? : , -
- , ,
. . ,
, ! , ,
,
, , ,
. , ,
, ,
. , .
-, , ?
? , -,
! .
.
-, , , -?
.
-, , -, , , ,
, ,
.
, .
- ,
. , ,
. - .
, , ! .
? .
, ! ,
: , ,
, ! ! -
! -! , !
313
. . .

, .
, ,
, , : , -
, ?
, .
?
, , ? , , ! -
, ?
.
, ?
.
, ,
, , ,
. . , , ,
, ,
. .
.
, ! ,
, , ,
. , ,
. , ,
, , , , ,
!
? ? , -
. ,
. , , -
, , , .
! , .
, ? ? - , ,
, , . - ,
, -! , , , .
, ! ,
, ! -, , !
, .
, , -
, , ,
: , , , , -
, , : ,
, , , , .
, !
.
, ?
? .
, . ; .
.
, , ,
, :

314
. . .

,
, , ,
, ?
,
. , .
! , ,
-! , ! , ,
, , : , , !
, , , .
. .
, ! .
?
?
.
.
, , : ,
, - ,
: ! , ,
: ! .
: , : : , !
, !
?
.
, , , !
.
, ?
. .
. , ,
. . , , ,
. ,
, , , . :
? . ,
. ? , ,
, ? ,
, , , ?
. ,
, .
! , ! ! , ,
! , .
, , , !
, - -
, ! , , !
, : !
. .
, , -? , .
?
, -
, , , , ,
. , -
315
. . .

, , ,
. , , -
, , , , .
, ! ,
: ?
, ,
.
. . , .
. , .
, , -
. , , ,
,
, . -
.
, , , ,
?
.
? ? , ?
, , ?
, , ,
, , ?
? ,
, . ,
:
! ! ?
. : , , -
, , , ?
, !
? ?
, .
?
, , , .
? ?
, , . .
.
. ?
, ? , .
, ? ?
, . , , , .
-, . . .
.
, , ,
, , : ,
, . , -
, , , :
. , ,
, , .,
. : - , -
.
316
. . .

.
:
, -
, , ?
, ! .
, , -
.
, , , .

. , , -
. ,
, , . :
. : -
. , , ,
. ,
, , ?
,
?
. , , , . ,
, , , -
, , . ,
. ! .
; ,
, .
, ? -
, , ?
? , ,
, . ,
. , , ,
! - ? , !
, , , -
,
!
, , , .
. ,
, , -
, ?
, ,
.
, , , - ,
.
, - , -
. , ,
,
, -
, , ., , ,
, , , , , ? , ,
: , ? : , , ,

317
. . .

, .
.
, , ,
.
, - .
, , , -
, . ., ,

,
, , ! , !
, , ,
- .
-, , , ,
.
, , ,
. ,
. , , ,
, , .
, ,
! , ! , ! , ,
, !
.
, -
, :

?
- .
, , , , ,
. , , , .
: , ,
, , .
. . , , ?
, , .
, -.
, , , , , .
, , ,
.
, ? -
.
.
-, cest fini,28 . . .
, , , .
. ,
,
.
: ,
, ?

28
(.).
318
. . .

.
, , ,
?
, . , , .
, , ,
?
, . , , .
, . , . -
. , ,
, . , , .
: ,
.
, ,
, , , -
.
, , , , .
, ? , , . ,
. , , . , , ,
, , , .
, ,
. ,
.
? .
.
, , -
, , , ,

. .
. .
, ,
?
, .
, ?
.
.
.
;
, -
, , ,
. -,
,
, .
, , , .
.
.
? ? , ! ! ?
, . .
, , , , , -
. ?
319
. . .

, , .
.

VI

.
, , , - ,
! , ,
. , .
, , , ; . -
, . , ,
, , , , ,
, -.
, ? , -
: ,
, , , :
, , -
.
: ?
.
, , -
. .
.
, , , , ,
. . ,
, , , , -
, - , , .
, ,
. , , . -
. , -
, , ,
, : --,
, , -
, , , ? ,
-, - . -
, ,
, , .
, , -
, , -, ,
?
, .
- ?
, , ,
, .
, -
. .
, ? .
- , .
320
. . .

? ? .
, .
, , , .
: , , , ,
, , , ,
-
. , , , !
. , .
: ,
, . , , -
, , ,
- , . -
. .
, ?
-, .
, ? .
, ,
, .
, ,
, . .
, . , .
, ,
. - , ,
, . ,
, . - , -
. , -
, .
, , , - -
. ,
. , , .
.
.
! , !
.
, , , !
. -, , . , ,
, , -
,
. - . . -
, , -
. , . , , -
!
, ,
, , .
.
, , , ,
,
.

321
. . .

, ,
, .
! , ? ?
. -
. ,
, -
. , .
. - , ,
.
, , , , -
, , . -
, .
, , , , , ,
!
, -
, .
-, , - .
, , ,
, ,
,
? , - -
,
.
? .
, , , ? - -
, , .
, , ,

, , ! ,
, , , !
, , , ,
? , , , ,
, , ,
, ! .
, !..
, , ,
, , ,
, ,
, ! ! ! ,
, , ,
, , ,
? ! ,
, , . ,
, , , , ,
, , . .
!
, -
. , ,
:
322
. . .

, , ,
, , ,
, ,
. , , ,
, , ,
, , , , -
, , , -
, , , ,
, , ,
, , , . ,
, ,
, , , ,
, ,
.
! , ! -
, !..
, . .
. .
, ! -
.
, ! , ,
, - , , , ,
.
-, ,
, .
, , !
, .
:
.
? ,
, , -
. .
.
, , , , ,
, , : : ,
, , ?
-, , , ,
, .
.
, ! , , !
, , !
, .
: , ,
, ,
.
, ,
. , , , , .
! .

323
. . .

, ! , . , ,
, ? -
, ? ?
, , ,
, . , , !..
, ! , ; ,
, , ,
. , ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
. .
, !.. ! ! ,
.
, , , -
: , , , -
. , -
, ,
, , ,
! :
? , ,
, ,

, .
! , , ,
!.. , ,
, , - -
, ,
,
,
, . ,
, .

VII
.
, ,
.
, .
, , ,

, , !
, , , , ,
, ,
?

324
. . .

, , , ,
, , , ,
!
?
: ? . , ,
, , . -, .
.
? , , !
, , , , , .
. . :
, ?
-, .
, . , ,
, , , , !
? .
.
, ! , . , ,
,
, , , ,
, ,
( !),
, , , ,
, , ,
,
, . , ,
, , .
, , .
, , ,
, ?
? ? ?
, , .
, , , , ,
, , , . - ,
, ; , ,

.
, , -
,
, ?
.
. - ?
. .
? ?
: , -
, , , ,
, , , , -
, , -
, , , , ,
, , , ,
325
. . .

, , ,
,
, , . , ,
, . , ,
, - , -
, ,
, , ,
, - ,

, ,
. . , , -
, , .
, ,
, .
, , ,
, , , ,
? , , ,
. , ,
? , , ?
, , - ! . ,
,
!
.
. , , , , .
, : , , , -
, : , , ,
, ? , ,
, , ? ? , ,
! , ! , ,
, , , - , , : -
, .
: , , ,
, , , , ,
! ? , , ,
, , , ,
. , , ,
, , , . ,
, , , , !
, , .
-, .
, ! , , ,
, , .
, . :
, , , -
, , , : ,
, , , ! , , -,
?
, , ,
. -
326
. . .

, - . ,
, :
, , -
? , , , , ,
? , .
, ! , , , ,
, , -, - !
, , , , -
, , ; : ,
, , :
, , . ;
, , . , ,
.
, , -
, , , ! -, !
?
, .
-, , ,
, -?
, , ! , ! ,
, , :
, ! , ,
, ! , ,
: , !
, , :
, , , , . ? ,
.
, , ,
, ,
. ?
: , ! , !
? -
.
? : , ,
: , , , !
, ! , , ,
, , ?
! , , ; ,
, ,
, ! , :
! , ,
, , !..
. , ,
.
, ,
, , , -,
, -. , , , ,
, , ,
, , , ,
327
. . .

, , , -
, ,
, ,
, ,
, , , ,
?
?
:
? ,
!.. ,
, .
, , ?
.
, ! , , ! ,
, , ,
, ,
. , , ,
, ! , , ,
, ! ,
, ,
, , , (, , !)
, , , ,
, !
, , ,
, , ,
, .
, ,
, ! , ,
, , , ,
, ! -
, , , , ! , ,
, , ,
, , , , , ,

? ,
.
, . , .
, , , , ,
, , , ,
, , ! , ! , ,
! , ? .
, ,

, ,
, , .
, , , - ,
! , , , -
!
.
328
. . .

, , , -
, ,
: , -
, ? , ,
.
, , , ! .
-, ,
: , , , -
, , , ,
, , ,

, , ,
, ! .
-, , . - ?
, , .
- , ?
. ,
, , , -
? , , , -
. - ?
, , - , -
. , , , ,
, ?
, .
, , ?
.
? - .
, , .
, : ? , -
, ?
, .
?
? .
, ?
, ; ? , .
?
.
?
, ! .
?
, :
, ? ?
, .
?
, .
, , ?
?
, , .
, , - .
329
. . .

, , - ?
- , , - .
: ,
, , . : ,
?
. , , . -
, , .
?
, .
?
, , , - , ,
. , , ,
, , .
, .
?
, . , . !
, -
?
, . , , ,
.
, ?
, . ! .
-, ,
.
, , , . ,
, , . : !
! , , . ,
! , . , ,
! , , !
. .
- . -
, , - ,
. :
. . . -
, ,
. .
, , .
.
? .
, , .
. .
, , , , -
, , , , .
.
, , ,
, :
! , , . ? ,
, ? ,

330
. . .

, . , ! ,
, : ?
, ,
,
- , . ,
, , ,
. .
, , , -
, . , ?
.
-, . .
,
? , , ,
!
, ( ,
), .
.
, . , -
, -
. - . ,
,
? , ,
. , , , ,
.

VIII
.
.
, . , -
,
. ,
, , ,
., . , , -
, ,
,
, , ,
. , , , ,
, ,
. . -
, ,
-
. , , ,
. ,
, , -
: .
.
, , , , ,
,
331
. . .

, , ,
, : , , !
, , -
, , . - , ,
, , , , .
, , ,
, , , !
,
, -
, , , .
, , , , - -
, ?
, . . , ,
, . , , ,
, , .
, , ,
-
. : , , , ,
, , .
, ,
.
. , , ,
, , , , , :
, ?
, ,
, .
, , , -
, ,
. ,
. , , , , .
, . , -
, . , ,

, .
, , -
.
, -
, , , .
. , .
. ,
, , ,
. , . -
, , ,
, .
, - . ,
, ,
, , ,
: .
,
332
. . .

. , -
, .
, ,
, ,
.
. .
, ! , , , -
, ! .
,
:

. ,
: ,
, , ,
, ,
, , , , ,
. , ,
, , , , -
, , , , , -
, . : -
( ),
, , -
, - ,
, -
, ,
. -
. :
, , ,
, , ,
,
, , .
.
,
?
, . ,
, , !
, , ,
.
, -
. . ;
-
, .
, ,
.
. , ,
. ,
- ,
, .
. , ,
333
. . .

-, -
: ,
, ,
, ,
-.
- - ? , -
, .
-, -, -, -,
. , .
-, .
. . , ,
, -
, , ,
, , , .
. ,
, .
, , , -
. , -
, . ,
. -
. , -
, , ,
, - .
, - .
,
. , ,
, .
,
, , , , :
?
:
, .

, , ,
, , ,
, . -
, . ;
, , , ,
, ,
.
:
, , -
. , , , -
, ,
, .
-, ,
? .
, , , -
, .
334
. . .

? -
, .
.
, , -
.
,
, , ?
, , .
, , , ,
. , -
.
- , ,
, ?
, ! .
?
, .
, ?
, ! , .
, , ,
.
, .
, , : -
!
, . -
.
! , ,
, : ,
! : , , ,
, . , !
, , ! -
.
, , , -
, , . :
, , ,
, .
: , ,
, , ,
, , .
, ,
-
, , , , -
,
, , -
, , , , ,
.
. ,
. - , .
. .
. , -
335
. . .

, .
- , - . -
, , , , , ,
. , ,
, , . , , ,
, , ,
. , -,
, .
, , , , , - . -
, , , , , ,
, , , , -,
, , . , -
, , , - .
? ? , , .
, , . , -
, -: , . , :
.
? , , . ,
?
, , .
? ? .
, , , .
, , , :
, , , , -
, , ,
, ?
, ,
. ,
- ,
, - , , -
,
, , ,
.
, , ,
, .
- , , - ,
, , , , !
? ? , ,
, .
. ,
, . ,
, , , , .
? ! -
- , - ,
.
, - , , -
,
. , .

336
. . .

, , - , - ,
.

IX

, -
, , - - , -
, - , - ( )
- - ( )
, , -
, , (-) -
(-) , - -
. ., : - ()
, - , -
, . ., . .
, , ,
. , ,
.
, , , , .
,
,
, - , -
: , , ,
, ,
! ! , ,
. , , , ,
, . ,
! .
, ! , , , -
, ? , , : !
, , , , ,
- . -
, ! , , ,
, , , , ,
, , .
, !..
, , ,
, - , - , -
. .
.
, , -
, , , ,
, ,
, , ,
, , -
, !

337
. . .


. ,
, .
-
, .
, , , ?
.
, ,
, !
, , -
. .
, , , , .
, !
, .
, , , , !
- , .
, . ,
, . -
, , , - , -
, . - -
. , ,
, . .
, , , , .
, ! .
, - .
, !
, . -
. , , -
, . ,
, ,
, . ; ; -
.
- , , !
. , ,
. , -
, !
? , ,
, , , ?
, , , , ,
-,
, .
. . .
, ,
. , , , , .
, , , ,
. , ,
.
, ! , ,
, , .
338
. . .

, ,
.
, , ! ,
- . , . .
.
, , ! .
, . .
, , , ,
, , ,
. , ! ,
! ,
. . , !
.

