(~ SUBDIRECCIONDE PRODUCCiN

'i...f"-'@ CENTRO DE CAPAClTACION caAYA

I TE~SIMBOLOGIAcY NOMENCLATURA ] [~ECClON:

II
~
S E C C 1 ON 11

SIMBOLOGIA y NOMENCLATURA

1.- SIMBOLOGIA DE EQUIPO ELECTRICO.

Cadat],nQ,,de, los dispositivos elctricos de que consta una

subestacin de potencia se representa por medio de un smbolo
simplificado como se muestra en el anexo No. 1.

2.- DIAGRAMAS.

2.1. -UNIFILARES y TRIFILARES..

El diagrama unifilar es aquel que muestra en forma sencilla

mediante una sola lnea, las conexiones entre dispositivos,
componentes o partes de un circuito elctrico o de un sistema
de circuitos y estos se representan mediante smbolos y el
diagrama trifilar nos muestra un,arreglo a ms detalle de la
disposicin elctrica de componentes con referencia del a+reglo
fsico en las tres fases del sistema, incluyendo los arreglos
de conexiones de generadores, bancos de transformacin,
transformadores de corriente, etc., estos se muestran en los
anexos 2 y 3 respectivamente.
2.1.1. DIAGRAMAS DE OPERACION.

Son diagramas de bloques que nos muestran las funciones de las

partes'de un sistema de potencia como se muestra en el anexo 4.
Es correcto tambin llamar un diagrama de operacin a un
diagrama unifilar de cierto arreglo de subestacin, ya que nos
muestra como operar la instalacin.
2.1.2. DIAGRAMAS DE PROTECCIONES.

a) Diagrama Elemental.

Es aquel que muestra en forma sencilla, mediante smbolos, el

funcionamiento de un circuito elctrico, sin considerar la
localizacin de sus componentes, como se muestra en el anexo 5.
 ~ SUBDIRECCIONDE PRODUCCION

~@ CENTRO
DE CAPAClTACION
CElAYA

I TE~SIMBOLOGIA y NOMENCLATURA ] [SECClON:

I
11
0
b) Diagrama de Protecciones.
Es aquel que muestra en forma ordenada en un diagrama unifilar
o trifilar la ubicacin lgica de los esquemas de proteccin
indicando as tambin sobre el equipo que operan, como se
muestra en el anexo 6.

2.2. DIAGRAMAS DE CONTROL.

Son aquellos que nos muestran la operacin lgica de los

dispositivos de protecciones, control, etc., sobre el equipo
primario de una subestacin de potencia, como se muestra en el
anexo 7.

2.3. DIAGRAMAS DE ALAMBRADO.

Es aquel que muestra las conexiones y localizacin entre los

elementos componentes de un tablero elctrico y puede o no
incluir las conexiones interiores de los mismos, como se
muestra en el anexo 8.
2.4. DIAGRAMAS ESQUEMATICOS.

Es aquel que muestra la disposicin fsica del equipo sobre un

tablero o equipo primario de una instalacin de potencia, con
acotaciones en unidades de medida para considerar su
instalacin, como se muestra en el anexo 9.
3. LISTA DE CABLES.

Los alambrados que unen los equipos desde el rea de operacin

hacia los tableros, por lo regular se hacen con cables de
control a travs de ductos y trincheras los cuales deben estar
numerados (etiqueta) progresivamente en su inicio y su trmino
para ser identificados.
Todos los cables deben estar registrados en los formatos de
lista de cables, (anexo 10) y en donde debe describirse el
origen y el destino, la funcin, No. de tablillas, puntos de
conexin por su lgica de colores de izquierda a derecha en la
manera siguiente: Negro, blanco, rojo, verde, naranja, azul,
negro/blanco, blanco negro, rojo/negro, verde/negro,
naranja/negro,azul/negro.
/4. NOMENCLATURA.
 (~ SUBDIRECtlONDE PRODUCCION

'iJ'@ CENTRO
DE CAPACfTACION
CE!AYA

I TE~SIMBOLOGIA y NOMENCLATURA I [ SECClON: 11] [2]

Para la operacin adecuada y segura, la nomenclatura para

identificar voltajes, estaciones y equipos, ser uniforme en
toda la Repblica. Deber adems facilitar la representacin
grfica por los medios tcnicos o tecnolgicos disponibles en
la operacin.
I

Ser obligatorio el uso de la nomenclatura en la operacin.

