PROBLEMAS DE FILTRACIN..

EN CASO DE AGUA SANITARIA ...

EN CASO DE CALEFACCIN ...

2
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

FILTROS SEGN C.T.E.

OBLIGATORIO SEGN CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN
JUDO-PROFI-PLUS-Filtros autolimpiables JUDO-PROFI-PLUS-Filtros auto-lavaveis

-Retrolavado de accionamiento manual sin corte de suministro, - Retro lavagem de accionamento manual sem corte de
mediante exclusivo sistema de aspiracin rotativa de 3 puntos. fornecimento, sistema de aspirao rotativa de 3 pontos
-Autolimpieza de la pared interior del vaso, para mantener su - Auto limpeza da parede interior do copo, para manter sua
transparencia. transparncia.
-Malla de filtracin de gran superficie en acero inoxidable con - Malha de filtrao de grande superfcie em ao inoxidvel com
bao de plata, paso de malla 0,1 0,05 mm. banho em prata (proteco anti formao de bactrias em 2
-Incluye base universal JUDO de conexin rpida en latn, con anos) passo da malha de 0,1 0,05 mm.
posibilidad de montaje vertical y horizontal(Quickset E.) en - Inclui base universal JUDO conexo rpida em latom, com a
filtros hasta 2.El resto de fundicin con recubrimiento de possibilidade de montagem vertical ou horizontal (
Rilsan. QUICKSET E ) em filtros at 11/2, as restantes medidas
-Homologado por DVGW,DIN 19.632,TOV-GS. flangeadas e com acabamento em Rilsan
-Para agua hasta 30C - Homologado por DVGW, DIN 19.632, TUV-GS.
-PN 16 - Para agua ate 30 C.
NOTA:mallas especiales con pasos de 0,03;0,32 0,5 mm.Ver - PN 16
pg. 4. NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,03; 0,32
0,5 mm. Ver pg. 4.

Modelo JPF+ JPF+ JPF+

Conexin 1 11/4 2
Caudal m3/h 4,5 5,5 17
Perdidas de carga(bar) 0,2 0,2 0,2
Filtracin de malla (mm) 0,1/0,05 0,1/0,05 0,1/0,05
Artculo JP- JP- JP-
8010073 8010074 8107013
Precio () 364,40 395,00 694,00

TIPO A B
JPF+ 1 90 435
JPF+ 1/4 110 435
JPF+ 1/2 136 450
JPF+ 2 142 450

Modelo JPF+ JPF+ JPF+

Conexin DN 65 DN 80 DN 100
Caudal m3/h 27 50 70
Perdidas de carga (bar) 0,2 0,2 0,2
Filtracin de malla (mm) 0,1/0,05 0,1/0,05 0,1/0,05
Artculo JP-8107014 JP-8010033 JP-8010034
Precio() 1.253,60 2.047,00 2.522,00

TIPO A B
JPF+ DN65 240 505
JPF+ DN80 320 580
JPF+ DN100 320 600

Modelo JPF+ JPF+ JPF+

Conexin DN 125 DN 150 DN 200
Caudal m3/h 100 150 200
Perdidas de carga(bar) 0,2 0,2 0,2
Filtracin de malla (mm) 0,1/0,05 0,1/0,05 0,1/0,05
Artculo JP-8010035 JP-8010036 JP-8010037
Precio () 5.326,50 7.789,60 9.637,60

TIPO A B
JPF+ DN125 560 630
NOTA: Para filtros de mayores dimensiones JPF+ DN150 560 670
consultar JPF+ DN200 600 710

3
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
 POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

FILTROS AUTOLIMPIABLES AUTOMTICOS CRONOMTRICOS

(SIN INTERRUPCION DE SUMINISTROS)

JUDO-PROFIMAT - Filtros auto-limpiables JUDO-PROFIMAT - Filtros auto-lavaveis

automticos crono mtricos automticos crono mtricos

- Sistema de autolimpieza mediante motor que acciona de sistema - Sistema de auto limpeza mediante motor que acciona o sistema
rotativo de aspiracin de impurezas, as como la vlvula de rotativo da aspirao de impurezas assim como a vlvula
desage. de esgoto.
- Iguales caractersticas y ventajas que los filtros JUDO-PROFI-PLUS. - Iguais caractersticas e vantagens dos filtros JUDO-PROFI-
- Automtico cronomtrico. PLUS.
- Incluye base conexin "Quickset E". - Automtico crono mtrico.
- PN 16 - Inclui base conexo "Quickset E".
- PN 16

Modelo JPF+AT JPF+AT JPF+AT JPF+AT

Conexin R 1 R 11/4 R 11/2 R 2
Caudal m3/h 4,5 5,5 16 17
Perdidas de carga 0,2 0,2 0,2 0,2
Filtraccin de malla (mm) 0,1/0,05 0,1/0,05 0,1/0,05 0,1/0,05
JP- JP- JP- JP-
Artculo
8020105 8020106 8307012 8307013
Precio () 1.182,55 1.212,03 1.661,66 1.729,92

TIPO A B
JPF+AT 1 90 515
JPF+AT 1/4 110 515
JPF+AT 1/2 136 530
JPF+AT 2 142 530

Modelo JPF+AT JPF+AT JPF+AT

Conexin DN 65 DN 80 DN 100
Caudal m3/h 27 50 70
Perdidas de carga 0,2 0,2 0,2
Filtraccin de malla (mm) 0,1/0,05 0,1/0,05 0,1/0,05
Artculo JP-8307014 JP-8020033 JP-8020034
Precio () 2.150,38 2.873,69 2.990,98

TIPO A B
JPF+AT DN65 240 580
JPF+AT DN80 320 655
JPF+AT DN100 320 675

Pasos de mallas especiales

Recargo por sumimistro de filtros con mallas de 0,03;0,32;0,05mm.