339
. . .

I

. , .
,
. -
, . , ,
, .
, -
, , ,
. ,
, . , -
. , ,
,
, , ,
, , ,
, , , , ., .
,
, , -
, , , ,
, , . ,
,
. . ,
, , ,
, . , ,
, .
, , -
. , . ,
, ,
,
, , . , ,
, ,
, - , , , ,
. , .
, . , ,
, ,
. , , ,
, , .
, ,
. ,
340
. . .

. : , -
, . , -
; .
, ,
, - .
-, . ,
,
, , , -
, , . , , ,
, ,
, , -
( , ,
). ,
, , ,
, , .
, ;
,
, .
, , -
, : ,
, , -
, , , , ,
,
. , , , -
, , ,
, , , ! ,
. , , , -
. ,
, , .
, , ,
. . ,
, . . , -
, , ,
. , .
, . ,
! , :
. : .
, . .
, , , , ,
, , ,
. .
. ,
, . ,
, . -
,
, , .
, ,
, ,
, ; ,
341
. . .

, , -
, , , , -
, . ,
, , ,
, ,
. ,
, -
. , ,
, , ,
, . -
, : ?
, , , ,
, , , ,
- . ,
, . -
, , . ,
: , -
, .

. ( ) ,
. , -
,
, .
, ,
, , ,
.
- , , ,
, . , ,
,
, , , , ,
. - .
, .
, , , -
; -
, , , .
:
, ,
, -
, ,
- , ,
, . , -
, , , ,
, - ,
- , .
, , ,
, , , , -
, , ., ,
, , ,
.
342
. . .

: , , -
, - ,
, , -
.

II

, .
, . ,
,
, , -
, ,
. , , ,
,
.
, -
, , ,
, -
, . -
, , -
, , ,
, . ,
, . ,
,
. , -
, , , .
- -
, - - - -
. , , -
, , ,
, , -
. , ,

, ,
, , -
. , -
. , .
, , ,
- . , ,
, , , , ,
. , , -
.
, ,
,
, , ,
, ,
, , ,
. .
343
. . .

. , -
, , ,
, .
, , ,
, , , ,
, , - .
. , -
, ,
, , , ,
.
- , ,
, ,
, , , -
, . , ,
, , ,
, , , -
, , , ,
. .
, . - ,
, - .
, , , ;
, , ,
, .
,
. , ,
.
, , , -
, . ,
, .
! .
: -, , .
, .
, , ,
, ?
.
, , , ,
, .
? .
, ,
, , , , ,
, , ,
, .
, ,
, .
, , , , , , !
?
.

344
. . .

, , , :
, , , , ,
. ?
,
. , , , .
? , ?
?
.
, ,
.
.
, , .
, ,
.
- ! , , ,
. .
?
, , , ,
, , .
. ,
.
? .
.
, .
, -
,
.
.
, , ,
.
, .
.
? .
.
, .
, , , ,
, , , , .
, .
, . ,
. , , ?
?
--, , .
, ! .
, , , . , , -
. -, -, !
, .
, . , !
, , . , -
, - - . ,
345
. . .

- . , ,
, -
. , ,
, , ,
. , ,
. , , , -
, - :
, .
, ! .
, , ? .
, !
?
. , , , , , -
, , , ,
, , .
, , , , ,
, , - ,
? .
? , .
, . .
. , , .
, ,
, . ,
. - , ?
.
, , . , ,
, , ,
, . , !
, . ! -
, , .

III

. - . , , -
, : !,
. , ,
, .
, ,
, , .
, (
), , ,
, , -
, , . , ,
,
.
, , ,
.

346
. . .

, . . ,
?
, ? ?
!
?
.
, !
. . .
, , , ,
, , ,
, , , , ?
, , ; , . , ,
.
, . , -
. : , , -, ,
, , ; , ,
?
, -?
, , ! , . , -,
. , , ,
, . , , , , , ,
. , ,
. . . ,
.
.
?
, , , , , , .
. . , , .
, , ? , , ?
, , , . .
: -
, -
!
.
.
? . , ,
.
! , . ,
? .
, , . ,
, , , . , ,
, ? .
, . ,
. , . ,
. . , , .
, . - , .
, . . -
. . , ,
. , .
347
. . .

- . ,
. ,
.
; . , , -
. ,
, , , , -
, . -
, -
. , .
,
. , -
- - . -
, .
, , .
, ? -
.
, - .
, . ,
. ,
, ,
, , ;
, , . ,
. , .
? .
, , ,
, . , . , .
. . .
, , , -
, , , , -
, , , . ,
. , , -
. . , , .
, , -
. -
.
! , .
, .
, .
, , . , .
.
?
. ?
; .
. ?
.
, ?
, .
?
!
348
. . .

, ! .
, .
. , .
.
, .
.
, ? .
?
?
, , , ,
. . , :
, , , ? , ,
. , . .
, , , .
?
, , -, . .
.
, . , ,
.
, , ,
.
, , .
, , !
, , ,
, , .
? , , ,
, , , , !
, ,
, - -
, , -
, , , - -
, , . -
.
, , !
. - , -
- . ,
.
? .
! ! .
. , , !
? . ? !
?
, , , , , -
.
?
, .
? ? , ?
, , , .

349
. . .

? , -
, . .
? .
? ? , , .
? .
? , .
! , ,
, ,
.
, ! ? , .
? , .
.
, .
, ? ,
.
, , , , ,
, .
.
--? , ? ,
, , , .
, , , , ,
, . ,
.
, , .
, .
, - , ?
, ? , !
, , ,
, ! .
? , ? , .
, , .
, , ?
, .
, , , ,
, . , , .
?
?
.
, , ! , !
!
- ? ! , !
, , , , , !
, , !
. .
, . ,
, .
? , .
, ? . -
. , . ,
350
. . .

: , .
, , , ?
, , .
, . ! , !
, , , , -
, .
, , , .
? .
, , . , . ,
.
, , .
.
- ?
. .
, , , .
, - .
, .
.
.
-, .
, .
.
, .
, . .
.
-
.
.
, .
, , , .
?
, , (
), .

IV

.
, . ,
,
, , , .
, : -
. , ; -,
, : ,
, , . ?
, . , , , .
, . , , ; , ,
, . , - ,
, , !..
351
. . .

, . -
, , , . ,
, , -
, :
? ! ,
. , , ,
, , , . , ,
. , -
, , ; :
, ! , ,
. ? ,
. , ,
. , ,
, , ,
.
; -
, - . ? -
. , ,
: ,
. ,
. ,
- . , ,
, , , . .
, .
, . , .
, , , .
, , -,
- .
, ?
, .
! , , , .
, , , , , . ,
, .
, ?
. .
? . ?
, , -, .
, , , , , ,
, , , -
. , , .
, , : , .
. , , , . ,
, , , , , .
. . , ,
, . . . , ,
. , ,
, ? . .
, . ,
, . , , ,
352
. . .

, , , ,
, . ,
. . ,
, . , ,
? , , , , -
? , , , , -
, , ? ,
, , . , :
, - , , ,
, , .
: , , ,
, , . :
, , ,
. , , , -
, , , .
, , , ,
. , , , , ,
, - , , . , ? -
: -
( ) , , , ,
, , ,
- , , , , ,
, .
, ,
, , - . (
, ? .) , ,
, , . -
, -, , : ,
, . , , .
. , , , , ,
, , , , , :
, , , , , , , -
. (
, ): -
, , .
. , , , , , ,
, .
, , ,
. , -
, , ,
. . : ,
. , , ,
, , ! , ,
, , ,
. ,
, -? ,
. , , , , :
, . - , ,
, , .
353
. . .

, , . -
, , , , , ,
, . : -
, ,
, , . , , , , ,
, : , , ,
, . , ,
, , . , ,
, , ,
, , . ,
, , , ! ,
: , , , .
. , ,

, , ,
,
. , , , . , !
, ?
. , , , , :
, , , ,
! , , ,
, , . .
, , ,
? , -
, ?
- , , . -
- . , , , ,
- . - , , -
, . .
, -, -
, , ,
, : ? ,
: , ?
, , - .
, -
. , , -
. , ,
, , . ,
!
, , , ,
.
, , , .
, , , , .
, , , .
, , - . , , ! -
. , ;
, , ! , , !
; , , . , . :
, , , ?
354
. . .

, , , -, -
, - , : , , -
.
?
,
? .
, , .
, , , -
, : ,
, , , ,
. , , ,
, , .
, , , ,
. .
, .
, ?
?
, , , , ,
,
, , , ? -
, ,
, ,
, , ,
, . .
? ? . -
, ;
. , , - .
, , .
, , .
. , -
.
, , -
, , .
, ,
.
, , .
: , , ! , . ,
, , : , ! ,
. , .
,

V

,
- , , -
. ,
, , , , .
, , ,
355
. . .

, .
.
, , .
, . -
, ,
, .
( ).
, ,
, ,
, , ,
, , , .
. , -
. , , , ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
, , ,
, , ,
, . . ,
,
, , , .
, , ,
: , ,
? , , ,
? , !
, ,
. , -
. , , -
, . ,
. , ,
, , , , -
, , , ,
, , - , -
, , .
, -
, ,
, , ,
. , -
. , ,
, , , ,
. , , ,
, ( ,
),
, , , - -
- . ,
, ,
, ., .
. -
356
. . .

. , , , ,
. - . -
,
, ,
, .
, . .
. -, ,
, -
, , ,
. , , ,
, .
, , , ,
, .
, , , , .
, .
-- .
, ,
, -
. , -,
, , .
, ,
, ,
. , , --
, -
.
, ,
, , , -
.
, , ,
. ,
, , - , -
, ,
-, ,
, , . ,
, , ,
(, , ),
, , , , , ,
, , -
. , , ,
, , ; ,
, , , -
, !
! ,
. ,
, . -
.
, ! . ,

357
. . .

, ,
.
- ( -
,
) , ,
, , , .
.
,
, , - : .
, , - , ? ,
, -.
.
, . ?
, , , , ?
,
. .
- .
:
, ,
, .
,
. , , , :
, ?
, , - , -
. ,
. - .
--! , , ,
. .
, ? .
--! , .
, , , , ,
. ,
, ,
. , , .
! .
, , , , ,
.
, -, -,
, - , , -
-, , .
, ,
-?
, . , ,
, , .
, . .
, . , , ,
, ? .

358
. . .

. . , -
, ,
, .
? .
, , ! !
, - . , -
, , , ,
.
- . ,
, - .

-! .
, , , .
, , , ?
- .
, ! . -
.
- - ,
, - - , ,
, : , ! , -
. .
, , ! ! , , ,
, .
: ,
, , .
! .
? ,
, , .
, , , , -- ,
. ! , .
, ! , -
, , , -
, , , ,
, , , , . -
, , ! , ,
. , . , - ,
. , , .
, ,
, ! ,
.
. -
, .
,
, ,
. , , . -
, .
! - ? . ,
, ! , ! .

359
. . .

- ! . , ,
, !
! -.
! .
, ! .
, , , ,
, , , ! ,
, , .
, , , -
, , , ,
! , , , , : ,
, , ! - ,
, , , ,
?
- ,
- . , ,
, : ! , -
. ,
, , ,
. :
, !
, , ,
, , , ! , !
, . - -
.
? , , ,
, . , , , ,
, , ? , !
,
. , ,
, , -
, . .
! , . ,
, .
, - , , -
! .
, .
!
! ! ,
.
! . , ! -
, .
, .
, .
, ! -.
.
, . . ,
, : , !
, .
360
. . .

, , .
, : , ,
, , :
, ! .
, , .
, , ,
: , . , -
, , , .

, .
, , -
. , ,
, .
, , -
. , -
.
, , , . .
-, , ,
, .
, , . -
. ,
. , ,
, -. ,
.
, ! , , .
, ! , ! , ,
. ,
. . - .
, ! , , ,
, , ,
, ,
, , , , , ,
, .
, , ! . ,
? , ,
, .
! ,
, .
.
, , !
.
, ,
.
, ! -
, .
, , .
. : , -
, , ,
.
361
. . .

, ,
, .
? , . , ,
-, -, -. , ,
, , -, -.
, . , ,
, . ,
, , ,
? .
, .
.
, . . -
, , . . .
, . ,
; , , .
.
, ! -,
? , .
-?
- .
- ! .
, . , -
, ,
.
, ! , , , ,
, ?
, , , -
, , . , -
. . , ,
, :
? : , , , , ,
. , ,
, ?
, , , -
, .
, , , .
, , sine
qua.29 . : ,
. : , , ?
, , . , -
? , .
, ,
? , , ,
, . , , , . , .
: , ,
. , -,
: , ,

29
(.).
362
. . .

. , -, !
, , :
! , . , ! , : !
: , , , , !
- , . ,
. , , , .
: , , ! , ,
. : ,
. .
: , , , . -
, , -
. , ,
: , , ,
,
. - , ,
: - ! -
, . ,
. , , , , ,
.
:

,
.

, , .
: , .
- ,
, ! ,
. .
-? -. ,
-? , -. -
, , , ! ,
, ,
.
, . ,
. , , , -
: , ,
, , -
, -
: , , , ?
, ,
, .
, ,
, ,
, , . .
. , :
? , ,
. , , .
, , -
363
. . .

, .
, - ,
, , , -
- . - .
.
, ? , -
, , , , -
. , , .
, , ,
, , .
, ,
.
.
? ,
? : ,
?
. . ,
. .
, ,
, , . , ,
,
, , .
- -? - --
.
, . , .
, :
.
- . -
, , ,
, .
: ,
, , , ?
, .
, , ,
, - ,
, , , . ,
, ? , ,
? . ,
, , .
.
, -
.
! .
, , , ,
.
? ,
. , , ,
-, , ,
, ?
364
. . .

? .
, , ,
,
. ?
? .
-, , , -, ,
, ,

! .
,
. -, , -
. .
. , , ,
. , -
. , .
, ! ,
, , .
, -
. , ,
: , , , : ? ? -
,
. , ,
. - .
-, -, , -, -,
-
--? . ?
-!
!
.
. - , .
? .

