Zapisi Starog Beogradjanina PDF

.
. .
'
U .
.
. n
.
. . n n f>
) t~

(1818-1911)
... fluc.1<! XpucOJufia ~ .

11 oraipa,., /114 : ~
OIIJia, ca1t ~ -"
~ i :: it, d!J~, npJio
, ecpueiiipaciau JoU!Itu cl!za
."
lf.rru /Jfu.(:to )'lt) Ka/IOII/Sy
t/0 /~H)"OPQ (Uig
? L 0 4;o
. ~~ _~::=:.:."'...:...::..~'.:....__
111 !
( / l13)
l~ r!~rilo/e polriollsml!, n'e.r/ pos s~l!!mMI /' d

l'omor d posst.
sol. c'es/
Fslel de Cou/anges.
:st
t :sa pa:s8/a~t>e .v, u
u? ; .
<I< :sa iJx.ret."f
~t/; :suecy . , ,
fiope cu:r :> .'f cBtL"f c<IJpactiiu,
/l)' .r tt u
u .'' il:tiia., w:
,.,., ; .r . ~ opuctiia
atiiepuja ; : ucwopujy
; u /! ciiiooputiiu /!
tii : atiipotiiu:sa. )(oucfila ue :s
oetflu :s, I! u
:sauuca Ooctiiullyf11, ttu:a 11
Opef11ei/JU/13 1/I!{.
CTAPif 67!I
1
1 !
:s1 n
iii I 19513 . Apyzo :s!
<lr'/ :s 1
t (] 5 ! Oott/J 11
/1 . N 16 11, n
IICY :s /I iliit. :ai11no
oiiy1t11o t it! I:s
11 u/ :splr'/
11 , iio t, n
ozofjaja om1 ii: :JOciiia
: n : ~ iii,
: r, u iip
jalla Jteiiipa m :sa capoti!IIUXI! ii 11 n
f, .10 oiiiceiii t ,
ltapoiiio :sa t/ Zl!llqje, :s
I/N tf, . ciliapu - t
/ / .
t Jteilo, ii cuiu.~oN
meci1Jy 11f! ! 110:s
ll iiepy : z
Cmojaorltia 11 11
:s ciliauo 110 padiOJ/O/!It! . f.r
/11fi-11fl.
IIJAABA
l
..,. ..
r
nan.y
~ blXJIJJJioa . 1
u . . . 6
. 13
114 u . 16
&D 11'4< & . 23
&'I<!IIUT 64 r 28
. . . . . . . . 33
r Georp: m 38
Menmo . 46
. " .'!}' 55
r 6)' 62
Oc.1ooi)C'tm nm 71
eorpaCitll ltOII&X 79
. 83
Je;usa l) n . 89
li' Ct<yonmr 96
u! . . . 101
PYJoiYIICK~ n
100
114 cucrn : U2
Daprjn rtpe;1 123
} . . 135
U n . t38
. . .. 148
8r4 n . . 156
Con)'IICO . . . 164
' G>1 r;; . 175
Je;usa >~
. 205
w . . . . . . . 212
ID> . 221
u . . . 229
I tI 234
J)1SJL1Cj uo;pmra 245
!l. OKOJUII 260
n . DI01te . 268
< . . 285
pyror u .
nu 3 . . 302
'< . . . 319
n n (.-). 325
romm pana r . 336
C10OJ1lt1UID 34.3
l! l! . . S50
.11 /14 . . 355
> 358
lhope, , ! 369
HecaJDI . 374
1\3 .1 11 .r ,.!!UI!" 378
, ...,~ ( CYJICIOIX >=n) 388
. u.'IJI .393
D< . 406
< w. U1
< n . \
n n )II 427
nn 11 ~r . . . 4
~r . 437
! 453
.& n . 457

.. ,
r n 1865 ro~D<e, D u :sa

na~m~o. YJ~J~~Um npoll,
iL'III 1'0JI1D<O m cuoro ;
!\, omurje, m
nortao>l n r; r, r l! cpyumno..
ll~ II n ontro npoll,
rn , upaWJx .Ls., no u101 )'U. cuer
u '< r . .
. mj u :s , 'IOJJito
Nmr. m ; n
6 Y3woazm . II! JD<an uojc

J11188niC , IIII<:Y :: 11 c&IIIII,
6 n. ~~U nocnyry
caaau IDaecmo& 1r110'01 8emiXOj rocno~ 1L11
ll, mr , n, u
cmnn.ao paCOJIQCILC . 1(:;nr)' NC'mpcmn I<IU<IIOM
CDCO.IIOW DplJJUtO, nt IID I1! , Jf lLCI'ODOj 1'0-
COI)II, l<aA 611 m .. , r r. n
! n., < :atalbl) yomue
ul "'' n .1.
1
11 WJI'repec:oao }" C&JIO . : ..
w n038aiiJI. !. r unjc ..
1111 "" l\, m1 h. n
cpellnoj , m :
IIOIIIC <)I UCKOJUU<O D}"'ro.
r n n.- n arpar,
KOJII rpym.1a BOIIdll COOjiiM t, I paCnp
11 11 11n11. prunn ~UV I, jcnn jenou,
, , u u "" ,
m.
11 ro . llrxaao !!11 80 ~
crojcllll .n, : 'r Opna.
u ronll\l, n11, <:y]IOIID, 1<pynun
, 3n n, < , m,
nu , narm 11 rocmn. Kncrna
.u, . II n
tu I<JJC3Y n nun, 11 311 m.mc
:ln .
l< . 11 r.: rpro8IIIJ

OJte.."ly .n111 W'II1 ,.,., ,
OAC.'ry ene.'}'IU\8, nyhy-'llDI.,
lrJt , )IJtllC u 11 mpoIDI !I

. 'IIXJUJo n n83
uacJtuc n 11 , n I'
. :l) r OC'I'JJMII 11 Jenpc~1 11
uh , it Knen.o apat1opljennbc.
I"I\pll r n , l<
, )'300 n rm .
Fl -~~ 1118 , '10 , rr

n w r 3< ,
7811 n< I'OC'm
!ur )t. n Seorpa
l)na t!; n su.
n n rocnoY, loll'Olopc, ii<,

nn, 'I'II, n r-: , .
11 , n mr . D! -
2
n~. l! , r , : <
JWIIIO pnm, ~~; : 11 ~t 3 .
U 1 1'0", :u w ownhiDia,
!lI JO"'"'DD, . h, prella ~t ~.

m , 3atei<J ; n: wwttp.'I)'IDIII, 38
~; , w 113 u !& nx
'IYJI8 u ~ta ''" 38n IIJ)JI'JIUm crnpy .

en11n , 11 .r r
:1i t u .
Bpnno , n cnor , U ll. r
11nn 11.n nooll, )' 11 1\ .
'1'113 " )\ ..
nowptry,
1U1 OCIWIC
3&11r. 11 )'
."!< 8 nMJIIjC. n
><
:u.
r I!VIKO e>rja:me
nemtu r, nooo-.
n.ttC :. )1.1. . .."1)181 OCDO'J!'-
oua , nrnci.L."'a n.. 11 . 11 n-
nttoor w11, PIIyll .u OIIRJIInna
DOpaDIIIIO.
Q ). n Di< nt1 crnjno , n

1'0n, )'I mr u. mn.1t1 u
.818 OIIX iL1 , n18jyll11 :
cer:roct~~. 11 !UI
r YIU>}'eie RaDOII JLII.y.
lt , u cmoprLu r
r, Georpaa 50 60 ru tC1'11o
-rora w, oj!DG npo80lte .'\ n
u .:.
, nl "''" n "" tl
)\.n, u aaw n << onrow 110jn

nc ypel)yje n "" - CJI}-re 11 eopiUI,tU' I!
ctapii.W !Jeorp."\ljalnooa IXOBOll r llllpD OOnnry 11
ywwpeJ1C.
, >I ;~, IUI IUCO 04 u;uonca:m
r AD , ""'r "
n amrje l'pa;ICIOIX (,rr .1r110)
/IIWAU.O.W D 11 u u11 )'.:I&. uU
01r \ 1111 .
n . n
-11 yllc eonuue rpal)c. ,
11 11n11 ~~ K)he, n 1\n, n
n111'01& 11 n1t hcpiUIo><. , n11, r
u, nu t , n ny-
nu n l<onn n n . i\ 11nu t,
: 1\eneuu>ea, u:: r. YIIaaa t :uum
waran r <!, 'feajyliu , r r ><
, ILII8 C8JIR f"'e''IL
& t\QJJO >I ttpaJ<O>I i.
0n LU JJpJDIJ<e ta;IIJblDI 30 m,
3)) r Coo><I!IDIXa Jl DoopJmL
.. <:&r ., .8)1, spaIDI3,
1'1103cltn nu. anvje
ncoiOIII , CIIJJnel! n -
yoiUiy, mw n. llcope Ca
tJonKILIIjO 11 n, n
KOI"a pOCIII IIOCOII Q l<BUjy.
!- 1< 11 np11
, 11 !m uu ll.wcy
, - 811 '111 11 caopallaj ~
II.I:l IIR. , )' :m.
1111, >W<o>< I!:: u, , oa-
ayucrm u ;tpynt, ..r: n!D, acarnnre, m. nm.
. .1n ! .:t c-mpo }') 1'(10 .:. .~
n x:&.tiOC:W 1'fPCJOU4, rpoiJII :101)8&.
oti8JIDioOj L1APIIII r n oiiII
t< noj!UI. .111 mWJe p)IDara, <~
UJtjc t r. u, npu.111110 JJtnpc .n-
4
.,~", r >~< - ..311" -
l w . )'1, r.1 DI
11 ,. l" .r~; r".
'ICCioiR ~ r. ., :.
csera ecmj;u<A cyoiJJOia .
m 'r, , xoll-. 6.1 uo
nmt r . 6n.1c 'I
.,ot'\'U.1QJmC"1 :.1 DeTpO.i"lCjC 38'
n jctul . uCUIIB lo!IIPJJJ n.
uu tlo, 11 111 I, t; n
!\)' t 110. ~~u i 1\ 110 cpxa'fll n
n 11 r1111 r nop.)UIInl I<)"n
ua 1\yJ\uu I18.
n "tlXO yiiR..
u11je wto n iiOCona, r, 1111 IUI}iloaa, ""
npe;\alltlt.a. n, /';\
IIII& xt'3eIVIo oxallox nacrp><o>< :11 pa3ro-
.op), necov n . r 1' , n.10 ux r
- ~ ID<C, amr I a.'DI upun r.
.1 11 11
D1'1'11 r.'\ ! ,.n ",
OOIDIOICI<Oj l.
n uaeJJn ,
t<paj .n 1921 I'O:IIO, ncnplf'UW n 1
1865 1'01\IIIIC.
Mnpn, 1021
5

1865 .
m :L915, a&DpuniJIO c-ro r)

115 tr 1'1U<OC:J<Or yC'I9JrJ<a, nu 1815 (
ro)if!e niiIIJfe U n, n ~
u ro;me), bln.1ow h
113 r !I paoauo oacn..ey
r 3 .. DOCJtO )'6:1.8 u
. 08 A}IUI 8 teIIM IIOOpml& 3
't3!11 nenaec r; )'CDCO OIIIIB
n ;u>asy !~""' J<apal;op.
, :a.IUI&o u . 80 n )'JIIIX r
OIDIL
rrm nr ycraw<:l orna 1111

1.8n 1915 ri. rn n
~ W.. n o'llljetl 11 I&'< opnnn
on nn1. 11 u n ~
IDIX 8811118, I) >1}' npen8JIO>I <U< C!yrnpeax
Q. Cpujrt npcC'I'Ojn n CJW.DI>Ija 1813
roitllll. 1813 rI t r .,
u!) ~ , u
I n, r tL'\0 38 8 caponm.a.
1915 n c-roro;mne u iDi,
I )'pel)<!ue 88, n C'I'Orolbl'r ;1
uuor jeJior ;~, .r IWn, rr1
Jr ):ru u R p.ronuCIOIX u ~n..
1813 no.tt nnu
6
CIOI, I!l n, n . 1915 roA)tfce
!iel)y r , :n AyC1pllje
r.
IIIIA n m, ;; )~ AJ>ynt
, 11 r ..~n< ., &&
11 n <. cpne~<a , 11 n
II 8ent IDXIOI' :nm.;a IICOplfja.

