Introducere În VBA

SIMPLY CLEVER
Infotainment Navigation Amundsen

Owner's Manual
Notes
Structure of this Owner's Manual WARNING
(explanations) The most important notes are marked with the heading WARNING. These
WARNING notes draw your attention to a serious risk of accident or injury.
This Owner's Manual has been systematically designed to make it easy for you to
search for and obtain the information you require.
CAUTION
Chapters, table of contents and subject index
The text of the Owner's Manual is divided into relatively short sections which are A Caution note draws your attention to the possibility of damage to your vehicle
combined into easy-to-read chapters. The chapter you are reading at any particular (e.g. damage to gearbox), or points out general risks of an accident.
moment is always shown at the bottom right of the page.
The Table of contents arranged according to chapter and the detailed Subject in- For the sake of the environment
dex at the end of the Owner's Manual help you to rapidly find the information you
An Environmental note draws your attention to environmental protection aspects.
are looking for.
This is where you will, for example, find tips aimed at reducing your fuel consump-
Direction indications tion.
All direction indications such as left, right, front, rear relate to the direction of
travel of the vehicle. Note
Units of measurement A normal Note draws your attention to important information about the operation
All values are expressed in metric units. of your vehicle.
Explanation of symbols
Denotes a reference to a section with important information and safety
advice in a chapter.
Denotes the end of a section.
Denotes the continuation of a section on the next page.
Denotes a registered trademark.
Examples of the information listed in the Owner's Manual
Press the Menu button Sound.
This information means that users should press the Menu button on the device
first and then the function key on the device screen and confirm the menu by
pressing the Sound function key.
The symbol indicates the next step.
Example of the menu, the available menus, menu items or functions.
xyz - the first menu level
xyz - the second menu level
xyz - the third menu level
xyz - the first menu level
Preface
You have chosen a KODA vehicle, which is fitted with the Infotainment Navigation Amundsen (hereafter
called the unit) we thank you for your confidence in us.
The new operating concept allows you to configure vehicle settings and to operate some electronic systems
centrally from the unit.
In addition to this Owner's Manual, please also carefully read the Vehicle Manual, as operation in accordance
with these instructions is a prerequisite for proper use of the vehicle.
If you have any questions about your unit, please contact a KODA Partner.
Your KODA AUTO a.s. (hereinafter referred to as KODA)
Table of Contents Navigation
Description of the navigation system 45
Abbreviations Preface to navigation 45
Navigation settings 46
Map operation 48
Familiarization with the unit Extra window 50
Introductory information 4 Navigation 54
Important notes 4 New destination entry 54
Equipment overview 5 Entry of saved destinations 56
Unit operation 8 POI 57
In the unit screen 8 POI categories 60
In MAXI DOT Display 10 Route guidance 61
Voice control 14 Traffic reports 63
Destination management 65
Device settings 18
Setup menu 18 Vehicle
Audio Vehicle systems 67
Vehicle settings 67
Radio 23
Operation 23 Index
Radio settings 26
Media 28
Operation 28
Signal sources 30
Phone
Communication 35
Telephones and two-way radio systems 35
Connect to the mobile phone 38
Telephone functions 41
2 Table of Contents
Abbreviation Definition
Abbreviations NTSC National Television System Committee - Audiovisual encoding
standard in North and Central America and in some countries
Abbreviation Definition in Southeast Asia
A2DP Advanced Audio Distribution Profile - a software profile for da- PAL Phase Alternating Line - Audiovisual encoding standard in
ta transfer via Bluetooth, designed for one-way transfer of most European countries
audio data PI Program identification - Station identification by means of
ACC Adaptive cruise control unique RDS code
AF The AF function ensures that the best receivable frequency of RDS Radio Data System - system for the transfer of additional in-
the selected station is automatically and precisely set. formation for FM radio reception
AM Amplitude modulation - Identification of the radio frequency TMC Traffic Message Channel - Way of transferring traffic informa-
range tion to the driver
TCS Traction control for the drive wheels TP Traffic Program identification - Program identifier for the
AVRCP A software profile for data transfer via Bluetooth, which sup- transmission of traffic information
ports multimedia functions vCard . File format - vcf for contact data exchange, especially elec-
AV Audio / visual source signal - typical for DVD player or TV tuner tronic business cards, can include first and last names, ad-
dresses, phone numbers, URLs, logos, photos and audio clips
BT Bluetooth - wireless communication for reception and trans-
mission of voice and data information VIN Vehicle identification number
DAB Digital Audio Broadcasting - digital radio reception WMA Windows Media Audio - compressed audio format
DRM Digital Rights Management - technical methods to monitor or

restrict the use of digital media content
ESC Electronic Stability Control
FM Frequency modulation - Identification of the radio frequency
range
HFP Hands-free profile - a software profile for data transfer via
Bluetooth, which enables communication between a mobile
phone and the hands-free equipment in the vehicle
GPS Global Positioning System - Satellite system for position de-
tection
GSM Groupe Spcial Mobile - Global system for mobile communica-
tion. The most popular standard for mobile phones
ID3 tag An additional feature of a music file that allows for the display
of artist, title, album name etc.
KESSY Key-less unlocking, starting and locking
Abbreviations 3
WARNING
Familiarization with the unit
Concentrate fully at all times on your driving! As the driver you are fully re-
sponsible for the operation of your vehicle.
Introductory information Only use the unit in a way that leaves you in full control of your vehicle in
every traffic situation there is the risk of an accident.
Adjust the volume to ensure that acoustic signals from outside, e.g. sirens
Important notes from vehicles which have the right of way, such as police, ambulance and fire
brigade vehicles, can be heard at all time.
High volumes can cause hearing damage!
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Declaration of conformity
Declaration of conformity 4
Component protection
These operating instructions describe all possible equipment variants without
4
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 4.
identifying them as special equipment, model variants or market-dependent
KODA AUTO a.s. hereby declares that the KODA Infotainment systems meet the
equipment.
basic requirements and additional provisions of Directive 1999/5/EC.
Consequently, this vehicle does not need to contain all of the equipment compo-
nents described in these operating instructions.
The level of equipment of your vehicle refers to your purchase contract of the ve-
hicle. More information is available from the KODA1) Partner from whom you
bought the vehicle. Component protection
Please note that these instructions are meant only as a supplement to the infor-
mation in the Owner's Manual of your vehicle. Therefore, they can be used only in
conjunction with the latest manual for this vehicle. For a detailed description of
ings on page 4.
some functions listed in these instructions, see the Vehicle Manual for your vehi- Some electronic control units are factory-equipped with component protection.
cle.
The component protection was developed as a protection mechanism for:
The illustrations can differ in minor details from your unit; they are only intended
for general information. impairment of factory- or garage-fitted control units after installation in another
vehicle (for example, after a theft);
impairment of components operated outside of the vehicle;
the possibility of a legitimate installation or change of control units for repairs
at a KODA1) Service Partner.
When component protection is enabled, the following message appears on the
unit's display Component theft protection: the infotainment system is not fully
available at present. Please switch on the ignition.
1) Terms used manual, chapter Preface.
4 Familiarization with the unit

Please contact a KODA Service Partner if component protection does not deacti-
vate when the ignition is switched on. Description of the device
Equipment overview
Introduction
Description of the device 5
touch screen 6
Switching the unit on/off 6
Unit menus 6
Adjusting volume 7
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important
notes.
Fig. 1 Description of the device
First read and observe the introductory information given on page 5.
Description of the device

1 - Switch unit on/off, adjust volume
2 Operation and confirmation

3 RADIO - Radio menu page 23
4 MEDIA - Media menu page 28
5 PHONE - Phone menu page 35
6 VOICE - Voice control page 14
7 NAV - Navigation Menu page 45
8 TRAFFIC - List of traffic reports page 64
9 CAR - Settings of the vehicle system page 67
10 MENU - Displays the unit menus page 6
11 Touch screen page 8
Introductory information 5
If telephone mode was active before you switched off the unit and the ignition
touch screen and Bluetooth function is not switched on, the screen displays the mes-
sage page 36. Switch on the ignition or the Bluetooth function page 21.
If the vehicle key is pulled out of the ignition lock while the unit is switched on,
the unit will switch off automatically. After switching on the ignition, the unit is
The unit is equipped with a so-called touch screen 11 Fig. 1 on page 5which can turned on automatically.
only be operated by the touch of a finger.
The unit will not be switched on automatically when the ignition is switched on if
CAUTION the unit was switched off using the knob.
The unit will switch off automatically after the engine is switched off and the
The screen can be operated by a slight touch of a finger. Do not apply pressure
door is opened if your vehicle is fitted with the KESSY system. The unit will switch
to the screen - risk of damage!
off if you open the driver's door before switching off the engine.
Do not use any objects to operate the screen - risk of damage!
Do not use solvents such as benzene or turpentine for cleaning, since they may When the ignition is switched off, the unit switches itself off automatically after
damage the screen surface. approximately half an hour (prevents the vehicle battery being drained).
Note
Unit menus
Use a soft cloth and, if necessary, methylated spirits, to remove fingerprints
from the screen. When doing so, ensure that you do not cause damage to other
parts of the interior. Fig. 2
It is not possible to operate the screen with your fingernails or while wearing Unit menus
gloves.
Do not affix anything to the area of the unit below the screen. This could affect
the operation of the sensors for the zoom function.
You can use a touchscreen protector film that does not affect the touchscreen's
functionality to protect it.
The brightness of the screen is adjusted automatically depending on the bright-
ness of the interior lighting. The automatic setting can be adjusted manual-
ly page 19.
Switching the unit on/off

Call up the main menu

Press the button MENU .

Function keys in the MENU main menu
- Radio page 23
Press the knob to switch the unit on or off.
- Media page 28
When the unit is switched on, the audio source last active and the most recently - Sound settings page 19
selected menu before the unit was switched off will be restored.
- Unit settings page 18
- Vehicle systems settings page 67

- Navigation menu page 45
- Phone menu page 35
Adjusting volume
Increase the volume

Turn the knob to the right.
Reduce the volume

Turn the knob to the left.
Muting
Set the volume to 0 using the knob.
Note
The change in volume is displayed on the screen of the unit.
The following symbol appears in the display when the sound is muted: .
High volumes can cause sound resonance in the vehicle.
The car speakers may be damaged if the volume is set too loud or is distorted.
The loudspeakers in the vehicle are designed for a power output of the device
of 4x20 W.
When equipped with a sound system, the speakers are adapted for a total pow-
er output from the amplifier of 570 W.
D Scroll bar - Shows the position in the menu; touch the scroll bar to navigate
Unit operation the menu
E Menu item with pop-up window
In the unit screen Screen areas which confirm a function or a menu are called function keys.
White or green function keys are active.
Introduction Greyed out function keys are not active.
This chapter contains information on the following subjects: Proximity sensors

At the bottom of the device there are proximity sensors. When your hand ap-
Operation 8 proaches the screen, the device changes from display mode to operating mode
Input screen with keyboard 9 and the available function keys are highlighted.
Input screen with numeric keyboard 9
Status line
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important In the main menu of some operating modes, the upper screen area contains a sta-
notes. tus line displaying time details and the external temperature, as well as informa-
This chapter covers the operation of the unit and working with the touchscreen tion on the operating mode currently selected.
and with various types of input keyboard.
Function keys in the main menu
In the main menu of some operating modes, the lower screen area contains func-
tion keys with symbols for functions or menus.
Operation
Selecting menu/menu item
Drag your finger over the screen in the required direction
Fig. 3 Turn the menu knob 2 Fig. 1 on page 5
Screen display
If you make the selection by turning the menu knob 2 , the currently selected
menu is highlighted in green.
Confirming menu/menu item
Touch the function key with your finger
Press the menu knob 2
Returning to higher-level menu
Context-dependent

By pressing
By pressing the relevant button next to the screen
By touching the screen outside the pop-up window with your finger
Explanation of graphic
A Currently selected menu Switching function on/off with checkbox
B - Return to the higher-level menu Press the relevant function key
C Function with checkbox or - Function is switched on
or - Function is switched off

Set value Description of the function keys
by touching the function keys with the symbols / , / , - / + - Return to the higher-level menu
Touch or move your finger over the scale - Display the menu with the contacts found, information on the number of
relevant contacts
Note - Delete characters in the input line
For some menus or menu items, the current selected setting is displayed, e.g. Dis- - Change from upper case to lower case and vice versa
tance km and/or Distance: mi. - Menu display with keys in the selected language, including diacrit-
ics page 20
- Switch to numbers and special characters
Input screen with keyboard - Switch to special characters
- Switch to letters
Fig. 4 - Space
Input screen - Confirmation of text entered into the input line
Input screen with numeric keyboard
The input screen with keypad is used to input entries or find entries in the unit
memory (e.g. phone contacts, addresses, etc.).
Pressing the keyboard function key on the input screen places the character re-
quired in text line A .
Fig. 5 Input screen with numeric keypad
Only those letters or symbols reasonably used in an entry will be available during
input. Do not forget to enter a space in terms made up of more than one word,
such as Lorem Ipsum. The entries can be entered without special characters (dia-
critics).
The input screen with keypad is used for number input in particular.
The system begins searching for the most relevant terms as soon as letters are
entered, so it is not necessary to enter the entire name. - Input screen in the Phone menu page 42.
In addition to the text line A , the number of matching entries is shown in the - Input screen in the Navigation menu page 54
function key B .
The numbers 1-99 indicate the number of matching entries found. If even more
entries were found, ** is indicated instead of a number. If less than 6 entries were
found, a list of the found entries opens automatically.
Unit operation 9
In MAXI DOT Display Operate using the lever
Introduction Fig. 6
Buttons on the control lever
Operate using the lever 10
Multifunction steering wheel- Radio/Media 10
Multifunction steering wheel - Phone 12
Multifunction steering wheel - Navigation 13
notes.
This chapter discusses operation of the unit and its menus using the operating
lever or the buttons on the multifunction steering wheel. Information about the
device functions appears in the MAXI DOT display. Press and hold down the rocker switch A Fig. 6 to activate the main menu.
The keys can only control the menu functions in the MAXI DOT display. The individual menu items can be selected with button A .
The selected item is confirmed by pressing button B briefly.
Note
If the ignition and the side lights are switched on, the buttons and dials on the
multifunction steering wheel will also be illuminated.
Multifunction steering wheel- Radio/Media
The information shown on the MAXI DOT display (depending on the menu
selected)
Radio
current frequency band of the radio station;
currently playing station of receivable radio stations in the given frequency
band if less than 5 are receivable;
if more than 5 stations can be received, a list of receivable radio stations is
displayed with an option to choose one of them;
Fig. 7 Multifunction steering wheel: control buttons and wheels TP traffic announcements.
Media
Name

Buttons and wheels in the Radio/Media menu
Button/ Function
Action
wheel Fig. 7 Radio Media
1 Press briefly Change source (change frequency bands and connected sources)
Switch between the Radio and Media menus and open the last context status (e.g. the last radio station or
1 Press and hold button
track to be played)
2 Press briefly Switch off/on tonea) Start/stop playback
2 Turn upwards Increase volume of the current sourceb)
2 Turn downwards Lower volume of the current sourceb)
Go to the next saved radio station in the station list
3 Press briefly or go to the station stored in the preset listc) Skip to next trackd)
Interrupt traffic report
3 Press and hold button Stop traffic report Fast forwardd)
Go to the previous stored radio station in the station Go to the previous track when pressed within 5 s from
list the change of track,
4 Press briefly
or go to the station stored in the preset list and to the beginning of the track when pressed 5 s af-
Interrupt traffic report ter track changed)
4 Press and hold button Stop traffic report Fast rewind
5 Press briefly Stop traffic report No function
Display list of available stations
5 Turn upwards Switch to previous trackd)
Scroll upwards
Display list of available stations
5 Turn downwards Skip to next trackd)
Scroll downwards
6 Press briefly Call up the main menu
a) The sound is turned on again by pressing dial 2 or turning dial 2 . Playback of the navigation announcements is not turned off.
b) The volume of the audible messages played by the system in the unit voice mode dialogues is modified.
c) Context-dependent selection.
d) Does not apply for AUX.
Note
Vehicles with the CANTON sound system equipment are fitted with a loudspeak-
er set including a mid-range speaker and bass speaker.
Unit operation 11
Multifunction steering wheel - Phone
The functions of the menu currently active on the phone can be controlled with
the buttons and wheels.
Fig. 8 Multifunction steering wheel: control buttons and wheels
Buttons and wheels of the telephone menu

Button/wheel Fig. 8 Action Function
1 Press briefly MUTE
1 Turn upwards Increase the volume
1 Turn downwards Reduce the volume
2 Press briefly Accept call, end call, entry in the main menu of the telephone, call list, call the dialled contact
2 Press and hold button Reject call, redial last call
3 Turn up/down Call list, previous menu item
3 Press briefly Confirm selected menu item
4 Press briefly Return to a previous level on menu
4 Press and hold button Return to Main Menu
Telephone call function in the MAXI DOT display Current call

