Вы находитесь на странице: 1из 7

The International Research Foundation

for English Language Education

ASSESSING SECOND LANGUAGE READING SKILLS:


SELECTED REFERENCES
(last updated 17 May 2014)

Alderson, J. C. (1993). The relationship between grammar and reading in an English for academic
purposes test battery. In D. Douglas & C. Chapelle (Eds.), A new decade of language
testing research (pp. 203-219). Alexandria, VA: TESOL.

Alderson, J. C. (2000). Assessing reading. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Alderson, C. J., & Urquhart, A. H. (1985). The effect of students academic discipline on their
performance on ESP reading tests. Language Testing, 2(2), 192-204.

Allan, A. (1992). Development and validation of a scale to measure test-wiseness in EFL/ESL


reading test takers. Language Testing, 9(2), 101-122.

Anderson, N. J., Bachman, L., Perkins, K., & Cohen, A. (1991). An exploratory study into the
construct validity of a reading comprehension test: Triangulation of data scores. Language
Testing, 8(1), 41-66.

Ardasheva, Y., & Tretter, T. R. (2013). Contributions of individual differences and contextual
variables to reading achievement of English language learners: An empirical investigation
using hierarchical linear modeling. TESOL Quarterly, 47(2), 323-351.

Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (1981). A multi-method investigation into the construct validity
of six tests of speaking and reading. In A. S. Palmer, P. Groot, & G. Trosper (Eds.), The
construct validation of tests of communicative competence (pp. 149-165). Washington,
DC: TESOL.

Bensoussan, M. (1982). Testing and the test of EFL reading comprehension: To what extent does
the difficulty of a multiple-choice comprehension test reflect the difficulty of the text?
System, 10(3), 285-290.

Bensoussan, M. (1984). A comparison of cloze and multiple-choice reading comprehension tests


of English as a foreign language. Language Testing, 1(1), 105-108.

Bensoussan, M., & Ramraz, R. (1984). Testing EFL reading comprehension using a multiple-
choice rational cloze. Modern Language Journal, 68(3), 230-39.

Bernhardt, E. B. (1999). If reading is reader-based, can there be a computer-adaptive test of


reading? In M. Chalhoub-Deville (Ed.), Issues in computer-adaptive testing of reading
proficiency (pp. 1-10). Cambridge, UK: UCLES-Cambridge University Press.

Bridgeman, B. (1985). Comments on Kyle Perkins and Barbara Jones measuring passage
contribution in ESL reading comprehension. TESOL Quarterly, 19, 801-802.

1
177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education

Bussis, A. M., & Chittenden, E. A. (1987). Research currents: What the reading tests neglected.
Language Arts, 64(3), 302-308.

Cabello, B. (1984). Cultural interference in reading comprehension: An alternative explanation.


Bilingual Review, 11(1), 12-20.

Caldwell, J. S. (2008). Reading assessment: A primer for teachers and coaches (2nd ed.). New
York, NY: Guilford.

Canale, M. (1986). The promise and threat of computerized adaptive assessment of reading
comprehension. In C. W. Stansfield (Ed.), Technology and language testing (pp. 29-45).
Washington, DC: TESOL.

Champeau de Lopez, C. L., Marchi, G. B., & Arreaza-Coyle, M. E. (1997). A taxonomy:


Evaluating reading comprehension in EFL. Forum, 35(2), 30-45.

Cheng, L., & Gao, L. (2002). Passage dependence in standardized reading comprehension:
Exploring the College English Test. Asian Journal of English Language Teaching, 12, 1-
14.

Choi, I., & Bachman, L. F. (1992). An investigation into the adequacy of three IRT models for
data from two EFL reading tests. Language Testing, 9(1), 51-78.

Coady, J., Magoto, J., Hubbard, P., Graney, J., & Mokhtari, K.(1993). High frequency vocabulary
and reading proficiency in ESL readers. In T. Huckin, M. Haynes & J. Coady (Eds.),
Second language reading and vocabulary learning (pp. 217-228). Norwood, NJ: Ablex.