1859, n OpenOIIha, 3
m n /11111 81. )' 3 upexe
Ktc:sa . 11
nnowhy. n caxora D1<8 n u ., "
n t r , n11 11 .
, -
r u
w xpuha.atu u
W n.
n
n ,
-n 1\
.
101011 110 oo-
"JIPII""8 )'U
118 nr. 1004 110 ,
opaheu I<OIIdou , opallao 11 np11>1110 ccrn
~aiII. 11 n 11 11 npoeono <
rn8DIIe , w n1 ), J<Oju
11 nnnarao 9 .
m u Cllalle
r1 n.
ru 1865 m "9 r11 aaa.\len

&< -n "" no on)"DD
rn. 111 tq)OCna '18.11111 u.
r !<, 28 .
m1 n3!8 RR ~ )-. h n
. . m 10'1'0 uwe rocnrjy R3 ~
3i<. 'I .~ Jra c:DerOIIPY C91t m
npor r YCIIJII<a, r w~. !<
7
,.,.,. pamnura 'I n ylla r:
11:l r;r, apo<arro octaan.a'I ycKJ;JW.UO
up83JIDI.L
Clora 68.,0 )I! n 80 IR 38 .
, 23 , <&;~ JUU<DJe .h r&~~ ..'! he
xoll r n u J>III"'XC ~
L, IJI"'I CIUIOBIIja . )' D0118 I!Ojll )'
.,11 ynepe~m 88pom rpa.ctiX . :81'1(0813
11uta m ", ~~ cnooit n < nenom.
Tonoo11 n. ,.13eJnte ", ILWWIII>Cr n
A[)JI!Uo!CII, D1 23 :L il CDC'I'I<ODC.
nnaJt !>lt , DY1I . r
r 1\>, n 11 t, nenpane &
88 811COIIM J(ODJIIW, )':m.r 11 ypO.WCJm.W: U
""' uI< 1 OIIIyt.e uno
puj)')l.Uue n. r C1tJIDJI
caer ToiJ'IWcp, aapomamr , <:
pa.;tpanu. n l.'!m panun, n )' )'
:, ;q 11 nD, ~ :L
blJDula !;t . IQi
i , :, )'(S noaca
. 8 IIC;t:LO BeDI pe.11'110311UI& >~
npuna3o '11'
r cn wnucpCJOJX n rn o.nn:m (
Krtcr11e u. rr n< DJIB
<!n . Dl , onaccut .
l! I\P3IIM . n Cl<ynoenoj t.,
>' 'r n11n OtDDeJIOM :Ln n
pymtora p.'!JijaJIIIW rpawa. Hn tblUIR ornen
opehn 8 SD'. ;1 42 ro!UUt, 110 JoUJ&
ncont. t<.1: noron
rn onmm, . r CJWIOra u.~~ ( .,D
IW :")
Oocne ttaroapeu.a , ( ciiUjiUt roc:nwa )
'I'J>6>1.1Ut, n n;-r OJWUUI ;t
)')18 o)U'h omyrt3Xy oOCtOjana.
33!I tr partnD>Ia DOIDIY1111X 11 -
8
IIJIIDIX i'U iu!oJICJOI, can.IICII ;~ r toml
:wr. liapo;~ :ui 110r .
: npn.'I&o t ; 83 a.eroi!IIX )-. piDI 7aii08CXO :ma
&&.. 111111 >: , 388I
~pu u Cloor.h (, ")
n pul)c 1!3)', 1<011 ..- I<]>C'f. h n u
u ra, r npuu 7 >,
:r rn . poD)"'', ru )'
XJthcrx . :: . uw.rtn.e ue corn w
nn11 3ncnyra 38 !\IU<nc npoc.nllWl,
uero t m 1 n a~roo
or<.nn 11 n n, he 11 IJW uoI!nr C1'D
. 110 ra n r ooe.nu 1111 u 33
un.
llo BMIIKI 8.11 DO'fOM '\! ,
.> c:nunm I'OC1'IDI8. errm.e
hr t", .'l n ,
I1', CIUieUIIJ<e, r.1;~ .:~'i !, noc.mumc

.
)' )':J)'i)iDI r.1

rn110 3pUD)I:
.,11 n .. u ~ . 80}")01111, 'IJtjo 3:u:u

11 cpel\y 30<lr<, r
m .1 11, 11D& D 33 , 11
'U\ pyrr, oeeCJilDI rn, onorn ~>~
I!?
, no111mcmrm, n 611 3:un ~
rnn 1111 nr<oo ) n,
- r . '1':1 llnrie:Jirym< t - lut11C
.r.n OJIUII'IO h cmum.
. n.rI : r m uconno
c:rcmma r - . :. u11
DOK)'D1IO 1815 rc;pme r,
)n 1' sa > l). . 110
311 llt'>pjy 17101 >1!
-r t, eto etono. rcp;to
, , IICJI1fN, r ; cpncor
g
n ",.... ii'U<a r , ,
CIIOj n, r .D )':IOP .
rn, .,.: ! r Jlflloro
)'i paOC'tll , .'f8DI
~ 11 r :
nu worn n IL'DI rocmxa, l) )'ll
n) ua.wy r eJW>m u
611'18.
Cmr 1\ , n cnx, )'>
3n, = 11:
11 yi\YIIIIOC~ n! nOA apn.n.cw CDeory-
1\cro orn 011 nocure ;m coorn c1'pallorn
n, : m u Munomesa ~
n !".
31\&\ n r onou
s, rocn1 11211 yp.IDI .. ~s, 11 ''
u n, r .v. m 11 UJIYIIICIIJioe&.
! r
u noiii!O L'lO emnr 11'1I)<!m< .
npowapao m . ..,
n l), , n , 11 114
"""" n .YIU188.
~ 11 n.
amoro n l! rn DIIJIO!CXIO.
11 n rpynyna \ npoiii\JII\ onalll\,
UJ!je nn. ')<!III\ ll\ BOll
. ~ u
:L .rm1\8 1"8.r )'...n..

8 ~. 4 i 1867 MDaJIJIO epamo
83 nr, 110 )'1'11 l11mUtoO! n r
;. n , r, i/,
, po'IJIII. if lI]I
t\ .1: .
> . w -
10
, m. nparnjaua n,
'Wue I r.
r :u. operaiiID"fa,
:, ~ >< cnau DO;u>aJIWDI
n. .m< m11 n ~ CIL1a D)
ODpe>IJI, n ,.'D<& ...,..,... 1'8JUDJ.UX !leIIJ(()mx011aa.
n3, 11 : U) <, n
~ ror.naa, 38411 r nt: n
or.r.ne.111111.
n t:~~t< 6 1867, 11.n

I<r. )' r:r
u.r wn: rr un.
eorpal)aoa ue cclla r r, npo11 n
}' nn r. w r ..
-rora r? ccl\a n,
8\ t: narauo
u ; n =, opnn < r
, l!IDI ycliiIUI mr
, m opepiLIDio n 111';1U? :m
Reaomtll, .'18 11 caxpnc, ;~~ ro
ra 113D 114 ~13, 8 CMOII, 811
) ncnuy rpa;tcma ,. r
l)ua uo cella K11e:ll! <., n ,
cnum n u ypct<RX U .11 'IIP.
l)a11y corpnncy, n cpawuto cpnc~<y
cupomy!
.m !I, uu ,..nr" .
t w:rcno1111 pri>io n 3
rn, " n11iD! u
80380 u,
.1 1867 r, 11J10C1W1e n~ r
n ID! ~ r r~~;~.
Aml r;w ODWIIII8 r: roJDte 6
no.:ta.ran:tl t cno:emt 3 n, 11 .
, t r ; cnue u110, ua . R011
1882 rosme.
u
IIJIe !"Ul ..r 1111 6 &npnn.
reuepaaja Jm n 3114 :u 11 no
cpnCIOI n npecmu11y n, u ;t
m. .,:l'~" I8& t
. 11 eeha 80 . DC1III)(4 Jaru ,.-..
"" n ;~ . ucrna Jy:mja.
norna r , OCIUW.'Ja < >"><
u nu 113 DL' RaRR1IO r fiJXJIWia.
cywn Cllr)'PIIO )'. l11 . ID1
110l1 611, yropn nu n11 rn
1r 11nl)oe .,1U1'" 0110 . LIJIIJI)', < 11
rpoOo nac11 yrncuo. cnowcna m, i wy 1'0
nue n-ru
. r ro1ma n ll(ljnJ
opiUIII-~11.
n.">>, wem1 n nac-r anne
nu: ;1 . 1<0 110 n . 1!01>
)')l, > n mm!
, 24 IUJ])IL'IA 1921
-.
-.
12

< .wcne n 11n 11

coopr, ooallen
t parooo - n . :
r r, r nouyje .nara11 crt\JI
)
u1< r, 1<0 r-
~
8dl CIIOjy u, n-
~1. ~ , . r.:u..
: / ~~ R Mmuto :sa e-
d!-=Q IS> .I!J(JI }'n r J<Ou.a.
DDJICII)', llpDJI1U(ON ya<:IIIIX poJICIIIX aaan
IIt\ n DDDO n I!Jm!3y, u ~an
11 11 n .
11n , n n u
un oiLpcnJI. n paaouje ycpwn
npiUtlloJ 1\ :s nn,
n mte )'i'I, n r
r, .
11 11 'I'' "111111
Olbll, 011 )' I npnl)naa.e l< .
)' npee , omoere no.rtOIIIIIIe wece-
1'11X r npeml}-re II}' <>~phy ,
wro 11 r ;) .: r npaU)"''' L'I r
:sa r 11 )tl 113 r.

oorn Cir.e ~ ~,
r niiDor:wa. Coc:rneiiiu rcor .111 unxox
13
JJJI8 n11u 11 r .,. -" n.n .
; &}'><" .7(L!. ~
u 6JIJI m nr: !\luc110 nll,
.~)111t, r .u, t<&~~ .ll
:). rpaamoc:i t )' 11U(}' .. .111I '1')>-
I'OBII blllxaJJno ll, m . )'311.
r G> , /U)yra 11 pelia, ><el)y G
n 1111 w .
npcne 1< 11 u :: r.
r tu 11
<>I .m, ID'l'O >~ , v.nn11o i>
>1 t 11 0>1 Crnpcr r.
:~ : ompnnUJ(C :
n, <: IU'Y> n 11. 113 11.

>:JJIJI 14 :, yltnl<y, 'W 101
u1 n mnmja 3110110 01111311. ' )' D183I
. ., Kylla", n.v tU r6
-rpuoajce , ;~ !UI. ,)r:)'" n
A'l"' sr: .~ !Q Crnpoa<e r, n .'111

i'DO ; r r Dpc!>fQ .:: IU''I"Y
Ol<pcttml /U>)'II& n .msju n

:&R 'I.
!lr. :. . n SR ,
peJUt, p1uwa un eorpOJI. w
11111 np11 , , \
oon~t, n11 n ~. nu I .t. .n.n
U n, OIOJ QI! n: CCXOII 11 nuua1 r.tt.{:
! :~::~u jaxaqe r nna.uno sr 1. ..
JIIIO .1. z u~ u n
. , ~ , omanm ii: cxe-
JI.CptJIC><OI' }'R, n uu~ n- apow ~
Dpc!>fQ 61001. II apzy, h omno

n ;~~ 111 : !UI 11 ne..'DI
:..u oopWDI .,oae.tDI " n
cuhn .n..
u - - 1866 - n n e
cpchn, 1138388-'& u. w . :
, RI! I> 38
, /L'! '! nporpa.wy. w,
11 nu, ~ n l)wn :lncatl i
llRp JlRKMIIII, poljcml noroer l)eepa.na llDicp& r
<>~n - - <11, :w :wmx
u.~ . peca'lfliJI 11, ,. 111111
, r) , !. r 118 I<OI .
r 8i11 . C)'J)8JIRJ<, Cl3m

. 1 paramell IUIrpouy
nu, ho pyroou cchnm .,1h ><
11 ". ru r <
CIIX:
1!., CpnC'I'O u
>< w:oro '.
. ape>rean.
3ll )-r .}' o;u.'ell.lbln.a nn

:u.
1 1021
111< n. 1868, .
ueoaq)IOJyo, l\ 1903
IU>)II .;u u. 1\
>I m 29 >ULjy 1868, )ln
. cll u, 5 roJD<e.
: '8 r I.QYIIOIPY 11 ~
"
'"' cll 811 ehl! . .~ 1\)R 10111
><. m., 18 r;. .
~
)l r. n1111 "
29 1868 """ .
anltlln.c 11 . pell
r .
25 1868 n oom11coo ",
I<O>Ie n un " n >101>1\ IIMRJI
u ~ "' Tl\j ; n cnojy nn
npell )'11114 ! mt. , >t :, :
.1111 nu ua .
11: 26 1868. . )' 030
)' Cywnllcoj n ( . .
K)'l\u rr). u.nat.y 113 : yu
-rao }'n n. .n uh, : ;Ja;~OIIOIWIB
11. IIY n 11nr
oop:utc, u.y .: ,.nh}& u n
u 34 , ll liC'C um C<ICUU II",
ltJ
~&f
',.. '
~ ! ~ ~ 1868 11'\)11
1010 eJIC)jWII yiiIIam, ii)', .r
, apna eec'UUUI npe!C'rU&, 30 t 1869, JVta ,.
c.nua P'Dn !t

