You are on page 1of 66

Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla

Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara


Sbado, 19 de enero de 2008

Narrador Las 3-R en el estado Lara.


El comandante Hugo Chvez, presidente de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, visit este sbado la comunidad cafetalera del casero La Cuchilla,
en la parroquia Jurez del Municipio Iribarren, en el estado Lara. All estuvo en
una de las 176 casas que se entregarn para la comunidad en el marco del
Plan Caf, promovido para impulsar el desarrollo agrcola.
Presidente Chvez Y dnde t vas a dormir?
Nia Aqu.
Presidente Chvez Acustate all a ver cmo quedas. Eso! Mira. Y t arriba.
Y quin va a dormir aqu? Lai ra, lai ra, lai ra! Yo cuando venga por ah. Te
amo. Vamos a ver por aqu qu se ve. Mira, por aqu ves los pajaritos, mira ve,
ves los pajaritos, el jardn, tienes que hacer un jardn ah, tienes que sembrar
unas matas bien bonitas, unas rosas, qu ms? Qu ms te gusta de matas?
Nia rboles.
Presidente Chvez Yo quiero regalarle a ellos jueguito pa estudiar, para
poner los libros, una bibliotequita, unas sillitas, una mesita ves? Qu ms?
Una computadora.
Nios [gritos de alegra].
Presidente Chvez Pa que aprendan bastante.
Y este es el otro cuarto.
Jovencito Ese es el cuarto mo.
Presidente Chvez Este es el cuarto tuyo.
Jovencito Permiso, comandante. Yo quera agradecerle por todo lo que ha
hecho por nosotros. Y mire, quisiera pedirle un transporte para nosotros, los
nios que estudiamos en el liceo.
Presidente Chvez T estudias en liceo ya?
Jovencito S.
Presidente Chvez Qu ao?
Jovencito Tercer ao de bachillerato.
Presidente Chvez En el liceo de Ro Claro? Tercer ao!
Jovencito Aj!
Presidente Chvez Y t cuntos aos tienes?
Jovencito 14.
Presidente Chvez Te felicito. Eres muy inteligente.
Jovencito Gracias.
Porque nosotros queramos pedirle un transporte, porque nos queda muy difcil
ir.
Presidente Chvez Y cmo van a clase ustedes? En qu van?
Jovencito A pie, o mi mam nos paga un transporte, y se la hace muy difcil.
Presidente Chvez A pie? Y aqu hay transporte?
Seora Aqu no hay transporte.

1 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Dnde est el Consejo Comunal aqu?, quines son del
Consejo Comunal? Morejn.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Dgame, comandante.
Presidente Chvez Vamos a buscar, y el Consejo Comunal lo recibe en
comodato, un... Autobs no, porque la carretera no es buena, tiene que ser
rstico chasis largo, pero que tenga buena seguridad, porque van los nios ah
no? O yo no s si uno. Cuntos nios son?
Jovencito 30.
Presidente Chvez 30. Tienen que ser varios.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Son tres, mi comandante.
Presidente Chvez Tres, tres.
Gobernador del estado Lara, Luis Reyes Reyes Estn pidiendo tres.
Presidente Chvez Y despus que haga transporte... Esos van a llevar los
nios, como t dices, y despus quedan libres para hacer transporte a la gente
adulta, pues. Pero eso tiene que ser pronto, Morejn.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Tres chasis largo.
Presidente Chvez Tres chasis largo que los reciba la comunidad en
comodato.
Hay mucha gente afuera, vamos a hablar all con todos.
Nia Y gracias por esta casa. Gracias, Presidente.
Presidente Chvez Sigan creciendo y estudiando, y formndose para ser
hombres y mujeres de bien para la Patria, para la Patria nueva, que es la
Patria de ustedes.
Y t estudiaste, has estudiado?
Seora Estudi en la Misin Robinson.
Presidente Chvez Misin Robinson. Y t?
Seor Yo estudi hasta sexto grado.
Presidente Chvez Robinson I o II.
Seor No, no, llegu hasta sexto grado.
Presidente Chvez Aqu no lleg la Misin Ribas?
Seor S, s lleg. Pero como nosotros en el campo.
Presidente Chvez Pero, bueno, estudias cuando puedas, cuando puedas,
porque eso no es de todos los das, pero hay que estudiar, estudiar, estudiar.
Hacer un esfuerzo.
T sacaste la primaria?
Seora No, yo estudi hasta quinto grado.
Presidente Chvez Pero, bueno, termina sexto grado.
Seora Misin Robinson.
Presidente Chvez Y despus saca el sexto, y despus sacas la secundaria, y
van estudiando y van creciendo.
Uno estudia es como para... para... Al estudiar uno ve mejor las cosas del
mundo. Como deca alguien por all, un campesino me deca: Se nos prendi

2 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
la luz. Yo viva en la oscuridad. Porque el que no sabe muchas veces es como
el que no ve. Y adems van creciendo junto con sus hijos.
Seora Gracias, Presidente [beso].
Nia Gracias.
Jovencito Gracias, Presidente.
Presidente Chvez Vamos para all afuera, pues.
Vecino del casero Mire, aqu fuimos los nicos que dijimos que Chvez tiene
novia. Y sabe cul es esa novia?
Presidente Chvez Cul es la novia?
Vecino del casero Venezuela!
Presidente Chvez Esa es!
Asistentes [risas-aplausos].
Presidente Chvez Es ms que novia, este amor tan grande.
Narrador En el casero La Cuchilla, del estado Lara, se instal una asamblea
junto a los caficultores, el comandante Chvez escuch las propuestas y
necesidades brindando respuestas a cada una de ellas.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Entonces vamos a proceder los voceros que fueron elegidos por la propia
comunidad, el compaero Gustavo Jimnez.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Gustavo Jimnez, mi comandante.
Presidente Chvez Gustavo Jimnez!
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Dale, Gustavo.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez En primer lugar queremos darle la bienvenida a nombre de esta
hermosa parroquia.
Presidente Chvez T eres vocero?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, mi
comandante.
Presidente Chvez Presidente, de la Comisin... Quin nombr a ti
presidente?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez El conjunto que integra la junta parroquial, Presidente. Fuimos
elegidos...
Presidente Chvez Parroquia Jurez?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Parroquia Jurez. Fuimos elegidos hace dos aos y medio.
Presidente Chvez Parroquia Jurez del Municipio Iribarren.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Del estado Lara.
Presidente Chvez Cunta gente vive en la Parroquia Jurez?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Tenemos 40 mil habitantes, mi comandante. 15 mil en la zona rural,

3 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
que se compone por 38 caseros; y 25 mil en la zona urbana, por 36
comunidades.
Presidente Chvez Incluyendo a Ro Claro.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez S, por supuesto, que es la capital de la Parroquia Jurez.
Presidente Chvez Cunta gente vive en Ro Claro?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez En sus 36 comunidades tenemos el estimado de 25 mil habitantes,
mi comandante.
Vecina del sector Ms!
Vecino del sector 40 mil aproximado.
Presidente Chvez 40 mil en toda la parroquia.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez En toda la parroquia.
Presidente Chvez Pero yo digo en el casco del pueblo.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Estamos en los 25. Y 15 mil a nivel de la zona rural.
Presidente Chvez Aj! Okey, dale.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Y tenemos 38 caseros.
Estamos en la zona rural conformados en cuatro ejes cafetaleros.
Presidente Chvez Habla ms duro.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Lo dividimos en cuatro ejes...
Asistentes [algaraba].
Presidente Chvez [risa]
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Cuatro ejes cafetaleros verdad? Donde el Plan Caf, despus que
usted baj los lineamientos, se han ejecutado obras de infraestructura, se
estn ejecutando las viviendas, se han dado financiamientos, cada casero
tiene su vocero, y cada eje eligi su vocero principal, de los cuales estn tres
voceros aqu, el coordinador del Plan Caf.
Mi comandante, debido a esa cantidad de habitantes que tenemos en la
Parroquia Jurez mis cuatro planteamientos son, los dems los dividimos en
los cinco voceros que tenemos aqu.
Mi primero es la construccin de un Mercal, un Mercal, porque tenemos
bastante desabastecimiento en lo que respecta a la alimentacin. Estamos a
nivel del campo, la zona rural, con 14 operativos mviles, pero eso es
insuficiente para los 15 mil habitantes rurales, y estamos dejando
desabastecido lo que es el casco, los 25 mil habitantes que tenemos all.
El segundo punto es la construccin de un CDI y de un Centro de Alta
Tecnologa para estos 40 mil habitantes que tenemos en la parroquia. Y por
supuestos sus ambulatorios rurales, que a travs del Plan Caf se meti un
proyecto, conjuntamente con el ambulatorio, de la construccin de trece
ambulatorios rurales, por la distancia que tenemos de casero al pueblo.

4 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Actualmente no tenemos mdicos en el ambulatorio, debido a que no
conseguimos mdicos. Ayer hablamos con nuestro comandante Luis Reyes y
nos dijo que nos iba a conseguir unos mdicos que van a llegar.
Mi tercer planteamiento es... Aj! Contamos con un ambulatorio actual, en Las
Delicias, que es insuficiente por supuesto, mientras construimos o realmente
conseguimos los recursos, si estn a la disponibilidad, debemos dotar y equipar
y ampliar el que tenemos en el casero Las Delicias.
Presidente Chvez Dnde queda Las Delicias?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez A 17 kilmetros de aqu de Ro Claro.
El tercer punto es la gran problemtica que nosotros tenemos con la
gasolinera. Ya Pdvsa tiene conocimiento, tiene conocimiento... Se me va la
idea. Estuvo mi coronel Fletcher una vez, que estaba instalado en la Tercera
Brigada, vino para ac, vimos algunos terrenos, esa informacin la tiene la
Tercera Brigada, y realmente la gasolinera que est funcionando no est
acorde, nunca tuvo papelera normal...
Presidente Chvez Dnde est esa estacin?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Aqu en el pueblo.
Presidente Chvez En Ro Claro?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez S. Pero nunca estuvo al da con la papelera necesaria. Y realmente
es muy pequea. Ahorita la asumi una cooperativa y realmente la cooperativa
est cobrando el litro a 180 bolvares, donde est estipulado a 75 y a 90
bolvares, verdad?
Hoy ocurri un accidente, porque se est trayendo gasolina en 350, un rapidito
de una lnea de transporte choc, volte el camin, y mand a una persona al
hospital. Gracias a Dios ya la dieron de alta...
Presidente Chvez Aqu en la carretera viniendo?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez S, all Barquisimeto-Ro Claro. Ese sera el tercer punto.
De todas maneras cualquier vocero, cualquier persona que quiera ampliar
estos puntos es importante.
Y lo que es el puesto de vigilancia y comunicacin importante para la zona alta,
donde tenemos una infraestructura, que es de la Guardia Nacional, est metida
en terrenos de Inparques, pero eso fue abandonado hace 11 o 12 aos, quiz
ms, y eso all est perdido. Es importante.
Aqu estamos funcionando un grupo de la Reserva, todava tenemos un
ofrecimiento de nuestro comandante, que debe estar en pie, de crear la
Guardia Montada, una vez en un acto que tuvimos en el plan, inauguracin del
puente, se acord eso, l iba a estudiar bien eso. Y aqu estamos los
muchachos de la Reserva esperando esa propuesta, y viendo que eso se
rescate, que esa infraestructura se rescate all para realmente montar un
puesto de vigilancia para la zona del campo, para la inseguridad, para la tala,

5 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
la quema, y por supuesto otro aqu en Cumbres de Riecito, que es otra va
alterna.
La parroquia Jurez se comunica con el estado Portuguesa, se comunica con
tres municipios: Andrs Eloy Blanco, Simn Planas, Palavecino y con la
parroquia Jurez; y parroquia Buena Vista, y al norte con la parroquia
Concepcin, por supuesto.
En ese lugar, all donde convergen los ros Amarillo y ro Bucaral...
Presidente Chvez Dnde?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Al Sur, donde colindamos con Portuguesa, se piensa hacer la
construccin de una represa, Las Dos Bocas, que va a alimentar, que va a
llevar ese preciado lquido a Portuguesa y a la zona del llano. Queremos saber,
queremos estar bien claros qu beneficios ambientales y qu beneficios nos va
a traer a la parroquia Jurez, ya que de aqu van muchos ros y quebradas que
van a alimentar esa represa.
Entonces es importante, hemos averiguado por all, ya estbamos por ltimos
ir a Portuguesa y ver realmente qu empresa, porque ya han venido le han
medido a algunos productores por all, donde va a ser el mbito de la represa.
Queremos realmente saber qu beneficios nos va a traer a nosotros, porque
tenemos muchos caseros deficientes de agua.
Presidente Chvez Esa represa Las Dos Bocas no?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Esa misma es. Esos son mis cuatro puntos, comandante.
Asistentes [aplausos].
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Bueno, mi comandante
muy agradecido por la visita a esta comunidad, yo soy...
Presidente Chvez Luis Peralta, t eres vocero?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Delegado del eje
nmero 4, mi comandante.
Presidente Chvez Delegado...?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Del eje nmero 4 de
Plan Caf.
Presidente Chvez Eje nmero 4? Cul es ese eje nmero 4?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Empieza de aqu de La
Cuchilla, Tierra de Tinta, Guayamure, Las Matas, Los Pocitos, Bomboncito, El
Toro, La Trampa.
Presidente Chvez Hasta dnde llega La Trampa? [risa]. Colinda con la
Parroquia Buena Vista, mi comandante.
Presidente Chvez Eso es hasta Portuguesa, pa all?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta No, mi comandante, es
por este lado que est aqu.
Presidente Chvez Okey! Dale.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Bueno, mi comandante,
muy agradecido, vuelvo y le repito, por su visita aqu, y verdaderamente nos
sentimos muy orgullosos del Plan Caf, que lo viene dirigiendo usted, que se

6 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
empez a manejar desde el 2003, y que nosotros seguimos sus lineamientos
verdad? Y que a travs del Plan Caf se otorgaron muchos crditos aqu en la
Parroquia, e importante tambin aqu en el sector de La Cuchilla, que hay 130
crditos de Plan Caf, incluyendo las viviendas, se hizo tambin vialidad,
tambin se hizo una escuela, que la visit el ciudadano gobernador el ao
pasado.
Y mi propuesta es, mi comandante, un proyecto de transporte para la
Parroquia Jurez, que lo hicimos hace dos aos, unos compaeros, que nos
anduvimos toda la parroquia, hicimos una encuesta, de seis yipses hace dos
aos, ahorita queremos solicitar 10 yipses porque la parroquia en el transcurso
de los dos aos ha aumentado.
Aqu est el proyecto, mi comandante, si lo quiere revisar.
Presidente Chvez Transporte, eso es pa transporte?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Transporte rural, mi
comandante. Si quiere se lo muestro.
Presidente Chvez Djalo.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Ese es rural y turstico,
porque tambin tenemos unas zonas tursticas aqu, como es el toro, la misma
Cuchilla...
Presidente Chvez Qu hay all?, qu hay de bonito ah?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Hay una loma... Usted
ha visitado Cubiro, mi comandante?
Presidente Chvez S.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Es mejor que Cubiro, y
el fro es ms sabroso, est como a 1.700 metros de altura. Aqu en La Cuchilla
tambin tenemos 1.500 metros de altura all arriba en la parte alta, en
Cocodrilo tambin tenemos como 1.600 metros, un aproximado, mi
comandante; es una zona bastante turstica.
Y la otra cosa, mi comandante, tenemos muchos jvenes que estn estudiando
de la parte fornea aqu en el campo adentro, verdad?, que muchas veces se
le hace dificultoso, por motivo de que terminan la primaria y no pueden hacer
la secundaria porque no tienen un transporte. Por eso nosotros, el grupo que
nos montamos, que est aqu, Ana Belinda Durn tambin, que se mont con
nosotros, hicimos esa encuesta, porque vemos que hay mucha deficiencia en
tanto lo que es la educacin.
Porque los muchachos no tienen acceso a llegar al pueblo, muchos no tienen
familia, entonces nosotros nos vimos en la obligacin de hacer ese proyecto de
transporte y solicitamos seis yipses, pero hace dos aos atrs; ahorita estamos
solicitando diez, aqu est el Consejo Comunal tambin de La Cuchilla, lo
estamos solicitando por aqu mi comandante, tenemos el acta aqu
constitutiva.
Aqu est, mi comandante.
Presidente Chvez Qu es esto?

7 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Esta es el acta
constitutiva del Consejo Comunal de aqu de La Cuchilla, donde estamos
solicitando el proyecto de transporte.
Presidente Chvez Y esto no tiene fecha?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Lo hicimos hoy, mi
comandante.
Presidente Chvez Ah! lo hicieron fue hoy.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta No, pero el proyecto no,
mi comandante, hicimos la solicitud, esta la... la...
Presidente Chvez Pero qu lo que fueron hicieron hoy?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta La solicitud hacia usted,
mi comandante, para que nos apruebe nuestro proyecto, porque lo
necesitamos urgente.
Presidente Chvez Y cunto tiempo tiene el Consejo Comunal?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Dos meses, mi
comandante.
Presidente Chvez Esta es el acta.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta El acta constitutiva, mi
comandante.
Presidente Chvez Del Consejo Comunal?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta De aqu de La Cuchilla.
Presidente Chvez T eres vocero?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Delegado del eje
nmero 4, mi comandante. Y soy vocero tambin del Consejo Comunal.
Presidente Chvez Pero t eres del Consejo Comunal?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta S seor, mi
comandante.
Presidente Chvez Y esa figura que tienes ah qu es?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Es un Cristo, mi
comandante.
Presidente Chvez No, y el otro que est ah.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Es pa bendecir a los
Cardenales, que vamos a pasar pa la final.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Y el otro que tienes al lado?
Gobernador del estado Lara, Luis Reyes Reyes Zamora, Zamora.
Presidente Chvez Ah! S. Quin es ese?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Ezequiel Zamora, mi
comandante.
Presidente Chvez Ah! Ezequiel Zamora. Muy bien.
Dale pues. Ya terminaste?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta No, mi comandante.
Presidente Chvez Sigue pues.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Sigo hablando.

8 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Pero mira, pero esto es para m?, este no es el...?,
esto es para m?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Para usted, y el
proyecto tambin es para usted, mi comandante, y que nos d una respuesta,
mi comandante sobre el transporte, que lo necesitamos urgentemente.
Presidente Chvez Correcto. Est bien.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Porque tenemos la
problemtica, gente que se enferma, tenemos caseros a 33 kilmetros de
aqu.
Presidente Chvez Cuntos jvenes hay aqu en edad de educacin
secundaria?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta En la parroquia o aqu
en el sector?
Presidente Chvez En la parroquia.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta No, un aproximado
como de 1.500 a 2.000 jvenes.
Presidente Chvez Y en la zona rural?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta En la zona rural.
Presidente Chvez En la zona rural.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Como de 2.000 jvenes,
que no pueden ingresar a la...
Presidente Chvez Me estaba diciendo un muchacho que iba en una moto,
que el liceo se queda muy pequeo.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta S, muy pequeo mi
comandante, demasiado pequeo, ah tiene una matrcula como de 1.300
estudiantes y tienen varios turnos, porque no pueden estudiar ah.
Primero que el liceo no tiene terreno para ampliarlo ms y es muy pequeo.
Vecina del sector Disculpe, Presidente, ah est una nia que quiere hablar
con usted ese caso del liceo, que ya va a salir de bachiller ahorita.
Presidente Chvez Dnde est la nia?
Vecina del sector Se llama Yulimar Arrieche, ella est all afuera, ella quisiera
tener la oportunidad de hablar con usted para plantearle el problema.
Presidente Chvez Que pase Yulimar. Llmala pues.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Mi comandante, por
ltimo tambin le quiero comentar, tenemos una Asociacin de Discapacitados
aqu en la parroquia que tienen un proyecto, tambin tenemos la seora aqu
que tambin me gustara que le explicara, es importante porque aqu en este
mismo sector tenemos varios discapacitados en los otros sectores tambin hay
discapacitados, en el mismo...
Presidente Chvez Cul es la seora que t dices?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta La seora, aqu est
seora.
Presidente Chvez Cmo est hermana?
Vecina del sector Buenas noches Presidente, un saludo revolucionario y en
nombre de toda la asociacin de personas con discapacidad, yo soy la

9 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
vicepresidenta de la Asociacin, aqu tambin est presente mi esposo, somos
una pareja que estamos trabajando verdad? con un trabajo social a nivel de la
parroquia Jurez, ese es integral, y venimos a traerla la peticin en la cual
tenemos la necesidad as como lo est planteando el seor Luis Alirio, de un
transporte especial, rstico para trasladar a todas estas personas con
discapacidad a los centros mdicos, los centros ambulatorios, tambin a los
centros de rehabilitacin.
Presidente Chvez Cuntas personas tienen registradas aqu?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Tenemos
registrado un censo de 200 personas en todos los 33 caseros que hemos
visitado porque nos faltan...
Presidente Chvez En la zona rural.
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad S nos
faltan tres caseros a los cuales no hemos podido llegar por falta de tener
tambin un transporte, porque hemos hecho...
Presidente Chvez Son 38 caseros.
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Aj,
hemos hecho un estudio social y hemos hecho encuestas.
Presidente Chvez Cuntas personas me dijiste?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad 200
personas con discapacidad.
Presidente Chvez 200 personas.
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Entre los
cuales tenemos 50 nios.
Presidente Chvez Cules son los principales, las principales
discapacidades?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Aj,
entre las principales discapacidades que tenemos Sndrome de Dawn, no hace
mucho naci una beb con Sndrome de Dawn en la parte de Ro Claro.
Presidente Chvez Cules son las causas de eso?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Tenemos
tambin nios sordos, tenemos muchos nios sordos...
Presidente Chvez Gentico sordos tambin?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad S y
bueno, yo soy madre de una nia espina rgida y hay como aqu en la
parroquia cuatro con ese mismo problema de discapacidad.
Presidente Chvez Una nia?
Vecina del sector De espina rgida por un meningoceles tiene 14 aos mi
hija...
Presidente Chvez Ah?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Aj, ella
anda en una silla de ruedas y est estudiando tambin.
Presidente Chvez Qu estudia?
Asistentes Ella estudia quinto grado, est estudiando en Juan Pablo II en el
sector...

