Colegio Juan Pablo II .

Prof. Patricio Yez M.

La revancha.
Personajes:
El cliente- El mozo- El matre
Cliente.- (terminando de comer) Cualquiera cree que aqu uno comi! (sacude algunas migajas y golpea las manos). Mozo!
Mozo.- Voy, seor!
Cliente.- La cuenta.
Mozo.- Enseguida, seor (se apronta a escribir). Ha comido bien, seor?
Cliente.- Bienviera! Me lo trajo todo fro, menos el helado Eh, oiga! Dnde anda el gato, que no lo veo
Mozo.- Se muri ayer, seor.
Cliente.- Mi madre, y yo que hoy da ped pollo!
Mozo.- Disculpe, seor, lo que hoy comi usted fue pollo (Anotando) y le vale seis escudos.
Cliente.- Seis escudos? Pero estn malos de la cabeza?... Es un crimen!
Mozo.- un crimen, seor?
Cliente.- Pero lgico, hombre Cmo se le ocurre haberle quitado la vida a un ave tan valiosa!... Qu locura!
Mozo.- Creo que me est tomando el pelo, seor.
Cliente.- No, no, no. Cmo se le ocurre! Oiga, una preguntita a lo amigo, el caldillo de congrio ese me tinca que Era fresco ese
pescado?
Mozo.- En realidad, no s, seor. Hace solo una semana que yo trabajo aqu, seor.
Cliente.- Otra cosa, este champaa que me trajo no vale nada, nada.
Mozo.- Creo que no va a decir lo mismo, seor, cuando la vea en la cuenta.
Cliente.- Ya, hgame la cuenta (hacindose el pillo). Y me va a traer el santuchito de trole con tomates que le ped?
Mozo.- Lo siento, seor, pero no voy a poder darle en el gusto. Se me acabaron los tomates.
Cliente.- Ah!
Mozo.- (escribiendo). Cubierto, cinco escudos, Pan, dos escudos ochenta centsimos. El ala derecha del pollo, seis escudos
Cliente.- Oiga, no pues De ese pollo me com un ala que ni se vea y estaba ms desabrida que chupar un clavo!
Mozo.- Ah estaba la sal precisamente para eso, seor. Seguramente se habr servido
Cliente.- Claro, a la fuerza.
Mozo.- (escribe).-Sal, treinta centsimos de escudo.
Cliente.- Bah! Tambin hacen pagar la sal?
Mozo.- Ciertamente Usted cree que a nosotros nos la dan gratis? Champaa?... (Mira la botella)
Cliente.- Tres cuartos
Mozo.- (escribe).- Un litro y medio, veintiocho escudos.
Cliente.- Tres cuartos en mi casa no son un litro y medio, caballero
Mozo.- Tiene razn, seor. (Escribe). Un litro y medio, treinta escudos.
Cliente.- Tres cuartos en mi casa no son un litro y medio, caballero
Mozo.- Tiene razn, seor. (Escribe). Un litro y medio, treinta escudos.
Cliente.- Cmo, cmo?
Mozo.- S, usted comprender hoy por hoy las cosas suben muy rpidamente.
Cliente.- Oiga, Pero qu se ha credo usted?
Mozo.- (sin hacer caso, sigue haciendo la cuenta).-Agua? ( Mira la botella).
Cliente.- tambin el agua la hacen pagar?
Mozo.- Se entiende, cuesta tres congrios
Cliente.- para que sepa, yo no bebo nunca agua, Jams! El agua es un castigo de Dios, acurdese del Diluvio
Mozo.- (escribe).- Agua no consumida, treinta centsimos.
Cliente.- Pero, oiga!
Mozo.- (sumando).- Ochenta y veinte son dos escudos; ms cinco coma tres y cuatro son veinticuatro; ms seis y cincuenta centsimos
son Redondeemos, son treinta y cinco escudos. Porcentaje del veinte por ciento sobre treinta y cinco, son, total, cincuenta y cinco
escudos, seor.
Cliente.-Escuche, jovencito Usted seguramente dio bachillerato en matemticas, No es cierto? Va a seguir arquitectura?
Mozo.- No, seor, pero en la escuela me sacaba puros sietes, incluso una vez me pusieron un ocho. (Cortando la cuenta). La cuenta,
seor, tenga la bondad.
Cliente.- Para morir y pagar, hay siempre tiempo, deca mi abuelo Pensaba desheredar a mi hijo, pero despus de pagar esta cuenta, no
va a hacer falta
Mozo.- No se olvide de la propina, seor.
Cliente.- Claro que no; ya vers (buscando). Dnde diablos puse la billetera?... la habr olvidado?... No. La habr perdido?... Parece
que me la robaron!... Ah! Seguramente en el abrigo (Levantndose, se toca y da un grito; furioso, mostrando una enorme rotura en los
pantalones). UN clavo! Mire, mozo; aqu est! Y tremendo Esto s que me lo pagarn, me lo pagarn!...
Mozo.- (nervioso).- No es posible, seor.
Cliente.- Ver para creer, amigo cmo se hizo, entonces? Usted cree que sal as de mi casa?
Mozo.- con una agujita y una hebrita de hilio, seor
Cliente.- Imbcil! Claro! (Fruncido, lo remeda). Con una agujita y un hilito. Llame al dueo, pedazo de guanaco. Llame al dueo!...