.,
29 . 1868, ""-" ji! m. .
um1 ua ~~ ,
sa 11r u , aejacuy 'l). 11II
: oem.n n 'I )UI, ji!
l!e ucepn II])OCtYt , 111111
mme no nlll'rtla eorpnciUD<.
6 , saxaJUto,
pnl!au ,
ylly r. a.neiicr)UI
)' I'OJIO n, 1111 IUI :. 1UI&
ern.a 1< . -n ,l"
88CIUije rn iDWicja, I'AC l!
p&SIIiiA 81 IIIYUJC& <11 1l
! n.
, ua.tta3IVIJI -n
rope .,", 'IUI npl&30p. ,
AaCiiaji! & 1<0 m ~lty.
~~~ 1111 38, cmpor : J'ap&AIOIIIU, m 1<80
r, I' loiiUC nt\ roJJJ< q .
~ Tepu11ja.m r lmcnpe-rna.
:m B311erome s umn 18101 ~
puwo , Q>
.
. QJ1en.\ n D.
r, 8 CII8XO, , 8111\11 t"Ae )'>.
C)'nlo :h r. t\0 ....
nr, crpaiii&D raae 11111:
3 ..
5 , s n, eJIOIIe
s u.& m... IWD<e 0110(8
1, 3.w:
.
* .J))'tli IWie'l'a Coe-ro:mp . n
mlje w.&'fi< .r811 !)n, C'l'apa
!)& ..~ l!, llhJI oC'I'aJI'l'll
l\ n ""' ) ., l<ha . <
)"D)'irme )'1IU<. It\ n )[,
op<!'I'Ome 11 r , n )- .:,
DOIIJII\ , ..~ 1131"n
YJIIY. 811 h n
, 1111 , re Ynpnmy
i< CKOIIOIUIMjC . 0110>1 nponiUD<Y
n. . 11 /18 , &/1
u , n I I !!.
Yoynrw .11 r:, n worJO

ynope110 11h11, u nnw. w rn<a
n, 11>011 . r TO>Ill
!Dija, ueno wr. fbll)(a
CJIII.II& I , aeiCJI d\1, orprae
oiDIX roc:noa. , AD)"')' araeii'I'O ,
DIIJIOII&XJl ~~~]>:U& w r.
& . oon.eiCJI rtaiDIII.
</1 ea}'IDUI wll ,.

w I u, rw 01111 11
, , ll !) .. Csa
11/1 "~" , h /1I>CBY .
u n , n 11l) n. 11
nn11 '"' /1 : jeIUI n,
ynope110 , n n
n OlJDI np1180 ncm.n.ax. ><
r : ,.Hea,lte ~~!" n
w.. ra 1 ttOew, IUiao
, u n .
U8 , rn&JUt, )- ..11 WJmiOr
u. r um ] )'
u.1 pciiOIICp ..1: . n .:~ 3
:; nella. .w
nowoll l<3, 6u 81 :re CPYJWI un ~.. Crapa ro-
18
cnol)a >I YJI&PR <!)! IIOI<OII m, L'IR
ucnae "" D3 :~ace;te, ~ 7) .
011 111\ y.synn r I!n
I<OW)I'I'Iil.
mw.o opann'U napow , ro
m;1r r1.:t . u11. m.:,
;< ...., : I<O&a n n.
"r~~ w111 D3 0!1, n :m
}"18 QuoooJJJi.
< w 11\h:
- w !
- ? ymrrn opcucpacnll nopy'UUi 11uh.
- n, U<.
I YJ1DI8 wrn AOro,Aano, ,
pUC<pajylla <! aerc>118X :, - r.
lu!: 81 l. )'11D apaa
IIJIQ l\!. h e)'IIII !'I,
, DOJUir .
R ;tpyxy 881U
! IOitmcpe , :
n:, . ; ldl JU!an& caojall .
11 <! 3&11&11 epaxoiDI%0 )'3.
)158 aora . a)nonynap!Diju -
11. 188 I< 'r!.
r. r r110. 31181 r
n . Ycr.mouo u
. : r11'1110 cpcJotat~O.
u : n .
;:'l ~n , 1\ )'1'11
S. >lI :8 Cwra )')' r. IIJU(
apallaj)ll , .:m 611 ,
I :.. ru ~~aeJIIUi e
ODII>I I IIJI yYhiiOC'fll,
: DCIIII )n r~ ,.., < ll.,
<n:n t r .r rn
110 n. 3r je,JIIDt yrnCIOI , ou
118380 L~ np;nu, -
.. 19
" nrea.1ta 1111 :t 11 <:7
I, u.eroao > . r amcaJICI<Or
'f! :u eaCJIJDII AP;yxu:je r.L
8Jsje A&I<JIC '1)')\0 .11 c:xpr 33 Jd.x&IIJia (XStpUm JCDO I
11&1U1& .

l)n OPY'UDIR Cm<oOIIh 3 Toll'lepa
r. 6111<0 n oca.lbl'DO. )". IIIIDIII4
n .m. m 1 1 my
nnha. sr u ~ n11 u.
s SJJOlmcmo. n l<uC3
rn.11 , , , r
pyll. 11ory r A.ww. noencne .
n:u< s n . nn< 1\101 r

>Oip>IO AJISD.O 3 OIIO.IOIIIO l'j>aAe.
&IDI ernecJQI rr ,
&(()I) ro'f>Iec:JDD.
CI<Opo - 8 :r -UI )'"088111 pe.r)mor
)Ii.
cll 111 1& II ."..,....
I. 8 :r "" aopciiiUI xomra
<>.. r . reeoiDIV
liJtje 1m1 n. (() 3&1't' (() Al<aCJOI
, yrenaamn U< )"lceaJtI Yibl)olll '1!111"
n < 11 cene, s.\1 3
:u< , tta IUUilII: nneo I(IS.aa! ..
..
Am1 ' BllAY r r "" 38,
-.
~r, , 6)'1
rr 38. I) CJL'ie w 110.,
ll rr. 11 .~.
l , )"' 1 ;~.n. 2 , 3
110pymeor .. >U
)':!uumcuo II, rapno
!111, uo'laCI<o r. U )U' -
20
. r, i!.JIC&J< > 83 :
II . m .r rnuo cetrreJD C'f
a.JIOIIOIIDO '01&1 110111111 i. D113 3811 II
. .11111r. r )lu: ;~ r
r:. >- 1111f ~ <:IUIO nr
rrt npRr)'llleO :1 }-l. t n.
JIJijc annnr:o. 'I"\> 1}'>IUUI ,
rt a.nocm l!h nh nopc)l
~. . ui!!l Jy:mjn, r<ojn n rnac
u.croooj no><~~n rn rn IL
11u ccarpo. ltecna, A.lta Ko11C'n!.D11mooltn ctucpnea
"-1\1111 ~m11 Opco
aulla PaOBII'IKOM 113i.
IIODCI\en.3K, , r n .
rI)' n, unpo;t m.,,..,. n>
n >U< n .r
ynaCJ<a r< Dpljauy. 71 )-n. n.nocm
n .- r }-61D1!.. 11 11 oLu
.1, ;, 111811n .r ~.
pii/IX """"""' narao 80
6 , n;Q) nn 11 onoiiiiXA r
Cle.ttcxn. , , t,
n uont rpal)cnua, n rnaeDRX
jenllo(>x. u , Deorpolu 11
CIIOUO.RO n u m, 110 ltOCHII
: w w11, n anocm . u. 'n
r IIje DI\CO Rmn 11 jCJIOyiiiJIC )tre
.
l)cepan . nocn1111 .mm
n r, ,
t111 n onucam mxo r. >1i : )
aapo;ta cojml .
~ u , )' roooaa 380,
:r :sU<, cpncII.
s numc11 r )' , IUICDII88JIO
rora r r CIUO numy y
/U'IIIIoc:. :1 rpo6 : ., 1111
21
uon~yu 11eho", aJUI .r r .
31, .)I ;{ r;{I r ,
crpean.a, ~ & w .r &e-
roor .

<> .'I YJIJI, uno yRIIle ?
OIIUII .~~m<~ ! )m onn'I'II'IKY 03
.'< ~. r )-W
11 r , .tt n .
r, pel)tu111 ll ! n eronux.
, sju r u11 r uco
puju, 11 1111 noo>II, n , us I188
, . 1scno l nore. nD
n 8.118. 611 tiJ\O
r r 8'ur , ~,
noc.ne IUO UOJI& , 'I1[8D h II& t,
'I'I!m ~~o:ll i r no.moiUiatt )' :
paue ..
aro 1\ ..,. 8 r 29 1868 u
n r w ,
ra )' n 311 n r
;~r etty 114
<>wn:
,..tr ojtr, C01'aopwc , 31\t .,.,

S.1araJa f 11'
29 1921
22
CJlABA
. m: . 1rrn.nx r
r -. r R3 /UI
:, m . v;w
~i ~ 1862 r..-.
1860 1862
paywem plliiO" n
"""'l>r .
sa
i.
u
; 1860, .m n
S8JIA!lpepje, r ynpuo -
...=~~___:..:::.. nOJDJije, 1111 APYI'OJ n
annc11 :~>~ D< r.: n: 11 . m
01\ ., 11,!111-, IIIWI& 8.1
n (113WC~y o:sopmnn .,n) npo)\yIUiaJm
apow-annjy -t, m n
Juta n n apoum .
re nunjo, n 8, u.no cpnORX ylla 11 cpncnx c:rano
. < . n; n u
, w & :I, 11 ~ n
!. ~ iD1a . .
;\ coaul!.
IIJ<eljy 11111Dt epncJD< :r
.,8tI 113l) IIJtaCI n 111 t
.._ .. n. ., t )I, 11
:u&. ~< .
\ L"l n 1'11 ... rnuo" m.
~. u
u& 0/1P('IIWB 03 r& DOC8/IC, n 1111101"0 .ll. 8apom
2
noAe.n.ea r, UJIIIJIM ,r e-ra
II)' r .,.". r mo:ao
11 . ,.!I<&".
oll'l&ll n, , m
l . ><& JJOJIIIIje.
J\ue3 , 1800 r, nr )-
,. II
rn, :r nn )', 8>1r
l mpran.mn<a, 11 "'"' 111u 1\r.
:m110110M n n18n< 12()
)' Cl1 I I l<, 1\11Cit11.1111IIOM 11 I!O11ll1
. n, 1"11 nn n u u
3 .n,n : cn .n:m.~ c.naoW44, nn'fOJJ
a:rr!Uia .
rpynn
UI n
, lDUY r )')'
.
u !I :
pai:&. u , )..;
cm10pcor 3 )-

Orapu Dcorpa r
..,, u.. 10 u njahy,
u u n JIPyre l! . .ll
. . u u us CIICKY
h>< llllporno . rno n:.
u iL r,
, CIUIIWITU D4-1'pll n
n.
.. I . u .,-"
311 u paexpliy, r . <>
pa'IUIIa )'.

t., 1862, 4 n u I
811IDC 11.113&8 n :r-r: 1\8 u 80.
r 1\ I, -
'leCRjy IIIJIUiy, re ~
rp~ro ra . 'III 'I'I'U . arpu
Jr&ID)' a()li18jy uma e<:~Uto. Yapa.unu< m bl.JI.
X&IIJIO IJapnOI& OIDIIC OIIIDIO :r 'IID& CJoty HeIIIIa
.,." 3 I . CIOm m
. r ll, mraxa aOJIIijy.
. OJW !! I)( !1111 , t&I
DOK)"WR onte aoenle 'I')'J)CKY DOIIIj)'. 11 8
t n > m ~ nn,
n1111 u n 11 !> :t
panc 1! .
OJ<onny . nn h
~ nu, 11
11 aDOpiUI. n uno csuo n
n. :14: ).....,.""JtR u : ,
1UL t;!n 3! ,,I(-mt", -~" YIIIIJieJ)-

trn'f)l, ll. !In r ll taJro
.>h )'WIJCliOM .
1 ~ c.~erao c:JL'UI. aet. &
:, u crpamtx ~tla, w
IDI 'I')'J>CICX )"J'Dpeu.JDI 11n. JtCII))e7all
UIUI M11IIcrpa YR)-'1')>. ;< >1 npu:no-
oh r, '1'0 umje . n
Craaro.,.,<anja, r L
1-feynt }'tly'I'Jia je)lua ~ wuu
MOh OUIijU Dllpo. 3 pGretIII MIIICpcrua
D11 nu n , h upanr r. n
r u nn , r. bl.JI.
: )n. m r ~t< R
l\ W IDI.3a.e n..,.
6nJu)' r i, T>'JII w,
)1\ D>"' . 1110Ite W.:()i, }'8<8
r. >II. r IIJIA
Docmu'II)T, }'' h aapow ,
IIAIII'NCPI<je, ..