Cohen, A. D., & Upton, T. A. (2007). `I want to go back to the text: Response strategies on the
reading subtest of the new TOEFL(R). Language Testing, 24(2), 209250.
doi:10.1177/0265532207076364

Connor, U., & Read, C. (1978). Passage dependency in ESL reading comprehension tests.
Language Learning, 28(1), 149-157.

Cooper, J. D., & Kiger, N. D. (2008). Literacy assessment: Helping teachers plan instruction.
Boston, MA: Houghton Mifflin.

Davies, A. (1975). Two tests of speeded reading. In R. L. Jones & B. Spolsky (Eds.), Testing
language proficiency (pp. 119-131). Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.

Deville, C., & Chalhoub-Deville, M. (1993). Modified scoring, traditional item analysis and Satos
caution index used to investigate the reading recall protocol. Language Testing, 10(2),
117-132.

2
177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education

Doerr, N. (1980). The effects of agreement/disagreement on cloze scores. In J. W. Oller & K.


Perkins (Eds.), Research in language testing (pp. 134-141). Rowley, MA: Newbury
House.

Dollerup, C., Glahn, E., & Hansen, C. R. (1994). Sprogtest: A smart test (or how to develop a
reliable and anonymous EFL reading test). Language Testing, 11(1), 65-81.

Dollerup, C., Glahn, E., & Rosenberg-Hansen, C. (1981). Reading strategies and test-solving
techniques in an EFL-reading comprehension testa preliminary report. Journal of
Applied Language Study, 1, 93-99.

Douglas, D. (2000). Assessing languages for specific purposes. Cambridge, UK: Cambridge
University Press.

Esmaeili, H. (2002). Integrating reading and writing tasks and ESL students reading and writing
performance in an English language test. The Canadian Modern Language Review, 58(4),
599-622.

Fox, J., & Cheng, L. (2007). Did we take the same test? Differing accounts of the Ontario
Secondary School Literacy Test by first and second language test-takers. Assessment in
Education: Principles, Policy and Practice, 14(1), 9-26.

Freedle, R., & Kostin, I. (1993). The prediction of TOEFL reading item difficulty: Implications
for construct validity. Language Testing, 10(2), 133-170.

Fuchs, L., Fuchs, D., Hosp, M., & Jenkins, J. (2001). Oral reading fluency as an indicator of
reading competence: A theoretical, empirical, and historical analysis. Scientific Studies of
Reading, 5(3), 239-256.

Gellert, A., & Carsten, E., (2013). Cloze tests may be quick, but are they dirty? Development and
preliminary validation of a cloze test of reading comprehension. Journal of
Psychoeducational Assessment, 31(1), 16-28.

Guoxing, Y. (2008). Reading to summarize in English and Chinese: A tale of two languages?
Language Testing, 25, 521-551.

Grabe, W. (1999). Reading research and its implications for reading assessment. In A. Kunnan &
M. Milanovich (Eds.), Language proficiency assessment: Proceedings of the eighth LTRC
(pp. 227-263). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Grabe, W. (2007). Reading assessment: Issues and opportunities. In C. Irvine-Niakaris & A.


Nebel, (Eds.), 2nd language testing & evaluation forum, Teaching and testing:
Opportunities for learning (pp. 52-69). Athens, Greece: Hellenic American Union.

Grabe, W. (2009). Teaching and testing reading. In M. H. Long & C. J. Doughty (Eds.), The
handbook of language teaching (pp. 441-462). West Sussex, England: Wiley-Blackwell.

3
177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education

Hale, G. A. (1988). Student major field and text content: Interactive effects on reading
comprehension in the Test of English as a Foreign Language. Language Testing, 5(1), 49-
61.

Hill, C., & Parry, K. (1992). The test at the gate: Models of literacy in reading assessment.
TESOL Quarterly, 26(3), 433-461.

Hinofotis, F. B. (1980). Cloze as an alternative method of ESL placement and proficiency testing.
In J. W. Oller & K. Perkins, (Eds.), Research in language testing (pp. 121-128). Rowley,
MA: Newbury House.

