Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 .
2 , ,
.
3 . .
4 .
.
5 .
, .
6
. .
7 , ,
,
.
8 . .
, .
9 ,
. .
, .
10
. .
11 - ,
, ,
. .
12 , ,
,
. .
13 , .
14
15 .
.
16 ,
,
.
17
18
. .
19 , .
20
. .
21 ,
, .
.
22
, .
23 , .
24 ,
. .
25
. .
26 - ,
.
27 , ,
.
28
.
29 ,
, ,
30 -
, ,
. .
31 , , .
, .
Gnesis 1
1
En el origen cre Dios el cielo y la tierra. 2 Y la tierra era amorfa y catica. Y el Hlito de
Dios se hinchaba por encima del agua. 3 Y la oscuridad estaba por encima de lo
Insondable. Y orden Dios: Irrumpa la Luz Vital. Y la Luz Vital irrumpi. 4 Y observ
Dios a la Luz Vital porque era gloriosa. Y Dios separ por el medio a la Luz Vital y por el
medio a la oscuridad. 5 Y Dios nombr a la Luz Vital da y a la oscuridad noche. Y
transcurri la tarde y transcurri la maana: da uno. 6 Y orden Dios: Exista el
firmamento en medio del agua y que est separada por el medio el agua del agua. Y as sucedi. 7
Y cre Dios el firmamento. Y separ Dios por el medio el agua que estaba debajo del
firmamento; y por el medio del agua la que estaba por encima del firmamento. 8 Y
nombr Dios al firmamento cielo. Y lo contempl Dios porque era glorioso. Y
transcurri la tarde y transcurri la maana: da dos. 9 Y orden Dios: Renase el agua que
est debajo del cielo en una sola congregacin y vase lo seco. Y as sucedi. Y fue reunida el
agua que estaba debajo del cielo en sus congregaciones. 10 Y nombr Dios a lo seco tierra
y al conjunto de las aguas lo nombr mares. Y lo contempl porque era glorioso. 11 Y
orden Dios: Germine la tierra hierba nutricia que provea semilla a travs de su descendencia y
conforme a su semejanza. Y tambin rbol productivo que engendre fruto con semilla en s mismo a
travs de su descendencia sobre la tierra. Y as sucedi. 12 Y germin la tierra hierba nutricia
que provee semilla a travs de su descendencia y conforme a su semejanza. Y tambin
rbol productivo que engendra fruto con semilla en s mismo a travs de su descendencia
sobre la tierra. 13 Y transcurri la tarde y transcurri la maana: da tres. 14 Y orden Dios:
Surjan los astros luminosos en el firmamento del cielo para iluminacin de la tierra. Y para separar
por el medio al da y por el medio a la noche. 15 Y estn para seales y para las ocasiones y para los
das y para los aos. 16 Y cre Dios a los dos mximos Astros luminosos: el Astro mayor
para presidencia del da y el Astro menor para presidencia de la noche. Y tambin las
estrellas. 17 Y Dios los estableci en el firmamento del cielo de modo que brillen sobre la
tierra 18 y presidan el da y la noche, y separen por el medio la luz y la oscuridad. Y lo
contempl Dios porque era glorioso. 19 Y transcurri la maana: da cuatro. 20 Y orden
Dios: Produzcan las aguas reptiles de vida sensitiva y alados voladores sobre la tierra en el
firmamento del cielo. Y sucedi as. 21 Y cre Dios a los grandes monstruos marinos y toda
vida sensitiva terrestre que las aguas produjeron segn su descendencia. Y a todo volador
alado segn su descendencia. Y los contempl Dios porque eran gloriosos. 22 Y los
bendijo Dios dicindoles: Crezcan y multiplquense y llenen las aguas en los mares. Y los
voladores multiplquense sobre la tierra. 23 Y transcurri la tarde y transcurri la maana: da
cinco. 24 Y orden Dios: Produzca la tierra vida sensorial segn su descendencia: cuadrpedos y
reptiles y animales de la tierra segn su descendencia. Y sucedi as. 25 Y cre Dios los animales
de la tierra segn su descendencia, y las bestias de carga segn su descendencia, y todos
los rptiles de la tierra segn su descendencia. Y Dios los contempl porque eran
gloriosos. 26 Y orden Dios: Creemos a la humanidad conforme a nuestra imagen y conforme a
nuestra semejanza para que presida a los peces del mar, y a los voladores del Cielo, y a los animales
de carga de toda la tierra, y a todos los reptiles que reptan por encima de la tierra. 27 Y cre Dios
a la humanidad: conforme a la imagen de Dios la cre. Los cre masculino y femenino. 28
Y los bendijo ordenndoles: Crezcan y multiplquense y pueblen la tierra y soberaneen en ella y
presidan a los peces del mar y a los voladores del cielo y a todas las bestias de carga y a todos los
animales de la tierra y a todos los reptiles que reptan sobre la tierra. 29 Y dijo Dios: He aqu, les
concedo toda hierba cultivable que produce semilla por encima de toda la tierra y tambin todo
rbol que posee en s mismo fruto de semilla cultivable que les ser para alimentacin. 30 Y a todo
animal de la tierra y a todo volador del cielo y a todo reptil que repta sobre la tierra y al que tiene
en s mismo sensorialidad de vida tambin les concedo toda hierba verde para alimentacin. Y
sucedi as. 31 Y contempl Dios las totalidades que haba creado; y, he aqu, eran
sobremanera gloriosas. Y transcurri la tarde y transcurri la maana: da seis.
http://dle.rae.es/?w=diccionario
' Gnesis 1
1
1 En el origen cre Dios el cielo y la tierra.
.
