Вы находитесь на странице: 1из 40

Divisin de Universidad Abierta

Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

FACULTAD DE DERECHO
SOLUCIN DE CONTROVERSIAS DE COMERCIO EXTERIOR
Materia optativa

Datos curriculares:

Nombre de la asignatura: Solucin de controversias de comercio exterior


Ciclo: Licenciatura
Carcter: Materia Optativa
Crditos: 6
Asignatura precedente: Ninguna
Asignatura subsecuente: Ninguna

Caractersticas de los destinatarios:

Se trata de una materia optativa dentro del Plan de Estudios de la Licenciatura en


Derecho, que puede ser seleccionada en el Noveno o Dcimo Semestres.
Las caractersticas cognoscitivas del alumno que debe tener para cursar la
presente asignatura son: comprensin de lectura, uso adecuado del lenguaje,
razonamiento lgico, capacidad reflexiva etc.

Criterios de acreditacin:
Examen final 100%

Duracin (horas):
64 horas

Elaborador de la gua:
Dr. Hadar Moreno Valdez

Objetivo general:
Al trmino de ste, el alumno:

Comprender, conocer y aplicar los conceptos, mecanismos y procedimientos ms


comunes y ms empleados en el comercio exterior, particularmente por lo que respecta a
la resolucin de los conflictos en materia de comercio exterior, sus instancias,
formalidades y productos procesales habituales.

1
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

ndice temtico

Unidad 1. Mecanismos de Solucin de Controversias en la Organizacin Mundial del


Comercio

1.1. Mecanismos de solucin de controversias en la Organizacin Mundial de


Comercio
1.2. Breve historia del mecanismo de solucin de controversias de la OMC
1.3. Estructura de la OMC
1.4. rgano de Solucin de Controversias
1.5. rgano de Apelacin
1.6. Entendimiento de Solucin de Controversias
1.7. Sujetos en la Controversia
1.8. Objeto de la Controversia
1.9. Carga de la Prueba
1.10. Criterio de Revisin
1.11. Buenos oficios, Conciliacin, Mediacin
1.12. Consultas
1.13. Grupo Especial
1.13.1. Establecimiento
1.13.2. Mandato
1.13.3. Procedimiento
1.13.4. Informe
1.14. Apelacin
1.14.1. Procedimiento
1.14.2. Plazo
1.14.3. Informe
1.15. Fase de cumplimiento
1.16. Arbitraje.
1.17. Compensacin
1.18. Suspensin de Concesiones

Unidad 2. Mecanismos de Solucin de Controversias en el Tratado de Libre Comercio de


Amrica del Norte.

2.1. Captulo XX. Solucin de Controversias Estado-Estado


2.1.1. mbito de aplicacin
2.1.2. Eleccin del Foro
2.1.3. Reglas de procedimiento
2.1.4. Procedimiento
2.1.4.1. Consultas
2.1.4.2. Comisin de Libre Comercio
2.1.4.3. Panel
2.1.5. Participacin de la Tercera Parte
2.1.6. Laudo
2.1.7. Suspensin de beneficios.

2
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

2.2. Captulo XIX del TLCAN: Controversias Particular-Estado


2.2.1. Paneles Binacionales
2.2.1.1. Composicin
2.2.1.2. Facultades
2.2.2. Procedencia de la revisin ante el panel binacional
2.2.3. Criterio de Revisin
2.2.4. Legitimidad
2.2.5. Procedimiento
2.2.5.1. Solicitud
2.2.5.2. Establecimiento del Panel
2.2.5.3. Audiencia
2.2.5.4. Plazos
2.2.6. Decisin del Panel
2.2.7. Informes de Devolucin de la Autoridad Investigadora
2.2.8. Procedimientos de Impugnacin Extraordinaria

2.3. Captulo XI. Solucin de controversias: Inversionista-Estado


2.3.1. Concepto de inversin
2.3.2. Inversionista
2.3.2.1. Nacionalidad del inversionista
2.3.2.2. Inicio en nombre de la inversin
2.3.3. Plazo para iniciar una controversia
2.3.4. Reglas de procedimiento
2.3.4.1. CIADI
2.3.4.2. UNCITRAL
2.3.4.3. Mecanismo Complementario
2.3.5. Sede del arbitraje
2.3.5.1. Convencin de Nueva York
2.3.6. Derecho aplicable
2.3.7. Procedimiento
2.3.7.1. Plazos
2.3.7.2. rbitros
2.3.7.3. Aviso de intencin
2.3.7.4. Reclamacin
2.3.7.5. Audiencia
2.3.8. Laudo
2.3.9. Impugnacin del laudo

Unidad 3. Mecanismos de Solucin de Controversias en otros Tratados de Libre


Comercio.

3.1. Tratado de Libre Comercio Mxico-Unin Europea.


3.2. MERCOSUR

3
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Unidad 4. Arbitraje Comercial Internacional

4.1. Fuentes del arbitraje comercial internacional


4.2. Clusula Arbitral
4.3. Arbitrabilidad de la Materia
4.4. Tribunal Arbitral
4.5. Sede del Arbitraje
4.6. Derecho Aplicable
4.7. Procedimiento
4.8. Laudo
4.9. Impugnacin y Ejecucin del Laudo.

4
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Introduccin a la asignatura

El estudio de una materia como lo es, la solucin de controversias en el comercio exterior


se trata de un tema que no solamente era requerido, sino que se trataba en realidad de un
requerimiento imperioso a fin de ser implementado en el Plan de Estudios de la
Licenciatura en Derecho dentro de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.

Lo anterior se seala atendiendo a diversas circunstancias que en la actualidad hacen del


estudio del comercio exterior, una prioridad de notoria importancia para el sistema jurdico
mexicano.

En efecto, el comercio exterior para Mxico representa no solamente un rea novedosa o


de reciente creacin en el rea jurdica, ello ya que dicha materia significa para nuestro
pas el tener acceso a otros mercados del mundo, siempre que se cuente con una base
legal firme para hacer frente a una cada vez mayor competitividad internacional en el rea
econmico internacional.

El comercio exterior significa para Mxico un rea de primer nivel en cualquier aspecto de
la vida cotidiana de la sociedad mexicana; pinsese, por ejemplo, en los efectos
econmicos, jurdicos, sociales e inclusive culturales que tendra para nuestro pas el no
poder exportar o importar bienes y servicios que son requeridos para la produccin
industrial o bien para el consumo de las personas, resultara una verdadera catstrofe
para todo el pas en el orden que se quiera ver el no contar con los recursos necesarios
para la subsistencia o bien para el desarrollo del pas. En este contexto la materia de
solucin de controversias en el comercio exterior tiene un significado especial para las
actividades mercantiles, pues en frecuentes ocasiones en el curso de las operaciones
comerciales suelen presentarse diferencias y dificultades, las cuales no pueden
resolverse por la va de la negociacin entre las partes, y en consecuencia requieren de
tratamientos jurdicos especiales a fin de poder resolver dichas diferencias.

Resulta importante tener en cuenta que nuestro pas en aos recientes se ha ido
insertando cada vez ms en el mundo competitivo de la era de la globalizacin, dicho
concepto aunque puede tener connotaciones muy diversas, lo cierto es que dicha
acepcin se enfoca a la interrelacin que guarda cada pas con el resto del mundo; en
este sentido una de las reas que reflejan con mayor plenitud la era de la globalizacin en
los tiempos actuales, sin duda alguna lo es, el comercio exterior.

Las actividades mercantiles a nivel internacional no representan conceptos ajenos a las


vidas cotidianas de los ciudadanos, sino que se tratan de actividades que como se ha
visto, cuentan y pesan ms cada vez en el desarrollo econmico de cualquier pas y
Mxico no es la excepcin, debido a ello para los profesionales del Derecho y para los
alumnos que estn estudiando la carrera, resulta importante que conozcan un poco ms
del rea mercantil internacional atendiendo al hecho de que dicha rea est presente
prcticamente en cualquier quehacer cotidiano de los ciudadanos. En este contexto
resulta de especial relevancia el poder contar con conocimientos mnimos necesarios para
poder resolver problemas que puedan suscitarse en la prctica cotidiana del comercio
exterior, resultando en consecuencia de una enorme importancia e inters la presente
materia de solucin de controversias en el comercio exterior.

De lo antes expuesto se refuerza la idea de que si la materia del comercio exterior es


pieza esencial para lograr el desarrollo integral de nuestro pas, la presente materia de

5
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

solucin de controversias en el comercio exterior se trata de un rea que en su caso


permitir brindar certeza y seguridad jurdica a las partes que intervengan en una
operacin comercial internacional de que sus diferencias sern resueltas, con el mayor
apego a derecho posible y a travs de la mejor solucin posible.

Para los alumnos de la licenciatura en derecho, el hecho de poder contar con estudios en
una materia como la presente, les permite tener acceso a conocimientos procesales
relacionados con temas de ndole mercantil internacional, que involucran controversias
comerciales que se suscitan reiteradamente entre todo tipo de sujetos, empresas y
gobiernos; considrese, por ejemplo, el tema de diferencias surgidas con motivo de los
contratos mercantiles internacionales, el tema de las prcticas desleales de comercio
internacional, las inconformidades por la calidad de los bienes o servicios prestados en
operaciones mercantiles, el tema de inversiones, etc., los temas anteriores son slo
algunos ejemplos de controversias que pueden y que de hecho se presentan en el
comercio exterior, los cuales como podr notarse son muy importantes y relevantes en la
vida cotidiana del desarrollo econmico nacional de un pas.