10 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Aqu mismo?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad All en
Ro.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta En Ro Claro.
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Sector
Juan Pablo II.
Presidente Chvez Y todos los das van y vienen?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad S,
entonces no contamos con ese transporte verdad? siempre la llevamos a pie,
la traemos a pie e igual el transporte no es personal, es para trabajar con toda
la parroquia, con toda esta poblacin con discapacidad que tenemos. Es muy
importantes, una necesidad porque en las encuestas que hemos hecho, vemos
que muchas de estas personas estn perdiendo de asistir a las consultas.
Presidente Chvez Y qu tipo de...?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Aqu
tenemos diez, aqu en La Cuchilla
Presidente Chvez Qu tipo de transporte sera?
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Un
transporte especial, rstico, en el cual podemos trasladar, buscar tambin a los
de los caseros. Aqu, por ejemplo, en La Cuchilla hay diez.
Presidente Chvez Pero digo yo, pero qu transporte sera qu tipo?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Toyota, mi comandante,
Toyata Machito, chasis largo...
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Rstico.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta 4X4, machito, chasis...
ah est el...
Presidente Chvez Y lo que ustedes estn pidiendo no es eso pues?
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Eso es, ah estn los
Machitos, las fotos donde nosotros...
Presidente Chvez Pero sera estos mismos vehculos serviran para eso.
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad No,
porque hay un transporte especial, el cual hemos visto verdad? por TVES, los
mircoles cuando tiene la licenciada presidenta del Conavi verdad? hemos
visto unos transporte muy especiales donde ellos pueden ubicarse ms que
todos los que estn en silla de ruedas, los que estn parapljicos, aqu
tenemos un caso verdad? de un joven parapljico el cual la seora, su
esposa, se le hace difcil de trasladarlo hacia los centros mdicos verdad? por
no tener cmo pagar un transporte. Porque aqu piden hasta 60 80 mil
bolvares de ida y vuelta del hospital al centro de rehabilitacin.
Presidente Chvez Okey, okey, transporte especial, ya veremos cul es el
tipo de transporte tcnicamente no? para permitir que se puedan trasladar.
Bueno Leonarda, bueno, muchas gracias Leonarda.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Gracias Leonarda.
Asistentes [aplausos].

11 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Mi hija
quera conocerlo pero se me hizo imposible traerla hasta ac.
Presidente Chvez Mndale un beso.
Asistentes [aplausos].
Vicepresidenta de la Asociacin de Personas con Discapacidad Ella
quera conocerlo personalmente.
Presidente Chvez Cmo se llama la seorita estudiante, t?
Joven estudiante Bueno, yo vengo en representacin del liceo bolivariano
Antonio lamo y en nombre de todos los alumnos...
Presidente Chvez Liceo bolivariano Antonio lamo as se llama?
Joven estudiante Antonio lamo, s. Le vengo a dar un cordial saludo a todos
ustedes aqu presentes y le doy las gracias esta noche por estar aqu, yo s
que han hecho un gran esfuerzo por venir aqu y les doy las gracias en
nombre de todas estas personas que estamos aqu y en nombre de mi liceo un
cordial y caluroso abrazo revolucionario, de verdad le doy las gracias.
Presidente Chvez Cmo te llamas t?
Joven estudiante Julimar Arriechi.
Presidente Chvez Julimar, aj.
Joven estudiante, Julimar Arriechi Soy estudiante de quinto ao. Como se
los deca el seor, nosotros tenemos un grave problema en nuestro liceo ya
que somos mil 500 alumnos y no tenemos la capacidad de las aulas para ver
clases. Este ao comenzamos viendo clases en la Casa de la Cultura de aqu
mismo de la parroquia, ya que no contamos con aulas y somos muchos
alumnos, los baos estn colapsados, no tenemos la infraestructura, tambin
les damos las gracias porque contamos con un laboratorio de desarrollo
endgeno, un Cevic que de verdad es nueva tecnologa y no ha ayudado a
avanzar mucho pero nos hace falta que nos aprueben el proyecto. Bueno me
dirijo a usted para de verdad pedirle en nombre de todos los alumnos, porque
necesitamos de verdad que se nos haga un nuevo liceo, bueno, yo porque ya
yo salgo pero yo quiero que los que quedan atrs, mis compaeros, salgan
adelante al igual que yo y no solamente mis compaeros sino todos los nios
que estudian ah y que gracias a usted hemos aprendido muchas cosas nuevas.
Presidente Chvez Y t qu vas a estudiar ahora?
Joven estudiante, Julimar Arriechi Ingeniera agroindustrial y poltica
exterior.
Presidente Chvez Ingeniera agroindustrial y poltica exterior las dos
cosas?
Joven estudiante, Julimar Arriechi No, luego... bueno, met las dos
carreras.
Presidente Chvez Aj, dos carreras.
Joven estudiante, Julimar Arriechi S.
Presidente Chvez Muchacha, Julimar, mira y dnde vas a estudiar?
Joven estudiante, Julimar Arriechi Si Dios quiere en la UCLA o en la Unefa
o en cualquier universidad que el gobierno...

12 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Claro, te queda todava un ao, pero hay que ir
trabajando ya el cupo, que est comenzando... bueno, queda
Asistentes Seis meses.
Presidente Chvez Seis meses es lo que queda, bueno, un semestre.
Joven estudiante, Julimar Arriechi Si Dios quiere.
Presidente Chvez Y ustedes no han pensado que adems de ampliar el
liceo... las instalaciones del liceo son muy viejas?
Asistentes Uuufffff!
Joven estudiante, Julimar Arriechi S, demasiado, demasiado viejas.
Asistentes Uuufffff!
Presidente Chvez Uuufffff!
Asistentes [risas].
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Hay paredes agrietadas
y todo mi Comandante.
Joven estudiante, Julimar Arriechi S.
Presidente Chvez Okey, okey pero digo yo adems de construir un liceo
nuevo, una escuela tcnica no sera buena tambin?
Asistentes [aplausos] Eso!
Presidente Chvez Claro porque la zona es agrcola.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Es decir en vez de liceo, bueno, no, el liceo habra que o
remodelarlo si no sirven esas instalaciones tumbar y hacer otro. Pero adems
del liceo una escuela tcnica dnde podemos construirla? All mismo en el
pueblo? en Ro Claro?
Joven estudiante, Julimar Arriechi Nosotros tenemos el proyecto, s, en el
pueblo tenemos el terreno, tenemos el terreno para construir, est valorado en
170 millones.
Presidente Chvez Cuntas hectreas tiene?
Joven estudiante, Julimar Arriechi Creo que son ocho mil hectreas.
Presidente Chvez Ocho hectrea sern, deben ser como ocho hectreas o
cuatro hectreas.
Vecino del sector Al lado del liceo, disculpa mi amor, hay un terreno que...
hay dos opciones, hay dos terrenos que los estn vendiendo, hay uno al lado
del liceo y el otro est...
Vecino del sector Hay uno de cuatro hectreas y el otro que est al lado del
liceo que tiene ms o menos un promedio de una, casi una.
Vecino del sector De una hectrea.
Presidente Chvez Porque imagnense una escuela tcnica que adems tenga
actividades de extensin por todos estos caseros.
Asistentes [aplausos] Eso!
Presidente Chvez Un ncleo aqu, un ncleo all de investigacin, de
extensin.
Vecino del sector Por eso podra ser, como es el cafetalero mi Comandante
se podra...

13 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Bueno vamos, es la idea, voy anotarlo aqu, escuela
tcnica, bueno Julimar gracias mi reina, gracias [beso].
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Dios te bendiga.
Joven estudiante, Julimar Arriechi Un placer [beso].
Presidente Chvez Dios te bendiga mi reina.
Asistentes [aplausos].
Vecino del sector Mi Comandante.
Presidente Chvez Aj.
Vecino del sector Lo ltimo que le quera decir, que usted siempre lo ha
escuchado por la televisin que habla de la inseguridad verdad? tenemos
mucha inseguridad ya en la parte fornea y... ambiental y tambin la
proteccin de nosotros, los humanos... y bueno mi Comandante eso es todo lo
que le quiero decir, en la entrada del pueblo es importante un mdulo de la
Guardia Nacional mi Comandante, en la entrada del pueblo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Es importante un mdulo de la Guardia Nacional.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez All en Ro Claro?
Asistentes [aplausos].
Vecino del sector En Ro Claro mi Comandante, aj y tambin que si fuera
posible estuviera trnsito tambin para la revisin de los carros y las motos, mi
Comandante.
Asistentes [aplausos].
Vecino del sector Mi Comandante y por ltimo, me gustara que usted me
diera un abrazo fuerte mi Comandante.
Asistentes [aplausos].
Vecino del Sector Bueno, ahora le corresponde a Julio, Julio Arriechi.
Presidente Chvez Ven ac dnde est tu hermana? esa que est ah?
Nio vecino del sector No, esta all fuera.
Presidente Chvez Esprense que la hermana de l naci con pie choreto y
l viene a pedir por su hermanita, ven ac, ven ac por aqu, venga por ac mi
vida.
Nio vecino del sector Ella no es.
Presidente Chvez No, ella no es, pero es la hermanita de l. Los nios
tambin tienen que hablar.
Asistentes Claro! [aplausos].
Vecino del sector As es, s.
Nio vecino del sector Yo quiero que la ayude porque ella ya est caminando
entonces...
Presidente Chvez Ya camina? ya camina?
Nio vecino del sector Yo quiero que camine bien.
Presidente Chvez Va a caminar bien con el favor de Dios. Vamos a darle un
aplauso a este nio que viene, un aplauso, que viene a pedir por su hermanita.
Asistentes [aplausos].

14 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Bueno, esprate un momentico y t? cmo estas?
cmo te llamas t?
Nia vecina del sector Bien...
Presidente Chvez Eso! estas bien bonita [beso] Dios te bendigas estn
estudiando? Bueno, entonces...
Nia vecina del sector En preescolar.
Presidente Chvez Ah? preescolar? dnde?
Nia vecina del sector En Guayamure.
Presidente Chvez Guayamure? Dnde queda Guayamure?
Vecina del sector Esa es una zona cafetalera tambin.
Presidente Chvez Hay preescolar all? tiene que haber escuela por todas
partes.
Vecino del sector ...Nmero 4 mi Comandante.
Presidente Chvez Se le olvid una cosa ya va, qu pas dime?
Vecino del sector No, que se le olvid la escuela donde estudia.
Presidente Chvez Se le olvid la escuela. No, la escuela de Guayamure
pues, Guayamure.
Nia vecina del sector En el Cementerio.
Presidente Chvez En el Cementerio.
Vecino del sector Barrio el Cementerio.
Presidente Chvez Barrio el Cementerio ah estudias t? ya sabe leer y
escribir?
Nia vecina del sector No, no s leer.
Presidente Chvez Y escribir?
Nia vecina del sector S.
Presidente Chvez Vamos a ver, hazme la letra aqu, escrbeme aqu.
Vecino del sector Escrbale su nombre hija.
Presidente Chvez Le, Leo, Leo Leo? Le...
Vecino del sector Leonerli.
Presidente Chvez Leonerli, Leo... la R? la R? as como, as, mira, aj y
la L.
Vecino del sector Hazle la L otra vez.
Presidente Chvez La L otra vez como sta, como la primera, como la
primera, aqu.
Nia vecina del sector Cmo sta?
Presidente Chvez Como sta, la primera sta, sta que, esa que parece una
silla, aj y la otra, la I que parece una vela con un puntico, aj.
Vecina del sector Leonerli, lo que le ibas a decir al Presidente.
Presidente Chvez Djala quieta chica!
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Aj y ahora la de la culebrita la de la culebrita! La S, la
S parece una culebrita rurururu! Ya aprendi!
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Ya sabe escribir el nombre, mi vida, vaya pues. Mira...
Nio vecino del sector Y yo estoy en primer grado.

15 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez S t estas en primer grado?
Nio vecino del sector Me llamo Jess Enrique y tengo seis aos.

Presidente Chvez Tienes seis aos? est en primer grado? Te felicito, te


felicito que vas bien avanzado. Mira rika! Vamos a ver de una vez la nia,
que alguien vaya a verla dnde est la nia? tu hermana dnde est?
Nio vecino del sector, Jess Enrique Est por all.
Presidente Chvez Dnde? habla con ella, mira ah?
Nio vecino del sector, Jess Enrique Nelcimar.
Presidente Chvez Se llama?
Nio vecino del sector, Jess Enrique Y mi mam se llama Marlene
Galndez.
Presidente Chvez Marlene y la mam Nelcimar.
Nia vecina del sector No, la mam Marlene y la nia Nelcimar.
Presidente Chvez Nelcimar es la nia, t hermana? Aj, rika encrgate a
ver y hay que operar, eso lo operan y eso se le endereza.
Nios vecinos del sector La operaron pero...
Presidente Chvez La operaron.
Nio vecino del sector, Jess Enrique Pero perdi la operacin.
Presidente Chvez Perdi la operacin.
Nio vecino del sector, Jess Enrique Porque se quitaba el yeso.
Presidente Chvez Se quitaba el yeso? La muchacha es traviesa.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Y porque se...? no la dejen que se quite el yeso ya
tiene cunto?
Nio vecino del sector, Jess Enrique Ella tiene un aito.
Presidente Chvez Un ao y ya camina? Aj, bueno, habr que operarla
otra vez y que no se quite el yeso para que se le acomoden los pies. Vaya pues
rika! Agarra el nio, vaya con ella, mire, con rika, vaya pues papa, vaya
[beso] vaya esta es la nia? ah! La trajeron. Ven ac mi amor esta es la
nia?
Vecina del sector All est otra.
Presidente Chvez Hola! Beb cmo ests?
Vecino del sector Hay otra, hay otra, psela, psela para ac.
Presidente Chvez Hola! Para ver los dientes.
Nio vecino del sector, Jess Enrique Dale un abrazo.
Presidente Chvez Dnde est el mdico? Julio! Julio el mdico! ella tiene
qu?
Vecina del sector Ella espina rgida y el pie tambin.
Presidente Chvez Pero ella, para ver.
Vecina del sector Presidente a ella me la operaron pero ella me perdi la
operacin.
Presidente Chvez Adnde la operaron?
Vecina del sector En Yaritagua en un programa que hicieron...
Presidente Chvez Y ella, ella?

16 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Vecina del sector Ella me la operaron aqu en Barquisimeto.
Presidente Chvez Qu tiene ella?
Vecina del sector Ella, espina rgida.
Vecino del sector ...El piesecito, ella tiene cinco aitos y ella no me camina y
yo quiero que...
Presidente Chvez Cmo estas mi amor? Tiene cinco aos.
Vecina del sector S.
Presidente Chvez Aj.
Vecina del sector Y yo quiero que me ayuden.
Presidente Chvez Vamos pa Cuba, l es mdico cubano que anda conmigo
mira aqu est.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Vamos a mandarla...
Vecina del sector ...Y no he podido conseguir los ocho millones que me estn
solicitando.
Presidente Chvez Mira, vamos a mandarla pa Cuba, esprate. Yo quiero
que la mandemos para Cuba, l se va a encargar del viaje para Cuba, con la
nia y t te vas pa Cuba vas pa Cuba mi amor! S, que linda eres y t cmo
estas? No te quites el yeso, porque me dijeron que t te quitabas el yeso, no
te vuelvas a quitar el yeso oste? Aj y ella tambin? Bueno vamos a
llevarlas pa Cuba las dos. Preprense para ir pa Cuba las nias.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Eso s est bien bella, dame un besito chiquito.
Vecina del sector Presidente, la ma necesita que le coloquen unas barras en
la columna.
Presidente Chvez Bueno est bien, vamos a preparar para llevar a ellas?
Vecina del sector La ma, la ma que tiene catorce aos.
Presidente Chvez Mira tiene, claro, mira, habla, ella tambin, vayan, hablen
con el mdico mamita, vaya pues.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez [beso] Mucha fe que todo va a salir bien, mucha fe que
todo va a salir bien. Aj, entonces viene Julio Leoerlis, Julio qu? Julio Leoerlis
[risas] mira Julio, Julio Leoerlis, as te quedaste t, Julio Leoerlis Julio qu?
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Julio Csar Arriechi.
Presidente Chvez Arriechi, t eres Arriechi?
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi S.
Presidente Chvez Vamos Julio, habla duro. Las mujeres son las que hablan
ms duro, vale.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Vivan las mujeres!
Asistentes Vivan! [aplausos].
Vecino del sector Qu vivan esas mujeres!
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Bueno mi Comandante pues, ante
todo djeme darle una buena bienvenida mi Comandante en nombre del
pueblo de Ro Claro y en nombre, lo voy a hacer, en nombre de nuestra

17 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
patrona de nuestro pueblo sabe? Que es la Virgen del Pilar sabe? Porque en
realidad.
Presidente Chvez La Virgen del Pilar?
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi La Virgen del Pilar.
Presidente Chvez Es la misma de Barinas.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi De Barinas.
Aplausos [aplausos].
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi S.
Presidente Chvez La misma de Barinas.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Y le doy tambin la bienvenida a
todos sus ministros, al gobernador Reyes, mis saludos tambin fraternales...
Presidente Chvez Lleg el megfono!
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi ...A la misin Campo Adentro que en
estos momentos est aqu, yo s que aqu pues, desde aqu nos estn viendo a
nivel mundial y mis saludos muy especficos a nuestro hermano Fidel, en Cuba.
Asistentes [aplausos].
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Porque, porque en verdad, en
verdad, en verdad lo que estn haciendo nuestros hermanos cubanos aqu en
Venezuela...
Presidente Chvez Dnde est Campo Adentro? dnde est?
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Aqu, por aqu est presente Campo
Adentro.
Presidente Chvez Adnde estn los cubanos, adnde estn los cubanos?
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Aqu estn.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Eso!
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Aqu estn.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Patria, socialismo o...!
Asistentes O muerte!
Presidente Chvez Venceremos! Viva Fidel!
Asistentes Viva! Qu viva Chvez!
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Bueno s mi Comandante, hemos
hecho un enlace muy bonito aqu en esta parroquia y yo creo que a nivel de
Venezuela, todo el componente hermanos cubanos que estn trabajando con
nosotros en el rea rural, bueno, lo han hecho muy bien, lo han mucho muy
bien y en tanto a control biolgico en zonas experimentales, aqu pues, aqu ha
funcionado bastante en la cuestin de animales.
Presidente Chvez Qu estas haciendo en control biolgico?
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Bueno estamos haciendo los
cuidados de cultivos de tomate.
Presidente Chvez Espera, hablando Cuba, por ah est la ministra Barbarita.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Barbarita! por aqu est.
Asistentes [aplausos].

