Estructura externa

1. Titulo de la obra: El principio del placer.

2. Autor: Jos Emilio pacheco.
3. Gnero: Narrativo.
4. Divisin formal: Cuentos.
5. Forma de expresin: Prosa.
6. Tipo de obra: Novela.

2. Biografa:

Jos Emilio Pacheco

Jos Emilio Pacheco (Ciudad de Mxico, 30 de junio de 1939) es poeta, ensayista,

traductor, novelista y cuentista.

Pacheco ha sido profesor en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, en la

Universidad de Maryland (College Park), en la Universidad de Essex, y en algunas otras de
Estados Unidos, Canad, y Reino Unido, ha sido galardonado con premios como el Premio
Reina Sofa de Poesa Iberoamericana (2009), el Jos Donoso (2001), el Octavio Paz (2003),
el Pablo Neruda (2004), el Ramn Lpez Velarde (2003), el Alfonso Reyes (2004), el Jos
Asuncin Silva (1996), el Xavier Villaurrutia (1973), y el Garca Lorca (2005).

Actualmente, Jos Emilio Pacheco es una figura central de la literatura mexicana y es

miembro de El Colegio Nacional. Fue nombrado miembro honorario de la Academia
Mexicana de la Lengua en mayo de 2006

Actividad Profesional

Dirigi la Biblioteca del Estudiante Universitario. Es un especialista de la Literatura

Mexicana del siglo XIX. Y la mayora de sus principales estudios versan sobre ste rubro en
particular. As tambin es un profundo conocedor de la obra de Jorge Luis Borges, del cual
dict una serie de conferencias en su homenaje en 1999.

Es y ha sido profesor en varias universidades de los Estados Unidos, Canad e Inglaterra.

Est en la nmina del grupo de investigadores del Centro de Estudios Histricos del
Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH).
Obras
Obra potica

Los elementos de la noche (1963)

El reposo del fuego (1966)
No me preguntes cmo pasa el tiempo (1970)
Irs y no volvers (1973)
Islas a la deriva (1976)
Desde entonces (1979)
Los trabajos del mar (1984)
Miro la tierra (1987)
Ciudad de la memoria (1990)
El silencio de la luna (1996)
La arena errante (1999)
Siglo pasado (2000)

Obra narrativa

La sangre de Medusa y otros cuentos marginales (1959)

El viento distante (1963-1969)
Morirs lejos (1967)
El principio del placer (1972)
Las batallas en el desierto (1981)
Tarde de agosto (1992)

Premios y Reconocimientos

Ha obtenido los siguientes premios literarios -es decir los principales reconocimientos a su
labor como poeta y ensayista:

Premio Magda Donato por Morirs lejos -- 1967

Premio Nacional de Poesa Aguascalientes por No me preguntes cmo pasa el
tiempo--1969
Premio Xavier Villaurrutia por El principio del placer -- 1973
Premio Nacional de Periodismo por Divulgacin Cultural -- 1980
Premio Malcolm Lowry por trayectoria (Ensayo literario) -- 1991
Premio Nacional de Lingstica y Literatura -- 1992
Premio Jos Asuncin Silva al mejor libro de poemas en espaol -- publicado entre
1990 y 1995
Premio Iberoamericano de Letras Jos Donoso -- 2001
Premio Internacional Octavio Paz de Poesa y Ensayo -- 2003
Premio de Poesa Iberoamericana Ramn Lpez Velarde -- 2003
 Premio Internacional Alfonso Reyes -- 2004
Premio Iberoamericano de Poesa Pablo Neruda -- 2004
Premio Internacional de Poesa Ciudad de Granada - Federico Garca Lorca -- 2005
Premio Reina Sofa de Poesa Iberoamericana -- 7 de mayo de 2009
La Medalla 1808 otorgada por el Gobierno del Distrito Federal -- 25 de junio de
2009
La Medalla de Oro de Bellas Artes otorgada por la Secretara de Educacin Pblica
de Mxico -- 28 de junio de 2009

Estructura interna
1. Trama.
2. Personajes.
3. Tiempo: objetivo.
4. Espacio fsico geogrfico
A) poca 10 acontecimientos de 1970.
B) Lugar, regin.

1. Trama
Esta corta novela habla sobre un joven llamado Jorge l es el personaje principal el
comienza hablando sobre que sus ilusiones de nio eran volar, hacerse invisible y ver
pelculas en su casa le decan: esprate a que venga la televisin ser como un cine en tu
cuarto y dice que ahora que es grande se re de todo eso ahora hay televisiones por todas
partes y que nadie puede volar a menos que sea en un aeroplano y que la formula de la
invisibilidad aun no existe. El se acuerda la primera vez que pusieron una televisin en
regalos nieto en la esquina de avenida Jurez y san Juan, pasaban nada mas
documentales: perros de caza, esquiadores, playas de Hawi, osos polares, aviones
supersnicos.