, 4 . ~ pore1'UIDIJC8 rapaanmx
llpc1'll C'nlap pcmaan.e
u. CIIJIIlNB.
2
r, 11 jywa, eae'taa norpe D01'1111Y./IJIX Clu<~
)-.. nop)"'lD< Dpoalia. MOMtll'l')' c:npo!IOA
113 1'80 n . -. r
'lOnou m. r C'f'PI'.
&111 111&1< OCY&JI)' aacpt~t .
. , U h
n rp&ACIODI 111 . 1'>1>,
8CII w 113 r.
lbr.neA& A.nmp-ama ~tu D4pow
: 113 r. 'I .n nyOIIO
11 " r . 011 .n DOI\
UI r nonpu norpew1<y n 'l' :
r. 311f. .n pa.tlao
omop ~. ~ AYI\It Wi
r m r .n &)'1'1!1.
u. .n , . n
h &.n 'l rp&ACIIX ~<&. & 1'IUWI
uoroiU< h 1111: )'&! JUDUija.
>l~t. u11801 &.n 9
110 .
naa.ne -&Ii,
.:r . ..n ,.
, .n . n r ~
n.Jtouana .n c:ren.cuiUola 11 &
c.naor . yrao YAilPWIO ,
aapuno 1 r r. &
1 , u . i. ueC'I'aiI
r< n r """ n ouor l): YIIBPD
bowc piDIOIDIIje !

u . 11311PI<na IIYJ
'()'., r onacocm :tr nL
. Crapo>1e r. """' je;ur r, 11 npwrno 311)'1

. . nn
t .u uop)I'UDUI , jywa
1862 1'01\. ,.upn> ,
.~ 22 r" . m
2
11 ~ ,.m " . -
6 um ymCD< , ~ n1
11 II n Clool &,
t\ .
101 n3 6"!) IUI&pacepuje :~&
6oac6ap;~;o1111!Ly .r 1862 r.:~:~~. Cnua
u.eora )- i! o6ee>l)1rRJia
.r 1914 11 1915 ro;{lllle.
nut'> 8m111 , t1 nn n
n mr uant\a r, parntto
s mr, s r
11 :;>u puuna D<rpti. ra >n
IIOK OJtyuowl!y, , . n11
rLcyuao n Jolp'ti!X. n cua
JUIX r ... u Dpoul!a! no-
p!IOIIIUA U OJUIKO 8 r!I ,
IIJUIX ).-! ~ .r t uowy n 38.
r1 m1 11 IDI <!W /IU
apwe . w u wa:oey . omr 11m1
r u cmoopana w eo
rp&;ICIOIK roJUte 1862 u : ~~.;~roaun u,
3 ...., u, ..1 npacnjo n >~~~
n.. , , an nn, ua Bs:I'I'OJ,
mu, , s, .>l, rn, RoiiR
. Sarpct, , 11 ,
neu11J1 nocIIann 1 u
83t\1: !
pynu t11!I .orytly :
IDII'a 11 }- CJI&IIY n
r 1862 11 1915 ro;me.
18 1921
27
64

noro rro mm an
m nc~yjy rn, .
STY>I:l KOJU I\YI'OU U113Y 3
D.' nUm.
, r. IDIJCO """'1
:>;t:, OJDje IICaiOt r cy(k>o
C!Dt : pDD 1389.
).' .n u.. !3..
;wana; 19, capojcncJUD<
ll.. 8'I! pn-r, u t ,
1919, u e.mu<& r, .n
1DIOIUICI<IDI 1921, n & U11 Ir 11 ll~
IW r.
m n, 11!118 n jeiUI -
- n ua.ttntx npontmx
111 - IIh apal)opellllheae 1\
)': , ) >!I. <.
: Q: .... . u. y10rpe ~
jiUiyapa, A.neRCa~ap I llaja.
, .n apaopellllh <!
> cemei!pa, l 1' !' ,
.n. cpchy 11
.m ''. n . Oratmc, D
n
. .t' .....,.., .
28
1
~~>r r, 3>
m ~r n oncranx O)'yllnoc > .,
- xolly ltJUI'I8" r, u :
;~ . m w <>
r 10 amoj IIWialieoj e>UWI.
6! r., ro;ume 1857, u,

u r ""' a'I"CJmt, 1111>I&, 'fUt,
antry rca1to : I , nm
u, BJimc >, . u nenepoan'I'1UI, no
~" <: aaniUI, ccaotmn.c. .n
r n n. : n .
% 8.1111.
I 7 II I~ 8\3 l<0'311. ~I.

lna :: CIUJcmJ.IIKC 1<11.
,.,. 101 ), ~1' ynopoo u peanaor
n : r .
, Di CUf:DII(8 r,
3 . I )'Jt.'tOIDI . r
.'I ;u< CaDera r Crei&IIOTtiDC,
RU Da)'JI Jam<oaiialla, .h, 11unc
mllh 8 r 8ento Pajoaall. u D>
1'111'0. !l, 3 m )"'cwlla
r w m. I1 3w, .
&II nl<OJlllj~llhO., 11m1
u n, lw ra , i ,
I< 11 uo O'<Dycruo.
n u , " no1111mn.ann
. 01 jeiUI R3
m Ui ra cacnc 3
, anu nje r YJJY'fUII npWtxy.
Me,Yt"DD r piJJUIJ<a. 3
r, r KPIIIe, < ;~ ra ornaCJ(
sa .. < 1& 'Uiei!J&
1111t8 JIL .u. n<>-
B)"'llhy. ra noC!y;i, -re r n 1111
Byllh RpaiiO 3. r nujo tthu,
29
mn: IUIIIO Bynhy j&Birtll. Crorn crc:nv u
< II..10WY MJIII.RJIOrdly, I<Orn n& n n
r no~pemr )"!I.
:nh : u )~
P&J<OIIII'D<O>I u ;~ ;\ O'IJie I<PWO>I Olla:!JIIL blp-
&JL1081111 "' ~ , )'II8 r
W111 ~IIO>IC aepemnm. n ])II &
.
!n :un, .1 t
m n n rII.
uno yxnnJtJt , cate!U11 yG11111 rn.
Ann pnst n u n1111 n
. n rn . n
.,Creana tl'l'om<lltt", r. t r
, caoUII ro . 811-
u !l :s 81]( n
r ficm)RJia, IUI nn< r:
n rora r. .
ro ~ r nvm CCmtRIIK
ooiiJIII, lleJI1h<R r ll. n n
3allePY ,." r . n
ylle 1\
:u, n 38< n pyror 11cllo nr.
n n IIDOCBKY 200 11
rs. pallno n .
8i n n . u
n ua , D])lfPB 11 n
r, , n11n.
&n n , yelolllpc n~>o
n.:tawe, r
. u r.
... ;1 ~:r caora 8&

yroopeUiol : !l, noro u ""
500 , : :saero . 111
D])eJ<O JJ,yxne!IRIIa, nawcora .
71 n &. n"
Xpc:nll 111'1, pal\a.'tll 113

, ylla. 11 u,
u u4 8.1 1\II )' r .L1. :ro !t/01
D11 ,. )' 1 t. ajoOClle .
81111 . a.'IJI u )'.
oayc:nrr. u.1ll l<n03y, 111
llop Mtt811capc:no. ll DIIJIC l<ney
aorc nna)llu u . DOCIIC 11p11uant1
. C)?l ..,.. oi!ol ,

011 20 rotm& .
Amt . l!. Oil ynOIIUI w:ro
canonuttl , <m wtje, npewn , t<
. 1\11 110 33D1, u ....
CIIIDoiB II 64 :r a:roelbl
rn. 1'1! . Otta
CJIOra 'r ll
~U~, lle cmmm< u ~ OCYI\O.
t wtllj,
yllll upuo CIIRDRtt !\
I .II . n CJUtQJI.ttA __". -m
r r:r r '< op'I)'IID CJIIU<JI
nr . jaJIWia ra 11 t<&o
aelle CJiapaII . , rpnny.
- .n -n11 Cpcl11jy,
4& r.
n 011 .r. m .~~ t n

!l (m m). l!ocne r nperoopa,
uajooene aoiiW!yjc ocyl)c11111<e, r pnvn
DaiOI a)'&II'f cupoJII!Ae )'. ll
JDije oJ<IIJioatU. r <.

:s r }-&
1859, u anow ~~ te ypryco.aaua w,
r) u .n.

31
Hn rn~> 111 :
., IIIJipoOJIII CJIOjy orraro111
Cror .<: m Dt'III.,OBDIII 111011111! emual
1111 norna.enp 03 , ICIIJ(() . I&
:s., sa ! .~~r """'

n i':>. Onntta : >~~r tt ,
.n .rn JUU) ~ n~ 1 r.
&11180114 u r: :r ruyco r
MO'WIICUO.
J>nn 1&21
32

~ " 3t1, , 01\ 1 IIIJ<OMIUI n )' DO

sopUJI u wm>. .
.r he eaenr nenpaiOIII. ~h ,
, J<Opam rrpoa.1aonrn >3 011
, ! }' ..:.!d . Helle
~--- ...--~' }....,.. ttpwyu p~UD~aj
~)~""'.", , r, nu11 CWIIJ(e, mmr
/
2 _}-' R hm! 6m ID 1' ncoOe
--'--;:,V:;_'......;"::. :n. !\""' aopam o6WUWim
~ ~"\ ~w, .Q)I n . ..u. Rec:ahe.
O.."Wtn, 11 r: n..mu. n 1m non
. xoju an.c s. . ymu, nnc <ro n no3pn.ne:
n
1 '"' nttenn , m>rnjy n Mm
cnpcntL rroroOII!Ie, cao6pahaja mm n . ~nl\c 11 OBIIX
rl\.13 , n 10r.te Qlle
n : 1t.w.R, 00.111 r. :, n r srpcrne.
JDU<O 1! 118 DOJt 1.&!3 . w.: fJeorpo., C:t\. ...1.0
enuto8Jia wro tm\Jic , n.ll 0}'118 118
1111& :nm r, }' D}' :saapenora
&.. l\ IUGja lt3 . ;u>. wano S
...,. 1\ ttor.1ean }'I .,;:wu ryC1W 6
u w .u..:t.
ueojre m mm .1n U1 .
10 'I' .

&40 OIIII're C8e'm DO UICJ'Inpajo.l CJIC3IUIIOIM
1
toiUIIlllX r. 10 r i! , ,
je;ut , u n, ,.><yne>a" 3 CJJ1U18te.
, r . : u >. r IWI
ttapu .,$ samJ, paxout11 0011t'1' .
IUDJ11'I m .
n uo ueyroAQtlll cmoiiJDia AYIImmx3
.n.
Hnjruje awn .!113n,

Coo-D&il, 10 &il. ,. 110" (n.
l) >r , . , 11011 :
IW, n 11 3', .n n. .
. n jow u.
= Jnnhuje, ~ t
11 118. I &I, ~r&&
., . noj
ollllh llrrpnje l! roIUie 1869.
nuU< D3 ; r 1111 r
ao;u, 834 p83lDUI&& 11188:U..
, , a.tto .~:; ,
, . , jeAUoj
..~, U 01<0
mspan nonc"..",. 1!1!11 l\.
n nown n ua (.~)
]OAUIIM r ojiUD!l nn, u
u n n , n . u r
n : 6 caxa.m. w:ru ~ n ll,
r nucn . :m , n , n r
u aunc, Ounn jcJUI. 1m 311 nnpo. un
n r u nnnhcn I tm>
. ~...,u 1866
bliOOUIJio.
.u nor) 001 ,Jte."'OIa1UI'' r n I
npnmnu ,.)-", "" II. '13ir nowy
n npiii'JIII. l & IC>Ifl, :.~
'"111m ..", }' DI U~ Rt. .
u. Tuap-ol'l\a. -i, m. -
34
)' nouny :u u m<IL!DI
801'8 tr 111&, ;th,
CIJOrn, mR. e:nD~ .IIPY>I""' Seorpao
<:8 wse nourra~e - .u - ta o;o~opiDD<
otblD(A, u o)llolaX & D)'.
aC'nl 1111 3 , 1 , D
110 npiii'J'II&. m C1'I'Ile
apDI'J'II nt, nocelln 1 11. n.
tuh. II. 31)
111111 11 n , h11 '1'1'
, <\ u u ! wy rn
u noymtu. C1'1ft'80 11r 11 npcno mt
n, 011110 n, n <18 caxnu n.
>83111 w OI8DIIIX nnux .:n" 11
RII .,n" 8 CSIUC 11 11, Dym>l
wm., lt ! o11n I\