18 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Aqu est. Ha compartido toda la
tarde con nosotros y todo el da pues y est aqu con nosotros.
Presidente Chvez La reina del caf.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi S seor, s seor, s seor.
Entonces bueno, mi Comandante, mire, bueno estamos muy agradecidos pues,
con todo, con todos estos seores, con estos profesionales que nos ha
mandado tanto como tcnicos en agronoma como tambin el equipo de
doctorado, como el equipo de doctorado que nos da mandado desde Cuba y
que hemos hecho enlaces y hemos trabajado conjuntamente y nos han
atendido muy bien pues, nos han atendido muy bien.
Bueno, al punto...
Presidente Chvez Qu dice aquella? ah? Ya va, pero ya va.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Bueno, para proseguir mi
Comandante a los puntos que voy pues y como representante y su coordinador
del eje nmero cuatro, conjuntamente con el compatriota Luis Alirio, en el plan
caf, su coordinar del eje nmero cuatro en el plan caf, nosotros ayudamos y
conjuntamente con los voceros de los caseros, conjuntamente con el poder
popular en pleno, con los Consejos Populares, estamos trabajando enlazados
con los Consejos Comunales.
Vecino del sector Es que los Consejos Comunales estamos aqu afuera.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Bueno, ya tendrn su oportunidad
de venir hasta ac. Entonces, bueno, estamos trabajando enlazados, enlazados
con los Consejos Comunales de la zona rural de estos ocho caseros.
Presidente Chvez Mira cmo qu estn afuera? Si estn ah mismo, a dos
metros, no entiendo que t dices que estn afuera ah mismo.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Prosigo mi Comandante, bueno, al
punto, al punto que vamos mi Comandante y lo que me pertenece a m como
representante de este eje y en esta oportunidad porque tengo que dejar ms
adelante hablar a mis compaeros. El punto que me compete a m es la parte
de infraestructura sabe?
Presidente Chvez Infraestructura.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Infraestructura, voy a lo que
respecta a la infraestructura tanto vialidad, tanto como diferentes
infraestructuras que necesita aqu la parroquia el sector rural. Bueno, para
empezar, sabemos que, Presidente, esta avenida haca ac haca usted,
verdaderamente es para la inaugurar estas tremendas viviendas que jams,
jams, en ningn gobierno no la haban obtenido, porque esas son unas
viviendas muy bonitas y dignas y son lo que llamamos nosotros en criollo
unas maracas de viviendas, unas tremendas viviendas que jams las
habamos tenido.
Presidente Chvez Pero son muy poquitas.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Son muy poquitas si, pero no
importa Presidente. Bueno Presidente esa es cuestin ya de usted, entonces
bueno aqu vamos pues, poco a poco, porque estamos en una zona bastante
inclinada por lo menos para la construccin rpida, hay que entender que

19 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
estamos en montaas adentro, es fuerte, es fuerte el trabajo mi Comandante y
se lo digo, se lo digo Comandante porque yo elabore mi propia cosa con mi
familia que es mi cooperativa y primero empec con mis muchachas, la
muchacha que ahorita le estaba hablando aqu que est en quinto ao de
bachillerato esa es mi hija, esa me ayudo a pintar las casas a 17 kilmetros de
aqu montaa adentro, en plena poca de invierno, tres viviendas que le hice a
unos beneficiarios que estn por all en la montaa, unas familias humildes
tambin, muy humildes que estn all en la montaa.
Y de ltimo pues vengo por aqu, vengo hacer la ma, hice la ma tambin con
mi familia, mis tres hijas y mis tres hijos varones que tambin tienen un poco
de conocimiento en el rea de construccin. A parte de eso Presidente.
Presidente Chvez T eres Julio, t eres vocero del Consejo Comunal.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Si yo tambin soy vocero del
Consejo Comunal y vocero del plan caf, su coordinador de eje, del eje nmero
4. Siguiendo el tema Presidente con lo que respecta a infraestructura, en la
zona cafetalera nosotros necesitamos urgentemente los centrales de beneficio,
Presidente, porque si le digo que necesitamos los centrales torrefactores es
como si nos pusiramos verdaderamente a competir con la agroindustria, para
eso tenemos por lo memos a Caf Venezuela, nosotros aqu si nosotros
procesamos un buen caf, nosotros podemos tener la comercializacin directa
con Caf Venezuela que es del Estado, porque en estos momentos estamos
viendo, a parte de lo que es el tema de la infraestructura, estamos viendo la
fuga de caf para nuestro vecino pas, entiende, y precisamente de nuestra
zona de aqu de la parroquia Jurez estamos viendo la fuga de caf, que eso
verdaderamente nosotros como representantes de Mercal, como
representantes del plan caf ya por lo menos a partir de 3 4 meses en
adelante, yo creo que nosotros no vamos a poder conseguir ms caf de Caf
Venezuela, porque verdaderamente estamos viendo que no se le ha vendido el
producto a la CVA caf y eso nos va afectar bastante, oy, no va afectar
bastante en la parte de consumidor, porque ese es un producto, que yo veo
desde un punto de vista que est en cesta bsica y es necesario y adems de
eso mantiene una estada al sector rural.
Entonces, mi Presidente, yo le solicit a parte de eso lo que es la parte de
infraestructura los centrales de beneficio torrefactores, para hacer un buen
secado y buen proceso a nuestros caf.
Por otra parte mi Comandante, aqu tambin necesitamos como va principal,
ya usted sabe que aqu esta es una parroquia que tiene una va troncal y
lamentablemente pues a travs de sus recursos pues, se le ha hecho apenas
de reparacin con la empresa Tevial se le han hecho a penas son 3 4
kilmetros que por aqu esta mi comandante Reyes que en parte tambin tiene
que darle esa informacin, son las nicas que tenemos de entrada y salida,
oy, a parte de eso que nos comunicamos por va
Presidente Chvez La va rural o la va...
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Urbana, extra urbana, si la extra
urbana. Entonces okey, tiene 18 kilmetros, necesitamos principalmente mi

20 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Comandante es de que esa carretera se le repare la tubera que le suministra
agua a la ciudad de Barquisimeto y a todos estos caseros aledaos haca la
va, que pertenece tambin a la parroquia Jurez, la Manzano, casero el
Manzano, a la zona este de la ciudad de Barquisimeto, que en estos momentos
mire nosotros hemos tenido conversaciones con los ingenieros de Hidrolara y
legalmente a la planta de tratamiento no est llegando pero absolutamente
nada, porque verdaderamente el consumo ya esta poniendo masivo y ya la
tubera si se le sueltan todas las llaves de compuerta explota las dems
tuberas y entonces eso nos deteriora la va principal que tenemos aqu en Ro
Claro, en nuestra parroquia.
Presidente Chvez Esa tubera va de dnde a dnde.
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Esa tubera sale del casero El Plan
donde estn los diques toma, que son tuberas de 25 pulgadas de agua y van
haca el sector del Manzano en la parroquia Concepcin, eso pertenece a la
parroquia Concepcin del municipio Irribarren, agua para Barquisimeto en
cuanto a eso por all me deca una compatriota de que aparte de eso hemos
tenido una lucha, una lucha fraterna, de aos, de que nosotros en Ro Claro el
suministro de agua es crudo, o sea, nosotros necesitamos en esta poblacin de
Ro Claro nosotros necesitamos una planta de tratamiento, porque tenemos
derecho a beber agua sana, sana y limpia y pura.
Asistentes [Aplausos]
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Como productores que somos de
aqu de la parroquia y revolucionarios que somos tambin al 100 por ciento.
Entonces mire mi Comandante, con todo respeto le exijo todo ese tipo de
infraestructura que estamos exigiendo, tanto para el sector rural con sus mini-
centrales y ya hablando de la infraestructura, por lo menos el caso de vialidad,
aqu necesitamos nosotros la reparacin de diferentes vas, por aqu est el
compatriota Enrique Linares que es el coordinador del eje cafetalero del Plan
Caf, ya l le hablar un poco de las vas que se van a reparar, que
necesitamos reparar urgentemente, porque necesitamos que nos las asfalten
para que se acabe aquella que venga la mquina y que venga la mquina,
necesitamos que nos asfalten las vas mi Comandante, porque mire Ro Claro
esta parroquia con los 40 mil habitantes, con los 38 caseros que tiene, tiene
un similar a Sanare, al municipio Andrs Eloy Blanco. Nosotros hemos hecho
censo en Sanare y Sanare tiene alrededor y all con gente nativa de Sanare
tienen 16 mil habitantes, nosotros tenemos 40 mil habitantes, como lo acaba
de decir el compatriota aqu, y lo que si le digo francamente nosotros en
poblacin le ganamos pero en territorio pues ellos nos ganan, porque
verdaderamente hay mucho latifundio all en Sanare.
Pero es bueno, es bueno, porque es bonito pues, Sanare lo respeto, aqu estn
unos compatriotas de Sanare, caficultores tambin que estn por aqu
presentes, que ojala pues le demos el derecho de palabra a los compatriotas
de Sanare y por aqu est la gente de Morn tambin est por aqu, tambin
est la gente de Morn.

21 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Bueno aparte de eso mi Comandante, necesitamos que se elaboren los liceos
en la zona rural, las infraestructuras educativas, es importante, hay cuatro
liceos en proyecto.
Presidente Chvez Hay cuatro liceos en proyecto?
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi En proyecta, est el de Las Delicias.
Presidente Chvez Quin los tiene?
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Por aqu est la compatriota Isabel
Pea, que ella le va a dar ms informacin.
Presidente Chvez Quin hizo esos proyectos, dnde estn?
Vecino del sector, Julio Csar Arriechi Bueno Isabel, por favor acrcate
hasta ac, aqu tenemos una compatriota, luchadora del casero Las Delicias, a
mi me toc el derecho de palabra con infraestructura mi Comandante y ella le
va a dar una explicacin, vente Isabel.
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea Buenas
noches Presidente, bienvenido a la parroquia Jurez, en este caso vengo en
representacin del Consejo Comunal Las Delicias.
Presidente Chvez Isabel qu?
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea Pea.
Presidente Chvez Las Delicias?
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea Las
Delicias.
Presidente Chvez Isabel Pea, Consejo Comunal Las Delicias, dale.
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea En este
caso vengo a plantearle la situacin que tenemos, como ya le planteo la nia
que habl antes, el liceo de Ro Claro esta colapsado, ah no entran ms
muchachos, nuestros hijos los del campo los tenemos que dejar all, gracias a
usted se aprob el proyecto de los liceos rurales bolivarianos, ya estn
registrados, ya tienen cdigo y hay cuatro liceos bolivarianos, uno en Agua
Blanca, uno en Las Goteras, en Matatere y en Las Delicias, ya estn
registrados con cdigo y todo, pero necesitamos la infraestructura porque los
muchachos estn recibiendo clase unos en las escuelas, los nuestros por lo
menos en Las Delicias estn en una capilla viejita y cuando llueve los
muchachos salen de agua hasta las rodillas, estn en muy malas condiciones y
estn en primero y segundo ao en un mismo.
Presidente Chvez Pero esos liceos rurales bolivarianos, Isabel, estn en
proyecto o te entiendo que estn funcionando.
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea Si el ao
pasado, ya estn en segundo ao.
Presidente Chvez Estn funcionando?
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea Si.
Presidente Chvez Cuatro a lo largo de todos estos caseros, uno en cada eje
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea Si.
Presidente Chvez Ah, uno en cada eje, pero no ha construido la
infraestructura.

22 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea No,
tenemos los profesores, los muchachos en clase, pero no tenemos la
infraestructura.
Presidente Chvez Y los profesores?
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea Son de
aqu de la parroquia.
Presidente Chvez No hay problema de profesores.
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea Estamos
esperando los especialistas.
Presidente Chvez No hay profesores?
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea En Las
Delicias tenemos dos.
Presidente Chvez Y quin da clase entonces pues?
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea En Las
Delicias si tenemos dos profesores y estamos esperando por el especialista que
va a llegar y a medida que vaya avanzando el tiempo se va a ir incorporando
nuevos, porque yo pienso que dos profesores no son suficientes para todas las
materias.
Presidente Chvez Bien Isabel te agradezco la informacin.
Representante del Consejo Comunal Las Delicias, Isabel Pea Gracias
Presidente.
Presidente Chvez Vamos a seguir pues.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Entonces le tocara a Ana Durn.
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Bueno seor Presidente ante todo le voy a
dar la bienvenido, mi nombre es Ana Durn yo soy vocera de este casero,
vocera del Plan Caf.
Presidente Chvez Vocera de La Cuchilla.
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Le voy hacer breve, bueno aqu en este
casero necesitamos un acueducto con urgencia, porque gracias a usted, esa
revolucin bonita tenemos esas viviendas verdad, pero esas viviendas las
tenemos sin agua, la escuela la tenemos sin agua, nosotros con ese acueducto
se estara beneficiando 98 familias y la escuela que eso es lo ms importante
que hay aqu por los nios y de otra cosa que es la electricidad, por lo menos
hay varia familias, no nada ms en este casero sino en mucho caseros, hay
familias que no les llega la luz, no tienen luz all, por lo menos aqu hay unas
solicitudes que se han hecho, pero no hemos tenido respuesta eso es sobre la
electricidad.
Presidente Chvez El cableado para cinco familias, cableado para cinco
familias, cableado para 28 familias, cableado para 35, un transformador para
10 familias, tendido El Guamito, 6 familias, 6 familias, 15 familias y por qu
tan poquitas familias pues?
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Porque hay unas partes donde es muy
pequeo el casero y hay poquitas familias, entonces llega la luz y hasta el final
no llega, entonces necesitamos otra...

23 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Pero es por falta de cableado.
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Falta de cableado y de postes.
Presidente Chvez Claro, todo lo que es el sistema de cableado, pero no es
por falta de potencia.
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Tambin.
Presidente Chvez Se va la luz, okey, electricidad, bien Ana termin?
Vocera del Plan Caf, Ana Durn No, no.
Presidente Chvez Sigue pues.
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Voy a volver atrs porque se me olvida,
no ve que estoy nerviosa, bueno seor Presidente, aqu tambin hay otra
solicitud que hemos hecho sobre el acueducto de aqu, que tenemos 15 aos,
bueno yo estoy muy jovencita pero a muchos aqu de los mayores han hecho
mucha solicitud a ese acueducto y verdaderamente nunca nos han dado una
gran respuesta, en verdad, ahora con la visita suya aqu esperamos que usted
nos de una gran respuesta y otra cosa que le voy a decir.
Presidente Chvez Una gran respuesta!
Vocera del Plan Caf, Ana Durn [risas] gran inmensa respuesta.
Presidente Chvez Acueducto, este es el acueducto.
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Ese es el acueducto de aqu de La
Cuchilla. Otra cosa, qu posibilidades hay de que haya un Megamercal
mensualmente para la parroquia, para que surta a todos los caseros y a todo
el casco central.
Presidente Chvez El Mercal no?
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Un Megamercal para la parroquia. Aja y si
por si acaso no me oy lo de los comedores.
Presidente Chvez No, si lo anot, comedor escolar con camin utilitario,
Mercal.
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Okey, bueno seor Presidente.
Vocero Bueno un aplauso a Ana compaeros.
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Ya va, ya va, ya va.
Vocero Dale oportunidad a los otros compaeros.
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Ya va, un momentico, seor Presidente, lo
ltimo que le voy a pedir, mi mam es revolucionaria que quiere abrazarlo y
besarlo, ahorita lo iba abrazar pero le echaron un empujn, bueno, que lo
quiere abrazar, besar, bueno igualmente yo o todos.
Presidente Chvez Cul es t mam, dnde est?
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Mam venga.
Asistentes [aplausos]
Vocera del Plan Caf, Ana Durn Esa es mi mam que soaba con darle un
abrazo y un beso.
Vocero Luis Enrique Linares, Comandante.
Vocero, Luis Enrique Linares Lo mo me toca son las vialidades como tal.
Presidente Chvez Vialidad?
Vocero, Luis Enrique Linares Vialidad, nosotros tenemos desde Ro Claro a
Barquisimeto 18 kilmetros de vialidad, que tienen aproximadamente creo que

24 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
3 meses que supuestamente iban a empezar la reparacin de la carretera Ro
Claro-Barquisimeto y hasta los momentos no hemos vista el queso a la tostada
como dicen, o sea, la cosa parece aqu desearamos tener muchos Chvez en
Venezuela, porque cuando usted da 10 pasos nosotros damos 5 pasos.
Asistentes [aplausos]
Vocero, Luis Enrique Linares Ya nosotros, a todos les hemos dado sus
elogios, pero tambin deberan darse cuenta el atraso que nosotros como
pueblo, como ciudad, porque si se quiere ya nosotros somos una poblacin
muy grande, hemos tenido demasiado atraso en todo lo que se est haciendo,
por la falta varias veces de maquinaria, como nos est sucediendo en todos los
campos pues. Nosotros en los campos si tenemos maquinaria, pero el atraso
que tenamos que era demasiado grande no hemos podido concretar en todos
los caseros que tenemos, tenemos en todos los sectores, en los 38 caseros
tenemos 4 maquinas pero ha sido insuficiente para hacer el abordaje a todas
las 38 comunidades.
Mi Comandante, se lo voy a dividir por el eje del Riecito, Ro Amarillo, Ro
Claro, Ro Amarillo tiene 36 kilmetros, Ro Claro-Guamacire tiene 25
kilmetros, Ro Claro-Florida tiene 27 kilmetros, Ro Claro-Bombn tiene 11
kilmetros. Hay carreteras que necesitamos ya, para acabar con tanta
pedidera de maquina, porque nosotros lo que queremos es acabar eso.
Necesitamos que en las 36 comunidades, perdn, en las 38 comunidades
eliminar con pavimento rgido la subida ms fuerte que hay y de ah entonces
empezar nosotros con lo que es el asfaltado de estas carreteras, si nosotros
atacamos de esa manera nosotros nos olvidamos de mquina o avanzamos
ms en nuestro municipio, pero mientras que estemos con los paitos de
lagrimas, un granzoncito o una cosita, vamos a seguir igual con toda nuestra
vialidad. Ah bueno primero subiendo La Cuchilla y eso que no tiene tiempo que
se pas maquina, La Cuchilla yo creo que no tiene seis meses y mire como
est la carretera.
Vocero Se le invirtieron 350 millones a La Cuchilla
Vocero, Luis Enrique Linares exacto. Mi Comandante y un puntico que si
quiero de verdad, verdad, de corazn le voy a pedir esto, nosotros la
comunidad de Matatere de donde mi persona es, nosotros tomamos una finca
hacen aproximadamente ahorita 11 aos, donde no tenamos escuela nuestros
hijos o nosotros los que vivamos ah, ahorita nuestros hijos que son los que
estn ah, nosotros estudibamos a dos kilmetros de retirado, para que
nuestros hijos no sufrieran el vaporn que nosotros sufrimos para estudiar,
nosotros hicimos una escuelita en Matatere de bahareque, tenemos
aproximadamente.
Presidente Chvez Cmo se llama el casero?
Vocero, Luis Enrique Linares Matatere, esa escuelita tenemos bastante
tiempo solicitndola y hasta hoy no hemos podido hacer nada, yo le dije en
estos das a unos amigos que tenemos por aqu, que tienen macanillales aqu
en Las Cumbres, que nosotros bamos a solicitar un permiso para sacar una
macanilla para hacer nuestra escuela, continuar nuestra escuela de bahareque,

25 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
porque sabemos que, decimos nosotros que los perdimos del mapa y se
olvidan totalmente de que por ah existen escuelas que las tenemos mal,
marginados completamente. Ah tenemos el liceo bolivariano lo tenemos en
una casa, ah esta la misin Ribas, vamos con la misin Robinson, ahorita
viene la misin Che Guevara que tambin creo que se va a dar ah y no se ha
podido concretar ah.
Vocera Demos un aplauso a Enrique Linares y vamos a darle la palabra al
comandante presidente Hugo Chvez Fras.
Asistentes [aplausos]
Presidente Chvez Gracias Linares muy bien dnde estn los compaeros
de Sanare?
Vocero Uno solo esta aqu Presidente.
Presidente Chvez Bueno entonces tienes tres minutos para exponer lo que
vas a exponer cmo te llamas t?
Vocero de Sanare Me llamo Federico Camacho, vengo de la parroquia Po
Tamayo.
Presidente Chvez Sanare?
Vocero de Sanare Si.
Presidente Chvez Parroquia, esprate un segundo, parroquia Po Tamayo de
Sanare.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Hay un pequea representacin
afuera tambin de las tres parroquias.
Presidente Chvez Te llamas cmo me dijiste.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Federico Camacho.
Presidente Chvez Federico, adelante Federico.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Mire, lo que pasa con nosotros los
pequeos caficultores del municipio Andrs Eloy Blanco es muy sencillo seor
Presidente, nosotros tenemos que endeudarnos terriblemente porque no
tenemos la posibilidad, no tenemos el acceso a un crdito, porque somos gente
humilde que vive muy retirado de Sanare en los linderos casi con Portuguesa la
gran mayora, somos gente totalmente humilde que un 70 por ciento vivimos
en ranchos de bahareque, las tuberas en mangueritas, agua de pozo seor
Presidente, estamos al borde de la ruina por qu? nosotros quitamos
exactamente, en mi caso personal, yo quito u milln de bolvares en Sanare a
cualquier prestamista y a larga yo tengo que pagar milln por milln, seor
Presidente, me explico, los intereses estn ms o menos a un 20 por ciento
mensual, entonces yo tengo el acceso legal a un crdito porque somos
personas totalmente humildes.
Presidente Chvez Y all no la llegado la misin, el Plan Caf no lleg all
con los crditos.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Si ha llegado pero muy deficiente
seor Presidente.
Presidente Chvez Cuntos crditos han dado all?