Al patrn Al diablo!... Un par de pantalones nuevecitos. Ni siquiera hace diez< aos que los uso Me costaron noventa escudos en
eses tiempo En ese tiempo! Me los pagarn, o si no, yo
Cliente.- Es que el patrn, seor
Cliente.- Llmeme al patrn, o si no, yo
Mozo.- Es que el patrn no est, seor.
Cliente.- Y dnde est ese? Dnde?
Mozo.- Fue a comer a otro restorn, seor
Cliente.- (Tomndolo de donde sea lo lanza hacia una puerta).- Trigame al Matre, al cocinero a alguien que me responda por mis
pantalones!
Mozo.- S, seor
Matre.- (corriendo).- Qu pasa, seor?
Cliente.- Tenga la bondad de admirar este hermossimo rajn que me he hecho en su estupendo restorn
Maitre.- (mira!.- Buena tela la de los calzoncillos
Cliente.- Mire la rotura, seor, la rotura!...
Matre.- Ah, s, no es nada!
Cliente.- Cmo! Pero, oiga, est ciego o no ve?
Matre.- Veo, claro que veo.
Cliente.- Y?...
Matre.- Y?...
Cliente.- Mire tambin aqu, este clavo, en la silla.
Matre.- Enseguida voy a reclamar a la mueblera
Cliente.- Vaya a reclamarle a su abuela mientras tanto, usted me indemniza, o yo!...
Matre.- No grite tan fuerte, mire seor, , por lo dems, puede ser culpa de la tela mala
Cliente.- Qu tela, ni nio muerto!... No voy a cocerla yo , cuando hace ya diez aos que me acompaaba Este es casimir ingls
legtimo, legtimo!...
Matre.- Cmo dijo?
Cliente.- Mire, o usted me paga o aqu arde Troya...
Matre.- clmese! Cuntos cuestan sus regios pantalones?
Cliente.- Yo pagu noventa escudos Por lo tanto, noventa escudos por los que he roto y noventa por los que deber comprar son ciento
ochenta, y redondeando, doscientos escudos, porque hoy la vida subido mucho
Maitre.- Cmo, cmo dijo?
Cliente.- Oiga, no se venga a hacer el sordo O me pega o le hago ver lo que soy capaz No se trata as a los clientes dignos como yo
Maitre.- Es la primera vez que viene a este restorn, seor.
Cliente.- (Rpidamente).- Y ser la ltima si usted (Misterioso). Y adems usted no sabe quien soy yo, pero se lo har ver. Le meter
pleito! Y, adems de esto, tendr que pagar los gastos, todos los gastos, abogados, peritos, jueces, sentencias, apegamientos,
papel sellado Y el desprestigio de esta pocilga! Porque no entiendo cmo son capaces de poner afuera ese estpido letrero que dice:
Seor, la comida est servida. Deberan poner: Seor, la comida es una porquera. Eso s! Yo no se cmo permiten un cochino restorn
como este, donde se paga hasta el agua que uno toma, y donde brotan los clavos para enterrarse en las partes donde no deben
Matre. - Clmese, por favor, clmese!.... Si no es que no le quiera pagar Busquemos un arreglito
Cliente.- Las huinchas! no me calmo, seor! Y no voy a aflojar ni un centmetro ni un peso. Podra haberme clavado con peligro de
muerte Sabe? El ttano, las infecciones, las inyecciones Y despus la autopsia! No, seor, usted me paga!
Matre.- Lleguemos a un acuerdo A una transaccin chiquita. Cunto ha dicho que le costaron sus estupendos pantalones?
Cliente.- Doscientas lucas, o sea, doscientos escudos. Tiki! Taka! O yo aqu armo una peor que la guerra de Vietnam.
Matre.- Bah! Escuche, haga lo que se le antoje Aqu tiene cincuenta escudos.
Cliente.- Cincuenta escudos?
Matre.- Si los acepta bien, o si no
Cliente.- Cincuenta escudos! Qu me ha visto las canillas?... (Guardndolos). Pero en fin, para terminar pronto quiero ser
comprensivo, sea por cincuenta escudos y el almuerzo. Pero est muy atento con los clavos, seor, muy atento. Porque si le toca un
cliente de malas pulgas le embarga hasta su casa. As+i que Cuidado con los clavos!
Matre.- Ms clavo que usted.
Cliente.- Entre yo y usted Quin sabe!
Matre.- Me desquitar con otros clientes, no importa.
Cliente.- Ya lo creo (Se pone el abrigo ayudado por el mozo). Que usted pierda, sera un milagro.
Mozo.- Y no me da la propina?
Cliente.- Despus te mandar una regla de clculo para que hagas las sumas hasta luego!... (Sale. Se devuelve). Eh, mozo! Tome el
diario de propina. A lo mejor le sirve para algo (Se lo da y sale).
Escena IV
Matre.- Ya, aprate, tortuga. Recbelo, al menos para limpiar los vidrios
Mozo.- (Recibindolo).- Gracias, seor! Esperemos que no haya otros clavos. (Hojea curiosendole diario, lee los titulares, de repente).
El hombre de los pantalones rotos Qu es esto?
Matre.- Qu?... (Le quita el diario y lee). Ultima moda de broma: el hombre de los pantalones rotos. Atencin, dueos de fondas y
restoranes (Deja caer el diario>). Chupallas, me la hicieron!... (Cae desmayado)