TIPO Precio/ud
de 3/4 a 2 76,80
de DN65 a DN 100 98,90
DN125 230,70
DN150 346,02
DN 200 461,35

4
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
 POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

FILTROS AUTOLIM. AUTOM. CRONOMTRICOS POR DIFERENCIAL DE PRESIN

(SIN INTERRUPCION DE SUMINISTROS)

JUDO- Filtros autolimpiables JUDO- Filtros auto-lavaveis automticos

automticos cronomtrico con crono mtrico com diferencial de
diferencial de presin presso
- Sistema de autolimpieza con motor incorporado que acciona el - Sistema de auto limpeza com motor incorporado que acciona o
sistema rotativo de aspiracin de impurezas as como la vlvula sistema rotativo e aspirao de impurezas assim como a vlvula
de desage. de esgoto.
- Con iguales caractersticas que filtro JUDO-Profi Plus. - Com iguais caractersticas do filtro JUDO-Profi Plus.
- Automtico cronomtrico y por diferencial de presin. - Automtico crono mtrico e por diferencial de presso.
- Incluye base de conexin "Quickset E" - Inclui base de conexo "Quickset E"
- PN 16 - PN 16
- Perdidas de carga: 0,2 bar - Perdas de carga: 0,2 bar
- Filtracin da malla: 0,1 0,05 mm - Filtrao da malha: 0,1 0,05 mm
NOTA: mallas especiales filtrantes con pasos de 0,03; 0,32 ou NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,03; 0,32 ou
0,5 mm. Ver pg 4. 0,5 mm. Ver pg 4.

Modelo JPF+ATP JPF+ATP JPF+ATP JPF+ATP

Conexin R 1 R 11/4 R 11/2 2
Caudal m3/h 4,5 5,5 16 17
JP- JP- JP- JP-
Artculo
8020108 8020109 8020069 8020073
Precio () 1.729,9 1.769,02 2.179,86 2.257,74

TIPO A B
JPF+ATP 1 90 515
JPF+ATP 1/4 110 515
JPF+ATP 1/2 136 530
JPF+AT P2 142 530

Modelo JPF+ATP JPF+ATP JPF+ATP

Conexin DN 65 DN 80 DN 100
Caudal m3/h 27 50 70
Artculo JP-8020038 JP-8020039 JP-8020040
Precio () 2.668,58 3.382,27 3.469,15

TIPO A B
JPF+ATP DN65 240 580
JPF+ATP DN80 320 655
JPF+ATP DN100 320 675

Modelo JPF+ATP JPF+ATP JPF+ATP

Conexin DN 125 DN 150 DN 200
Caudal m3/h 100 150 200
Artculo JP-8020035 JP-8020036 JP-8020037
Precio () 12.501,68 15.864,09 18.268,45

TIPO A B
JPF+ATP DN125 560 705
JPF+ATP DN150 560 745
JPF+ATP DN200 600 785

5
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

JUDO-FIMAT- Filtros autolimpiables para JUDO-FIMAT- Filtros auto-lavaveis para

industria de aguas recuperables
-Cuerpo de fundicin de acero con recubrimiento plstico
anticorrosivo (Rilsan).
-Malla de filtracin de acero inoxidable con paso de 0,1 mm,
-Para agua hasta 30 C, PN 10.
-Diseado para trabajar con elevadas concentraciones de
impurezas, industria, torres de refrigeracin, lavaderos de
automviles, etc.
-Los modelos automticos son de control electrnico e
incorporan diodos indicadores de fase de funcionamiento y
avera.
industria e guas recuperveis
-Corpo em fundio de ao com recobrimento plstico
anticorrosivo (Rilsan).
-Malha de filtrao em ao inoxidvel com passo de 0,1 mm,
-Para agua ate 30 C, PN 10.
-Desenhado para trabalhar com elevadas concentraes de
impurezas, industria, torres de refrigerao, lavagens de
automveis, etc.
-Os modelos automticos so de controlo electrnico e
incorporam diodos indicadores de fase de funcionamento e
avaria.

NOTA: mallas especiales filtrantes con pasos de 0,03; 0,32 ou NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,03; 0,32 ou
0,5 mm. Ver pg. 4. 0,5 mm. Ver pg.4.

TIPO R 11/2 DN50

Caudal recomendado segun aplicacin m3/h Malla (mm)
Agua potable 20 20 0,1
Agua de pozo 10 10 0,1
Agua de refrigeracin 10 10 0,32
Agua a presin 15 15 0,1
Agua de lavado de automviles 5 5 0,1
Filtracin de malla (mm) 0,1 0,1

JUDO-Fimat- Filtros autolimpiables de acionamiento manual

Modelo JFXL JFXL
Conexin R 11/2 2
Artculo JP-8010085 JP-8010089
Precio () 1.935,63 2.013,74

TIPO A B
JPFL R11/2 136 490
JPFL DN50 142 490

JUDO-Fimat-Automatic- Filtros autolimpiabes de accionamiento

automtico cronomtrico
Modelo JFXL-AT JFXL-AT
Conexin R 11/2 2
Artculo JP-8020099 JP-8020100
Precio () 2.717,80 2.775,94

TIPO A B
JPFL-AT R11/2 136 490
JPFL-AT DN50 142 490

JUDO-Fimat-Automatic+P- Filtros autolimpiables de

accionamiento por diferencial de presin y cronomtricos
Modelo JFXL-ATP JFXL-ATP
Conexin R 11/2 2
Artculo JP-8020101 JP-8020102
Precio () 3.067,63 3.176,85

TIPO A B
JPFL-ATP R11/2 136 490
JPFL-ATP DN50 142 490

6
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
 POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

DETALLE DE FUNCIONAMIENTO DE LOS FILTROS SERIE PROFI

(FABRICADA SEGN C.T.E)
Filtro autolimpiable
(segn C.T.E.)

El sistema de autolimpieza patentada mediante

toberas rotativas, hacen una perfecta limpieza
arrastrando mediante el sistema de retralavado las
incrustaciones que se depositan en la malla filtrante

Autolimpieza sin necesidad de

corte de suministro (segn C.T.E.)

Debido a la tecnologa desarrollada para este

producto se realiza la limpieza de la malla
manteniendo el suministro del agua filtrada a la
instalacin.

Malla filtrante de acero

inoxidable con bao de plata
(segn C.T.E.)

El recubrimiento de plata de la malla de acero

inoxidable que reduce el riesgo de la
formacin/reproduccin de bacterias.

Malla de filtracin de 50 m
(segn C.T.E.)

Las particulas de arena, xido y suciedad daan

y obstruyen las instalaciones sanitarias ( tubos,
griferias, calentadores de ,
duchas,electrodomsticos, etc). sto causa
reparaciones costosas.Con las mallas de
filtracin de los filtros Profi-Plus de
Judo -Polytherm, con pasos desde
0,03mm hasta 0,5mm (segn
necesidades) eliminamos stos
problemas.