Las' reas de control se podrn identificar por los nmeros
siguientes: .'
1.- AREA CENTRAL
2.- AREA ORIENTAL
3.- AREA OCCIDENTAL
4.- AREA NORTE
5.- AREA NOROESTE
6.- AREA NORESTE
7.- AREA BAJA CALIFORNIA
8.- AREA PENINSULAR
" -
/4.1.- VOLTAJE POR COLORES.

Las tensiones de operacifn (voltajes) se identificarn por la

siguiente tabla de coloreF.
400 KV Azul I

KV Amarillo
de 161 hasta 230
138 KV Verde 1

de 115 hasta 60
I

I KV Morado Magenta
de 44 hasta 13 .2 ! KV Blanco
menor 13 2 . ' KV Naranja
Este cdigo de colores se aplicar en tableros mmicos,
dibujos, unifilares y monitores de T.V.
/4.2.- IDENTIFICACION DE SUBESTACION.
La identificacin de la estacin se har con la combinacin de
tres letras y es responsabilidad de cada rea de control
asignarla, evitando que se repita esta identificacin dentro
del rea. Para distinguir la identif icacin entre dos
estaciones con nomenclatura igual de reas de control
diferentes, se tomar en cuenta el nmero de identificacin de
cada rea.

La nomenclatura de las estaciones se definir con las

siguientes normas:

La abreviatura del nombre de la instalacin ms conocida,

por ejemplo:

Quertaro, QRO.

Las tres primeras letras del nombre, por ejemplo:

 ~ SUBDIRECCION
De PAODUCCION

~ CENTRO
DECAPAClTACION
CElAVA

I TE~SIMBOLOGIA y NOMENCLATURA 1 [SECClON: II} ~

Pitirera PIT

Las iniciales de las tres primeras slabas, ejemplo:

Mazatepec MZT

Para los nombres de dos palabras, se utilizarn las dos

primeras letras de la primera palabra, y la primera de la
segunda palabra, o la primera etra de la primera palabra
y dos primeras de la segunda, ejemplo:
Ro Bravo RIB
Pto. Escondido PES --

Se tomarn otras letras para evitar repeticiones en el

caso de agotarse las posibilidades anteriores, ejemplo:
Manzanilla MNZ ...,

4.3.- IDENTIFICACION DEL EQUIPO.

....-

La identificacindel equipo de una instalacindeterminada, se

har con cinco dgitos. Como nica excepcin y sujeto a
revisiones posteriores, los alimentadores de distribucin -

(radiales) en 34.5 KV Y voltajes inferiores conservarn la

nomenclaturade cuatro dgitos en las instalaciones.
El orden que ocuparn de acuerdo a su funcin los dgitos, se
.--
har de izquierda a derecha. .

PRIMERO.- Tensin de operacin

SEGUNDO.- Tipo de equipo
TERCERO y
CUARTO.- Nmero asignado al equipo (las combinaciones que
resulten) del O al 9 del cuarto dgito.
QUINTO.- Tipo de dispositivo

4.3.1.- TENSIONDE OPERACION.

Est definido por el primer caracter alfanumrico de acuerdo a

lo siguiente:
TENSION NUMERO
0.00 a 2.40 1
2.41 4.16 2
4.17 6.99 3
7.00 16.59 4
16.60 44.00 5
44.10 70.00 6
 ~ SU~OIRECCIONDE PROOUCCION

~ CB<TRODE CAl'AClTACION
caAYA

r-TE~SIMBOLOGIA y NOMENCLATURA I [SeoaoN: 11

] ~,
70.10 115.00 7
115.10 161.00 8
161.10 230.00 9
230.10 499.00 A
500.10 700~00 B

/4.3.2.- TIPO DE EQUIPO.

Est definido por el segundo caracter numrico de acuerdo a lo

siguiente:
NUMERO EQUIPO
1 Grupo generador-transformador
(unidades generadoras)
2 Transformadores o autotransformadores

3 Lineas o alimentadores

4 Reactores

5 Capacitores (serie o paralelo)

6 Equipo especial

7 Esquema de interruptor de transferen-

cia o comodin
8 Esquema de interruptor y medio
9 Esquema de interruptor de amarre y
barras
o Esquema de doble interruptor lado ba-
rra nmero 2.

14.3.3.- NUMERO ASIGNADO AL EQUIPO.