El est escribiendo esto en su diario y se pregunta a quin me estoy dirigiendo? Se

supone que nadie va a leer este diario. En navidad le haban regalado la libreta y no haba
querido poner nada en sus pginas pensaba los diarios son asunto de mujeres. El se haba
burlado de su hermana por que en su diario apuntaba puras cursileras por ejemplo:
querido diario, hoy fue un da tristisimo, espere en vano la llamada de Gabriel. El
profesor Castaeda les recomend escribir diarios ya que deca que enseaban a pensar.
Por cierto el profesor Castaeda le haba puesto un diez en una composicin que haba
hecho, el deca en dictados en composiciones nadie me gana tambin soy bueno en ingles
y civismo pero soy una bestia en fsica, qumica, matemticas y dibujo. Le encantan los
libros pero el profesor de gimnasia dice que leer mucho debilita la voluntad. Y piensa
nadie entiende a los maestros uno dice algo y el otro lo contrario.

Dejo varios meses en blanco pero se propuso hacer unas lneas todos los das o cuando
menos una vez por semana. Las pginas en blanco fueron por que se cambiaron a
Veracruz a su padre lo nombraron jefe de la zona militar. El dice que no se ha
acostumbrado a ese clima de Veracruz y que se le ha hecho muy pesada la escuela sus
amigos de Mxico todava no le escriben y le doli despedirse de marta y escribe ojala y
convenza a su familia para que la traiga en vacaciones. Su casa no es muy grande sin
embargo esta frente a la playa y tiene jardn.

El cuanta que nada mucho mejor y que ya aprendi a manejar le enseo duran el nuevo
ordenanza de su padre l dice que cada semana va haber luchas en el cine Daz Mirn y
que si mejora sus calificaciones lo darn permiso de ir.

Conoci a Ana luisa una amiga de sus hermanas hija de la seora que cose la ropa. Vive
ms o menos cerca de donde vive el en una zona ms pobre y trabaja en el paraso de las
telas.

Al terminar sus clases se quedo en el centro a espera a Ana luisa que saliera de trabajar y
se subi al mismo tranva que ella villa del mar por bravo, Ana luisa estaba con sus amigas
as que l no se pudo acercarse a ella pero la saludo y ella le contesto muy amable.

Exmenes trimestrales reprob qumica y trigonometra. Por suerte su mama acepto

firmar la boletas y no decirle nada a su padre.

En independencia o principal pablo le presento a un muchacho mayor que ellos. Cuando

se alejaron pablo le dijo ese anduvo con la que te gusta no dio ms detalles ni Jorge se
atrevi a hacer preguntas.

Manejo desde villa del mar hasta mocambo duran le dijo que lo haca muy bien a l le
agrada duran aunque tenga como 28 aos. Un mordeln los detuvo y que lo vio muy chico
para andar manejando duran le dijo que era su padre y se arreglo sin necesidad de dinero.

Ni sombra de Ana luisa en muchos das parece que se tuvo que ir a jalapa con su familia l
dice l se da vueltas por su casa y siempre est cerrada y a oscuras.

Fue al cine con dura y su novia que se llama candelaria le cay bien el dice es bonita pero
un poco gorda y tiene un diente de oro, trabaja en la farmacia de los portales. La fueron a
dejar su casa. De vuelta l le confes que le gustaba Ana luisa y duran le dijo que le
hubiera dicho antes que l lo poda ayudar. Que podan salir juntos los 4.
No ha escrito nada porque no pasa nada importante. Ana luisa todava no regresa y se
pregunta Cmo puedo enamorarme de ella si ni la conozco?

Candelaria y duran lo invitaron a tomar helados en el Yucatn. Candelaria le pregunto

mucho acerca de Ana luisa. Duran le conto la historia, aumentndola y l se pregunta y
ahora?

Al regresar de la escuela le paso algo muy impresionante por primera vez vio un muerto.
Claro, el conoca las fotos que salen en la tarde, pero no es lo mismo. Haba mucha gente
todava no llegaban las ambulancias alguien lo haba tapado con una sabana. Unos nios la
levantaron y lo horrorizo ver el agujero en el pecho, la boca y los ojos abiertos. Lo mataron
con uno de esos abridores para cocos. El muerto era un pescador o un estibador l no se
entero bien. Deja ocho hurfanos y lo mato por celos el zapatero, el amante de la seora
que vende tamales en el callejn. El asesino huyo. A Jorge le extraa que alguien pueda
matar por una mujer tan vieja y fea como la tamalera. El crea que solo gente joven se
enamorabapor ms que hace no deja de pensar en el cadver, la herida espantosa, la
sangre. El dice no s como la habr hecho mi padre en la revolucin, aunque l dice que al
poco tiempo de andar en eso uno se acostumbra a ver muertos.

Volvi Ana luisa y fue a su casa. La saludo pero no supo ni como hablarle. Despus sali
con sus hermanas y se pregunta en qu forma podre acercarme a ella?

El domingo Ana luisa la nena y Maricarmen (sus hermanas) van a ir al cine despus a la
retreta en el zcalo. Maricarmen le pregunto que si le gustaba Ana luisa y como buen
cobarde respondi que no.