NOTA: LOS FILTROS HASTA 2 SE PODRN MONTAR SOBRE TUBERIAS EN HORIZONTAL Y VERTICAL.SUPERIORES A 2 SOLO
TUBERIAS HORIZONTALES MANTENIENDO SIEMPRE LOS CUERPO FILTRANTES EN POSICIN VERTICAL.
7
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

FILTROS AUTOLIMPIABLES MANUALES

(SIN INTERRUPCION DE SUMINISTROS
JUDO SPEEDY-Long Life JUDO SPEEDY-Long Life

-Malla de filtracin de en acero inoxidable - Limpeza da malha por retro lavagem de accionamento manual.
-Limpieza de malla por retrolavado de accionamiento manual, - Malla en acero inoxidable mediante duas turbinas longitudinais
mediante dos toberas longitudinales (sin corte de suministro), (sem cortar o fornecimento) com sistema rotativo, que limpa em
con sistema rotativo, que limpia a la vez que la malla filtrante simultneo a malha filtrante e o copo para manter sua
y el vaso transparante. transparncia.
-Malla de acero inoxidable, paso de malla 0,1 mm. - Homologado por DVGW. TUV-GS.
-Asientos de cierre mediante discos cermicos. - Para agua ate 30 C.
-Homologado por DVGW. TUV-GS - PN 16.
-PN 16
Modelo JSY-LF JSY-LF JSY-LF JSY-LF JSY-LF
Conexin R 3/4 R 1 R 11/4 R 11/2 R 2
Caudal m3/h 3,3 4,5 5,5 13 17
Perdidas de carga 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Filtracin de malla (mm) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
JP- JP- JP- JP- JP-
Artculo
8070568 8070569 8070570 8070558 8070559
Precio () 163,38 163,53 199,83 473,82 530,61

Modelo JSY-LFA JSY-LFA JSY-LFA JSY-LFA JSY-LFA

Conexin R 3/4 R 1 R 11/4 R 11/2 R 2
Caudal m3/h 3,3 4,5 5,5 13 17
Perdidas de carga 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Filtracin de malla (mm) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
JP- JP- JP- JP- JP-
Artculo
8070571 8070572 8070573 8070566 8070567
Precio () 629,75 629,75 656,28 927,00 1.081,00

TIPO A B
JSY-LF 3/4 180 341
JSY-LF 1 190 341
JSY-LF 1/4 230 341
JSY-LF 1/2 252 371
JSY-LF 2 280 388

NOTA: LOS FILTROS SE MONTARN SOBRE TUBERAS HORIZONTALES CON EL CUERPO FILTRANTE SIEMPRE EN
POSICIN VERTICAL

8
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
 POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

JUDO JUKO-Long Life JUDO JUKO-Long Life

- Filtro auto-lavvel
-Filtro autolimpiable
- Baseados no filtro auto-lavvel JUDO-SPEEDY, tem as mesma
- Basados en el filtro autolimpiable JUDO SPEEDY,tiene las
caracterstica e vantagens.
mismas caractersticas y ventajas
- Incorpora vlvula redutora de presso regulvel de 1,5 a 6 bar, com
- Incorpora vlvula reductora de presin regulable de 1,5 a 6
bar, con manmetro de presin de salida. manmetro de presso de salida.

Modelo JUKO-LF JUKO-LF JUKO-LF JUKO-LF JUKO-LF

Conexin R 3/4 R 1 R 11/4 R 11/2 R 2
Caudal m3/h 3,3 4,5 4,5 5,2 4,5
Perdidas de carga 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Filtracin de malla (mm) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
JP- JP- JP- JP- JP-
Artculo
8170250 8170251 8170252 8170215 8170216
Precio () 301,61 301,61 330,94 904,42 1.027,72

Modelo JUKO-LFA JUKO-LFA JUKO-LFA JUKO-LFA JUKO-LFA

Conexin R 3/4 R 1 R 11/4 R 11/2 R 2
Caudal m3/h 3,3 4,5 4,5 5,2 4,5
Perdidas de carga 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Filtracin de malla (mm) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
JP- JP- JP- JP- JP-
Artculo
8170238 8170239 8170240 8170241 8170242
Precio () 765,00 765,00 798,71 1.375,00 1.514,00

TIPO A B
JUKO-LF 3/4 180 429
JUKO-LF 1 190 429
JUKO-LF 1/4 230 429
JUKO-LF 1/2 301 429
JUKO-LF 2 335 429

NOTA: LOS FILTROS SE MONTARN SOBRE TUBERAS HORIZONTALES VERTICALES CON EL CUERPO FILTRANTE SIEMPRE EN
POSICIN VERTICAL

9
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

JUDO-HELVETIA- Filtros protectores JUDO-HELVETIA- Filtros protectores

lavables lavaveis
-Cabezal de bronce, formado por base universal JUDO - Cabeca de bronze, formado por base universal JUDO
CONEXIN TIPO Quickset E. CONEXO TIPO QUICKSET E.
-Malla filtrante de gran superficie (210 cm)en acero inoxidable - Malha filtrante de grande superfcie (210 cm2) em ao
con paso de malla de 0,1 mm., de larga duracin. inoxidvel com um passo de
-Incorpora llave de montaje para permitir un cmodo y rpido malha de 0,1 mm de larga durao.
lavado del filtro. - Incorpora chave de montagem para permitir um cmodo e
-Homologado por DIN-DVGW, para agua hasta 30C, purgado rpida lavagem
automtico. - Homologado por DIN-DVGW, para agua ate 30 C, purga
-Su especial diseo filtrante permite reducir su espacio en un automtica.
50%. - Seu especial desenho filtrante permite reduzir seu espao em
-La suciedad se ve con facilidad al acumularse en la cara 50%.
exterior de la malla. - A sujidade acumulada v-se com facilidade na parte exterior da
-PN 16 malha.
-PN 16.