Depending on the context, you can select the following functions: Hang up - End a call
Incoming call Mic. off - Microphone off
Mic. on - Microphone on
Answer - Answer a call
Reject - Reject a call Symbols in the MAXI DOT display
Ignore - Ignore a call Symbol Meaning
Outgoing call Charge status of the phone batterya)
Stop - End a call Signal strengtha)

Symbol Meaning The following symbols are displayed next to each entry in the call list.
A phone is connected to the unit Symbol Meaning
Missed calls (if there are several missed calls, the number of Incoming call

calls is shown next to the symbol)
Outgoing call
a) This function is only supported by some mobile phones. Missed call
Call list
In the MAXI DOT display, only the call list can be displayed and used.
If the call list includes no entries, the following message appears in the MAXI DOT
display No entries available.
Multifunction steering wheel - Navigation

Navigation is not in progress
A compass/vehicle icon is shown to display the current vehicle position in relation
to the compass.
Turn dial 2 Fig. 9 on the multifunction steering wheel to display the Last desti-
nations menu.
The menu shows the Home address menu item and a list of recent destinations.
When you select one of the menu items, the destination name and the following
items are displayed:
OK - Start navigation
Fig. 9 Multifunction steering wheel: control buttons and wheels Cancel - Return to the Navigation menu the compass/vehicle symbol will be
displayed
If the home address is not defined when the menu item Home address is selec-
ted, the following message appears: Please enter the home address on the info-
In the main menu of the MAXI DOT display select the Navigation option. tainment system.
Navigation is in progress
Graphical navigation instructions and other route and destination information are
displayed.
Buttons and wheels for the Navigation menu
Button/
Action Function
wheel Fig. 9
1 Press Interrupt current navigation announcement
1 Turn upwards Increase volume of navigation announcements
Unit operation 13
Button/
Action Function
wheel Fig. 9
1 Turn downwards Reduce volume of navigation announcements
2 Press briefly Repeat or clarify the last navigation announcement or confirm a menu item in the list of recent destinations
2 Turn upwards
Show the option to stop navigation or display the list of recent destinations
2 Turn downwards
3 Press briefly Return to a previous level on menu
3 Press and hold button Return to Main Menu
Voice control WARNING

Please pay attention to the traffic first and foremost. As the driver you are
Introduction fully responsible for road safety. Only use the system in a way that leaves you
in full control of your vehicle in every traffic situation there is the risk of an
This chapter contains information on the following subjects: accident.
Do not use the voice control system under stress or in an emergency. Your
Function requirements 14
voice commands may not be recognized in such situations. In such circum-
Switching on/off 15 stances it may not be possible to establish a telephone connection or the con-
Help for voice control 15 nection may take too much time to complete. The emergency number should
Operation 15 be dialled manually.
Non-recognition of a voice command 16
Option to correct a voice command input 16
Stop/restore voice command input 16 Function requirements
Not in the voice commands included in the help section 16
notes.
ings on page 14.
Some equipment functions can be operated using voice commands. This acceler- Function requirements for voice control.
ates the use of the device and increases comfort while driving. The ignition is switched on.
Voice control can be used in the Radio, Media, Phone and Navigation menus. The unit is switched on.
No phone call is in progress.
The voice control system can be operated either by the driver or by the front pas-
The parking aid is not active.
senger.
Requirements for optimum voice command recognition.
Only give voice commands when the symbol. is displayed on the device
screen or in the information display.
Speak with a normal tone of voice without intonation and excessive pauses.
Avoid a bad pronunciation.

Close doors, windows and the sliding roof, to prevent external disturbance af- Activation of voice control is indicated by an acoustic signal and the unit screen
fecting recognition of the voice commands. will display a collection of basic voice commands for the current menu.
You are recommended to speak louder at higher speeds, so that the sound of The menu display and the acoustic signal can be enabled or disabled page 21 .
your voice is not drowned out by the increased ambient noise.
Limit additional noise in the vehicle, e.g. passengers talking at the same time, Switching off voice control
when you are using voice control. Press the button VOICE on the unit for a long time, or press it twice.
Press the symbol button twice or press and hold on the multifunction steer-
CAUTION ing wheel.
Touch the screen with your finger (any part of the screen with the exception of
For some languages voice control is not available. The device will notify the user the function key with the symbol ).
of this via a text message which is displayed after setting the device language Press a button on the unit (with the exception of brief pressing of the button
screen page 18 . VOICE ).
Say the Cancel voice dialogue voice command.
Note
No navigation announcements or traffic announcements are played while you
Help for voice control
are using voice control.
Some voice commands must be spelled out, depending on the language of com-
munication selected, such as Card S D One source selection.
ings on page 14.
Start introduction
Switching on/off When you give the voice command Start tutorial, the unit plays one of the seven
parts of the voice control tutorial.
Individual parts of the introduction can be requested separately by the voice com-
mand Introduction part ... and numbers 1 through 7.
Help
When you give the voice command Help, the device displays a menu containing
possible voice commands. In some cases repeating the Helpvoice command will
bring up another part of the help section with a menu of additional voice com-
mands.
The help section does not contain all possible commands.
Fig. 10 Multifunction steering wheel

Operation
ings on page 14.
ings on page 14.
Switching on voice control
Briefly press the button VOICE on the unit. The voice control system can usually be operated applying the say what you
Briefly press the symbol button 1 on the multifunction steering wheel. see method.
Unit operation 15
Voice the descriptions of the function keys highlighted in green. For example, the
function key Dial no. can be accessed through the voice command Call number.
Stop/restore voice command input
Voice control settings page 21.
Icons in the voice control menu
ings on page 14.
A voice output is played In some menus, the procedure for entering voice commands can be stopped by
A voice command is awaited turning the knob 2 Fig. 1 on page 5.
Voice command entry is stopped page 16 The symbol displayed on the unit screen or in the information display then
A voice command is recognized changes from to .
As long as the system is playing a voice output, it is not necessary to await the Restore input
end of the message playback. The message can be ended by briefly pressing the by pressing the function key with the symbol ;
VOICE button or the symbol button on the multifunction steering wheel. In this by pressing the VOICE button on the unit;
way the voice output is aborted and a new voice command is expected. by pressing the symbol key on the multifunction steering wheel.
Non-recognition of a voice command Not in the voice commands included in the help section
ings on page 14. First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 14.
If a voice command is not recognised, the system answers with Pardon? and you Voice commands to select menus, folders and directories in individual menus.
can give a new command. Function Voice command
If the system does not recognise the second voice command, the help message is Returning to the higher-level
provided again and you can give a new command. Back
menu
If the system does not recognise the third voice command, the system plays the next page
Voice control cancelled message and the dialogue is ended.
Scroll through the menu / list / previous page
directory first page
Option to correct a voice command input last page
Voice commands for navigation parameters

ings on page 14. Function Voice command
Switch on navigation prompts
A voice command can be corrected, modified or re-entered by briefly pressing the Switch navigation announce-
VOICE button on the unit or the symbol button on the multifunction steering ments on/off Switch off navigation prompts
wheel. However this is only possible if the symbol is displayed on the device Switch on dynamic route
screen or in the information display. Switch navigation guidance Switch on dynamic navigation
assisted by TMC traffic mes-
You do not have to wait until the voice command is recognized by the system.
sages on or off Switch off dynamic route
Switch off dynamic navigation

Function Voice command The house number and a further address supplement in the form of a number can
be said where necessary. The system will then offer the number combination it
Switch traffic sign display in Switch on traffic signs on the map
has found if the house number and the further address supplement, where ap-
the unit screen on/
Switch off traffic signs on the map propriate, exists in the street entered.
off page 50
Show or hide lane guidance in Switch on lane recommendations
the unit screen page 63 Switch off track recommendations
Show or hide favourites icons Show favourites
in the map Switch off favorites
Voice commands for querying route information

Function Voice command
Information concerning dis-
distance to destination
tance to the destination
Information concerning time of
arrival time
arrival at destination
Information concerning driving
Driving time
time to the destination
Voice commands for the symbols in the settings menu for the map display
Symbol Voice command
Map 2 D
Map 3 D
Destination map
Overview map
Voice commands for the symbols to operate the map display

Symbol Voice command
Orientation zoom
Position map
Autozoom
Scale ... > M | km | Yards | miles

e.g. Scale five kilometres
The destination address must be defined by saying the town and street name and
then the house number step-by-step in accordance with the system announce-
ments. The navigation data must contain the house number.
Unit operation 17
Main menu
Device settings
Fig. 11
Setup menu Unit settings: Main menu
Introduction
Main menu 18
Sound settings 19
Screen settings 19
Time and date settings
Keyboard settings
Additional keypad language settings
20
20
20
The basic parameters for the unit can be set from the Main menu.
Unit settings 20
Voice control settings 21 Call up the main menu
Restore factory settings 21 Press Menu Function key.with the symbol .
Bluetooth settings 21 Menus in the main menu for unit setup

Sound - Sound setup page 19
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important Screen - Screen settings page 19
notes. Time and date - Time and date settings page 20
This chapter covers the basic settings for the unit. Language - Set the unit language1)
Keypad: - Keypad display for text entry page 20
Additional settings are described in the individual menus More keypad languages - Enables you to enter characters other than those
Radio page 26 available for the selected language page 20
Media page 29 Units - Unit settings page 20
Phone page 37 Voice control - Voice control settings page 21
Navigation page 46 Remove SD card 1 safely - Safe removal of the SD card from slot 1
Vehicle system settings page 67 Remove SD card 2 safely - Safe removal of the SD card from slot 2
Remove USB device safely - Safe removal of USB device
Factory settings - Restore to factory settings page 21
Bluetooth - Settings for the Bluetooth function page 21
System information - Displays system information
Device part number: ... - Part number of the unit
Hardware: ... - Hardware used
Software: ... - Software version
1) The correct display of country-specific characters (e.g. ID3 tag information) cannot always be guaran-
teed.

Navigation database: ... - Version of the navigation data Bluetooth audio - Volume settings for the connected Bluetooth device
Media codec: ... - Media codec version Quiet - Low volume
Update software - manual software upgrade Medium - Medium volume
Copyright - Information on licences and copyrights are only available in English Loud - High volume
Audio lowering: - Setting the reduction of the volume when the park distance
control is active
Sound settings Off - Switched off
Weak - Slight reduction
Medium - Average reduction
Strong - strong reduction
Bass - Mid - Treble - Sets the bass, mid and treble
Balance - Fader - Sets the balance between left and right, front and rear
Confirmation tone - Switch on/off confirmation tone when a function key is
pressed
No navigation sound during call - Switch on/off navigation announcements
during a telephone call (using a phone connected to the hands-free system)
Subwoofer - Subwoofer volume settings
CANTON advanced setup - Setup of the Canton sound system
Select equaliser sound - Equaliser settings
Fig. 12 Sound settings / Balance - fader settings Music - Music
Language - Language
First read and observe the introductory information given on page 18. Sound focus: - Settings for the sound perception for different zones in the ve-
hicle interior
Off - Settings apply to the whole vehicle
Press the Menu button Sound.
Front - Optimised setting for the front seat occupants
Volume - Volume settings Driver - Optimised setting for the driver
Traffic report - Volume settings for the traffic program alerts (TP) CANTON surround - Virtual Canton surround system (active during media
Nav. announcement - Volume settings for the navigation announcements. playback)
Voice control - Volume settings for voice control
Maximum switch-on volume - Maximum volume setting after switching on
Volume adjustment - Speed-dependent volume increase Screen settings
Telephone - Telephone volume settings
iPod volume - Sets the volume for the connected iPod
Quiet - Low volume
Medium - Medium volume
Loud - High volume Press the Menu button Screen.

AUX volume - Volume settings for the device connected through AUX
Quiet - Low volume
Medium - Medium volume
Loud - High volume
Device settings 19
Switch off screen (in 10 seconds) - Activate/deactivate energy-saving mode for
the display1)
Keyboard settings
Brightness: - Adjusts the brightness of the screen
Brightest - brightest level
Brighter - brighter level First read and observe the introductory information given on page 18.
Medium - medium level

Darker - darker level
Press the Menu button Keypad:.
Darkest - darkest level ABC - keys arranged alphabetically

Confirmation tone - Switch on/off confirmation tone when a function key is QWERTY - Arrangement of the keys as per the QWERTY system (in accordance
pressed with computer keyboard arrangement)
Show clock in standby mode - Time and date displayed on the screen when the
ignition is switched on and the unit is switched off
Additional keypad language settings
Time and date settings

Press the Menu button More keypad languages.
In this menu, the keyboard character layout for the chosen language can be se-
Press the Menu button Time and date. lected, and with this the option for fast entry of the characters used in the selec-
Clock time source: - Type of time settings ted language.
Manual - Manual setting
It is then possible to swap between the languages in the input screen showing a
GPS - Take the values from the GPS signal received
keyboard by pressing page 9 .
Time: - Time settings
Summer (DST) - Switches the summertime setting on/off
Time zone: - Select the time zone Unit settings
Time format: - Set the time format

12h First read and observe the introductory information given on page 18.
24h
Date: - Date settings
Date format: - Set the date format Press the Menu button Units.
DD.MM.YYYY - Day - Month - Year
Distance: - Distance units
YYYY-MM-DD - Year - Month - Day
km - Kilometres
MM-DD-YYYY - Month - Day - Year
mi - Miles
Speed: - Speed units
km/h - Kilometres per hour
mph - Miles per hour
1) If after 10 seconds, the screen is not activated by approaching, touching the screen or operating the
menu button 2 Fig. 1 on page 5, the screen turns black. You can switch the screen back on again
by approaching it with your hand, touching it, or using menu knob 2 .

Temperature: - Temperature units
- Degrees Celsius
Restore factory settings
- Degrees Fahrenheit
Volume: - Volume units
l - Litres First read and observe the introductory information given on page 18.
gal (US) - Gallons (US)

Press the Menu button Factory settings.
gal (UK) - Gallons (UK)
Consumption: - Consumption units Restore factory settings - Reset all factory settings
l/100km - Litres per 100 kilometres Sound - Restore default settings for sound
km/l - Kilometres per litre Radio - Restore default settings for radio
mpg (US) - Miles per gallon (US) Vehicle - Restore default settings for the vehicle systems
mpg (UK) - Miles per gallon (UK) Telephone - Restore default settings for phone
Gas consumption: - Gas consumption units Media - Restore default settings for media
kg/100km - Kilograms per 100 km Voice control - Restore default settings for voice control
km/kg - Kilometres per kilogram Navigation - Restore default settings for navigation
m/100 km - Cubic metres per 100 kilometres Bluetooth - Restore default settings for the Bluetooth function
km/m - Kilometres per cubic metre System - Restore the system default settings
Pressure: - Pressure units for tire pressure

kPa - Kilopascal
bar - bar Bluetooth settings
psi - Pounds per square inch
Voice control settings

Press the Menu button Bluetooth.

Bluetooth - Switch on/off Bluetooth function
Visibility: - Switch on/off the visibility of the Bluetooth device for other devices
Visible - Visibility is always on
Press the Menu button Voice control. Hidden - Visibility is off
At start-up - Turns on visibility for 5 minutes after switching on the ignition or
Dialogue style: - Setting the dialogue style
Long - Long dialogue (the system plays complete acoustic messages) until the driving speed has exceeded 5 km/h
Short - Short dialogue (the system shortens some acoustic messages or sub- Name: - Open the input screen with keyboard - Change the device name
stitutes them with an acoustic signal) Paired devices - Display the list of paired Bluetooth devices; connect or delete
Display available commands - Switch on/off the menus containing basic voice a paired device; delete the list of paired devices
Delete all - Delete all paired Bluetooth devices
commands when voice control is activated
- Delete the paired Bluetooth device
Voice control session start tone - Switch on/off the audible signal that is out-
put when voice control is activated Find devices - Searches for available external devices with enabled Bluetooth
Voice control session end tone - Switch on/off the audible signal that is output functions and activated visibility
when voice control is ended Bluetooth audio (A2DP/AVRCP) - Switch on/off the connection option for Blue-
Input tone in voice dialogue - Switch on/off the audible signal that is output to tooth profiles A2DP and AVRCP1)
signal that voice control is waiting for a command
Device settings 21
1) A2DP and AVRCP are Bluetooth profiles that support multimedia functions.