La posibilidad de que los alumnos de la licenciatura en derecho tengan acceso a temas


como los presentes, los actualiza y los inserta en el mundo actual, los prepara en temas
procesales mercantiles de vanguardia que son requeridos por diversos despachos,
empresas e inclusive por el propio gobierno, de ah que la presente materia de soluciones
de controversias en el comercio exterior como materia de la licenciatura en derecho,
implica un rea de oportunidad y de vanguardia en la carrera de la licenciatura en
derecho, que permitir a los que opten por la presente materia, prepararse mejor en un
rea que va creciendo en importancia para nuestro pas, como lo es el comercio exterior,
rea que resulta de primer orden y necesidad en una sociedad como la mexicana.

6
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Forma de trabajo (metodologa)

Esta Gua de Estudio, es el documento base para el desarrollo de los contenidos de la


asignatura y las actividades de aprendizaje; en ella estn indicados, por unidad, las
actividades as como los materiales necesarios para realizarlas.

Es responsabilidad del alumno:

Revisar de manera general la gua para contextualizar la asignatura y organizar


mejor el tiempo destinado al estudio de los textos planteados y solucin de las
actividades.
Leer exhaustiva y cuidadosamente los documentos que se indican y revisar las
pginas electrnicas. Asimismo, realizar, despus de cada lectura, resmenes,
cuadros sinpticos, mapas conceptuales y esquemas para facilitar la construccin
del conocimiento y detectar los aspectos que deber consultar y aclarar con su
Asesor en las sesiones sabatinas.
Realizar las actividades de aprendizaje, que bsicamente se orientan a la
identificacin de los contenidos dentro de los textos sealados.
Responder de forma honesta y personal las autoevaluaciones al final de cada
Unidad, para observar la comprensin de cada tema, el grado de avance y los
apartados que debe reforzar rumbo al examen final.

Cabe aclarar que esta gua, como su nombre lo indica, es un recurso de apoyo para el
estudio de esta asignatura, por tanto, es muy importante que realicen las lecturas,
actividades y autoevaluaciones previo a las sesiones presenciales (en caso de asistir a
ellas), ya que el objetivo de estas sesiones es nicamente aclarar las dudas y enriquecer
el estudio de los temas mediante la retroalimentacin con su profesor(a) y
compaeros(as).

7
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Temario

Unidad 1. Mecanismos de Solucin de Controversias en la Organizacin Mundial del


Comercio

Introduccin En la presente unidad se trata uno de los aspectos ms


relevantes e interesantes en el marco del comercio internacional,
como lo son los procedimientos de soluciones de controversias
en el marco de la Organizacin Mundial de Comercio.

El tema de las soluciones de controversias en la Organizacin


Mundial de Comercio implica un concepto sumamente relevante
en funcin de que en frecuentes casos surgen disputas y
controversias entre los Estados por las ms variadas razones
como pueden se: el incumplimiento o inobservancia de una o ms
disposiciones previstas en la legislacin de la Organizacin
Mundial de Comercio; la realizacin de prcticas mercantiles
contrarias a la propia Organizacin; o bien la implementacin de
medidas disfrazadas que pretenden evadir las reglas establecidas
en el marco del comercio internacional.

Atendiendo al contexto de referencia y considerando la imperiosa


necesidad de que los Estados miembros de la Organizacin
Mundial del Comercio, cuenten con reglas procesales claras y
transparentes en materia de comercio internacional, ha sido la
razn de la adopcin de mecanismos para resolver las
controversias comerciales entre los Estados.

Al amparo de las razones expuestas con antelacin, se advierte


entonces la importancia de la adopcin de reglas procesales que
permitan resolver controversias mercantiles internacionales,
esencialmente considerando lo dispuesto en el Entendimiento
relativo a las notificaciones y soluciones de diferencias en el
marco de la Organizacin Mundial del Comercio.

El Entendimiento de referencia desarrolla el procedimiento que


debern seguir los Estados miembros de la Organizacin Mundial
del Comercio para resolver controversias.

En la primera unidad se analizan en trminos generales los


llamados mecanismos diplomticos de soluciones de
controversias, dichos mecanismos son a saber: los buenos
oficios, la mediacin, la conciliacin y la investigacin, y se tratan
de medios que son empleados comnmente en las controversias
comerciales internacionales; la caracterstica esencial de dichos
mecanismos es que no existe obligacin por las partes en la
controversia para seguir las recomendaciones emanadas de los
mismos, por lo que bajo este contexto y por medio de la presente
gua se buscar que los alumnos conozcan un poco ms acerca
de la naturaleza, caractersticas y alcances de los medios en

8
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

comento.

Por otra parte en este captulo primero tambin se analiza la


estructura, organizacin y composicin de la Organizacin
Mundial de Comercio, organismo de nivel multilateral en el
comercio internacional cuya importancia en el comercio exterior
resulta de primer orden, en este sentido y una vez analizada la
parte relativa a la estructura de la Organizacin Mundial del
Comercio ser necesario analizar la forma genrica para resolver
controversias que se maneja en el marco de esta organizacin, la
cual es pilar fundamental del comercio exterior a nivel mundial.

Es necesario considerar que la Organizacin Mundial del


Comercio se erige como un sistema jurdico que entre sus
caractersticas principales son: a) Que sus normas son
vinculantes para los miembros de la propia Organizacin, es
decir, son de orden obligatorio; y b) Sus disposiciones legales
buscan asegurar y lograr el respeto de las propias normas de la
Organizacin, por medio de un mecanismo de solucin de
diferencias, el cual incluye un rgano de Apelacin, cuyas
recomendaciones tambin son vinculantes tambin para los
propios miembros de la Organizacin Mundial del Comercio.

Asimismo deber considerarse que en esta primera unidad se


analizan temas tales como: mecanismos de solucin de
controversias en la Organizacin Mundial del Comercio en este
sentido se realiza una breve historia del mecanismo de solucin
de controversias de la Organizacin Mundial del Comercio; se
estudia la estructura de la Organizacin; el rgano de Solucin
de Controversias; del rgano de Apelacin; del Entendimiento de
Solucin de Controversias; de los sujetos en la controversia; de
los Estados Parte; de los terceros; el objeto de la controversia; la
carga de la prueba, etc.
Objetivo Al concluir el estudio de esta unidad el alumno podr:

o Distinguir y conocer las diversas formas y mecanismos


que en el marco de la Organizacin Mundial del Comercio
pueden adoptarse, a fin de resolver diferencias relativas
que puedan presentarse en las operaciones comerciales
en el contexto internacional.

Bibliografa Actividad de aprendizaje 1


bsica
A partir de la lectura del Captulo XXII de Norka Lpez Zamarripa,
Lpez Zamarripa, realice lo siguiente:
N. (2008). Captulo
XXII: El arreglo 1. Elabore un cuadro sinptico en el cual refiera que se debe
pacfico de las entender por la nocin de controversia internacional, seale que
controversias notas positivas pueden encontrarse en los conflictos
internacionales. En internacionales, mencione cules son los tipos de conflictos
Nuevo Derecho internacionales que pueden presentarse y que causas existen

9
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Internacional respecto de los mismos.


Pblico. Mxico.
Editorial Porra. 2. Elabore un ensayo de una cuartilla en donde exponga que
Pp.: 555-601 implican los procedimientos no jurisdiccionales; la negociacin;
los buenos oficios; la mediacin y la conciliacin.

3. Responda a las siguientes preguntas:

a) Que significa la investigacin, encuesta y determinacin


de los hechos.
b) Que significan los procedimientos jurisdiccionales.
Fernndez Pons, Actividad de aprendizaje 2
X. (2006). Captulo
Primero: El arreglo Atendiendo a lo sealado en el Captulo Primero del documento
pacfico de de Xavier Fernndez Pons, relacione las siguientes columnas.
controversias
internacionales en 1. Cuando se somete una ( ) Entendimiento relativo a
la OMC. En La controversia al arbitraje o a un las notificaciones y
Organizacin tribunal externo a la soluciones de diferencias
Mundial del Organizacin, se dice que se en el marco de la
Comercio y el trata de un procedimiento de Organizacin Mundial del
Derecho carcter. Comercio (OMC)
Internacional. 2. Instrumento que rige las ( ) Economa de instancias
Espaa: Marcial diferencias que se plantean con comerciales subyacentes.
Pons, Ediciones respecto a la aplicacin de los
Jurdicas y acuerdos abarcados en la OMC
Sociales, S.A. Pp.: para resolver controversias.
53-101. 3. El informe del Grupo Especial ( ) Adjuticative bodies
y, en su caso, el del rgano de (rganos resolutorios o
Apelacin se adoptan por el jurisdiccionales)
OSD en virtud de la regla
denominada como.
4. En la doctrina con ( ) Jurisdiccional
frecuencia se refiere
conjuntamente a los Grupos
Especiales y al rgano de
Apelacin de que forma.
5. El complejo compromiso ( ) Consenso negativo
pactado en el ESD, hizo que la
lgica del sistema se inclinase ( ) Conexidad de
hacia el legalismo, impulsando, interpretaciones jurdicas en
lo que en la jerga usual de la materia comercial
OMC se describe como a rules internacional.
based system o que en otra
palabras se califica como. ( ) Mayor juridicidad del
sistema multilateral de
comercio.
Moreno Actividad de aprendizaje 3
Castellanos, J. y
otros. (2013). A partir de la lectura de los Captulos XII y XIII del libro de Jorge

10
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Captulos XII y Moreno, responda lo siguiente:


XIII. En Comercio
Exterior sin 1. Entre los objetivos de la Declaracin de Punta del Este para la
Barreras. Mxico: creacin de la Organizacin Mundial del Comercio se tienen que
Tax Editores. Pp.: eran: ( )
232-247 y 290-
297. a) La creacin de mercados econmicos cerrados y con
candados gubernamentales.
b) La implementacin de uniones econmicas provistas de
caractersticas universales
c) El refortalecimiento de las acciones de cooperacin para
solucionar los grandes problemas econmicos y comerciales.
d) La caracterizacin de las bondades de mercados mixtos y
yuxtapuestos en las determinaciones fiscales y monetarias.