Modelo MHF
Conexin 1
Caudal m3/h 4,5
Perdidas de carga 0,2
Filtracin de malla (mm) 0,1
Artculo JP-8080043
Precio() 112,35

Tipo Artculo Precio ()

Malla filtrante de reposicin, en acero
JP-8080030 33,08
inoxidable, lavable, larga duracin

TIPO A B
MHF 1 90 170

JUDO Comprobadores de bolsillo JUDO Comprovadores de Bolso

COMPROBADOR JPpH: Mide el pH(0,0 a 14,0 pH) Comprovador JPpH: mede o pH ( 0,0 a 14,0 pH )

SOLUCIN DE CALIBRADO PARA JPpH: 100 ml de
solucin pH 7
COMPROBADOR DE CONDUCTIVIDAD JPLF4000: Mide
la conductividad entre 0 y 3999 S/cm
Soluo de equilbrio do JPpH: 100ml de soluo pH 7
Comprovador de conductividade JPLF 4000: mede a conductividade
entre 0 e 3999 uS/cm

Modelo JP pH JPpH JPLF

Descripcin Comprobador Calibrador Comprobador
Artculo JP-8690001 JP-8721098 JP-690030
Precio() 207,22 50,83 338,20

10
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

FILTROS INDUSTRIALES AUTOLIMP. DE ACCIONAMIENTO MANUAL

(SIN INTERRUPCION DE SUMINISTROS

J UDO-JRSF- Filtros autolimpiables para J UDO-JRSF- Filtros auto-lavaveis para

usos industriales usos industriais
-Filtro con malla filtracin en acero inoxidable. - Filtrocon malha filtrao em ao inoxidvel de robusta
de robusta construccin, con bloque en fundicin con recubierto construo, com bloco em fundio com recobrimento Rilsan.
con Rilsan. -Malha filtrao passo de 0,1 mm.
-Malla filtracin paso de 0,1 mm. -Pode-se instalar na horizontal ou na vertical.
-Se puede instalar en horizontal o en vertical. -Para agua ate 30 C, PN 10.
-Para agua hasta 30 C, PN 10. -Presso mnima da rede: 1,0 bar
-Presin mnima de red: 1,0 bar -Presso diferencial mxima: 0,2 bar
-Perdida de carga: 0,2 bar NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,03; 0,32 0,5
NOTA: mallas especiales filtrantes con pasos de 0,03; 0,32 0,5 mm. Consultar.
mm. Consultar.

Modelo JRSF JRSF JRSF JRSF

Conexin R 1 R 11/4 R 11/2 R DN50
Caudal m3/h 5 6 14 15
Articulo JP-8101010 JP-8101011 JP-8101012 JP-8101013
Precio () 642,32 650,70 836,57 844,95

TIPO A B
JRSF 1 189 210
JRSF 11/4 189 210
JRSF 11/2 233 285
JRSF DN50 233 285

Modelo JRSF JRSF JRSF

Conexin DN 65 DN 80 DN 100
Caudal m3/h 33 38 58
Artculo JP-8102021 JP-8102022 JP-8102023
Precio() 2.443,35 2.510,02 3.243,88

TIPO A B
JRSF DN65 370 455
JRSF DN80 370 455
JRSF DN100 414 530

Modelo JRSF JRSF JRSF

Conexin DN 125 DN 150 DN 200
Caudal m3/h 75 100 170
Artculo JP-8103035 JP-8103036 JP-8103037
Precio() 11.007,89 11.768,44 15.964,94

TIPO A B
JRSF DN125 440 475
JRSF DN150 500 720
JRSF DN200 620 890

11
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

FILTROS INDUSTRIALES AUTOLIMP. AUT. POR DIFERENCIAL DE PRESION

(SIN INTERRUPCION DE SUMINISTROS)

JUDO-JRSF- Automtico cronomtrico + diferencial de

presin
Modelo JRSF-ATP JRSF-ATP JRSF-ATP JRSF-ATP
Conexin R 1 R 1/4 R 1/2 2
Perdidas de carga 0,2 0,2 0,2 0,2
Caudal m3/h 5 6 14 15
Artculo JP-8501010 JP-8501011 JP-8501012 JP-8501013
Precio () 6.539,26 6.568,43 6.763,92 6.939,86

Modelo JRSF-ATP JRSF-ATP JRSF-ATP

Conexin DN 65 DN 80 DN 100
Perdidas de carga 0,2 0,2 0,2
Caudal m3/h 33 38 58
Artculo JP-8502021 JP-8502022 JP-8502023
Precio () 10.781,37 10.840,02 11.651,14

Modelo JRSF-ATP JRSF-ATP JRSF-ATP

Conexin DN 125 DN 150 DN 200
Perdidas de carga 0,10 0,10 0,10
Caudal m3/h 75 110 170
Artculo JP-8503035 JP-8503036 JP-8503037
Precio () 21.464,69 25.296,28 29.030,12

TIPO A B
JRSF-ATP R 1 189 655
JRSF-ATP R 11/4 189 655
JRSF-ATP R 11/2 233 715
JRSF-ATP R DN50 233 715
JRSF-ATP DN 65 370 800
JRSF-ATP DN80 370 800
JRSF-ATP DN100 414 850
JRSF-ATP DN125 440 600
JRSF-ATP DN 150 500 820
JRSF-ATP DN 200 620 960

NOTA: SE PUEDE MONTAR EN CUALQUIER POSICIN

12
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

FILTROS PARA AGUA CALIENTE AUTOLIMP. ACCIONAMIENTO MANUAL

(SIN INTERRUPCION DE SUMINISTROS)
JUDO-JRSF-HW. HOTWATER. JUDO-JRSF-HW. HOTWATER.

- Especialmente deseado para trabjar con temperaturas de - Especialmente desenhado para trabalhar com temperaturas de
agua hasta 85 C en modelos hasta DN100 o bien agua ate 85 C em modelos ate DN100 e em
75 C en modelos DN 125 a 200. temperaturas de 75 C nos modelos DN 125 a 200.
- Basados en robustos filtros autolavables JRSF con los que - Baseados em robustos filtros autolavaveis JRSF com os que
comparten ventajas y prestaciones. comportem vantagens e prestaoes.
- Malla de filtracin en acero inoxidable, paso de malla 0,32 mm. - Malha de filtragem em ao inoxidavel, passo de malha 0,32 mm.
- PN 10. - PN 10.
- Presin mnima da red : 1,0 bar - Pressao mnima da rede : 1,0 bar
- Presin diferencial mxima : 2,0 bar - Pressao diferencial mxima : 2,0 bar
NOTA: mallas especiales filtrantes con pasos de 0,5; 1,0 2,0 NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,5; 1,0 2,0 mm.
mm. Consultar. Consultar.