Main Menu
Audio
Fig. 13
Radio Radio: Main menu
Operation
Introduction
Main Menu
List of available stations
Search for radio stations and save
23
24
24
Information and function keys Fig. 13

Search available stations (Scan) 25
A Selected radio station (frequency or name)
Station logos 25
B Station keys
Traffic information 25
C Memory groups for the preset buttons
Station information (DAB) 26
D Choice of radio waveband (FM / AM / DAB)
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important List of available stations page 24
notes. Manual / semi-automatic station search page 24
The device allows analogue radio reception of FM and AM frequency ranges as Changing station either in the list of available stations or the preset buttons
well as DAB digital radio reception. depending on the menu Arrow buttons: page 26, Settings
DAB digital radio reception allows multiple stations to be transmitted in a single Radio settings
frequency in the form of a so-called ensemble. It also allows for the transmission Information about radio station (DAB) page 26
of additional data and information (e.g. messages, sport, weather, warnings, etc.).
For each radio waveband (FM / AM / DAB) there are 15 preset buttons to which
the radio stations can be saved. These preset buttons are divided into three
Note memory groups.
Car parks, tunnels, tall buildings or mountains can disrupt the radio signal even Call up the main menu
causing it to fail completely. Press the button RADIO .
For vehicles with disc antennas, if the discs are obscured with film or metal-
coated stickers, you may experience interference. Choose radio waveband
In countries where the RDS function is not supported sufficiently, we recom- Press the button RADIO repeatedly.
mend turning off the RDS and AF functions. Otherwise, these settings can affect or
the functionality of the radio.
Press the function key D Fig. 13 , and select the desired area.
Radio 23
Information symbols in the display Symbol Meaning
Symbol Meaning Signal is not available (DAB)
Traffic information station Radio stations with slideshow (DAB)
Traffic signal is not available or the selected station is not a TP sta-
Update station list
tion
In the FM band the station list is updated automatically.
RDS function is switched off (FM)
AF alternative frequency is off (FM)
In AM and DAB bands update is performed manually by pressing the function key
.
Sort radio stations in the station list (FM) by -
List of available stations Alphabet - alphabetical order according to channel name
Group - Sort by transmitted program type
Search for radio stations and save
A radio station can also be searched and saved to a preset button.

Automatic station search
Automatically set stations are in the list of available stations.
Fig. 14 Typical list of available stations: FM / DAB Semi-automatic station search
In the Radio menu press the function key .
First read and observe the introductory information given on page 23. The function key or .
The device scans the bandwidth until the first available station is tuned.
All stations with sufficient reception at the given location appear in the List of
available stations. The device searches for these stations automatically. Manual station search
In the Radio menu press the function key .
Show stations list Set the desired station using the function keys with the symbols / or by
In the Radio menu press . moving the slider across the screen.
Information symbols in the display Save radio station to a preset button
Symbol Meaning Press and hold the desired station in the list of available stations. (a list of pre-
set buttons B Fig. 13 on page 23is displayed).
Radio station from the list of available stations saved to preset

buttons
Press the preset button B to which you want to save the desired station.
Currently selected radio station or
Traffic information station Set the desired station manually or semi-automatically.
(e.g.) Type of program being broadcast (FM) Press and hold the corresponding function key B until you hear an acoustic sig-
nal
(e.g.) Type of regional broadcast (FM)
24 Audio
You can switch between the groups of individual preset buttons using the func- The function key Station logos.
tion keys C.
A menu with preset buttons for radio stations is displayed.
Press the preset button for the station to which you wish to assign a logo.
Search available stations (Scan) A media menu (CD, SD card, USB) is displayed.
Select the image in the preferred storage medium.
Selecting the image assigns it to the respective preset button.
This function plays all the available stations in succession for a few seconds each.
Note
Switching on
Press the button 2 Fig. 1 on page 5 The following image formats are supported: jpg, gif, png, bmp.
We recommend a resolution of up to 500x500 pixels.
or
Press the Scan button.
Traffic information
Switching off
Press the 2 button.
or First read and observe the introductory information given on page 23.
Press any function key in the device screen. During playback in the Media menu the traffic report is received by the last selec-
ted radio station.
After switching off the function, the device receives the station at the point at
which the function was cancelled. Should this radio station not support traffic reports or the signal is not available,
then the device automatically searches for a TP station.
Station logos Switching on/off

The function key .
Enable or disable the menu item Traffic programme (TP).
Traffic reports
During a traffic announcement, the following menu is displayed:
The preset buttons (B Fig. 13 on page 23 ) can be associated with logos (im-
ages) of the radio station. Cancel - The current traffic report is cancelled. The TP function remains activa-
ted.
Automatically save station logo (FM / DAB)
Before you save the radio station to a preset button press the function key Deactivate - The current traffic report is cancelled and the TP function is
switched off.
Advanced setup.
Activate the menu item Auto-save station logos page 27, Advanced settings Note
(FM) and page 27, Advanced settings(DAB) .
When you save the station to a preset button, the station is also assigned a logo Some radio stations misleadingly identify themselves as TP stations. It is there-
from the device memory if it has been saved. fore not a device error that with such radio stations, no traffic news exists.
Storing station logo manually

A logo can be assigned manually to the previously stored station.
Radio 25
Station information (DAB) Radio settings
Fig. 15 Introduction
Station information
Settings 26
Advanced settings (FM) 27
Advanced settings(DAB) 27
notes.
The basic setting of the radio functions is the same for all broadcast areas. The
Advanced setup menu item is different for FM and DAB. The AM broadcast area
does not have this menu option.
DAB allows the transmission of various additional information. The display op-
tions for this information on the screen can be adjusted in the following menu.
Settings
Press RADIO DAB . .
Preset list - Display only saved DAB stations

Station info. - Displays DAB station information, accompanying text (radio text)
and images (e.g., artist name or programme and image type where these are
broadcast) Press the button RADIO .

Radio text - Displays one radio text Basic setting
Slide show - Displays one image; the image will switch to full-screen view until Sound - Sound setup page 19, Sound settings
you switch the screen back on by moving your hand towards it. Scan - Auto-play all stations in the current frequency band of each station for
around 5 seconds.
Note Arrow buttons: - Set the station select function in the radio menu
Preset list - Only switch to preset radio stations - Preset buttons
If you touch the screen in the area where the accompanying text (radio text) is Station list - Switch all stations currently in range for the selected frequency
displayed, the screen will only display this information. If you touch the screen in band
the area of the displayed image, only images will be displayed on the screen.
Traffic programme (TP) - Switches traffic programme on/off
Delete presets - Delete the stored stations (preset buttons)
- Delete an actual radio station (preset button)
Delete all - Deletes the stored stations (preset buttons)
Station logos - Manual assignment of station logos page 25
Radio text - Switch the radio text display (FM and DAB) on/off
Advanced setup - Another setting that is different depending on the selected
waveband (FM and DAB)
26 Audio
Auto-change DAB -FM
Advanced settings (FM) If the DAB signal is poor, the unit will try to find a corresponding FM station for
the DAB station you are currently listening to.
For auto-change to work, the DAB and FM stations must send a sender ID.
Advanced Settings for the FM waveband While the station is received on the FM band, ( ) is displayed after the station
Advanced setup name. When the relevant DAB station can be received again the marker disap-
Alternative frequency (AF) - Switching on/off the search for alternative fre- pears ( ).
quencies of the station currently being played.AF off is displayed on the de- If a DAB station is also not available in the FM frequency band due to poor re-
vice screen when you switch off. ception, the device will be switched to mute.
Radio Data System (RDS) - Switch the RDS function on/off If you do not want automatic station change (e.g. when driving through tunnels,
RDS Regional: - Switch the automatic tracking of related regional stations on/ when reception may be lost temporarily), you can deactivate this function .
off L-band
Fixed - The selected regional station is retained indefinitely. When the sig-
Different frequency ranges are used for DAB radio reception in different coun-
nal is lost, another regional station must be set manually. tries. In some countries the DAB radio reception is only in the so-called L-band.
Automatic - Auto-selects the station with the best reception at the mo-
ment. If you lose reception the region, the unit will automatically set anoth- If you have any problems with the DAB wireless reception check that DAB Auto-
er available region. matic search in L-band is on.
Auto-save station logos - Auto-saves the station logo according to the PI If there is no DAB radio reception in that country in the L-band, then it is better
code of the radio station page 25 to leave it off this menu item. The channel scan is faster.
Advanced settings(DAB)
Advanced settings for DAB broadcasts

Advanced setup
DAB traffic announcements - Switch on/off DAB announcements
Other DAB announcements - Switch on/off other announcements (e.g., re-
ports, regional weather, sports reports, financial news)
DAB - DAB station tracking - Switch on/off automatic DAB station tracking in
other station groups
Automatic DAB - FM switching - Switch on/off auto-switching from DAB to
the FM frequency band if the DAB signal is lost
L-band - Switch on/off the automatic DAB station search in L-band
Auto-save station logos - Automatic association of the logo with station de-
tected page 25
DAB programme tracking
If a DAB station is a member of several station groups, when the signal is poor,
the same station is searched in a different station group.
Radio 27
Media First read and observe the introductory information given on page 28.

Operation Press the button MEDIA .
Introduction A Information for the current file (e.g. artist, track title)
B Selected audio source/display of cover art provided that this exists in the file
This chapter contains information on the following subjects: being played (ID3 tag)
Main menu 28 C Display of the playing time / remaining time and the playing time axis, move-
Title-/Folder list 29 ment within the track (file) is possible by moving the slider or touching the
Playback 29 desired location on the time axis
Media settings 29 D Selection of the signal source
Track/folder list
Media settings page 29
notes.
The device allows you to play audio files in various formats page 30 and to Select signal source
connect different source types. The function key menu D Fig. 16 .
When the source has been connected, the device starts to automatically play au- CD - Changes to an inserted CD page 31
dio files in alphabetical order. SD card 1 - Changes to a memory card inserted in SD 1 page 32
Types of device operation page 8 . SD card 2 - Changes to a memory card inserted in SD 2 page 32
The device via the controls. USB - Changes to a data medium connected to the USB input page 33
Via the function keys in the device screen AUX - Changes to an external source connected to the AUX input page 33
Via the Maxi DOT display.
iPod - Changes to an iPod (iPhone, iPad) connected to the MEDIA IN in-
put page 34
BT audio - Changes to a Bluetooth player page 31
Main menu
Fig. 16
Media: Main menu
28 Audio
Title-/Folder list Button Action Function
Press button for a Fast-reverse of the track

long period of timec)
Fig. 17
Track/folder list Press briefly Plays the next track from the start
Press button for a Fast-forward of the track

long period of timec)
Press once Switch on track repeat
Switch on the repetition of the entire fold-
Press twice
er / source
Press three times Switch off the repetition
Switch the random playback of the folder
Press

Press once
on/off / source (mix mode)
Automatic play from the folder / source
Menu display Press twice Switch function off.
The function key . a) Within 3 seconds after the start of the track playback.
b) 3 seconds after the start of playback of the track.
Explanation of graphic c) The longer the button is pressed, the faster the fast forward/reverse.
A Displays the folder structure, function keys of higher-level folders
B Function keys for playback from the audio source table on page 29 Scan function
The Scan function can be started/stopped in the media main menu by pressing
C Track currently playing
button 2 Fig. 1 on page 5.
Note The Scan function can also be cancelled by switching to another file/signal source
or by pressing one of the playback function keys.
Max. 1000 alphabetized files / folders are displayed in the folder list.
Note
Playback The function keys listed in the table are different depending on the currently se-
lected menu screen.
Media settings
The unit plays the files in alphabetical order.
Description of the playback function keys
Button Action Function First read and observe the introductory information given on page 28.
/ Press Play / Pause Press the MEDIA button .

Press brieflya) Plays the previous track from the start Sound - Sound setup page 19, Sound settings
Press brieflyb) Plays the current track from the start Mix/repeat/scan including subfolders - Switches title playback on/off in follow-
ing modes (Shuffle / Repeat / Scan) including subfolders in the current folder
Media 29
Bluetooth - Settings for the Bluetooth function page 21
CAUTION
Video (iPod) - Parameter settings for a video played by an Apple device (bright-
ness, colour, contrast, format, standard) page 34 We recommend that you do not save any important data on CD media, Bluetooth
Traffic programme (TP) - Switches traffic programme on/off players, to a SD memory card or connected external signal sources. The KODA
External AUX device - Activate/deactivate the input of the external AUX audio Partner is not responsible for losses resulting from the loss of data stored on
source these media.
Remove safely - Safe removal / disconnection of SD memory card / USB device
SD card 1
Note
SD card 2
USB 1 In some signal sources you can change the output level.
Signal sources Supported sources and file formats
Introduction First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 30.
This chapter contains information on the following subjects: Supported audio signal sources
Supported sources and file formats 30 SD memory card
SD, SDHC, SDXC
Requirements and restrictions 31
Bluetooth player 31 Audio CD (up to 80 min), CD-R and CD-RW (with a capacity
CD drive
of up to 700 MB)
CD 31
SD memory card 32 USB devices USB stick, USB MP3 player, HDD (without special software)
USB-, AUX-inputs 33 USB 1.x and 2.x or higher, supported by USB 2.x (the speed
MEDIA IN input 34 Specifications for of data transmission then corresponds to the maximum
USB devices: speed of USB 2.x)
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important Max. speed of 480 Mb/s
notes. Specification
Bluetooth Bluetooth protocolsA2DPand AVRCP (1.0 - 1.3)
WARNING player
Never place signal sources close to airbags. Loose objects could hit a de- Other external Portable player (e.g., iPod, iPad, iPhone, MTP player
ployed airbag and injure occupants danger of death! sources (MSC))
Never place signal sources on the dashboard. Loose objects can be thrown
Formats of audio files
forward during a sudden manoeuvre or in case of an accident and can injure
the occupants or other road users. SD memory
FAT16, VFAT, FAT32, exFAT, NTFS
Do not have signal sources in your hand or on your knees while driving. card
File system
Loose objects can be thrown forward during a sudden manoeuvre or in case of USB stick: FAT16, VFAT, FAT32, exFat
an accident and can injure the occupants or other road users. CD ISO9660, Joliet (Level 1,2,3), UDF 1.x, UDF 2.x
Always route the connection cable of the external signal source such that
does not restrict you when driving.
30 Audio
Windows Bluetooth player
Codec type MPEG-1/2 FLAC, WAW,
Media Audio MPEG-2/4
(File formats) (Layer-3) OGG
File suffix mp3