VI

, ? ,
, , , ? !
. , , , .
! ! , , , .
. ,
- , ,
- . , .
, ,
. , . , ,
. , ,
.
? ? .
.
, ?
365
. . .

, . ,
, ,
, , , . -
, , ,
. ,
. .
, , , ,
, ? ,
? (, ! .)
, , , , , ,
, , -
.
,
, .
? .
, , , , -
, , (, !)
?
, , ? , ,
, , , ,
. , ,
, .
? , ? -
, ?
.
-, , , ,
, -, , ? ,
, , ?
, ,
. , ,
, .
, . , , ,
,
, ?
, , , - !
.
, ? .
, . ,
, , ,
.
, ! ?
.
, . , , , -
, , , .
? . .
, , , . ,
?
, ,
, .
366
. . .

? ?
, , , ,
. , , , .
. ,
. , . Les
femmes tricottent,30 , - ,
. , ,
, , .
, ? .
. .
? ? - ?
, , . , , , ,
, . .
,

? ! ? , ?
( , ,
, ? ,
.)
, , . - ,
, , , ! , - ,
- ?
, , . , . -
. ?
.
, , ? -
, . , .
? . ?
, , , ,
.
, , -
, . , . , -
,
, . , :
, , -
: , , ,
, -
.
.
, ! , , --!
, ! , , ? -
, , , , -
, , , -
, -

30
(.).
367
. . .

! , ! - .
, -
-? .
, , . , ,
. , , ,
, - . , , ,
. , .
, : ? , !
, .
, ! , , .
, ,
, . .
, , !
.
, . , -
! , !
! . , :
, ,
, . , ,
!
, , , ,
!
.
! , , ,
, , , ! ,
!
? ! ,
, , ,
.
? , , , , ! ,
, . ,
, ,
. ( ,
) , : , ,
, .
, , , , ,
- ,
. . , ,
. , , .
, , , ,
.
, .
, . , , ?
, ! .
? ?
.
, , , , -
. . -
. , , -
368
. . .

, , .
, , , , ,
, .
, ?
, , . .
, : .
? , -
. , ; , -
.
! . . , ,
, ! ?
, ?
,
, .
, , , - -
. , ?
, , , ,
.
, , ,
, - , - .
?
?
, !
. , , , ,
.
, , , -
! ! .
, .
, , , , ,
- .
, . ! .
- .
! ! ! , , . , -
, . , , , !
. , :
, !
, , , ! .
, , ! ? ,
. , - , , !

VII

.
, - . -
.
, , , . -
, , , -
. , :
369
. . .

, ?..
, ,
, -
.
! , ,
.
, ?
--- , , , ,
, .
, ! -
, !.. , ,
?..
--, , , ,
, , , , -- -
(
, , - ) ---,
-- --- , , -

! -, .
, , .
.
! , , -,
! , ,
-, -?
-, , ,
, --
-- , - --,
, , ,
, ! ! -,
.
, , , , -
- ,
, , , ,
, .
. , , ,
, .
--? , . -
? , .
, , ,
.
? , , .
, . , , .
-? , ? .
, , , ,
. , ! .
, , .
-, - , -! -
.

370
. . .

, , - !
, . , !
, , !
.
, , -
, , , , !
, , .
. , ,
, : , , , ,
! - . .
. .
-.
, , -
, , ,
, , , ,
. - ,
.
, ! , ! .
-
-.
, ! , !
, ,
.
, , ,
, ,
, , ! , .
, , , ,
, , ,
, ,
, !
, .
, , , .
! ! .
.
, , , . ,
! ,
, , , ! ,
, ; !
. , .
.
, ,
, .
! , , , -
, , . -
. , .
.
! ! -
, . , ,

371
. . .

, ,
. , , -
, , , .
.
, ! - ? .
.
?
: , , ,
, ,
, ! - ! , ! -
, .

372
. . .

I

, , .
.
, , -
.
, .
.
. , ,
. , , -
, , , . - -
. , - -
, , .
,
, . , ,
. , , , -
, , ,
, ,
, -
. - , ,
, - ,
, ,
. : , ,
, . ,
, , ,
, .
, -
; .
. ; -
, , -
, , .
.
, , , ,
, . , -
, , ,
. , , ,
, . ,
,
, - :
. .
, ;
, :

373
. . .

, , ?
, , .
, ,
, , -
, , . , , ,
, .
, . -
. . ,
, , .
, ( , -
, , ), ,
,
. , - ,
. , , , ,
, . , ,
, , ,
. ,
, , ,
. -
, , : , ,
, . , ,
.
- ! , ,
, , , . , !
; , ?
, , , .
-; , , ! . ,
, , . , , ,
. , , , ,
. . : ;
, , ! .
, . , .
, . , , -
, .
- ? .
! , : ,
, . , , ? , -
! . .
-?
. ,
. , . ! , .
, - , ? ? .
, , . .
, . ,
, , , , ! ,
, - ! ! !
.
-, .
-, , -?
374
. . .

-.
, , , , . -
, , , . ;
, , .
-, -,
. , -.
, , , , .
, , . .
, , , ,
, ! , ! , ,
, !
, -
, , .
;
. -
.
, . , , -
. , , ,
,
, ,
. .
,
. .
, , , ,
, , , , ,
,
, .
, , , . ,
, , , , . ,
, - . , , ,
, ,
. -
. , , , .

, .
.
, , , , ,
, - , , ,
-: , , -
, , . -
, ! ,
? , ,
, , , .
, , , .
, , ; ,
, .
? .
, , , , .
, , , , ,
375
. . .

. . , ,
. ,
, . , , ? , ,
: - , ,
, , , . , ,
, ! ,
, : ,
, , .
! . , ,
,
, , -
.
, .
, , ,
, . . ,
- .
! , . ,
, -, - ? !
! , - , - .
? ! , ?
, , ! ! , -
? - , ?
, , ,
. . , . ,
.
, .
, , .
, , ,
. ,
, ,
, .
.
? ? .
. ,
. .
! ! ! , -, -
?
. , ,
, , .
, , ! .
, , , , , !
, ! - , , . ,
, . -, , ! ,
, .
, , .
-, - , , ,
, , , , .
!
, , , , .
376
. . .

, , , -
. , ,
: . ,
: ? , -
, , , , , ;
, -, , , ?
- , , !
, . , ,
, , , -
. , , , ?
- , ,
. , .
, , , ,
.
.
? ? ,
.
, ! ! ,
. , , , , , :
,
, , . -
, , ,
.
- . -
.
, ,
, ,
, , .
, -

, ! . ,
! , , , , ,
. , , , ,
, ,
, , - !..
; !
: ?
, . , , ,
. , , : ,
, - .
, ? : ?
: . - , , , -. ,
, , , , : ,
, , , ,
! .
, -?
.
. , - , . . ,
, , .
377
. . .

- ?
? , . -
, . , . , ,
. , . ,
! , . ,
: ,
, . ? ,
.
. , .
, ! , , !
, . , ,
, ! , , , ,
- , -, - ! ! ,
! !
.
, , , , ,
, , , , .
. . , ,
, , .
. ,
- . . ,
, . !
. . ,
, , , .
, . .

II

, ,
. -
: - , , ,
, , .
- , ,
, : - , , -
, , , .
, ,
. , ,
, , -
, ,
, . ,
-
. ,
, , . -
, - -
. .
, , ! , , ,
, . Lise, ,
, . , , ,
378
. . .

! . , .
, .
! ( .), ,
. ? , ,
, . , , ,
, , . ,
. , , , : ?
, , ! Lise ,
, , , , , ,
,
, , . ,
, !
! , ,
Lise .
, , . .
? . . -
. , , .
, ! , - , , , !
, .
?
.
! , , , , ,
, . , , ,
? , , , , ,
, . , ,
, , , ,
. , ! , .
, , ?
, , .
; , ! , ,
, , , , , , , ,
. , . cette charmante personne,31
: ,
, .
, , :
. , , ,
, , , !
! ?
. . , -
. , , -
, : . , ,
.
, .
, - , ,
, .
, , , ,
, ,

31
(.).
379
. . .

. ,
, , ,
,
, , , .
,
; , ,
.
: (, -
, ), . ,
, . -
, , , -
, , , -
. -
, , , -
,
, . -
, ,
. -
, , -
. ,
.
? , ,
, ! ? ! -
, ,
? .
, , .
, , ! ?
, ,
, .
, ! , , ?
, , .
. . .
, , , ,
, , , . , ,
, , , . , ,
- , ,
, , , , , ,
, ,
, , :
, , ( ,
! , ), ,
, , , -
. , , , ,
, , .
, , , . ,
, -
, , . -
. , , . ,
( ), , ,
380
. . .

, , , , ,
, , . .
, . ,
,
- , , , .
, .
, , , , -.
, , . , ,
, , , ,
, , ,
. , :

, , ,
, , , , , , -
, , , , . , , -
, , . , -
, . ,
- , - -
, , .
, , . , , ,
, , ; .
: , , , - -
, , , , ! ,
, , , : , ,
. , , ,
. ,
, , , ; , , -
, , -
, , , ! .
, , , :
, : , , . , ,
, , , , ,
. ,
, , . ,
, : ,
, ? : ,
: , , , ,
: ? : , : ,
! , .
, , , . : -
, . . , -
! , , , ,
, , , , ,
- ,
, . ,
: ? ,
381
. . .

. , , , ,
; . . , ,
, , ? , !
, .
, ! ! , ?
? .
. , .
.
?
: , , , ,
. , .
, ,
, , : ,
, : . , ?
, , , , .
! : , .
, , .
, , . ,
. . ,
: , , ?
: , , , , . ,
, , . - , ,
.
, .
.
,
? .
, , . , ,
, , , .
, ?
. , -
, . , , , ,
. : , , .
, , , ,
, ! , , , , , ,
, - , ,
, , , , , ,
. , ; , -
, - , , , ,
, ; , ,
, , . ,
, , ,
-, -
-, , , . ,
, , , : ,
, - , ,
. , . -
, . , Lise , ,
, , . , Lise
382
. . .

! , . ? ,
?
, , , .
, , , -, , , -
, . , Lise,
, . , , -
, ,
. , Lise,
.
? ? ? . .
, -, , , ,
. :
, , ,
, , , , . , , -
, , , vous comprenez,
cette affaire et la mort terrible de votre papa,32 , ,
, Lise, , , .
, .
Lise, : , , , ,
. , . Lise, Lise, , -
! , , ,
, , , , !
? , ,
, . : ,
, , !
: -
, -
, , ?
, , . , , ,
, -
.
, , .
, .
. ,
, , , ,
, , . ,
, , , ,
. Lise, ,
, , , , , , ,
, , . ,
, , . , , -
! , , ,
. , ! , , , ,
? , ?
Lise.
, ! , , ? , !

32
, (.).
383
. . .

, , , ,
, .
, , , , !
, .

III

, , ,
. , ,
. , -.
, , . .
, , ,
.
, , ,
, .
? .
. ? ,
. .
- ?
, . , :
, . : ,
, , ,
, . ,
.
.
- - , .
, . , ,
, , . , ?
, . , , ?
.
, ?
, .
; , .
. , ,
! ,
.
, Lise?
. , - -
, , , , . !
?
, . . ,
, . - , - . ,
. , ! !
.
, .
, , - ?
.

384
. . .

. . , ,
, . , , ,
, , ,
. . , - , ,
, , -! , , . ,
, , , ? ?
.
. : , .
, . ,
. ?
.
, : , , :
, . ?
.
, . .
? .
, .
. , ,
. , , , ?
? , , -
, . .
, , , .
: , ,
, .
! , ,
.
?
. , , !
, , ,
, . -
, . . , ?
. - , , .
.
, .
.
, , : . , .
, , , ?
, , , .
. ,
- .
:
, -
.
, , .
, ! , , , .
, - . ,
, .
- ?
. , .
385
. . .

?
. , ,
. ! , ,
, , .
, ?
, ! , , .
.
, .
, ! , -! -
, , , , . ,
: , , ,
, , , , ,
. , . ,
, , , , .
, , -
, , ,
. , .
, .
? . , , ,
: , ?
, .
, , , - -
. , , , .
, : ? ?
.
- .
, , , -
.
, , .
, . , .
. , . .
, , ? , ,
?
.
, - - ,
, ,
, , , .
! : , , . !
?
. , . ,
. . ?
. - , -
.
, , . ,
( ),
. ,
. , , -
, , , . ,
. . . , ? -
386
. . .

, , , ? ,
.
, , , ?
.
?
.
, ?
, , . , .
, , .
, .
? ?
, , , .
, Lise.
, ! .
, . .
, , , .
, ? ?
.
, - . , -
, . ,

- .
, , , , !
, . , -
. - , ? , ,
! , ! ,
! , ! , , ! -
.
, ! .
, ?
.
, , , ?
.
! .
, , , ! . , --!
, ! , , ! .
? .
, , , ! , -
, !
. ,
, ,
. : .
. .
, ! , , ,
, ! ! !
. .
, , . ,
, , ,
, , . ,
387
. . .

, , , , ,
-
. , , :
, , , !

IV

( ),
. . , -
. , , . , , -
,
-
, , , -
, - .
-
. , :
, .
. . , ,
. : -
, - :
, , , , , -
! - . ,
, , -
,
, , .
, , , .
- ,
. , , -
, , , , ,
. - .
-
.
. , , ,
, . -
. , , , -
. , , ,
. , ,
. . , , - ,
. , ,
, , .
, , -
.
.
, , - .
- !
. .
, , !
, .
388
. . .

? ! , , ! ,
, , , ,
! , , , ?
? , . ! .
? , ? ,
, .
- ? , . , ! ,
. . .
, ,
. , . , , !
.
, . , , ?
.
? - , , ! ,
! , ,
. , , , .
, , , .
?
, ?
, , ! . ?
? .
, , , ?
, , , , .
. , ! . -
. , , , .
, . , ! ! -
, , -, ! .
, . ?
? .
, , , : . ? , ?
, , , , , ,
. , , , .
, , . -,
, . , , .
, ! !
? .
, , ,
, . - : ,
, , ., . , , .
, , . , ,
. , , . ,
. : , ,
, , , . ,
. : non est disputandum,33 ?
, .
-? ? .
? ! , !