Llego al zcalo 6 y media. Se encontr con pablo y con otros compaeros de la escuela y
se puso a dar vueltas con ellos. Al rato apareci Ana luisa con Maricarmen y la nena. Las
invito a tomar helados en el Yucatn. Hablaron sobre pelculas y de Veracruz. Ana luisa
quiera irse a vivir a Mxico. Duran fue a buscarlos en el coche grande y fueron a dejar a
Ana luisa a su casa. En cuanto ella se bajo, sus hermanas se comenzaron a burlar de l y
Maricarmen le dijo que no se hiciera ilusiones por que Ana luisa tenia novio solo que l no
estaba ah.

Despus de mucho dudarlo, por la tarde espero a Ana luisa en la parada del tranva.
Cuando se bajo con sus amigas la saludo y le puso un papelito en la mano que deca que
estaba enamorado de ella y que le urga habla con ella a solas. Y que el da siguiente la iba
a saludar de la misma forma y que le contestara por la misma forma. Y tambin que le
dijera cuando y donde se podan ver, o si prefera que ya no la molestara.
Luego le pareci una metida de pata la ltima frase pero ya no haba que hacer. El creo
que lo mandara al demonio.

Todo el da estuvo muy inquieto. Contra lo que esperaba, Ana luisa respondi:

Jorge no lo creo, como bas a estar enamorado de m, asepto que hablemos, nos vemos el
domingo amediodia en las siyas de villa del mar.

Duran le dijo: ya ves? Te dije que era pan comido. Ahora sige mis consejos y no vayas a
pendejearla el domingo.

Maricarmen le dijo: oye Qu te pasa? Por qu andas tan contento?

Lo malo es que no estudio nada.

Quince minutos antes de la cita, alquilo una silla de lona en la terraza frente a la playa y se
puso a leer compendio de filosofa, un libro de la nena, para que Ana luisa lo viera con l.
No entendi una sola palabra.

Estaba inquieto y no se poda concentrar. Le dieron las 12 y no llegaba, dan las 12 30 y

tampoco cuando el ya estaba decidido a irse, ella llego. Empezaron a hablar Ana Luisa le
dijo que no haba podido llegar pues su mama no la deja salir y aun no poda escaparse, l
le pregunto qu, que pensaba acerca del recado a lo que Ana Luisa le contesta que no
saba que quera tiempo, el de terco le dijo que ya haba tenido mucho tiempo que se
decidiera, la respuesta de Ana Luisa es lgica pues no llevaban mucho tiempo de
conocerse entonces ella le dijo Cmo quieres que me decida si no te conozco?, a lo que
l le contesto yo tampoco te conozco y ya ves, estoy enamorado de ti.

Ella le tomo de la mano como si no estuvieran rodeados de gente y se fueron caminando

por el malecn hasta el fraccionamiento Reforma, el protagonista confiesa que l se senta
sper feliz pero con miedo de que alguien de la casa los descubriera pues se supone que
aun no estaba en edad de andar con mujeres. El placer de caminar con ella tomado de su
mano, ver tan cerca su cara tan hermosa y su cuerpo perfecto, para l le vala la pena
todos los riesgos con tal de sentir el amor, al fin Ana Luisa hablo, ella le confes que l le
gustaba pero que haba un problema, ella era mayor que el por dos aos, el son pensar en
eso le dijo que la edad no importaba. Seguido de eso ella se acerco a l, la abrazo, se
besaron. El dice que quisiera escribir ms de lo que paso pero que ya vena sus hermanas
y que sera fatal que leyeran la libreta y dice que Sali mil veces mejor de lo que esperaba.

Noche a noche se ha reunido con Ana luisa en el malecn y se besan en la oscuridad. El

dice que no ha escrito por miedo a que alguien pueda leerlo pero si deja de escribir no
quedara nada de eso que pasaba. Ana luisa no le quera dar una foto suya ya que si la
encuentran sus hermanas se meteran en problemas.

Cuando estaba escribiendo el diario su padre entro a su cuarto y le pregunto que estaba
escribiendo l le dijo que tarea de historia y le crey. Lo ha visto muy preocupado ya que
hay problemas en el sur del estado los campesinos no quieren desocupar las tierras donde
se construir la nueva presa del sistema hidroelctrico. Los pueblos quedaron cubiertos
por las aguas y sus habitantes perdern todo. Si las cosas no se arreglan el tendr que
desalojarlos. Hablo de eso con su madre.

Ana luisa se fue otra vez a jalapa. Prometi escribirle a la casa de la novia de duran. Anda
cada vez peor en la escuela y pensar que l era uno de los mejores alumnos en la primaria.

Duran lo llevo a practicar en carretera. Manejo desde mocambo hasta boca del rio.
Candelaria los acompao y dijo que en cuanto regrese Ana luisa saldran los 4.

Candelaria le hablo por telfono haba recibido una carta de Ana luisa y se la iba a mandar
con duran. Le hubiera gustado ir a recogerla el ya que era domingo e iba a pasar todo el
da en su casa.