2
2 Y la tierra era amorfa y catica. Y el Hlito
,
de Dios se hinchaba por encima del Agua.
,
.
3
3 . Y la oscuridad estaba por encima de lo
. Insondable. Y orden Dios: Irrumpa la Luz
Vital. Y la Luz Vital irrumpi.
4
4 . Y observ Dios a la Luz Vital porque era
gloriosa. Y Dios separ por el medio a la
Luz Vital y por el medio a la oscuridad.
.
5
5 Y Dios nombr a la Luz Vital da y a la
. oscuridad noche. Y transcurri la tarde y
transcurri la maana: da uno.
, .
6
Y orden Dios: Exista el firmamento en
6
medio del agua y que est separada por el medio
. el agua del agua. Y as sucedi.
.
7
7 , Y cre Dios el firmamento. Y separ Dios
.
por el medio el agua que estaba debajo del
firmamento; y por el medio del agua la que
estaba por encima del firmamento.
8
8 Y nombr Dios al firmamento cielo. Y lo
. . contempl Dios porque era glorioso. Y
transcurri la tarde y transcurri la
,
maana: da dos.
.
9
9 Y orden Dios: Renase el agua que est
debajo del cielo en una sola congregacin y vase
lo seco. Y as sucedi. Y fue reunida el agua
, .
que estaba debajo del cielo en sus
. congregaciones.
, .
10
Y nombr Dios a lo seco tierra y al
10
conjunto de las aguas lo nombr mares. Y
lo contempl porque era glorioso.
. .
11
11 - Y orden Dios: Germine la tierra hierba
, nutricia que provea semilla a travs de su
descendencia y conforme a su semejanza. Y
,
tambin rbol productivo que engendre fruto con
, semilla en s mismo a travs de su descendencia
. sobre la tierra. Y as sucedi.
.
12
12 , Y germin la tierra hierba nutricia que
provee semilla a travs de su descendencia y
conforme a su semejanza. Y tambin rbol
,
productivo que engendra fruto con semilla
, en s mismo a travs de su descendencia
. sobre la tierra.
.
13
13 , Y transcurri la tarde y transcurri la
. maana: da tres.
14
14 Y orden Dios: Surjan los astros luminosos
en el firmamento del cielo para iluminacin de
la Tierra. Y para separar por el medio al da y
por el medio a la noche.
15
15 Y estn para seales y para las ocasiones
propicias y para los das y para los aos.
. .
16
16 Y cre Dios a los dos mximos Astros
,
luminosos: el Astro mayor para presidencia
del da y el Astro menor para presidencia
de la noche. Y tambin las estrellas.
, .
17
17 Y Dios los estableci en el firmamento
del cielo de modo que brillen sobre la
tierra
18
18 y presidan al da y la noche, y separen por
el medio la luz y la oscuridad. Y lo
contempl Dios porque era glorioso.
.
.
19
19 , Y transcurri la maana: da cuatro.
.
20
20 Y orden Dios: Produzcan las aguas
reptiles de vida sensitiva y alados voladores sobre
la tierra en el firmamento del cielo. Y sucedi
as.
. .
21
21 Y cre Dios a los grandes monstruos
, marinos y toda vida sensitiva terrestre que
,
las aguas produjeron segn su
descendencia. Y a todo volador alado segn
.
su descendencia. Y los contempl Dios
. porque eran gloriosos.
22
22 Y los bendijo Dios dicindoles: Crezcan y
multiplquense y llenen las aguas en los mares. Y
los voladores multiplquense sobre la tierra.
,
.
23
23 , Y transcurri la tarde y transcurri la
.
maana: da cinco.
24
24 Y orden Dios: Produzca la tierra vida
, sensorial segn su descendencia: cuadrpedos y
reptiles y animales de la tierra segn su
.
descendencia. Y sucedi as.
.
25
25 Y cre Dios los animales de la tierra
segn su descendencia, y las bestias de
carga segn su descendencia, y todos los
rptiles de la tierra segn su descendencia.
. . Y Dios los contempl porque eran
gloriosos.
26
26 - Y orden Dios: Creemos a la humanidad
conforme a nuestra imagen y conforme a nuestra
semejanza para que presida a los peces del mar,
,
y a los voladores del cielo, y a los animales de
carga de toda la tierra, y a todos los reptiles que
reptan por encima de la tierra.
.
27
27 , Y cre Dios a la humanidad: conforme a
,
la imagen de Dios la cre. Los cre
masculino y femenino.
.
28
28 Y los bendijo ordenndoles: Crezcan y
multiplquense y pueblen la tierra y soberaneen
en ella y presidan a los peces del mar y a los
voladores del cielo y a todas las bestias de carga
y a todos los animales de la tierra y a todos los
reptiles que reptan sobre la tierra.
.
29
29 Y dijo Dios: He aqu, les concedo toda
, hierba cultivable que produce semilla por
encima de toda la tierra y tambin todo rbol
,
que posee en s mismo fruto de semilla cultivable
, que les ser para alimentacin.
30
30 - Y a todo animal de la tierra y a todo volador
del cielo y a todo reptil que repta sobre la tierra
y al que tiene en s mismo sensorialidad de vida
,
tambin les concedo toda hierba verde para
, alimentacin. Y sucedi as.
. .
31
31 , Y contempl Dios las totalidades que
, .
haba creado; y, he aqu, eran sobremanera
gloriosas. Y transcurri la tarde y
, .
transcurri la maana: da seis.