1-DN50 / DN65- DN125-DN200

DN100
Temperatura de funcionamiento mx. 85 C 75 C

Modelo JRSF-HW JRSF-HW JRSF-HW JRSF-HW

Conexin R 1 R 1/4 R 1/2 2
Caudal m3/h 5 6 14 15
Arculo JP-8101030 JP-8101031 JP-8101032 JP-8101033
Precio () 750,62 770,16 889,32 909,18

TIPO A B
JRSF-HW 1 189 210
JRSF-HW 11/4 189 210
JRSF-HW 11/4 233 285
JRSF-HW 233 285
DN50

Modelo JRSF-HW JRSF-HW JRSF-HW

Conexin DN 65 DN 80 DN 100
Caudal m3/h 33 38 58
Artculo JP-8102031 JP-8102032 JP-8102033
Precio () 2.465,33 2.537,32 3.100,52

TIPO A B
JRSF-HW DN65 370 455
JRSF-HW DN80 370 455
JRSF-HW DN100 414 530

Modelo JRSF-HW JRSF-HW JRSF-HW

Conexin DN 125 DN 150 DN 200
Caudal m3/h 75 110 170
Artculo JP-8103041 JP-8103042 JP-8103043
Precio() 11.025,58 11.827,08 16.030,10

TIPO A B
JRSF-HW DN125 440 475
JRSF-HW DN150 500 720
JRSF-HW DN200 620 890

13
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
 POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

FILTROS DE CALEFACCIN AUTOLIMPIABLES

JUDO-ESTRATO JUDO-ESTRATO
- Especiales para circuitos cerrados , elimina lodos - Especiais para circuitos fechados , elimina lamas
y las partculas en suspensin,reduciendo el riesgo e particlas em suspensao, reduzindo o risco de
de corrosin corroso
- Elimina burbujas en suspensin. -Elimina burbujas en suspensin
-Captura las partculas frricas. -Captura partculas frricas.
- Para trabajar con agua hasta 60 C. - Para trabalhar com agua ate 60 C.
- Autolimpiable de accionamiento manual. - Autolavavel de acionamento manual.
- Purgador automtico. - Purgador automtico.
-Puede incorporar nodo de magnesio (opcional.) - PN 6
- PN 6
Modelo JP
Conexin 1 1/4
Grifo de vaciado 3/4 M
Presin de servicio PN 6
Temperatura mx (mm) 60C
Artculo JP-8060055
TIPO A B Precio() 231,00
JP 3/4 140 265

JUDO-Filtros para calefaccin JUDO- Filtros para aquecimento

- Especiales para circuitos cerrados , elimina lodos - Especiais para circuitos fechados , elimina lamas
y las partculas en suspensin,reduciendo el riesgo e particlas em suspensao, reduzindo o risco de
de corrosin . corroso
- Bloque aislado para trabajar con agua hasta 95 - Bloco isolado para trabalhar com agua ate 95 C.
C. - Filtro autolavavel de acionamento manual.
- Filtro autolavable de accionamiento manual. - Sistema exclusivo de filtragem mediante escovas
- Sistema exclusivo de filtro mediante cerdas de de aco inoxidavelque capturam
acero inoxidable que capturan impurezas impurezas e burbulhas em suspensao.
y burbujas en suspensin. - Purgador automtico.
- Purgador automtico. - Inclui base universal JUDO-Quickset E.
- Incluye base universal JUDO-Quickset E. - PN 10
- PN 10
JUDO-HEIFi-TOP JUDO-HEIFi-TOP
Modelo JHF-T JHF-T JHF-T JHF-T JHF-T
TIPO A B Conexin 3
/4 1 11/4 11/2 2
JHF-T 3/4 180 180 Caudal nominal m3/h 2 3 4 6 8
JHF-T 1 190 190 Perdida de carga(com 80 C)(bar) 0,02 0,06 0,10 0,06 0,10
JHF-T 11/4 230 230 Temperatura mx. da agua (C) 95 95 95 95 95
JHF-T 11/2 252 252 Presin mx. (bar) 10 10 10 10 10
JHF-T DN50 Artculo JP- JP- JP- JP- JP-
280 280
8060030 8060031 8060032 8060033 8060034
Precio() 470,18 470,18 504,38 1.359,29 1.359,29

JUDO-HEIFi-Fl
El sistema de llenado HEIFi-Fl tiene las
siguientes ventajas:
-Llenado y rellenado automticos del circuito
-Presin de servicio constante por manorreductor
-Unin segura del circuito de calefaccin y de
agua potable, sin que pueda mezclarse nunca el
agua de calefaccin con el agua potable, segn
DIN/EN 1717
-Conexin al desage
- Reducida penetracin de oxgeno
JUDO-HEIFi-Fl
O sistema de enchimento HEIFi-Fl tem as
seguintes vantagens:
-Enchimento automtico do circuito
-Presso de servio constante por mono redutor
-Unio segura do circuito de gua potvel no
circuito de aquecimento, sem que esta se possa
misturar nunca na gua do aquecimento com a
gua potvel, segundo DIN/EN 1717
-Conexo ao esgoto
-Reduza penetrao de oxignio

Modelo JHF-F
Conexin 3/4
Caudal m3/h 2
TIPO A B Capacidad (l/min) ca.12
JHF-F 3/4 200 150 Temperatura mx (mm) 90C
Artculo JP-8060040
Precio() 328,92

14
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

CONTROL DE FUGAS
JUDO ZEWA-WASSER Stop JUDO ZEWA-WASSER Stop

PARA CONTROL DE FUGAS DE AGUA PARA CONTROLO DE FUGAS DE GUA-

- Sistema de control de fugas de agua mediante Sistema de controlo de fugas de agua mediante
microprocesado con salida RS 232 microprocessador con salida RS 232
- Control de suministro de agua en funcin de 4 - Controlo de fornecimento de agua em funo de 4
parmetros variables. parmetros variveis.
- Tiempo -Volumen - Tempo - Caudal
- Caudal - Vacaciones - Volume - Ferias
- Se instala en la entrada de agua de la vivienda - Instala-se na entrada da agua da vivenda e inclui base
e incluye base universal JUDO-Quickset E universal JUDO-Quickset E
- PN 16 -Conexin a 220 V
- PN 16 -Conexin a 220 V

Modelo JZW JZW JZW

Conexin 3
/4 1 11/4
Caudal (m3/h) 4,0 5,0 6,0
Prdidas de carga (bar) 0,5 0,6 0,7
Artculo JP-8140001 JP-8140002 JP-8140003
Precio ( ) 888,00 888,00 980,90