La carta deca que no le haba podido escribir pues han habido problemas y no la dejan
sola. Le comento que ahora que llegaron a Jalapa su ta le comento a su pap que ellos
salan a solas y todo lo que hacan, luego de que se marchara su ta, su pap le llamo y le
comento lo que la ta le haba dicho y Ana Luisa lo neg, aunque confiesa que su pap no
lo crey del todo. Le pidi que se apurara con sus clases para que fuera a Jalapa porque
ella poder ir a Veracruz iba a estar difcil, pidiendo que no le mandara cartas a esa
direccin que le escribiera a la lista de correos Jalapa Veracruz a nombre de Luisa Berrocal,
usando ese nombre porque ella tena una credencial con esa identidad. (La carta estaba
llena de faltas de ortografa)

Una vez copiada la carta al pie de la letra l se preguntaba por qu Ana luisa escriba as si
ella hablaba bien debera ser porque no lee despus de muchas frases para comenzar la
carta comenz:

Muy querida Ana Luisa no te puedes imaginar la enorme alegra que me dio tu carta, la
ms esperada del mundo, tampoco de imaginas como te extrao y la necesidad que tengo
de verte. Sin embargo, debo decirte con toda sinceridad que hay tres cosas extraas en tu
carta: Primero le aclara que l pensaba que la seora con la que viva resulto ser su ta y
que nunca le comento ella que su pap viva en Jalapa, el Segundo punto es preguntando
Por qu no puedes regresar?, Por qu siempre te tienes que ir a Jalapa? Y la Tercera es
que el enva esa carta a los correos y dirigida en la forma de que ella se lo indica pero no
entiende como tiene una credencial que no es suya y le pregunta verdad que me lo vas a
explicar? , se despide Jorge.

El dice que se pare ce de principio a fin a las cartas que Gabriel le manda Maricarmen as
que era presentable en la iba a pasar en limpio y se la iba a entregar a duran para que la
pusiera en el correo.

El se pregunta de aqu en un ao Dnde estar? Qu habr pasado? Y dentro de 10?

Llego a su casa con la boca partida se haba peleado con scar el hermano de Adelina una
gorda que habla mal hasta de su madre as se expresa el protagonista ella es muy amiga
de la nena el gano la pelea esto haba comenzado por qu scar le dijo que lo haban visto
en plan de noviecito con Ana luisa y estaba haciendo el ridculo enfrente de todo el
mundo porque ella se acuesta con todo el mundo. El minti y dijo que se haba peleadlo
debido al asunto de la presa y de los pueblos que iban a ser inundados.

Anegaron las tierras y concentraron a sus habitantes en un lugar que no saba y tuvo que
intervenir directamente su padre. El suite esperando respuesta de Ana luisa. Fue al cine
con duran y candelaria fueron a ver: sinfona de pars y cantando bajo la lluvia fue
programa doble.

En su escuela nadie despus de lo ocurrido con scar le tiene miedo de hablarle o

simplemente le aplican la ley de hielo. Hasta pablo que ya casi era su mejor amigo trata de
que no los van juntos.

No pudo ms le conto a candelaria y a duran todos los misterios que envolvan a Ana luisa.
Candelaria le dijo que no le haba querido decir nada para que no se desilusionara y si se
lo deca era por la amistad que tenan y juro no tener nada en contra de Ana luisa pero no
le gusta como engaa a la gente. El motivo de los viajes a jalapa es porque su padre y su
ta que es su madrastra ya que la verdadera mama de Ana luisa huyo con otro hombre
cuando naci Ana luisa tambin tratan de casarla porque tuvo relaciones con un
muchacho que es el sobrino de un ex gobernador y no pueden hacer nada para pelear por
que perderan enseguida. El fingi indiferencia pero por dentro estaba que se lo llevaba el
demonio. Y le volvi a mandar una carta donde el preguntaba si recib su carta, porque no
le contestaba que le urga verla y que regresara pronto por que se haba enterado de
algunas cosas que necesitaba que hablaran.

Desde que le conto a duran lo ocurrido lo trata de otra forma con mas confianzas que al
no le agradan mucho.
En su escuela siguen sin hablarle y lo siguen viendo como un bicho raro. En su casa sus
hermanas se burlan l cree que ya se han de saber la historia. Y se pregunta que estar
pasando en jalapa, porque no le contesta Ana luisa, que si ser verdad lo que le dijo
candelaria, lo habr inventado por envidia.

El en vez de estudiar trigonometra se puso a leer las minas del rey salomn cuando son
el telfono era Ana luisa que ya haba regresado de jalapa y que se haba acordado mucho
de l y que se vean maana cuando saliera del trabajo.