33
(.).
389
. . .

?
: , , (
!) , , ,
, - , , , -
- , , , - -
, , , ,
, , ,
, , ,
- , . , ,
, . , , ! ,
- - !
, .
- ? , , ! , , -
, ! , !
! . . . , -
? . , - , , . ,
, -? - ? , ,
, ? ? . . ,
, , , , ,
! - . !
, . . .
, ,
, .
, , :
,
. ?
, , .
.
. , . , , ,
. , , ,
--!
, .
? ?
.
, , . , , .
! : , , -
, , -
. , , ,
- . , , ,
. , , . -
, , .
, ; , : , . .
: , ! -
, ! - ,
. , , , , , ,
. , .
! -, ,
, .
- . , ,
390
. . .

! - ! - , -
! -
!

,
, !
, ,
, .

,
:
,
.

,
!
,
.

, , ! -
- . , . !
, . .
.
, ! , !
, , !..
, !
.
, , , , . ,
: ,

, , . -
, ? ? .
, ! , , !
. .
, - , ,
. . , ,
, : .
, . ,
, ! ,
, . ! ,
, , :
! , , ,
, ,
, , !
,
, , , !
, , !
? ? !
. . ,
391
. . .

. . , -
. , . !
. , , -, .
, , , , ,
, , , ,
, , !
? : , !
, , ! ,
, , !
! !
, , . , -
, .
, , ! . ,
, , -
! ,
, . ? ,
. , . , , ,
, , , , ,
: ! ,
! , , , , ,
. , , , , ,
, !
? , .
, , .
, , , , , ,
. , , , . ,
. , . .
. , ? , , -
? , , , . !
-? ! . ,
-? - , - ? .
, .
, . : , ,
,
; , -
. : , , -,
, , . .
? , . ,
, , . ? ? !
, , . ,
. ! . .
. . , . .
. .
? .
: , , ? : -
, , , , . -
. . .
, . ?

392
. . .

, . .
. ,
- , .
. , . , ,
, .
?
! . , . !
. , , , . ,
, ? .
, . !
. ! . ! !
, , !
. , , ! . -
, . , . -
. . , .
. , ,
- ! , . ! -
! - . , , ,
. ? , , ! . .
. , , . .
-, -, ! - ! -
. , , !

. .
. . ! , .
.
? .
.
, , -
! , , !
, , , - !
, , , , : -
! , , ,
, , , , .
, ! -
, , , , -,
- ! , , : -
- .
; , . ,
. , ! , -
, . : ,
. , - .
, , ! , , .
, . ! ,
!
? . -
?
. ,
.
393
. . .

, , . !
. , , -, , ,
! . , . ?
? .
. .
.
, , ? , , , ,
, . , , . ,
! , , , ! !
,
, - :
, .
! . ,
? . ,
, . . , -
, . , ,
, . - ,
: , . ;
, , . . .
, , . , , ?
, , ? , ,
. , ! , : .
: , . , . .
! ? ?
, . -?
! , -? -
! , .
, ,
. , - ? , !
, , -. !
, , , , -
, , , . , .
, . , ,
, . . , : , :
! , , , !
.
, .
? , .
.
, , , -
?
, , !
. . , . -
, , , . ,
, , . . :
, , , , , ,
.
? .

394
. . .

, , , : ! , ,
. , . , !
, , .
; , .
, -! , ,
! .
, , , ?
.
, , ! . ,
. , . , ,
, ,
.
-, , - , ,
!
.
: ? .
, . , , . ,
. , !
, ,
:
, .
.
, . ,
.
, , : , ,
? -, - , ? , !
.
, , , -
.
, .
, , ! .
, ,
, ,
. .
! , .
: , -, !
, ! , ! , , !
.
. , -
, , -
, . -
, .
. ! .
. . , ,
, , , -.

395
. . .

V
, !
, -
. . .
. ,
, . ,
, , , ,
. , , .
, , . , . ?
.
, , .
, ! .
, ?
, .
- ? , , , , -
, . --!
, ,
, , , .
! , .
, , .
. .
, , ,
. , .
, .
?
, , ,
,

, ! , .
, ? , ? ?
, .
, .
, , .
-, - . ,
, , . ,
.
, , .
, . ,
, -
! ? ? ,
. ,
, , , , ,
.
, , .
! , .
. , . .

396
. . .

, , , . . . -
, . -
.
! ! , -
. . , ? ,
! , ,
.
.
? , , ,
, . , .
, , , , , .
; , , !
. .
, , ?
, ,
.
, ; , .
, ?
, , .
.
, , , ,
.
, , , , -
, . .
.
, ! , , -
. .
, , !
, .
? .
, .
, , ? . ,
! , , , ,
, ,
.
. , . , .
. .
.
, ,
, .
?
. ? ,
. , , , .
, , !
, , .
. .
. , ?
, , , ,
, .
397
. . .

, !
. , .
, , -
, . , ! , ,
, , .
!
.
? , .
, ?
. , ,
, , .
! .
? .
! . ,
. , !
.
, -, - - , -
.
, .
? - ? ?
, .
, . .
, ? . .
, .
.
! ? .
, ! .
.
, , ? , -
. . .
, , , .
?.. ?
.
, ,
- . ,
, - .
, . , , ,
, ! .
. .
. .
.
! . ,
, ?
? .
, ! . ,
? , !
? , , .
, ,
. - .
398
. . .

.
, , ,
, . : ! ,
. ,

, -, .
, , -
; , .
, , . , , -
. .
! ?
, , , .
, , - , -
!..
. ,
. . ,
, :
. -
;
,
.
, , ,
. -
. , ,
, .
, . ,
. , ,
, , ,
, , -
, ,
.
, , -
, . -
, .

VI


.
, .
, ,
.
, :
. -
, , , ,
, , , ,
, ,
.
399
. . .

, , , , . -
, , , ,
, , -
. , ,
,
, ,
, . ,
: - -
, ,
. , , .
.
, , ,
, .
, . , ,
, .
, . , ,
, , . , ,
, -
-, -
, , , .
, .
.
, ,
, , .
. -
.
, ,
. , -
. , ,
. .
.
,
, :
? , , -
, -
, , , , -
, ( ),
,
. , , , -
?, , ,
. , . -
.
. ,
, ,
; . ,
, .
. , , -
. -
:
400
. . .

, ; .
. -
, , ,
.
- .
, .
. ,
, , .
? , .
-, . -
? , .
.
.
, ? .
.
-? . -,
?
? ! ,
, ? .
? .
.
, , . , ,
, , , !
-, ,
-! ,
.
-, , ,
. , . .
, ? ,
, ?
-, -,
. -. ,
, .
!
- , , -
: ,
.
? - ?
! , ,
; ,
. : , ,
?,
- . -
, -, -,

, -.
, ,
, , , ? .

401
. . .

-, ,
-.
, , , -
.
? -
. , ,
, .
? , -
.
?
, -.
, , ?
, -.
, ?
, , -.
, : , , !
, -
-, . -. :
, , , .
, ! .
-? -,
. , , ,
, , ,
, ? ,
, -, -, -.
, ?
, , ?
? , .
, -
.
!
.
- -, , ,
, , ,
, , , .
, , ,
, , . ,
, ,
, , - ,
, .
, , ;
?
, ! , .
, , , , -
.
, ! , .
-, - , , ,
, -, -.
, , ?
402
. . .

-, , , .
, , , -
, , , -
. , :
. , , , ?
. .
, , , ,
, . ;
, -. -.
?
, , , - -
, , -.
! . : , , -
?
-.
.
, , -
. ,
. ,
, ?
.
, , , . -.
.
, .
? ,
? - -, -
. , ! ,
, , :
-, : , -,
-, , : -
, ,
? ,
, , , -?!
? , -, , , -.
, -,
,
-: , ?
.
, , -
,
, , . , . ,
. ?
-. - ,
, . .
. , , , ,
, - .
-. , - -

403
. . .

, ,
, ,
- . , , , -
: ! . , , -
, , ,
, , , .
, .
- .
,
. , ,
. , , ,
. , . -
, -
. , , ,
, ,
, , , ,
: , .
, , ,
. , -
? , ;
- , --
! .
. - :
, , . ,
, .
, ,
. . ,
: , -

. ,
: ,
, , -.
, , , , -
, : - , :
, , , .
: , -
.
, , . ,
, , , -
. ,
.
, , , -
( ) . - ,
, . , , ,
. ,
. , ,
, . ,
: , , ,
, , , ,
404
. . .

? ,
, , : !
, - , ,
, ! ,
, . :
, ,
, , , ,
, ?
, .
, , , .
, , ,
, ?
.
! . , .
; , ! , -
.
, , ,
.
! , , .
, - -
, . ,
, , , .

VII

.
:
, . ,
, . :
? ,
.
. ,
, , ,
. . -
, , -
- , .
: . , -
, , , . -
. .
, . -
, , , -
. ,
, , .
, . , ,
, . , , ,
. ,
. -
: , !
405
. . .

; , -
, - ,
, .
, , -
, , : , , ,
, ?
:
, , , .
-, .
, ,
. .
-, ? .
?
-. : .
, : , ,
, , -
? ?
? , ? , , ,
, ?
, ,
.
, , , ,
: , , , .
, ,
, , -
, , ,
.
-,
, -.
, :
? ? ?
-.
?
. : ? , !
-
.
, , ? .
, , ,
.
, -
. , , : , ,
!,
.
.
! ! ,
. .
. -
.
, , , ?
406
. . .

-, ,
, , -.
? ?
: , -
?
,
.
! .
.
, . ,
.
, ?
, -. , ,
, . -, , ,
, , ,
, .
, .
, , , ,
, -.
! , , : ,
?
-, , ,
, .
, ! ,
?
-? --? -
.
, , -,
-, ,
, -,
. - -
? -: ,
.
.
, , , , ,
. : , , -, ,
?
-; , -
, , -. -
, -, ,
, -. -
!
! , : -
, , , , ,
- !
, , , -
, ,
, ,
: , .
407
. . .

! !
-. !
-!
-! ?
, , , , ,
- .
, , ! , , .
-? , , ,
, -
, , -, , -
, - ,
-, ,
?
, .
, , , .
: ,
, ; , .
.
, -
, ,
,
, -, , ,
, , ,
, -, -,
-.
? ,
.
-, ,
, , , .
, , , -
, , ,
, . !
-, -. -
? , -,
?
, ?
, , -,
-, -.
- : ?
.
-. -.
, , ,
, , . -
. .
. ? : - . ,
, . , ? ,
? . , , - ,
,
, ,
408
. . .

: , , ! , -
! , ?.. !..
, !.. , ,
: .
, . ,
, , . , -
, :
, , , , ,
. . , , ,
, .
, , -
, , -
. , -
, .
, , ,
, , -
, . , ,
; , , ,
. ,
. , , .
, , ,
, , -
, , , ,
-, , , -
. , , -
,
- . , , ,
, .
: !
, , ! !
, , ,
, .
, . . , .
. , : ! , ,
, , ?
! , . , -
, . !
. S. , ! . -
. ! , - .
. , ! . ,
. , . , : ,
! , .
.
. S. , !
. SS. , , . ,
! !

. .

409
. . .

, . , , -
. , , , , .
.
. , , , -
, . .
.
, .
. . ,
, , . -
, , . -
.
, ,
.
. - .
, , , -
. , , ,
, , ,
, , . -
, , , ,
, , ,
! .
, , ,
. , , ,
,
, , , ,
.
, . ,
: ,
, , -
. , ? . -
, . ,
,
, , -
. ,
: , ,
( ) ! , :
, , , ,
. , ,
! : ! ?
. , !
? , ? .
, .
. , , ,
.

410
. . .

VIII
, ,
, , ,
, , , . , ,
, . , ,
. , , -
. . ,
, . ,
, , -
, ,
:

,
!

- ,
.
, , .
. -
, , , .
. , , ,
: -! . . -
, , . ! -
.
, ,
, ( ) -, -,
- , .
, , ? .
, , -,
.
.
, ,
: , -
.
. .
, . - -
, , , , . -
, , -,
. , . ,
.
? .
. -?
, .
? , ,
: , ?
, - ,
.
411
. . .

? .
.
?
, , . -.
, ! , ?
, ,
, - - ,
, , .
, , , , , .
, , .
, . , , ?
.
, , !
.
-? ? -
.
, ! . , .
! .
, !
? , -
, - , - ?
, ! , ,
.
? ,
- . .
--? .
!
. , -
, , .
- .
, . , . -
. - ? , .
, .
, .
--? .
:
, ! !
.
.
- , , .
, . .
? , ?
, .
, .
! , , , - -
, ? , ? ,
, , ,
.
? ? .
412
. . .

- , .
: , , ,
.
? , -
.
, .

,
,

.
: , , ? .
-, -, .
, , , , .
? ? ? , -
- .
-, -, -,
, .
, ! . , -
, !
, , , .
, , ,
, .
-, , -
, . -
. ,
.
.
! , , ,
, .
. , ,
, - .
. , - -
. .
-! .
? .
-, .
, ,
- , .
- -, , -
. .
-, , . , ,
. . .
, - .
, ? .
, . . ! ! !
. : ? ?
-; -,
-.
413
. . .

, . .
-, , , , -, -
! , , . , -.
. -.
. -
, , , ,
, ,
, ,
, , , . :
. .
, . . : ?

-, .
, , ,
, .
, , !
. , .
, -? . -
-,
, , , ,
. ,
. . . , . .
, -
?
, -. . -,
-, -, , . , .
! , , ?
-. , , , ,
, . .
, . .
-, , -,
, ,
-. -.
-, . .
, ?
. ,
, , ,
, -, -,
.
?
-. .
, , , !
, - -.
- . -
, ,
-. . -.
, , , ;
? - ? .