2. Una funcin importante del Consejo General de la


Organizacin Mundial del Comercio es la de: ( )

a) Ser foro de valoracin en aduana de mercancas


b) Fungir llegado el momento como rgano de Solucin de
Diferencias.
c) Realizar el trmite de Licencias de Importacin.
d) Ser el Centro de Acuerdos Comerciales Plurilaterales

3. El Entendimiento relativo a las notificaciones y soluciones de


diferencias en el marco de la Organizacin Mundial del Comercio,
se dice que tiene un carcter ( ), en virtud de las posibilidades de
retorsin de las que disponen los miembros respecto de los
miembros afectados, quienes deben cumplir las
recomendaciones del OSD de la propia Organizacin Mundial del
Comercio.

a) Ejecutivo
b) Sinalctico
c) Indexado
d) Yuxtapuesto

Martnez Vera, Actividad de aprendizaje 4


Rogelio. (2000).
Captulo VI. Atendiendo al contenido del libro de Rogelio Martnez Vera en el
Tratados y Captulo VI, proceda a responder lo siguiente:
Convenciones
Internacionales. 1. Elabore un mapa conceptual que explique los conceptos de
En Legislacin del mbito, aplicacin, administracin, aspectos generales y
Comercio Exterior. consultas en el marco del Entendimiento relativo a las
Mxico: McGraw- notificaciones y soluciones de diferencias de la Organizacin
Hill. Pp.: 282-290. Mundial del Comercio.

2. Elabore un breve ensayo que explique como se realiza el


establecimiento, la composicin, funcin y procedimiento de los
Grupos Especiales en el marco del Entendimiento relativo a las

11
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

notificaciones y soluciones de diferencias en el contexto de la


OMC.

3. Explique en qu consiste el rgano de apelacin en el marco


de la OMC.
Autoevaluacin
De las opciones que se muestran seale aquella que considere correcta:

1. Al amparo de este mecanismo diplomtico de solucin de controversias


denominado como ( ), en el mismo las partes tienen el control del proceso, y cualquier
resolucin que se formule debe estar basada en el mutuo acuerdo entre las partes.

a) Arbitraje
b) Mecanismo jurisdiccional compositivo
c) Negociacin
d) Indexacin fiscalizada mutua

2. El antecedente inmediato de lo que sera la Organizacin Mundial del


Comercio, lo podemos encontrar en este acuerdo que data del ao de 1947 ( )

a) Acuerdo sobre Licencias de Importacin


b) Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
c) Acuerdo General sobre los Aspectos de Propiedad Intelectual
d) Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y Comercio.

3. Para la resolucin de las controversias en el marco de la Organizacin Mundial


del Comercio se establece un panel de expertos, los cuales, despus de analizar el
caso que les sea sometido a su conocimiento: ( )

a) Emiten la recomendacin de resolucin


b) Dictan sentencia de carcter impositivo y coercitivo
c) Dictan un acuerdo conciliatorio entre las partes en conflicto
d) Dictan un acuerdo de inters mutuo bajo el contexto del Derecho
Internacional Privado

4. Respecto del mecanismo de solucin de controversias de la OMC, se dice que en


caso de que surja una controversia y que un Estado formule a otro una solicitud de
consulta, ste ltimo deber responder en un plazo mximo de ( )
a menos que por mutuo acuerdo se fije un plazo mayor.

a) 15 das
b) 5 das
c) 20 das
d) 10 das

5. Se dice que este artculo ( ) del GATT contiene dos reglas que pueden ser usadas
para resolver controversias: una autorizacin de accin colectiva de las Partes
Contratantes, para facilitar la aplicacin del mismo y que se puedan alcanzar objetivos
y otra, por medio de la autorizacin o eximiendo a una Parte Contratante de alguna de

12
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

las obligaciones impuestas por la OMC.

a) VII
b) XXV
c) XXX
d) XXIII

13
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Unidad 2. Mecanismos de Solucin de Controversias en el Tratado de Libre Comercio


de Amrica del Norte

Introduccin En la presente unidad se trata un tema sumamente importante en


el campo procesal del comercio exterior para Mxico, ya que se
analizan los mecanismos de soluciones de controversias al
amparo de lo establecido en el Tratado de Libre Comercio de
Amrica del Norte.

En esta segunda unidad se proceden a analizar los mecanismos


de soluciones de controversias en el marco del Tratado de Libre
Comercio de Amrica del Norte, por lo que en este contexto
puede afirmarse que la presente unidad es esencialmente
importante para las soluciones de controversias comerciales para
el caso de Mxico, debido a que dicho tratado representa
probablemente el instrumento comercial ms importante que ha
suscrito nuestro pas, ello si se considera que el mismo se
encuentra negociado con los Estados Unidos de Amrica y con
Canad.

Atendiendo al hecho de que el Tratado de Libre Comercio de


Amrica del Norte se encuentra negociado con el mercado
comercial ms importante de Mxico, en este contexto los
mecanismos se soluciones de controversias resultan ser por
ende, de especial relevancia y trascendencia, en este sentido y a
travs de la presente gua, se tendr la oportunidad de analizar
los procedimientos de soluciones de controversias en materia de
inversiones extranjeras atendiendo a lo establecido en la Seccin
B del Captulo XI del tratado en comento, tema de especial
inters en funcin de que los particulares inversionistas al amparo
de lo establecido en el tratado estarn en posibilidad de formular
reclamaciones a los gobiernos que forman parte del propio
tratado y que se considere que han incumplido con las
disposiciones del mismo; tambin ser oportunidad de analizar
las soluciones de controversias en el marco de las prcticas
desleales de comercio internacional, particularmente por lo que
se refiere al Captulo XIX, tema de enorme relevancia, atendiendo
al hecho de que por virtud del mismo, se podrn analizar
controversias en materia de dumping y de subvenciones, por
ltimo, y a travs de la presente gua se tendr la oportunidad de
analizar el mecanismo genrico de soluciones de controversias,
en este sentido dicho procedimiento resulta fundamentalmente
importante e interesante ya que por medio del mismo se
solventan diferencias en cuestiones de interpretacin y aplicacin
de las disposiciones del propio Tratado de Libre Comercio de
Amrica del Norte.

Como tpicos de especial relevancia en la presente unidad se


tienen temas tales como:

14
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

El Captulo XX relativo a la Solucin de Controversias entre los


Estados y del mismo se analizan aspectos como el mbito de
aplicacin de las soluciones de diferencias; la eleccin del foro;
las reglas de procedimiento; las consultas; la Comisin de Libre
Comercio; el Panel; la participacin de la tercera parte en este
tipo de controversias; el laudo que se emite en estos
procedimientos; la suspensin de beneficios.

Asimismo se analiza el Captulo XIX del Tratado en comento


vinculndose con temas tales como; los paneles binacionales; la
composicin de los mismos; sus facultades; la procedencia de la
revisin ante los paneles; el criterio de revisin; la legitimidad; el
procedimiento que se debe seguir; el establecimiento de un
panel; la audiencia; los plazos; la decisin del panel; los informes
de devolucin de la autoridad investigadora; el procedimiento de
impugnacin extraordinaria, etc.

Se analiza el Captulo XI del Tratado de Libre Comercio relativo a


las controversias que pueden suscitarse entre los inversionistas y
los Estados en temas tales como: el concepto de inversin; el
inversionista; la nacionalidad del inversionista; el inicio por cuenta
propia; el inicio por cuenta de la inversin; el plazo para iniciar
una controversia; las reglas de procedimiento, el CIADI, el
UNCITRAL; el mecanismo complementario; la sede del arbitraje;
la Convencin de Nueva York; el derecho aplicable; los plazos,
los rbitros; el aviso de intencin; la reclamacin; el laudo e
impugnacin del laudo.
Objetivo Al concluir el estudio de esta unidad el alumno podr:

o Reconocer y vincular los mecanismos empleados en el


marco del Tratado de Libre Comercio de Amrica del
Norte, para resolver controversias y disputas comerciales,
atendiendo a la naturaleza de la legislacin nacional y a la
importancia del propio Tratado en la economa nacional
de Mxico.
Bibliografa Actividad de aprendizaje 1
bsica
A partir de la lectura del Captulo Quinto del libro de Jorge Witker
Witker, J. y Laura y Laura Hernndez, resuelva las siguientes cuestiones:
Hernndez.
(2008). Captulo 1. De las opciones que se muestran seleccione aquella que
Quinto. En considere correcta:
Rgimen Jurdico
del Comercio I. Se dice que el TLCAN se compone en trminos generales de
Exterior de dos grandes disciplinas que son a saber: ( )
Mxico. Mxico:
Instituto de a) Inversiones y turismo
Investigaciones b) Sector agrcola y energtico
Jurdicas de la c) Libre transferencia de capitales y de inversiones
UNAM. Pp.: 207- d) Bienes y servicios