JZW 3/4 JZW 1 JZW 1/4

A 110 110 110
B 345 345 345

JUDO ECO-SAFE JUDO ECO-SAFE

PARA CONTROL DE FUGAS DE AGUA
- Sistema de control de fugas de agua mediante
control electrnico.
- Control de suministro de agua adaptable a cada
usuario.
- Se instala en la entrada de agua de la vivienda
entre la base Quikset y filtro.
- Para filtros Speedy y Juko de 3/4 a 1 1/4
- Con el montaje aumenta la profudidad del filtro
en 75 mm.
- Conexin 230V, 50Hz, 3,0 W
- El suministro no inlcuye la base ni el filtro.
PARA CONTROLO DE FUGAS DE AGUA
- Sistema de controlo de fugas de agua mediante
microprocessador .
- Controlo de fornecimento de gua adaptable a cada
usurio
- Instala-se na entrada de gua da casa entre a base
Quikset e o filtro
- Para filtros Speedy e Juko de a 1-
- Com a montagem aumenta a profundidade do filtro
em 75mm
- Conexao 230V, 50Hz, 3,0W
- No fornecimento nao inclui a base nem o filtro

Modelo Embalaje Artculo Precio ()

ECO-SAFE 1 8140010 450,00

JUDO PRO-SAFE JUDO PRO-SAFE

PARA CONTROL DE FUGAS DE AGUA PARA CONTROLO DE FUGAS DE AGUA
- Sistema de control de fugas de agua mediante - Sistema de controlo de fugas de agua mediante
control electrnico. microprocessador .
- Control de suministro de agua adaptable a cada - Controlo de fornecimento de gua adaptable a cada
usuario. usurio
- Se instala en la entrada de agua de la vivienda - Instala-se na entrada de gua da casa entre a base
entre la base Quikset y filtro. Quikset e o filtro
- Para filtros Profi de 3/4 a 1 1/4 - Para filtros Profi de a 1-
- Con el montaje aumenta la profudidad del filtro - Com a montagem aumenta a profundidade do filtro
en 75 mm. em 75mm
- Conexin 230V, 50Hz, 3,0 W - Conexao 230V, 50Hz, 3,0W
- El suministro no inlcuye la base ni el filtro. - No fornecimento nao inclui a base nem o filtro

Modelo Embalaje Artculo Precio ()

PRO-SAFE 1 8140011 520,00

15
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

AGUA SALUDABLE
JUDO-JU-WEL
Disfrutar de agua de manantial fresca y vital es
una idea muy agradable. Nuestra agua potable de
la red cumple todos los lmites legales, pero por el
transporte a travs de sistemas de tuberas muy
ramificados y a menudo viejos, ha perdido muchas
de las propiedades originales.
JU-WEL Amethyst de JUDO mejora la eficacia
biolgica del agua. Mediante la refinacin por
amatistas desarrollada por JUDO, el agua no slo
recupera sus propiedades originales, sino tambin
las propiedades extraordinarias y curativas de la
amatista, parecido a la homeopata.
Las amatistas fortalecen el estado general y
alivian dolores nerviosos, engarrotamientos
musculares, estrs, intranquilidad e insomnio.
JUDO-JU-WEL
Com Juwel podemos desfrutar da gua matinal
fresca e vital
A gua que recebemos em casa, cumpre em
principio com os requisitos saudveis legais
vigentes, mas devido s antigas e viveis
canalizaes faz com que a gua perda parte das
propriedades originais. Juwl - Amatista melhora a
qualidade biolgica da gua, mediante o
tratamento de amatistas desenvolvido por Judo. A
gua no s recupera as suas propriedades
originais, como tambm as extraordinrias
propriedades curativas de um mineral como a
amatista.
A Amatista favorece o estado geral, alivia dores
musculares, nervos, stress, intranquilidade,
insnias, etc.

Modelo JUW-A JUW-A JUW-A

Conexin 3/4" 1" 1 1/4"
Caudal m3/h 3,3 4,5 5,5
Perdidas de carga 0,35 0,35 0,35
Longitud(mm) 180 195 230
Artculo JP-8012501 JP-8012502 JP-8012503
Precio () 509,68 516,65 551,57

TIPO A B
JUW-A 3/4 180 455
JUW-A 1 195 455
JUW-A 1 1/4 230 530

JUDO-JU-WELL VARIO JUDO-JU-WELL VARIO

Mismas caracteristicas y propiedades que Juwel Mesmas caractersticas e propriedades que Juwel
(no incluye grifo) (no incluye grifo)

Modelo Embalaje Artculo Precio ()

JU-WELL Vario 1 8012516 244,37

JUDO LEGIOLAX JUDO LEGIOLAX

Tratamiento contra la formacin de bacterias, Tratamento contra a formao de bactrias,
legionela, virus, coliformes , hongos, etc., que se legionria, vrus, coliformes, fungos, etc.que se
encuentran en los circuitos de agua caliente. encontramnos circuitos de gua quente

La eficacia de Legiolax, ha sido probada por los
prestigiosos institutos alemanes Gockel y
Weischedel.Se trata de un espiral de acero con
bao de plata que se introduce en la manguera de
la ducha. Segn los estudios realizados, inhibe de
forma muy significativa el desarrollo de bacterias
tan peligrosas como la legionela.
Instalacin simple. Eficiencia preventiva.
Desenroscar la manguera de la ducha, introducir el
Legiolax a lo largo de la manguera. Volver a
enroscar la manguera en el grifo. Una vez
instalado, la proteccin tiene una duracin de tres
aos.
As eficcias de Legionex foram aprovadas pelos
mais prestigiosos laboratrios Alems como,
Gockel e Weischedel. Trata-se de uma espiral
com banho de prata que se introduz na mangueira
do duche. Segundo estudos realizados,
comprovaram de forma significativa o
desenvolvimento da bactria to perigosa como a
legionria.
Instalao simples. Eficincia preventiva.
Desenroscar a mangueira do duche, introduzir o
Legionax na mangueira. Voltar a enroscar a
mangueira na trorneira. Uma vez instalado, a
proteco tem uma durao de trs anos.