Para salir duran no le prest el coche porque sise lo prestaba su padre lo iba a mandar al
paredn as que salieron los 4 juntos candelaria, duran, Ana luisa y el. Hicieron un plan
para verse todos y ya listos salieron y fueron a Antn Lizardi en el camino duran hizo
comentarios que al no le agradaron mucho, el no saba cmo hablarle Ana luisa despus
de un rato que estaba lejos el lugar Ana luisa le dijo ben acrcate no muerdo y el
aprovecho para acercarse t darle un beso en la boca se escucho y duran volvi a hacer un
comentario que no le gusto nada a Jorge. Llegaron a la playa y ellas se alejaron y duran le
susurro entre dientes: si no te la cojes de plano eres muy pendejo. Esta ya anda mas rota
que la puta madre. El no pudo resistirse y le contesto: mejor te callas no? A ti que
chingados te importa, carajo. El no respondi y se fue con candelaria, l y Ana luisa se
alejaron caminando por la orilla del mar el quera hacerle varias preguntas pero ella le dijo
que no quera hablar as que se besaron ya era de noche l le meti la mano por debajo de
la blusa y le acariciaba las piernas y estuvo a punto de levantarle la falda de repente les
dio una luz segadora el pens que era una broma de duran pero no el coche estaba muy
lejos con las luces apagadas, era un autobs escolar de una escuela de monjas. El y Ana
luisa se levantaron y se fueron tomados de la mano las monjas los vieron con cara de
furia. Jorge propuso irse a otro lado pero duran dijo que no porque ya era muy tarde
dejaron a Ana luisa y a candelaria en sus casas a Ana luisa la dejaron a la vuelta de su casa
y no le dijo cuando se volveran a ver. Despus ellos fueron al bao de un restaurante ara
que se peinara y que se pusiera pomada blanca en los labios hinchados y locion en el pelo.
Al regresar hubo un lio con su mama porque ya haban llegado tarde duran le dijo que
estaba ensendolo a manejar y se poncho una llanta con eso se arreglaron las cosas. Su
padre haba ido a mexica y no volva hasta el lunes.

Al da siguiente el estaba ido en clases y cuando regreso a su casa su mama le dijo que ya
saba que andaba con Ana luisa y que no le convena y l se pregunta cmo se entero.

Ana luisa llamo a su casa y el tuvo la suerte de contestar y le dijo que se vean en l
mulecona a las siete y media dice que las hermanas de Jorge la saludaron muy framente
as que ya se sabe todo en su casa, as que ya no la dejara.
El cada vez va peor en las clases hasta en las que dominaba ya que no deja de pensar en
Ana luisa.

Ana luisa se fue otra vez a jalapa soplo un norte y se inundaron y el jardn de su casa. Se
peleo con la nena porque le dijo que se buscara una novia decente y no sugiera con esa
tipa en la insulto y est seguro que se burlara de l con Maricarmen y Adelina por que
defendi a Ana luisa.

El se siente mal por culpa de Ana luisa y por estar pensando en ella, el director lo llama a
su oficina. Y le dijo que sus calificaciones iban para abajo en picada y que se
comportamiento fuera de clases es muy malo. Dijo que iba hablar con su padre para que
lo mandara a hijos del ejrcito que es como un reformatorio, le dio un sermn y lo dejo ir.

Las cosas van de mal en peor l y su familia fueron a comer a boca del rio y cuando sus
papas fueron a saludar a un viejito que se llama Adolfo Ruiz cortinas el que iba a ser
presidente en unas semanas, sus hermanas le comenzaron a mandar indirectas,
comenzaron con que el hermano de Yolanda nada mas sala con puras gatas en lugar de
fijarse en las de la escuela y Maricarmen dijo pues yo no creo que sea el nico gatero que
conocemos y estaba mirando a los ojos a Jorge. Lo que pasa es que les gustara enjartale
a Adelina pero l piensa primero muerto antes de soportar a esa ballena.

Su papa no hace tres das que no regresa su mama llora todo el tiempo y el no sabe qu
pasa. Su padre regreso. Aseguro que haba ido a jalapa a arreglar unos asuntos militares
con el futuro presidente ya que algunos generales lo llaman traidor que colaboro cuando
los norteamericanos invadieron Veracruz en 1914. El se pregunta si su padre fue a
arreglar asuntos oficiales por qu no llamo. Duran desde luego sabe la historia ya que lo
acompao como chofer pero no va a decirle una sola palabra y Jorge se pregunta hubara
visto duran a Ana luisa. Imposible, ni siquiera l tiene su direccin en jalapa.

Jorge dice me salve de milagro. El estaba solo cuando llego el cartero el recibi las cartas y
en una de ellas no tenia remitente y le dio mala espina y la abri. Era un annimo que
deca la sociedad escandalizada por la conducta de usted y su hijo si esto hace ahora que
har cuando sea ms grande debera de mandarlo a un reformatorio. El mal ejemplo que
le da usted con su libertinaje y su servilismo ante el sper ladrn miguel alemn y el traidor
Ruiz cortinas. Aqu todos somos decentes y trabajadores, repudiamos a familias corruptas
como la suya. De tal palo tal astilla. Vigilamos. Seguiremos informando. Las paredes oyen.
Todo se sabe no hay crimen impune. Quien mal anda mal acaba. Enterado? Cambio y
fuera.