Hinofotis, F. B., & Snow, B. G. (1980). An alternative cloze testing procedure: Multiple choice
format. In J.W. Oller & K. Perkins (Eds.), Research in language testing (pp. 129-133).
Rowley, MA: Newbury House.

Homburg, T. J., & Spaan, M.C. (1982). ESL reading proficiency assessment: Testing strategies. In
M. Hines & W. Rutherford (Eds.), On TESOL 81 (pp. 25-33). Washington, DC: TESOL.

Jafarpur, A. (1987). The short-context technique: an alternative for testing reading


comprehension. Language Testing, 4(2), 195-220.

Jang, E. E. (2009). Cognitive diagnostic assessment of L2 reading comprehension ability: Validity


arguments for Fusion Model application to LanguEdge assessment. Language Testing,
26(1), 31-73.

Jia, Y., Elsami, Z. R., & Burlbaw, L. M. (2006). ESL teachers perceptions and factors influencing
their use of classroom-based reading assessment. Bilingual Research Journal, 30, 407-
430.

Johnson, P. (1981). Effects on reading comprehension of language complexity and cultural


background of a test. TESOL Quarterly, 15, 169-181.

Jones, R. L. (1984). Testing the receptive skills: Some basic considerations. Foreign Language
Annals, 17(4), 365-367.

Kahn, M. A. (2005). Reality versus intention: A qualitative and quantitative investigation into a
reading test. In P. Davidson, C. Coombe, & W. Jones (Eds.), Assessment in the Arab
world (pp. 251-273). Dubai: TESOL Arabia.

Khalifa, H. (2010). Construct validation of the reading module of an EAP proficiency test battery.
Cambridge ESOL Research Notes, 42, 8-14.

Khalifa, H., & Schmitt, N. (2010). A mixed-methods approach towards investigating lexical
progression in main suite reading test papers. Cambridge ESOL Research Notes, 41, 19-
25.

4
177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education

Khalifa, H., & Weir, C. J. (2009). Examining reading: Research and practice in assessing second
language reading: Studies in language testing, 29. Cambridge, UK: Cambridge University
Press.

Kim, Y-H., & Jang., E. (in press). Differential functioning of reading subskills on the OSSLT for
L1 and ELL students: A multidimensionality model-based DBF/DIF approach. Language
Learning, 59(4).

Kobayashi, H., & Rinnert, C. (1996). Factors affecting composition evaluation in an EFL context:
Cultural rhetorical pattern and readers background. Language Learning, 46(3), 397-437.

Kobayashi, M. (2002). Method effects on reading comprehension test performance: Text


organization and response format. Language Testing, 19(2), 193-220.

Lee, G. (2002). The influence of several factors on reliability for complex reading comprehension
texts. Journal of Educational Measurement, 39(2), 149-64.

Lukmani, Y. (1982). The communicational testing of reading. ELT Journal, 36(4), 217-225.

Lutje Spelberg, H. C., de Boer, P., & van den Bos, K. P. (2000). Item type comparisons of
language comprehension tests. Language Testing, 17(3), 311-322.

Mariotti, A. S., & Homan, S. P. (2001). Linking reading assessment to instruction (3rd ed.).
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

McIntyre, S. (1987). Investigations into the appropriate use of various item types for testing
specific levels of reading proficiency. In K.M. Bailey, T.L. Dale, & R.T. Clifford, (Eds.),
Language testing research: Selected papers from the 1986 Colloquium (pp. 93-110).
Monterey, CA: Defense Language Institute.

McKenna, M. C., & Stahl, K. A. D. (2009). Assessment for reading instruction (2nd ed.). New
York, NY: The Guilford Press.

Nelson, G., & Schmid, T. (1989). ESL reading: Schema theory and standardized tests. TESOL
Quarterly, 23(3), 539-543.

Peretz, A. S., & Shoham, M. (1990). Testing reading comprehension in LSP: Does topic
familiarity affect assessed difficulty and actual performance? Reading in a Foreign
Language, 7(1), 447-455.

Perkins, K. (1992). The effect of passage topical structure types on ESL reading comprehension
difficulty. Language Testing, 9(2), 163-172.