piIII 'I'OIID<}' 38> ."t. licnn, OIDI .11
arpaeiDI, :I JI8Jt8l& rn:~c
1181\808. 'l'u 101 , 1842
1\ 3 .r 8 110)101 116 8&
tt , r 500 ~ .,Myutt)'JIYII"

1866 r, :, yuocna -
mut '1'8n n cn npcwn
, Jtomo CCI\IIIliIola u. C'l'nap,
u :sa 11 pau.cuna .

atlnt.ux : c.nonul\, :m.
.. Seorpa IUiao n, : uro1 .,ru
". Ouo r J18R8C , u oun :sa
wyne :sa . ajrlUUitjlt .' : no.,888!(()8 X8JI (
w)- n ), )') n
OLim<pjan), l\ l ( )). l\ n
(l)>e.Ji ), ( [113) 11 . . 1
mt. Nc.u.aa.a :- n3, t DO:SJI.u }"
twi<O . m nper."le .~ 11 ,
nouoaua iII! ua . ,
85
.., ap1I>CIIXI1 011 ytno!.lle /\ ,
~~. 3:1 eot'p&AI\
-1 1D<, 3-4 , nnai\L,o
6 5 (60 ), ~ ouOJUU<O, ICOIIRO
o.uha n6 u :t~ c:nunc.
mw ;L,. 38,110110
. :n., I<r .nI '1

I<)'II&ilJIO, 11ch "", >, orpU}'II \I)(IL.
i1pCK0 , <:<eJIU \11111 IIII J}OUICIUIII

Bpc.nn. 3n nsnoc J:tO ,.nn." 11.1 ,
.u. G nn no."'fOBOI<U:'o! un. ooc:r<t t,
11 fJaII llpnllllII I yhallla r OJ\I'OJII
onop~\.DJr. npsllnjyhll
38,8()180)8 CDOJIC
npocoll)' CBII>It> ;u
, nt:..u. )
""'" rt '"' D1'.11

.> 6.
f1 CIUDI U .."tD
t o~,aomr
ytlllt"P Galbl', u
jf"' .st';\ :.-
1<0 r1111 )' & . 11 n)-roaao n D

11 nn nru , n n
i(l 11 )' Tonony . 11.n nn
., -n ~:yhtII UIItl/1 ca.tor 1<)'-
tm'I'III\. , rn 1860 .m ti n
nlla, 110jll tt "D:r~ ". n~
nch npcon1111 v t . )' Jttc 1111
u roAIUIC.
ltuta..o n n nt'IO l),
o;ta.ne puno JI3Jre1'e no oo.nRIIII. r; 1866
u cupaIIO )' . 113 li ..111;t )'IIIIR n
roenon >, !! :!.l).
ro;mc - ~ ,, 1866 - <- n11 G nyc:-r
n C)'MOJWt. AQije t >~"" n m
ru n )', D11 c)njeun iD -
36
, ::m ." r: 11
u .1 n ) pnjene. Dpe>&a rn.'\a.u'"
U81<& ~,.upnnoe C!Wio ., :m. !)'3 n)'
r 33 . . ><;s..
. ;s.a >'II' !
-.. .1 :sapaan :s no r,
I'O'I'OO DII<Y . . i) ., " r
~t ;. uowciI m
uv. < 3upro:1c aocn.na, rtt 1r
rnn, nJije n'll . - r
JIOIIIIII onrycrn n rn l) ! .

1U1l1 11. 11
u .1 SO<D, u11 11
blaowa. cpo><ihl l!., :. 'fii))-
IDI -r.., :. . n< 11 )'lle'IC )'1<0-
:t. ! ;s. ; Qh ...,.. A.n8

"''"""" :!iiiL& 11n, ><UO>O nonr:m. n
)')lllf'.'I ~ m ~ r;11, nporna
CiL'I 0118 DI.
liapo;or n030prta, n ur,
n>~ 110 th h r, ! <,
onC1' nr m 11ero )' n.
OIIJ1il JIOOU , nopynntn:t.t CNO 11 . JIXOD u
n 01.13 ttxoaa Mttitn.pcua: R>" n r not...10DR. Jl
0111 :. l!, n ona nttncrapcnn ti,
npltuat:< t, 110jR><a r lpnjll no <>611 caoaiDola!
w~ nocwe.am npoCO'tll 11 u110t111 uaWJC<
. IU<a, :w n t n caI}'III\1\II
><., nornn ;~ r.1a80w 11 :u< .
10 :., 11121
37

'1'111\ nocrno n'I
'I'!I., mn Gcorpnca
DI < r. u
< rpna eorpnn. apo'UI'IO IO
ra r, >UICJD/ I,
:r r ..14D - CJ.I.I"YPO JU1 sa
u , IIA Ao<:ra -
3 , 008 Dp110 38OIIOAIDI DI10
_...ol.lli.I.....L~ IU<Omrje IICY CII}'IIJI~.

ocnoDIIY OeDII,ifO , .n 011 -
nrru 'd, w nn rn n, o.pott'I'O u,
60 roitlln, liCY l py:u.m CIUUiamJ. R t.I)'Y wyJIJIU

conow u n aocun. u. 11
n, o.nu n , ! n 11 n 1\Pyrn nanaC'l'
11 ..
n. r, n1 UI oj>l)!n
r~ llllJitl-"1-'111 65 romm ompnmre ., ur
l!Jtpa 1856 roAtte. )'' rpaoIIXIl rap8.1130IDI
apoiDta, r ~ r t.,. .w., ;-. blu
:;l .. .'DI r IU&Iex ;~
= CnD<> n ;>. n 11-1' m. n
n., 10, : :.mr1110 n 'l'
nno ., u<~n n. ~
IOJICIJY n " , uero
'1 nam1 noJIJIIIjCICX .
38
r 3 po'II'IIX 'r!I ~n
\l'"I)I. m 111 ,
DO)IIIJI n118 Jl'l'I)'Jia cpn<:IOJ]I nacrsu&a, IU -
6<! .1 u 3I. 3131111 u m!!,
tp&ell )~. DOIOI r;acnt n Aomt31L1B0
<..1&)1111 113& i! t. <
n -r r,'DI : -r 3
oucynapor 'IIIOJJ<L n JIIIIIDII)I
tml 1 3"'" t 1 38niOJ> 3 Dpll
c-ta~~n eronor . ACCIIO n n
oC)IJI nr uC1')111a, carn,
11 Mmc-rapo-roa, ..- . I(ocyant
w 11 , npecYJte CJIO
" < &< . eorpi\AY u
w ~ nOJtR!D1!!3, ro ll AO&3WIO
c)'I<O(Sa 13>< IUUDIDt nacm 11r .
o!IIDI ecmJI t, opo'Dml 'fYt..c:J<011
U~, :-r ))-t -r n,
&t n&I m n .
- 1856 - m
:u 11& CIIIU<Or IOJapm . ,.
:un". 'l-, u D -r,
.1n nr11 ltllllp1"01t1Iil m IWR 1<80 D030PIDI1.
uocn.u no )"t< ..-m nopyann mrn
mnuro an . ~ cmn.m I I. CIL
petnlluO, 11 "". 11 IIM30P
u 11 I IIU IW3 t<OaptOIIIIlW n 0 G
majmon u.
Oc1t>1 na:trypa .. h: c:rpwttt~pn, mJ<O IIO.liiiX "
u". 0mI8 , ht n .n.
1111 .1.
~"16 Omrrnm1i ' yaiDIJia rpol)aae, < ~

c:JIOjiD& piJtl""v oc:rpajUDI D1 3>t0I 3 Ut\
'IJUio , mr .' )' rh-r n:tallajy 3,
"" IJL1al\uaaa m: DA%pOJIJijcc DJtac.
n., 3.
nohuy t.
9
. OJDIX n n
m. Doopmu :u :: n I
po.I"IIIje ylia 11 u cnaaaj).
npL'UDCC 1 u r 1856.
Dapucora , ) r
, nomoOI}'r D1 -ra,ataiDI ii}I, .~
oliau. IlaJa r: n n, nRll

n n .
u nn, :r
. w .nn, w nu llipy, rn
u cnpn.m1 n r n 11
1, u 11
Cll.llo uero .u u11 11 m<
. n"/0 "I"I nn , " mj
.h.
OII3XIIII 1111<111\ ynpUIWJI r,

.U. Docne l!, Maraomdla
JIIIOjn Dcpoanlla u 6)";\ olttopy 1856 3 )"1}U
r &'W> Xpuc:ntll, u.u .'1( nou
u 1\immcapc:J"D}' }"11)-. AC.U. lloa iiI
u u "f n cpa
IDJ)( )'n<, 118poU"tO 811. nJUJ Gno r
) u11 n n)''I'
h n uncrn n 1< n 11 cnnn n
n "-1 11 Ynpn11 upecroue.
uncnJrn , n n ponan , 11
n ,~<, t.:l eorpnnn
1862, :1 u u 83 u, 11 uoc.nc
rom1n pyucnun. aruy111114 . }";,.\\31 rn.'1 r
1867.
nraa rurn 110 ~111< 6nna orra1f3yje
noyannunJy I!I}' ."!}-. DOjiiHIUc
3D 113 RD. ., ua
noc.e n h : orc.~)'(CCt.e i. UI
-r u n1
tiJJCICDIIh. }' n . t he
40
m1111 nyno uu, n u u t.DOj
~eccIDI m: ns .: .1, n ~
11 ouu, , '}-r . ne.m
. .1 <: ; :m. On11 .m
8 38Q'.1 II'< : }, uno , -
3}' DI DOjn<a, oliJLo IDC n II<.
HR't'Cpecauno 1'11 nn:> ltpo
>~ :>u, , , O.II;I~P""
u n i p8SJIJD<}'jy "r< aojrr<A, nopeA
jnll, n/\ 11mr.
n oon 111 n 39.)11188 .
uxona mr1 li>&A.na 11 np01-ecr rm n,

, uucy u,
BCl'O Iit
n.
)' 1111 n t<Ojn

. .m~ ,,U'&.
na IDI , & yrnn
u: .,....
;to .
& 111 11\I&tapna."

YnJ)all!\ OA-1:f'to yl)e r .
11 h "''" pnn n nperaanc npiiIIIUI 11 !i.
u )' OII. .n , u11 n.. 1U!r4
CY'IIIjQ.

uiiO , 111\
npll>aep , rypeu 11 CllfiO>IO
w , ojrr 611 !)1' nnpowr<c npo-
AQjy, ~r. }' no jcAUo ;n orp<o. nor~tja
te.:aIDia :.) an:mt , :u .
iI. orn iL'tO 11 r:n , "
IIOJilRja .1 ;;)' U3111111 :.m OUJII3
11 .
11 , )' m:. , mla ; n3 r ; W}
C>Uia&ll w:, ), D<!~IIDL r.

. m n All 11 ue uwc
41
~ aBIIOII D, u m eperJIJije , r r
IIIIAIIP>' n n yc:.'IJLIUUI w<\11 IWey x:c.rm ;
"" . iii )-:I yxno-
II. ) 88m r ra 30.
japocm !D. _,.,IO.III ~ : ~
11 ~s 3 o6any : .n .
Dr IUI1JI mtcy nm 1111 MOpaJID
.m ~ ...
.n 1.1 r
n. nonruja u; . 11.11 nr~11 !
, 10 . . oGjnn11 I<, lle
u. a'I'DOpum , n
:u .
m. ,
un, .n ;;11 u ojtt &n,
xruor t . 811 '
u lle IUIDIY noc:ywnnr, sa n n
clle 'IY,jy.
"... 1!11880"" .n n u.sxoi!IIX .naupa, h
) )'. n: :m n-
311 . n . r .
onacua. r mro lle nu ua ~.
Yupo.mm n<:D n nonCJ<TCJ'N
nnll 11 onaj n ; Ynpnnu nonyt<O n,
: Gn.ne uiWJe . '! cnapn n
n11 8,, 1\U l
.<r n 110 . Tora .u 11 .
""""' nn , 11 n m
, 1111 n > .
)-&;~ll nomll)ll npmt)io >388"" ,

J\ll 2-1 r .u, . saopll'm.
)- n: .
nm n = ;> n
tLV CCIJDI.EI, , :ts ..

OOZUDI.I& IDIJI.:J.8 L, n
>11 11 . IIIUICCJI nn
42
--------
ecnom, : nOJUUjy, o,t;&nc l!e , 1111

n1111, norrarn nool! :su.
.: n6 ""' w, namune r
n.. 11 1111 ra xaprllje.
rl DJCO O:l-')''le, C}"J'IIAaD 8 .
CJIOjiiJI I!ptnnl 30111<0>1 >I n
><ADlUI. . n n m
1UU4, .!II ra , n
. n np11 11 s nnurroa, n :1mt