15
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

210.
II. rgano del TLCAN que puede recurrir a expertos, tcnicos, a
los buenos oficios y a la mediacin para resolver controversias: (
)

a) Secretariado
b) Comisin de Libre Comercio
c) Comit Tcnico del TLCAN
d) Consejo Supremo del TLCAN

III. Se dice que las premisas claves del Captulo XX del TLCAN
son a saber: ( )

a) Procede sobre la interpretacin y aplicacin del TLCAN


b) Procede sobre la aplicacin de las controversias en materia de
inversiones extranjeras
c) Procede sobre la aplicacin de normas en materia de
agricultura.
d) Procede sobre la aplicacin de normas en materia automotriz
Moreno, H. y Actividad de aprendizaje 2
Estela Matamoros
(2008). Captulo Considerando el texto de Hadar Moreno y Estela Matamoros en
Segundo. En Las el Captulo Segundo del libro referido, realice lo siguiente:
Prcticas
desleales de 1. Relacione las siguientes columnas:
comercio
internacional y 1. Crear procedimientos eficaces ( ) Artculo 1907 del
salvaguardias en para el cumplimiento del TLCAN, TLCAN
Mxico. Mxico: para su administracin y para
Tax Editores. Pp.: resolver controversias.
107-130
2. El procedimiento de revisin de ( ) Reglas de
resoluciones definitivas de la Procedimiento del Artculo
autoridad investigadora en materia 1904 del TLCAN.
de prcticas desleales se regula en
que parte del TLCAN

3. Las Partes pueden realizar ( ) Captulo V del TLCAN


consultas anuales o a solicitud de
Parte para examinar cualquier
problema que resulte de la ejecucin
u operacin del Captulo XIX del
TLCAN, en donde se regula tal
cuestin.
4. Se erigen como disposiciones ( ) Objetivo del TLCAN
especficas para los paneles en
materia de informacin, documentos, ( ) Captulo XIX del
trminos, notificaciones, etc. TLCAN.

( ) Objetivo del TLCAN y


del TLCUE de manera

16
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

conjunta y unida

2. Responda las siguientes preguntas:

Qu actividad realiza la Canad Border Services en el


marco del Captulo XIX del TLCAN?
En que forma se realiza la solicitud para integrar un panel
en el marco del artculo 1904 del TLCAN y cul es el plazo
para resolver una controversia.

Cruz Miramontes, Actividad de aprendizaje 3


R. y otros. (2007).
Controversias y Atendiendo al artculo escrito por Rodolfo Cruz Miramontes en el
disputas libro correspondiente realice lo siguiente:
comerciales
internacionales. En 1. Elabore un mapa conceptual que incorpore respecto del
Arbitraje Comercial Captulo XIX del TLCAN, el anlisis de dicho captulo, la
Internacional. naturaleza jurdica de los paneles, el criterio de revisin del
Nuria Gonzlez y mismo y la relacin del amparo con los laudos pronunciados por
Sonia Rodrguez los paneles.
Coordinadoras.
Mxico: Instituto 2. Seale cul es la funcin de los paneles en el marco del
de Investigaciones Captulo XX del TLCAN.
Jurdicas de la
UNAM- Porra. 3. Mencione cul sera la participacin de los abogados en los
Pp.: 71-91. paneles relativos al Captulo XIX del TLCAN.

Foeth Persson, M. Actividad de aprendizaje 4


Captulo XI. En
Solucin de De las opciones que se muestran seleccione aquella que
Controversias en considere correcta:
materia de
inversin I. El Captulo XI del TLCAN est divido en general en ( )
extranjera: Secciones.
Biblioteca Jurdica
Virtual del Instituto a) Cuatro
de Investigaciones b) Cinco
Jurdicas de la c) Tres
UNAM. Mxico: d) Dos
Instituto de
Investigaciones II. El Derecho sustancial que rige el arbitraje del Captulo XI es (
Jurdicas. )
Consultado el 04
de mayo de 2014 a) El Derecho Nacional por sobre el Derecho Internacional.
en la pgina b) La aplicacin de los ADRS sobre clusulas contractuales
electrnica c) El Derecho Internacional y no el Derecho Local o nacional de
http://www.juridica cada una de las Partes
s.unam.mx d) El Derecho Regional estatuido de manera codificada.
/publica/librev/rev/j
urid/cont/36/pr/pr7 III. En el marco del TLCAN se establece que las Partes se
pdf debern proporcionar un estndar de tratamiento de inversiones

17
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

extranjeras que implica: ( )

a) Un tratamiento justo e igualitario


b) Un tratamiento diferenciado atendiendo al origen del capital.
c) Un tratamiento cruzado atendiendo al origen de las inversiones
y gastos.
d) Un tratamiento indistinto de capitales indexados y
homologados

IV. El procedimiento de soluciones de controversias en materia


de inversiones tambin ser aplicable a la materia ( ) del
TLCAN.

a) Telecomunicaciones
b) Financiera
c) Qumica
d) Portuaria

V. Se dice que un inversionista de una de las Partes que sostiene


que un gobierno anfitrin no ha cumplido con sus obligaciones
relativas a la inversin, podr someter su reclamacin por la va
del arbitraje previa notificacin de su intencin a la Parte
contendiente al menos ( ) antes de la presentacin formal de la
reclamacin ante el Secretario General del CIADI.

a) 30 das
b) 90 das
c) 60 das
d) 80 das

2. Explique cules son los requisitos que debe llenar un


inversionista que quiera llevar una demanda bajo las reglas del
Captulo XI del TLCAN.
Autoevaluacin
De las opciones que se muestran seale aquella que considere correcta:

1. Un inversionista que acta en el marco del Captulo XI del Tratado de Libre


Comercio de Amrica del Norte, de qu forma se puede conceptualizar: ( )

a) Como una persona fsica que pretenda realizar, realice o hubiere realizado una
inversin en otro Estado Parte del TLCAN.
b) Como una persona fsica o moral (empresa) que pretenda realizar, realice o
hubiere realizado una inversin en otro Estado Parte del TLCAN.
c) Como una persona fsica o moral (empresa) que pretenda realizar, realice o
hubiere realizado una inversin en un tercer Estado, con el cul los pases que forman
parte del propio TLCAN tengan relaciones comerciales.
d) Como aquella persona fsica que pretenda realizar inversiones en reas
burstiles en el marco del TLCAN.

2. Se dice que la esencia del mecanismo de solucin de controversias prevista en


el artculo 1904 del TLCAN, implica que se trata de un sistema de revisin, lo que

18
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

significa que: ( )

a) Se trata de un sistema de apelacin judicial en el cual tendrn injerencia y


competencia los Tribunales de los Estados Parte del propio TLCAN.
b) Se trata de un sistema de revisin judicial bi-instancial en el cual intervendrn
de manera combinada y activa los juzgados de los diversos Estados a fin de resolver
una controversia.
c) Se trata de un sistema arbitral mixto donde podrn intervenir los rganos
judiciales de la Organizacin Mundial del Comercio en combinacin con los Tribunales
judiciales de los Estados Parte del TLCAN.
d) Se crearn paneles en el marco del TLCAN encargados de llevar a cabo un sistema
de revisin de las decisiones de las autoridades internas de los Estados, y la base de
la revisin se sustentar en el expediente y su propsito de verificar si la autoridad
aplic adecuadamente la legislacin aplicable.

3. Una Parte est facultada al amparo de lo dispuesto en el Captulo XIX del


propio TLCAN, para someter a un panel binacional una reforma legislativa que se
origine en materia de dumping o subvenciones, y dicha revisin tendra por objeto que
cosa:
( )

a) Que se emita una opinin declarativa sobre la reforma en cuestin.


b) Que se emita una sentencia de nulidad sobre la reforma en cuestin.
c) Que se emita una sentencia de proteccin constitucional tripartita respecto de la
reforma en cuestin.
d) Que se emita un acuerdo conciliatorio entre las Partes en controversia respecto
de la reforma en cuestin.

4. Un inversionista que demande en el marco del TLCAN, tiene que hacer valer y
acreditar que la violacin de las disposiciones establecidas en el Tratado le causaron:
( )

a) Daos y perjuicios
b) Basta con acreditar violacin a normas del TLCAN
c) Basta con acreditar la anulacin o menoscabo e incumplimiento de las disposiciones
del TLCAN.
d) Un perjuicio moral

5. Atendiendo al procedimiento previsto en el artculo 1904 del TLCAN, se tiene que el


plazo para que la Parte reclamante presente su memorial dentro del procedimiento de
los paneles es de: ( )

a) 45 das
b) 10 das
c) 60 das
d) 90 das

19
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Unidad 3. Mecanismos de Solucin de Controversias en otros Tratados de Libre


Comercio.

Introduccin En la presente unidad se tratan dos temas de enorme importancia


e inters en el marco del comercio exterior, y particularmente por
lo que se refiere a la solucin de controversias en el comercio
exterior, en efecto, se tendr la oportunidad de estudiar la forma
de solucin de controversias en el marco del Tratado de Libre
Comercio de Mxico con la Unin Europea, as como en su caso
analizar el tema del MERCOSUR, campos que por s solos
podran sustentar cursos especiales en el rea del comercio
internacional, atendiendo a su amplitud y complejidad.