26 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Vocero de Sanare, Federico Camacho Han dado creo que por las encuestas
que nosotros manejamos un 1 por ciento, ahora la proposicin que nosotros le
traemos.
Presidente Chvez 1 por ciento y aqu cuntos han dado cunto?
Vocero 130 en la parroquia, un promedio de mil crditos.
Presidente Chvez mil crditos? Mil 800. Entonces ustedes no dejaron que
llegaran los crditos all, a Sanare no llegaron, cuntos crditos han dado all
en Sanare.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Muy pocos sabe.
Presidente Chvez Cunto, ms o menos cuntos? Si aqu han dado, mil,
mil 800 cuntos han dado all?
Vocero de Sanare, Federico Camacho Aproximadamente por ah estamos
cerca de los mil, pero nosotros somos 10 mil productores. Para concluir
nosotros queremos entregarle, seor Presidente mire, un planteamiento y que
tuviramos una audiencia con el ministro Elas Jaua para ver cmo nos
solucionara l el gran problema que tenemos. Nosotros somos una empresa
que ya est funcionando que tenemos el RIF, tenemos el NIT tenemos todo,
nmero de expediente y todo, Elas Jaua sabe exactamente a qu nos
referimos en este momento.
Presidente Chvez Cmo se llama la empresa?
Vocero de Sanare, Federico Camacho Grancasa, Gran Caf Sanare.
Presidente Chvez Grancasa, quines conforman la empresa.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Una asociacin aproximadamente de
5 mil productores que nos unimos en cooperativas de primero y segundo
grado.
Presidente Chvez Cooperativa de primero y segundo grado.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Y nos abarca Grancasa que es una
empresa y a su vez es...
Presidente Chvez Se llama Gran Caf Sanare.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Y lo que queremos es seor
Presidente entregarle este pequeo proyectico, donde explica de lo que es
Grancasa el modelo de produccin, cmo vivimos en la pobreza critica y cul
es la solucin.
Presidente Chvez T eres, Julio, aqu dice Julio.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Eso fue que yo lo entregue aqu
afuera, pero yo quera tener la oportunidad de entregarse personalmente seor
Presidente, ah estn los nmeros de telfono, aqu en esta paginita estn los
nmeros de telfono donde nos puede llamar, ubicar en el momento que usted
quiera.
Presidente Chvez Eso es en Sanare.
Vocero de Sanare, Federico Camacho En Sanare si seor Presidente.
Presidente Chvez Quin es el presidente de Grancasa?
Vocero de Sanare, Federico Camacho Federico Camacho, mi persona.
Presidente Chvez Y ustedes estn ya registrados, inscritos?
Vocero de Sanare, Federico Camacho En todo.

27 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Esa empresa es capitalista.
Vocero de Sanare, Federico Camacho No seor totalmente socialista.
Presidente Chvez por qu socialista, explcame?
Vocero de Sanare, Federico Camacho Porque nosotros recogemos los ms
humildes, los ms pobres de los caficultores del municipio Andrs Eloy Blanco,
sabe.
Presidente Chvez Yo voy anotar aqu, empresa socialista.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Exactamente, los ms humildes sabe,
personas que recogen 20 quintales, 10 quintales, 5 quintales, 4 quintales, un
quintal y la persona que es obrero de nosotros, que es la pobreza extrema
seor Presidente, usted lo dijo, la menor manera de acabar con los pobres es
darle poder a los pobres, entonces a ese mandato nos agarramos nosotros
como venezolanos, como sanareos y es un inmenso placer seor Presidente
haber hablado con usted. Gracias.
Yo no lo vea personalmente desde Sanare desde el ao 98, Centro Cultural
Unin.
Presidente Chvez Cuando sal de la crcel, 94.
Vocero de Sanare, Federico Camacho Por ah Presidente.
Presidente Chvez Cuando sal de la crcel fui por all.
Qu es lo que t queras decir, dos minutos, dos minutos.
Asistente No un minuto, mire Presidente.
Presidente Chvez Cmo es que te llamas t?
Asistente Gregorio Castillo de A trocha y mocha.
Presidente Chvez Gregorio dale A trocha y mocha
Asistente, Gregorio Castillo Bueno un saludo para el gobernador, para Pedro
Morejn, Elas Jaua y a Jesse Chacn y a la mujer ms encantadora que
representa el sentimiento de Cuba, Barbarita Castillo.
Asistentes [Aplausos]
Asistente, Gregorio Castillo Como pueden serlo construirse as mismo,
defenderse as mismo, administrarse as mismo sino hay una profunda
conciencia revolucionaria, Presidente, aqu no hay radios comunitarias que
lleguen aqu, porque las mismas leyes tienen una limitante que impide que el
pueblo se pueda organizar para tener sus radios comunitarias y puede ser un
vinculo de unin y de entendimiento.
Presidente Chvez Cul es la limitante legal?
Asistente, Gregorio Castillo Una emisora no puede tener la potencia,
solamente son hasta 50 calles Jesse Chacn, 50 megavatios y aqu todas las
emisoras que llegan son antichavistas, son antirrevolucionarias y entonces
cmo a va la poblacin a tener...
Asistentes [Aplausos]
Asistente, Gregorio Castillo Como la poblacin va a profundizar su
conciencia revolucionaria, Presidente, si no tiene una...
Presidente Chvez Cmo es que te llamas t?
Asistente, Gregorio Castillo Gregorio Castillo Rodrguez de atrocha y mocha.
Yo le estaba diciendo a nuestro buen amigo Luis Reyes Reyes que aqu los

28 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
principales peridicos tiene un capital de ms de 100 mil millones de bolvares
y lo que es La Voz Internacional, Cacelora Solitaria y Atrocha y Mocha, no
alcanzamos los 20 millones de capital. Entonces cuando Bolvar planificaba las
guerras los hombres iban a la batalla a dar sus vidas, y entonces ahorita la
guerra se est dando y los medios, los grandes medios de comunicacin al
servicio de los grandes capitales nos tienen confundidos. Presidente con esas
novelas qu aprenden, con esos programas que lo que nos ensean es a
consumir lo que ellos les interesa, nosotros tenemos que profundizar en el
desarrollo endgeno, nosotros que tener la conciencia para producir lo que
consumimos y nosotros tenemos que tener una conciencia revolucionaria para
que podamos aprender a querernos, porque si no aprendemos a amarnos a
nosotros mismos no podr haber un gran socialismo, Presidente.
Asistentes [Aplausos]
Presidente Chvez Bueno mire, yo les digo he tomado nota de todo esto y
por supuesto no voy a dar respuesta en este momento a cada cosa, pero voy a
ir pasando rpidamente los puntos ms importantes, pero antes de entrar en
lo particular de cada punto de los que ustedes han expuesto, los voceros del
Plan Caf, los voceros de Consejos Comunales, etc.
Les voy a decir lo siguiente, es desde aqu desde el terreno donde se tiene que
construir la patria nueva, el socialismo pues, la patria nueva, desde abajo, es
el pueblo el que puede construirlo, por supuesto unido al gobierno, al gobierno
nacional, al gobierno estadal, al gobierno local y el gobierno comunal, ustedes
que estn comenzando a organizar algo que en Venezuela nunca existi, el
gobierno, el auto-gobierno.
La Cuchilla por ejemplo, La Cuchilla no tena gobierno, ahora est comenzando
a tener gobierno quin es el gobierno de La Cuchilla? Los cichilleros.
Asistentes [risas]
Presidente Chvez cmo llaman a la gente de aqu? Cichilleros, ah, los
habitantes de La Cuchilla, todo el pueblo es el gobierno cuntas personas
viven en La Cuchilla?
Vocera 465 personas, entre nios y adultos.
Presidente Chvez 465 personas, okey, y no naci nadie hoy aqu.
Vocera No, hoy no.
Presidente Chvez Cuntas mujeres estn por parir ya? Hay varias, bueno
ya van 500 personas pues, bueno ahora toda la comunidad es el gobierno, el
autogobierno, el poder constituyente, ahora esa comunidad en asamblea elige
al Consejo Comunal que es el rgano entonces del poder popular, del gobierno
directo, la democracia directa, eso, lo que estamos haciendo aqu esta noche,
por eso yo digo, yo no quiero que estn transmitiendo para que la gente me
vea a m, no, o le vean aqu la bonitura a las muchachas de La Cuchilla o a los
caballeros le vean la elegancia, lo que pasa es que el pas debe ver lo que aqu
est pasando, ve, porque estamos haciendo una revolucin. A esta hora por
ejemplo est mucha gente viendo novelas, t lo decas all Gregorio Castillo,
las novelas, las novelas, las mujeres que les gusta a veces ver novelas.

29 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Oye, hablen con las nias y los nios pa que se alejen de esas novelas, vale,
eso es pura basura. Hay que leer, hay que estudiar.
O nosotros tenemos que, desde los canales del Estado, hacer telenovelas
histricas, culturales, programas culturales, de distraccin.
Vecina del casero La Cuchilla Misin Cultura.
Presidente Chvez La Misin Cultura, el estudio, la lectura.
Ahora, ustedes aqu debajo de esta mata... Qu mata es esa?
Asistentes Un guamo!
Presidente Chvez Un guamo. Debajo de esta mata de guamo, qu
sabroso!, con este clima, que est pegando frito ya...
Vecina del casero La Cuchilla 1.500 metros de altura.
Presidente Chvez Bueno, aqu todas las noches ustedes pudieran hacer un
crculo de lectura interpretativa. Y los nios y los jvenes, en vez de estar
viendo telenovelas y basura, leyendo con un periodiquito lo que pas en el
mundo. Y los que tengan... Aqu tienen televisores, claro. Bueno, los que
tengan. Alguien tiene aqu acceso al satlite?
Asistentes Nooo!
Presidente Chvez Ahora, ven ac Jesse, fjate, ahora que nosotros tenemos
la Cantv, cada casero de Venezuela debe tener, y yo quiero hablar hoy con la
ministra de Telecomunicaciones, porque aqu no nos cuesta nada montar un
televisor con pantalla grande y un equipo para agarrar el satlite.
Uno para el pueblo, pa todo el pueblo, para el casero. Digo yo. Por eso digo
yo hay que caminar, caminar el pas, caminar, caminar, hay que andar por
todas partes. Or al pueblo, reunirse con el pueblo.
Ahora, una vez deca Fidel Castro: Chvez no puede ser el alcalde de toda
Venezuela.
Asistentes Es verdad.
Presidente Chvez Ahora, yo estoy haciendo aqu, y yo lo hago con mucho
gusto, porque es mi trabajo, es mi trabajo. Y yo decid en primer lugar, y luego
ustedes me eligieron para ser el Presidente, pues.
Asistentes [aplausos].
Vecino del casero La Cuchilla Hasta el dos mil siempre, mi comandante.
Presidente Chvez No, el 2013 me voy.
Asistentes Nooo!
Presidente Chvez Yo plantee la posibilidad de la reeleccin y no la
aprobaron. Bueno, aqu ganamos, pero perdimos a nivel nacional, nos
rasparon.
Vecino del casero La Cuchilla Mi comandante hay que trabajar, vamos a
seguir luchando.
Presidente Chvez As que el 2 de febrero del 2013 yo me pierdo.
Asistentes Nooo!
Presidente Chvez Bueno, ahora bien, iganme, iganme por favor.
Vecina del casero La Cuchilla Oigan.

30 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Voy a dar respuesta a algunas cosas puntuales, pero
luego quiero hablar de la estrategia general de accin, para que todos estemos
claros acerca de la estrategia.
Seores ministros, les ruego tomen nota de la estrategia y de la tctica. La
tctica ustedes saben que es lo ms pequeo, lo menudo, pero como en la
guerra, yo puedo ser un soldado individual con un fusil; en lo tctico voy por
este caminito, pero yo debo saber que en la estrategia formo parte de una
accin mucho mayor. Eso tiene que ser as.
Y para eso se requiere informacin, trabajo conjunto.
Fjense una cosa, okey nosotros venimos de Qubor, del Valle de Qubor,
estuvimos all toda la maana, maana amanecemos en el Zulia, amanecemos
en el Zulia. El AL PRESIDENTE es maana, vamos a hacerlo en una planta de
leche que hemos adquirido, era de Parmalat, una transnacional, ahora es una
planta socialista, socialista.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Una gran planta. Para hacer leche completa, leche en
polvo, leche condensada y no s cuntas cosas ms. Pero sacarn, espero que
saquen esto ms adelante, esta semana.
Fjense lo siguiente, las solicitudes que hizo primero Gustavo Jimnez.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Presente!
Presidente Chvez Presidente de la parroquia Jurez.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Presidente de la Comisin Agrcola.
Presidente Chvez Okey! de la Comisin Agrcola, correcto.
El Mercal, el Mercal. Aqu en Ro Claro, en el pueblo dices t.
Vecina del casero La Cuchilla En el pueblo.
Presidente Chvez All en el pueblo, en el casco del pueblo verdad? Que
tiene cuntos habitantes me dijiste?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez 25 mil habitantes.
Presidente Chvez 25 mil. El casco del pueblo, que es la capital del
Municipio.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez De la parroquia, la parroquia.
Presidente Chvez Perdn, de la parroquia Jurez, del Municipio Iribarren.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez 36 comunidades.
Presidente Chvez Okey! Ahora, el ministro de Alimentacin.
Ministro del Poder Popular para la Alimentacin, Flix Osorio Presente,
mi comandante.
Presidente Chvez Aqu est el ministro de Alimentacin, teniente coronel
Osorio, presidente de Mercal.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Bienvenido, bienvenido aqu, bienvenido a la parroquia.

31 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Ministro del Poder Popular para la Alimentacin, Flix Osorio Gracias.
Presidente Chvez Osorio, la solicitud que hace la comunidad para construir
un Mercal, un Mercal all en Ro Clara.
Vecino del casero La Cuchilla Un megamercal.
Presidente Chvez Por qu Megamercal?
Presidente Chvez Un Mercal tipo II. Bueno no hay en toda la parroquia
ningn Mercal?
Vecino del casero La Cuchilla Mercaditos chiquiticos.
Presidente Chvez Que dependen de dnde?, de qu Mercal? De
Barquisimeto, seguro.
Vecino del casero La Cuchilla De Andrs Eloy. Del centro de acopio Andrs
Eloy.
Presidente Chvez De Andrs Eloy, que es Sanare. Entonces, yo acabo de
designar, el nombre que se me ocurri es padrino, padrino de la Parroquia
Jurez, cuya capital es Ro Claro. Correcto. A un ministro, padrino, l va a
tener que venir pa ac a cada rato.
Asistentes [ovacin].
Presidente Chvez Y ese ministro es un muchacho que ustedes ven por ah,
flaquito, se va a poner ms flaquito.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Pero es rpido l, es rpido. Y adems tienen una
ventaja, ustedes saben por qu?, porque es el ministro de Finanzas, chamos.
Asistentes [ovacin].
Presidente Chvez Ven ac, Isea. Este muchacho es teniente del Ejrcito
Revolucionario.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Estuvo en la Revolucin del 4 de febrero. Se acuerdan de
eso?
Asistentes Sii!
Presidente Chvez Bueno, el 4 de febrero.
Vecino del casero La Cuchilla Que viva!
Presidente Chvez Que viva! El 4 de febrero fue para nosotros como el
Cuartel Moncada. Hace poco estuve con Ral Castro en el Cuartel Moncada,
Barbarita, y compaeros de Cuba.
Para nosotros fue como el Cuartel Moncada. 4 de febrero! Y yo les digo a
ellos, a los soldados, como Reyes Reyes el 27 de noviembre, y tambin el 4 de
febrero estuvo el gobernador, soldado.
Yo le digo, y les digo a ellos, nosotros estamos aqu primero gracias a Dios;
segundo, gracias a un grupo de compaeros que regaron su sangre y dieron su
vida aquellos das. Porque si no hubiera sido por el 4 de febrero yo estara de
coronel retirado ya, y t estaras de...
Ministro del Poder Popular para las Finanzas, Rafael Isea Teniente,
teniente coronel.
Presidente Chvez De teniente coronel.

32 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Ministro del Poder Popular para las Finanzas, Rafael Isea Retardado,
seguro.
Presidente Chvez Entonces, entonces, tenemos nosotros, lo que quiero
decir, es un compromiso con lo que somos, por eso es que decimos: Patria o
muerte!
Asistentes Venceremos!
Presidente Chvez Socialismo o muerte.
Bueno, entonces yo nombr a Isea padrino de esta parroquia, Parroquia
Jurez.
Asistentes [ovacin].
Vecino del casero La Cuchilla Bendicin, padrino.
Presidente Chvez Lo cual, lo cual significa
Vecina del casero La Cuchilla Cuando venga el padrino...
Presidente Chvez Lo cual significa, por favor! Lo cual significa, ya yo los
escuch bastante, ahora djenme que yo tengo que decir algunas cosas para
irme, porque tengo bastante cosas que hacer ven?
Entonces, fjense. Lo cual significa que Isea va a ser el coordinador general de
todo lo que aqu hemos hablado y decidamos hoy o maana, y sigamos
haciendo. l tiene que coordinar con los dems ministros, con el gobernador,
con el alcalde, con los consejos comunales, es el coordinador pues. Bueno,
okey, entonces Isea pendiente de todo.
El ministro de Alimentacin.
Ministro del Poder Popular para la Alimentacin, Flix Osorio Un placer
mi comandante.
Presidente Chvez Teniente coronel del Ejrcito Revolucionario tambin,
Osorio.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Tambin de los muchachos del 4 de febrero. l est, Isea
est retirado, porque nosotros fuimos a la crcel y nos retiramos, pero Osorio
no, Osorio est activo, l es militar activo, ahora yo lo nombr ministro porque
esta es una Revolucin. Y cada da tiene que ser ms Revolucin.
Vecina del casero La Cuchilla De corazn con amor.
Presidente Chvez Ms Revolucin cada da. Cada da ms autntica esta
Revolucin. De aqu de la tierra, de aqu de los cafetales, de all de la siembra
de tomate; aqu donde estn ustedes, aqu.
Yo soy es un campesino, yo soy un campesino; yo me cri entre topochales y
cafetales. Un da me mandaron a buscar caf y saben lo que hice, esta yo
recogiendo, eran tres maticas que tena mi abuela en el patio, y ella tostaba el
caf, no vi tremendo avispero, compadre...
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Y eran aquellas que llaman punta ojo.
Vecino del casero La Cuchilla Conde negro.
Presidente Chvez Me persiguieron [risa], pero como tres cuadras, me
persiguieron esas bichas, me picaron por todos lados. No, yo qued as, ve.
Bueno, entonces constryase el Mercal en Ro Claro.