7, 8, 9 and 10
wma
m4a
m4b
flac
wav
ings on page 30.
asf The device makes a wireless connection (coupling) to the Bluetooth player pos-
aac ogg
sible.
Playlists m3u, pls, wpl, m3u8; asx
Bitrate max. 320 kb/s Follow the same instructions as for the coupling of the device with a
File phone page 38 .
properties Sampling
max. 48 kHz
rate
Note
Album covers Image resolution up to 500x500 pixels (200 kb) (jpg, jpeg,
(Pictures on the png, bmp, gif), depending on the availability of album covers We recommend adjusting the volume on the portable player to the maximum
album covers) are displayed on the respective media level.
The volume can also be adjusted by setting the input sensitivity of the device
Note for the Bluetooth player page 19, Sound settings.
The media functions supported depend on the Bluetooth player concerned.
At the time of publication, the device has been tested with most products and
media available in the various markets. However, it is possible that some devices,
media or files will be unreadable or unplayable. CD
Requirements and restrictions
ings on page 30.
The name of the artist, the album and the title of the file being played can be
displayed if the information is available as an ID3 tag. If no ID3 tag is available,
only the folder name is displayed.
To ensure good playback, we recommend you use compressed MP3 files with a
bit rate of at least 160 kb / s.
For audio files with variable bitrates, the indicated remaining playback time Fig. 18 CD slot
does not correspond to the actual remaining playback time.
Files that are protected by Digital Rights Management (DRM) technology cannot
be played back by the device.
ings on page 30.
The CD slot is located in the glove box on the front passenger side.
Inserting/ejecting a CD
Insert a CD into the CD slot with the label facing up until it is automatically
drawn in. Playback starts automatically.
Press the symbol button the CD is ejected.
Media 31
If the ejected disc is not taken out within 10 seconds, it will be retracted again for
safety reasons. However, the unit will not change to the CD source.
SD memory card
WARNING
The CD/DVD player is a laser product.
On the manufacturing date, this unit was classified as a class 1 laser product
in accordance with the national/international standards DIN EN 60825-1:
2008-05 and DHHS Rules 21 CFR, sub-chapter J The laser used in this class 1
laser product is so weak that there is no risk of danger when operated cor-
rectly.
This product is designed so that the laser is restricted to the inside of the
unit. However, the installed laser could be classified in a higher class were the
housing to be removed. For this reason, never remove the housing of the unit.
Fig. 19 SD memory card slots
CAUTION
Be sure to wait until the CD has been fully ejected before you try to insert a new
ings on page 30.
CD. Otherwise you can damage the drive inside the unit. The device makes it possible to play audio files from the SD memory card.
Insert into the CD drive only original audio CDs or standard CD-R and CD-RW
The SD memory card slots are located in the storage compartment on the front
discs.
passenger side.
Do not stick anything to the CD!
Outside temperatures that are either too high or too low might cause the unit Insert the SD memory card
to be temporarily unavailable. The unit switches to the last active menu. Push the SD memory card into the SD memory card slot with the cut-off edge to
the front right until it locks into place. Playback starts automatically.
Note
Remove the SD memory card
After pressing the symbol button it takes a few seconds for the CD to be ejec- Depending on equipment fitted:
ted.
Poor or unpaved road surfaces and severe vibrations may cause the CD to jump.
Press SETUP Remove SD card 1 safely or Remove SD card 2 safely.
The device may be affected by damp (condensation) in cold or humid conditions.
Press the inserted SD memory card. The SD memory card is ejected to the out-
put position.
This can lead to playback jumps or impair the play function. Wait until the mois-
ture has evaporated if this happens. SD memory card empty or data not readable
If the CD is physically damaged, is not readable or is inserted incorrectly, the fol- If a SD memory card is inserted on which no data or no readable data is stored,
lowing message is displayed: Error: CD. Check the CD and insert properly into the nothing is played back from the SD memory card.
drive.
Due to differing quality requirements from different card manufacturers, it is not
It is possible under certain circumstances that copyright-protected CDs and
always possible to guarantee the playback from SD memory cards.
home-burnt CDs will not be played back at all or only in a limited way.
The national copyright laws that apply in your country must be observed. Some files on the SD memory card or SD memory cards cannot be reproduced or
their reproduction may be limited.
32 Audio
It is also possible to adjust the input sensitivity setting on the AUX input depend-
CAUTION
ing on the source connected page 19, Sound settings.
Only use SD cards in standard size. When using smaller SD card with the adapt-
USB input
er the SD memory card can fall out while driving the vehicle due to vibrations
External audio sources connected to the USB input cannot be operated from
from the adapter.
your 1)device.
We recommend using class 4 SD memory cards and higher. This guarantees the
fastest possible access to the audio files. Proceed as follows before removing the USB device:
Always store the SD cards in suitable cases to protect them from dirt, dust and
other forms of damage.
Press the MENU button Remove USB device safely.
Do not use USB extension cables or adapters. This can impair the functioning of
the connected signal source.
USB-, AUX-inputs USB hubs are not supported.
Fig. 20 CAUTION
USB and AUX inputs
The AUX input must only be used for audio sources!
Note
If an external audio source is connected to the AUXinput, which is equipped
with an adapter for external power supply, the sound may be impaired. This de-
pends on the quality of the adapter which is used.
ings on page 30.
The device allows you to play audio files from USB storage devices, as well as ex-
ternal devices connected to the analogue AUX input.
The USBand AUXinputs are located above the storage compartment at the front
of the centre console Fig. 20.
A data carrier or system can be connected to the USB or AUX inputs either direct-
ly or through a connection cable from the KODA range of original accessories.
AUX input
External audio sources connected to the AUX input cannot be operated from your
device.
The standard 3.5 mm jack plug is used for the AUXinput. If the external audio
source does not have this jack plug, you must use an adapter.
1) Some options for the control of an external device may not be supported.
Media 33
AV standard:1) - Video standard settings
MEDIA IN input Automatic - Automatic selection of the standard
PAL - Select the coding standard for the PAL colour signal (phase alternating
Fig. 21 line)
MEDIA IN input NTSC - Select the coding standard of the NTSC color signal
Note
Some control options for the Apple device, such as the rating of songs or the
assignment of the title of an on-the-go playlists are not supported.
Some control options for the Apple device or the video playback are supported
only by using a red-marked extension lead.
The volume of the device connected can also be adjusted by setting the input
sensitivity for the MEDIA IN input page 19, Sound settings.
ings on page 30.
For safety reasons, the video display is switched off at speeds over 5 km/h. The
unit continues to play the soundtrack.
The device allows you to play audio and video files from an external, device con- After switching the ignition off and on again, the video playback will not be re-
nected to the MEDIA-IN input. stored from an Apple device.
External sources, e.g. Apple devices, which are connected to the MEDIA IN input
can be operated via the device.
Extension cables to connect external sources are available from KODA original
accessories.
Sort tracks from a connected Apple device
Video (only available if a red-marked adapter is used) - Video playlists, films,
music videos, TV shows, video podcasts, rented films.
Music - Playlists, artists, albums, tracks, podcasts, genres, composers, audio
books.
Video setup
Press the MEDIA button Video (iPod) button.
Screen Adjust the brightness, contrast, and colour of the video (standard op-
tion for colour adjustment during playback in NTSC)
Format: - Set the screen width/height ratio
1) The same standard must be selected in the external source. An incorrectly adjusted AV standard can
result in inadequate playback quality. The unit outputs no picture at all, or only renders it in black and
white.
34 Audio
WARNING
Phone
The national regulations for using a mobile phone in a vehicle must be ob-
served.
Communication If a mobile phone or a two-way radio system is operated in a vehicle without
an external aerial or an external aerial which has been installed incorrectly,
this can increase the strength of the electromagnetic field inside the vehicle.
Telephones and two-way radio systems Two-way radio systems, mobile phones or mounts must not be installed on
airbag covers or within the immediate deployment range of the airbags.
Never leave a mobile phone on a seat, on the dashboard or anywhere, from
Introduction which it can be thrown during a sudden braking manoeuvre, an accident or a
collision - risk of injury. Use storage compartments with lid or the multimedia
This chapter contains information on the following subjects: holder for safe storage Vehicle Owner's Manual, chapter Practical equip-
Introductory information 35 ment.
Before transport of the vehicle by air, the Bluetooth function must be
Main menu 36
Problems with the Telephone function 36 switched off by a specialist company.
Phonebox 37
Settings 37 CAUTION
The Telephone menu is available when the following conditions are met: In areas with no signal and possibly in tunnels, garages and subways it is possi-
The ignition is switched on. ble that a phone conversation may be lost and no phone connection is possible -
The Bluetooth function on the device is switched on. not even in an emergency!
The range of the Bluetooth connection to the hands-free system is limited to
After the device is switched on, the system attempts to connect to the most re- the vehicle interior. The range is dependent on local factors, e.g. obstacles be-
cently connected mobile phone1). tween the devices and mutual interferences with other devices. If your mobile
If a telephone is connected to the device and the device is turned off, the connec- phone is in a jacket pocket, for example, this can lead to difficulties when estab-
tion to the phone is not dropped. The connection is lost after switching off the lishing a connection with the device or transferring data.
ignition (for vehicles with KESSY system after switching off the ignition and open-
ing the driver's door).
Introductory information
ings on page 35.
The device allows for a wireless connection to the mobile phone. Your mobile
phone can be operated from this unit.
1) With some phones, it is necessary to set the connection to the device as "authorised" in order for the
automatic connection to be successful. If this is not set, the system will prompt you for a confirma-
tion each time you attempt to connect to the mobile phone.
Communication 35
KODA permits the operation of mobile phones and two-way radio systems with
a professionally installed external aerial and a maximum transmission power of
up to 10 watts.
ings on page 35.
Please ask at a specialist workshop about installing and operating mobile phones
A Name of the mobile network provider
and two-way radio systems that have a transmission power of more than 10 W.
B Click on name of the connected phone, press to open a list of paired phones
Operating mobile phones or two-way radio systems may interfere with the func- C Speed dial favourite telephone numbers page 41
tionality of the electronic systems in your vehicle.
Direct entry of a phone number page 42
The reasons for this are as follows: Display the phonebook page 43
no external aerial; Display of call list (if there are new missed calls, the symbol will appear here
external aerial incorrectly installed; with information about the number of missed calls) page 43
transmission power greater than 10 watts. Menu Settings Phone page 37
Note Call up the main menu
We recommend that the installation of mobile phones and two-way radio sys-
Press the button TELEPHONE .
tems in a vehicle be carried out by a specialist garage. If a mobile phone is connected to the device, the Telephone Fig. 22 main menu
The phone features depend on the mobile network operators and on the phone is displayed.
being used. Further information is available from the mobile network operator or
Symbols in the display
refer to your phone manual
In signal-free areas reception can be interrupted or the call disconnected. Symbol Meaning
Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. In exceptional
Charge status of the phone batterya)
cases, electronic equipment may not be shielded against the RF signals and tele-
Signal strengtha)
phone service may be disrupted.
Roaming (before the name of the mobile network provider)a)
Missed call
Main menu Current call
a) This function is only supported by some mobile phones.
Fig. 22
Phone: Main menu
Problems with the Telephone function
ings on page 35.
If there are problems with the availability of the network or with the Bluetooth
function, the following messages appear on the device display screen.
36 Phone
Message Description Inserting the mobile phone into the Phonebox
The mobile phone searches for availa-
Press on the edge of the lid A in the direction of the arrow, and open the stor-
Network search... age compartment.
ble GSM networks.
Place the mobile phone in the storage compartment B with its back on the in-
The mobile phone is not connected to duction panel.
No network
the GSM network. Pull on the edge of the lid A in the opposite direction to the arrow, and close
The mobile phone network operator the storage compartment .
has rejected the connection (e.g. not
Rejected by network. The Phonebox cannot be used as an alternative to connecting the mobile phone
enough mobile phone credit, SIM card
with the device.
blocked, roaming not available).
To use the Bluetooth function, please WARNING
Switch on the ignition.
switch the ignition on.
Please switch on Bluetooth. Switch on the Bluetooth function. For safety reasons, the storage compartment must always be closed when
driving.
Connect the mobile phone with the de-
No Bluetooth devices paired.
vice.
CAUTION
Phonebox Protective cases or cases around the mobile phone placed in the storage com-
partment may interfere with the phone signal strength.
Metallic objects such as coins or keys under the mobile phone can affect the
phone signal strength.
Settings
ings on page 35.
Press the TELEPHONE button .

Menu with the telephone menu settings
Fig. 23 Front centre console: Phonebox Select telephone - Search for available telephones/list of paired telephones/se-
lect telephone
ings on page 35.
Find telephone - Search for a mobile phone
Bluetooth - Bluetooth settings page 21
User profile - User profile settings
At the bottom of the storage compartment in the front centre console there is an
Manage favourites - Assign function keys to allow speed dialling of contacts;
induction plate connected to the GSM roof antenna - the Phonebox.
you can also add and delete contacts here
Function Enter mailbox number - Enter the phone number of the voicemail
When the mobile phone is inserted into the Phonebox, the phone signal increases Prefix: - Switch on/off the option to assign a prefix to a telephone number.
in strength by about 20%. This reduces the level of phone battery discharge and Once this function is activated, the button for adding a prefix will be displayed
the electromagnetic radiation inside the vehicle. with the symbol in some menus.
Communication 37
Enter here - Enter the prefix of a phone number You can change the name of the device page 21.
Sort by: - Phonebook order
Name - Sort by contact name WARNING
Name - Sort by contact first name
Import contacts - Starts update of the phone book; the number of imported The unit may require confirmation of certain features in the mobile phone
contacts and number of contacts stored in the phone is displayed when pairing. The pairing process therefore does not take place while driving
Delete other user profiles - Delete up to three recently-connected user pro- - danger of accident!
files (contacts, order of calls, call lists, speed dial buttons assigned to con-
tacts)
Note
Reminder: Remember your mobile - Switch on/off the reminder for a connected
telephone when the ignition is switched off and the ignition key is removed (or The maximum number of phones paired is 20 When the maximum number is
the ignition is turned off and the driver's door opened in the case of vehicles reached and a new phone is paired, the least recently used paired phone will be
with the KESSY system) automatically deleted.
Select ring tone - Select the ring tone if the connected mobile phone does not In some countries, the use of phones with the Bluetooth function may be re-
support the in-band ringing function1) stricted. Further information can be obtained from local authorities.
Show pictures for contacts - Switch on/off the display of the image assigned to The range of the Bluetooth connection to the hands-free system is restricted
the contact in the mobile phone2) to the vehicle interior. This depends on local conditions and on interference with
other devices.
When pairing from the mobile phone, follow the instructions in the owner's
Connect to the mobile phone manual of the mobile phone.
Introduction Conditions for successful pairing

Conditions for successful pairing 38 First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 38.
Connect device with your mobile phone 39
To connect a mobile phone with the device, the two devices must be paired.
Pairing mobile phone with device 39
Connection with another paired mobile phone 40 Prerequisites for successful pairing:
Switch Bluetooth profile on/off 40 The ignition is switched on.
Clear mobile phone from the list of paired devices 41 The Bluetooth function for the mobile phone page 21 is switched on.
Disconnection 41 The visibility of the mobile phone is switched on page 21.
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important The visibility of the mobile phone is switched on.
notes. The mobile phone to which the connection is being made must have no ac-
tive connection to another mobile phone.
The device is displayed in the phone to be connected as SKODA_BT_.
The pairing can be initiated from the device or from the mobile phone.
... is replaced with the last four symbols of the VIN code of your vehicle.
1) The in-band ringing function makes it possible to use the ring tone of your phone as the ring tone.
2) This function is only supported by some mobile phones.
38 Phone
Connect device with your mobile phone In the device and the phone within 30 seconds, confirm the 6-digit PIN code on
the device screen and the phone display1) .
If necessary select in the phone the option of automatically connecting the
ings on page 38.
phone to the device.
or
A phone is paired with the device
After switching on the unit, the system automatically attempts to connect to the confirm the connection request in the telephone.
last connected mobile phone . Enter the 4-digit PIN code shown in the unit display into the mobile phone with-
in 30 seconds
While the connection is being created, the message in the device screen may vary If necessary select in the phone the option of automatically connecting the
depending on the phone type ... Would you like to connect? And a menu will ap- phone to the device.
pear with the following function keys.
Connection
Connect - Pairing confirmation After successful connection, the device will display the message ... user is con-
Cancel - Cancel the pairing process nected., And the main Phone menu Fig. 22 on page 36is then displayed.
If the connection cannot be established the system will attempt to connect to
other previously connected phones one by one. Note
If there is still no connection, start a phone search. If the mobile phone supports the Bluetooth profile A2DP or AVRCP, your mobile
phone might prompt you to pair the phone as a Bluetooth player.
There is no phone paired with the device
After switching on the ignition, the message Please search for and connect a mo-
bile telephone. appears in the device screen. A menu is also displayed with the
following function keys.
Pairing mobile phone with device
Find telephone - Search for available phones with activated Bluetooth
Function and visibility
- Open the settings menu page 37, Settings
ings on page 38.
When pairing from the phone, follow the instructions in the owner's manual of
Press Results function key after completion of the search. It will display a list of the phone.
discovered phones (the function key is also available during the search).
Select the phone you want from the list.
Have the phone search for available Bluetooth devices.
Select the device in the list of Bluetooth devices .
2)
If the search fails, check that the conditions for successful pairing are While connecting, the message ... Would you like to connect?, and the following
met page 38, Conditions for successful pairing and repeat the whole process. function keys are displayed on the device screen.
Pairing confirmation Cancel - Cancel the pairing process
Depending on the phone's Bluetooth version, pairing is confirmed in one of the
following ways. Connect - Confirm the coupling process
1) For devices with Bluetooth v2.1 and later, the phone's quick coupling procedure (SSP Secure Simple
Pairing) is used for pairing. This coupling method requires no PIN entered by the user.
2) The name of the device will be found in the Bluetooth settings page 21.
Communication 39
Depending on the phone's Bluetooth version, pairing is confirmed in one of the After successful connection, the device will display the message ... user is con-
following ways. nected., and then the main menu Fig. 22 on page 36 is displayed.
In the device and the phone within 30 seconds, confirm the 6-digit PIN code on If the desired phone is not found in the list of previously paired phones, pair the
the device screen and the phone display1) . phone with the device page 39.
If necessary select in the phone the option of automatically connecting the

phone to the device.
or
Switch Bluetooth profile on/off
Enter the 4- 16-digit PIN code into the device

