Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Cf. Joseph Henninger y otros, Lo demoniaco, Caracas, 1970, Pp. 257 SS.:
Formas demoniacas.
2 Op. cit., pp. 181-239, C. E. Magny, La participacidn del diablo en la literatura
IV.30
466 N. FERNNDEZ MARCOS
1. TERMINOLOGA
3 Cf. 286/E 5-iraya ~w, A(6(oqr (le dicen al abad Moiss para probar su
humildad
6eplte.y Eiexav.
paciencia)M9~6 Sv
8k &vSpw,to~,
t~X6Sv txsyav
-u &auT~
~sr& dv6pd~iu.~v;
xaX~q coLcf., adems,
R. Reitaenstein, Poimandres, 293, 6
oiro~6
1tKaq - como espritu del demonio en los
papiros.
14 G. J. M. Bartelink, Lexcotogisch-semantische Siudie over de ThaI de apos-
tolische lladers. Bidrage tot de Studie van de Groepteal der Griekse Citristenen,
LOS APOPHTIIEGMATA PATRIJM 469
2. LOGIA Y LOCISMO!
Utrecht, 1952, Pp. 80 ss., y Die Meidung heidnischer oder christlicher Termnin
in den, Frflhchristlichen Sprachgebrauch, en Vig. Chr. 19/4 (1965), 193-210.
5 E. Hatch, Essays in Biblical Greek, Oxford, 1889, p. 46.
1~ Concretamente 6 dvLKetvsvo~ vuelve a aparecer como sinnimo del
demonio en el cristianismo primitivo y en 1 Tirn. 5, 14.
7 0. 3. M. Bartelink, Mbo6xaXo~ epititte dii DaFile, en Vig. Oir. flU
<1958) 37-45. Y Y. Geffcken, Bdo,cavoq. 8aflac~v, en Charisteria, Rzach zum 80
Geburtstag, 1930.
470 N. FERNNDEZ MARCOS
Frente a estos logia que proceden del hombre del Dios, del pneu-
mtico, mendigados con avidez por novicios y mayores sobre todo
en situaciones aporticas con relacin a su vocacin, se levanta
la caterva de los logismoi. Cobran tambin un relieve mtica y se
convierten en los principales interlocutores del solitario casi siem-
pre con cariz hostil, insidioso, aliados con el mal espritu. A veces
nos hacen pensar en fenmenos de disociacin de la personalidad
vividos atormentadamente por los monjes de la Scetis; ofrecen,
por tanto, un campo fecundo para el psiclogo que quiera someter
a un anlisis cientffico la personalidad de estos solitarios. Pero nos-
otros nos limitaremos al anlisis filolgico indispensable para adqui-
rir una visin de conjunto de la demonologa de los Apophthegmata.
Las expresiones son tan plsticas que inducen a pensar que los
eremitas no tenan conciencia clara acerca del poderoso influjo de
los logismol, ni perciban una frontera definida entre los propios
logisnzoi y el demonio> que segn ellos los desencadenaba.
Por otra parte, experiencias como las de la inspiracin potica a
vivencias pasionales que parecen desbordar la propia personalidad
pudieron contribuir a mantener esta especie de respeto sacral frente
a los propios logismoi. Ayudaba a mantener esta ambigliedad la
confusin de ideas que imperaba en la mentalidad popular con
relacin a la figura del demonio y sus abigarradas ~sebs~ai O
artificios de que se servia para intraducirse en la vida humana.
En 177/B el viejo se encara con su propio Xo-ytcp6c y en 153/A
le increpa como se amenaza a un demonio: ItLTLV4IQC rQ Xoyta~u~.
En los Ap. 78, 166 y 185 se emplea la expresin -rv XOYLGVV djq
iropva[a~. que parece intercambiable con rv BaC vova r9c iropvaLa~
del Ap. 164 y r irvaOpcr tfjq iropvataq para indicar al demonio
especializado de este vicio o la personificacin del vicio mismo que
a veces incluso llega a aparecerse visiblemente: xci $~0~ a-rfj
OCO~IQTLKG>g r IrvaDVa r~jc ,ropvataq (<y se le apareci corporal-
mente el espritu de la prostitucin, 420/C>.
pastoral del obispo y por eso llevara este disfraz (el orLx&plov es
una vestidura sacerdotal o de obispo). Por otra, parece imitar al
vendedor ambulante que va ofreciendo su variada mercanca para
captar a cada monje segn su debilidad y seducir a los ingenuos.
En cualquier caso aparece el demonio como comediante o actor
teatral que sabe representar en cada momento el papel apropiado,
faceta que predominar en los Apophthegmata por encima del as-
pecto terrorfico.
se les concibe como monos de Dios (simia Dei), con forma de macho
cabro (cf. Ls. 13, 21), con pezuas de caballo o cojeando (por haber
sido precipitado desde el cielo). Por otro lado, se le pinta como
jovencito alado elegante y muy bello, aunque de color amarillo ~.
4. DEMONOLOGA SUBYACENTE
Apophthegmata.
En el desierto como palestra del mundo cobra un relieve casi
mitico la figura del anacoreta como &ycovwrTjc; o atleta en duelo
continuo con el demonio. Nos hallamos ante una nueva poca
heroica en la historia del cristianismo una vez que se han extin-
guido las persecuciones y el martirio como vivencia ordinaria de
las comunidades cristianas. En este combate singular desempean
un papel tan importante las gestas competitivas de lucha contra la
naturaleza en ayunos, vigilias y todo tipo de dominio sobre el cuerpo,
como la astucia y picarda de los viejos anacoretas con el fin de
desenmascarar al enemigo que se sirve del engalio como arma prin-
cipal.
El demonio se haba convertido ya en personaje mtico en la
teologa de la redencin de muchos Padres de la Iglesia, quienes se
representaban la muerte de Cristo como un rescate que haba que
pagar al diablo por las almas de los hombres Ahora vuelve a apa-
~.
N. FERNNDEZ MARCOS