33 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Asistentes [ovacin] Que viva Chvez! Viva!
Presidente Chvez Segundo punto: el CDI y el CAT. Ah s yo debo esperar
que me den una recomendacin, porque aqu no estn, no tengo aqu el equipo
de salud, y eso requiere una evaluacin mayor.
Por qu? Porque ustedes saben que lamentablemente nosotros no tenemos
mdicos venezolanos suficientes para ocupar el territorio; la mayor parte de
los mdicos nuestros, lamentablemente, y me duele decirlo, fueron formados
con el patrn capitalista.
Entonces los mdicos, la mayor parte de los mdicos, yo tengo amigos, yo
tengo amigos de mi infancia, de mi juventud, que fueron mdicos; t los
conoces tambin, amigos tuyos algunos, y cuando ramos muchachos eran tira
piedras, eran rebeldes algunos, pero despus que se graduaron, se pusieron su
bata blanca, se olvidaron de la Revolucin y del pueblo.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Doctores cubanos, mi comandante.
Presidente Chvez Ya va, esprate. Por qu? Bueno, porque lo formaron
esa aberrante doctrina del capitalismo. Entonces yo soy mdico, dice la
mayora: Bueno, yo trabajo all en La Cuchilla. Ests loco! Yo ese camino
pa all. Y all la gente no tiene plata pa pagarme.
Vecino del casero La Cuchilla S, s es verdad.
Presidente Chvez Ves? Porque ellos entonces quieren es ser ricos a costa
de la vida, de la salud, lamentablemente.
Ahora, entonces nosotros para Barrio Adentro, el I y el II, estamos
dependiendo especialmente y casi integralmente de nuestros hermanos los
mdicos cubanos.
Gobernador del estado Lara, Luis Reyes Reyes S es verdad.
Presidente Chvez Y ellos no se dan abasto, no se dan abasto. Porque,
miren, hace poco yo estaba Guatemala, all cerca de Mxico, ustedes saben, y
me consegu en el Palacio de Gobierno, iba con el Presidente de Gua... En
Honduras, en Honduras. Y entonces me dice alguien: Mire, los mdicos
cubanos. Y les doy un abrazo.
Cuntos mdicos cubanos hay ah? Como casi mil.
T vas para el frica y all hay mdicos cubanos. T vas para pases de Asia,
hay mdicos cubanos. En Bolivia hay mdicos cubanos por bojote. Entonces no
aguantan, pues, se revientan muchas veces para atender a los pobres del
mundo.
Por all. Dnde fue que hubo un terremoto el ao pasado? En Afganistn...
Vecino del casero La Cuchilla Paquistn.
Presidente Chvez En Paquistn. Un terrible terremoto, y era en tiempos de
invierno, con temperaturas de menos 30, menos 40 grados, que se congela
uno. All fueron los mdicos cubanos. No s cuntos, 2 mil. Entre el hielo a
atender a la gente.
Bueno, entonces no podemos pedirle ms a los cubanos, pues. Yo no puedo
pedirle a Fidel ms mdicos, no! Ya tenemos aqu casi 30 mil mdicos:

34 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
odontlogos, oftalmlogos, enfermeras, especialistas, y estn en hospitales,
como el Cardiolgico, pero sobre todo estn en Barrio Adentro I, II y III.
Por eso yo no puedo comprometerme en este momento a que se construya en
Ro Claro un CDI, porque esos CDI estn planificados.
Cul es el CDI ms cercano a Ro Claro?
Gobernador del estado Lara, Luis Reyes Reyes Est aqu en Concepcin.
Est detrs de Invilara.
Presidente Chvez Concepcin. Est muy lejos?
Asistentes Sii!
Presidente Chvez Ahora, aqu en la parroquia hay mdulos de Barrio
Adentro I?
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Hay uno construido y otro que est trabajando en otras
infraestructuras, de una casa abandonada.
Presidente Chvez Bueno, Isea toma nota. Y les daremos la respuesta
pronto. Yo voy a pedirle al equipo mdico cubano que me haga un estudio a
ver si reubicamos, y por lo menos si no se puede por ahora construir el CDI ah
en Ro Claro, al menos en estos caseros ir desplegando a Barrio Adentro, que
llegue aqu Barrio Adentro.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Pero no puedo comprometerme en este momento, porque
sera poco serio comprometerme. Porque se trata de la disponibilidad, que en
este caso no es porque no podamos construir la edificacin, yo puedo hacer
aqu un CAT, pero y si no hay mdicos.
Djenme decirles algo. Es muy importante que los muchachos de Ro Claro, si
no hay ninguno ahora, los incluyamos en los prximos cursos de formacin de
mdicos...
Vecina del casero La Cuchilla No, no hay, no hay.
Presidente Chvez No hay?
Vecina del casero La Cuchilla S hay, s hay.
Presidente Chvez Cuntos hay? Dame un caf caliente.
Vecina del casero La Cuchilla En Medicina tenemos diez, diez estudiantes.
Vecino del casero La Cuchilla Caf, caf pal Presidente.
Presidente Chvez Que estn estudiando con los mdicos cubanos.
Vecina del casero La Cuchilla Con los mdicos cubanos.
Presidente Chvez Porque estamos formando ahora casi 30 mil, all en Cuba
hay varios miles de venezolanos, pero aqu en Venezuela estn con los
cubanos estudiando Medicina Integral Comunitaria.
Vecina del casero La Cuchilla Tenemos que estn estudiando Enfermera,
que creo que hay 15 estudiantes tambin de Enfermera.
Presidente Chvez Entonces, cuando ellos se graden ellos sern los mdicos
de Ro Claro, no es que se vayan pa Caracas; no, o a montar una clnica
privada; esos muchachos tienen que ser mdicos socialistas, mdicos para el
pueblo pues.
Vecina del casero La Cuchilla Claro.

35 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Yo tengo mi fe puesta en ellos. Pongamos la fe en ellos,
pongamos la fe en ellos.
Vecina del casero La Cuchilla Y es que nosotros los estudiantes de Misin
Sucre, estamos estudiando as, con las uas, porque estudiamos hasta en la
placita, debajo de un arbolito, Presidente, porque como no tenemos...
Presidente Chvez Bueno, mi vida, hay que hacerlo as.
Vecina del casero La Cuchilla Y por eso estamos en esto.
Presidente Chvez Como te digo, si hubiera que estudiar bajo esta mata de
guamo, bueno aqu estudiamos. Poco a poco iremos construyendo, pero as
aprendimos.
Vecina del casero La Cuchilla Aqu estamos aprendiendo bastante.
Presidente Chvez De todos modos ustedes saben que yo hasta donde pueda
seguir apoyando, y con mi equipo, bueno la construccin de nuevas escuelas,
universidades.
Hoy estbamos viendo el terreno aquel, bamos en el helicptero, donde se va
a construir una nueva universidad aqu en Barquisimeto. Cmo se llama?
Gobernador del estado Lara, Luis Reyes Reyes Batalla de los Horcones.
Presidente Chvez Batalla de los Horcones. Una nueva universidad, pero eso
va a ser una cosa nueva...
Vecina del casero La Cuchilla La Alma Mter.
Presidente Chvez La Misin Alma Mter. Pero mientras tanto tenemos que ir
echando pa lante, con los mil problemas que tenemos.
Yo s que ustedes lo estn haciendo.
Mira, okey, no hay mdicos en el ambulatorio de dnde?
Asistentes De Ro Claro!
Presidente Chvez No hay mdicos?
Asistentes No!
Vecina del casero La Cuchilla Estamos falta de mdicos.
Presidente Chvez Ni uno?
Asistentes No!
Vecino del casero La Cuchilla Hay uno y ese redobla las mil y...
Presidente Chvez Llmame ah al viceministro Aldo, el cubano. Aqu
tenemos un viceministro que Fidel lo mand pa ac, pa apoyarnos, que dirige
la misin, la misin cubana.
Asistentes [aplausos].
Vecina del casero La Cuchilla Bienvenido Diosdado!
Presidente Chvez No, est en Caracas ahorita.
Vecina del casero La Cuchilla Ah no!
Presidente Chvez No, no vino. No, no vino, pero vendr por ah.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez La dotacin de una ambulancia.
Presidente Chvez Ya va, chico, esprate.
Suministro de gasolina. Isea. Aqu no est el ministro de... Pero todas estas
cosas nosotros las vamos a tramitar. Ahora, el suministro de gasolina me
dijeron que era una bomba que est ah, una estacin, que no sirve pa nada.

36 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez La cooperativa que la maneja y la vende ms cara.
Presidente Chvez Bueno, vamos a... Oye, vamos a construir una bomba
nueva, pues, en Ro Claro.
Asistentes [ovacin].
Presidente Chvez Pero esa bomba, o estacin de gasolina, yo quiero
pasrsela a una cooperativa, al pueblo.
Vecina del casero La Cuchilla No, eso es una cooperativa.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Perdn.
Presidente Chvez S, pero estn vendiendo la gasolina a 180 bolvares.
Asistentes Sii!
Presidente Chvez Y por qu van a estar vendindola a 180 bolvares?
Vecino del casero La Cuchilla Raspaos!
Presidente Chvez Estn raspaos la cooperativa esa, por estar vendiendo a
180 bolvares.
Vecino del casero La Cuchilla El da de las elecciones la cerraron.
Vecino del casero La Cuchilla Y est demandada tambin.
Vecino del casero La Cuchilla Y est demandada de apa.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Est demandada por qu?
Vecina del casero La Cuchilla Ah! Porque la cerraron el 2 de diciembre.
Presidente Chvez Por qu la cerraron?
Vecino del casero La Cuchilla Son esculidos, son esculidos.
Presidente Chvez Entonces vamos a investigar esa estacin de gasolina,
hay que investigarla.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Bien, luego termino aqu. Un puesto de vigilancia de la
Guardia Nacional, aqu arriba, aqu en La Cuchilla quieren ustedes?
En La Cumbre hay una infraestructura de Inparques.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Que era de la Guardia Nacional en aquel tiempo.
Presidente Chvez Era de la Guardia Nacional.
Presidente de la Comisin Agraria de la Parroquia Jurez, Gustavo
Jimnez Debe ser todava.
Gobernador del estado Lara, Luis Reyes Reyes De la Guardia Forestal.
Presidente Chvez Ah?
Ministro del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, Jesse
Chacn Aldo.
Presidente Chvez (comunicacin telefnica con el Viceministro de
Salud de Cuba, Aldo Muoz) El doctor Aldo.
Aldo! Mira, yo tengo la gente al frente, la asamblea popular, estn pidiendo un
CDI y un CAT, yo les explico lo que ya t debes imaginarte, las
disponibilidades, los planes. Pero ellos no tienen mdico, hay un ambulatorio

37 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
en el pueblo llamado Ro Claro, es un pueblo de 25 mil habitantes, y la
parroquia tiene 40 mil, y no hay mdicos.
Oye, te pido que evales a ver si hacemos algn reacomodo...
Presidente Chvez Bueno, les voy a repetir lo que me dijo el viceministro
Aldo. Maana a primera hora dos mdicos cubanos se vienen a Ro Claro.
Asistentes [ovacin].
Presidente Chvez Ahora, la comunidad tiene que asumir la atencin a los
mdicos, al gobernador le pido que nos ayude para ver dnde van a vivir los
mdicos...
Vecino del casero La Cuchilla Yo pongo mi casa. Vive ste y yo nada ms.
Presidente Chvez En la casa de Trocha y Mocha.
Asistentes [risas-aplausos].
Presidente Chvez Que busquen a Trocha y Mocha. Trocha y Mocha anda
camuflado, ese es un guerrillero aqu.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Tiene un peridico. T casa tiene un cuarto disponible?
Vecino del casero La Cuchilla S. Tengo dos habitaciones libres.
Presidente Chvez Dos habitaciones libres.
Vecino del casero La Cuchilla ste y yo dormimos en una.
Presidente Chvez Y ste es el hijo tuyo?
Vecino del casero La Cuchilla S.
Presidente Chvez Con eso lo pones a estudiar Medicina.
Vecino del casero La Cuchilla A l le gusta Periodismo, pero bueno estudie
Medicina.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez [risa] No, chico, lo que l quiera, vale. Lo que l quiera,
vale. No, lo que l quiera, Periodismo, vale, le gusta el periodismo al
muchacho.
Vecino del casero La Cuchilla l tiene un telfono.
Presidente Chvez Bueno, ahorita anota el telfono de Trocha y Mocha.
Presidente Chvez (comunicacin telefnica con el Viceministro de
Salud de Cuba, Aldo Muoz) Mira, entonces ahora habr que ver el
ambulatorio, Aldo, a ver si lo ampliamos, lo convertimos en algo as como una
especie de CDI pequeo, lo equipamos. Yo quiero equiparlo, convertirlo en una
especie de CDI.
Ser posible?
Vecina del casero La Cuchilla Tiene capacidad, Presidente.
Presidente Chvez (comunicacin telefnica con el Viceministro de
Salud de Cuba, Aldo Muoz) Son 25 mil habitantes y una zona rural muy
grande. Mira, aqu nada ms hemos visto 200 personas discapacitadas en
estas comunidades de aqu de la montaa arriba. Aqu me trajeron una nia
con pie equino, otra nia que tiene cmo se llama?...
Vecina del casero La Cuchilla Espina bfida.
Gobernador del estado Lara, Luis Reye Reyes Espina bfeda.

38 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez (comunicacin telefnica con el Viceministro de
Salud de Cuba, Aldo Muoz) Espina bfera. Bueno!
Asistentes [risas].
Presidente Chvez (comunicacin telefnica con el Viceministro de
Salud de Cuba, Aldo Muoz) [risa] Me est pegando el hambre, yo ni he
almorzado todava, yo no he almorzado. Puro caf es lo que he tomado en todo
el da. Entonces, mira, hay muchos problemas aqu de salud.
Vamos a hacer un estudio, Isea.
Ministro del Poder Popular para las Finanzas, Rafael Isea S, mi
comandante.
Presidente Chvez (comunicacin telefnica con el Viceministro de
Salud de Cuba, Aldo Muoz) El teniente Isea, Aldo, es el coordinador
general de la parroquia que se llama Jurez. Entonces yo quiero que ese
ambulatorio lo ampliemos y lo transformemos en un CDI tipo II.
Aqu ha nacido una nueva clasificacin, CDI tipo II.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Correcto. Me ha dicho el viceministro que maana no slo
llegan dos mdicos, sino un equipo para hacer un estudio de las caractersticas
de la poblacin, la morbilidad, las enfermedades ms comunes, etc. Y en base
a eso el equipamiento.
Y Prez Prado, ministro de la Vivienda, se encarga de la construccin, de la
ampliacin del nuevo CDI, pues, del nuevo mdulo.
Y los mdulos de Barrio Adentro I por aqu por la montaa.
Vecina del casero La Cuchilla Eso!
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez (comunicacin telefnica con el Viceministro de
Salud de Cuba, Aldo Muoz) Hay unos estudiantes que estn, me dicen
aqu las muchachas, Aldo, esprate, ya va.
Presidente Chvez Aqu hay algunos de Medicina Comunitaria?
Vecina del casero La Cuchilla S, tambin.
Presidente Chvez Dnde estn?
Vecina del casero La Cuchilla Estn en el pueblo...
Presidente Chvez Pero aqu no hay ninguno?
Asistentes No!
Presidente Chvez (comunicacin telefnica con el Viceministro de
Salud de Cuba, Aldo Muoz) Bueno. Entonces, mira, ellos, esos muchachos
que ya estn en segundo ao, pueden venir a hacer, como parte de su trabajo
rural, trabajo comunitario, le ponemos un yip por ah, un rstico, pa que
vengan por toda esta montaa visitando casa por casa, etc.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Bueno, la otra cosa es que pudiramos reforzar este
equipo mdico con la Guarnicin militar, gobernador Reyes, Luis; Isea,
coordinen con... No est el comandante de la Guarnicin? No vino?
Asistente S, est aqu.

39 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Jefe de la Casa Militar, tambin incorprese al equipo. La
Guarnicin militar que tambin apoye en este mdico, con algn mdico,
enfermera, equipos, etc.
Presidente Chvez (comunicacin telefnica con el Viceministro de
Salud de Cuba, Aldo Muoz) Bueno, Aldo, muchas gracias. Te pongo a Isea
pa coordines con l.
Presidente Chvez El acueducto, Yuvir, cmo hacemos con el acueducto?
Vamos a ver la ministra qu nos dice. No hay agua aqu, no hay agua. Oigan a
la ministra.
Vecina del casero La Cuchilla No! No hay agua.
Ministra del Poder Popular para el Ambiente, Yuvir Ortega de
Carrizalez Yo me vengo el lunes con Prez Prado a ver, primero lo de all y
voy a hablar con Julio Csar...
Presidente Chvez Primero lo de...?
Ministra del Poder Popular para el Ambiente, Yuvir Ortega de
Carrizalez Lo de las zonas que estaban al lado de la planta que se inaugur,
Presidente, en Qubor.
Presidente Chvez Aj! Que no tiene agua tampoco, en Qubor.
Ministra del Poder Popular para el Ambiente, Yuvir Ortega de
Carrizalez Exacto. Y vengo tambin hasta aqu para que veamos...
Presidente Chvez El lunes t vienes para ac?
Ministra del Poder Popular para el Ambiente, Yuvir Ortega de
Carrizalez S.
Presidente Chvez Bueno, vamos a hacer el acueducto, vamos a hacer el
acueducto.
Asistentes [ovacin].
Presidente Chvez Ve dnde traemos el agua, t tienes idea?
Ministra del Poder Popular para el Ambiente, Yuvir Ortega de
Carrizalez Ellos dicen que traen el agua y que no la tratan, entonces...
Presidente Chvez Pero de dnde viene el agua aqu?, de dnde podemos
traer el agua?
Vecina del casero La Cuchilla De all, de all arriba.
Presidente Chvez Pero de dnde se tomara el agua? De los ros?
Vecina del casero La Cuchilla S, de la quebrada.
Presidente Chvez Un acueducto y la planta de tratamiento, y la planta de
tratamiento.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Pero la plana de tratamiento.
Bueno, bueno, Luis Peralta.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Dgame, mi
comandante.
Presidente Chvez Muy bien.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Transporte rural y turstico.

40 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Yo haba hablado aqu, cuando estbamos all inspeccionando la casa de la
familia Mogolln, que felicito a Mogolln, a Jos, a Carolina, a sus hijos Joel y
Nohel, que me atendieron ah. Mire, cmo est la casa tan bonita.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez La nia, porque los nios siempre, hay que darles
tambin la palabra a los nios. A los nios hay que orlos. Ellos son sujetos,
vamos a acabar con eso de que los nios... Por ah me dijo hoy una nia: No,
que mi hermana me pega. No le peguen a los nios. No le peguen a los
nios! Esa es una mala costumbre. Una vieja tradicin de pegarle a los nios,
y por qu hay que pegarle a los nios, vale?
No, el nio es nio, usted ver cmo hace con sus hijos, pero cmo le va a
estar dando con una maseta, a veces lo ponen morao. No, no le peguen a los
nios. Porque eso crea traumas en el nio. Eso es tortura psicolgica.
Hay que hablar con el nio, con la nia. Ahora, y orlos, orlos y entenderlos.
Nosotros no fuimos nios? Ah!
Ahora, tampoco es que ellos son menores y nosotros mayores; no. Son nios.
Ahora digo lo siguiente, la nia me haba dicho, la Nohel, sobre el transporte
escolar, que ellos tienen que ir caminando, que a veces no saben cmo ir a la
escuela, dgame en invierno cuando llueve, eh! Entonces haba hablado, yo le
dije a Isea... Dnde est Cabello, Jos David?
Ministro del Poder Popular para la Infraestructura, Jos David Cabello
Presente, mi comandante.
Presidente Chvez Aqu est el ministro de Infraestructura, y transporte y
comunicaciones, Jos David Cabello.
Vecino del casero La Cuchilla Bienvenido.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Bueno, habamos hablado de tres vehculos, habamos
sacado la cuenta, pero slo por los nios, por la cantidad de los nios.
Gobernador del estado Lara, Luis Reyes Reyes Y nada ms para estos
caseros.
Presidente Chvez Ah?
Gobernador del estado Lara, Luis Reyes Reyes Y nada ms para este
casero.
Presidente Chvez Y nada ms por este casero. Pero estamos hablando de
la parroquia. Entonces, Jos David Cabello.
Ministro del Poder Popular para la Infraestructura, Jos David Cabello
S, seor.
Presidente Chvez Aqu est la solicitud de...
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Luis Peralta, mi
comandante.
Presidente Chvez Aqu est la solicitud que han hecho para transporte
Traccin Negra Hiplita, no s qu. Aqu est la propuesta.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Caminos vecinales y
rurales, mi comandante.

41 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Entonces, entonces yo quiero Jos David que t revises
esto y que hagamos los ajustes que haya que hacer, pero que le dotemos a la
comunidad de sus vehculos, los que hagan falta. Si son diez, son diez.
Asistentes [ovacin].
Presidente Chvez Ahora, hay que buscar la frmula, la manera de darle al
pueblo, porque no es que vamos a venderles eso; no, eso se le da en una
especie de... Ah?
Ministro del Poder Popular para la Infraestructura, Jos David Cabello
Hay una va en Fontur por la va de adjudicacin.
Presidente Chvez Bueno, adjudicacin a la comunidad.
Cuidado! Cuidado alguien va a querer tirrsela de vivo y agarrar: No, que
esto es mo. No, eso no es nadie en particular, es de la comunidad.
Asistentes [ovacin].
Ministro del Poder Popular para la Infraestructura, Jos David Cabello
Hay un convenio para el mantenimiento, para que no cobren por esos
vehculos...
Presidente Chvez Ah?
Ministro del Poder Popular para la Infraestructura, Jos David Cabello
Hay un convenio en Fontur para el mantenimiento de esos vehculos, para que
ellos no tengan que cobrar y hacerle el mantenimiento a esos vehculos.
Presidente Chvez Hay un convenio para el mantenimiento.
Bueno, t te encargas; Isea, pendiente, me van informando.
Delegado del Eje N 4 del Plan Caf, Luis Peralta Mi comandante, son diez
que estamos solicitando.
Presidente Chvez Bueno, est bien, compadre, s, correcto, aqu lo tengo
anotado, diez.
Luego no est aqu el ministro de Educacin, pero est Isea que es el padrino.
Yo quiero que ese liceo lo ampliemos y le construyamos, bueno, las aulas que
le hacen falta.
Vecina del casero La Cuchilla Los baos.
Presidente Chvez Los baos, el comedor, una cocina, para que sea Liceo
Bolivariano, el Antonio lamo.
Asistentes [ovacin].
Presidente Chvez Bueno, entonces FEDE, el ministro de Vivienda tiene bajo
su rbita ahora la Fundacin de Edificaciones y Dotaciones Educativas, el FEDE,
correcto.
Entonces, ustedes tomen nota, Trocha y Mocha, pa que est controlando.
Vecina del casero La Cuchilla S, compatriota.
Presidente Chvez S, compatriota.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Para qu? Usted se encarga de la construccin y
ampliacin del liceo.
Ministro del Poder Popular de Vivienda y Hbitat, Jorge Prez Prado
Entendido mi comandante en Jefe.
Asistentes [ovacin].