El tercero y cuarto caracter definen el nmero econmico del

equipo de que se trate y su combinacin permite tener del 00 al
99.
/4.3.4.- TIPO DE DISPOSITIVO.

Para identificarlo se usa el quinto caracter numrico que

especifica el tipo de dispositivo de que se trata.
NUMERO DISPOSITIVO
o Interruptor
)
 ~ SUBDIRECCIONDE PAODUCCION

'i..F'"""@ C9ITRO DE CAl'AClTAClON

CElAVA

I TEMA:SIMBOLOGIA y NOME!i~~r..~'.!'URA
I [SECClON: Ir] 0:

1 Cuchillas a barra uno

2 Cuchillas a barra dos
3 Cuchillas adicionales
4 Cuchillas fusibles
5 Interruptor en gabinete blindado
(extraccin)

6 Cuchillas de enlace entre alimentado-

res y/o barras
7 Cuchillas de puesta a tierra!
8 Cuchillas de transferencia
9 Cuchillas lado equipo (lineas, trans-
formador, generador, reactor, capaci-
tor) .

Las barras se identifican en la forma siguiente:

B 1 Tensin en KV
B 2 Tensin en KV
B T Tensin en KV

Por ejemplo:
B 1 115 KV que significa barra uno de 115 KV
B 2 115 KV que significa barra dos de 115 KV
B T 115 KV que significa barra de transf~rencia de
115 KV

El siguiente equipo se identifica:

U Unidad
T Transformador (todo equipo de transformacin)
AT Autotransformador
R Reactor
C Capacitor
Cuando se trata de grupo generador y transformador, se debe
identificar con el mismo nmero; por ejemplo: si el generador
se identifica como U 10, el transformador seidentifia como T
10.

Como se ve en ejemplo anterior, no se usan guiones entre la

letra y el nmero, sino un espacio.
 ~ SUBDIRECCIONDE PRODUCCION

~ CENTRO
DECAPAarAClON
caAVA

I TEMAPIMBOLOGIA ~~~l"1ENCLATURA J [SECClON:

II
] ~
En esquema de interruptor y medio para designar el interruptor
medio, se toma el cuarto digito del interruptor que va a barras
uno, para el tercer digito del medio y el cuarto digito del
interruptor que va a barras dos para el cuarto digito del
interruptor medio. En todo caso esta regla se aplicar a
juicio del rea de control en lo particular. (Ver fig. IV-3)

Las cuchillas en esquema de interruptor y medio, se identifican

~
~
de acuerdo a la barra a la cual se conectan. (Ver figura IV-3).
, En esquema de barra seccionada, cada seccin se identifica con
letra.

Para formar la nomenclatura de las cuchillas de enlace entre

"
"
secciones de barra, se consideran: El segundo digito como caso
" especial (seis), el tercer digito es considerando que las
secciones se numeran y se utiliza del 1 al 9; el cuarto digito
se forma con el nmero de la seccin que conecta la cuchilla y
el quinto digito ser seis (Ver figura IV-a).
Fe
Para la identificacin de las lineas en el esquema de barras en
anillo, se efectuar utilizando para el tercer y cuarto digitos
de la lnea, el cuarto dgito de los interruptores entre las
lneas o equipo asociado.

La identificacin de cuchillas en esquemas de barras en anillo,

se numeran de acuerdo al movimiento de las manecillas del
reloj, empezando con el dgito tres (cuchilla adicional) para
un extremo del interruptor y para el otro extremo con el dgito
seis (cuchillas de enlace entre alimentadores y/o barras), del
,

1-- interruptor de que se trata. (Ver figura IV-7).

l
f
Todo el equipo se identif ica por el cdigo alfanumrico
~ antecedido por la abreviatura de la instalacin de que se
trata, por ejemplo: VAE 92120 excepto para lneas, las cuales
se identifican adems con la abreviatura de la instalacin a la
cual llega dicha lnea, por ejemplo VAE A3120 TUL.
Los diagramas unifilares de la instalacin (estacin), deben
elaborarse en tamao carta o doble carta, para el caso de la
~omenclatura, con una nota en la parte inferior izquierda que
diga: Todos los nmeros van antecedidos de la abreviatura de la
instalacin de que se trata, por ejemplo:
Todos los nmeros van antecedidos de "VAE"

La nomenclatura en el campo, debe hacerse pintando el fondo

color amarillo con letras y nmeros en color negro y de tamao
tal que puedan ser vistos a una distancia prudente.
Las cuchillas de tierra, debern ser pintadas con franjas
alternadas en amarrillo, negro y rojo en su mecanismo de
operacin.
 ~ SUBDIRECCIONDE PRODUCCION