El corri a quemarlo y se preguntaba quien la habr escrito, all se usan palabras no

empleadas por la gente que le parecera sospechosa.
Fue a ver a candelaria a la farmacia donde trabajaba con la esperanza de que tuviera una
carta de Ana luisa. El nunca haba visto a candelaria sin duran como la farmacia estaba
llena, lo llamo a una esquina del mostrador y comenzaron a hablar le dijo que a ver
cuando se vean sin duran para hablar bien un rato el dijo que le daba pena y ella le dijo:
mi hijito, recuerda que despus de todo duran es tu ga-to tu cra-do. Adems lo creas muy
tu amigo pero no tienes le menor idea de lo que habla de ti y de tu familia; de que eres un
niito consentido ms bien tontito; de las feas y resbalosas que son tus hermanas; de que
tu papa no es un militar sino un tirano y un ladrn que hace negocio con todo y un viejo
verde que se lo gasta en muchachitas. Porque has de saber candelaria dejo de hablar
porque el dueo de la farmacia le dijo que estaba prohibido conversar en horas de
trabajo. Antes de que l se fuera le dijo que la llamara o que la fuera a ver a su casa.

El estaba terminando una carta que le iba a manda a Ana luisa cuando de pronto llego
duran muy misterioso con una carta de Ana luisa. Jorge crey que ya la haban abierto en
la maana y despus la volvieron a pegar. La carta deca que Ana luisa no haba podido
volver porque su papa se haba puesto mal y lo estaba cuidando tambin que no se fijara
en otras muchachas que no le dieran tantos problemas como ella y que ella lo segua
queriendo mucho. Jorge se pregunto cmo sabia Ana luisa que le estaba causando
problemas.

Su papa se entero de todo lo que pasaba con Ana luisa y el no saba quin le habra dicho
a su padre. Su padre le dijo que mientras l lo mantenga su obligacin es estudiar y
obedecer, que cuando el trabaje y gane su dinero podr tener todas las mujeres que
quiera, aunque sea el peor camino. Tambin l se hecho la culpa por la aficin que le
haba puesto a los libros por que tomaba el mal ejemplo de las novelas de amor que
debera de hacer ms deporte y sobresalir en los estudios y que lo haba decepcionado
por completo y es muy doloroso para l y que desde ahora en adelante no podr ir a
ningn lado sin la compaa de duran.

En una de esas cuando Jorge se escapa para rondar por la noche vio llegar a Ana luisa a su
casa en un coche negro desconocido junto con su madrastra y con otro hombre que no
entro a su casa. Al da siguiente Jorge esperando que Ana luisa le hubiera dejado un
recado a candelaria para Jorge fue y si le haba dejado un recado en un sobrecito color
rosa. Donde deca: que ya no iban a poderse seguir viendo y que la olvidara. El se quedo
helado. Luego se encerr en su cuarto y se puso a llorar y el no entiende nada.

Paso una noche infernal, duran lo llevo en el yip el ya a de saber todo porque candelaria
abro el sobre y no tuvo la educacin de cerrarlo. Al salir de su escuela el paso por donde
trabaja o trabajaba Ana luisa el vio a sus amigas pero a ella no l se acerco y ella lo
miraron con lastima y le dijeron que creen que ya no regrese Ana luisa.
Su madre entro a su cuarto si avisar y lo encontr llorando su mam le hizo preguntas y l
le conto la versin rosa de la historia se mama no lo regao dejo que no se preocupara
que ella permiti que anduviera con Ana luisa para que le sirviera de una amarga
experiencia y que ya encontrara a una mejor muchacha.

No ha escrito nada en su cuaderno durante das. Tuvo un sueo muy triste estaban en
Mxico. Ana luisa se iba y no volvera nunca. Para verse la ultima vez lo citaba en la bella
Italia a l se le haca tarde se encontraba a duran y a la nena que segn se iban a casar
despus a su madre vestida de negro que le deca que el que le haba dado vida se haba
muerto y el yendo con una mujerzuela. l le peda perdn y reanudaba su carrera llegaba
a las 3 y media a la bella Italia y apareca candelaria con un delantal sirviendo mesas que
Ana luisa lo espero mucho tiempo y que se fue para ya no volver y que no saba a dnde
se haba ido.

El escriba 2 meses sin verla seis semanas desde que recib su ltima carta en vez de
olvidarla cada vez la quiero ms.

El piensa que lo ms triste de todo es que ya est resignado porque piensa que tarde o
temprano todo eso de de Ana luisa se iba a acabar por que a su edad no se iba a casar con
Ana luisa en su escuela ya le hablan y en su casa lo tratan bien pero a el no le importara
que fura como antes lo nico que quiere es estar con Ana luisa.

Despus de mucho tiempo llegaron las cosas que haban dejado en Mxico en ellas un
bal de su madre donde guarda fotos y a lugar de hacer la tarea se paso contemplando las
fotos y pensando que un da ser tan viejo como sus padres y que ser ms triste lo que
est viviendo.