Enter the PIN code shown on the unit display into the mobile phone within 30
seconds
ings on page 38.
If necessary. acknowledge the confirmation request in the phone. Press Bluetooth Paired devices.
If the device is not connected to another phone, after successful connection the A list of paired devices is displayed.
message ... user is connected., appears on the device screen and then the main Pressing the function key on the connected Bluetooth device opens a menu
Phone menu Fig. 22 on page 36 is displayed. with possibly supported connection profiles on the selected device.
If the device is connected to another phone the new phone is paired but the origi- If you press the function key with the name and symbol of the connection profile
nal phone remains connected.
depending on the context, the message ... Do you really want to disconnect the
profile? appears in the device screen and a menu of function keys.
Connection with another paired mobile phone Disconnect - press the function key to switch off the selected profile.
or
ings on page 38. Replace - If another phone is already connected to the device it is replaced by a
new profile by pressing the function key of the existing profile.
If you want to connect the device to another paired mobile phone, the existing
In the device screen the message ... Connecting to ... is displayed and the selec-
connection does not have to be terminated. The connection to the existing mo-
ted Bluetooth profile is turned on.
bile phone is automatically terminated by connecting to another mobile phone.
In each menu, the profile change is cancelled by pressing the Cancel function key.
In the Phonemain menu, press the function key B Fig. 22 on page 36.
Possible profile symbols:
A list of previously paired phones is displayed.
Symbol Meaning
Select the paired mobile phone to be connected with the device.
Devices that support the functionality of the hands-free sys-
The message ... Replace this connection with ...?, is displayed in the device
tem (Bluetooth profile HFP)a)
screen along with the following function keys.
Devices that are connected to the device via Bluetooth pro-
Cancel - Quit the menu for telephone exchange
file HFPa)
Replace - Connection to the selected phone
1) For devices with Bluetooth v2.1 and later the rapid device pairing procedure (SSP Secure Simple
Pairing) is used for pairing. This connection method requires no PIN entered by the user.
40 Phone
Symbol Meaning Disconnection
Bluetooth players (Bluetooth profiles A2DP and AVRCP)b)

Bluetooth player connected to the unit via Bluetooth pro-
files A2DP and AVRCPb) First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 38.
a) HFP is a Bluetooth profile which supports the functionality of the hands-free system. The connection of a mobile phone to the device can be disconnected in one of the
b) A2DP and AVRCP are Bluetooth profiles which support multimedia functions. following ways.
If a Bluetooth device is already connected to the device via one of the profiles in By removing the ignition key (or switching off the ignition and opening the driv-
that the profile has been switched on on another device, the profile of the active er's door in vehicles with the KESSY system).
device ends and switches to the new selected device. By disconnecting the device or switching off the Bluetooth function on the
Only the newly selected profile is switched to. The other profiles remain connec- mobile phone.
ted to the original device. By switching off the Bluetooth function in the device page 21, Bluetooth
settings.
Several phones (or Bluetooth devices) can be coupled to the device but only one By removing the phone from the list of paired devices page 41, Clear mobile
can be actively connected via the HFP profile and one via the A2DP or AVRCPpro- phone from the list of paired devices .
file .
By switching off the Bluetooth HFP profile page 40, Switch Bluetooth pro-
file on/off .
Clear mobile phone from the list of paired devices

Telephone functions
ings on page 38.
Introduction
The function key Bluetooth Paired devices.
A list of paired devices and the following function keys is displayed. This chapter contains information on the following subjects:
Speed dialling a phone number 41
Delete all - Delete all the phones in the list of paired devices
- Delete the desired phone Direct entry of a phone number 42
Phone book 43
After selecting one of the function keys, the following function keys are dis-
Call-lists 43
played.
Telephone conversation 44
Cancel - Cancels the delete process Conference 44
Delete - Confirmation of the delete process
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4.
The device connected to the phone does not appear in the list of paired devices.
In order to enable a delete operation, the connection between the phone and the
device must first be cancelled page 41, Disconnection.
Speed dialling a phone number
You can use the speed dial function keys C Fig. 22 on page 36 to dial previously
assigned telephone numbers instantly.
Communication 41
There are five function keys available.
Direct entry of a phone number
Assign telephone number to a contact
Press a speed dial function key C Fig. 22 on page 36 that is not assigned. Fig. 24
The unit displays the phone book. Direct entry of a phone number
Tap one of the contact numbers for the desired telephone contact.
It is also possible to assign the telephone number of a contact to a function key
for speed dialing in the phone menu settings page 37.
Select assigned telephone number for a contact
Press the desired function key to speed dial the phone number of a contact
C Fig. 22 on page 36.
Change assigned telephone number of a contact

Press and hold down the desired speed dial function key C Fig. 22 on
page 36.
Press .
The unit displays the phone book.
A screen appears to enter the phone number Fig. 24.
Tap one of the contact numbers for the desired telephone contact.
You can select the following functions:
The telephone number of a contact is assigned to the selected function key for
Delete the digit
speed dialling.
Dial the entered number1)
You can also make the change in the phone menu page 37. Add a prefix2) if this option has been set in the phone settings page 37
Remove phone number of a contact Entering a number using the voice control page 14
Press the symbol button User profile Manage favourites. Mailbox Select mailbox if its number is entered in the phone set-
Press the function key for the speed dial. Confirm the Deletemenu item to re- tings page 37 or enter the number directly
move the telephone number of a contact from the selected quick-dial function
key. The input screen also functions as an alphanumeric keypad that you can use to
search for contacts in the phonebook.
For example, if you enter 32, the unit will display contacts with the letter se-
quence DA, FA, EB, etc.
Select the desired contact by pressing the corresponding function key.
1) If not number is entered, the last dialled number will be displayed after you press the symbol key.
2) If the add-prefix option is switched on but the prefix is not entered in the phone settings, the last
dialled number will be displayed in the input field after you press the symbol button. The last num-
ber dialed is displayed. If the prefix defined and a number is entered in the input line, press the sym-
bol key to add the prefix before the phone number and start the connection.
42 Phone
Find contact
Phone book Press the button Find to open the input screen with keypad to search in the pho-
nebook page 9.
Select contact
Press the function key with one of the displayed contacts to start dialing.
Press .
Where a contact contains several telephone numbers, the system displays a
The device phone book has up to 2000 free memory locations for imported phone menu containing the telephone numbers for the contact.
contacts. Each contact can contain up to 5 telephone numbers.
Contact details
The phone book can also be called during an ongoing call.
Press the function key with the symbol to display the contact details.
After successful pairing, the contacts are imported . 1)
Press the function key with the indicated phone numbers to start dialing.
Loading the directory Press the function key with the symbol and the contact address will start the
Upon first connection of the mobile phone with the device, the system begins to route guidance.
download the phone book from the phone and from the SIM card2) into the device
memory1 ). Depending on the number of contacts this may take several minutes to
complete. Call-lists
If the phonebook downloaded from the mobile phone contains more than
2000 contacts, loading is stopped and the message Contacts not completely im- Fig. 25
ported. appears on the screen. Only contacts that have already loaded are availa- Call lists
ble and these are in the menu .
The first 200 contacts along with the contact data, including the picture associ-
ated with the contact, are downloaded to the device memory 3) .
If an error occurs while loading the phone book, the message Import failed.
Please try again and check whether the BT device allows connections.
Update phonebook
Each time the mobile phone has established a new connection with the device,
the relevant phonebook will be updated.
During the update, the phone book which was stored after the last completed up- First read and observe the introductory information given on page 41.
date will be available. Newly stored telephone numbers are only shown after the The call log displays information about telephone calls.
updating has ended.
In the main menu, press the phone function key Fig. 22 on page 36 .
The update can be performed manually page 37 Import contacts.
1) In some phones you need to confirm import of contacts to the device.

2) Some mobile phones do not support downloading of contacts from the SIM card.
Communication 43
Explanation of graphic End call
A Sorting the call list Contact Image1) - View details of the caller or the called party
All - List of all calls

Missed calls - List of missed calls
Dialled nos. - List of dialled numbers Conference
Received calls - List of received calls
B Dial a number with a defined prefix page 37, Settings
C Processing the telephone number before dialing First read and observe the introductory information given on page 41.
D Display the contact details The conference is a shared call with between three and six participants.
Press the function key for a desired contact or telephone number to start dialling.
Start a conference/invite additional participants
During a call or conference, make the next call.
Telephone conversation or
Press when receiving a new incoming call .
During a conference
During an ongoing conference call, the call duration is displayed on the screen.
Outgoing call Depending on the context, the following functions can be selected:
While connecting, the screen displays the phone number or contact name. And
the following function can be selected: Hold a conference - Leave the conference temporarily (the conference con-
tinues in your absence)
Stop dialing Return to held conference
Incoming call Deactivating the microphone
During the ring tone of the incoming call, the screen displays the phone number Activating the microphone
or contact name. And the following functions can be selected: End a conference call
- Answer the incoming call Conference symbol - Display conference details
- Ignore the incoming call (mute ring tone) Conference details
- Reject the incoming call During a conference, press the conference symbol to display a list of other confer-
Caller picture1) - Display caller details ence participants. The following functions can be selected depending on the type
of telephone:
Current call
During a current call, the screen displays the phone number or contact name and View participant details
the call duration. Depending on the context, the following functions can be selec- Talk to a participant separately from the conference
ted: End the call to a conference participant
Hold a call
Deactivating the microphone
Activating the microphone
1) The button is only functional when the contact is stored in the phone book.
44 Phone
WARNING (Continued)
Navigation The navigation announcement provided may vary from current situations,
e.g. due to road works or out-of-date navigation data.
The volume should be adjusted to ensure that acoustic signals from outside,
Description of the navigation system e.g. sirens from vehicles which have the right of way, such as police, ambu-
lance and fire brigade vehicles, can be heard at all time.
Preface to navigation
CAUTION
Introduction In some countries, some unit features can no longer be selected when the vehicle
is running faster than a certain speed. This is not a malfunction, but complies with
the national legal regulations.
Main menu 45
Navigation data 46
Main menu
notes.
Fig. 26
The unit uses the GPS (Global Positioning System) satellite system for navigation. Main menu Navigation
The satellite signal allows you to determine your current vehicle position.
If the unit is outside the range of the GPS satellite signal (e.g. in dense vegeta-
tion, in tunnels, parking garages, etc.), the unit navigates only with restrictions
using on-vehicle sensors.
Navigation is done:
by graphical instructions in the device screen and Maxi DOT display;
via voice guidance.
The navigation unit can be operated:
using the buttons on the unit page 45;
using the function keys in the unit screen page 45;
ings on page 45.
using voice control page 14. Press NAV .

on the MAXI DOT display page 13 . The last opened navigation menu opens.
WARNING If a menu other than the main menu Fig. 28 on page 49 is opened, the main
menu can be opened by pressing NAV again.
Information about traffic lights, stop and right of way signs, parking and
Function keys of the navigation menu:
stopping restrictions as well as lane constrictions and speed restrictions is not
taken into account for navigation by the unit. Button Meaning
Always adjust the driving speed to the road, traffic and weather conditions.
enter new destination or display routine informa-

tion page 54
Display the menu My dests. page 56

Button Meaning Card has been damaged or lost
If the SD memory card with the navigation data has been damaged or lost, a new
Enter/search for a POI page 57
card can be obtained from KODA original accessories. The navigation data can be
Set up map and split screen display page 48 loaded only on the original card.
Setting the navigation menu page 46
Navigation settings
Navigation data
Introduction
Main menu settings 46
Route options 47
Map 47
Fuelling options 47
Navigation announcements 47
Advanced settings 48
Sort contacts, enter home address and delete destinations 48
Fig. 27 SD memory card slot
notes.
ings on page 45.
Navigation data source Main menu settings

You received the SD memory card with navigation data together with the unit.
For the navigation system to function correctly, the card must be inserted in the
SD2 slot Fig. 27 for the entire navigation procedure

Insert a memory card page 32.
Data update
In the Navigation main menu, press .
The navigation data should be updated at regular intervals. Setting:
Route options - Set the parameters for route calculation page 47
Navigation data is subject to constant changes (such as new streets, changes of
Map - Settings for the map display page 47
street names and house numbers), and this can become out of date over time. For
Fuel options - Select preferred fuel station, switch on/off reminder of low fuel
this reason, the guidance may be inaccurate or incorrect.
level warning with the possibility to find the nearest fuel station page 47
For more information on updating the data, please visit the KODA website or Nav. announcement - Set navigation announcements page 47
contact a KODA Partner. Advanced setup - Display additional information page 48
Manage memory - Sort contacts, enter your home address, and delete destina-
The version of the navigation data for maps can be found in the navigation set-
tings NAV Version information. tions page 48
46 Navigation
Import destinations - Import previously prepared custom destina- Day/night: -Selection of map display colour
tions page 57 Day - coloured
Version information - View the current version of the navigation data Night - in shades of grey
Automatic - Map with light or dark coloured background; the background
changes once you turn on the lights (does not apply to daytime running lights)
Route options Autozoom - Switch on/off the automatic zoom in/out of the map display while
driving page 49

Show traffic signs - Switch on/off the display of traffic signs
Select categories for POIs - Select POIs to be displayed in the map from a list of
available POIs (max. 10 POIs) page 60
In the Navigation main menu, press Route options. Show brands for POIs - Switch on/off the display company logos at the POIs
Suggest 3 alternative routes - Switch on/off manual selection of the route type Show favourites - Switch on/off the display of favourites
(economical, fast, short) page 62 Lane guidance - Switch on/off the display of a window with the recommended
Route: - Automatic selection of the preferred route type (manual route selec- lane for complicated intersections page 63
tion is switched off)

Economical - Calculate the most economical route with shortest travelling
time and distance travelled displayed in green Fuelling options
Fast - Calculate the fastest route to the destination, even if a detour is neces-
sary - displayed in red
Short - Calculate the shortest route to the destination, even if a longer travel-
ling time is required - displayed in orange
Dynamic route - Switch on/off dynamic route calculation using TMC traffic re-
In the Navigation main menu, press Fuel options.
ports page 64 Select preferred fuel station - Selects your preferred fuel station brand (the se-
Avoid motorways - Switch on/off the use of motorways in the route calcula- lected station brand will be displayed on the first positions of the list of nearest
tion fuel stations found)
Avoid ferries and motorail trains - Switch on/off avoidance of ferries and Fuel warning - Switch on/off the display of the warning message for low on fuel
motorail trains Warning: fuel tank almost empty. Would you like to find a fuel station nearby?
Avoid toll roads - Switch on/off the use of toll roads in the route calculation If the message appears in the unit screen, the system offers the following fea-
Avoid tunnels - Switch on/off the use of tunnels for which tolls have to paid tures:
in the route calculation Cancel - Close the window with the warning
Avoid routes requiring toll stickers- Switch on/off the use of roads requiring Find - Search for the nearest fuel station
road tax disk display (with a valid road tax disk) in the route calculation
Available toll stickers - Displays the list of roads requiring road tax disk display
Navigation announcements
Map
In the Navigation main menu, press Nav. announcement.
Volume - Set the volume of the navigation announcements
In the Navigation main menu, press Map. No voice guidance during call - Switch on/off navigation announcements during
a telephone call (using a phone connected to the hands-free system page 35)

Define home address - Display/enter/edit the home address
Advanced settings Current position. Current position - Set the home address to the current posi-
tion
First read and observe the introductory information given on page 46. Address - Enter a new address page 57. If the home address has already
been entered, the following is displayed:
In the Navigation main menu, press Advanced setup. - Reduce map display
- Enlarge map display
Time display: - Select the time to be displayed in the status line Edit - Edit the home address
Time of arrival - displays the expected time to destination Delete user data - Select the data to be deleted (the selected data is deleted by
Travelling time - Display the expected travelling time to the destination pressing Delete)
Status line: Status line - Display information about your selected destination in Last destinations - Delete the list of last destinations
the status line Destination memory - Delete the list of stored destinations
Destination - Display information about the length and duration of the guid- Entered towns - Delete the list of entered towns
ance to the destination Home address - Delete the set home address
Stopover - Displays information about the length and duration of the guid- Flag destinations - Delete the flag destination
ance to the stopover
Note: national border crossed - Switch on/off the display of the information
window with speed limits when crossing the national border
Demo mode - Switch on/off guidance in demo mode Map operation
Define demo mode starting point - Enter the starting point for preliminary
route calculation in demo mode Introduction
Cancel - Cancel the entry
Position - Select the current vehicle position as the starting point This chapter contains information on the following subjects:
Address - Select an address as the starting point
Map display settings 49
Sort contacts, enter home address and delete destinations Operation 49
Traffic signs 50
notes.
In the Navigation main menu, press Manage memory.