. n n jiU'8!lll. aDaw:l nJII~ nyn n.
., n>d ?" n 'r. u 11 IIPC crn,
enpcu II : ,,Eno , ". ,.I<an "'
t l\ , arsapnj ) !"
, 11 n m:, no3IIJIY .,
, r", DR. Yopaamnc i
l) , . 1111 m, 11
a.jollil'riUia y.,en:me . ';!I n ""
r . ll :s:\ u :>
h.
1\aJI )' w.,.1 ) , ~ ael! ur.
Cau nnmm n IIC)' ru. 1)-pII r,
JUI.3.1U . n nn m11~ .
~n CJI)"'aj m n.m ,
, onycnr~. AtL n t:I.
u 11 ocnnn xpnmha , 1<011 111
Bcorpny, :nu n>u rnaao<ioc n
nt~U~n. 8JitiC11
u (!I 10 u yn:ljepI, n anoc.1CII rpny
n m )''I n ,,)-~w".
onuau '"' onom pni!IWl n uonoc.ny
11 u, .W Rt< Jmjc ol!n, D&l!
. 11 IU\ u ;mn, napnw;, )' 11)8.1, wu
DOA &)'.
11 nm : . :tno
yxant. ll 1\0IIe& ;~ , Aapu. u
113 8.I& 11 ua opllony.
nuao n n nn rn n u (!n
43
, 01 D8, 8JDI II Op'UI )' )'')' 1101111
, r < 1""" "~1"' arwy
n IIODeJU' )1 i. )'IWDI 080, YIIJ'UIIK
oi\P<ll n nn>m ~ -
3& npeonoy , 11<8 .:. &~~ 113
apwo :I&!, m v, v ." ) r
w nr r .
nn. JUI'IIJO ~ n
OeJI'I'e.th!\ UIIOCpaiX 0resana bl.apKOOuha, ttOjll
r 14 .r :11 n
11 1'0, OIIBQjyhn 11 IIYCJI 11 n .
n11811< 11 Ge3 11.n no
neJIen.n Rl!. h omyno
n ynpuuuoa. Patr 11 ~mn
. 'r n.l\ llml :sa
. , ll rn &D\
. )' r .
&>II 1 3 IIPIDOI &)';18. 03 8011
he npiiX8ll cyrpa 9 . ;w n n w
n nonemt\y Ronajcmthy noiUiayje )'DpaJU
. Ruh I!)':IO, 11'0 Ynpa88il
wy pc'le: n n xolle n JUI O'DZ'J . YnpiiJJlJ(
n tpatiO IDIIIU'IIX \l )'IU& I\r8.,
v n. Bpnno .-. u
. >~
11 1111 n.r, nn , nnwroj rr,
mn Ynp3110 nr 11.w
11. u >< 30 .u 11 npecyn orru< ll
w. Yupaon11 n .w 1, ann
~111 L1na , wy uche owolln n
. . cpymcu n n
nu.
wro ~ A8pa>l , l, Panm-~a;~jlk n
cwow n. u!l Auput ;.w nyC'I'II.
nu ;\""'W Apruoa h ,
n ra }'n rr 30 . -u
u pe11an i> n. ro s <>-
rno m. r r cn)"'aja r ,.
IIJije 111011 r. AJm im
Ynpan.
Cnap .. . LD JUC&J<IIt 38Jl.,<mL
11311)'1<&0 6am11e IWi <')"r

)' IIAWII crap11 cxarn.'IR u tn ) . r
npocu. " 1II1'0 oocu.'IU IJ&!"'AGY. n
."111nn 11 npoE.'IIIL1U : ona .
.m 1t :mt.. .'1nm1 ~ orn 381CJr)"<Q.,
npumnn !< 11 s, 110 "1!11 "'' ""'

n .1, n-1, rn 11 t."11. n :s.n
r.~no) 1\3 11 n11w DY\1!1 IIIIIIOt
flu'"XOD11~ 3aOIIUTitK IIfi.J'IOaa.
H~r:n IIR e.n.."\1\IL r. n.: 3tUI.cpJI1 a.UI , UI, D
Dp1U4C:pi1 .' npocnt D : O)"UUf IQa ,'tL
..,.10848.
31 1921
~ .

fr .... . ;,!,,,

t w. ,.D111<" IIJ<O
'I'W Kparyjcn.n, r
n ><r, n u II}''I
r wymtDJt.
>I c.'l)...ajcx
np80WC
BODJ!ha 83 11 8011 n ICUOW OJllfUII<OW um,

01111 n r n r 11 a
<mt'llut n, rectto oraljajua 11 sn
l BY'IItue 1842. n, 01\ !I
r r ~ 61 r, ~
n n 2 1!2, ~U~w
29 1903.

DOCJte : > ., 113 u cprn lbli'OIIOl'
:r . r 26 }'I 1839,
IIJl&AilOn. HawecmtW'f110, o.'le<mt tUJea Mwtaa
:11 n.'lo, r n
III, >~ u!l, ni!--
46
pnmJI 11 w uh, ;I;)"W10 11 .n. u
..
8CJIIIO <)'RR .r n
r MxaJL'I&.. yqnh 11 rn ,.',
ynpaor.tii '<' n 06pconull, r
R inw, lli1D -')', &nm<y. KotC3
!Wi, uanjyhn ncnpcO'I'IU1o cn>< pl\'l'D n, 31\'l"
nyCimt . ! 1
n, COULD .n, n onn, n I n.
, in w n <mt noopnri<)' un n
R311 mn. rn, n naoum, n nn
.d. :: } &,
JD& .
& 11 UI, "II 1108 MIIIIOC,
>OUIIIO &;~~ ). 3
. Ji r R-
3)' iLomy ) armurno, 1\ opnm
r 1\pyrora sa 0311, 8! MI!Xno - n
r & .
Pyenj~ , l, uo -r pu
IIO D111\, nrn nu u n
011 orn JUI'IIIO nu \. IJY'I'Y n ra 1<
h none'n'n. RIUUocuja, r unweoowuo n
m, n nooorn omen .
l< n11 11 -r >mn rm, 1
orno n111111 )-. , 11ero opnnll I
. 11 l\ n yw11o n
ecuWIIO, B)'1th cn r: uacnuoe,
ldaxan;so 11 ponm n ,
:01 n r ~m " !l\&.
< 1\ )'D]XUI r n r.
, nn)' , u . C)JmUI nna'III
l\n !<'Dh 34 mt~< R3 :blroul11.,
I11 1111 n, np11 DOJincJ<y n rn
47
1Je.'IBI llt>JI, l\0 }":\". 3Q, IU<O 1 8 8eCII)'ta8
u &11L'<4JL'IO Dopnmo apua
11 n 101, ~ ~... )'3
4'~ , n..
;(ot< > Q'l )')' 3 r sa Cp-
ttj), npaja'I'CAU n )'3 nn ncrnu.c )'.
& sarJao :s
l<lli!}' ra r., r u ~
cuojo eucnctte n'', n )"''! 111\l'I)'
cuoclllla. D l u ocuan<rt n u
u urt ro n n O<!n, l( :w.
8t mj , I<OIIODOe, n~ rot
11 D npo'I1 I llcpnry.
Mel)yrt I<t1e IIJCAJIO rp:urny tto 6.

11 !UI cymto , atrr, n n :u~r
1I 3 CIJll 1 WI 11 11~ &80& Dyc're KB.'IIIe
:.1.
iiO n n ;r 880'811.
)' nparn opnmor < .111, "
n n 1t n &)-
h 11 ~nth . :nr, - 11 :RXIII"
r:~, cucnyn. !~<'I ~ 0<-,. 11 ..
n no.'IOJt )' .
.1111 I\u >r 11 ICODIIX .
OIIWC 3BOIUJ1o.nt!II. '1'3. ~ 1131\IIDQ.ll poIID .
.,.11r CQ.OC'IlM 11 nI njano 11111<0 '.w xohe
jeI!or n ""
uc:Jj\. r n11. h.
11 )' nponm n. n.."L4 n.
!~ 11'' )' B>"'I lth 110
opecnoiUIII <' '!10 ~ -11L' . r
u, ucro r ..,><or .
attrn)-roc: "'"'el;y :!.!r 11 )~h )'3>< 1'011.11-
tw , )1.'1 B)"'I n .''II" )hn, " n 1
r. 'I'>IO : u(:u, II.1)'IIB m
u ci!HOSII>JJ\ >~. Mnjnn.1o IL111jo, CroJI .,
Cllanlh, r Crcoououli-Te:, D)' JuaOD\11\-alla. ca-
pajmtj u )n.
48
v ~ n.n )11 n
, r mopayvy 11 -~t
80 . " }'111t 6n"' 0110
w. D11110, r;~ ~ ~
r.
~-r ! . J<8.O'I'UIO
1\ uR, , 110
, n: pm<..'lODD ~ oparom
r. 11 ti pncIWe m , 0.1111
r I. .rt 110 !\11 ti-
r. n cnannt< < Dn'l'nJJa
: 11 w n Myca-Eciinja . Kttea nn.
11 w cnCIUJJ<Y r IIRID'I'I\. t .t 11
t n !l(. 1\ II-n jn.olto II
Dopra IIJd ~ }' II
;\
ILOM I""':lnt 80 mt.
).lycn~I!IIj& llp&m i')I m 11118..
4I !l, li, 111 v apant811DR

r8;1 08.11 11; . ~.
lhl n}'!' . , .. npo-

.teha 181.2 r II Dcorpa.
11 ~,.., m . CIUier
t!.1' yopOJIJLCuo , ' um r
u 11. ro 3JIO onotntno,
111!: 1ttn u", llepo1jemtll, Cm.mllu,
m<, &nl\a 11 OC'fi\JJ11 U i, ann '11!1
. '11!1 ,
< M11now :u11 n u -
h 11 u. IIIXOa lln. n WIJe
. Mtaav"a, ra rm
A>'lll<a 11 .ta~DC IIIIJI8 I nporpa>~y.
10 }' lliiA1I OIDII n. h 1010 (111}

r n OIIIe !111 u. r l'
~, Teoopoaull iI, Heii&;!O
!l 113.1!D, !l , Cojnu
1111 h>'PJJjCICB 11 r. . :w cpo!ljCIIU!I IDIO 1'8
49
r) .,.,... 11 u
r.
.. puljy OJ<PYI"'o ll
r. ~ r D cm&h, 6y)ly
sa . i!CIUia 18 he yC"nU<a
,.m ; r.~. ,
mi JJIICODIIB 3anamD18 :eemn<c .
Anrycn 17 }!l i u ,
h 11 . Ila'ICDO, r ra .:m
aii!Uioonh Janouh. uohy '" ~U
u. n n r n1 nyt1811n, npcuo-
hn u Cpcll th (IWJ11 Cpchn). npn-
;py>f<ll <u 11 JIIDl <onnjc.onh 1r ,
pnno )lti8JIY r.
RIUJJIA noro ~. r
68JIO 1.000 ; nei&Iije, r ~
n~<,, r; r.
m n: mrja !l r lotaoanh r
Hayomh n, ~ nu B)"'U-
h~ .
1101111 cmri1 u, u..~

811< IICOIIIIII ; p.3fiCCY 38008CCtl 3& 6)'11}'
.
ymt 8 10 n3,.
yryJJL n .
nm nh n u HeiiO
OIIha.. 113 !3 !l 113 no6er11y )! CWC
r r.
oa>riII ~ yxaate MtUJ)'IIIi .

t Ylul)~oa }' .
cponnjcanll nr r r.
Ana 11l! pentJLO B)"'nha ID (r<>
bllvwtno perynJIIIO>< , 118

n& nooll caojiDI cnpeanmaa.
11. wam u.eroaa )', Opwoanh,
n: uropujeanh - - . >'if -
:h:l ( . ), n Orojauauhoc:L, :>
!\ u )yru.
8:1 nha npuo ):. om:o.:mu
uu h .
A.u l! n l")": DOD)"'~ "" Mommo ,

r :> u -.onooe. Cn
=r ._..,
u .)'' u J<pnry
.
npc r 111"1'0
8)"1Rh
\<U HMJIIII
ltC II}'Ch s 1\
ollllll s;t:
onamx omyc:u
oone'lRrr&
~ ponolla. 8
h 11 r
h, 1<110 JD
)'.1I )'
v
nh.
I<cs n yc."'O
h
amt)noujy h.
KIIOCDOM BOjCICOW
<3n uc!UD.JI pyclt IIIOih. uapcJI
:, -. h OIJODJJ MC1'U
l\8.
-.oaoun n.l, 181< -. nv <.
"'"" , . Cse S r
t'80. . noorao 1111 ul! pyu'IIJDd 1tallull
c:s ~. :s, CDOje u ;.m, )- n
}'l) h !>< .;u> tt TonJDcp. nej)h
CJIOJUml ~ 118 3.'1&:1' DO D8 , l nha