Jorge no fue a clases por qu ese da es el aniversario 25 de sus padres vendrn muchos
invitados importantes, tambin no preparo la comida Eusebia si no un cocinero del
prendes. Jorge vio a los ayudante del cocinero como mataban a los animales y quedo
horrorizado y sinti lastima.

Tambin se entristeci por que Yolanda una muchacha que le gustaba a Jorge se va a suiza
ya que su padre se volvi multimillonario. Yolanda les conto a Jorge y a sus hermanas que
Adelina intento suicidarse pero fallo segn porque su peor enemiga Leticia la haba
elegido como reina del prximo carnaval. En la nota suicida no culpaba Leticia si no a su
madre y a su hermano por tratarla mal. Su papa abofeteo a su mama y le dio una golpiza
feroz a scar. Sus hermanas y el se moran de la risa mientras Yolanda narraba la historia.
Luego Jorge sinti remordimientos y pens: soy tan canalla como Adelina no est bien
burlarse del mal ajeno aunque deteste a Adelina y a su hermano y el est casi seguro que
el annimo lo mando ella para que se lo achacaran al director.
Jorge piensa: no entiendo como es uno. El otro da sent piedad por los animales
asesinados en el patio trasero de mi casa y hoy me divert aplastando cangrejos en la
playa. Pienso que todos somos cangrejos: cuando menos se espera alguien o algo viene a
aplastarnos.

No ha vuelto a salir con candelaria y duran y no sabe si sigan juntos, duran ya casi no le
habla Jorge siente que ha traicionado a alguien. Duran debe de saber de la conversacin
en la farmacia pues tampoco ha salido con l para manejar o nadar. Jorge se encontr en
el tranva a candelaria. Para que hablaran de Ana luisa la invito a tomar un refresco.
Hablaron segn candelaria no saba nada sobre que ya no estaba con ella y a candelaria le
dio gusto que ya no estuviera con ella candelaria le dijo que salieran a otra parte pero
Jorge le dijo que no que sus papas lo esperaban a comer en el caf de la parroquia lo que
era mentira y solo lo utilizo para zafarse de candelaria ya que pareca que le estaba
coqueteando Jorge le dijo que no le dijera nada a duran y candelaria le dijo a Jorge que si
que no le iba a decir nada a duran que no se preocupara y que ella ya estaba harto de l.
Jorge se fue y pens que injusto es todo la que amo me rechaza y a la que repudio me
quiere. Tal vez me engao al suponer esto ser verdad que le gusto a candelaria? O
nada mas me utiliza para fregar a duran?

Jorge lleva semanas si escribir nada. Le acaban de pasar cosas terribles, como mejoraron
su calificaciones lo dejaron a ver la lucha libre lo llevo duran estaban en la quinta fila
peleaban Bill Montenegro que era su dolo y el verdugo rojo que era el que ms
detestaba. Bill domino la primera cada a pesar de las trampas del rferi. En las segunda
cada el verdugo casi medio mata a Montenegro y en la tercera y ltima todo el mundo
estaba en contra del rudo menos duran que cree que lo haca para molestarlo. Despus de
una buena pelea que se bajaron del ring y pasaron por donde l estaba el rferi les dijo
que se regresaran al ring el verdugo le pego a Montenegro y estaba sangrando as que
Jorge se enojo y le avent un elote que se estaba comiendo y le cay justo en la cabeza a
el verdugo. La gente le aplaudi pero despus el verdugo agarro el elote y le comenz a
picar los ojos con el toda la gente que lo haba celebrado ahora lo insultaba. Montenegro
estaba casi muriendo segn decan. Despus unos tipos con facha de estibadores legaron
diciendo que Jorge era un pinche chilango que por su culpa iba a morir el hroe, eran
como unos 10 o 12 que queran lincharlo. De pronto duran salto para cubrirme, saco la
pistola, corto cartucho y dijo lo que quieran con l con migo hijos de la chingada. Llegaron
los policas y estaban dispuestos a mandarlos a la crcel duran les explico quien era el
padre de Jorge y los dejaron ir en medio de miradas feas e insultos les dio 50 pesos a la
polica y le dijo a Jorge hay luego me los pagas el chiste es que no se entere tu padre.
Jorge esta escribiendo por ltima vez en su cuaderno y escribe: no tiene caso conservar
puros desastres lo guardare para leerlo en muchos aos. Tal vez entonces pueda rerme
de todo lo que ha pasado lo de hoy me parece increble y me doli mucho. Jorge no tenia
clases por que iba a tomar posesin Ruiz cortines as que decidi irse a mocambo solo ya
que no tena amigos su padre se haba ido y duran estaba en su da libre no puedo
conseguir el coche ya que su mama y sus hermanas fueron a un festival de nios pobres.
Subi al camin y se fue estaba leyendo la hora veinticinco haba sol aunque era
diciembre. Llego se sent en una silla y estaba absorto en la lectura, no puso atencin en
el escndalo que estaban haciendo dos hombres detrs de el borrachos hablando de
mujeres y se gritaban cosas de borrachos, al volver la vista vio que eran Bill Montenegro y
el verdugo rojo sin mascara sin heridas y siendo grandes amigos as que tambin la lucha
es una farsa. Jorge se levanto dispuesto a no ver nunca ms una funcin de lucha libre en
su vida. Antes de meterse al agua fue a dejar su ropa en casuarinas sembradas en los
mdanos. Estaba a punto de quitarse los pantalones cuando vio a duran y a Ana luisa un
traje de bao tomados de la mano. Siguieron adelante sin verlo. Ana luisa se recost en la
arena a la vista de todo mundo como si quisieran exhibirse duran se arrodillo le puso
bronceador y la beso en el cuello y en la boca. Nunca en su vida se sinti tan mal, tan
humillado, tan cobarde, tan estpido. Pens en una venganza rpida y fue a ver a
candelaria. Toco la puerta de su casa. Nadie Sala. Ya se iba cuando sali un bigotn mal
encarado sudoroso el padrastro de candelaria pero desde luego en ese momento est en
otras funciones con ella el bigotn le dijo que quera y todava de tonto dijo esta
candelaria y bigotn dijo que no y Jorge se fue a su casa a pie con ganas de llorar pero
aguantndose y con deseos de mandar todo a la chingada. Y sin embargo dispuesto a
escribirlo y guardarlo a ver si un da le parece cmico algo que ahora es tan trgico. Y dice:
pero quien sabe. Si en opinin de mi mama, esta que vivo es la etapa ms feliz de la
vida, como estarn las otras carajo.