Sort by: - Sort contacts downloaded from a connected phone
Surname - Sort by contact name
Name - Sort by contact first name
48 Navigation
Destination display in the map (appears after route calculation)
Introductory information
Display of the route to the destination (only displayed after the route has
been calculated)
Fig. 28 Day/night: Change the map display, color or gray-scale
Map display: Main menu Split screen Switch the split screen on/off in the map page 50
Operation
Moving the map
First read and observe the introductory information given on page 48. The map can be moved in any direction by touching it with your finger and drag-
ging it on the screen in the desired direction.
Explanation of graphic Changing the scale

A Map with the menu button 2 Fig. 1 on page 5;
B Traffic sign symbol page 50
by touching the screen with two fingers and pulling the fingers together or
apart
C Current vehicle position
D Status bar page 48 Function keys and map display symbols
E POI icons page 60 Button Meaning
2D map display - the map rotates and the direction of travel ar-
Press NAV .
row C Fig. 28 on page 49 points to the top of screen, or the
The last opened navigation menu opens. north is aligned with the top edge of the screen, and the arrow
If a menu other than the main menu Fig. 28 is opened, the main menu can be C shows the direction of travel
opened by pressing NAV again. 3D map view -the direction of travel arrow C Fig. 28 on
page 49points to the top of the screen (if the map scale is larg-
er than 100 km, the map is aligned to the north).
Map display settings By touching, the map is aligned with the vehicle position (for

example, the function key is displayed when moving the map)

The number located below the symbol indicates the elevationa)
By pressing the button, the map scale is reduced for a few sec-
Switch between different navigation map display modes depending on the con- onds and then reset to the original scale (quick view)
text. You can also display a split screen with further navigation information. Display the manually set map scale
In the Navigation main menu, press . A list of function keys is displayed.
List of function keys
2D - current vehicle position in the 2D map display
3D - current vehicle position in the 3D map display

Button Meaning Compass 51
Manoeuvre 52
Display the automatic map scale
Traffic signs 52
Switch auto-zoom on/off during route guidance. Active auto-
GPS 53
zoom is indicated by a green symbol. If Autozoom is active, the

map scale will change automatically, depending on the driven First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important
route (motorway trip: large map scale - city: small map scale) notes.
a) To display the elevation, the signal of at least five satellites must be received. Also, the route guid-
ance must not be running in demo mode.
Menus in extra window
Switch off auto-zoom by touching or by changing the map scale. Touch
again (function key highlighted in green) to switch on auto-zoom. Autozoom
can also be switched on/off in the navigation settings page 47
Auto-zoom is only functional when the map is aligned with the vehicle position
Depending on the context of the selected menus, additional information is dis-

(the function key with symbol is not displayed).
played in the split screen.
Switching on
Traffic signs In the navigation main menu, press NAV
or
In the Navigation main menu, press . Split screen.
The traffic sign display can be switched on in the unit screen page 47. The last opened split screen is displayed.
The system provides the option of displaying the traffic signs B Fig. 28 on Switching off
page 49on the screen which are stored in the navigation data of the maps. In the navigation main menu, press NAV
If the Traffic signs split screen is not switched on, only one traffic sign is dis- or
played on the unit screen.
in the split screen on
Switching on the traffic sign display function page 47.
or
Only one traffic sign is displayed without the additional signs in the screen out-
side the split screen page 52. In the Navigation main menu, press . Split screen.
Menus in the split screen
Audio - Playback operation of the currently selected audio source page 51
Extra window Compass - Display the current vehicle location in relation to the compass direc-
tions page 51
Manoeuv. - Display of the next or following navigation announcement (manoeu-
Introduction vre) page 52
Traffic - Display of traffic signs which are stored in the navigation data of the
This chapter contains information on the following subjects: maps page 52
Menus in extra window 50 GPS - Display of the geographical coordinates of the current vehicle loca-
Audio 51 tion page 53
50 Navigation
Audio Button Action Function
Press briefly Plays the next track from the start
Fig. 29 Press button for a
Fast-forward of the track
Split screen: Audio long period of timea)
a) The longer the button is pressed, the faster the fast forward/reverse.
Compass
Fig. 30
Split screen: Compass
In the Audio split screen, the playback of the currently selected audio source can
be operated page 23.
Description of the function keys
Button Action Function
Press Changing the station First read and observe the introductory information given on page 50.
Play / pause: Playback is paused at the current The Compass split screen displays the current vehicle position in relation to the
location and the symbol changes to - Play- compass.
/ Press
back continues after re-tapping the play from
this point
Press briefly (within
5 seconds of the
Plays the previous track from the start
start of playback of
the track)
Press briefly (5 sec-
onds after the start
Plays the current track from the start
of playback of the
track)
Press button for a
Fast-reverse of the track
long period of timea)

Manoeuvre Traffic signs
Fig. 31 Fig. 32
Split screen: Manoeuv. Split screen: Traffic signs
The next or following navigation announcement (manoeuvre) is displayed in the The Traffic signs split screen displays traffic signs.
Manoeuv. split screen.
Up to three traffic signs and three additional traffic signs can be displayed.
Displayed information: If the message No traffic signs available. is displayed in the split screen, the navi-
Direction of the navigation instruction; gation data did not recognise any traffic sign or you are outside the range of the
Street name or street number of the current position; navigation data.
Street name or street number of the displayed navigation instruction;
Distance to the city with the following navigation instruction including numeric Further information page 50.
indication of the remaining distance or graphically with decreasing bars of the

navigation instruction.
52 Navigation
GPS
Fig. 33
Split screen: GPS
The GPS (Global Positioning System) split screen displays information on the cur-
rent geographical position of the vehicle.
Displayed information
- Longitude1)
- Latitude1 )
- Elevation2)
Satellites: - Number of received/available satellites
1) In order to display the information regarding the geographical longitude and latitude of the current
vehicle position, the GPS signal has to be received from at least three satellites.
2) To display information about elevation above sea level of the current vehicle position, the GPS signal
of at least five satellites must be received. Also, the route guidance must not be running in demo
mode.

In the Navigation main menu, press . New dest./stopover Options
Navigation Press
or
New destination entry In the Navigation main menu, press . Other POIs Options .
Make sure that the destination has been entered correctly, for example, by check-
Introduction ing that the destination is displayed in the map. Some names of places and other
destinations can occur at several places.
Destination entry options 54
Address
Address 54
Map 55
notes.
Destination entry options
Fig. 34
Destination entry options
Fig. 35 Destination entry by address
A Country
B City / town
C Street
D Enter building number (the function key is enabled only after the street has
been entered)
A Address page 54
E Enter junction (the function key is enabled only after the street has been en-
B POI page 57 tered)
C in the map page 55 Return to the higher-level menu
Select the menu with the option to enter a destination Fig. 34. Delete characters in the entry lines
In the Navigation main menu, press Options Press Switch to letters page 9
Switch to special characters
or
54 Navigation
Input a junction (crossroads)
Map
Confirmation of text entered into the entry line
In the Navigation main menu, press Options Address
or
Address
or
In the Navigation main menu, press . Other POIs Options Address
button.
Some address positions are already pre-filled with the data of the last destina-
tion. Fig. 36 Destination entry in the map
The pre-filled positions can be adjusted by touching the item and then adjusting
it in the input screen page 9.
To start navigation, you need to enter country, city and street.
The information is entered step by step in individual input screens.

In the Navigation main menu, press Options On map
or
When entering the street, instead of a street name, it is possible to select the
centre of the entered city by touching Centre. Then it is no longer necessary to In the Navigation main menu, press . New dest./stopover Options On
enter the house number or junction. map
Both the house number and also a further address supplement in the form of a or
number can be entered. The system displays a list of destinations found from In the Navigation main menu, press . Other POIs Options On map.
combinations of the two numbers.
Entry on the map is also used for entering the search area for POIs page 57.
If the entered house number was not found, a menu opens to clarify the destina-
tion: In the Navigation main menu, press Other POIs Search area Select
on map Edit.
No house number - Enter an address without a house number and display a
menu with destination details The destination can be entered on the map by using the GPS coordinates or the
Nearest house number: - Confirmation of the proposed house number crosshairs Fig. 36.
Enter junction - Open a menu with junctions with the selected street
GPS coordinates
If the address is entered correctly, destination details are displayed page 66 . The destination can be entered through the degrees of latitude and longitude
(GPS coordinates).
By pressing the function button with the degree of latitude or longitude for the
location, a menu appears with the specification option. Use the function keys
with the symbol / to adjust the setpoint. Touching the screen outside of the
function buttons calls up a basic menu for entering the location on the map.
Navigation 55
The crosshairs move to the coordinates entered, which allows for checking of the First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important
destination entered. notes.
Crosshairs
The crosshairs show the position of the address which was previously entered. My destinations
The desired destination can be set by dragging your finger over the map to the
centre of the crosshairs.
Fig. 37
The contact point is moved into the crosshairs through the finger movement and My destinations menu
at the same time the degrees of latitude and longitude are adjusted to the point
entered.
The symbol displays the current map scale. This can be changed while the
entry is being made page 49.
The bottom of the screen displays the address or the longitude and latitude of
the selected item.
Confirm destination
Confirm the destination by touching OK. Then the following items are displayed:
Store - Store the destination in the destination memory page 9
Edit - Return to the main menu with the option to input a destination page 54 The menu is used to select the type of destinations stored in the unit memo-
Option. - Display a menu for setting the route parameters page 47 ry Fig. 37.
Start - Route calculation starts with subsequent selection of route type and In the Navigation main menu, press Dest. and contacts Press
route guidance or with guidance according to the preferred route type
or
Reduce/enlarge map
Press the function key with symbol to switch map to full screen display. In the Navigation main menu, press . Last destinations .
Press the function key with symbol to display the map on a split screen with the Destinations list
menu for the entry using the GPS coordinates. Last destinations
Destination memory (stored destinations and flag destinations)
Favourites
Entry of saved destinations List of contacts with stored addresses1) (the phone must be connected via
Bluetooth page 35)
Introduction Confirm one of the menu items of dests. and contacts to display the following:
Find - The function key is displayed if more than 5 entries exist. Touch to start
the search for a destination or a contact by the name stored in the destination
My destinations 56 menu page 9
Home address 57 - Detailed information on the destination or contact
Own destination (vCard) 57
56 Navigation
Confirm a destination to start guidance depending on the context or to display
details of the destination page 66. POI
Introduction
Home address
Entry of a new POI
Search area for POIs
57
58
The menu provides a quick destination guide to a stored home address. Find and select a POI 58
In the Navigation main menu, press Home address. Quick select a POI 58
Search selection near the location, destination, stopover and along the
If the preferred route type has been set, then touching the Home address will
route 59
start the calculation and route guidance, or after the calculation, you need to se-
lect the route type before the route guidance starts. Search near the entered address or near the point entered on the map 59
If the home address has not been entered, an input window is displayed with the First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important
following message: notes.
Please select as your home address: your current position or a new address.
The following function keys are displayed: Entry of a new POI
Position - Entry of the home address by adoption of the current position of the
vehicle; Fig. 38
Address - Enter the home address in writing Main menu
Description of the adjustment or deletion process of the home address:
The home address can also be entered in the main navigation menu, by pressing
the symbol key Manage memory Define home address.
Own destination (vCard)
You can import custom destinations in vCard format from an SD memory card, a
CD/DVD or a USB storage device into the device.
1 Select search area
In the Navigation main menu, press Import destinations. 2 Menu with context-sensitive search areas
A list of possible data import sources is displayed page 28, Select signal source. 3 Search for POI by name
Select the source and confirm the menu itemImport all vCards from this folder to 4 Search for POI by category
start importing the data stored in vCard format into the device memory.
Open the main menu.
In the Navigation main menu, press Options POI
Navigation 57
or
Find and select a POI
POI
or First read and observe the introductory information given on page 57.
In the Navigation main menu, press . Other POIs. The POIs are searched for in the selected search area page 58.
Search option: Fig. 38 on page 57
Search area for POIs 3 Search by the entered POI name page 9
4 Search by the selected POI category page 60
Fig. 39 The menu with the found destinations is displayed when the search has finished.
Search area for POIs The menu is sorted by the distance to the specified search area and includes a
maximum of 200 entries found.
Confirm a menu item to display details page 66 .
Quick select a POI
In the Navigation main menu, press .
Explanation of graphic Speed dial menu
A Near current location - Near current vehicle position Car park
B Near destination -Near the destination Restaurant
C Near stopover dest. - Search near the stopover Fuel station
D Along the route - Search along the route When you touch a menu item, a list of the nearest POIs in the selected category is
E Near address - Near the entered address displayed.
F Select on map - Near the point entered on the map By selecting a menu item in the list of the selected POIs, the POI details is dis-
First select a search area for the POI. played.
In the main menu, to enter a new POI, press 1 Fig. 38 on page 57.
Depending on the context, the following search options 2 Fig. 38 on page 57

can be displayed.
58 Navigation
Search selection near the location, destination, stopover and Search near the entered address or near the point entered on
along the route the map
Fig. 40
Search area for POIs
First read and observe the introductory information given on page 57. Fig. 41 POI search: near the entered address entered/near the entered map
point
A Country
B City
C Street
A Country
The menu items displayed in the search area are for information only and cannot B City
be changed.
C Street
The figure applies to the following search-area options near 1 Fig. 38 on D Touch to open a screen to enter a point in the map page 55
page 57. E Country
Near current location - Current position F City
Near destination - Destination G Street
Near stopover dest. - Stopover
Along the route - Route The figure applies to the following search area options 1 Fig. 38 on page 57.
Touch 3 or 4 Fig. 38 on page 57 to start the POI search for the selected Near address - Searches in the vicinity of the entered address
search area. Select on map - Searches in the vicinity of the entered map point
The displayed menu items searched by address entry can be changed.
The menu items searched by map point entry are for information only and cannot
be changed.
Touch 3 or 4 Fig. 38 on page 57 to start the POI search for the selected
search area.
Navigation 59
POI categories Car and travel
Introduction First read and observe the introductory information given on page 60.
This chapter contains information on the following subjects: Symbol Meaning Symbol Meaning
Car and travel 60 Bus stops Petrol stations
Dining and shopping 60 LPG filling stations Motorway intersections
Businesses and public facilities 61 Motorway junctions Hotels and motels
Emergencies 61
Border crossings Airports
Attractions and leisure 61
Railway stations Motorway services
Other destinations displayed in the map 61
Car parks Car rental
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important Skoda dealers SKODA service
notes.
Ferries and motorail
The map screen can display symbols for the destination type name. Tourist information
trains
Select all - Displays a list of all destinations in the search area, with the nearest
POI listed at the top Switch on/off display of company logos .
Categories (alphabetical) - Displays all POI categories in alphabetical order
Car and travel
Dining and shopping
Dining and shopping
Companies and public services

Emergencies First read and observe the introductory information given on page 60.
Attractions and leisure
Symbol Meaning Symbol Meaning

Electronics Cafes
Shopping centres Nightlife
Clothing Cash machines
Restaurants Wine and spirits

60 Navigation
Businesses and public facilities Attractions and leisure
Symbol Meaning Symbol Meaning Symbol Meaning Symbol Meaning

Banks Community centres Autostadt Golf
Places of worship Companies Casinos Cinemas
Cemeteries Convention centres Museums Monuments
Government and administra- Parks Sports centres
Post office
tion Recreational airports Tourist attractions
Educational institutions Embassies Boating Performing arts

Amusement parks Skiing

Emergencies
Other destinations displayed in the map
Symbol Meaning Symbol Meaning First read and observe the introductory information given on page 60.
Chemists Medical services Symbol Meaning Symbol Meaning

Hospitals Police Home address Favourite

Destination Stopover destination
City centre Town centre

Route guidance
Introduction
Route calculation 62
Graphic navigation instructions 62
Navigation announcements 62
Navigation 61
Route 63 Interrupt and continue route guidance
Lane guidance 63 If the ignition is switched off and on again and the key was left in the ignition (in
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important vehicles with the KESSY system, when the ignition was switched off):
notes. Within 30 min - route guidance is continued taking into account the calculated
route
Between 30 and 40 min - the screen switches to standby mode (energy-sav-
Route calculation ing mode of the screen); the route guidance continues using the calculated
route
Between 40 min and 120 min - the unit screen displays the message Continue
route guidance?; after you confirm the message, the route guidance continues
using the calculated route;
The route is calculated automatically according to the entered destination. The After 120 min - route guidance is cancelled.
calculation takes the settings of the route options page 47 (route type, dynamic
route, etc.) into account. If ignition is switched off and on again and the key removed temporarily (in vehi-
cles with the KESSY system, ignition switched off and the driver's door opened):
The route is recalculated each time if you ignore driving recommendations or Within 10 min - route guidance is continued taking into account the calculated
change the route. This process takes only a few seconds. Navigation announce- route
ments can only then be re-transmitted. Between 10 min and 120 min - the screen switches to standby mode (energy-
If Demo mode is switched on page 48, a prompt appears asking whether you saving mode of the screen); the unit screen displays the message Continue
want the guidance to start in demo mode or normal mode. route guidance?; after you confirm the message, the route guidance continues
using the calculated route
The Demo mode displays a simulated drive to the destination entered. There is After 120 min - route guidance is cancelled.
the option of travelling the calculated route as a simulation just on the screen.
If an alternative route option is set, function keys are displayed, following the cal-
culation, for the route types with information on the route length and the expec- Graphic navigation instructions
ted travelling time.
Route type
economical
The graphical navigation instructions are displayed:

fast in the MAXI DOT display page 13.
short in the split screen in the unit screen page 52.
Selecting the route type will start route guidance.