Atendiendo al contexto mencionado en la presente unidad se toca


el tema relativo a los mecanismos de Solucin de Controversias
en Otros Tratados de Libre Comercio, al respecto se comenta
que dicha unidad resulta ser de enorme relevancia e inters
puesto que se abordarn otros mecanismos de solucin de
controversias de comercio exterior en otros instrumentos
comerciales internacionales como lo es el propio Tratado de Libre
Comercio de Mxico con la Unin Europea; as como la forma de
solucin de controversias en el marco del MERCOSUR, y al
respecto debe sealarse que analizar dichos temas permitir a
los alumnos estar en posibilidad de entender y comprender como
opera la Unin Europea y como se adapt la misma a Mxico y
viceversa, en el marco del comercio internacional.

Por otra parte, deber considerarse que el hecho de tener la


posibilidad de analizar mecanismos de soluciones de
controversias en el campo del MERCOSUR implica una tarea de
enorme relevancia, pues brinda la posibilidad a los alumnos de
entender otras formas o mecanismos de soluciones de
controversias, cuestiones de enorme inters en el comercio
internacional.

Objetivo Al concluir el estudio de esta unidad el alumno podr:

o Reconocer y aplicar los diversos sistemas y tipos de


soluciones de controversias que en el comercio
internacional, se han adoptado en diversos instrumentos
internacionales a fin de que el alumno tenga una mayor
visin de las soluciones de controversias en el panorama
internacional contemporneo.
Bibliografa Actividad de aprendizaje 1
bsica
A partir del estudio del documento de Vctor Castrilln y Luna
Castrilln y Luna, responda lo siguiente:
V. (2013). Captulo
IV: Los tratados y 1. En la lnea de tiempo que a continuacin se presenta, seale

20
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

acuerdos de libre cul ha sido el proceso de integracin con relacin a la Unin


comercio suscritos Europea.
por Mxico. En
Los Tratados de Proceso de Sucesos relevantes que ocurrieron en esos
Libre Comercio integracin por aos
celebrados por aos
Mxico en el 1951
entorno de la
globalizacin.
1957
Mxico: Porra.
Pp.: 274-282.
1993

1997

2. Posteriormente responda a la siguientes preguntas:

a) Seale que se pact de manera general entre Mxico y la


Unin Europea tratndose del tema de la propiedad intelectual,
industrial y comercial.

b) Que documentos conforman el Acuerdo de Asociacin


Econmica y Concentracin Poltica suscrito por Mxico con la
Unin Europea.

Lpez Aylln, S. Actividad de aprendizaje 2.


(2002). La solucin
de controversias Considerando el texto de Sergio Lpez Aylln responda las
en el Acuerdo de siguientes preguntas, para ello, de las opciones que se muestran
Asociacin seleccione aquella que considere correcta:
Econmica,
Concertacin 1. Se dice que estos dos Acuerdos contienen las reglas
Poltica y especficas en materia de liberalizacin comercial, as como de
Cooperacin entre las disciplinas convenidas en materia de movimientos de capital,
Mxico y la Unin y se tratan de: ( )
Europea. En
Mxico-Unin a) Dos decisiones del Consejo Conjunto que derivan
Europea, El respectivamente del Acuerdo Interino y el Acuerdo Global
acuerdo de b) Dos decisiones del Consejo Conjunto que derivan
asociacin respectivamente del Acuerdo Totalizador y el Parcial
econmica, c) Dos decisiones del Consejo Conjunto que derivan
concertacin respectivamente del Acuerdo Concomitante y el Indexado
poltica y d) Dos decisiones del Consejo Conjunto que derivan
cooperacin. Alicia respectivamente del Acuerdo Integral y Mixto
Lebrija y Stephan
Sberro 2. En materia de solucin de controversias de Mxico con la
Coordinadores. Unin Europea, se encuentran dos mecanismos, uno diplomtico-

21
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Mxico: ITAM- poltico y otro ( )


Miguel ngel
Porra. Pp.: 201- a) De orden material y economista orientado a los usos y
227. costumbres comerciales.
b) De corte mixto con normas homologadas y cuasi
relevantes
c) De tipo fctico con matices diplomticos
d) Orientado por reglas, aplicable a la materia comercial.

3. El mecanismo para solucionar las controversias comerciales


entre las Partes derivadas de las decisiones tiene dos etapas que
son
( )

a) Una parte de tipo crediticio y otra etapa de tipo


fiscalizadora
b) Una de cobertura amplia de consultas, y otra posterior
de cobertura limitada de arbitraje
c) De orden en sentido maximizado de atribuciones y otra
de orden indicativo de hechos homologados
d) Una etapa concomitante de situaciones fcticas y otra
etapa de peso econmico proporcional a la controversia
entre las partes.

4. En la solucin de controversias entre Mxico y la Unin


Europea se tiene que la fase arbitral no podr utilizarse para ( )

a) Para cuestiones relacionadas con situaciones


emergentes o regionales
b) Para temas de ndole educativo o de balanza de pagos
c) Para cuestiones relacionadas con proyectos de
medidas, la interpretacin del tratado, etc.
d) Para cuestiones reservadas a travs de declaraciones
unilaterales de la voluntad de las Partes.

5. El tribunal arbitral en este tipo de procedimientos se integra por


( ) rbitros.

a) 5
b) 3
c) 8
d) 7

Oropeza Garca, Actividad de aprendizaje 3


A. (2002). Captulo
3. Mxico- Atendiendo al texto de Arturo Oropeza relacione las siguientes
MERCOSUR: Un columnas:
nuevo dilogo para
la integracin. 1. El MERCOSUR tiene por ( ) Protocolo de Montevideo
Centro Argentino objeto crear un Mercado

22
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

para las Comn del Sur, lo cual implica


Relaciones la libre circulacin de bienes,
Internacionales. servicios y factores y tal
Mxico: UNAM. cuestin se regula en donde.
Pp.: 183-221 2. Para la administracin y ( ) Protocolo de Brasilia
ejecucin del MERCOSUR se
han creado dos organismos
importantes uno es el Grupo
Mercado Comn y otro es cul.
3. Se prev que conforme a ( ) Las que dimanan como
dicho Protocolo, al tenor del consecuencia de reclamos de
mismo se sometern las particulares.
controversias que surjan entre
los Estados Partes del
MERCOSUR, sobre la
interpretacin, aplicacin o
incumplimiento de
disposiciones, etc.
4. El sistema de solucin de ( ) Consejo del Mercado
controversias en el Comn
MERCOSUR privilegia a las
negociaciones directas como
mecanismo de solucin de
controversias, y en caso de
que no se consiga resolverlas
la segunda instancia se
enmarca en que forma.
5. Atendiendo al Protocolo en ( ) Comisin de Libre
materia de controversias en el Comercio de MERCOSUR
MERCOSUR, se dice que
existen dos tipos de ( ) En recomendaciones del
controversias: a) Las que Grupo Mercado Comn, que
surgen entre los Estados el mismo pueda emitir acerca
Partes y, de la cuestin controvertida

( ) Tratado de Asuncin en
el artculo 1

Autoevaluacin
De las opciones que se muestran seale aquella que considere correcta:

1. Una caracterstica importante del Protocolo de Brasilia en el marco de las soluciones


de controversias del MERCOSUR, es que en el mismo se adopta la posibilidad de
implementar que tipo de medidas: ( )

a) Medidas de conciliacin aunadas con acuerdos marco entre exportadores en


conflicto.
b) Medidas de coercin interna que adopten los organismos del MERCOSUR, a fin de
obligar a las empresas a actuar segn se indique por los propios tribunales del
MERCOSUR.

23
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

c) Medidas de simplificacin legal de forma que el cumplimiento de las resoluciones


del MERCOSUR se adopten por la buena fe de las partes y bsicamente por los
contratos que lleguen a celebrarse.
d) Medidas cautelares para evitar daos irreparables entre las Partes.

2. Entre otros aspectos puede considerarse que uno de los factores que impuls en su
momento la generacin de un Tratado de Libre Comercio de Mxico con la Unin
Europea, fue sin duda: ( )

a) Una forma de contrarrestar el peso del TLCAN, de manera que se pudiera abrir
la posibilidad para que la Unin Europea se convierta en el principal socio comercial
de Mxico.
b) Cambiar la estrategia y ventaja comercial de Mxico, acentuando su inters por
lograr acaparar diversos sectores comerciales de Europa.
c) Diversificar la inversin extranjera directa que haba recibido Mxico, aunado al
potencial de crecimiento de nuestro pas.
d) Colocar a Mxico como el punto comercial estratgico para que el comercio de
Europa con el resto del continente americano, se realice por medio de los mercados
mexicanos.

3. Se dice que el mecanismo diplomtico-poltico de soluciones de controversias,


implica a fin de cuentas un procedimiento flexible, a fin de solucionar las posibles
diferencias en cuestiones polticamente sensibles, y como ejemplo de ello se puede
sealar: ( )

a) La clusula democrtica o de cuestiones derivadas de la cooperacin.


b) La clusula de salvaguardias en los mecanismos administrativos del comercio
exterior.
c) La clusula de escape que propicia la salida de un Estado Parte de un Tratado
a fin de evitar mayores daos econmicos en su produccin.
d) La clusula de salida puntual, que permite a un Estado diversificar su comercio
sin sealar causas de exclusin a otros socios comerciales.