414
. . .

- -. ,
. -. , -
. ,
, ,
, . , ,
-. , -
. ,
. -.
, , , - , ,
, -. -,
- -,
. .
, , ?
, , , .
, , ,
- , , ,
.
. , , ?
, -. , ,
, , ,
,
, -, -
-, , , . ,
-, ,
. !
, ? ! , ,
. -? , ,
, ? - -
?
, , ,
, , -
; ,
, , -
, , ,
, .
! , ! .
, , ?
? - ?
-. .
, , -, ,
. , , , ,
.
, -, ,
, -, , ,
, . - ,
-, ,
-, , ,
.
, , ? .
415
. . .

- -,
. , -
, , , - .
.
, , .
-! , . -
, , .
, , , . -
, --, ,
, , , , -. , !
, : , . : , , !
, , -. ! ? . , , -
, . , .
, , . , ,
,
-, , , -
, . -, -
. , ,
. : , , -
, . , : ? ?
, . , , , ! -
, , - , . :
, , , ,
: - , ,
. . , , - .
, ? . , : !
, -,
, , , ,
, , . : , ,
, , ? , ! , ,
, , , , . ,
, . , , , ? -
, - , , ,
, . ,
( , ), -, , ?
, , -, .
- , , -,
, , . .
, . - , .
, , - . : ,
, - , , , ,
. , .
, , - , ,
, ; ,
. , - -,
. , :
, ,
, , , -
, , , -.
416
. . .

, .
, , , ,
, , . , - ,
.
. , -
, . , , ,
. , -
. . , , , -
.
, , , . -?
, ?
?
, ,
, , -
, , -
- , .
, ,
, . , ,
-, : , , ,
-. , ,
.
, , - -
, , -
! :
? , ,
,

-. ,
, , , ,
, ,
- , , , ,
, , ,
-? , , ,
, , ,
-. :
, , - , -
, : ?
, , ,
- ,
-, , , -
,
,
. , ,
, -, ,
, -,
-
, ?
. .

417
. . .

, -? -
.
, , , ! . ,
, ,
. .
,
. , , ,
, :
, , ! ,
, ,
. , , , , ,
, , , ,
, , , , . , , !
, , , , ! , .
! ,
; ! !
, , ! !
, -
, .
, -, -. -, -
, , .
! , .
, .
-, -, .
! .
-, . -
, -, , -
, ( -), -
, , ,
, . ,
?
, , , .
.
- , .
, ! , - ?
.
-, , .
-, ,
, -, , .
-, : ,
, . . .
? .
-.
, , , ?
-, -, .
?
-! . -
, , - , --?

418
. . .

! !
.
! .
. -. , -,
, , ,
-.
, . , -,
, -.
, , ; ,
, . ! , - -
.
, . .
, .
, .
-, - ,
-.
.
, , ,
, , !
, -. , ,
. -, , ,
, -!
! .
.
. .
, , , . !
.
? .
-!
! .
. ,
. - , , . -
. - :
, ! ,
, . -
. , ,
, .
. .
, , ,
, ,
. . ,
, -
, -
. , .
. .
, ,
, ,
,
, - , ! ,
419
. . .

: , -
? , : !
, , , ,
. , -
, , , - -
, , , .
. , ,
; . .
, . ,
, . , .
; , -
, - . .
. , .
, -
, . - ,
- , , .

IX
.
, , , -
- . -
, : , ,
, , -
. , -
, , ,
, , , . , ,
,
, ,
. , , , -
, -
, . , , ,
, ,
, , .
, ,
, , . ,
, : ,
, , , , . ,
, , , , ,
- .
, , , -
, , . - , ,
, , qui frisait la cinquantaine,34
, ,
. - ,
, ,
,

34
(.).
420
. . .

. , , ,
, , , ,
. , -
- , , -
, . -
, . ,
-,
; , , -
, , , -

, ,
, , -
, , , ,
. , ,
, ,
, , , , -
, - , - ,
,
. - ,
. -
, - ,
, . ,
. -
. -
. ,
,
, - ; , ,
, . -
.
, , , :
, , ,
,
! , , ,
, , , . , -
, ,
! , , ,
?
, . ?
, . ,
, , . , ,
, , ,
. , , , ,
, . , -! -
, , , ? -
, : , , -!
, - . ,
, , ! ,
. -
, , ,
421
. . .

, , , ! ,
? ,
.
, , , ,
.
, , .
, , , , . ,
, , , .
, - . , ,
. ! . .
!
Cest charmant,35 . . ,
? , : -,
,
,
, -
. , , . , ,
, . .
, , , ,
. ,

, , : ,
: ! , ?
. , , , -
, .
, . ,
. , , ,
, -? ;
.
! , ! .
, . , ,
, , :
! .
, , cest noble, cest charmant,36
cest chevaleresque.37
, !
, : , ,
, . : , -
, , , .
, !
, ! , , ,
. , !
, ,
.

35
(.).
36
, (.).
37
- (.).
422
. . .

, . .
. , ! , ! .
, - , -
-
. , , ,
, . -, ,
- . , , .
, -
. , ! ,
, - ,
. , , ,
. , , , -
! . .
, : - , -
. : ,
, . -
, , , - -
, .
, - . . -
: ,
, : !..
. , - , .
, , ? ?
! .
- . ? , . -
, .
, .
, , -
.
?
, . , -
. sum et nihil humanum a me alienum puto.38
, ? sum et nihil humanum !
, .
, ,
,
Cest du nouveau nest ce pas?39 . -
: , , , -,
, ,
, , -
,
, , , ,
, , , ,
: ,
, . . ,
, , , -

38
, (.).
39
, ? (.)
423
. . .

, , ,
.
. , , ,
, .
, , . ,
? , , ,
? , , ?
. , ,
. : -
, .
, -, -
, , , , -
, .
, .
, , , , , , , ,
, , ,
, , ,
. , , , , ,
- , -, - , ,
, :
! : -
; ,
; , - ,
, , , ,

? -
. ,
.
? .
, ? -
.
? Quelle ide!40 ,
, , , , .
, , .
, ! , , .
, , , ,
! !!
, ; , .
, , - , , .
, ,
, !
, , .
: , ,
. : , , ,
, ! -
: , , , - ,
. , , , , -

40
! (.)
424
. . .

, . ,
: , , . ,
: , , ,
, , ,
. ? ,
- . ,
, : , .
; , . :
- ! , , ,
. , -
, , : - -
! , , , le diable nexiste
point.41 , , . , . -
: , , , ,
. , , , - , -
. ? -, , .
. , . -
, ,
.
! .
, . -
. , . . ,
! , -
. , , , , ,
. - ,
, ,
. , , - , ,
? .
, , - , ,
. , , , , .
, , .
: , , . , ,
, . ,
. , ,
. , ,
. , -
. . , , ,
, ; - .
: , -
. ? , . . -
, , ,
. , , . ,
, - ,
, ,
.
? .
,

41
- (.).
425
. . .

? .
, ? , -, , .
, ? , , , !
, !
, , , . Je pense
donc je suis,42 , , , ,
,
, , -
, , , , .
! .
, , , .
: -, . , , ,
, . , ,
, - . - .
, , ,
. ; ,
; , , , , ,
, , .
, , -
, , - ,
. , , , -
, . - . , ,
, , , , , .
, , , . -
: , , .
, , , , ,
, , , (
), ,

, - ? -
.
? , : , -
, . , -
. , ,
, - . ,
- - -
, , ! -
. , , :
, !
, ,
.
?
, , , . ?
! , .
- . , ?
- , . , .

42
, , (.).
426
. . .

-! , , - -
. , ?
?
, ,
. , - .
! ?
! ,
, - ; , , , , ,
, , , ,
, , , ,
, .
-, , ?
, , ,
, ( , -,
), , ,
, ,
! , , ,
, ,
: - . . :
. , .
.
! - ,
- , !
, -
, , -
, .
, !
, . !
!
, , , ,
- .
! !
. - , , .
, ,
! . , , -
! .
! , , ! , . :
, ! , ,
.
! , .
. , ,
, , . , ,
, ,
. , .
-: ,
, , , ; .
. ,
, , -,

427
. . .

; , , ,
!
, , ?
- . - , ,
!
! - -, - , -
, ?
, . ,
, - ;
. - !
, -, , :
, , , ,
, .
, ?
, , , -
, ( , -
) -. -
. , , ! . , ,

, . ,
, ,
. , ! , ,
, ,
! , , ,
, ; ,
, ,
: , ,

, ! .
, , , ,
, , , , .
. , ,
;
,
. , .
, , , . , ,
. , . , ,
?.. . O Sancta Maria,43 : .
, ! Ah mon pre,44 ,
. a lui fait tant de plaisir et moi si peu de peine!45 ,
! : , , ,
! ,
: , ,
, ! -, - ! ,
, ? ,

43
(.).
44
, (.).
45
, ! (.)
428
. . .

, , -
, , , -
! , !
, , -
, , -
. , - -
, , , .
, -, , -, : , ,
? , -
, . , .
, ,
, , , -
, , ,
. , .
, . , ,
, , . , ,
. , , ,
. , -
, , -
, : , -
, . , ,
, : ! ,
, , .
, -
, ! , ,
- ?
.
. -
, .
, .
, , , -
? , ,
, , , , , ,
, ,
, , , ,
. , ,
. , :
, . , ,
, ,
! , , :
, , , . , -
?
, , , ,
, , , , -
- !
! - :
- , , ? -
la , , ?

429
. . .

, !
, ?
, :
, , -
, : !
, ,
.
, - ? ? !
, !
- ? , , . ,
. , , ,
! , , ,
. , ! -, -
, ,
! , , -
! ( ,
), , , -
, , , .
, , ,
. ,
-. ,
, ,
. ,
, , , . ,
, ,
. ,
,
, . !
, , .
:
, : ,
- ? , ,
. , , , ,
, , ,
, . -
. : ,
- , -,
, , , ,
-, . -
! ! ,
, ! ; ,
, , ? :
,
, ,
; : -
.

430
. . .

Ah, mais cest bte enfin!46 ,


, !
! -! , ,
,
.
.
, , , -
, !
, , , , , ,
, , !.. .
, . , . Monsieur, sait-il le temps quil
fait? Cest ne pas mettre un chien dehors47
. ; -
. , .
. ,
. . , ,
, ,
. ,
, , , .
! , , , ! -
, .
, ! . :
? , ?
, .
, , .

X
!
, , ,
, .
, . :
? , ,
. , ,
. ,
. :
, .
, , , ,
. , ,
, - .
, , , , !
, .
, ,
. , .
?
. . ? , .

46
, , ! (.)
47
, ? (.)
431
. . .

.
? , .
.
:
, , . .
. ! ? ,
. , - -
, ?
, ! , , , . ,
, . ? , ?
, , .
. , , ; , , -
, , ,
. ; .
, , , ,
. ?
.
? .
, , ? ?
.
, , ! , ! , ,
. , ,
, . . , ,
, : , . , ,
, , , .
? , ? .
! . , . ,
, , , .
, . . , , .
. , , , ,
, , , , ? ? ?
, ? Cest ne pas mettre un chien dehors
, ,
. .
? .
( .) . -
. , , .
. . ,
! , ! ! , . ,
. , , ! ,
? . ! , ? ,

, - ? .
, . . : ,
. , . , ? , ,
. , ! , ,
. , . , , ,
. , , .
, . , , .
432
. . .

. , , ,
, , , !
, , .
! , , : ! ? .
? . .
. , !
, ? , .
, ! , ,
!
, . . , ,
. , .
. , , , ,

, , : . !
, , : ,
- , .
, ,
, ! , ,
, !
, , . , , , :
, , ! ,
. , : , ,
: , , , ,
! , ! ,
. , ! , , ,
! , .
, , ! .
, , , , , . -
, . , , ,
, , , -
(, !), .
, - ?
, , - , , .
? , , .
!
, , ,
, ,
, ?
, , .
, . , , : ,
. , , ?
, ?
, ! , , , !
? . : ?
- , , , ,
. , . ,
, ! . , . ,

433
. . .

! Le mot de lnigme,48 ! !
, ! . ! -
, , ! ,
! , . .
, ! , !
! , , !
, -
. : , ,
. . .
, :
. - .
, , . -
. .
, - .
. , , .
. , . -
: , ! , ,
, . ,
, , , ,
; ! : !
. , , ,
, , .

48
(.).
434
. . .

I

, , -
.
, :
, , ,
. , ,
, . ,
, . -
,
, , . , ,
.
-, , ,
. , , , , .
: , , -
, , , , -
, . ,
, - , , -
, , , -
.
, , ,
. , , .
. -
, :
,
. , ,
. ,
, , ,
. , , ,
, ,
, , ,
, , -
, . ,
, ,
. , , -
.
, , ,
, , ,
. , , , -
. , -.
, , ;
, , -

435
. . .

, .
( ), .
, , -
- .
, .
-
; , , ,
. , ,
, , , , -
, -
. , . ,
- .

, ,
, . -
, , ,
. , ,
, . ,
. ,
, - -
; ,
, , ,
, , -. -
. , ,
. -
.
. ,
, ,
, , -
, ,

, . -
. ,
, , , ,
. ,
.
, .
,
, , ,
.
. -, : , ,
, , .
,
.
, ,
, , .
, .
, . .
, , ,
436
. . .

. , ,
, , ., .
, , ,
, , , , ,
.
.
, , , . ,
, .
. ,
.
, ,
, , -
, ,
, , , , -

, ,
, , , -
, . , ,
, ,
, .
, . ,
. , ,
, , , ,
, .
, , , - , , -
, , ,
. :
?.. , , ,
, , , -
, , , , , , -
, , . ,
, , ,
. :
, . , ,
, , :
, - -
, , , - - ,
? , , ,
, , ,
, , , ,
, , , , -
- , ,
. , -
; -; -
, , , , - .
. ,
. -, , -
, . ,
, , : ?
437
. . .

- -
, .