Perkins, K., Gupta, L., & Tammana, R. (1995). Predicting item difficulty in a reading
comprehension test with an artificial neural network. Language Testing, 12(1), 34-53.

5
177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education

Perkins, K., & Jones, B. (1985). Measuring passage contribution in ESL reading comprehension.
TESOL Quarterly, 19(1), 137-153.

Perkins, K., & Miller, L. D. (1984). Comparative analyses of English as a second language
reading comprehension data: Classical test theory and latent trait measurement. Language
Testing, 1(1), 21-32.

Phakiti, A. (2003). A closer look at the relationship of cognitive and metacognitive strategy use to
EFL reading achievement test performance. Language Testing, 20(1), 26-56.

Porter, D. (1976). Modified cloze procedure: A more valid reading comprehension test. English
Language Teaching, 30(2), 151-155.

Rhodes, L. K. (Ed.). (1993). Literacy assessment: A handbook of instruments. Portsmouth, NH:


Heinemann.

Riley, G. L., & Lee, J. F. (1996). A comparison of recall and summary protocols as measures of
second language reading comprehension. Language Testing, 13(2), 173-187.

Rodriguez-Brown, F. V., & Cohen, A. D. (1979). Assessing bilingual reading skills: Criterion-
referenced versus norm-referenced testing of Spanish reading. In A. D. Cohen, M. Bruch,
& F.V. Rodriguez-Brown (Eds.), Papers in applied linguistics, bilingual education.
Series 6: Evaluating evaluation (pp. 29-48). Arlington, VA: Center for Applied
Linguistics.

Serafini, F. (2010). Classroom reading assessments: More efficient ways to view and evaluate
your readers. Portsmouth, NH: Heinemann.

Shin, S. (2002). Effects of subskills and text types on Korean EFL reading scores. Second
Language Studies (Working Papers), 20(2), 107-130. Available online at
http://www.hawaii.edu/sls/uhwpesl/on-line_cat.html.

Shiotsu, T. (2010). Components of L2 reading: Linguistic and processing factors in the reading
test performance of Japanese EFL learners. Studies in Language Testing 32. Cambridge,
UK: Cambridge University Press

Shiotsu, T., & Weir, C. J. (2007). The relative significance of syntactic knowledge and vocabulary
breadth in the prediction of reading comprehension test performance. Language Testing,
24, 99-128.
Shohamy, E. (1984). Does the testing method make a difference: The case of reading
comprehension. Language Testing, 1(2), 147-170.

Stoeckel, T., Reagan, N., & Hann, F. (2012). Extensive reading quizzes and reading attitudes.
TESOL Quarterly, 46(1), 187-198.

6
177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education

Taylor, B., Harris, L. A., & Pearson, P. D. (1988). Reading difficulties: Instruction and
assessment. New York, NY: McGraw-Hill Publishing Company.

Tierney, R.J., Carter, M.A., & Desai, L.E. (1991). Portfolio assessment in the reading-writing
classroom. Norwood, MA: Christopher Gordon.

Ulusoy, M. (2008). Evaluating sixth graders reading levels with different cloze test formats.
Egitim ArastirmalariEurasian Journal of Educational Research, 31(8), 115-133.

Weigle, S. C. (2004). Integrating reading and writing in a competency test for non-native speakers
of English. Assessing writing, 9, 28-47.

Weir, C.J. (2013). The measurement of reading ability 1913-2012. In C.J. Weir, I. Vidakovi, &
E.D. Galaczi (Eds.), Measured constructs: A history of English language examinations
1913-2012 . Studies in Language Testing 37. Cambridge, UK: Cambridge University
Press.

Williams, R. S., Ari, O., & Santamaria, C. N. (2011). Measuring college students' reading
comprehension ability using cloze tests. Journal of Research in Reading, 34(2), 215-231.

Wixson, K. K., Peters, C. W., Weber, E. M., & Roeber, E. (1987). New directions in statewide
reading assessment. The Reading Teacher, 40, 749754.

Young, R., Shermis, M. D., Brutten, S. R., & Perkins, K. (1996). From conventional to
computer-adaptive testing of ESL reading comprehension. System, 24(1), 23-40.

7
177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org