u, ou nu npmmm uh i! ttnny
L'11 3.)'. If olly u 25 26 u, npc-
51
11 : n . !))
rr.
Byull nr .r Z7 uryca r
. :< blJIponomrra Qe.pa
11 '1'11 , .. Opeaonnha
n:. <s . p&.JIWO caora.
nr B)"Utl! r11, oGei!IUI&j)l! onpo-
nnuj CDIJMB (X,.'TL'IMa.
n< tQr 113 . r 28
nuryco n n. 0>. optl3yjc "n
paJ)JJCitlljo" yl)y h, ll, <( Cutl!, !.
ull, 11 11 . 11nnn Byullca

noporrn '1'11n nn: .,lloell'l'eJI> 11u unpou~r".
Ono "nw npo.nnenje" . t~<)'IU'I'lIY
/111 2 rr. CJ<YIIIIY n .1.n r
, )II n 'I n ., Jl>)'jtll 11 . cyn
WIIIIJI 'I& < n

11 I!& ..'l. m trt s.',
r n . ..1 Rpa
opcmlll 113.'\pall IUiesa.
IIJ"'opcanll n" >' ,
sa .,_,I4 rr r ey;ta, n ra ., I<
nn 3tt n.
n11 um caonnrn 11 n I< ao-

aone ra n y:nllew.
l) on>cnx r 1 ,
u. nD .
cnojo ~ ~ ,
ll , 11 n n
Byull.
r 2 3 =
: l!. u .r 21 r
101 n lf-. /18 26
- polmUI J<a.ne><eAUY I<
nonolt n 8 .
..,u n , ~~ ,
Kuesona ll., 11 118., n ~ , h
52
/ I 110 L 0. 3&'1)& IDIIPDDI II &3
ro u.eroaor &t &t r olfll
. Rtltlopa .u rna.e
ll u mt!l.
sane llnJ<OJte npauu n ue .I<JJC
uero ttoja no-
npAJta.
JIC'I'C'f&JIC 8JICY . 111 ~

30 Oi'Oeopoocr nI, n l! ll
.) , optUI .
n~< Jloon n n s- 18!3 n
. t13 !Ul nono11 r 11 n~ w,
l! u IIepotjeauh r.
t : 1 c:ema..'lo&JIII n
:~&, mi , n~
n, . n eyunmmc }'WJIII
11, < 11 11 :n. CII'JDIII4
u11>r u11, 110111 KOII
u- n 0118 11 11 11
, r 1
l)ll. m 113 n n t , n
B}"'JJII IlepoJijeDII 113 . Jine
n .
11 rpu ., 113 nr t 11
cntnlo. , 113 11
. lf3jiiDII ro. apUIODU : I<'J1>8p 1t3
rpnJ : nll : opatt na :11111'1'11
: u lt11caa .'1~ ama
By:uh epotjemdl 3.,n .'!DI ~.
. }"Dlll 11i ~ Cp-
lljy oro u11 }' u. r
10101'0 nperooopa, 11 r n
npohll
Cptlajy. OIOI , .n . 1111
28 anryca 1844.

CllpiiiJIJ) 1 r n r >'
&aryt7a 1842.
1
B)"lllllca r.1ac . Icrono

CJ<OIJ'I!liiO rm u <3 n
~ r, 1842 1858.
u yu!ODIOIK Menmor .'\8, ~r
rmmo ~ n. 6yua t<}'1

= 1844, n r 3 113r.",.,., ll!la
:\ : npcmm aooora .. 1\:
< )' 3 rn. I<& t
. 011 I !)ll, " . By'IIJ!! 1\U
u, 11.1111 llllt<al\ 11 11 '< n. nn1
itxAIIO OIIOfi ltltjC I U 001\r D()Oitl!m<n.
l4 anrycn 1921

(1860)

.'< mu cuenomhy .
W<m . Kpc"lOBIUI 27
:h i
e>rpm , - he npecn111
~18..;".'!""'
-
+- m sa npemryJUO< .
9!:-. m , Kp<."'''a-as 1860
:. ~ noc:.tte 6
r. caJ<J)&IU :~ .
11..111.8 :m cnyuju0C111 111m D-
cpntJOIX!
u n pynt m r, s
nom n<~, ru.
( I<3 Munnn hn , n n t nn,
ltnow 11 Kpnn. Dcup m uo.um 114 nnn
>, nn: l! D<!, & U IIX
~< t< ote'I'I1.IUI D tl3uancua.
now nee<:er romt, n
w >:n l. D n, apalla
n <t<! I'O:IIUJI w
... .'}' n n~
1898 1921 Jti\&11 > 1 ,.&mtu".
IIJI!InOIJ > n
u. h tJU rr. l~ u .{i,
. l! wm h. s .
n 83r, .. , jeIIor
55
11, D:\1 )' h
D u/\ CIIJI apaopl)enha.
, !

;11 ~ l2
181>8, ,.'l8.8 r Opeuonlla", :. M
now 1859 r. n u
Bcrono, n I< r. rn 1\
pcconouucncJJIIK I< :il-10, t<, npcwn nn \,
tmjc ylln Dcorpn~~ . n11 11110 KRC3a
11 m n.croy un Kuccoctto onaCir
t.f , 11 u& u
n noone on, . m
<> I<uca w pallam ;, 11 11& ,
"1ntAIIJI n.1 n m,
n~:. : oporu ue:sa IIo
ro . , >01oro w 11
. . eehao ><
w orna w cuacra 3 I<OJia APYII. At
IIIDCO 101 &:, . ~~ I< I<pa-
ryjcaa. n eellan !''I
r , u.era s .
38 n, naov .
.
.pyru rnean .
8 , SRKODUD 3II atmiiiK& I'OICI8 Q
-re nenwe yyllocru .

1859, < ywna r~,
oywC&1blllo . ~~& i , <.
. i 0110pemol
01111. nw IIIeDOj a'IJUI, ael! caCJIIIII .
u, ronornaa. nospaaJORO neao .
UU . )', 0111\8 n
&n1"811111 r, 8380
, 'IIIIBO r.. ! cveo
038 r.
"" : u bllponOJt . 11 n
umJJt& ra m . 'ICII)'
Orena lduaanoh. ,,.w~ u < n:
r .
II.IIB 1p8jano :.. apo;Uio. m
. npoopmm 1G11
"11111. !\~ r WlO, 31110
u)'>! , nclicmn< .1)111I13 cn tt )
uapoii.WI , n'I'! m JIIIKOBMI\ Mll
u: Mstx&tUJoo, 1m:: cmiJfa.B, u~ )'
unpn.110 ..n . n Toopoo1tll. n
rII cmtXOUJJa n1111n, Jo.ttllha ! n.
IIX 11 unponmc 'l'<, l) !18
~ .
oODCOUli nt t> ~
, aa-:emynu< ~I>
w. .. pnepmllva r ropene ,
''8UI)" 1", :: , , 38.D&.eBt nnn

w. CJ~<"nDte. .v >te:JI
: >V30Jie, ,..
m .'l r IDIOM rapu111111 >& n.
>m , IIKI\1\
'., 1 rm ptutetnm m r, . 1
m. IIIO u w. u r
ttu enoju papnra:mno: rpnl)atn .

Anu n . ,
, w C"1aPRJot nw. l::! :
arra n, n ~ r R080ra ,
urra r nn.
W .
, peiD&a, 8 11)'110
.~~" 3.& r. }. APyre ,
~!~ amor .I .. n. 1111
. nponor peJ!DDI& ron.c1111, 1111u
.,m" r uv 1111
1\1
UJIUiy '. pyrn 11&8&11 .
a."IJI nt . . .
w... uu )' .m. ,t.;".. n c.ny-
l.L' 3C..\S.o'\.U U L18.1fi\O)', : )' 38Je:uL
31UJII:IoIC )' .:t )-, .: aponu1 ) 1!.
j~-'\o'UI .,-'tii" . B}'RII nnam
w)' n : )' u 1842. I jf'
u: :~11 . n r
181-\. B)"mn 'I n OD!t )n. RajnOI'JIC
r n I n 114 n :l
IIJI w , ynomnta on 1842, nw n
J1PYI'II, u 1844 C!uo t, w
r - Bymnn - t~oju , :sn , nwao 11
!
I<ue M>Lom onu noomeJwa, u
OJUJ<O llcll IOIIIIUI I';III. :n.
s: . .'Il< r. Ou u
:s:. 113 >!I&
)' r. apo'DI'I'O &JmiJ!a
DI'D n..nir OIOJ "t:h:, !I III
.I : D u pucoajL'IJI apaDO
n.t m CJIIUI& paiiJIRW au
u. mr. u . .
onncujc :sa 1100 I 11 . <
npnna u11 , n. n.
in!l upnnna : 11 DG ua-
po)Ioj, n 11 1n jenuc u,
u>L r , n n,
11 11 no I01JIOC'I D,
)' 318.1t 8 .;< a.era.
110" nI" .- VOIJ<A n}- 3
)18 >tt m. :m, t, }'}' .1
I}', npiD D;\>>I. }'I!I
peno.:\IIII : }' ..ml" 1t:s m.
u .IIOit na w 113
ul\ npco'niO I . 11 n 11n ern
II\0, mu >m r na n.
58
;; MxollnO n r o6J&wu.Raao
11 OI<Q3D8.0 ! : IW 1U U npaopljt'IOIIIA
OIDCam JIN&e, . cnr.o w: u.
11111\ )' .s. tu 11 sr
11 >U< n. > )' t}
r u cso-
ue ncywec())l :u<.,
n )' 8 ,
"" :1 r
nc n
ID,
uxan.no .,:
,.. C::t1l t f'ODO--
piUI ;n, l
' R3 .)'.
n"! .I))'
r yreRJDc
0'1111
)'.it
n .".. n
. Uam,
n r rnac
xtutnoa, ' n..-
m >I&: .,
, , , rpAJ!O t)' t!"

A:m : n~ JIJI()r.i.
I'CIIO . . ms 1860 -&
oy;vt < porn ToiJ'Diep. 111<0 h
&span , n m 311 nn
IIOtiO, un11 u. 11, .. llop
""'roc /I u. .tn :n. t
11n atto IJanom S>mlo l) n )'

r )'op&JIJIIUCa 8368 "" ~D
';! . Jtp )' 111t r );! caat<o
9
onii'Sn "" n 'Ut:II. 011
mn . ciUIIhC r.v
apoum. !<<~ lt : YpaiiIDI
onarao . 1<3 n 3&1100 sacnao. <>
n 110 i, rrpc:iiXA JD&-
mao 83 .
, 13 m 1860, YpaJIIU( >R
n. .n 3 8Ch . m n
npoyttO.
OIIC 1tohu 113Mel)y 13 14 t< tt 1111

<' nomcne.
14 n - u - uxtUIo u
'"' .n. u 11 .
611 !Ute npexJUiyO.
~. PI<IIY piiltC)ps npora -lt u u :

r << cmpora 311. MIIX&IIo .,..._
....,.. O'UOOa . , IUIII m: . !
apar11 11 , u
< . OIDI rj\e '> toe!11, r r,
.
- , lhl , 38D
81W10 - m.. ...
UC'nle. 1110 , u
r n, 1'pc:CYhlt eJIJDI v.
u , l( n o
jaxll r II n 11 11
1 1111111 3'f8.
n r,
r t4 ae:rux<c n
caxpau.t'H ~t pl(ll]l ~r

C'fOra - - 1860 - n
~~~t n 110 '1")'11> Ku.a3
u< Opeaoall pei!Jr .
..", s 113>1 r !II.
..}) 1181". . , W"r-
4r, nueie .. .:.:. anac'l'8,
: rou.eu.a >\ ra
lleJIJIKOM u. &>I 80-
3Jta ~ 8.Uioj: ana.:tY
1\, :nll... .. l\ 11.1, m OJIP"
IIUID .). ><l" twu .u>
npa.ea. n. 11 lle, ll ocaore 11 r.,
1"t cell11 )'<l 11 11anpera.
, apa.ajyllu omm mm ~ 11
ll sallopaa noJilU"IIIU\ nn., noauaax
cmo.oro \ n mm :t .n,
ojiDU\ 1\ nm m n n n nwmy
u11, urro lle . 61 u rporo m.
uXIIJIO . n """"'' 11,
11, < J>I-"UOIC n!w .
ltO u, I n' 6.U 1 IUlliJ">"
11 na!"OC'nUe . a cl\c OCIUIII'DI
)'!' :.".