4. Se dice que el MERCOSUR es propiamente el primer acuerdo de ( ) que se inicia en


la zona de Amrica Latina, tomando en cuenta sus antecedentes de 1986, cuando no
estaba el TLCAN, que involucra a dos de las economas ms importantes de la
subregin, y al mismo tiempo se trata de un acuerdo de amplia visin que aspira a
transitar de una zona de libre comercio a una unin aduanera, con la finalidad de llegar
a un mercado comn.

a) Primera Generacin
b) Quinta Generacin
c) Segunda Generacin
d) Sexta Generacin

5. En la solucin de controversias entre Mxico y la Unin Europea se dice que, no


existen plazos rgidos para la duracin de las consultas, sin embargo, si 15 das
despus de la reunin del Comit Conjunto o, en la hiptesis que sta no se hubiere
realizado, 45 das posteriores a la entrega de la solicitud de consultas, la parte que ha
iniciado el procedimiento, si considera que no existe la posibilidad de llegar a una
solucin, podr iniciar ( )

24
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

a) La etapa de acercamiento forzoso


b) La fase arbitral
c) La etapa punitiva y sancionatoria
d) La etapa comunicativa inter partes

25
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Unidad 4. Arbitraje Comercial Internacional

Introduccin En la presente unidad se trata un tema de enorme relevancia e


inters para el comercio exterior tratndose del tema de las
soluciones de controversias, pues en la presente unidad se
procede a estudiar el tema del arbitraje.

Bajo este contexto en la cuarta unidad se tendr la oportunidad


de examinar como se ha comentado un tema de enorme
relevancia en el campo del comercio exterior, como lo es el
arbitraje. El tema del arbitraje por s solo conlleva analizar
diversos instrumentos internacionales, as como distintas formas
de adoptar y entender esta forma de resolver controversias
comerciales.

Puede comentarse que en gran parte el crecimiento de esta


instancia procesal, obedece a la flexibilidad y rapidez con que
pueden desenvolverse los procedimientos de controversias
mercantiles que se sometan ante rbitros.

Asimismo puede sealarse que hablar del arbitraje implica que


las partes que se sometan al mismo pueden llegar a adoptar
diversas formas de resolver sus diferencias entre s, ya que
pueden someterse a una institucin mercantil internacional o
inclusive nacional, pueden adoptar implementar un arbitraje ya
sea por medio de una clusula de arbitraje en un contrato o bien
se podr realizar al amparo de un pacto arbitral, etc., es decir, el
arbitraje es una forma relativamente dinmica y flexible para
resolver controversias, y genera una amalgama tan variada de
conceptos que por su complejidad y extensin vale la pena
considerar las diversas posibilidades de una figura como la
presente.

En este sentido el anlisis del tema del arbitraje permitir abordar


el estudio de tpicos tan diversos como lo son: las fuentes del
arbitraje comercial internacional; la clusula arbitral; la
arbitrariedad de la materia; el tribunal de arbitraje; la sede del
arbitraje; el derecho aplicable; el procedimiento; el laudo y la
impugnacin y ejecucin del laudo.

Objetivo Al concluir el estudio de esta unidad el alumno podr:

o Reconocer y aplicar los diversos sistemas y tipos de


arbitraje que pueden adoptarse a nivel internacional en el
marco del comercio internacional, a fin de resolver
diversas controversias que pueden suscitarse en las
operaciones mercantiles internacionales.
Bibliografa Actividad de aprendizaje 1
bsica

26
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

1. Elabore un mapa conceptual que seale y relacione las


Bravo Peralta, M. llamadas fuentes bsicas del arbitraje y para ello se deber tomar
(2002). Captulo II: en cuenta: a) El Derecho Internacional; b) El Derecho Interno; c)
El arbitraje Las Reglas del Ius Mercatorum y particularmente la Ley Modelo
comercial sobre Arbitraje Comercial Internacional.
internacional en el
Derecho Mexicano 2. Elabore un breve ensayo que considere los temas ms
y Captulo IV: El relevantes del arbitraje comercial en el Cdigo de Comercio; en la
arbitraje en el Ley de Sociedades de Inversin; en la Ley del Mercado de
Derecho Valores y en la Ley de Propiedad Industrial.
Comparado. En
Arbitraje 3. Explique, atendiendo a la Ley Modelo sobre Arbitraje
econmico en Internacional, los siguientes conceptos:
Mxico. Mxico:
Porra-Facultad a) El rgimen procesal especial para el arbitraje
de Derecho de la comercial internacional.
Universidad b) El Acuerdo de Arbitraje
Anhuac. Pp.: 23- c) La composicin del Tribunal Arbitral
48 y 61-91. d) El pronunciamiento del laudo.

Santos Belandro, Actividad de aprendizaje 2.


R. (2000). Parte 2:
Codificacin del De las opciones que se muestran seleccione aquella que
arbitraje en el nivel considere correcta:
regional y
subregional en el 1. Se dice que la clusula compromisoria se diferencia del
mbito americano. compromiso arbitral en el sentido de que ( )
En Arbitraje
Comercial a) El compromiso arbitral solamente aplica para
Internacional. conflictos mineros y de inversiones en bonos
Mxico: Oxford b) El compromiso arbitral soluciona litigios actuales y
University Press. la clusula compromisoria sirve para litigios futuros
Tercera edicin. c) El compromiso arbitral aplica especficamente
Pp.: 169-211. para temas de bonos y obligaciones del Tesoro.
d) La clusula compromisoria se inicia de manera
unilateral y el compromiso de manera bilateral.

2. Se dice que la autoridad de los rbitros deviene de una ( ) y no


de un derecho.

a) Declaracin unilateral de la voluntad


b) Cuasicontrato
c) Figura auto compositiva
d) Concesin

3. Una caracterstica especifica del rbitro internacional es: ( )

a) La ausencia de foro
b) El compromiso o nexo causal de la causa lgica
c) La consecuencia de una actuacin prejudicial
d) La indexacin de caracteres intrnsecos

27
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

4. Se dice que el juez del Estado (por ejemplo Mxico), ante


quien se solicite el exequtur del laudo arbitral extranjero est
facultado para aplicar las normas de su propio orden jurdico en la
ejecucin del laudo, puesto que ninguna de las Convenciones ( ),
establecen en una forma directa los procedimientos de ejecucin.

a) Ni la de Nueva York, o la de Chicago


b) Ni la de Pars, o la de Tokio
c) Ni la de Nueva York, o la de Panam
d) Ni la de Madrid, o la de Pars

5. Esta Convencin aprobada en Panam en 1975, permite y


facilita la cooperacin judicial internacional en el continente
americano, pues conjunta tanto a pases del Common Law, as
como a pases de derecho codificado. ( )

a) Convencin Interamericana sobre Litigios


Consensuales extranjeros
b) Convencin Interamericana sobre recepcin de
documentos extranjeros y legados.
c) Convencin Interamericana sobre Exhortos y Cartas
Rogatorias
d) Convencin Interamericana sobre cooperacin
procesal acordada.

Ogarrio, A. (2000). Actividad de aprendizaje 3


El Procedimiento
Arbitral. En Relacione las siguiente columnas:
Arbitraje Comercial
Internacional. 1. Regla de oro en el ( ) Acta de misin
Leonel Pereznieto procedimiento arbitral segn
Castro este ordenamiento, es que las
Compilador. partes deben ser tratadas con
Mxico: igualdad
Distribuciones 2. El tribunal arbitral debe ( ) Autonoma de la
Fontamara. Pp.: ajustar sus actuaciones voluntad de las partes.
75-94. procesales a los trminos que
convengan las partes.
3. Reglas y procedimientos por ( ) Acta de hechos
los que deber regirse el
arbitraje se contienen en que
documento

28
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

4. Las reglas de arbitraje de esta ( ) Preliminar


institucin, establecen un
procedimiento administrativo por
el que la Corte Internacional de
Arbitraje se abstendr de
constituir un tribunal arbitral en
el caso de que a la conclusin
de que no existe un compromiso
arbitral entre las Partes.
5. Se dice que es una cuestin ( ( ) Cdigo de Comercio.
) cuando se va a decidir si el
rbitro tiene competencia en ( ) Cmara de Comercio
algunos casos en que la parte Internacional
actora o la demandada no
hayan firmado la clusula ( ) Cdigo Fiscal de la
compromisoria. Federacin

Garza Magdaleno, Actividad de aprendizaje 4


F. El arbitraje en
Mxico. Centro de De las opciones que se muestran seleccione aquella que
Derecho considere correcta:
Econmico
Internacional. 1. Se dice que en materia de arbitraje comercial el orden jurdico
Instituto mexicano establece una excepcin a la regla general de igualdad
Tecnolgico jerrquica entre tratados internaciones y leyes federales, esto ya
Autnomo de que el artculo 1415 del Cdigo de Comercio establece la
Mxico. Mxico. jerarqua en la aplicacin de las normas respectivas, al establecer
Consultado el 05 que las disposiciones de su Ttulo Cuarto del Libro Quinto se
de mayo de 2014 aplicarn al arbitraje comercial nacional, y al internacional cuando
en: ( )
http://cdei.itam.mx/
medios_digitales/a a) El lugar del arbitraje se encuentre en territorio
rchivos/investigaci nacional
on/GarzaArbitraje. b) Las partes acuerden unilateralmente tal
pdf circunstancia
c) Las partes impongan su voluntad por medio de
sorteo
d) Las partes acepten con reservas el arbitraje
comercial

2. Se dice que las fuentes primarias o bsicas del derecho arbitral


mexicano son el derecho convencional y ( )

a) La norma mixta
b) El derecho Regional que se adopte
c) El Derecho Interno
d) El Derecho Administrativo

29
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

3. Se dice que Mxico se adhiri en 1971 a la Convencin de


Nueva York, sin reserva alguna y al no haber hecho la reserva de
reciprocidad y de mercantilidad, debe aplicarla incluso con
respecto de ( )

a) Laudos provenientes de Estados parte de la propia


Convencin.
b) Laudos provenientes del propio territorio nacional.
c) Laudos provenientes del Distrito Federal en Mxico.
d) Laudos provenientes de Estados que no la hayan
suscrito
Autoevaluacin
De las opciones que se muestran seleccione aquella que considere correcta:

1. Se dice que un Tribunal Arbitral est facultado de manera general para ( ), incluso
sobre las excepciones relativas a la existencia o validez del acuerdo de arbitraje.

a) Decidir sobre la situacin jurdica de personas fsicas o morales que se erijan como
terceros ajenos a la relacin comercial entre las partes en controversia.
b) Para decidir sobre su propia competencia.
c) Decidir sobre la esfera de atribuciones de la ejecucin de los actos en el territorio de
Estados que no formen parte de la disputa comercial.
d) Aplicar la clusula de extraterritorialidad en cualquier caso, en las disputas
comerciales cuando participen dos o ms personas fsicas o morales.

