SABES CUL ES LA DIFERENCIA ENTRE UN CDIGO, UN

ESTNDAR UNA PRCTICA RECOMENDADA Y UNA

PUBLICACIN?

A nivel tcnico es muy importante conocer cul es la diferencia entre estos

cuatro tipos de documentos, ya que de ellos depender en mucho nuestro
soporte tcnico en cuanto a la toma de las decisiones en el mantenimiento y
operacin de nuestros activos, me soportar en mi experiencia en el manejo de la
normativa API como organizacin desarrollado de estndares para explicar la
principal diferencia entre ellos.

Por:

Robinson J. Medina N.
MSc. CMRP. Ingeniero Mecnico,
con Especializacin en Evaluacin
de Materiales e Inspeccin de
Equipos
Consultor Senior
Asset Consulting
robinsonjose.medina@gmail.com
Aspiro con este pequeo artculo, servir de gua
Venezuela para que otras personas puedan iniciar el
camino de construccin de su propia
experiencia sobre todo las nuevas generaciones
de profesionales para que desde ya estn claros

www.mantenimientoenlatinoamerica.com
en cuanto a la jerarqua de cada uno de los
documentos que est utilizando.

19
 Estndar: Es un documento publicado por un SDO que
contiene mtodos y requisitos estandarizados. Los requisitos
en los estndares deben considerarse obligatorios a menos
que se haya elaborado documentacin escrita para justificar
alternativas. Un ejemplo de estndar es: API Estandar 653
Tank Inspection, Repair, Alteration, and Reconstruction.

La diferencia principal tiene que ver con la madurez del

conocimiento, todo documento tcnico nace como una
publicacin(PUB), en la medida que ese documento madura
con el tiempo y aplicacin en campo, el mismo es validado,
en esa misma medida va evolucionando y perfeccionndose
con la experiencia del uso reflejada en l, luego pasa a ser
Prctica Recomendada(PR) de all evoluciona a Estndar y por
ltimo puede llegar a ser un Cdigo, que para el caso de los
estados unidos y otros pases que los adopten su uso es de
carcter legal y obligatorio.

De acuerdo al documento tcnico PTB-2-2009 Guide to Life

Cycle Management of Pressure Equipment Integrity las
definiciones para cada tipo de documento son las siguientes:
Cdigo: Es un documento publicado por una organizacin de
desarrollo de estndares (SDO) que debe ser considerado
como obligatorio para su uso dentro de su alcance
establecido. Un ejemplo de Cdigo es: API 510. Pressure
Vessel Inspection Code: In-Service Inspection, Rating, Repair,
and Alteration.
Prctica recomendada (RP): Es un documento publicado por
un SDO que contiene pautas que usualmente no se
consideran obligatorias pero que deben seguirse a menos que
se pueda desarrollar una justificacin para no hacerlo. Un
ejemplo de prctica recomendada es: API RP 581Risk - Based
Inspection Technology.

www.mantenimientoenlatinoamerica.com

20
Publicacin, (PUB): Es un documento que contiene
informacin til pero que no se considera que contenga
requisitos obligatorios o directrices. Un ejemplo de
publicacin es: API PUB 327 : Aboveground Storage Tank
Standards: A Tutorial.
Robinson Medina, Consultor Senior en Gestin de Activos,
Confiabilidad e Integridad Mecnica.
REFERENCIAS
(1) PTB-2-2009. Guide to Life Cycle Management of Pressure
Equipment Integrity

NOTA: Adems de la American Petroleum Institute (API)

existen otras organizaciones desarrolladores de estndares,
ellas son:

ANSI American National Standards Institute

ASCE American Society of Civil Engineers
ASME American Society of Mechanical Engineers
ASME B&PVC ASME Boiler and Pressure Vessel Code
ASNT American Society for Non-Destructive Testing
B&PVC Boiler and Pressure Vessel Code (ASME)
CFR Code of Federal Regulations
NB National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors
NBBPVI National Board of Boiler and Pressure Vessel
Inspectors
SEI Structural Engineering Institute
TEMA Tubular Exchanger Manufacturers Association
NB National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors
NBBPVI National Board of Boiler and Pressure Vessel
Inspectors
SEI Structural Engineering Institute
TEMA Tubular Exchanger Manufacturers Association
Como puede apreciarse en este pequeo y sencillo
documento no es lo mismo una norma o estndar, que un
cdigo o una prctica recomendada, estamos acostumbrados
sobre todo en Latino Amrica a llamar norma a todos los
documentos tcnicos que soportan nuestras decisiones, pero
en realidad no es lo correcto, cada uno tienen un alcance, una
validez especfica y una jerarqua que tiene que ver con la
madurez y desarrollo del conocimiento y su consolidacin con
el paso de los aos.

Aspiro con este pequeo artculo, servir de gua para que

otras personas puedan iniciar el camino de construccin de su

www.mantenimientoenlatinoamerica.com
propia experiencia sobre todo las nuevas generaciones de
profesionales para que desde ya estn claros en cuanto a la
jerarqua de cada uno de los documentos que est utilizando,
solo pido me retroalimente a fin de que podamos hacer que
juntos el conocimiento en esta materia evolucione y se
fortalezca.

Cualquier duda o comentario, puedes contactarme por medio

de mi correo personal: robinson.medina@gmail.com.

Una de las pocas cosas que crece cuando se comparte es el

conocimiento, comprtelo con todos aquellos que creas le
pueda ser de utilidad. Escchala por: http://assetconsultingca.com/assetradio/

21
16, 17 y 18 de Agosto de 2017 Bogot D.C

Inicia julio 14 de 2017 www.mantenimientoenlatinoamerica.com

Informes:
(57-4) 219 55 48
22