, . -
, . ,
. ,
. , , .
, , -
, .
. , -
, .
, , -
. , , , , -
, , , , -
, , , ,
. . ,
, ,
,
. , - , .
. ,
, . , - , -
. -
, , .
; : ,
, , -
,
. -
. , -
. , :
, :
!
, -
, . -
, ,
:
, ! ! !
, , -
. . -
.
, . ,
-, , .
. , , .
, , -
, . , -
:
, ?
:
, - -
, , .
438
. . .

, ! ,
, ! , , ,
: , !
, , .
, ,
. .
. . , -
. -
, , .
.

II

, -
. ,
. , . -
, .
, , ,

, , ,
, -
,
. ,
, , :
, .
, , ,
. ,
, , ,
, , , ,
, , , .
, , , -
, .
, , , ,
, .
, ,
: , , , ,
, ., . - -
. .
: ,
, ? -
. ,
. , ,
, ,
. , , .
, , , ,
- ,
. , , , -
, , , , -
439
. . .

, , .
, , - ,
, :
, -
, , , -
, - ,
, . -, , -
. , , ,
, ,
, . -
, , ,
, .
,
, . .
. -
. , ,
. ,
-, , , . ,
, , , .
, , .
, ,
, , ,
, - ,
. , -
? -
, ,
, , -
; , -
. ,
, ,
, , ,
, . ,
, , .
, , , ,
, . -
, , ,
, , ,
. -
. , ,
. , ,

. ,
? , , ,
, .
, ,
, ,
, , . -
.

440
. . .

, ,
, , , , ,
, , -
, , ?
, , :
.
? -?
.
, ? .
.
. ?
.
- .
, . , ,
, , ,
?
.
? ? , ?
.
. , ?
. - .
, ?
, ?
. . .
, ,
, ?
.
, ( ). ,
, , , , ,
?
.
, , , ?
, . , -
, -, , .
, , , ?
, ,
, .
,
, . , -
, , . , -
, ,
,
, , ;
- . . , -
, : -
?
, , . -
, ;
.
441
. . .

, , .
, .
, ! . , ,
: ! .
? .
, .
,
.
.
.
, -
. , , , - , - ,
- ,
. , .
, -
- .
, -

: , , ,
,
, ?
,
. , - . -
; , -
(
) , , . , -
, .
-
. - ,
,
. , , ,
. -
, , , , , , -
, , -
, .
, , - .
, ,
.
, -
, , , ,
, , ,
, ,
, ?
, ,
- .
, ! , ,
.
, -
, : ,
442
. . .

? (Nota bene. 49 .
, .)

, , .
, ! ,
, , ,
,
, : , -
, -
, , ,
, ,
. , , , -
, .

, ?
, .

, . ?
, ,
, .
, , -
. .
- , , ,
, : , , !
, : ,
, : ! -
, , :
, :
, , ! -
, , !
, , ,
. - ,
. , , , ,
,
. , , .
-. . -.
? ?
, : , , ! -
. -
- .
, . .

. , , -
, , -
. , , , ,
, ,
. !

49
(.).
443
. . .

- ,
, . -
-! , , , --,
! , . -, -
- ! , -, -
. , .
, , , -
, . ,
, , -!
, . ,
, , ,
, , ,
, ,
, . -
? ,
, ,
, ,
-, . -
- ,
, , . ,
, , -
. :
. , , -,
, ,
.
, , ,
-.
: , -
, , -
, , . ,
, , .
. -
- .
-,
, , ,
, . -
, , :
, , .

III

. ,
, , .
, -
. , , ,
- . ,
, . : -
, , , -
444
. . .

. , .
. -
, , , .
. , -
, - .
. ,
,
, , . ,
, . , , -
- -
. ,
,
,
. , , ,
. ,
, : , , ? -! -
, , . .
, -
. , ,
, , , , -
, , ,
, , - , -
, , , -
, ,
, , ,
,
, . ,
- , -
, , , ,
, , , -
, , -
. , , ,
, , , -
. , , , -,
, ,
, -
. , , , -
, .
, , , , ,
.
.
, , ,
, .
,
-
, , ,
, .
, , , -
. (NB. , -
445
. . .

.) -
, . , ,
, ,
, . ,
. , : , ,
. ,
, ,
- ,
. , , , -
, , - ,
, . -
, , ,
, , , ,
, , , , , -
; , , ,
,
,
, , , ,
, ,
.
. -
, . ,
, , ,
-
, : , , -
.
, . ,
, , , ,
, , ,
, ,
, , , -
,
.
, ! , !
, , , -
, , , , . -
, , ,
. , ,
, , , -
, :
, , ,
, , .
: , , ,
, ,
, , ,
, ,
, , , , ,
- . .

446
. . .

, -, , , ,
. , , ?
, , ,
, , .
?
, , .
, . , -
, , ,
, .
- -
. , - , .
, ,
, . , :
, ? ,
, , , ,
,
?
---! , , , , ,
--!..
?
, , , ,
, , ,
, : ! Gott der Vater, 50
: Gott der Vater. Gott der Sohn.51 :
Gott der Sohn. Gott der heilige Geist.52 :
Gott der heilige Geist. . , : ,
Gott der Vater, Gott der Sohn, Gott der heilige Geist, ,
. , .
, , ,
, ,
: Gott der Vater, Gott der Sohn und Gott der heilige Geist!
; ,
.
, , :
, ,
. . . ,
, . , . ,
!..
, , , !
.
, -
. ,
. , dcharge,53 -
,

50
(.).
51
. (.).
52
. (.).
53
(.).
447
. . .

.
, ,
.

IV

. ,
,
. , .
, .
, , -
, , , ,
, . , ,
, - , - , .
, ,
, - ,
, , , -
, .
, , ,
.
, ?
. , , .
, .
? ?
,
, .
, , ?
, . ,
, ,
, . ,
, .
,
,
. , -
, . ,
, .
: -

, , , -
?
, -
, .
?
. , -
. , -
. ,
? ?
?
448
. . .

. , . ,
.
? ?
.
-
, ?
, .
.
. ,
- - , - - , , -
, , -
, - , -
.
. : -
, , , ,
, , , , ,
, :
, ,
,
, , -
, , , , ,
, , , ,
, , ,
, , , , ,
, , -
, . ,
, , ,
- ,
- , , ,
- , , ,
, , , .
, , , ,
!..
! . , , ,
!
, , -
. , , -
, , , , ,
, ,
, - ,
,
, , ,
, , ( :
!) , -
, , !
, , ?
.
, :
, , ,
449
. . .

. - .
! ,
, ! , ,
, , ,
, , ( !) -
, -
, ! , !
, , .
, . ,
, , : , ,
- ? , ?
! , ,
, !
, -
. , , -
, , , , , ,
, , ! .
. , ,
, , ! ! , !
. ,
, , , ,
, ,
, -
, ,
. ; ,
. : ! !
!
. ,
. , ,
, . , -
, . , -
. , ,
, . , -
, . ,
, .
. , ,
.
, , ,
,
. ,
, : ;
,
, , , .
-
, -
.
, ,
, , . -
. -
450
. . .

, , . ,
, ,
. .
, . , -
- ,

, ,
- ,
, , , ,
, -
- .
.
, ? , -
, . ( , ,
, ,
- ,
. ! .
, , , : -
- .)
, ! , -
, , , , ,
, , , ,
, , .
, , , -
, , -
. . ,
, . - , -
- , ,
, , . , ?
, -, ,
, ! : -
, , ,
,
, ! ,
( , !) !
, , , , , -
. ,
. , ,
, : -
, ? , ,
, , ? -
, ! ,
, -
. , , ,
.
. . , ! -
: , , , ,
, ,
. - .
451
. . .

- . -
. ,
,
. , , :
, !
. , :
!
, . -
. -
. , .
.
, , , ,
, . , , ,
, .
. .
, -
. , , ,
, ,
, . -,
, . , - -
. ,
- .
, , , ,
, . , ,
, , , -
, ,
, . , -
: - , , -
: , ,
? : ,
, . - -
. - : , -
, , ,
. , , ,
, . -
, .
, ,
- . , ,

? .
, , , .
, : -
, .
, . ,
, , , ,
, .
, .
, . ,
, . ,
452
. . .

, .
,
, , , -
, , , : ,
! , , ?
, , ,
, , - .
, , , , :
, .
. , ,
, .
, ,
, , , ,
, : - .
?
, , .
. .
, .
,
, , . ,
. - ,
, . ,
, , -
.
: .
, , , .
.
, , , .
, , , , .
.

V

, .
, , - ,
, , .
, , - , .
: , ,
; . -
. , , , -
, . .
- ,
, - . , ,
, : -
, - . ;
. -
: ! . .

453
. . .

, , -
, , , , . ., . .
; -
, , , -
, .
? .
, - . .
, ? ,
.
, , -
, .
- ?
.
, , , -
:
. .
. - , -
, - , , , , -
- . . -
. , . -
.
, , -
.
, , .
, , ,
, , -
:
, , .
, ,
. , , , - ,
.
, , , :
, . , , -
, , : ,
-
? .
, , ,
, , -
. ? , .
.
?
.
, , . , .
, . , ?..
? .
- , , , , -
! . , , , -
. . !
. -
454
. . .

! ! , !
, , ! .
. :
, , !
, , . -
.
, , ! .
- -
.
. -
. , . -
. .
, . , ,
. -
?
- , .
. , .
, .
?
, , ! Le diable nexiste point!54
, , , ,
, , , -,
, , ? , : :
, ! ,
, , ! ,
, .
! , ! , !
, , , !..
. -
. ,
.
? , , ,
, . , ,
. , , -
.
. , -
. , , , ,
, ,
, , ,
, ;
, , .
- ,
: . , , ,
, , , , :
, !.. ,
, , ! , , !

54
- ! (.)
455
. . .

. , , ,
! , , ! , !
. , -
, , ,
, , . ,
, ,
. !
, , , ,
! , .
. ,
, , , . , -
. : ? -
, :
, ! , ,
, - . -
: ?
, -
, , , -
! . ,
,
, - !
, : ,
, . , , ,
, . ,
, , ,
, , ,
, , , , . ,
, :
, , , , ,
!.. , ? , , ,
, , , , ,
, , , : ,
, ? , ,
, , , !
, ! , ,
- ! , , !
, , .
, , , ,
, , , .
, - , , .
, . ,
, , , ,
, , , .
. , ! , -
, , , ,
: . , ,
: , . , ,
, . , ,
.
456
. . .

, , , --,
, !
, , , ,
, , , , , ,
, : ?
. , ,
. : ?
, ! . !..
, , , , , !
, .
, : , ,
?
, , , , ,
, , .
, , , ,
, .
, . :
- . , , ,
, ! , ,
, , , .
, , , ! -
, ! , ! ,
, , ,
, ! , !
, , -
, , . - ! !
, , ,
, , , !
, . , ,
, -
. , , : , , ,
, ., ., - -
. , , , ,
, , -
, ,
.
, , ,
, , , . , ,
! ! , ,
.
! , - ,
. . :
, ( , ), ,
, , , , , ,
, . ,
, , . ,
! , . ,
, . , . , .
, , ,
457
. . .

, , ! ,
, , , !
, , -
, , . -
. ,
, ; , ,
, , , -
, - -
. ,
, , , , ,
, !
, , , , ,
, , , ! , , -
: , , .
, , , , !
, , , , ,
, .
, ,
, , . , ,
, , ,
, , . -
, -
, - , . ,
! , , , ,
. , , . . ,
, ,
.
! , ! ! -
, , .
. , .
. .
, , : -
. , . ,
, -
. ,
. ,
,
. , ,
, , ,
, . ,
. -
. : ,
( ) -
.
. -
,
. , ,
. , -
,
458
. . .

. . -
. , ,
. . ,
, , , -
.

VI
.
, -
, , ,
. . chef doeuvre,55
chef doeuvre , . ,
, , ,
, , .
,
, ,
. , ,
: ; ,
, ,
. , -
, , , . -
, , ,
. , .
, ,
. , , , ? -,
- ? ! ,
! ,
, . -
, , -
, ? ,
,
?
, , , , -
? , ,
, . ,
, , , , -
, , -
,
, .
? , , -
- . ,
, , - -
, - , , ,
. , -
, , , ,
, , ,

55
, (.).
459
. . .

, : - -
. , , -
. ,
,
, , , ,
. , ,
, , . ,
, , ,
. , , , : ,
? , ,
, , , , . , ,
, ! , , ,
- : ,
, ! , , , -
: , : ?,
, ,
, , . , ,
, . ,
, . ,
, , , -
, , . -
- , ,
,
, , , , , , .
, , , , ,
, , -
, , , ,
, ,
. -
, , -
.
, ,
, -
: , , , ! ,
. , ,
, , , , ,
, -
. , -
, , ,
! , ,

. -
. , - , -

. : -
! ,
!
, , ,
? , -
460
. . .

, ,
, ,
, ,
, . ,
, , -
. , ,
,
, , , , -
, . , , -
. ,
. , .
, , , ,
. - . ,
, .
. aprs moi le dluge.56 ,
, , :
, . , -
, .
, , , ,
, . , -
, . ,
, . ,
, . , , ,
. , , -
? , -
, , , , ,
, . , . , -
. : , , , .
- , - - . , ,
, : ,
; . ,
, ,
, , , , -
, -- . ,
. , , ,
,
, . , ,
, , ,
, , , .
, , -
, . , , -, ,
, , .
, , , , ,
, , ,
.
, ,
: , ,

56
(.).
461
. . .

, , ! -
, . , -
, , .
, ,
,
, ,
. , , , , -
, ,
, , ,
. , ,
; . , , -
, , ,
,
, , , , ,
, , ,
,
.
, ,
, , -
, , -
, , ,
, .
- . , -
, ,
, ,
. ,
,
, , , -
. , . ,
, .
, -
, , . ,
: , , . -
, -
, , , , ! , , ,
, , , . , ,
,
, , . ,
, , . -
, ,
, , , -
, , , . ,
, . , ,
( , )
, , . , ,
, , , , , , ,
,
. , , ,
. , .
462
. . .