2. El procedimiento de avenencia en el marco de la Ley Federal de Derechos de Autor


es aqul que tiene como propsito: ( )

a) Dirimir de manera amigable un conflicto surgido con motivo de la interpretacin o


aplicacin de la Ley Federal de Derechos de Autor.
b) Dirimir una controversia imponiendo la opinin de una persona en un procedimiento
previsto de la Ley Federal de Derechos de Autor si ello resulta lgico a la autoridad.
c) Dirimir una controversia en el marco de la Ley Federal de Derechos de Autor
recurriendo a las instancias judiciales internacionales.
d) Dirimir una controversia en el marco de la Ley Federal de Derechos de Autor
desplegando la aplicacin universal de los principios rectores del Derecho Internacional
al caso en cuestin.

3. Atendiendo a lo que se indica por parte del Centro de Arbitraje de Mxico, se dice
que las llamadas providencias precautorias se podrn ordenar atendiendo a: ( )

a) Acuerdo conciliatorio entre las partes en conflicto.


b) Acuerdo de negociacin mixta entre las partes en conflicto.
c) Un mandamiento procesal o mediante un laudo.
d) Un acuerdo de introspeccin judicial.

4. Atendiendo a lo establecido en esta Convencin ( ), se dice que se abandona la


regulacin indirecta propia de las reglas de conflicto de Leyes, y las partes
intervinientes en un contrato de transporte internacional de mercaderas por carretera
tendrn libertad para otorgar tanto una clusula arbitral para los litigios que pudieran

30
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

surgir, as como un compromiso arbitral para el caso de que dicho litigio ya se hubiere
suscitado.

a) Convencin Internacional de Nueva York para el transporte multimodal


b) Convencin Interamericana sobre Contrato de Transporte Internacional de
Mercaderas por Carretera
c) Convencin de Montevideo para el Transporte Martimo Terrestre
d) Convencin de Buenos Aires para el desarrollo del Transporte Ferroviario, Terrestre
y Martimo.

5. Se dice que al final del procedimiento de arbitraje, el apoyo de los tribunales se


requiere, por ejemplo, al momento de ( )

a) Realizar las diligencias de audiencias de alegatos


b) Realizar las formulaciones de las pretensiones de las partes
c) Ejecutar el laudo arbitral
d) Al dictar el laudo arbitral

31
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Estrategias de aprendizaje

Las estrategias de aprendizaje se definen como el conjunto de actividades, tcnicas y


medios que son tiles para cumplir los objetivos de aprendizaje. En este apartado le
explicamos cmo realizar algunas de las actividades o tareas que deber elaborar a lo
largo de esta asignatura.

Ensayo

Es un escrito en prosa en el que se expresa un punto de vista acerca de un problema o


tema, con la intencin de persuadir a otros. Para ello es importante tener ideas y razones
consistentes, adems de lograr expresarlas elocuentemente.

En su ensayo puede expresar abiertamente sus ideas y opiniones, estar a favor o en


contra de una disciplina o tema expresados. Debe cuidar que la intencin de la
comunicacin que ha entablado sea clara para quien lo lea, con el fin de que su mensaje
sea captado sin dificultad.

Todo ensayo se compone bsicamente de la siguiente estructura:

Introduccin. Describe la problemtica y objetivo de su tema.


Desarrollo. Explica de manera profunda sus ideas y da respuesta a las
interrogantes, que inviten a la reflexin de quien lo lee. Recuerde siempre sustentar su
trabajo con las fuentes que consultaste.
Conclusiones. Retoma lo que planteo inicialmente y aporta soluciones y
sugerencias con la intencin de dar pie a que pueda continuarse sobre la misma temtica
en otras situaciones o por otras personas.
Bibliografa. Se indican las fuentes de consulta que sirvieron para recabar la
informacin y sustentar su propuesta.

Cuadro sinptico

Esta herramienta permite sintetizar la informacin de manera ordenada y jerrquica,


puede ampliarse a medida que aparecen ms datos en el documento. Con esta
herramienta es posible extraer una serie de palabras clave/tema que permitan desarrollar
las ideas o teoras que contenga el texto.

Al elaborar un cuadro sinptico se deben incluir solamente las ideas principales en forma
breve y concisa; localice los conceptos centrales de manera ordenada y sistemtica y
relacinelos elaborando un esquema que los contenga; ample las ideas principales con
ideas subordinadas.

Para elaborar un cuadro sinptico, tome en cuenta lo siguiente:

o Organice la informacin de lo general a lo particular, de izquierda a derecha, en


orden jerrquico.
o Utilice llaves para clasificar la informacin.

32
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Mapa conceptual

Es un esquema grfico que se integra por la seleccin, jerarquizacin de conceptos y


relacin entre ellos, lo cual genera una visin de conjunto del concepto principal.
Recuerde que un concepto es la representacin mental de la realidad tangible o
intangible; por ejemplo, el concepto de amor o democracia.

Para elaborar un mapa conceptual, tome en cuenta esto:

Identifique los conceptos con los que va a trabajar.


Establezca entre los conceptos niveles de anlisis y la relacin entre estos.
Ordene y site los conceptos en el diagrama de lo abstracto y general a lo ms
concreto y especfico.

Para enlazar los conceptos coloque conectores, estos son muy importantes pues denotan
la jerarqua entre los conceptos y las interrelaciones que stos conforman.

El mapa conceptual se construye utilizando formas geomtricas como rectngulos,


valos, lneas etc.; y en algunos casos estas figuras pueden ser sustituidas por imgenes.

La elaboracin debe estar basada en el conocimiento amplio del tema donde se inserta el
concepto principal, de no ser as las relaciones jerrquicas que se establezcan sern
incorrectas o parciales, por ello revise su mapa y compruebe que todas las conexiones de
conceptos y enlaces tengan coherencia y expresen su comprensin del texto.

Observe el siguiente ejemplo:

Ejemplo de un mapa conceptual [mapa conceptual]. (s.f.). Tomado de


http://www.facmed.unam.mx/emc/computo/mapas/mapaconceptual.htm

33
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Bibliografa complementaria

Unidad 1

Condon, Bradly J. La solucin de diferencias en la OMC y los Acuerdos Comerciales


Regionales. CDEI. ITAM. Mxico.
http://cdei.itam.mx/medios_digitales/archivos/investigacion/CondonDiferenciasOMCyACR.
pdf. pp. 1-23.

Moreno Valdez, Hadar (1998). Lecciones de Ctedra de la Materia de Rgimen Jurdico


del Comercio Exterior. Divisin de Universidad Abierta. Mxico: Facultad de Derecho de la
UNAM. pp. 3-45.

Ortiz Ahlf, Loretta. (2001). Derecho Internacional Pblico. Mxico: Oxford University
Press. Sexta reimpresin de la segunda edicin. pp. 176-182.

Legislacin

Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994. Sistema de


Informacin sobre Comercio Exterior. Organizacin de los Estados Americanos. OEA.
SEDI. DDES. Consultado el 05 de mayo de 2014 en:
http://www.sice.oas.org/Trade/ronda_ur/05.asp.

Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solucin de
diferencias. Organizacin Mundial del Comercio. Textos Jurdicos de la OMC. Consultado
el 05 de mayo de 2014 en: http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/28-dsu.pdf.

Unidad 2

Mercado H., Salvador. (1999). Comercio Internacional II. Mxico: Limusa-Noriega


editores. Tercera reimpresin de la Cuarta edicin. pp. 353-373.

Perezcano Daz, Hugo. La solucin de controversias en el marco del Tratado de Libre


Comercio de Amrica del Norte. Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM.
Mxico. Consultado el 06 de mayo de 2014 en:
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/1/143/33.pdf. pp. 277-299.