42 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Y de la construccin de una Escuela Tcnica Industrial.
Asistentes [ovacin].
Presidente Chvez Entonces hay que empezar a trabajar en los proyectos. Lo
primero es lo del liceo, es lo ms urgente. Meterle agua, hacer un pozo, un
tanque, los baos, unas aulas nuevas para el liceo.
T ests en el liceo, no?
Vecino del casero La Cuchilla S.
Presidente Chvez Y t tambin ests en el liceo?
Vecina del casero La Cuchilla No.
Presidente Chvez Pero ya pronto vas para el liceo.
Vecino del casero La Cuchilla Presidente.
Presidente Chvez Aj!
Vecino del casero La Cuchilla Reyes Reyes construy un liceo nuevecito,
que est en El Manzano, Escuela Tcnica Industrial, porque la de
Barquisimeto...
Vecina del casero La Cuchilla La van a hacer aqu.
Presidente Chvez En El Manzano, esa es una Escuela Tcnica?
Gobernador del estado Lara, Luis Reyes Reyes La vamos a convertir en
Escuela Tcnica.
Presidente Chvez Pero est a cuntos kilmetros de aqu?
Vecino del casero La Cuchilla Est muy lejos, est muy lejos.
Presidente Chvez Entonces, trale una pedrada a Trocha y Mocha.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez No, es una buena idea.
Vecino del casero La Cuchilla Si no hacen el otro.
Vecino del casero La Cuchilla Queremos el nuestro.
Presidente Chvez Es una buena idea, es una buena idea.
Vecina del casero La Cuchilla Es un peligro pa los nios. Mucho peligro.
Presidente Chvez Bueno, bien, seguimos. Seguimos, seguimos!
Seguridad y proteccin ambiental de la Guardia Nacional, un mdulo, ya lo
hablamos.
Julio Arriechi, que habl de la infraestructura. Los minicentrales de beneficio, el
gobernador Luis me vena hablando de esto no? Cuntos centrales de
beneficio haran falta en la parroquia?
Vecino del casero La Cuchilla Uno por eje.
Presidente Chvez Estn planificados? No.
Barbarita.
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta Aqu.
Presidente Chvez Qu nos dices de eso, Barbarita? Vamos a or a la
ministra cubana, que la mand Fidel para ac.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez No me la estn atacando mucho aqu.
Asistentes [risas].
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta Bueno, un saludo
a todos, nuestros amistosos camaradas, amigos.

43 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Analizamos mucho las cosas, y tenemos bastantes contactos, incluso desde el
punto de vista ideolgico, y para fortalecer el trabajo entre todos verdad?
Bueno, a nosotros nos parece que debemos coordinar con Foncrei, que es el
que ha venido atendiendo el tema de las centrales de beneficio, para que el
trabajo que ha hecho, en 16 puntos en que se ha trabajado el programa del
caf, se revise, e inmediatamente le podamos dar una respuesta a la zona
completa. O sea, a todos los sectores que estn por aqu, que son 38
comunidades.
Aqu se ha incrementado la produccin de caf.
Presidente Chvez En qu porcentaje, Barbarita?
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta Mire, aqu se
producan, antes del Plan, 700 quintales, ahora se estn produciendo 4 mil
quintales de caf. Estamos discutiendo...
Presidente Chvez Cmo 700 quintales?
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta 700 quintales en
La Cuchilla.
Presidente Chvez Cuntos por hectrea?, cuntos por hectrea?
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta Se tenan seis
quintales por hectrea. Y estamos aproximadamente en 10 quintales por
hectrea...
Presidente Chvez En cunto tiempo?
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta
En dos aos y medio.
Presidente Chvez Eso merece un aplauso.
Asistentes [aplausos].
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta Hemos
incrementado cuatro quintales por hectrea.
Presidente Chvez Casi 60 por ciento.
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta Es un xito de
todos los productores.
Presidente Chvez Perdn, de cunto a cunto me dijiste?
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta De seis a diez.
Presidente Chvez De seis a diez, un 60 por ciento el incremento.
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta Muy importante. Y
ahora necesitamos fortalecer la infraestructura, tal y como lo han planteado los
compaeros, tema que hemos estado discutiendo y que creo que lo
importante, a travs del Ministerio de Economa Comunal, con los compaeros
de Foncrei, traerlos aqu para hacer la evaluacin completa.
Presidente Chvez Correcto. Entonces vamos a hacer la evaluacin
completa, a ver cuntos minicentrales o centrales de beneficio, pero vamos a
construir los centrales de beneficio.
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta Centrales de
beneficio, correcto.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Vamos a construirlos.

44 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Morejn, que es el ministro de Economa Comunal. Qu dice Morejn? Dnde
est Foncrei? No vino por ah el de Foncrei?
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
No, comandante.
Presidente Chvez Bueno, que vengan esta semana.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Est es la representante regional.
Presidente Chvez T eres la representante de Foncrei?
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Si, s, regional.
Presidente Chvez Bueno, hagamos el equipo, tal como lo ha dicho
Barbarita, hagamos la evaluacin y comencemos pronto.
Los recursos dnde estn, para construir esos centrales?
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Yo se los pido inmediatamente acabemos la elaboracin, comandante.
Presidente Chvez A quin se lo vas a pedir?
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn A
usted, comandante.
Presidente Chvez A m!
Asistentes [risas].
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
No, al padrino, al padrino.
Presidente Chvez Al padrino! Pdele al padrino.
Asistentes [risas].
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
El lunes est aqu todo el equipo.
Presidente Chvez Bueno, los recursos los daremos, cuenten con los
recursos, no s qu magnitud. Cunto costar construir un central de esos?
Vecina del casero La Cuchilla El ao pasado costaba 900 millones.
Presidente Chvez Un central?
Vecina del casero La Cuchilla Un solo central.
Presidente Chvez Si son cuatro. Yo creo que son ms no?
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta Aqu hay que
verlo por eje, por eje, porque aqu tenemos la organizacin...
Presidente Chvez Pero son cuatro ejes no?
Ministro del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, Jesse
Chacn S,, Presidente.
Presidente Chvez Ponte t que sean cuatro, seran casi 4 mil millones, 4
millones de bolvares. Correcto.
Bueno, cuenten con los recursos para construir los centrales de beneficio lo
ms pronto posible.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Ahora, fjense, fjense lo siguiente, yo lo deca hoy all en
Qubor, recordando al Che Guevara, ese gran revolucionario socialista. Que
viva el Che Guevara!

45 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Asistentes Que viva!
Presidente Chvez El Che deca algo que nosotros debemos tomar como
bandera de lucha diaria, fjense, no se trata slo de producir alimentos, o
producir mesas, o producir cuadernos, o producir ropa; el esfuerzo econmico,
el esfuerzo de produccin; se trata, adems de producir alimentos, artculos
del hogar, producir viviendas, producir cuadernos, ropa, etc., se trata de
producir el hombre nuevo, el nuevo ser humano. Que no seamos egostas,
porque el capitalismo nos hace egostas. Que seamos solidarios, el socialismo
nos tiene que hacer solidarios, hermanos con el otro, que se nos quite de la
cabeza la maldita idea sembrada por el capitalismo, de que para yo tener
algn valor debo tener dinero, no importa... Bueno, Judas, ese fue Judas, que
vendi a Cristo por dinero. El capitalismo es la doctrina de Judas. Y la doctrina
de Cristo cul es?
Vecino del casero La Cuchilla El socialismo.
Presidente Chvez El socialismo, el amor entre nosotros, que vivamos como
hermanos en igualdad.
Por qu digo esto? Yo se lo vena diciendo a Luis, el gobernador. Miren,
nosotros no haramos nada si con todo este esfuerzo para incrementar la
produccin de caf de seis quintales a diez quintales por hectrea; bueno, todo
esto que estamos hablando aqu, pues. El fertilizante, todo lo que vimos en
Qubor hoy, esas estructuras de cultivo controlado para producir ms tomate,
ms pimentn, en cantidades mucho mayores: Todo ese esfuerzo en el centro
del INIA para producir semillas certificadas de tomate, de pimentn; todo el
esfuerzo que maana vamos a ver all en la planta de leche de Machiques.
Deben estar a esta hora probndola. Porque yo les dije: El domingo quiero
leche en polvo. Porque no estaban produciendo leche en polvo, y leche
completa pasteurizada, etc.
Bueno, y me dijeron que s. Yo maana llego all y estoy seguro que ellos van
a tener leche en polvo producida ah.
Ahora, si nosotros no cambiamos los valores nuestros del capitalismo al
socialismo, todo esto se perdera, todo se perdera, todo. Habra que decir
como Bolvar: Hemos arado en el mar.
Por ejemplo, fjense, qu hacemos nosotros con ayudar al productor con
crdito, la carretera, los centros de beneficio, viviendas dignas, etc., si ustedes
van a producir el caf por ejemplo, y en vez de vendrselo al Estado al precio
justo, entonces van: No, no se lo vendo a Chvez.... Para m eso es una
traicin, es una traicin.
No, no, yo me escondo ms bien, lo saco escondido y lo llevo pa Colombia.
Eso es traicin compaero! Traicin al pueblo y traicin a m, y a todo el
esfuerzo que estamos haciendo.
Ahora, ustedes no deben hacerlo, ni deben permitirle a nadie que lo haga.
Asistentes [aplausos].
Vecina del casero La Cuchilla Exactamente, eso si es verdad.

46 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez A nadie! Y el que lo haga, si aqu alguno lo hace es un
Judas, es un Judas y hay que denunciarlo. Y hay que sacarlo del plan, que se
vaya con los privados pues.
Pero aqu necesitamos verdaderos revolucionarios, vale. Porque por all
tenemos unas plantas de leche. Bueno, la de maana, la de maana, fjense,
una planta con una capacidad para procesar al da...
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
800 mil litros.
Presidente Chvez Seguro?
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Seguro, comandante.
Presidente Chvez Aj! Est sacando la cuenta, s. Casi un milln de litros
diarios. Y ustedes creen que los productores de leche le quieren vender la
leche a la planta. No. Porque ellos prefieren vendrselo a Nestl o a Parmalat,
porque les paga ms, o llevrsela pa Colombia.
As vamos a hacer una Patria?
Asistentes Nooo!
Presidente Chvez Ah! Entonces yo tengo, yo he decidido, bueno, poner de
lado lo que uno ms quiere. Qu es lo que uno ms quiere en esta vida? De
uno, que es de uno, que uno ms quiere.
Vecino del casero La Cuchilla Los hijos.
Presidente Chvez Los hijos! Bueno, yo tengo una hija aqu, usted saben,
Rosins, yo quera verla hoy, tengo tiempo que no la veo. Pero, bueno, a lo
mejor se qued esperndome.
Por qu? Porque yo estoy aqu con ustedes, ven Porque estoy aqu con
ustedes, porque es un compromiso que la vida, a m me piden la vida, mira, la
vida, aqu est mi vida pues. Porque la vida me trajo a esto, la vida me trajo a
esto.
Ahora, yo tengo moral, por tanto moral, yo no tengo dinero ni voy a tener
dinero. Si salgo vivo de este compromiso en el que me pusieron ustedes, si
salgo vivo y sano, yo saldr a ver dnde voy, porque yo no tengo casa ni
quiero tener casa, no tengo carro ni voy a tener carro, no tengo dinero ni voy a
tener dinero.
Vecino del casero La Cuchilla Se viene pa La Cuchilla.
Presidente Chvez Entonces tengo moral para exigirle a todos, desde el
gobernador, los ministros, hasta el ltimo de los productores, que cumplamos
el compromiso con la Patria.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Simn Bolvar, a Simn Bolvar lo traicion casi todo el
mundo, sus compaeros; y al pueblo lo engaaron, y Bolvar muri solo por
all, solo, abandonado, lo echaron de Venezuela, lo echaron de Colombia, lo
mandaron a matar. Porque l quera hacer una Revolucin, y al final no pudo,
y termin solitario, solitario.
Yo espero tener un destino distinto. Yo espero, el da que me muera, al ltimo
decir: Vali la pena! Hay un pueblo ah.

47 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Ahora eso depende de quin?
Vecina del casero La Cuchilla De nosotros.
Vecino del casero La Cuchilla De ustedes, de la conciencia de... Bueno, de
m tambin, de mi tambin. Pero depende de todos nosotros.
Vecina del casero La Cuchilla De todos nosotros.
Presidente Chvez No podemos perder esta oportunidad de dejarles a estos
nios una Patria verdadera. Porque nunca aqu hemos tenido Patria. Nunca
hemos tenido Patria. Hemos sido esclavos de los poderosos del mundo y de la
oligarqua venezolana. Pues tenemos que liberarnos completo, custenos lo
que nos cueste.
Por eso yo les digo, tengamos conciencia, no repitamos los vicios viejos. El
productor que agarre el caf, despus de haber recibido crditos baratos,
apoyo de semilla, apoyo de vivienda y todo esto que estamos haciendo, el Plan
Caf, entonces despus que lo agarre, lo lleve en unos sacos y lo saque por
all atrs, pa vendrselo a los privados porque le pagan 100 piches bolos ms,
ese es un traidor y no merece estar aqu.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Ese es un traidor.
Cmo va a ser posible que la CVA-Caf entonces no consiga caf. Se dan
cuenta cmo es, se dan cuenta cmo es, se dan cuenta, lo que dijo... quin
fue el que lo dijo? Ah! ves, t lo dijiste.
Igual pasa con la leche.
Vecino del casero La Cuchilla La gente la esconde, Presidente.
Presidente Chvez Se la llevan, la esconden, se la venden a los privados. Y
entonces vienen los privados, que son la mayora de esos ricachones, son
enemigos mos, me quieren es ver muerto.
Ves? Por eso ustedes tienen que tener conciencia de cul es esta batalla que
estamos dando. Tengan conciencia cada da ms de esta batalla. Yo estar con
ustedes no hasta el 2013, toda mi vida estar con ustedes, toda mi vida.
Asistentes [aplausos].
Vecino del casero La Cuchilla As es que se habla, Presidente!
Presidente Chvez Pero les pido conciencia y que nos unamos todos. Y el que
falle, bueno llmenlo: Epa, qu ests haciendo, vale? Cmo t no le vas a
vender el caf a Chvez, porque la CVA es Chvez, para que Chvez lo pueda
vender ms barato. Ahora, que voy a ganarme 100 bolvares ms por all,
qu importa 100 bolvares, chico, lo importante es vivir con dignidad y no
como un esclavo, como un mendigo, como un arrastrado ante los ricos que no
quieren al pueblo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Hace 13 aos, por estos das, 13 aos? No. Ms? S, 13
aos, yo estaba saliendo de la crcel y comenc a recorrer este pas querido, y
as como estoy hoy, hace 5 aos, 94, 95, 96, 97 y 98, antes de llegar a la
presidencia, despus por distintas razones ese modo de vida mo cambi, pero
estas asambleas con esta mesita, con este caf, fueron 5 aos de recorrida por

48 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
casi todo el pas, desde pequeos grupos, a veces escondidos porque nos
estaban persiguiendo hasta grupos ms grandes. Bueno, yo he decidido
comenzar de nuevo esta recorrida, como en el 94, he decidido, estoy
comenzando aqu por Lara, Qubor, La Cuchilla.
Habitante de La Cuchilla Y usted vuelva a recorrer para verifica si hicieron lo
que dijo.
Presidente Chvez S, hasta donde me alcance el tiempo. Pero lo que les
quiero decir es que estoy de nuevo en las calles, en el campo, sacudiendo al
pas...
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Y estoy seguro que ustedes me acompaarn con fuerza.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Estoy seguro que ustedes, a los que andan por ah
dudando todava, confundidos, que si tal o cual, que si les meten miedo la
televisin, les mete miedo el enemigo, la guerra psicolgica, que si Chvez les
va a quitar la casa. Todo lo contrario, le estamos dando casa a la familia, ves?
Claro que yo tomar mis medidas por supuesto, al respecto de esto.
Sigo aqu: fuga de caf a Colombia, eso a m me duele porque lo considero una
traicin, hoy lo dije, si la Guardia Nacional no es suficiente para cuidar
nuestras fronteras y nuestras alcabalas y aduanas, ya le dije al ministro de
Defensa y al vicepresidente, le dije, entonces mandemos al Ejrcito, y tuvieron
que mandar al Ejrcito a cuidar las alcabalas, a cuidar las carreteras...
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Y ya empezamos a dar golpes al contrabando, ayer y hoy
hemos agarrado por all miles y miles de toneladas, de leche, de harina de
maz, de caraotas. No podemos permitir que a nosotros tanto que nos cuesta
producir este caf o importar caraotas negras que todava tenemos que
importar, para que despus se la lleven para Colombia y aqu no haya.
Ayer sali en el diario Panorama, en Maracaibo, un buen trabajo, y le
agradezco al diario Panorama, por qu? Sacaron foto en Maicao. En Maicao
venden productos hasta de Mercal, se los llevan; en Ccuta, la gasolina se la
llevan a borbotones. Ahora, quines se las llevan? Venezolanos, eso es
traicin a la Patria, por qu? Por la maldicin del capitalismo, la ambicin del
dinero. Entonces como Judas traicionan hasta Cristo, hasta la Patria, hasta la
madre pues, con la maldicin del dinero. De eso se trata cuando digo como el
Che, no slo es producir caf, o producir leche o mesa, hay que producir al
hombre nuevo, la mujer nueva, los nuevos valores; no es el dinero lo ms
importante, es la dignidad, son los valores, la solidaridad, que vivamos todos
como hermanos.
Bueno. No se le ha vendido a la CVA el caf, eso tenemos que arreglarlo y
entonces el ministro de Alimentacin y el de Agricultura, el vicepresidente,
pnganme al vicepresidente por telfono un segundo. El nuevo vicepresidente
es un gran soldado, el coronel Carrizalez, ese o descansa, ese anda por todos
lados, y me llama, y esto, y esto, muy eficiente el coronel Carrizalez.