, ,
, , !
! , . -,
, , ,
. , -
, ;
. , ,
. -, , ,
, ,
. , , , -
-
. , . ,
, : , -
, . , , -
, ,
. ,
. - -
. , , .
, , , , ,
, , , ,
, . , ,
, .
, ( ,
, ), , ,
, :
, , ,
. , (
, )
! ?
, -
, , ? -
, -
; . ,
, . ?
, , , , -
,
, , , -
. , ,
, : -
, ,
, : -
. , , ,
, . , ,
, ! , -
, ,
. , , , ,
, , , ,
, ,
,
463
. . .

! , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, ,
: , - -
. , , ? -
, , , : ,
, . ,
, . , , -
, , ,
, : ,
, ,
, ( ), , ,
, ,
, . ! ,
,
,
, ! -
? , ,
,
.
, , -
, , , ,
- , ,
: , , ,
, .
,
, , -
: , , : ,
. , , .
, , ,
: !
, !
, . -
, . .
,
, , , ,
,
, ,
, ,
.

VII

,
. , , - :
464
. . .

, , , . , ,
, ,
, ,
. , , ,
,
. , , -
,
, . : ,
-
, , , . !
-
. ,
, , ,
, , , .
, ,
, , ,
, , -
. : , ,
. , ; ,
, , -
. , , ,
, , , -
,
. . ,
, . .
, ,
, , ,
,
: . ,
, , ! -
, , . -
, , ,
,
: , , -,
, , , ,
, , , . -
, ,
. , . -
. ,
, . -
, , , ,
, , , , -
, , , ! ,
,
, , . , -
, ! . ,
, !
, -
, .
465
. . .

. ,
,
, , , , -
, ,
, .
. ( - .) -
,
, , , . (
,
, .)
, , -
.
, ,
. , , -
,
.
, ,
, , -
, . , ,
. , , -
: , ! -
. , -
. , , ,
,
, , ,
- ,
. : , , , , -
: !
, ,
, . .
: . : -
, . , .
, : ?
, . , ,
, , .
. , , -
, , , ,
, ,
, , , -
, , . ,
,
-
, . , ,
, , , , .
, ! , , -
, , .
, ,
, . - - -
!
466
. . .


, . ,
. , , , -
(, , , ,
!), , ,
, . !
. . (-
, , -
!) ,
, , ,
! - ;
.
, : ,
, ,
: ,
, . ,
, -
, , -
, , ,
, :
, ,
. , -,
, , . :
, - . , -
? , -
, - , .
, - ,
. - !
, .
, , , .
, , , , , ,
, .
, , : , , , ,
, , , -
, , ,
, , , -
, , , , ,
, , !
-
,
.
, , ,
, - .

VIII

-, ?
. , , -
467
. . .

, , ,

, - -
. :
. , ,
, , ,
, ,
. .
,
, ,
,
. ,
, : , , ,
. , -
.
, , ?
-
, -
. , -
,
, -
, , , -
, -
, ,
, .
,
, : ,
, , .
, , .
, , -
, ,
. - (
) ,
.
, ,
, , ! -,
, -, ,
, ,
. -, ,
, -, -
- -. -
, : , , ,
.
, ,
, , , -
, .
, , -
, , .
- -, , , -
468
. . .

, .
-
. , ,
. ,
, , ,
, , ,
. , .
, , ,
, . -
: , ; ,
. - -
, , ,
. . , ,
,
, -
. , , ,
.
. , , -
, , ,
, : , ,
? , ,
, ,
. ,
- , - , - , -
! , : ? -
, ? ; , , , -
, , , , ,
, : ? , , -
, ?
, ,
: -, , ,
; -, , , -,
, ,
. , , : .
, , , , ,
, , . ,
, , ,
! ,
! , , - ,
, ,
, .
, , , , -
, , , .
, ? ? -
, , . , , ,
- . , , -
, , ., ., , ,
- , ,
, . , ,
469
. . .

, -
, : ,
, , , ,
. , , , ? -
, , , ? , ,
. ? ,
, ,
, ,
. , , ,
,
. - , - ,
, ! , -
, ,
,
, , , , ,
. , , -
. ,
, , , , ,
, , ,
, , , , -
, , , .
, -
? , - , ,
, , !
, , -
, , ? , , , -,
, , , ,
, . -, ,
, , , , ,
. , , ,
, , , ,
, ,
, , ,
, , ,
. , , , ,
, , , , (
, ), , ,
!
, , , , ,
, , -
, , , , , , ,
, , , , , , -
, ?
. , ?
, , ,
: , , ,
, , , . ,
, -
,
470
. . .

, , , , , ! ,
: , ?
, .
, . , ,
? : ?
, , , ? -
, , .
-, , ,
, ?
, , , - ,
: ,
, , ,
, , . ,
? , ,
, , , -
: ,
, , , , , -
,
, , . ,
- , ,
. , -
; - , ,
, , , -
, - , ,
? ,
. , : ,
, , , ! ,
, . ,
: , ,
, . , -,
, - :
, , , , , .
, , , ,
, , , , , -
, . , ,
. , , . ,
,
. : ,
.
, -
, ? ,
. .
, , . , -
,
. , , : -
, . :
, . : , ?
: , , , , ,
, , -
471
. . .

, , , . , ,
. ,
- , ,
, , , . -
, -: .
( .)
,
, ? , , ,
, , ,
? . , -
, , ,
, ,
, , , .
, , ,
, ,
. , ,
, . ?
? , : -
, , -
, ; ,
, , , -
: , , .
: , . ,
; , , ? , ,
, , ,
?
, , . -
, ? ,
, ,
.
? -- , ,
. , , !
, ,
, . , .
. , , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
,
. , -
, - .
, , , ,
? , , , ,
, ;
, ,
, , ?
, , ,
? , ,
, , -
472
. . .

- , -
,
. , , ,
, , , ,
, -
. , , , , ,
! , , , -
, .
. , , ,
, , . ,
? , , :
? ,
! , ,
, , , , , ,
, ?
, , ; -
, , .
, .
, . , ,
:
, !

IX
.
.
, ,
,
, ,
,
.
, ,
. ,
,
. , ,
. , .
, , , -
, - ,
, ,
, , . , , -
, , , -
, , -
, , , -
! ,
, , ,
:
, ,
, -
, ,
473
. . .

. , , , ?
, , -
, , ! -
. , ,
,
. .
, , -
, - . ,
: , ,
! , ,
. , , , , , , ,
. ,
-
, , , !
- , , , !
, , -
- , , -, ,
; - ,
, , ! ,
, , , ,
, - , ? ,
, , !
,
, , . , , , -
, . ,
. -
. ,
, - - ,
( ).
: , ! - :
. , ,
? , , -
, , , ,

. , , . -
,
, ,
- ! , ,
,
! :
,
,
, , ,
, , , , ,
, ?
! ,
: ,
, ,
, , . ,
474
. . .

, , ?
, .
, ,
, -, , ,
. -
, ! , , !
, -
: -, , , , ,
, , , , ! --
, , ,
, , . ,
, , ! .
, ,
, : - , ,
,
! , ,
, , . ,
, , , ,
,
, , ,
, , . ! , ,
. , :
. , . , ,
. , , - , ,
, , , -
! , , ,
- ,
, - .
, . , ,
, . , ,
, , - , , -
, - , ? ?
, , , ,
, - , ?
! . ,
? ,
, ,
, , , , ,
, . , -
, ( ), ,
, , , , -
- , , ,
, . , -
, , , !
, . , , ,
. , ,
, , ,
.
. .
475
. . .

, .
, , , ,
, !
, , , ,
. ,
, , , ,
, , , , ,
, - ,
! , -
, -
! .
, , -
: ! ! . ,
, :
! , , , , , ,
- . , -
, ,
. , , , ?
, ? : , ,
! : , -
, ? ,
, : , , , (, , -
!), , ! , : ,
, , , , . ,
. ,
, :
? , : , -
, ,
, . -
, , -
. , : ,
, , , ,
, .
, , , ,
: , , , ,
: , !
, , , -
,
. , ,
. . , :
, . , -
.
, , ,
, , .
, ,
,
, .
- ,
- , ,
476
. . .

.
, , :
, . ,
, . . -
: , ! ,
, , ,
. ,
, , -
. ,
, ,
. - , ,
: , , ! ,
,
, ,
. :
,
. , , -
, , -
, ,
. ,
,
! - ! : , -
, ? .
? , -
, , , ! . .
-. ,
. , ,
( ,
), , -
! . , , ,
. ? , ,
. ? ,
, , : ?
, , - .
, - , ,
. , , ,
, ,
; (
) , , ,
, ! . ,
!
, , , -
;
, , , ! , , ,
! , , ? ,
, , , ,
, ,
, , . -
, , .
477
. . .

, , .
. ,
, , .
.
, ,
, ,
, . ,
, , , ,
! , ,
, ,
.
, , , .
, .
, , ,
, , . ,
, , , , ,
, ,
, , -
! .
. , ,
!..
, , - -
, , , , . , -
, , , .
, .
, ,
: - , ,
! ; , ,
, . . ,
. ,
, : -
! ,
, .
- , , , -
. , ,
, -
: , , , -
. , , ,
. . :
! .
, .
, !
, .
.
, , , - ,
, , ?
. .
.
.
478
. . .

, -.
, - . , , -!
- ?
:
- : -
?
, .
.
-.
, ?
-. - ?
- ?
:
, , , ?
, , .
-, .
.
, .
, .
, ?
- . . -
.
. .
, -!
. , .
, , . - ? ,
! .
. !
.
, - ?
, , .
?
:
- , -.
, , , .
?
,
, : ,
. , , .
.
.
? ?
. ?
? .
.
, . .

479
. . .

X
.
, .
. , , -
. , , -
. , .
, ,
. ,
-
. , , , -
. : - ,
, , ,
,
,
. - , , -
, .
: , ,
.
, -
. , ,
, ,
, .
, . -
, .
, ,
, , ,
, .
, , , ,
, , -
. , , ,
. , :
, , -
, ! ,
,
. .

, .
:
, .
. , , -
, , , , -
. , , -
: . , ,
, . (Nota bene.
- , ,
. , ,
, -
480
. . .

, -
, , . , ,
.) , -
, , ,
-
. , : ,
. , ,
. , -
, -
, ,
, -
.
, , ,
. , , , , -
, , , ,
, , -
. , ,
, ,
-
. , , , -
( ). , , , -
; . , ,
. , , , , -
.
, :
? -
, . , ,
; - ,
, : , ,
, ,
- , . ;
, ,
. , ,
, ,
,
, , .
, , , ,
, , . .
, , , ,
, , ,

. , : - ,
, ,
, . -
, , , , ,
, , , ,
, , ? ,
, ? ,
, , ,
481
. . .

, -
, , ? , ,
, ,
, ,
,
. , , : ,
, ,
. , ?
, , , , ,
, , ,
? ,
, , , , : ,
, , ,
, , , . , , -
, .
, . , , .
, , ,
, . , .
, .
, , .
, -
. ,
, .

XI
.
, ,
, , .
, , -
,
:
: ? , , ,
. : -,
, , ? , -
, .
.
. , , , -
, : , ,
? , -
, ? , ,
, ; - ,
, , .
-
, ,
? : - ? - -
. : ,
, , , ,
, , :
482
. . .

, , ,
, , , , , -
. , ,
, ,
- , , , .
, , ,
? , , , ,
, ? ,
, ! -
, , , , ,
,
, : , , , , , ,
- , ,
, , ,
, , . , ,
? ?
- ,
: , , , .
, , , ,
, , -
? , ,
, ? -,
, -, , ,
, , , , , ,

?
, -
, ?
, , . , -
, ,
. . -
, , , ,
,
. , ,
, , .
,
, , -
, , , ,
.
,
. , , !
, , , .
? , . , ,
, ,
? ,
, ,
, ,
. ( ) -
, , ,
483
. . .

, , , , -
- .
, -
. , ?
, . ,
, ,
, , ?
, , ? -
! : - ,
, , , ,
. ? ,
, , , ,
, ,
. :
, ,
, , , , , ,

. , , .
, , ,
? - , ! , : -
, , ,
, , , ,
. ?
. , . ,
, . -
, . , -
, , ,
, .

, : , -
, ?
, ; -
, , .
, ,
, . ,
( ) . , -
, , , ,
, , ,
, , , , ,
, , -
, . ,
? , , -
. , ,
, , .
,
. , ,
, , ,
.
, , ,
484
. . .

: , , , .
, ,
, . -
, , ,
- . - ,
, , -
, ! , . :
, , .
. ? ,
, , ?
, , , , ,
, , .
, , .
, ,
, , :
, . , ,
, .
? , , ,
, , , . ,
, , , ,

: : ?
, , ,
, , , , .
, .
, ,
, , . ,
, , . ,
, , ,
, - , ,
, , . ,
, , ,
? , , - ,
? , ,
, - ,
! , ,
, , -
, ? ! -
. , -, ; -, -
, , -,
- , , ?
, , ?
, , !
, , , , , ,
, , , -
, , ! , , -, ,
. , , ? -
: , , ,

485
. . .

! , - ? - ?
?

XII

, , , .
, , ,
, , -
, ,
. ! - : ,
, , . . ,
, , .
, , ,
. , , ,
: - ,
, ., . :
, , , ,
? , -
, , , , .
?
, , , , ,
, -
, -, . ,
, , ,
, , , , , -
, , , ,
: - , , , .
, , .
, -
, : ,
. ,
: , , ! , ?
, , , ? ,
, ,
, , , ,
, . , : ,
, . : , ,
, , . , ? ,
, , -
. , , , :
, , -
, ? ,
, . ,
, ,
? , ,
, , ,
. , . ?
.
486
. . .