Witker Jorge y Laura Hernndez. Mecanismo de solucin de controversias en materia de


servicios en el TLCAN. Asunto pendiente. Boletn Mexicano de Derecho Comparado. No.
93. Mxico: Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM. Biblioteca Jurdica Virtual.
Consultado el 03 de mayo de 2014 en:
http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/boletin/cont/93/el/el10.htm

Legislacin

Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte. Sistema de Informacin sobre Comercio
Exterior. Organizacin de los Estados Americanos. OEA. SEDI. DDES. Consultado el 03
de mayo de 2014 en: http://www.sice.oas.org/Trade/nafta_s/Indice1.asp

34
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Reglas de procedimiento del artculo 1904 y del Comit de Impugnacin Extraordinaria del
Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte. Economa. Mxico. Consultado el 04 de
mayo de 2014 en: http://www.economia.gob.mx/files/transparencia/REGLA02.pdf

Reglas Modelo de Procedimiento del Captulo XX del TLCAN. Mxico. Consultado el 04


de mayo de 2014 en:
http://idatd.eclac.cl/controversias/Normativas/TLCAN/Espanol/Reglas_de_Procedimiento_
del_Capitulo_XX.pdf

Unidad 3

Dvila Alds, Francisco R (2003). Una integracin exitosa. La Unin Europea una Historia
Regional y Nacional. Mxico: Coleccin Fontamara. Pp.: 109-157.

Di Masi, Jorge R. (2002). La contribucin de MERCOSUR a un proyecto de integracin


regional en Amrica Latina. Del TLC al MERCOSUR. Mxico: Siglo XXI Editores. Pp.:
259-297.

Schica, Luis C. Integracin Econmica y Derecho Comunitario. Instituto de


Investigaciones Jurdicas de la UNAM. Mxico: Instituto de Investigaciones Jurdicas de la
UNAM. Consultado el 06 de mayo de 2014 en:
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/1/323/20.pdf. pp. 273-304.

Legislacin

Protocolo de Brasilia para la solucin de diferencias. Organizacin de los Estados


Americanos. OEA. SEDI. DDES. Consultado el 06 de mayo de 2014 en:
http://www.sice.oas.org/trade/mrcsr/brasilia/pbrasilia_s.asp

Tratado de Libre Comercio de Mxico con la Unin Europea. Acuerdo de Asociacin


Econmica y Decisiones del Consejo Mxico-Unin Europea. Secretara de Economa.
Mxico. Consultado el 07 de mayo de 2014 en: http://www.economia.gob.mx/comunidad-
negocios/comercio-exterior/tlc-acuerdos/europa

Tratado para la constitucin de un Mercado Comn entre la Repblica Argentina, la


Repblica Federativa del Brasil, la Repblica del Paraguay y la Repblica Oriental del
Uruguay. Organizacin de los Estados Americanos. OEA. SEDI. DDES. Consultado el 08
de mayo de 2014 en: http://www.sice.oas.org/trade/mrcsrs/MRCSRINS.ASP

Unidad 4.

Loperena Ruiz, Carlos (2000). Ejecucin de laudos arbitrales comerciales extranjeros en


Mxico. Arbitraje Comercial Internacional. Mxico: Distribuciones Fontamara. pp. 107-
118.

Rbago Dorbecker, Miguel (2007). Mxico y el arbitraje en materia de Inversiones.


Arbitraje Comercial Internacional. Mxico: Porra-UNAM. pp. 191-216.

Siqueiros, Jos Luis. El arbitraje comercial en Mxico. Mxico: Instituto de Investigaciones


Jurdicas de la UNAM. Biblioteca Jurdica Virtual. Consultado el 08 de mayo de 2014 en:
http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/facdermx/cont/59/dtr/dtr6.pdf. pp. 703-722.

35
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Legislacin

Cdigo de Comercio. Cmara de Diputados. Mxico. Consultado el 09 de mayo de 2014


en: www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/3.pdf

Convencin de Panam. Convencin Interamericana sobre Arbitraje Comercial


Internacional. Organizacin de los Estados Americanos. OEA. SEDI. DDES. Consultado el
09 de mayo de 2014 en:
http://www.sice.oas.org/DISPUTE/COMARB/Intl_Conv/caicpas.asp

Convencin sobre el reconocimiento y la ejecucin de las sentencias arbitrales extranjeras


(Nueva York, 1958) en adelante la Convencin de Nueva York. Comisin de las Naciones
Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). Consultado el 09 de mayo de
2014 en: http://www.uncitral.org/uncitral/es/uncitral_texts/arbitration/NYConvention.html

Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional. Comisin de las


Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). Consultado el 07 de
mayo de 2014 en: http://www.uncitral.org/pdf/spanish/texts/arbitration/ml-arb/07-
87001_Ebook.pdf

36
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Respuestas de las autoevaluaciones

Unidad 1 Unidad 2

1. c 1. b
En consideracin de Norka Lpez Zamarripa la En opinin de Foeth Persson se dice que un
negociacin implica un mecanismo diplomtico de inversionista de una Parte se puede definir como una
solucin de controversias bajo este contexto de que Parte o una empresa de la misma, o un nacional o
las partes mantienen el control del proceso. empresa de dicha Parte que pretenda realizar,
realiza o ha realizado una inversin.
2. d
En consideracin de Jorge Moreno el antecedente 2. d
inmediato de lo que es la OMC se encuentra en el Para Rodolfo Cruz Miramontes se trata de un
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y sistema de revisin, esto es, de segunda instancia de
Comercio de 1947. las decisiones de las autoridades internas; las
resoluciones a revisar deben ser definitivas; la base
3. a de revisin ser solamente el expediente y su
propsito ser verificar si la decisin de la autoridad
En consideracin de Rogelio Martnez Vera las
es que aplic las Leyes y dems disposiciones
resoluciones de los grupos especializados de la
adecuadamente y conforme a derecho.
OMC tendrn el carcter de recomendaciones.

4. d 3. a
En opinin de Hadar Moreno y Estela Matamoros tal
Atendiendo a lo sealado por Rogelio Martnez Vera
sistema de revisin emite una opinin declarativa,
ser un plazo de 10 das.
cuando se investigue si la reforma es incompatible
con el GATT de 1994 y sus Cdigos, as como con el
5. b TLCAN y su Captulo XIX; y deber tenerse en
En consideracin de Jorge Moreno y otros el artculo cuenta que la reforma no revoque resoluciones
XXV prev dichas reglas que pueden ser empleadas previas de un panel, dictada de conformidad con el
para la solucin de controversias artculo 1904 y que se apegue a las disposiciones del
propio TLCAN.

4. a
Para Foeth Persson se dice que se deber
demandar y en su caso acreditar los daos y
perjuicios causados cuando se demande en el marco
del TLCAN, en materia de inversiones.

5. c
Atendiendo a lo referido por Hadar Moreno y Estela
Matamoros el plazo para que la Parte Reclamante
presente su memorial en el procedimiento es de 60
das.

Unidad 3 Unidad 4

1. d 1. b
En consideracin de Arturo Oropeza, se dice que En opinin de Martin Virgilio Bravo Peralta se dice
una caracterstica importante del Protocolo de que los Tribunales Arbitrales estn facultados para
Brasilia es que prev la posibilidad de adoptar decidir sobre su propia competencia, incluso sobre
medidas cautelares para evitar daos irreparables las excepciones relativas a la existencia o validez del
entre las Partes. acuerdo de arbitraje.

2. c 2. a
En opinin de Vctor Castrilln y Luna el inters de En opinin de Martn Virgilio Bravo Peralta, el

37
Divisin de Universidad Abierta
Gua de estudio para la asignatura de Solucin de Controversias de Comercio Exterior

Mxico por diversificar la inversin extranjera directa procedimiento de avenencia es el que se substancia
y al potencial de crecimiento de Mxico se trataron ante el Instituto a peticin de alguna de las partes
de causas que contribuyeron a los esfuerzos por para dirimir de manera amigable un conflicto surgido
alcanzar un acuerdo de libre comercio con la Unin con motivo de la interpretacin o aplicacin de la
Europea. Ley, las actuaciones dentro de este procedimiento
tendrn el carcter de confidenciales y, por lo tanto,
las constancias de las mismas solamente les sern
3. a enteradas a las partes, en el caso de que surja
En consideracin de Sergio Lpez Aylln, se dice
alguna controversia sobre los derechos protegidos
que el mecanismo diplomtico-poltico, se trata de un
por la Ley, las partes podrn someterse a un
procedimiento flexible y sin un procedimiento
procedimiento de arbitraje, el cual estar regulado
previamente establecido, a fin de solucionar las
conforme a lo sealado en la propia Ley.
posibles diferencias en cuestiones polticamente
sensibles, lo cual se ejemplifica en la clusula
democrtica o de cuestiones derivadas de la 3. c
cooperacin. Para Alejandro Ogarrio, se dice que las providencias
precautorias podrn ser ordenadas ya sea mediante
un mandamiento procesal o mediante un laudo. No
4. c es poco frecuente que la providencia precautoria se
En consideracin de Arturo Oropeza Garca se dice
dicte inicialmente en forma de un mandamiento
que el MERCOSUR se trata de un acuerdo de
procesal y que se incorpore posteriormente a un
segunda generacin que busca transitar de una zona
laudo.
de libre comercio a una unin aduanera para llegar a
un mercado comn.
4. b
Atendiendo a lo sealado por Rubn Santos
5. b Belandro, se tiene que la Convencin aplicable es la
En consideracin de Sergio Lpez Aylln de no
Convencin Interamericana sobre el Contrato de
llegarse a una solucin por la va de las consultas, se
Transporte Internacional de Mercaderas por
podr acudir a la etapa arbitral para solucionar la
Carretera.
controversia.

5. c
En consideracin de Alejandro Ogarrio los tribunales
entre otros aspectos colaboran en la ejecucin del
laudo arbitral.

38

Вам также может понравиться