If the option for alternative routes is disabled, the route is calculated and route Navigation announcements
guidance is started according to the preferred route page 47.
It is possible to select a pre-calculated route before the calculation of the remain-
ing routes is completed.
The unit tries to allow for continued guidance even if the navigation data is in- The device makes navigation announcements. The navigation announcements
complete or there is no data at all for the given area (e.g., one-way streets, road are started as soon as the route calculation is complete or a route type has been
types, etc.). selected.
Before turning, up to 3 recommendations are issued:
62 Navigation
The last navigation announcement can be repeated:
by pressing the menu knob 2 Fig. 1 on page 5; Lane guidance
by pressing the dial 2 Fig. 9 on page 13 on the multifunction steering wheel.
The timing of the navigation announcement depends on the type of road and the
driving speed. For example, on highways the first announcement is heard about
2000 m (6000 ft) before highway exit.
During dynamic route guidance, the unit notifies the driver of traffic problems.
When a new route is being calculated due to traffic problems, the announcement
Calculating the route.... sounds.
Set the output volume of the navigation announcements or mute it during a
phone call page 47.
Fig. 42 Lane guidance

Route
First read and observe the introductory information given on page 61. First read and observe the introductory information given on page 61.
The screen can display lane recommendations on a split screen in guidance mode
When there is a calculated route to the destination, the recommended route is at some intersections, highway junctions, multi-lane roads, or similar A Fig. 42.
displayed. This split screen with the lane recommendation will be displayed only if informa-
In the Navigation main menu, press . tion about the traffic area is available in the navigation data.
The following menu is displayed: Switch function page 47on/off.
Stop route guidance - Stops route guidance

New dest./stopover - Enter a new destination or add a destination to the calcu-
lated route page 54 or page 65 Traffic reports
Route information - Display information about the destination and the calcula-
ted route (setup of information displayed page 48)
- Arrival time at destination/stopover1) Introduction
- Remaining travelling time to destination or stopover1)
- Distance to destination or stopover This chapter contains information on the following subjects:
Store destination - Save the destination on the input screen page 9 Operation 64
Route list - Display the list of route sections Switch dynamic route on/off 64
Congestion ahead - If you hear of a traffic problem (e.g. congestion), you can
Detailed traffic reports 64
enter this traffic problem manually. After entering, the device recalculates and
provides an alternative route. Get traffic queue information by touching the The road is getting busier. For this reason, information about the current road and
scale, with / or by turning the menu button 2 Fig. 1 on page 5 left or right. traffic conditions will gain in importance.
1) If the time of arrival or remaining travelling time is greater than 24 hours, is displayed inside the
symbol.
Navigation 63
TMC traffic reports are used to optimise the route during route guidance when
there are traffic disruptions.
Switch dynamic route on/off
The device can obtain this information by using the following facilities:
Traffic TP in the FM frequency range page 25 . First read and observe the introductory information given on page 63.
TP in the DAB frequency range In the Navigation main menu, press Route options Dynamic route.
TMC traffic report with dynamic adjustment of the current route option Traffic reports influence dynamic route guidance by means of TMC reports when
For the correct TMC function, the following conditions are required: the Dynamic route page 47 function is switched on.
The vehicle is within range of the FM RDS-TMC. Dynamic route switched on
Adequate and uninterrupted signal reception of a traffic report station 1) . Information on traffic problems received via TMC which affect the route are dis-
Current navigation data in the device. played in the map by means of a coloured symbol (e.g., , , , etc.). Traffic
problems, which do not affect the route, are displayed in the map by means of a
grey symbol. The direction in which a traffic problem is found, is displayed by
Operation means of an arrow in the symbol.
Dynamic route switched off
You are not alerted to received traffic disruptions along your route and are guided
through the traffic disruption by the radio navigation system. The traffic reports
TMC (Traffic Message Channel) is a digital data service emitted by the radio sta- are updated automatically in the unit and displayed by pressing the button
tion for continuous transmission of traffic information. TRAFFIC .
Press TRAFFIC to display a list of traffic reports /. If one of the announced traffic disruptions lies along your route, you can also
switch on the dynamic route guidance during the current route guidance or block
Touch one of the traffic report entries to display traffic report details page 64.
the route manually page 63.
If a TMC traffic radio station is available for current location, the TMC traffic re-
ports are updated continuously in the background. The station you are listening Note
to does not have to be a TMC station.
Making a diversion from a traffic jam based on TMC traffic reports may not always
The reception of TMC traffic reports is always switched on and cannot be turned offer a time advantage, e.g. if the diversion route is also congested.
off.
The accuracy of the dynamic route guidance depends on the transmitted traffic
reports. The radio stations broadcasting this information are responsible for the Detailed traffic reports
content.
TMC traffic reports can only be evaluated and saved by the radio navigation sys-
tem when navigation data are available for the driven area.
After pressing the TRAFFIC button, a screen appears with the following informa-
tion:
1) For vehicles with disc antennas, if the discs are obscured with film or metal-coated stickers, you may
experience interference.
64 Navigation
All function key - Display of all traffic reports In the Navigation main menu, press New dest./stopover to open a menu
Function key Route - Display of only the traffic reports on the current route for entering a new destination page 54.
Map showing the traffic obstruction
Window with a description of traffic report: If route guidance is available, after entering the stopover the system displays the
Location of event location, accuracy depends on how up-to-date the naviga- message Would you like to add a new stopover destination or start direct route
tion data is guidance? and the following items:
Description of up to three events related to the respective information Cancel - Cancels the stopover destination input and the destination guidance to
Description of the direction with respect to the event the original destination is continued
Probable duration of the event Stopover - the destination entered is added to the route and guidance to this
Additional information, such as probable delay time destination is initially provided
Information line, which reports on the currency of the message and the pro- Dir. r. guid. - The destination entered is added as the final destination and the
vider; original final destination is replaced by this new destination
Symbol specifying the type of information
If destination guidance is already provided with the stopover, after a new desti-
- Zoom in window with described traffic obstruction
nation has been entered, the device displays the message Would you like to re-
- Zoom out window with described traffic obstruction
place the current stopover destination or start direct route guidance? and the
- See previous traffic report
following items:
- Show the next traffic report
- Display list of all received traffic reports. Cancel - Cancels the stopover destination input and destination guidance to the
original destinations is continued
Replace - The original stopover is replaced with the destination entered and
Destination management destination guidance is initially undertaken to this destination while the final
destination remains unchanged
Dir. r. guid. - The destination entered is added as the final destination and the
Introduction original destinations are replaced by this new destination
This chapter contains information on the following subjects: If you would like to use the stopover as the final destination and the original final
destination as a stopover, then select the Dir. r. guid. input and then input the
Stopover 65 original final destination again as a stopover.
Destination details 66
notes.
Stopover
It is possible to add a stopover to the route during route guidance. Route guid-
ance then occurs first to the stopover. After the stopover has been reached, route
guidance is continued.
Navigation 65
POI
Destination details The menu is displayed:
Fig. 43
by touching by touching the menu item in the list of found POIs ;
Destination details
by touching the POI symbol on the map.
Dial No. - Start a phone call1) (if a phone is connected via Bluetooth and the
destination has been entered including the contact telephone number)
Start - Starts route calculation page 62
Store - Store the destination in the destination memory
In the POI details of the individual POIs can be found by tapping in the list of
found POIs on / or by moving your finger across the screen.
Home address
First read and observe the introductory information given on page 65. The menu is displayed after the home address has been entered.
Store - Save the home address in the unit memory
The following information and functions are displayed in the destination details:
Preview map with indication of the destination by means of the symbol
Detailed destination information
- Reduce preview map display
- Enlarge preview map display
The following function keys are displayed, depending on the target type.
New destination or a destination stored in the list of last destinations
The menu is closed by pressing Displayed on destination entry when the desti-
nation is not in the destination memory.
A Start - Starts route calculation
B Route opts. - Displays a menu for setting the route parameters page 47
C Store - Store the destination in the destination memory page 9
Destination in destination memory

The menu is closed by pressing Displayed on the destination entry when the
destination is present in the destination memory or favorites list.
Edit - Edit the stored destination
Favourite - Add or remove the destination to/from the list of favourites
Delete - Delete the destination
Store as - Edit the name and then save the destination page 9
Route opts. - Displays a menu for setting the route parameters page 47
Start - Starts route calculation
66 Navigation
Selecting driving mode
Vehicle
Vehicle systems
Vehicle settings
Introduction
Selecting driving mode 67 Fig. 44 Button for selecting the driving mode Octavia, Octavia Combi / Octa-
Vehicle data 68 via RS, Octavia Combi RS
Auxiliary heater and ventilation 69
ESC system
Tires
70
70 First read and observe the introductory information given on page 67.
Driver assistance 70 The menu for selecting the driving mode allows you to set the vehicle to one of
Parking and manoeuvring 71 the three preset driving modes Normal, Sport and Eco, or to the driving mode In-
Light 71 dividual, which allows individual settings.
Mirrors and wiper 72 If a driving mode other than Normal is selected, then the symbol or
Opening and closing 72 Fig. 44 lights up in the button.
Seats 72 The currently selected driving mode is displayed in the info field in the main me-
Multifunction display 72 nus for the operating modes Fig. 49 on page 73(top left).
Service 73
Restore factory settings 73 Call up the main menu
Climatronic settings 73 Press the button or Fig. 44.
Normal - Activate Normal mode
First and foremost, pay attention to the safety instructions page 4, Important Cancel - Cancel the menu to select the driving mode
notes. Information - Display the mode settings
Settings relating to the vehicle systems can only be made when the ignition is Sport - Activate Sport mode
switched on. Cancel - Cancel the menu to select the driving mode
Information - Display the mode settings
Note Eco - Activate fuel-saving mode
Cancel - Cancel the menu to select the driving mode
The individual systems are described in the Vehicle Owner's Manual. Information - Display the mode settings
If the functions of some systems are disabled, some functions, such as parts of
the ESC system, are switched on again automatically for security reasons, after
switching the ignition off and on.
When you press the button CAR , the last displayed menu from is displayed.
Vehicle systems 67
Individual - Activate the Individual mode
Cancel - Cancel the menu to select the driving mode
Vehicle data
Setup - Individual setting
Steering: - Set the power steering characteristics
Normal - Normal
Sport - Sports
Engine: - Set the engine (drive) characteristics
Normal - Normal
Sport - Sports
Eco - Economical
ACC: - Set the vehicle acceleration when adaptive cruise control is activated
Normal - Normal
Sport - Sports
Eco - Economical
Fig. 45 Driving data/vehicle condition
Dynamic bend light.: - Set the characteristics of the adaptive headlights
Normal - Normal
Sport - Sports
Fig. 46
Eco - Economical
Tire pressure monitor - Display
Air conditioning: - Set the Climatronic characteristics
example: Check the right rear
Normal - Normal
tire and its filling pressure
Eco - Economical
Reset mode - Sets the profile Normal
Note
If you do not operate the unit for longer than approx. 10 seconds in the "Select
driving mode" menu, it will switch to the last selected menu or switch itself off.
Press the CAR button .

A Distance travelled
B Driving time
C Average speed
D Average fuel consumption
E Approximate range
68 Vehicle
F Range (if the estimated range is less than 300 km, the vehicle starts to ap-
proach the symbol: )
Auxiliary heater and ventilation
G Vehicle representation (the zones of the vehicle are shown in different col-
ours, corresponding to any warning messages that occur. The warning mes-
sages are displayed once you touch vehicle)
Driving data - Display travel data Fig. 45
You can display one of three trip memories on the screen:
Since start - Driving data for the individual trip
Long-term - Long-term driving data
Since refuelling - Data since last refuelling
You can switch between the individual travel data memories / .
Convenience consumers - Display up to three devices which use the largest Fig. 47 Auxiliary heater: Main menu/set preset time
share of fuel and display the fuel consumption required to run all conv. consum-
ers Vehicle Owner's Manual, chapter Commercial driving and environmental
compatibility First read and observe the introductory information given on page 67.
Vehicle status - Displays vehicle status Fig. 45 or tire pressure monitoring in- Press the CAR / SETUP button on the Climatronic unit .
formation
Vehicle status - Display vehicle status information Set-up
/ / - No message/warnings relating to vehicle status or number of mes-
A Departure time: Day and time when the vehicle is to be ready for use Fig. 47
sages (if there is only one message, one warning message text is displayed)
- Display information about the status of the START-STOP system
B Heating/ventilation: Set the operating mode
TPMS - Function of the tire pressure monitor Fig. 46 C Select the preset time, switch off the preset time
SET - Start a new calibration process D Set the preset times 1 to 3 and the duration (10 - 60 minutes)
E When the heating or ventilation is running, the windows are highlighted in
You can switch between the individual menus / .
red or blue
Note
Note
For more information on the warning messages concerning the vehicle status and
Only one preset time can be active. The activated preset time will be deactiva-
information on the START-STOP system, see the Vehicle Owner's Manual.
ted again after it has started automatically. For the next start, activate one of the
preset times.
In the selection of the day in the preset time, there is an option between Sun-
day and Monday without the specified day. If this setting is made, the vehicle will
be ready for use at the selected time, regardless of the current day.
The system in operation switches off on expiration of the operating duration or
can be deactivated by pressing the direct on/off symbol or via the radio remote
control.
If a different time is set page 20, Time and date settings, the activated preset
time is automatically deactivated. The preset time must be reactivated.
Vehicle systems 69
Distance: - Set the distance monitoring to the vehicles ahead
ESC system Very close - Very small distance
Close - Small distance
First read and observe the introductory information given on page 67. Medium - Medium distance
Far - Large distance
Press the CAR button ESC system:. Very far - Very large distance
Front Assist - Sets the assistant for monitoring the distance to the vehicles
Activated - Switch on all components of the ESC system ahead
ASR off - Switch off the ASR system Active - Activate/deactivate the assistant
ESC sport - Activation of ESC Sport Advance warning - Activate/deactivate advance warning
Display distance warning - Activate/deactivate distance warnings
Lane Assist - Settings for Lane Assist
Tires Active - Activate/deactivate the assistant
Adaptive lane guidance - Activate/deactivate adaptive lane guidance

Driver Alert System - Activate/deactivate the driver alert system
Proactive passenger protection - Activate/deactivate proactive passenger pro-
tection
Press the CAR button Tyres.

TPMS - Tire pressure monitoring function

SET - Start a new calibration process
Winter tyres - Set the speed limit for winter tires
Speed warning - Snow tires speed warning on/off
Warning at - Sets the speed for the warning
Driver assistance
Press the CAR button Driver assistance.

ACC (adaptive cruise control) - Set the adaptive cruise control
Driving programme: - Set the vehicle acceleration when adaptive cruise con-
trol is activated1)
Normal - Normal
Sport - Sports
Eco - Economical
Last distance selected - Last selected distance on/off
1) This can be set in the menu on vehicles with travel mode selection option page 67, Selecting driv-
ing mode .
70 Vehicle
Audio lowering: - Volume reduction
Parking and manoeuvring Off - No lowering of the volume
Weak - Slight lowering of the volume
Medium - Medium lowering of the volume
Strong - Strong lowering of the volume
Note
The compact display of the parking aid is shown automatically, e.g., for stop and
go in a traffic jam if the distance to the obstacle becomes dangerously close.
The compact display of the parking aid can be switched to a full screen view by
touching the screen within the display.
Fig. 48 Screen display of the visual parking system

Light
A Switching on/off the acoustic parking aid
Press the CAR button Light.
B Switching off the visual parking system

Light assistance - Set the light assistance
Dynamic Light Assist - Switch on/off the head light assist function
C Message: Look! Safe to move?
Switch-on time: - Set the sensitivity of the light sensor to the change in in-
D Displays the selected lane depending on the steering angle
tensity of the ambient light
E An obstacle in the selected lane which is currently outside of the collision Early - High sensitivity
area is shown by the yellow segment Medium - Medium sensitivity
F An obstacle appearing in the collision zone is shown as a red-coloured seg- Late - Low sensitivity
ment Do not proceed! Automatic headlight control in rain - Activate/deactivate automatic headlight
G An area without detected obstacles is shown as a transparent segment control in rain
Daytime running lights - Activate/deactivate daytime driving lights
H An obstacle in the sensor range which lies outside of the collision area is
Lane change flash - Activate/deactivate lane change flashing
shown by the white segment
Travel mode: - Travel mode on/off
Press the CAR button Parking and manoeuvring. R-hand traffic - For right-hand traffic
L-hand traffic - For left-hand traffic
ParkPilot - Settings for the parking aid
Activate automatically - Activate/deactivate the compact parking aid display
Interior lighting - Sets the interior lighting
Instrument/switch lighting - Set the brightness of the instrument/switch
(when driving forward)
Front volume - Adjusts the volume of the front sensors lighting
Footwell lighting - Sets the brightness of the footwell light
Front tone setting - Adjusts the tone of the front sensors
Rear volume - Adjusts the volume of the rear sensors
Rear tone setting - Adjusts the tone of the rear sensors
Vehicle systems 71
Coming/Leaving Home function - Set the COMING HOME/LEAVING HOME func- Central locking - Settings for opening and closing of doors
tion Door unlocking: - Set the door unlocking feature
Coming Home function - Sets the period that the lights remain on after you All doors - All doors
leave the vehicle (0 - 30 seconds; 0 = function deactivated) Single door - Driver's door or driver's or passenger door with KESSY system
Leaving Home function - Sets the period that the lights remain on after you Vehicle side - Doors on the driver's side or on the driver's or passenger's
unlock the vehicle (0 - 30 seconds; 0 = function deactivated) side with KESSY system
Automatic locking - Activate/deactivate automatic locking when starting off
Acoustic confirmation - Activate/deactivate acoustic signals when locking/un-
Mirrors and wiper locking the vehicle with an anti-theft alarm system
Seats
Press the CAR button Mirrors and wipers.
Mirrors - Adjust the mirrors
Synchronous adjustment - Activate/deactivate synchronous mirror adjust-
ment
Press the CAR button Seats.
Lower while reversing - Activate/deactivate the lowering of the front passen- Store seat position - Save the driver's seat position and exterior mirror position
ger mirror in the remote control key when locking the vehicle
Fold in when parked - Activate/deactivate folding the mirror via the remote Vehicle key activated - Activate/deactivate storing the driver's seat position
control or by using the sensor in the handle (KESSY) and exterior mirror position when locking the vehicle
Wipers - Adjust the windscreen wipers
Automatic wiping in rain - Activate/deactivate automatic windscreen wiping
in rain Multifunction display
Automatic rear wiper - Activate/deactivate automatic rear window wiping
Opening and closing

Press the CAR button Multifunction display.