49 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Ahora, qu es lo que pasa con la agroindustria? Bueno, ellos como son
ricachones y algunos son trasnacionales y algunos juegan el papel que les
asigna el imperio norteamericano, y este ao quieren causarnos problemas
ms graves con el desabastecimiento, lo s, tienen un plan para que no haya
leche, tienen un plan para que no haya caf, tienen un plan para que no haya
pan, para que no haya harina, para que no haya carne, para que no haya...
etc., es un plan del enemigo; ahora, tenemos que derrotarlo.
Vecino del Casero La Cuchilla Exacto.
Presidente Chvez Azcar, ves? No, ya empez el plan. Ahora, el pueblo,
slo el pueblo unido al gobierno es que podemos derrotar ese plan, el gobierno
solo no va a poder, s.
Yo le deca hoy al gobernador y a los ministros cuando venamos subiendo por
el camino en un jeep que me prestaron que pareca un bicho corcoven.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez De quin es ese jeep chico? De quin es ese jeep donde
yo vena? Pastor, el jeep de Pastor. Pastor, yo no s si le fund la mquina a
ese bicho [risa].
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Tiene el cloche largo vale. Al! Aj! Ah est el
vicepresidente, vamos a darle un aplauso.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Mira Ramn aqu estamos en La Cuchilla, aqu en Ro
Claro, me oyes? Un tema grave que estamos analizando aqu con los
productores de caf, esta maana por all al medioda estbamos en Qubor
con los productores de hortaliza y algunos de leche.
Okey, fjate el plan que tiene esta gente, los enemigos nuestros, ellos le
ofrecen para comprarle la leche, el caf, la azcar, etc., a los productores que
nosotros estamos apoyando, a muchos de ellos, le ofrecen ms dinero de lo
que realmente cuesta un kilo de azcar, un kilo de caf, un quintal de caf, un
litro de leche, y entonces la gente, el pueblo todava por falta de conciencia
revolucionaria cae en la trampa y le vende, no, o en vez de venderle a Chvez
que me paga el litro de leche a 1.100 bolvares, yo se lo vende aqu a este
extranjero que me lo paga a 1.700. Ah, est bien! Estamos cayendo en la
trampa, porque ese extranjero la leche o se la lleva paColombia, o la acapara,
o lo que hace entonces en vez de procesar leche en polvo, o leche lquida para
el consumo del pueblo, la convierte en exquisiteces: queso fundido, amarillo
pollito, leche condensada de la finita que echa el chorrito... Eso no lo come el
pueblo. O lo acaparan y esconden la leche, o a veces hasta la botarn, porque
es un plan imperial para tratar de qu? De que el gobierno entre en
problemas y sacar a Chvez, porque el plan de Bush es sacar a Chvez de aqu
para l volver a apoderarse de Venezuela, mucha gente no se da cuenta de
eso, y el plan de este ao es tratar de que el pueblo pase hambre para que el
pueblo saque a Chvez, es parte del plan de este ao es tratar de que el
pueblo pase hambre, para que el pueblo saque a Chvez, es parte del plan de

50 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
este ao, adems con la guarimba, la violencia en la calle; es una batalla dura
sta, pero hay que darla con conciencia.
Ahora, Ramn, fjate, yo quiero que t mandes a revisar de una vez la Ley esa
que firmamos el ao pasado de proteccin contra el acaparamiento y todo
esto. Entonces vamos a apretar ms esa Ley por la va de la Habilitante. Es
decir, si por ejemplo Hugo Chvez de los Palotes, un seorn ricachn tiene
aqu en Barquisimeto una planta de leche privada y entonces el gobierno de
Chvez regula por Ley el precio de la leche a 1.100, 1.200 bolvares, y viene
Hugo Chvez de los Palotes, que tiene plata, o que el imperialismo de Bush le
manda la plata para que l venga a sabotear aqu, y yo le ofrezco entonces, de
Los Palotes le ofrece 2.000 bolvares a los productores de leche, en el
momento en que ese seor le ofrezca 2.000 bolvares, est saboteando un plan
del gobierno, y est amenazando la seguridad pblica. Bueno, entonces ese
caballero tiene que ir preso, y adems la planta tiene que ser intervenida y
expropiada, eso tenemos que hacerlo Ramn, porque sino nos van a seguir
haciendo dao.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Qu me dicen aqu Julio? Aqu se par Julio Arriechi, bien
Arriechi, que es vocero, es uno de los voceros aqu de la comunidad, y y qu
me ha dicho? Fjate, con todo el esfuerzo del Plan Caf, Ramn, hemos logrado
incrementar la produccin aqu en esta zona, de 6 quintales por hectreas, a
10 quintales por hectreas, en 2 aos, imagnate t el salto productivo que eso
implica. Ah! Pero entonces a la CVA no le venden el caf, la CVA no tiene caf,
se la venden es a los privados. Y el productor que haga eso lo metemos en una
lista, no tiene derecho a crdito, no se le da crdito, no se le da ms crdito.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Que vaya a pedirle crdito a los privados.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Ves? Eso hay que hacerlo as, hay que apretar las
tuercas, porque sino aqu esto se nos va de las manos.
Bueno Ramn era eso. Yo quiero una ofensiva intensa sobre esto, ocupamos,
expropiamos la planta de leche, la agroindustria pues, esos son los que nos
estn echando varillas.
Okey, al terminar aqu, que ya estamos terminando, voy bajando a
Barquisimeto, cuando vayamos en el camino, un abrazo hermano, saludo.
Entonces sigue aqu: ministro de Infraestructura, asfltese la carretera Ro
Claro-Barquisimeto.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Bueno, con la tubera y todo,
Asistente Todo arreglado.
Presidente Chvez Arregle tubera y todo. Pero cuando yo vena manejando
para ac yo dije, por qu no arreglan esta carretera para ac. Entonces, la
vamos a arreglar quizs no con asfalto sino con concreto, porque es muy
empinado, por la seguridad, el asfalto se pone resbaloso. Entonces yo quiero
que arreglen la carretera para ac.

51 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Liceos Rurales Bolivarianos. Lo de los liceos, Isabel, yo...
Esprate, esprate, Isea, vamos a buscar una informacin mayor con la zona
educativa de Lara y el ministro Adn sobre los Liceos Rurales Bolivarianos,
cmo es que estn funcionando y cmo hacemos para... Yo quiero saber ms
sobre ese programa, el programa como programa nacional, de Liceos Rurales
Bolivarianos, y rpidamente ver cmo fortalecemos los que estn funcionando
aqu, para que tengan las aulas, la infraestructura que necesitan, los libros, los
profesores, porque qu vamos a hacer con tener un liceo o no, ah hay un liceo
y no hay profesor, eso no es ningn liceo. Correcto.
Isea se va a encargar de averiguar esto, por favor t, dense algn telfono
para que l se lleve un diagnstico, manda t un equipo, ustedes planifiquen
eso.
Escuela de Las Delicias, una sola aula, a las escuelas Isea, las escuelas
primarias tambin, de todos los caseros, incluyendo la de aqu que no hay
aula suficiente...
Asistentes Sacan a pasear el transporte...
Presidente Chvez S, ese punto lo tengo por aqu, el transporte para
discapacitados, lo que habl Leonarda, Leonarda Castillo. Isea, un transporte
especial, hay que buscar informacin, cul es el transporte que hace falta para
dotarlo como parte del transporte con prioridad, tienes razn.
Vecina del casero La Cuchilla Con prioridad.
Presidente Chvez Con prioridad, tienes razn.
Vecina del casero La Cuchilla S, con prioridad, porque muchas personas
estn tratando de asistir a las consultas y a las terapias en Centro de
Rehabilitacin por falta de un transporte.
Presidente Chvez Con prioridad.
Bueno, Ana Durn habl del acueducto, ya lo hablamos, electricidad,
electricidad Isea. El ministro Ramrez. Llmenme al ministro Ramrez, del
Ministerio de Energa, llmame a la viceministra de Electricidad, muy breve
porque sino no terminamos nunca, tenemos que terminar. Dime por favor.
Asistentes Ya yo habl con usted, yo ped mi derecho de palabra.
Presidente Chvez No, el derecho de palabra lo tengo yo ahorita.
Vecina del casero La Cuchilla Muy bien. Necesitamos con prioridad all
tambin, para las personas con discapacidad, una sede para poder reunirme
para hablar con ellos...
Presidente Chvez Isea, habla con Isea por favor, habla con l.
Vecina del casero La Cuchilla Nosotros le presentamos un proyecto al
gobernador...
Presidente Chvez Listo, no le doy la palabra a mas nadie porque tenemos
que terminar, aqu van a venir los equipos, ustedes despus hablarn con ms
detalle.
Por favor Isea, de todos modos como esto es prioritario, atiende a la seora
Leonarda por favor, para el transporte de una sede, correcto.
Seguimos por aqu, y estaba por aqu por la Electricidad, habr que ver...

52 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Al! Gabriela? Buenas noches. Aqu estoy en una asamblea en La Cuchilla, en
la Parroquia Jurez del Municipio Iribarren, del estado Lara, y me estoy
enterando que por aqu hay caseros que no tienen luz, muchos, es increble
esto, cmo va a ser posible eso chica, vamos a ver qu hacemos. No, no yo
quiero que usted me presente el informe cuntos caseros hay en toda
Venezuela que no tienen luz y el plan respectivo, y entonces vamos a
comenzar por aqu, usted se viene para ac a hacer un estudio, y yo quiero
que todos estos caseros tengan luz, no puede ser, nosotros estamos hablando
de la potencia energtica.
Dime qu es lo que pasa. Bueno, hay que poner una mesa de Energa. NO
tienen Mesa de Energa por ah?
Asistentes S hay, de los consejos comunales.
Presidente Chvez El gigante Isea, ministro de Finanzas, es el coordinador
de todo lo que es esta parroquia, yo s las obras de esta parroquia,
comencemos a trabajar las obras que haya que acometer, para que les llegue
energa y adems suficiente, me dicen que se va la luz, la potencia no alcanza,
etc. Y adems quiero el informe de todo el pas, te pongo a Isea. Muy bien. Es
la viceministra de energa.
El cambio utilitario del comedor escolar, eso es para ti en La Cuchilla no?
Camin utilitario para qu?
Vecino del casero La Cuchilla Para El Mercal mi comandante, como parte
del Mercal. Dnde est Osorio?
Ministro del Poder Popular para la Alimentacin, Flix Osorio Ya
tenemos el camin utilitario.
Presidente Chvez Ya lo tenemos? Dnde est?
Ministro del Poder Popular para la Alimentacin, Flix Osorio Est all
afuera comandante, lo traje ya, vinotinto.
Presidente Chvez Ya est aqu el camin? Pero bueno, no es uno pues,
ahora vas a decir que son tantos.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
El proyecto contempla uno por casero.
Presidente Chvez Pero ya va, me dijeron un camin.
Vecino del casero La Cuchilla Ese que viene, viene para el Casero El
Matatere.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Aqu hay plan para entregar 9 camiones, comandante.
Presidente Chvez Nueve camiones dnde?
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Aqu en esta parroquia.
Presidente Chvez Y esos camiones son como bodegas mviles.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
S traen operativos para ac.
Presidente Chvez Traen?
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Operativos, traen mercanca...

53 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Bueno, por eso, son como bodegas mviles, vienen con
las mercancas y a equipar los Mercalitos.
Bueno, entonces estdiese a ver cuntos camiones hacen falta, ustedes
mismos los manejan, le hacen mantenimiento. Okey.
La escuela aqu no tiene comedor, dijo Durn, Ana. No tiene comedor?
Asistentes No.
Presidente Chvez Isea, anote, la escuela o tiene comedor, los camiones
utilitario se va a encargar por supuesto Osorio, usted del comedor escolar
oy? Usted mismo, puede ser con el Fondo de Desarrollo Regional de Bandes
no? El Banco del Tesoro tambin tiene un fondo, debe tenerlo, el de las
utilidades, debe tenerlo.
Ministro del Poder Popular para las Finanzas, Rafael Isea S, voy a
revisar.
Presidente Chvez Debe tenerlo, el mismo Fonden tiene un fondo tambin de
utilidades, que debemos dirigirlo a esta obra social. Luego viene la vialidad, la
carretera, ya hablamos de la carretera Ro Claro-Barquisimeto, vamos a
asfaltarla rpido, Casero Matatere, la carretera, una escuelita, y la gente de
Sanare.
Asistentes Aqu estamos. [aplausos].
Presidente Chvez Sanare, los crditos en Sanare, Plan Caf, Morejn, habr
que hacer un estudio para ver cmo se incrementan los crditos en Sanare.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Yo tengo que ir esta semana.
Presidente Chvez Cmo estn los recursos para los crditos este ao, del
Plan Caf?
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua
Comandante, la cosecha culmina en el mes de abril y ya se estn elaborando...
Presidente Chvez Oigan bien, la cosecha culmina en abril. Y despus?
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua Y
nosotros tenemos ya previsto que para el 12, 15 de febrero tener ya estipulado
todos los recursos que se quiere para la cosecha 2008-2009 del Plan Caf,
comandante.
Presidente Chvez S, pero los crditos cundo hay que darlos?
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua No,
los crditos los comenzamos.
Vecina del casero La Cuchilla Ahorita en enero...
Presidente Chvez Cmo?
Vecina del casero La Cuchilla Ahorita en enero.
Presidente Chvez A partir de enero requieren los crditos.
Presidente Chvez Qu dice Elas? Vamos a or al ministro de Agricultura.
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua
Presidente, esos crditos estn estipulados en los recursos que hemos
solicitado para Fondafa, pero ya en este momento tenemos, porque tenemos el
remanente del ao 2007, y con esto vamos a cubrir esta etapa, y despus con
los recursos que usted ya aprob, ah hay parte...

54 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Cunto se dio en crdito el ao pasado en todo lo que es
el Plan Caf? Vamos a ver las cifras totales de los crditos para tener una idea
no? Cunto dimos el ao pasado? Porque cada ao hay que incrementar, hay
que ir para arriba, no para atrs, ir hacia adelante.
Barbarita, recuerdas la cifra?
Delegada comercial de Cuba, Barbarita Castillo Cuesta S, enseguida se
la voy a dar.
Presidente Chvez Aj! Barbarita busca por all, por aqu busca Morejn.
Cunto dimos? Estamos hablando del estado Lara, Portuguesa, Trujillo. Todo
lo que es el rea cafetalera, Barinas tambin.
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua
Presidente, ya la tengo. 284 millardos de bolvares de los viejos.
Presidente Chvez 284 mil millones de bolvares viejos.
Y este ao cunto est previsto?
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua
Nosotros estipulamos un incremento de un 20 por ciento, es decir
aproximadamente unos 400... Perdn, unos 300 y tantos millardos, dentro de
los recursos solicitados para Fondafa.
Presidente Chvez Que ya fueron aprobados.
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua S
seor.
Presidente Chvez Yo aprob ayer para Fondafa, para crditos este ao, un
billn...
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua 1,9
billones.
Presidente Chvez 1,9 billones de bolvares. Eso es para el ao 2008.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Ahora, hay que apurar eso, tiene que ser ms rpido el
tema de los crditos.
Sigue habiendo mucha burocracia?
Vecina del casero La Cuchilla S. El INTI, necesitamos del INTI.
Presidente Chvez Dime t, dime t... Cmo es que te llamas t, hermano?
Vocero, Luis Enrique Linares Enrique Linares.
Presidente Chvez Linares cmo es la burocracia?, cmo se manifiesta la
burocracia?
Vocero, Luis Enrique Linares La burocracia para la cuestin de los crditos
es el papeleo, todo lo que se pide. A nosotros nos mandan a sacar constancia
por las juntas parroquiales, nos mandan a sacar papeles por el INTI, nos llevan
pa all, nos traen para ac, y resulta ser que tenemos campesinos aqu en la
zona todava que tienen hasta siete u ocho meses del 2007, y antes del 2007,
esperando todava por mediciones.
Presidente Chvez Cmo hacemos para acabar con eso, Elas?
Vocero, Luis Enrique Linares Y aqu tengo el listado de toda la gente
todava, lo cargo en mi poder.
Presidente Chvez Elas, cmo hacemos para acabar con eso?

55 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua S,
Presidente, la limitacin ms importante es lo que ellos estn sealando, que
son los ttulos del INTI, porque casi ninguno de ellos tena documentos de
tenencia de la tierra. Entonces, yo lo que he planteado a Loyo es que le
transfiramos la competencia de la inspeccin de la finca a los consejos
comunales, porque el INTI no tiene tantos inspectores.
Presidente Chvez Es que t no tienes que pedirle a Loyo, t tienes que
ordenarle a Loyo.
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua No,
no, le ped que me hiciera la resolucin para transferirle competencia...
Presidente Chvez Pero es que t tienes que hacerla, hazla t mismo, t
eres el ministro. Hazla ya, transfirele la responsabilidad a los consejos
comunales, que tienen que saber...
Asistentes [ovacin].
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua Esa
es la solucin.
Presidente Chvez Ahora, estamos hablando de los documentos de la tierra.
Pero hay otros papeles que les piden. Cul es el otro?
Vocero, Luis Enrique Linares Constancia de productor, que tambin se nos
hace un poco complicado. Tenemos por ejemplo lo que es la parte de
Luciniana, El Vegn, todas las partes ms lejanas al campo, para sacarle los
papeles a esta gente.
Presidente Chvez Quin les pide a ustedes constancia de productor,
Fondafa?
Vocero, Luis Enrique Linares Fondafa. Nos la pide Fondafa para dar los
crditos, porque sin la constancia de productor y la carta que da el INTI no
tenemos nada de crdito con estos productores.
Pero nosotros lo que lamentamos es la gente que tenemos muy lejos.
Presidente Chvez Ahora, ven ac, esprate, esprate. Constancia de
productor. Se supone ya va, chica, esprate que si yo soy productor y me
dieron un crdito en el 2007, yo entregu una constancia de productor.
Por cunto tiempo tiene validez esa constancia de productor?
Vocero, Luis Enrique Linares Tres meses.
Presidente Chvez No, no, eso no puede ser. No puede ser. Cuando termina
la cosecha ya estoy vencido yo.
Vecino del casero La Cuchilla S, ya est.
Presidente Chvez Y quin es el que impone esas condiciones tan...?
Vecino del casero La Cuchilla Y hay que volver a hacer otra inspeccin y
otras cosas.
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua Las
viejas costumbres, Presidente.
Presidente Chvez Pero, porqu no las hemos cambiado.
Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Elas Jaua
Vamos a cambiarlas.

56 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Asistentes [aplausos] As, as! As es que se gobierna! As, as! As es que
se gobierna!
Presidente Chvez Miren, miren, miren. yeme, yeme, yeme!
Yo lo he dicho muchas veces a los que conmigo gobiernan pues, el poder se
tiene para ejercerlo. Ahora, el poder que yo tengo no es mo, me lo dieron
ustedes a m, es del pueblo. Ahora, nosotros a estas alturas sintate Elas,
por favor no podemos permitir que viejas costumbres de la Cuarta Repblica
sigan ahogndonos a nosotros mismos, nos estamos acuchillando.
Esa cosa que t me ests diciendo, que a los tres meses se vence. Ahora, eso
es una cosa totalmente absurda. Eso lo inventaron en la Cuarta Repblica,
para qu?, para martillar, la corrupcin, a los productores: Yo te doy la
constancia si me das tanto.
Asistentes As es! As es!
Presidente Chvez Y todava debe estar esa maa por ah viva.
Vecino del casero La Cuchilla Comandante, mire, estas son tierras del INTI,
aqu donde estamos, y aqu piden constancia de productor y piden los papeles,
papeles para poder darle a uno...
Presidente Chvez Y son tierras del INTI?
Vecino del casero La Cuchilla Son tierras del INTI, estas son tierras del
Gobierno. Y le piden todo eso al productor, viviendo aqu en este
asentamiento.
Presidente Chvez Ponme al vicepresidente otra vez, por favor.
Vecino del casero La Cuchilla Y tenemos varios asentamientos as.
Vecino del casero La Cuchilla Ah estn Los Pocitos.
Presidente Chvez Varios asentamientos de qu?
Vecino del casero La Cuchilla Asentamientos campesinos que son del
Gobierno.
Presidente Chvez Ya va, chico, esprate. Pero no hablen al mismo tiempo
todos.
Vecino del casero La Cuchilla Asentamiento de campesinos que son del
INTI, todos esos requisitos se los piden igual, siendo tierras del INTI o siendo
tierras ociosas.
Presidente Chvez Son tierra del INTI y le piden qu?
Vecino del casero La Cuchilla Todos los papeles igual, como nos los piden a
los que estamos en tierras ociosas.
Presidente Chvez Mira, Ramn, aqu estoy detectando otra cosa, fjate.
Viejas costumbres de la burocracia que siguen vivitas y coleando, aqu estn
los productores de caf. Entonces yo les estoy informando una buena noticia,
que el Gobierno, en esa reunin que hemos tenido, gracias al trabajo intenso
que hemos hecho, hemos aprobado un billn y pico de bolvares para los
crditos de este ao.
Okey! Ahora ellos dicen: Bueno, pero la burocracia. Yo le pregunto: Mira,
dganme cmo es la burocracia?, dnde est el tema pues, las trabas?,
nmbramelas una por una?.

57 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Fjate t, primero, primero, esprate un momentico. Ya va. Es que no oigo bien
aqu. Me oyes, Ramn? Aj! Correcto.
Primero, le pide, imagnate t, t vas a pedir un crdito pa sembrar caf y te
exigen una constancia de productor, y esa constancia se vence a los tres
meces. Es decir que cada tres meses el productor tiene que volver a ir, hacer
una cola no s dnde, hablar con un burcrata, para que le den un papel. Eso
tiene que acabarse!
Ahora, eso es lo mismo que haca la Cuarta Repblica para martillar a los
productores: La corrupcin! Nos estamos ahogando nosotros mismos. Hay que
revisar uno por uno todos esos elementos y cortar esos nudos.
Aj! Ahora, por otra parte, fjate, Fondafa, entonces le pide al productor el
documento de la tierra, la titularidad, etc., aun cuando se supone que primero
Fondafa debe tener registrado en una computadora, en estos tiempos
modernos, quines son los que han recibido titularidad de la tierra, los que
tienen. Pero an les piden, aun cuando las tierras son del INTI, como estas,
me dicen ellos. Estas tierras son del INTI, me estn diciendo ustedes, no?
Vecinos del casero La Cuchilla S, s.
Presidente Chvez Y an siendo del INTI entonces les piden [risa]
titularidad, pero la tierra es del INTI. Fjate t la gran contradiccin.
Y si ellos no buscan, imagnate t por estas montaas, Ramn, si t vieras el
camino por donde vinimos, montaa arriba, carretera de tierra, y esta es la
comunidad ms cerca, porque hay que seguir montaa arriba, la zona
cafetalera, por aqu vamos pa Trujillo, pa Portuguesa, las montaas de Lara,
esta es la ms bajita. Aqu estamos apenas a 1.700 metros. Y es la primera
comunidad que se llama La Cuchilla.
Ahora, Ramn, fjate lo siguiente, adems de eso ahorita habl con Mara
Gabriela, la presidenta de Cadafe, de aqu pa arriba no hay luz, Ramn, de
aqu pa arriba estos caseros no tienen luz, compadre, imagnate t esto, que
todava en Venezuela hay caseros sin luz, no tienen ni una plantica elctrica.
Cmo va a ser eso posible! Ves? Bueno, por eso es que tenemos que sacudir
esto, Ramn, vamos a sacudir el territorio, los pueblos, la gente, todo el
mundo pa la calle.
Bueno, entonces toma nota de lo de la electricidad. Ya le dije. Aj! Y luego
esto de los procedimientos o de la burocracia pues. Los trmites.
Ahora, hemos hecho el Fondafa porque se nos ha dicho que eso es mejor,
porque no est sujeto a la Ley de Bancos. Bueno, entonces liberemos todo eso.
Facilitemos todo eso.
Bueno, Ramn, t hablas luego, yo te llamo despus. Okey! Un abrazo. Muy
bien.
Bueno, la burocracia, casero Matatere. Cunto tiempo queda de aqu a
Matatere?
Ministro del Poder Popular piara la Agricultura y Tierras, Elas Jaua A
una hora, una hora ms o menos.
Presidente Chvez Aj! Empresa Grancasa. Morejn!