- , -
, . -
, , ?
, . ,
, , ,
, . , ,
, , , ,
, , , -
, , , ,
, , ? , -
, , , , ,
, , , , . , ,
,
, ,
, , . -
,
, ,
, , . ,
- , : ,
, , , , ., ..
, , - ? ,
,
, ? , ! ,
, , , , ,
, ,
! , , ! -
: , , ,
. , ; ,
, . ,
,
, .
? , -
? - , : , ,
?
, : , ? , , -
. , ? ,
- ? ,
. . ,
, : , . ,
, , ,
, , -
, - ,
, , . , ,
? :
, ,
? ,
. , , -
, , , . - :
, - , - ,
487
. . .

- , , - . ,
, , , ,
: -, ,
, - -
. . -
, ,
-
! , ,
,
, , , . ,
, - , - - -
. - , , . , ,
. , .
, , , -, , , ,
,
. , , , ,
. , ,
. , , ,
, , .
, , .
, , , -
, , . !
. -
: , , -
, . - :
, ,
. , ,
. . ,
. , -
. , , , -
. ,
. ( ) ,
: ,
, , , , , . ,
. ,
, , , , .
( -
). ,
, .
, -
. pro
contra -
: ? ,
, , ,
. , , -
, . : -
? .
( : -
) , ,
488
. . .

, : ! - -
, , ,
: , , .
, , -
, . , , ,
, , ,
. .
. ,
, : ,
: , ,
, , , ? , ,
, . ,
, ,
, , !
, , , ,
. , ? - , . ! -
: . , , -
, , . , ,
? , , ,
, ,
, , ,
, , , , , , -
. , ,
, ,
, , : ,
, , ,
, .
? ? : ,
? , . , ,
. , ,
. , ,
, - . ; -
, , ,
. , , ,
, , . -
, - .
; , , ,
, , . , ,
, ? -
, . : ,
, . -
. , , -
, , .
, ! ,
, ? , -
, ? ,
. ?
, , , .
, , ,
489
. . .

, , , -
, -
. , ; , , ,
, !, , -
, , , , , ,
, , , -
? , , .
, !
, , , ,
. , -
, , , ,
, , , ,
. ,
,
, .
. !..
. ,
, -
, , , , ,
. , ,
, . ,
- , , , .

XIII

, -
, , , , -, :
! , , ,
, , -
, ,
, , , !
, ! , ,

, . -
?
, . , , -
, , ,
, -
, ! , !
, , , ,
? ,
. , ,
, , ,
, .
. , , .
, , .
, , ,
, .
490
. . .

( ,
), : ,
, , , -
, ! , , ,

, ,
, , , , -
, , ,
, . -
, , , !
, ? , -
, , ? , ,
, , , , -
? -
-, , - ?
, . , , -
, , , , -
, ,
, ! ?
, -
; , , -
, , , , , , -
, , , !
, , -
, , , !
, , , ,
, , , , -
. , !
, , ,
. , ! ,
, , ,
, , -
, , , , .
, , , ,
. - :
! ,
, , , . -
, , , ,
- , ,
, ,
! , -
. , , - : -
, , , ,
, ! - ,
, ! , , , ,
! , , :
, ,
! : , ,
, . , ,
491
. . .

, ,
: , ,
. , , , .
, . , ,
.
, . ,
? . vivos voco!57 ,
. -
, .
: , .
. ,
: , !
. ,
, , , !
, , :
, . ,
? , , ,
. , ,
, ,
.
, . ,
? , , ?
? , ,
, ,
, . , , ,
:
, . , , , -
, , , , -
, - , , .
, , , ,
, , , , , ,
, , .
. ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , , , -
. , ,
,
, -
, .
. :
, , ,
, , , ? , ,
! , -
, , , , -
. - :

57
! (.)
492
. . .

, , . :
, , , ,
: , , -
, ,
, , ,
? , , , -
, , : -
, , , ,
, , ,
. ? :
: , : ? ,
, ? -
, , -
, , .
, , : ,
.
, , !
, .
, , - - . -
. , , . .
. -
, , , : -
,
, , , -
, -
.
, ,
, , ,
, , .
: , .
, , ; ,
, ,
. , ,
, , , !
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , , ,
. , , , , ,
, ! ,
, : ! -
, ,
, . ,
, , , ,
. , , ,
. , , .
. . ,
.
! , ,
493
. . .

! , , :
, , ,
, .
, , . ,
. , .
, . , ! :
, ,
, . ,
. , ,
, ,
? , ! , ,
: , ,
, ! , , , , -
, . ,
, . , -
. , ,
, . ,
. ,
, . : , :
.
: , , ,
! , , ,
- : , .
, ,
? , -
, , , -
! , ,
. , , ,
, , , -
! , -
. ,
. , , , ,
!

XIV

, -
, . : ,
, .
:
. . -
.
: ? ? - ? .
, ,
, . ,
; , , , -
; , , . , .
.
494
. . .

, . ,
? .
. , -
. ? , , ,
? , - ,
,
? , , , ,
, , , , , ,
. , , , , ?
, , -
, , , -
!
: , ?
, , ?
, , . , -
-
, , , .
, , , ,
, ! , -
?
, ? -
: , , , -
, .
! , ,
, , ,
!
, - -
, , -
, ! , ,
, ,
, . ,
, .
, -
,
, : !..
, ,
, ., .,
. . , -
. , , , ,
, .
:
, , , , -
, .
, , -
, . -
, , -
, -
, , , ,
, ,
495
. . .


, , , , -
. , ,
.
. , .
, . ,
, . - ,
- , .
, , . - , -
, .
, ! ,
. ! , :
, ! : . ,
. , . -
, , , , , -
! , , , , , -
! , , .
, . , ,
. , , !
, , : ! ,
!
, , .
.
. - , .
, :
- , , ,
, , , , ., .
, . , , -
, . , -
, . , .
, , , , .
, : - .
. ,
. ,
, : !
. , ,
.
, , , ,
.
. , . , .
- ? , -
, ,
.
. .
, , , , .
-, , , - , -
-?
?
.
496
. . .

.
- , . ,
. , !
, ?
.
, .
, ! . ,
! ,
, . , . -
. : , ,
!
, .
, , , .
, , ,
.
.
, , !
- ? !
.
, -, -, ?
, -, -,
- !
.
?
? , . , . --!
--!
.
-, , .
, ,
.
!
- , , , .
, , . -
. ?
-, -, ?
, .
, , .
. - , , ?
. , , .
, . ,
. -! , .
,
? ( ). . , -
, , , , :
, !
: ,
! , -
. ,
, . .
497
. . .

. .
, . , -
, , . , , -
! , .
. , , : ?
? . , , ,
. - -
, :
, ! ,
! , , !
, , , - , ,
- , . ,
, : .
- ,
. . .
, . ,
, .
.
.
-, .
!

498
. . .

I

, , ,
,
, , .
, - ; , ,
.

, .
, ,
, . ,
.
; ,
. -
, ,
. .
, , , ,
:
, . .
, -
: , , , .
,
. , - : ! -
, , , ,
, ,
. ,
- , , , ,
. , .
. , -
, . , ,
, , -
, , , :
, , , ? , -
?
, , .
, : - .
-
. , ,
,
- , - , , , ,
, , , !
.
, , ,
, , . .
499
. . .

, ; ,
, ,
, , , !
! , , ,
, , .
, ! ,
, , .
, , , , -,
, . ,
, , , ,
, , ! ,
! , , !
, ,
, ( !),

, , ,
! , ! , ! ,
: , - , ,
, , , , !
, , , ,
, ,
, , , ,
! , , ,
, , , , ! , ,
! , !
, , -
. , !
, ,
,
. ,
, ;
- , , -
, , , . -
, , , ,
, , , , .
. ,
. .
, , ! ,
, , . ,
. , , ; .
, . -
, . : ?
, ? , , , ,
, ,
, . -
.
, , - , ,
, -, ,
, , !
500
. . .

, , ,
, , , ! , ,
! , ! , !
! , , ,
, ? , , !
- .
. , , ,
, , . ,
. , .
, . ,
-, , , -,
? .
, . . ,
, . -
.
? .
! , .
, . ,
. , , .
, . -
. , .
: , ,
, ,
, !.. !
, . , ,
, , !
: , . :
? -
: , , ,
! ! -
, , , -
! , .
, , ,
.
. , -
?
.
, , .
, ?..
, . , .
, !
- , .
, ! , .
, .
, ! . ,
, , , ,
. . .
- ? , .

501
. . .

, . ,
. , .

II

, .
, -
. (,
.) , , ,
. , , -
, , , -
. , , ,
-
. , ,
, . .
;
.
, , , ,
, . -
, - - .
. , -
- , .
, -
, . .
, . , ,
, .
. , .
, ,
- . .
-, , -, ,
: , , , ,
, , , ,
. , , , . !
; .
, , , , ,
, , , , .
, - , .
. , -
, : -
.
, , :
. , .
, .
, .
, . ,
. . , , -
; . : ! , .
. , , , , ?
502
. . .

? .
, . , -
, , . ,
. .
, , , -
, .
, , . , .
. , ,
.
, . , .
. - .
, , ,
.
, .
, -
, , , , .
! . .
: ! ! , -
! , , ,
.
.
, , , , .
, . : , . :
, , . ,
, . ,
. ; -, ,
, .
, , ,
, ,
, , , .
, , : .
. ,
, . : ,
, , .
( ), , ,
. , ,
, , , , ,
, , , ;
. , . ,
. , ? ,
, , .
! . , :
?
! , ? , ?
, .
, !
, . , !
, ! , , -
. : ,
503
. . .

, , ,
, , , , ! , , -
, ! , , .
, : ? ,
, , ,
, , ? - -
, , , ?
!
, , ! , , ,
! ! , .
.
, , ! , ,
, , , , -
. - ! , ,
, - , ,
. , . ,
. .
! , , .
, . - ,
. , , , , -
, . , ,
, ( - ) . , ,
, , ! - ,
. . ,
. ?
, , .
:
- ? !
, , , , .
, ! , ! .
.
, ! , ,
! ? ?
, , , . !
.
, ! , .
. . , , : ? !
, ? , ! , !
, !
! .
. , -
. , -
, , , ,
, , . , -
. , ,
, , . -
, , , ,
; .

504
. . .

? , ,
:
, , !
, ! .
, ; , ,
, .
? , ,
, , , , ,
, , , ,
. .
; , .
, ! , , -
. . , , , ,
, .
, , - , ,
? , , ! -
.
, , , ,
, , , ,
! ,
,
, - ,
.
, , , ? , ,
, !
! ! ,
,
. . , ! -
, ,
.
, ! - .
, , , !..
, . -
, , . .
, , , ,
, , :
!
, , ,
:
, , ! ! , ? ,
.
! , .
, ! .
, : ?
.
, , ! .
, , - -
.

505
. . .

, . . ,
, , ,
.
, ! ,
!
! .
. , , ,
:
, ! ,
. ! -
, .
, , ,

. , . :
. . , .
, , , ,
, . , , -
!

III
.
, . -
, . , .
.
, . -
, . ,
. , ,
, , . .
, , ! , .
. , . , ,
, , . ,
, , ?
, ? .
? ? , .
.
, , .
! .
, ! .
, ! !
, , ? .
, - ,
.
, , ! .
, , :
. !
! ,
- , , , , , , ,
, .
506
. . .

. , ,
, . , ,
, . -
. , , .
, ,
. ,
, -
. ,
, , ,
-
. . ,
, , , .
, , .
, - . , ! -
, . ,
, : , !
, , , , ! -
.
, , , ,
, .
, ! . -
, . , !
, ! .
, ! .
, --, - ,
.
, . , , , ,
, .
! , ,
! . !
, , ; , -
, , , .
, , , , -
. . .
, ,
, .
- : , , !
, , , ,
. ,
,
.
, , , , . ,
, ,
, . .
, . ,
, ,
:
, , . , , .

507
. . .

, , . , ; -
, . .
, , ,
, , . - ,
, , ,
, . ,
, .
-, - , . -
,
. , , .
, , , ,
, : , ,
, , , , ,
.
, , .
, ! -, .
.
. ,
, - . -
, -
:
, , , ,
. -
.
, , , , .
, , ,
.
, . , ,
. - -
, , , -
. , ,
, , ,
. ,
. ,
, . -
, .
, , , ; .
. ,
, , , ,
. , .
,
- , , .
, , ,
, : , , , -
! . - ,
. ,
, , ,
, , ,

508
. . .

. , ,
, , . .
, ! , -
. - , , , , ,
: , ! -
. ,
, , , ,
, -, , ,
, . ,
. ,
- , ,
. .
, , , , , , -
: , , ! , -
.
, , , .
- , , ,
, .
, , ! . , !
, , .
, .
, .
, , , ! -
, , ,
. , ,
, , , ,
, , . ,
, , , , -
, : , , , - ?
? ? .
. , .
. , , , ,
. .
, , , . , ,
, , , -
, !
, , .
, , ? .
, . , ,
, , ,
, .
, , , , ;
, , ?
, .
, , , - , -
!
, , .
, , , -
, ,
509
. . .

. , .
, :
, !
. , ,
- , , , :
, , ! . -
. ,
, , :
, , , .
,
.
, . ,
, .
, . , . ,
, -, , -,
. ,
, - , ,
, , -? -
. , ,
, . , -, , ,
. ,
,
, , ,
, , ,
. , ,
, , , ,
, , , , ,
, , -
- . , , -
, , , - ,
, . -
, - , , -
, , .
, . -
, -
. , ,
, ,
, : ,
, , . - ,
, , ,
,
, , -
, ! ,
, , :
, , . , ,
; ; , ,
, : , , ,
!

510
. . .

, , , ! ,
, . - , -
, .
, , ,
, , ? , - ,
, , . -
. , , ; ,
, , , , .
, , ?
, ,
, , , ,
. , , , ,
, , ( , ),
, , .
! , , , ,
! ,
, , ,
, , ,
! , ,
!
, , , , ,
.
, , , ,
, , !
, ! , ,
!
, ! .
, , , , ! , -
!
, , .
, ! , .
, , .
.
! .
! .
! .
! , , -
, , , , ?
, ,
, , , .
, ! .
, . ,
. , , , . -
! .
, ! ! -
, .

511