Current consumption - Switch on/off the display of current fuel consumption in
the display of the instrument cluster
Average consumption - Switch on/off the display of average fuel consumption
Press the CAR button Open and close.
in the display of the instrument cluster
Window operation - Window operation settings Refuel quantity - Switch on/off the display of refuel quantity in the display of
Conven. opening: - Set the intelligent opening feature the instrument cluster
All windows - All windows Convenience consumers - Switch on/off the display of consumption by intelli-
Driver window - Driver's window only gent consumers on/off in the display of the instrument cluster
Off - Deactivate intelligent opening Eco tips - Switch on/off the display of tips for economical driving in the display
of the instrument cluster
Travelling time - Switch on/off the display of travelling time in the display of
the instrument cluster
72 Vehicle
Distance - Switch on/off the display of distance travelled in the display of the Opening and closing - Menu Opening and closing
instrument cluster Multifunction display - Menu Multifunction display
Average speed - Switch on/off the display of average speed in the display of
If one of the above menu items is selected, the system will ask you whether you
really want to reset the settings.
Digital speed display - Switch on/off the display of current speed in the display
of the instrument cluster Cancel - Return to higher-level menu
Speed warning - Switch on/off the display of speed warning in the display of Reset - Reset the settings

Oil temperature - Switch on/off the display of oil temperature in the display of
the instrument cluster Climatronic settings
Coolant temperature - Switch on/off the display of coolant temperature in the
display of the instrument cluster
Fig. 49
Reset Since start driving data - Reset the trip memory in the device screen and
Climatronic: Main menu
in the display of the instrument cluster
Reset Long-term driving data - Reset the long-term memory in the device
screen and in the display of the instrument cluster
Service
Press the CAR button Service. First read and observe the introductory information given on page 67.
Vehicle no.: - Display the vehicle identification number If Climatronic is switched on, the system displays the desired temperature for the
Inspection: --- / --- - Number of km/days remaining until the next service event driver's side and front passenger side Fig. 49. Depending on the desired temper-
Oil change service: --- / ---- Number of km/days remaining until the next oil ature, the airflow from the air outlet vents is shown in blue (temperature under
change 22 C) or red (temperature above 22.5 C).
When using Climatronic in automatic mode, AUTO is shown on the screen.
Restore factory settings Call up the main menu
Press the button SETUP on the Climatronic control panel.

Air con. profile: ... - Set the Climatronic operating mode
ON/OFF - Switches Climatronic on/off
Press the CAR button Factory settings. - Access the auxiliary heater and ventilation settings page 69
- Settings for Climatronic
All settings - All menu items
Air con. profile: - Set the Climatronic operating mode
Driver assistance - Menu Driver assistance
Light - Low power, quiet operation
Parking and manoeuvring - Menu Parking and manoeuvring
Medium - Base power
Light - Menu Light
Strong - High power
Mirrors and wipers - Menu Mirrors and wipers
Vehicle systems 73
Automatic air recirculation - Automatic recirculated air mode on/off
Automatic supplementary heater - Quick interior heating on/off
Note
If you do not operate the unit for longer than 10 seconds in the "Climatronic"
menu and Climatronic was not switched on before the Climatronic menu was
opened, the unit will switch itself off.
If you switch off the automatic mode of Climatronic by increasing or reducing
the fan speed, the coloured display of the airflow from the air outlets will not be
displayed.
74 Vehicle
Device operation
Index C In MAXI DOT display 10
Multifunction steering wheel 10, 12, 13
CD 31
Device pairing 39
Climatronic
A automatic air recirculation 73 device screen
Automatic operation 73 important notes 6
ACC 70
mode 73 keyboard 9
Additional keyboard languages 20 numerical keyboard 9
Address 54 COMING HOME 71
Digital radio reception
Adjusting Communication 35
Settings 27
Volume 7 Phonebox 37
display 6
Advanced settings 48 Component protection 4
Display 8
AM 23 Convenience consumer 68
Door release 72
Anti-theft protection 4 Driving mode 67
Apple device 34 D
Dynamic route
ASR 70 DAB 23 Switch on/off 64
Audio 23 Settings 27
Media 28
Radio 23
Station information, 26 E
Data
Automatic distance control 70 Convenience consumer 68 Eco tips 72
Automatic front window wipers in rain 72 Travel 68 Enter in map 55
Automatic headlight in rain 71 Vehicle status 68 External input
Automatic locking 72 Date 20 AUX 33
Automatic rear window wipers 72 Daytime running lights 71 MEDIA IN 34
Automatic station search 24 Declaration of conformity 4 USB 33
AUX 33 Description of the device 5 Extra window 50
Audio 51
Auxiliary heater and ventilation Destination details 66
Compass 51
Settings 69 Destination entry 54
Menus 50
Address 54
Switch on/off 50
B From the list 56
Home address 57
Bluetooth Map 55 F
Connect device to phone 38 Options 54
Factory settings 21, 73
Settings 21 Own destination 57
Switch on/off 21 POI 57 Fatigue detection 70
Visibility 21 Destination import 57 File formats 30
Bluetooth audio 31 Requirements and restrictions 31
Destination management 65
Bluetooth player 31 Destination details 66 FM 23
Stopover 65 Settings 27
Folders List
Media 29
Index 75
Folding down the exterior mirrors - folding in File formats 30
while parking 72 L Folder List 29
Frequency rang Main menu 28
Lane Assist 70
See Main Menu 23 MEDIA IN 34
Lane change flash 71
Front Assist 70 Multifunction steering wheel 10
Lane guidance 63 Operation 28
Fuelling options 47
LEAVING HOME 71 Playback 29
Function key 8
Light sensor - light switch-on time 71 Requirements and restrictions 31
Function keys 8 Scan 29
List of available stations
Radio 24 SD memory card 32
G Select signal source 28
M Settings 29
Graphical navigation instructions 52 Signal source 30
Graphic navigation instructions 62 Main menu Supported media 30
Media 28 USB 33
H Navigation 45 Voice control 14
Telephone 36 MEDIA IN 34
Head Light Assist 71 Unit settings 18 Memory function of the remote control key 72
Home address 48, 57 Manage memory 48 menu
Manoeuvre Device settings 18
I Graphic navigation instructions 62 Menu
Navigation announcements 62 Media 28
important notes
Map 47 Radio 23
touch screen 6
Display 49 Setup 18
Important notes 4 Introductory information 49 Telephone 35
In map 55 Lane guidance 63 Multifunction display 72
Input screen Main menu 49 Multifunction steering wheel
Language characters 20 Operation 49 Media 10
Input screen with keyboard 9 Map operation 48 Navigation 13
Input screen with numeric keyboard 9 MAXI DOT 10 Phone 12
Instrument lighting 71 MAXI DOT display Radio 10
Intelligent window control 72 Media 10 Multimedia
Introductory information 4 Navigation 13 AUX 33
iPod 34 Phone 12 USB 33
Radio 10 Mute 7
MAXI DOT Display
K Operation 10
My destinations
Menu 56
keyboard 9 Media 28
Keyboard 20 AUX 33 N
Bluetooth audio 31
CD 31 navigation 61
76 Index
Navigation 45, 54 Navigation announcements 47 Emergencies 61
Address entry 54 Route options 47 Other destinations 61
Advanced settings 48 New destination 54 Proactive passenger protection 70
Destination details 66
Destination entry 54
Destination import 57
O R
Destination management 65 Operating lever 10 Radio 23
Entry of a POI 57 Operation Automatic search 24
Fuelling options 47 Radio 23 DAB settings 27
Graphic navigation instructions 62 Own destination 57 FM settings 27
Home Address 57 List of available stations 24
Main menu 45 Main menu 23
Main menu settings 46 P Multifunction steering wheel 10
Manage memory 48 Operation 23
Parking aid 71
Map 47, 55 Preface 23
Phone
Map operation 48, 49 Radio station save 24
Call-lists 43
Multifunction steering wheel 13 Search 24
Connect to the device 38
My destinations 56 Settings 26
Enter phone number 42
Navigation announcements 47, 62 Station logo 25
Multifunction steering wheel 12
Navigation data 46 Traffic information (TP) 25
Phone book 43
POI 57 Voice control 14
Speed dialling a phone number 41
POI categories 60 Radio station
Voice control 14
Preface 45 Logo 25
Route 63 Phonebox 37
Playback Radio station logo 25
Route calculation 62
Media 29 Radio stations
Route guidance, 61
POI 57, 60 Automatic search 24
Route options 47
Attractions and leisure 61 Save 24
Saved destinations 56
Search area 58 Businesses and public facilities 61 Radio station save 24
Settings 46 Car and travel 60 Radio station search 24
Stopover 65 Dining and shopping 60 Route 63
Traffic reports 63 Emergencies 61 Route calculation 62
Traffic signs 50 Find 58 Route info 63
Voice control 14, 16 Other destinations 61 Route list 63
Navigation announcements 47, 62 Quick select 58
Route options 47
Navigation data 46 Search area 58, 59
Select 58
Navigation settings
POI categories 60 S
Advanced settings 48
Fuelling options 47 Attractions and leisure 61 Saved destinations 56
Manage memory 48 Businesses and public facilities 61
Scan
Map 47 Car and travel 60
Media 29
Dining and shopping 60
Screen 6, 19
Index 77
SD memory card 32 Set vehicle systems Telephone functions 41
Search area 58 ESC system 70 Tilt the mirror surface - lower in reverse 72
Select in map 55 Tires 70 Time 20
Seats Signal source 30 Tire pressure monitor 68, 70
Settings 72 Sound 19 TMC
Select frequency range Speed limit for snow tires 70 Traffic information 63
See main menu 23 Split screen touch screen 6
Selecting driving mode 67 Geographical coordinates 53 TP (traffic report) 25
Select radio station GPS 53 Traffic 63
See main menu 23 Manoeuvre 52 Dynamic route 64
Select signal source Navigation announcement 52 Information 64
Media 28 Traffic 52 Operation 64
Semi-automatic station search 24 Traffic signs 52
Traffic information
Settings START-STOP 68 TMC 63
Additional keyboard languages 20 Station Traffic information (TP) 25
Bluetooth 21 See main menu 23
Traffic reports 63
DAB 27 Status line 8 Information 64
Device 18 Stopover 65 Operation 64
Driving mode 67 Switching off Traffic signs 50, 52
FM 27 Volume 7 Travel light - travel mode 71
Keyboard 20 Switching the unit off 6
Language 18 Switching the unit on 6
Manage favourites 41 U
Switch voice control
Map display 49
on/off 15 Unit menus 6
Media 29
Navigation 46 Synchronous adjustment of both mirrors 72 Unit operation 8
Radio 26 In the unit screen 8
Restore factory settings 21 T Operating lever 10
Screen 19 Unit screen 8
Sound 19 Telephone 35 Units 20
Telephone 37 Bluetooth profile 38 Unit screen
Time and date 20 Conference 44 Operation 8
Units 20 Dial telephone 40 USB 33
User profile 41 Disconnection 41
Fast connection 40
Voice control 21
Functions 41 V
Volume 7
Main menu 36 vCard 57
Setting vehicle systems
On screen messages 36
Auxiliary heater and ventilation 69 Vehicle equipment
Pairing 39
Parking and manoeuvring 71 Declaration of conformity 4
Settings 37
Restore factory settings 73 Vehicle identification number 73
Telephone conference 44
Setup 18 Vehicle settings 67
Telephone conversation 44
78 Index
Vehicle systems 67
Vehicle system settings
Driver assistance 70
Vehicle systems settings
Climatronic 73
Light 71
Mirrors and wiper 72
Multifunction display 72
Opening and closing 72
Seats 72
Service 73
VIN number 73
Voice control 14
Function requirements 14
Input/stop/restore 16
Navigation 16
Non-recognition of a voice command 16
Operation 15
Settings 21
Voice command input correct 16
W
Wireless link to the outside antenna
see Phonebox 37
Index 79
KODA AUTO a.s. pursues a policy of constant product and model development. Reprinting, reproduction, translation, or any other use, either in whole or in part,
Please understand that changes to the scope of delivery in terms of form, equip- is not permitted without the written consent of KODA AUTO a.s.
ment and technology may be introduced at any time. The information about ap-
KODA AUTO a.s. expressly reserves all rights relating to copyright laws.
pearance, performances, dimensions, weight, standards and functions of the ve-
hicle is correct at the time of publication. Some equipment might only be intro- Subject to change.
duced at a later date, or might only be offered in certain markets; information is
Issued by: KODA AUTO a.s.
provided by KODA Partners. It is therefore not possible for legal claims to be
made based on the data, illustrations and descriptions contained in this Owner's KODA AUTO a.s. 2013
Manual.
www.skoda-auto.com
Amundsen
Infotainment anglicky 11.2013
S00.5614.24.20
5E0 012 720 FD

Introducere În VBA

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Introducere În VBA

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

SIMPLY CLEVER

Infotainment Navigation Amundsen

DRM Digital Rights Management - technical methods to monitor or

1) Terms used manual, chapter Preface.

4 Familiarization with the unit

Fig. 1 Description of the device

First read and observe the introductory information given on page 5.

Description of the device

2 Operation and confirmation

Switching the unit on/off

Call up the main menu

First read and observe the introductory information given on page 5.

6 Familiarization with the unit

First read and observe the introductory information given on page 5.

Increase the volume

Reduce the volume

This chapter contains information on the following subjects: Proximity sensors

First read and observe the introductory information given on page 8.

8 Familiarization with the unit

Input screen with numeric keyboard

First read and observe the introductory information given on page 8.

Multifunction steering wheel- Radio/Media

10 Familiarization with the unit

Fig. 8 Multifunction steering wheel: control buttons and wheels

Buttons and wheels of the telephone menu

Telephone call function in the MAXI DOT display Current call

12 Familiarization with the unit

Multifunction steering wheel - Navigation

Voice control WARNING

14 Familiarization with the unit

Fig. 10 Multifunction steering wheel

Voice commands for navigation parameters

16 Familiarization with the unit

Voice commands for querying route information

Voice commands for the symbols to operate the map display

Bluetooth settings 21 Menus in the main menu for unit setup

18 Familiarization with the unit

Loud - High volume Press the Menu button Screen.

Medium - medium level

Darkest - darkest level ABC - keys arranged alphabetically

Time and date settings

20 Familiarization with the unit

gal (US) - Gallons (US)

Pressure: - Pressure units for tire pressure

Voice control settings

Press the Menu button Bluetooth.

signal that voice control is waiting for a command

22 Familiarization with the unit

Information and function keys Fig. 13

Search for radio stations and save

A radio station can also be searched and saved to a preset button.

Station logos Switching on/off

Storing station logo manually

Preset list - Display only saved DAB stations

broadcast) Press the button RADIO .

Advanced settings for DAB broadcasts

Call up the main menu

/ Press Play / Pause Press the MEDIA button .

Signal sources Supported sources and file formats

File suffix mp3

Requirements and restrictions

Press the TELEPHONE button .

Introduction Conditions for successful pairing