58 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
Dgame, comandante.
Presidente Chvez Evalame la propuesta que aqu me entregaron de la
empresa Grancasa.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
S, comandante.
Presidente Chvez Dnde est?
Vecina del casero La Cuchilla Sanare.
Presidente Chvez De Sanare.
Vecina del casero La Cuchilla En el sobre amarillo.
Evala, t conversas con ellos.
Ministro del Poder Popular para la Economa Comunal, Pedro Morejn
S, comandante.
Presidente Chvez Y entonces me das tu opinin. Aqu hay una cosa, esta es
la parte elctrica.
Isea!
Ministro del Poder Popular para las Finanzas, Rafael Isea Ordene,
comandante.
Presidente Chvez La parte elctrica. Aqu est lo del acueducto, Isea, aqu
est tambin esto. Estas son las solicitudes.
Bueno, por favor, por favor.
Aj! Cinco mil productores, la empresa socialista.
Gregorio Castillo, A trocha y mocha, emisoras comunitarias. Jesse Chacn,
encrgate de este problema, de investigar lo que l dice de las limitaciones
legales, si las existieran pues vamos tambin a modificar esto.
Aqu hay emisora comunitaria, Castillo?
Vecino del casero La Cuchilla, Gregorio Castillo S hay una, pero est
falla de todo.
Vecina del casero La Cuchilla No se escucha, aqu no se oye.
Presidente Chvez Falla de todo. Qu le falta?
Vecino del casero La Cuchilla, Gregorio Castillo Mire, le falta micrfonos.
Le voy a dejar la vocera, que aqu est presente.
Presidente Chvez A ver, t eres vocera de la emisora? T eres de la
reserva?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva No, pero soy su soldado, y soldado
de la Revolucin, colaborador del pueblo.
Presidente Chvez Esprate un segundo. Cmo te llamas t?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Jelly Silva.
Presidente Chvez Perdn, por favor! Cmo te llamas t?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Jelly Silva, mi comandante.
Presidente Chvez Jelly?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Esprate un segundo, ahora que
habl de la reserva. Isea.

59 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Pero la reserva tiene que estar bien entrenada, equipada, adiestrada y armada
en el momento adecuado, no es que van a tener el fusil en la casa guindado
ah en el bao.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez [risa] Pero deben tenerlo en un sitio seguro para la
defensa del territorio. Si algn da a los locos aquellos se les ocurre invadirnos,
van a tener que venirnos a buscar a esta montaa, pues.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Aqu los derrotaramos. Dios mediante eso no debe
ocurrir, pero hay que estar pendientes y preparados.
Vecino del casero La Cuchilla, Gregorio Castillo Mire como estn sus
soldados, ve.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Pero ests botando... [risa]. Se te cay...
Vecino del casero La Cuchilla, Gregorio Castillo Bot todo. De recuerdo,
de recuerdo.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Pero viste, pero viste! Un aplauso, pues, ese aplauso.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Gregorio Castillo. Oye, levant el pie aqu, ve. Parece un
karateca, vale.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Ahora, entonces les digo lo siguiente. Lo mismo, lo mismo
pasa si esta gente de aqu, la oligarqua, se les ocurre otro golpe de Estado, o
desestabilizarnos, bueno hay que defender esta Revolucin con todo, con todo.
Bueno, entonces a ver, la Reserva, hay que organizar la Reserva en todas
estas montaas.
Vecino del casero La Cuchilla, Jelly Silva Aj! Mi comandante...
Presidente Chvez Dime.
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva La problemtica ac con lo de las
radios comunitarias no es slo en la parroquia Jurez, es a nivel de estado.
Aunque en el estado somos pioneros por tener la gran mayora de radios
comunitarias, o medios comunitarios y alternativos, tenemos dificultades
porque hay radios privadas ilegales que arropan nuestra seal, y nosotros no
alcanzamos a llegar fuera de nuestras parroquias.
Por qu no salimos fuera de nuestras parroquias? Porque Conatel tiene una
figura que nos limita por ser comunitarias debemos mantenernos en una
parroquia, los dems municipios...
Presidente Chvez Eso est en alguna ley?
Ministro del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, Jesse
Chacn S. En un reglamento.
Presidente Chvez Un reglamento! Llmame a la ministra de
Telecomunicaciones.
Vecino del casero La Cuchilla, Gregorio Castillo Y hay 24 emisoras
ilegales.

60 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Entonces nos dan adems una
sola radio comunitaria por parroquia, cuando en el estado hay ms de 200
radios privadas. Entonces esa es la problemtica comunicacional que tenemos.
Adems de eso se hace necesaria una atencin de formacin a las
comunidades, sobre todo a las voceras de comunicacin de los consejos
comunales, para preparar, capacitar profesionalmente a aquellas personas de
las comunidades para que se involucren ms con las radios comunitarias y
puedan producir la noticia, la informacin, los programas educativos que
requieren las comunidades.
Entonces es difcil para nosotros, como productores comunitarios, o como
medios alternativos llegar a otras zonas, cuando estamos limitados por
reglamentos, leyes, y por el espectro radioelctrico.
Presidente Chvez Fjate, perdname, hija.
Socorro! Aj! Buenas noches. Es la ministra de Telecomunicaciones, Socorro,
es una mujer patriota, as como Mara Gabriela. Vamos a darle un aplauso
desde aqu, desde La Cuchilla.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Mira, Socorro, fjate que estoy por aqu en unas montaas
de Lara, donde llaman La Cuchilla.
Entonces fjate, oyendo al pueblo pues. Ahora, me estn informando aqu, los
compaeros, que Conatel tiene un reglamento, Jesse me lo confirma,
Ministro del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, Jesse
Chacn De comunitaria.
Presidente Chvez Ahora, ese es un reglamento contrarrevolucionario. Un
reglamento que limita la emisora comunitaria a una parroquia.
T ests al tanto de eso? Aj! Y quin invent eso? Qu genio invent eso?
Ministro del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, Jesse
Chacn No, los mismos comunitarios, comandante. Ese reglamento se discuti
con el movimiento comunitario ciudadano.
Presidente Chvez No, ya va, ya va, qu genio invent esto? Este es un
genio, pa darle el premio de la copa de...
Vecina del casero La Cuchilla Del burro.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez La copa del burro [risa]. Quin es el genio que invent
eso ah? Es decir estamos nosotros mismos limitndonos.
Entonces eliminemos eso, eliminemos eso. Maana t me presentas, me
mandas lo que hay que reformar en el reglamento, habla con el vicepresidente,
y Consejo de Ministros, y se cambia ese reglamento. Ya habr que ver, en
algunos casos ser una parroquia, en otros casos un pueblito, en otros casos
ser una... Depende de muchos otros factores, y depende adems de la guerra
comunicacional. Al pueblo hay que darle caones fuertes donde el enemigo es
fuerte. Aqu en Lara, por ejemplo, cuntas emisoras privadas es que t me
dijiste que hay, hija?
Vecina del casero La Cuchilla Alrededor de 200.

61 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez 200 emisoras privadas. Cuntas son adversarias,
contrarrevolucionarias? El 89 por ciento. Y entonces el pueblo no tiene
caones, porque nosotros mismos se los hemos quitado. Le damos un
caoncito chiquitico as.
Vecino del casero La Cuchilla Y hay 24 ilegales.
Presidente Chvez Ese es otro tema: emisoras privadas ilegales. Me estn
denunciando aqu, Socorro.
Me dicen que hay 24 emisoras privadas ilegales transmitiendo y nadie hace
nada.
Bueno, yo te firm antier la nueva presidenta de Conatel. Bueno, entonces
llmala y dile lo que yo le escrib ah en la hojita donde firme aprobado:
Patria, socialismo o muerte! Acabemos con esa ilegalidad de las privadas y
dmosle al pueblo lo que el pueblo necesita, Socorro.
Bueno, anota eso y coordina con el teniente Isea, el ministro de Finanzas,
quien queda de coordinador en el caso de La Cuchilla y de toda la parroquia
Jurez, del Municipio Iribarren. Pero esto es a nivel nacional, Socorro.
Bueno, est bien, toma nota y elabora esos planes, pero a nivel nacional,
empecemos por aqu. Y los reglamentos y esto vamos a... vamos a... Y aqu
hay un seor llamado Castillo, Gregorio Castillo, que es jefe de un pelotn de
guerrilleros reservistas, que tiene un peridico A Trocha y Mocha, y una
estacin comunitaria no?, que no sirve pa nada.
Vecino del casero La Cuchilla No.
Presidente Chvez T no me dijiste que no tiene micrfonos...?
Vecino del casero La Cuchilla No, no, lo que tengo es el perifoneo, que
aguant cuatro aos nada ms.
Presidente Chvez Pero ahora La Cuchilla va a estar primero.
Asistentes Eso! [aplausos].
Presidente Chvez Esta cuchilla no tena filo, ahora va a tener filo por los dos
lados.
Asistentes [risas].
Presidente Chvez Doble cuchilla.
Bueno, Socorro, un beso pues, un abrazo, hablamos luego. Muy bien.
Ahora, esprate un segundo, aqu quines estn pidiendo comunitaria...?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Perdn, mi comandante.
Presidente Chvez Hay solicitudes de comunitaria? Esprate Socorro.
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Hay una radio comunitaria
instalada, esta funcionando desde hace...
Presidente Chvez Dnde est instalada?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva En el casco central, en la casa de
la cultura, en Ro Claro.
Presidente Chvez No llega aqu?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva No. Comandante, no llega
precisamente porque necesitamos una repetidora, no contamos con recursos
para instalar una repetidora, para que salga al resto de los sectores
campesinos.

62 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Presidente Chvez Y Conatel no tiene un fondo ah? Y t trabajas en esa
estacin?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Soy la secretaria de la fundacin.
Presidente Chvez Bueno, te voy a poner a la ministra pa que t le pases la
novedad con los detalles. S?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Perfecto.
Presidente Chvez Por favor, te la voy a poner. Cmo te llamas, hija?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Jelly Silva.
Presidente Chvez Jelly, t eres periodista?
Vocera de radio comunitaria, Jelly Silva Estudiante de Comunicacin Social
de la Universidad Bolivariana de Venezuela. Misin Sucre.
Presidente Chvez Muy bien, te felicito.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Entonces te la pongo en lnea.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Hay que ponerle su repetidora, sus antenas, y lo que
haya que ponerle. Bueno, muy bien.
Vecino del casero La Cuchilla Comandante, falta la vialidad agrcola. La
vialidad, que aparte de La Cuchilla...
Presidente Chvez El teniente Isea. Miren, iganme lo siguiente, y voy a
terminar.
Vecino del casero La Cuchilla Aparte otra vialidad, mi comandante.
Presidente Chvez iganme lo siguiente y voy a terminar. Isea tiene que
tomar de eso.
Vecino del casero La Cuchilla Dos mil quinientas hectreas inactivas,
Presidente.
Presidente Chvez Fjense lo siguiente. Isea.
Ministro del Poder Popular para las Finanzas, Rafael Isea Ordene, mi
comandante.
Presidente Chvez Dos mil 500 hectreas inactivas, vialidad agrcola. Tome
nota. Tome nota, pero yo me voy.
Fjense lo siguiente, iganme lo siguiente. A pesar de que la...
Vecino del casero La Cuchilla Los Pocitos se llama el asentamiento.
Presidente Chvez T me vas a dejar hablar?
Vecino del casero La Cuchilla S, comandante.
Presidente Chvez No, es que hay que tener disciplina.
Entonces fjense una cosa, a pesar de que la reforma no se aprob, una de las
propuestas ms importantes que haba en la reforma era aquello de la nueva
geometra del poder, que mucha gente no lo entendi, no supimos explicarlo,
etc. Pero, bueno, la idea se me ocurri a m, el Municipio Iribarren es
gigantesco verdad? Llega casi hasta Aguada Grande, all arriba, Urdaneta, y
hasta aqu abajo, hasta el ro Yacamb, es un municipio.
Ahora, el alcalde por mejor que sea, por ms bueno que sea va a estar
pendiente de qu? De Barquisimeto, porque es el alcalde de Barquisimeto, lo
dems como que no existiera, y eso pasa en todo el pas, lo mismo le deca yo

63 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
hace poco en Barinas, ah hay un alcalde en Barinas. Ahora, el Municipio
Barinas llega hasta el ro Apure, y yo le pregunto a los caseros, mire y el
alcalde? No saben ni cmo se llama el alcalde, si acaso el alcalde de
Barquisimeto habr venido por aqu.
Vecina del casero La Cuchilla S, ha venido.
Presidente Chvez Ha venido, una vez, dos veces. Pero no tiene recursos
tampoco, ni que quiera, no les digo que puede ser el mejor alcalde, pero
sencillamente es como que ustedes me digan, Chvez arrncame el guamo,
bueno, yo me voy a pegar compadre ah, a ver cmo arranco ese guamo ves?
Deseos no emprean, bueno y eso tenemos que hacerlo ms adelante, no s
cundo, perdimos el chance, yo s lamento como perdimos nosotros ese
chance, no me quiero ni acordar pues porque me da un dolor aqu como que
no s, un dolor aqu pero bien adentro saben? Bien adentro.
Entonces qu pasa? Bueno, perdimos ese chance, pero ya ms adelante habr
que hacerlo, la nueva geometra del poder, y aqu hay un ejemplo clarito, yo
estoy viendo el mapa aqu del estado Lara. Del ro Turbio hacia ac, ro Claro
queda del ro Turbio pa ac, Barquisimeto est del otro lado, yo hubiera hecho
aqu a lo mejor un municipio federal, toda esta zona.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Bueno, pero yo no puedo ya, no puedo porque la
Constitucin no me da pues, un Municipio Federal para qu? A lo mejor
entonces as como yo digo Isea, es como un padrino, pero es una figura
simblica, no est apoyada en la Constitucin, en las Leyes, porque aqu hay
un gobernador, hay un alcalde etc. Lo que yo pretenda era decretar, este
municipio a lo mejor del ro Turbio hasta el ro Amarillo, que es el lmite con
Portuguesa; todo ese terreno, estamos aqu, es este terreno, entre el Turbio y
el Amarrillo, aqu est el mapa, est clarito, Municipio Federal. Entonces
nombrar aqu un qu? Una autoridad, pero que la nombre yo, no que sea el
alcalde all, una autoridad, y luego inmediatamente hacer un plan especial,
Misin Territorial, para entrarle desde Caracas, y aqu con ustedes, pero desde
el gobierno nacional, con recursos extraordinarios a solucionar cuanto
problema haya aqu. Por qu? Porque es que el alcalde no puede, el
gobernador no puede, as como yo no pudiera arrancar ese guamo, ellos no
tienen cmo hacerlo. Es ms, yo tampoco tengo para solucionar todo esto en
toda Venezuela al mismo tiempo, porque todo esto es dinero, dinero, y la
economa sigue fortalecindose y yo seguir luchando para que la economa y
los recursos nuestros sigan rindiendo, pero no alcanzan, es demasiado, lo que
nos dejaron fue un pas destrozado, uno arregla una carretera y salen mil ms,
uno hace unas viviendas y quedan pendiente un milln ms, escuelas por
todos lados que no sirven, que se deterioran... Pero, bueno, ese es el trabajo
nuestro.
Ahora, no se aprob la reforma, muy bien. Sin embargo entonces yo estoy
buscando una figura mientras se aprueba, no s cuando, la reforma, ya en
este momento habr que esperar, una figura, y estaba hablando con unos
italianos ayer, antier. En Italia tienen una figura de los Distritos Industriales o

64 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
agroindustriales, o agrcola, claro, es una figura que no es organizacin
poltica, como s lo fuera un Municipio Federal, o una Ciudad Federal no? No,
esto sigue siendo el Municipio Iribarren, sigue siendo el estado Lara, igualito.
Pero yo estoy pensando y voy a hacer una Ley, estamos haciendo una Ley
para organizar los distritos agroindustriales, o Distritos Agrcolas, o Distritos
Industriales, pero ser una figura, ya lo dije, no ser poltica territorial sino de
desarrollo nada ms, para orientar polticas de desarrollo, y viendo el mapa, y
Reyes me estaba ayudando ahorita, aqu hay 3 ciudades que son
extraordinariamente apropiadas para tomarlas como base, como referencia o
base de operaciones y organizar en estos 4 municipios, no todos los
municipios, en esta parte, del ro Turbio hacia ac, el Turbio queda all
verdad? De Turbio hacia ac organizar todo lo que es esta parte del Ro Claro,
del Municipio Iribarren, todo lo que es el sur de Qubor, donde est Cubiro, esa
zona que es cafetalera; todo lo que es esta parte del Municipio Morn, donde
est El Tocuyo, Humocaro Alto, Humocaro Bajo, Villanueva, y el Municipio
Buena Vista, y el Municipio Andrs Eloy Blanco que es Sanare, Sanare-La
Escalera, incluye Yacamb y todo eso, porque todo, hasta los lmites con
Portuguesa, cerca de Chabasqun. O sea, toda esta parte habr que medirla
mejor en el mapa, un mapa de escala ms grande, habr que hacer estudios.
Pero yo tengo la intencin de convertir esta zona en un distrito agroindustrial
que sea modelo, cafetalero, un Distrito cafetalero.
Asistentes [aplausos].
Presidente Chvez Y del lado de Portuguesa podemos hacer otro Distrito
cafetalero que agarre la parte de Portuguesa, Chabasqun, Biscucuy, y del lado
de Trujillo, hasta Bocon de Trujillo otro Distrito Cafetalero, ahora vamos a
comenzar por aqu, pues, las cosas que hemos hablado hoy las que ustedes
me han informado, las decisiones que hemos tomado apuntan en esa
direccin, y pronto vamos a tener esa Ley, pero mientras tanto vamos
trabajando. Pero fjense lo que yo les quiero decir, como les dije a los de
Qubor hoy, porque seguimos trabajando, cmo se llama? El sistema de riego
Yacamb-Qubor, este ao terminamos el tnel de trasbase del agua, y
comienza ahora a construirse el sistema de riego de las redes secundarias y
terciarias para regar todas esas 26 mil hectreas del Valle de Qubor, y
convertir eso en un modelo, porque lo que le falta es agua.
Ahora, all tambin podemos hacer, Luis, otro Distrito industrial...
Ministro del Poder Popular para el Despacho del Presidente, Jesse
Chacn Como aquel de hortalizas.
Presidente Chvez De hortaliza, este es de caf.
Ahora, lo que yo quiero, y se los dejo aqu con mi alma, es que nosotros, esta
tierra mgica, maravillosa, la convirtamos en la tierra del futuro, que maana
o pasado maana, lo ms pronto posible nosotros vengamos aqu y veamos
todos transformado pero no slo fsicamente, las viviendas, la carretera, la
escuela, las parcelas de caf, etc., la industria, en lo que va a ser el Distrito
Cafetalero, el liceo y todo. No, sino gente nueva.

65 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008
Ahora, el hombre nuevo, digo alguien por all, un buen amigo espaol dijo, y
cmo nace el hombre nuevo? Es el mismo hombre viejo transformado,
nosotros, pues, pero transformados en verdaderos socialistas, incluso digo yo
en verdaderos cristianos, porque un verdadero cristiano es socialista, no puede
ser capitalista un verdadero cristiano. Hagamos un esfuerzo grande para que
La Cuchilla, y esta parroquia, y este municipio, toda esta parte del estado Lara
se convierta, lo vayamos convirtiendo progresivamente en un territorio del
futuro, y que traigamos gente de otros pases, y gente de otras partes de
Venezuela, mira, vamos a viajar al futuro, a dnde? A La Cuchilla, el futuro,
para que esto se vaya convirtiendo en un ejemplo, y vaya multiplicndose por
todas partes.
Yo sobre esta tierra heroica, bajo esta luna y este cielo, le pido a Dios que as
sea y hagamos lo que tenemos que hacer. Los quiero mucho, a La Cuchilla, les
doy un abrazo revolucionario. Patria, socialismo...!
Asistentes O muerte!
Presidente Chvez Venceremos!
Narrador Las 3-R en el estado Lara.

66 Asamblea con caficultores del casero La Cuchilla


Parroquia Jurez, Municipio Iribarren, Edo. Lara
Sbado, 19 de enero de 2008