Modelo Longitud Dimetro Embalaje Artculo Precio ()

mm mm
JLX 800/1.750 4 10 JLX-8230001 19,44

16
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

JUDO-CEFI CEFI

Dimensiones del Cartucho 72 x 248 mm CEFI es un tratamiento

Caudal
Temperatura da agua
Zona pH
Presin de servicio min.
Presin de servicio mx.
Perodo de vida de cartucho
Caudal (a 3 bar)
Caudal mximo por cartucho
Eficacia de filtracin absoluta
Capacidades de filtracin de bactrias (>99,99%)
Colera,E.coli,Shighelia,Salmonela,Klebsiella ,Terrgena,Cryptosporidium,Giardia
Filtracin de elementos qumicos
Insecticida
Herbicida
Fenol
Hidrocarbono poliaromtico
Trialometano
Filtracin de elementos inorgnicos
Cloro
Chumbo
3,8 l/min de agua potable, formado por un
5 38 C filtro cermico con una capa de
5,5 9,5 carbn activo, que filtra las
1 bar bacterias , elementos qumicos y
5 bar orgnicos.
4 6 meses El elemento filtrante es
3,3 litros / min intercambiable y de larga duracin,
2.200 litros y fcil limpieza .
0,9 micron (0,0009 mm)
CEFI
CeFi um tratamento de
Lindan: @0,1 ppb >85%
gua potvel, formado por um filtro
Atrazin: @ 1,2 ppb >85%
cermico con uma capa de carbono
TCP: @ 1,2 ppb >50%
activo, que filtra las bactrias,
PAHs: @ 0,2 ppb >95%
elementos qumicos e inorgnicos.
Cloroformo: @ 150 ppb >50%
E um elemento filtrante e
@ 2 mg cl/l >97 % NSF Class 1 std. 42
intercambiavel e de larga durao,
@ pH 6,5 >98,3 % NSF std. 53
graas a sua fcil limpeza.
@ pH 8,5 >98,3% NSF std. 53

Modelo Artculo Precio ()

CeFi JP-8045010 209,45
Recambios JP-8100014 117,30

TRATAMIENTO ECOLGICO DEL AGUA

MICROFILTRACIN
Y REGULADOR
FILTRACIN DEL SABOR
CONTROL DE LA VITALIZACIN DEL
CAL SIN SAL AGUA

17
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
 POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308

TRATAMIENTO ECOLGICO DEL AGUA

JUDO BIOSTAT-COMBIMAT JUDO BIOSTAT-COMBIMAT
TRATAMIENTO DE LA CAL SIN SAL TRATAMENTO DA CAL SEM SAL

Es un equipo que mantiene las instalaciones y electrodomsticos um equipamento que mantm as instalaes e electrodomsticos
libres de incrustaciones de cal, sin cambiar la composicin del livres de incrustaes da cal, sem cambiar a composio da agua
agua, mediante un proceso fsico, se altera el estado de la cal mediante um processo fsico, que faz alterar o estado da cal
disuelta en el agua, con propiedades aglutinantes de dicha cal, dissolvida na agua, com propriedades aglutinantes da dita,
conforme a las leyes de la naturaleza y sin utilizar ningn conforme as leis da natureza e sem utilizar nenhum composto
compuesto qumico ni sal. Despus de acoplarse, estos cristales qumico nem sal. Depois de acumular-se, estes cristais arrastam-se
se arrastran y se eliminan sin depositarse en tuberas ni e eliminam-se sem se depositarem nas tubagens e nos aparelhos.
aparatos. Para seu funcionamento necessita-se de conectar-se rede
Para su funcionamiento solo necesita ser conectado a la red elctrica e mensalmente fazer-se uma auto limpeza, mediante a
elctrica y mensualmente hacer una autolimpieza, mediante la abertura de uma pequena vlvula, situada na parte inferior do
apertura de una pequea vlvula, situada en su parte inferior. mesmo.
Al no utilizar ningn producto qumico, ni sal, no produce ningn Ao no ser utilizado nenhum produto qumico, nem sal no produz
tipo de contaminacin ni a las aguas, ni al ambiente. Por estos qualquer tipo de contaminao nem nas aguas nem o ambiente. Por
motivos ofrece las siguientes ventajas: este motivo oferece as seguintes vantagens:
- Evita atascos en instalaciones por sedimentos de cal en
tuberas, sin lmite de longitud ni de tiempo. - Evita entupimentos nas instalaes por sedimentos da cal em
- Reduce mantenimientos en griferas y electrodomsticos, tubagens sem limite de longitude nem tempo.
provocados por la cal. - Reduz manuteno em torneiras e electrodomsticos, provocados
- Hace extensiva la proteccin contra depsitos calcreos a pele cal.
toda la instalacin sanitaria, incluidos los - Prolonga a proteco contra depsitos calcrios a toda a
equipos conectados a la misma, tales como lavavajillas, instalao sanitria, incluindo os equipamentos conectados a
lavadoras, etc. mesma tais como maquinas de lavar roupa, loua, etc.
- Incluye base universal JUDO-Quickset E. - Inclui base universal JUDO-Quickset E.
- Conexin a 220 V - Conexo 220V
Modelo BIOSTAT-CA 15 BIOSTAT -CA25 BIOSTAT -CA50
Conexin R 3/4 R 1 R 13/2
Caudal nominal 1,5 2,5 5
Perda de carga (bar) 0,2 0,3 0,5
Consumo(W) 25 25 25
Temp.Mx. de agua 300C 300C 300C
Dureza da agua 90 F
0
90 F
0
900F
Artculo JP-8210403 JP-8210400 JP-8210402
Precio() 2.094,53 2.262,09 5.211,18

CA15 CA25 CA50

A 180 195 280
B 220 220 700
C 550 550 550

Para caudales superiores , el montaje se hace en baterias con equipos en paralelo. Las caractersticas son
las mismas que en los equipos individuales.

Modelo BST 2100 BST2150 BST2200

Conexin DN50 DN50 DN50
Caudal m3/h 10 15 20
Perdidas de carga 0,8 0,8 0,8
Artculo JP-8210351 JP-8210352 JP-8210353
Precio () 16.470,00 21.699,30 26.879,80