'i.Ji'""'@ CENTRODe CAPAClTACION

CElJ\YA
"
f' '
I TEMA:SIMBOLOGIA'!_!2!'i~1'I~~A.~URA I [SECClON: II
~I
Los casos que se presenten y no estn cubiertos dentro de esta
nomenclatura, se sometern a la consideracin del primer nivel
de operacin para la solucin correspondiente.
~ SUBO/RECCION DE PROOUCC/ON

~ CENTRODE CAPAClTAaONCElAYA

I TEMA: SIMBOLOGIAy NOMENCLATURA ) [SeOOON:

11
) ~

93130

93137

81 230 KV
" _.

93131
93139 . 91011

931 30
93133
~
91013 f
91 O1O

T 51119~
XTU

G~I9:'
98151
51015
@
{, 9834'
~ 98340

~9.34' 1
91049
91043
93159
3153

91040 r;
~
,

91042

82 230 KV
'( 93150
I 931 S2

r
..

93157

93150

TODOS LOS NUMEROS U.EVN4LA

'ABAEVIA1URA DE LAINSTALACION

FIGURA 11 1
~ SUBDIRECCION
De PRODUCCION

~@ CENTRODE CAAlClTAClONCElAYA

[ TEMA: SIMBOLOGIAy NOMENCLATURA I [SECClON: 11 G

81 400 KV

82 400 KV

A 0162 A 0062 A 1061

A 3161

A 0160 A 3160 A 0060 A 1060

A 0163

1 A 3169

" A 3167

A 3160
1 -

FIGURA 11 - 2

TODOS LOS NlJ.4EROS llEVAN LA

ABREVIATURA DE LA INSTAlACION
~ SUBDIRECCION DE PRODUCCION

'i...F'""@ CENTRO DE CAPAClTACION

caAYA
11
I TEMA: SIItfB~~~~!~ y NOMENCLA~A ) [SECOON: 0

93850

f-YI
9<4020
) .....

II1 -mr-D "

R2 94029

94019~~
RI

81 230 KV

...~
90850

i 90852
82 230 K.V

95011

95018

CI 95010

95019

.! "'17
,
U187 ti.

93180 TODOS lOS NUMEROS l1.EVAN LA '

ABREVIATURADELAINSTAlACION

FIGURA 11 -3
~ SUBDIRECCION DE PRODUCCION .

~@ CENTROOE CAPAClTACION
CElAYA

, TEMA: SIMBOLOGIAYNOMENCLATURA ) [SeCCtON: 11

] 0

8T 115 KV

81 115 KV

720SU
71078
77018 77011 o
"--0--/
77010
7209'
71070

71073
72099 .

109 71079

73250
T7 T17

41075

"m

TOCOS LOS NLNEOOS LlEV.AN LA

ABREVIATURADE LA INSTALACION

FIGURA 11 -4
~ SUBDIRECCIONDE PRODUCCION

'i..f'@ CENTRO
DE CAPAClTACION
caAYA

[TEMA: SIMBOLOGIAy NOMENCLATURA 11 SECClON: 11 0

81 400 KV

"3010
A 30,9
~~
"3010 A 3011 A 3031
'--o--JA 3030 A 3039
'

I
A 3018 /
A 7010
I I
f
/14. 701 A tO,,
I .
l.
(
A 7021

A 7020
T (
A 3030

A 3038

82 400 KV

TODOS lOS NUMEROS llEVN-4l.A

ABREVIATURA OE LA INSTAlACION

FIGURA 11 - 5
 ~
::-.. SUBDIRECCION DE PRODUCCION

~ CENTRO DE CAPACITACION CELAVA

TEMA: SIMBOLOGIA y NOMENCLATURA SECCION: 11 14

.3180

8T 230 KV

.701. 93181

8' 230 KV
.3181
'7010

83182
82 230 KV

~
AT S
.2059 .2050 ..019

.~1 T'~.420.. .:O~-

-,;- ~J:) 44020 R2

8T .00 KV
~ 42030 T5 420. ..O

8' ... KV
~ A 11011

1::
. A 11010
A 1012

82 400 KV

A 3170

TODOS LOS NUMEACS U.EVAN LA

ABREVIATURADELAINSTALACION
A 31117
A 31eo

FIGURA 11 - 6