2. Personajes.
a) personajes principales:

Jorge: est enamorado, es inmaduro, es desconfiado. Su forma de comportarse es muy

inmadura y cree que en muchos aos se reir de todo lo que le paso.

Ana luisa: segn estaba enamorada de Jorge pero en realidad es una mujerzuela que anda
con cualquiera y lo podemos ver al final porque se queda con duran.
b) personajes secundarios:

Maricarmen: est enamorada da indirectas se burla de Jorge con la nena.

La nena: es ms burlona que Maricarmen tambin siempre se burla de Jorge con

Maricarmen.

Su padre: es un militar, y segn candelaria un tirano y ratero su comportamiento es severo

y no est en casa por algn tiempo.

Su madre: es tranquila casi no se habla de ella y consuela a Jorge despus de que lo vio
llorando.

Duran: es burln se trata de hacerse el gracioso habla pestes de la familia de Jorge y de

Jorge casi siempre est molestando a Jorge desde que le conto lo de Ana luisa

Candelaria: es la novia de duran ella no tiene problemas se comporta bien con Jorge es
tranquila.

c)personajes fugases: Gabriel el profesor Castaeda, el profesor de gimnasia, marta,

amigos de Mxico, amigas de Ana luisa, pablo, tipo de lentes mayor, el muerto en la calle,
el zapatero, la seora de los tamales, mama de Ana luisa que resulto ser su ta,
campesinos que no quieren desocupar sus tierras, verdadera madre de Ana luisa, el
sobrino de un ex gobernador, pescadores, monjas, padre de Ana luisa, Adelina, el director,
Yolanda, Gilberto, Ruiz cortines, miguel alemn, dueo de la farmacia, el gobernador, el
comandante de la regin militar, el presidente municipal, el capitn del puerto, algunos
senadores, diputados , lderes obreros, jefe de la polica, representante del pri, Eusebia,
cocinero del prendes, ayudantes de cocinero, scar, Leticia, padre de Adelina, madre de
Adelina, Bill Montenegro, verdugo rojo, tipos con facha de estibadores, padrastro de
candelaria.

A) ACONTECIMIENTOS DE 1970

1970 - Muere en la Ciudad de Mxico, el general michoacano Lzaro Crdenas del Ro,
presidente de la Repblica en el perodo 1934-1940, autor de la Expropiacin Petrolera

1970 - El tanque de oxgeno del Apollo 13 explota.

1970 El Lic. Luis Echeverra lvarez se convierte en presidente de Mxico.

1973 - Fallecimiento de Pablo Picasso, pintor y escultor espaol.

1976 - La nave Viking 1 (de EE.UU.) realiza el primer aterrizaje en Marte

1976 -El Lic. Jos Lpez Portillo se convierte en presidente de Mxico.

1977- Muere Charles Chaplin en Suiza, mientras dorma, a los 88 aos.

1977 - Muerte de Carlos Pellicer, Poeta, muselogo, miembro de la Academia Mexicana

de la Lengua, inhumado en la Rotonda de los Hombres Ilustres.

1979 - La estacin espacial Skylab cae a la Tierra de forma incontrolada, estrellndose

sobre Australia.

1979 - Muere en la ciudad de Mxico Gustavo Daz Ordaz, quien fuera Presidente de
Mxico.

B) Lugar y regin: Veracruz: villa del mar, mocambo, jalapa, boca del rio.