BST2100 BST2150 BST2200

A 860 1200 1580
B 890 890 890
C 1220 1200 1200

18
 POLYTHERM ESPAOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 - Fax: +34 916 531 304
TARIFA N - 010308
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
LA EMPRESA garantiza todos sus fabricados durante 2 aos a partir de la entrega
de materiales, contra todo defecto de fabricacin y/o funcionamiento.
No aceptamos ningn tipo de responsabilidad por defectos de instalacin, heladas,
solado y/o cualquier otra manipulacin indebida. Ser de responsabilidad del cliente
el seguro contra el robo o incendio una vez entregado el material.
1. Condiciones Generales.
Las presentes condiciones regirn sin excepcin de clase alguna para todas las
ventas realizadas por LA EMPRESA, entendindose que el cliente se somete a
ellas por el mero hecho de confirmar, cumplimentar o recibir los pedidos efectuados
a LA EMPRESA
2. LA EMPRESA, se reserva el derecho a anular el compromiso o bien exigir el
pago al contado si se presentan circunstancias despus de la firma del compromiso
que hagan temer el impago de la deuda.
3. Suministro
El suministro se entender efectuado en nuestros locales, viajando siempre la
mercanca por riesgo del cliente.
4. Reserva de dominio
LA EMPRESA, se reserva el dominio de la mercanca vendida hasta que el precio
de la misma haya sido totalmente satisfecho.
Hasta dicho momento el cliente se obliga a manifestar ante terceros tal reserva de
dominio, respondiendo de los daos y perjuicios que por omisin de esta obligacin
se ocasionen a LA EMPRESA y sin perjuicio de las responsabilidades de la
misma.
5. LA EMPRESA., no aceptar reclamacin alguna sobre la mercanca
transcurridas las 48 horas desde la recepcin de la misma.
6.Condiciones de devolucin de material.
Cualquier devolucin tendr un decremento del 10% del valor del material. Los
costos de transporte hasta nuestras instalaciones seran por cuenta del cliente,
debiendo tambin de reintegrar los costos del transporte del envo de la mercancia
si estos han sido abonados por la empresa. En caso de deterioro de embalaje
durante el transporte , este y sus costos de manipulacin sern descontados del
abono. En caso del deterioro del material no ser admitida dicha devolucin. NO
SER ADMITIDA NINGUNA DEVOLUCION DE MATERIAL TRANSCURRIDOS 15
DIAS DESDE EL ENVIO DEL MISMO.
7. Condiciones de pago
Las condiciones de pago, para el pedido son las que figuran en factura. En caso de
no cumplir estas condiciones el cliente se declara conforme a que se cargue
cualquier gasto adicional derivado de este incumplimiento.
8. Los plazos de suministro no son obligatorios; por tanto no puede haber
reclamaciones por daos y perjuicios.
9. Garanta.
LA EMPRESA garantiza sus fabricados durante 2 aos a partir de la entrega de
material, contra todo defecto de fabricacin. Para los productos ajenos, nuestra
garanta se limita a transmisin de los derechos que nos asisten ante nuestro
proveedor.
LA EMPRESA no acepta ninguna reclamacin por aplicacin errnea de sus
productos, servicio indebido o inadecuado, montaje y/o puesta en marcha
defectuosos realizados por el comprador y/o terceros y un deficiente y/o
inadecuado trato.
Nuestra garanta no cubre los daos ocasionados por:
Daos producidos por heladas. La exposicin prolongada a radiaciones ultravioleta
(luz solar directa).
Es condicin indispensable para la indemnizacin que se hayan cumplido los
instrucciones generales de montaje, consejos y recomendaciones incluidas en
nuestra documentacin tcnica, as como las especificaciones tcnicas y
normativas reglamentarias en vigor.
La formacin de pedidos supone la aceptacin implicita detodas estas Condiciones.
Para cualquier diferencia que, ambas partes, con expresa renuncia a su fuero
propio, se someten para cuantas cuestiones se derivan de la aplicacin o
interpretacinde las condiciones de venta, a los juzgados y tribunales de Madrid
capital.
19
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o caractersticas de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
CONDIES GENERAIS DE VENDA
A EMPRESA garante todos os seus fabricados durante 2 anos a partir da
entrega dos materiais, contra todo o defeito de fabrico e ou funcionamento.
No aceitamos nenhum tipo de responsabilidade por defeitos de instalao,
geadas, cobrimento e/ou qualquer outro tipo de manipulao indevida .
1.Condies Gerais
As presentes condies regem-se sem excepo de classe alguma para
todas as vendas realizadas pela Empresa, entendendo-se que o cliente se
sumete a elas por mrito prprio de confirmar, complementar ao receber os
pedidos efectuados h Empresa.
2. A Empresa, conserva o direito de anular o compromisso ou bem exigir o
pagamento adiantado sem se apresentarem circunstancias depois de
assinado o compromisso que faam temer a falta de pagamento da divida.
3. Fornecimento
O fornecimento entende-se efectuado em nossas instalaes, viajando
sempre a mercadoria por risco do cliente.
4. Reserva de Domnio
A Empresa reserva o domnio da mercadoria vendida at que o preo da
mesma haja sido totalmente satisfeito.
At ao dito momento o cliente obriga-se a manifestar perante terceiros tal
reserva de domnio, respondendo aos danos e prejuzos que por omisso de
esta obrigao ocasione h Empresa e sem qualquer prejuzo de
responabilidades mesma.
5. A Empresa, no aceita reclamaes sobre a mercadoria transcurridas 48
Horas desde a recepo da mesma.
6. Condies de devoluo de material
Qualquer devoluo tem um decrscimo de 10% do valor do material. Os
custos do transporte at s nossas instalaes sero por conta do cliente,
devendo tambm integrar os custos do transporte do envio da mercadoria
sem estes serem acreditados h empresa. Em caso de deteriorao da
embalagem durante o transporte, este e seus custos de manipulao sero
descontados da nota de crdito. Em caso de deteriorao do material no
ser admitida a dita devoluo. NO SER AMITIDA NENHUMA
DEVOLUO DE MATERIAL TRANSCURRIDOS 15 DIAS DESDE O ENVIO
DO MESMO.
7. Condies de pagamento
As condies de pagamento por pedido so as que figuram na factura.Em do
no cumprimento das condies o cliente declara-se conforme a que se
carregue qualquer gasto adicional derivado a este incumprimento.
8. Os prazos de fornecimento no so obrigatrios; por tanto no pode haver
reclamaes por danos e prejuzos.
9. Garantia
A Empresa garante os seus fabricados durante 2 anos a partir da entrega do
material, contra todo o defeito de fabrico. Para os restantes produtos nossa
garantia limita-se transmisso dos direitos que nos assistem aos nossos
fornecedores.
A Empresa no aceita nenhuma reclamao por aplicao errada de seus
produtos, servio indevido ou inadequado, montagem e/ou arranque
defeituosos realizados pelo comprador e/ou terceiros e um deficiente ou
inadequado trato.
Nossa garantia no cubre danos ocasionados por:
Danos sofridos por geadas. A exposio prolongada a raios ultra violetas (
luz solar directa ).
condio indispensvel para a idemnizao que houvera sido cumprida as
instrues gerais de montagem, conselhos e recomendaes includas em
nossa documentao tcnica , assim como as especificaes tcnicas e
normas em vigor.
A formalizao,dos pedidos supe a aceitao implicita de todas estas
condies.
Para qualquer divergrcia que surja, entre as partes, ser competente o foro
da comarca do Castelo Branco.