An11 .. wi)' oom}"IIO ..
. poDL10 ocaw roAJIa. ) emnao rpo6
DC'IU \I\4 n D CDOr&...
n~ 1921.
61

( 1844)
11 1844 t 1\PYI"' rn I<n

.r< !)nh. tr
2 18.U, OOCJIC BY'OII!CDC 6)'1
,to.~j~~1
MeniPo>e . 113r.,.n 1\
I .u, ns rii
,_
.~~ ~
. r. u :J<JUIO't ICAO
n
I~
op.tom..'IU&
__".-i:!..:_'--"'1..'--111:1.~ r r"""" u n
pal)aoltll 11, :~ oi'J)O>or 3 ""m
~ nnmoj .
t'1 11n , )I 11
n, .
r n11 oporoucna l! 11
h. 11 " n r cpe-
l)eu n :un . u oprn nt1'1!
u eonue, Pyeuja, mj11
!\ wopann .) n oc:aanrn .

npornann 3e><noe !U& 11. tty npm:uamr
n ,. r >:m 38(>I 811CIUUI,
6)'101 r. >n ~ .. n>I).
3 blit,,ow, u 1812 1843, r
I' . .r .'11 , .:10 38
n (r 11eocnopux n um 611.
62
Orora , uporocna !( D,
u ..1 JUO .
. CJIOjiiX .u cn~vao, ..u
) lmt n . JUO )"110>1 yaawta
11!, 780.
1Uio nocraa )-. cctm!Jipy 18
I'OIIJIO.
ru By11hcno . .r Dlln 38 q
: t<ao rI! n n )'ltll 30D.
cpotmt n 611, u11, rncn
yne.cnt 11 11 u nh. IL'I>Y cnonii1!II tto
uapom , Iincrac Jonmth,
Munowa (ik m ), : Jouanomth,
ll, . CD.IIe11IJDia n nll, Dn
. r ll lley pnJ~Un nn
1839 r, n 6tt111\ 'DI
1 Cpnju, n >~ :0>1

1!\42 1'0)\IIC.
.. 611 II&JIB ynacm )" . . ~ jaUJ!e 3()-35
.. n.)")I )" J>Cermr
. MsttaiiJIR .r !IIIL
>l~ VIICR !\ nL ) 0811 DJ>IIK)"
u ynyllmwm )" .n! r. DpJtjiU'e!Ly
06peltOB11IIa. CIII\OMC rpowl!o n 1\. &
Jloi\JI1I 11 I<OII 11 IIIII YAJI>IIl IIIIJICI\jy. nI
U 1\8 11 KOII HD.eetul , t 11 .1\n WT.>
3 n nn11 n >..
r8>1 n cue llo>'<YHY .,nu11"
, cuevy r, oc.'llt OIUDIII pery."Uipooj aoj-
Clill, n ~110 )', , IDI1"0II 11 '
. CIW! CII:Ipu : n , n
CIU)'Ke R ClUUIC I!)" )" -.., 11>< L"I.C (D )"

lrrpoDJJy r -u, mIIUioC iiJio njnchc m te
l! . Ca!UUIWII h v. l
63
~ ll u m oi'I\4ODully n r
Jo8411oauby : ~ I\ 6.811 r
upe.-.un n. 3 :}' lle omop
}'111 p&361m1 n. 6}'8& yencm.
.111 Orojan noe.:rya }'/ n MIUiomcey, r
Pajollllhe 3ar ll
)' nol<pnc)' ., < cnpeuy Caen n.
'1. rm.
11 n n n )' u~ Mrc.nom h
(:n oullenli, wypn Openoonl'la),
cn .m11 11 n u u
.
CDe 1'11 ur, 21

r 1844 1133 , .
11 .r. n
, enmc n, ry 'I 11 uape/le.
l ~ '1'11 ;\ 'l, ur
11 )' : R3 . r " Pajoaull )'II)I (

ttou.c :r, Pajoaull m , r )'
AJI-"8 u >r oamr. < r=,
r ""-'*" YJtll-"8 )' J13jDChn .
IU.C3 nrCIUIAP l\ n. Unp r
n11 n MmcnJIJUl, n wpeuo sa ,
1\ u AfriX8IUio npellu , 1<41<0 1\ n
.m Mrurom or.lienli Ol\)lax (11'11 n, ynm
nr Orojnllertlla, cura ocnnrt:a he
Moxurrno n1'. n ruc w
w, 1< n 11n rr r
u . h..
I'/I : nn miy cr<ene ~t~ :
o6any.

rrr R>" .:t u w
r nsDI!1Ija, : rreu ~DrpaJIII,
DJIID&ajy rronn.y n '1'1'01 Jcatlla, AOJr.l
3 Goml\eanb 11 n ru oiWJWa. 101
II1Im\ r cannm.
Cre83.11 SOJdiii-mta - ~ r -
8811, ouu rnpevy, m~ er:roc ..-
:u n r 10 8 t u :~
11. 0!1 eaevy
oro"'e m r plrJ&'I'C&
Dth, l)r)' l811. n: ona311 je-
IIOra ;, nal)a 3 )". 1\'113 DOAY- ;r
;~r 11 .1 n
)' <LI}y 113..,."." njmne.u IDI 83 1\ ;
puC'I'8Jla G, IU)JUt'J1I illaGa . 10 r,
Ca.w h noxtml illaa nopll . \
On)jlrhculln, 1!11 n~.
l! no il nncapy nnc.uo n n JIOI)~.
' l) n : IIIaC\a , nnu :no //
partnr nh, r ncrne crun, 83DI.
l\ one-r, l! r 10 nope:t
.. 11 8Jr;teh ra ~ ~ )'Atmr ae.."ttfJJX.a.
r ;~ ,, ynpllje", .ue)'IDI
.
8CJI1DJI( l) 11038&0 nooi\IIJia I
h 11 11 B~IIX D nocnoa,
1<&3)')yhn 111& n ht.
M<!l)ymw, ! l! )'m r l)<!
tDOju.u !nw t> nlje n . oa.'ll<
tm blJtnoa oruhea:ha im uora Jyror, 1'0 .
yumpu. &r r . wn1r ll
WJII, 0'10jn11 11 n ywr )'r .'
. .,Deuce yupllje" nt"rpe rpa~nmr 3 yhana
11 uu 011 OIIJIJIJ<e nrro , IIUCY IIXa
)'II. h n 3 iI~
, l! II. 11 n
cy.uu.moa , ~~ .
nOp'IIII r)- , IIIIJe IIto r
np01'8JI& r )')lll .
., " . ! 1'0 a'leni:'IIy,
&II,jy !88.
!hh hu anllll ii
wm n r1>< . n<, 'tYJI
65
, CWIDJ I8, . CJUIIlO, nn ""
jom ue ~ 1m onneao. ou noWUCJIJI n .~
4111 Hayollldl on"'JDD'' r, na , ,
1' ;~ ro D UU:< IJ3Jlea1L g 811h
u llje , n
nJ\n ~WU~< lbliXoaor ~~~U~~.
t u:s nm, DRCIUI Hayuoolla, m01
11 '1'11 xolle. 't , noon.'UIWII arl\JDWS
jGJlor I)IIrpaura, ow 1118: .. )runu". n r
n nn . Me}"t>lll r'I 1m
ri 3h. r > : .,n
""" 1111 w : .,IJlt\ 118
. no11 pyru n><". t\ n n.cr n
nct\ 11 r Dpc.>&l\ ..
R>' u n..
Centn, s nyutJ~.Y.a :11,
t npoma 1111 uo ,6 110r n
06pe-
oauha aparc r. CaJI ,.' IU
38 n:..... )"''ri .tI". c.t-ntna
.u. e&c.'tY'"agmw .upoJmLo u.
tm< aanopu n
.7. 11 C8C'I'IUia 88 n U ,
m t\ 'J1UI8D, n . rarwa .
:nu. 11 ra xrcmt 118 yxnarrn DII ytrrn. xrcn
aaiJIIJIHTII nr r n n ra no:me.
cnru !m orllcnh Mt\roja l\ (nr
), n. ollloll jcnn cnncno nn-
Coj111\errlla n ><yiiJJ.
CtojiUI ope/tll r Cmnll >
I< }r. n nn w cocollua tt
~ . ,
ui 06pcoualla, n1m r nn~~
)' onopeno n7.'I rD11 . : 113
Croju <!.;, 1\8 }'CIUUU< )' se..'ldl
:18 r n 3 .nu.
CrojiiJI IIJU.O UICPY O>I!IX n
r. SR 'ontllcuullc~. >
n:L :~ nwe opujaem.ts 8< copexnnn .1&tn
V)/ U&< r, II\)I}'I<JI U 8 OID.'UI
&r.
.~ Gonttleal! m>re omrpao i\01<&3yjyl!a IW~ """'
r >mrr .r ll. ncro Clllle!Onao
, ~- D;~ yuan&J<, 1 acll
1<80 101 n. pnr.'UI<R, ttao n
; r }'II!, n Cojtw n.'
, n.
nlf , n nch tt n n <

aIUIIllota n~ .'.R, ornhcmth 111m m. 11
n ~311S11 ., t< nmmo nc COIICIIO nno ntlo
na &., n nn l t 1134 ~. rn
arosop11 33 n n,
)' ~ . r ol"llbenha 11
)I)ICC:O , :.
"""~"I m! caor apo'l'lror &-1

n. . 11 3 :!m, . n
.... , , mmt . "" r.
. Crora 11 ., >Q' t
: npexe nn.
n 11D oorp:IJU' ,
l, "'"" "" .
: r, r }- , n
, llu 11 !u u t< n
anncnt.
nu unaDa rnaca r> un n t.n
""' t noc:.1t \,1 r nn, on~bCOIII! Q
pann cuorn uajope'III 11)-r opeJto >Q
eoi'}XI.:! nnc:>~o>~ }r ;, IIO>IC juu . r cn
Coj:WO>I 11 Am!I>U lll..ny. }(no 80>1 ICV)/ II!IJ!CO
, }' .} r.> }' s
oopen:L
r c.'lora - 22 >~ - ~
3:L, r1111 . r ouje n.~. nomanc101
n I:DIUUI n1 ceopallaj CrojiUIODO.
&7
~ npm ROliC}'n .~~ Soruhealleao.
' non~'IJI'f'eY npama8J11fy taon:rnl I nnc1.
..u . . ~ uajelloj
}. ~ m m O?paUIUOW n. o:.:t'IJOI
n n = . u rr :
O;t.111tO. B}-nll, ICOIIO }1) 11;10 yrynnrm ))', )
Cipanch CJL,olly, l! )",
u.t I{. 'Zel< cnm<a 118181\1& wont!c
, npuc:me & )'lOnuua. 11 ,
, lf}Ia yno>~ollcrno neorpnuoCJto h,
ouyntt 11 rn11 tuJax. )n u npeo...
n11. ." onaj . cmm 11 un 1111"".
OI\II&X y:so 11nt ~. > 11
Iu1c m1 . Bynh }'3 11
uo.nha, 4"]I mr .,
n, R n11.
n : R 3 r;n )' )' ;u>
~ .111w IUIII11o8h, "UWW , 8:
. n r 3;1r, 1<0 ,
., Ya:xaj.no JlaoIIh, '"' nh, 118-
}1S, Dth, 113
, > ..'!& h, n I8 ><aJI
11. )'tl! >t ne
11 ~ r11, .u
nll.
~IUI JID Bynl! mrao OICO W n
ut .m uajnnJoc rr.
u r )' .
""" , 11 !<! .&
, r, I)' , m
. Jl1l3 r cpepu.uca, 'IYPC><Y 1111

}' 13 IDUII'rO& )'.
8 1111 MOII>I, :r I', >I ' 0Ae8CJIJI 0.
, r )', &1111 r ,
~UI)'.
sa n ll s r 3
}' , .. r . nnocu -
68
, n, n:~ L'f8C , )'XJII\1'11
Sonheauha :
Cmmha 11 nu: }'IIhy . B}"Qdd '"' Qn
upe110x C)'I{Y, r 'I"' piUIIIa 11
311.
:)'I cmr.na 8 11'1 !11!8&

:t: h. ., ..- , n CIIJijy
)l:lape u Crojana .r ar.me, n .:
.n. 6, )' eanx crpano, n
J<OIL 11 r , r n11
:m1. none 11 Crojau Pyronn. Ce.'bln
. UCIJipne 1'0 11 n Crojnun 11 pyrono
11n rona 1111 , n u. rahaa.
ILI<O 001\ !IJIQ yrym~na K"'\ S)"'RI\ CIIMlO 88-
.IIIO, f upahara r nhu
, r )l 11 O)"rfil, ROjaJI r opow~o. n :!
D ~ U.
IiR n Byml! )'Jtorop u C}'JI orao'Uie
n. < u, 61L'tll npeaaaRJI )' .
u, )-; n.&JC&nU RJtn }'11\
3:Ia 'IJDI8JIIL ) 110 Rllje ,
I MJIOI"' .n.
Jf3 )'l' ir n 3 r
4-600 ). \ u n 11 nonmy
6.n . ~ npeII -rt
.:r n, 3 D . 1l3.HQ 3Q I t
. 1111 nne Gm
w1 110 11 , 110 n . h r. 110 naam ,
w 11, u11 ux u
30, 40 11 :; anma, """""' ocrnr.1a oycm hn.
Mei))'ml nn 113n liiI. wn ornhe!U\
l\larnje Cmmlla. ~ np)mrm r "u :s I
uz. A:m 8)"11111 t :l)' rn: n llllpe;III
IJeorpa. ; n uh u Cmotb. na ope.'UI
r ~ D:llllla BCJDI'I'}')e .:~ npon .. Sornhe-
ha 11 C.nmha : >1, u .
8e3t.lla r: mm.:m, u u lhllXOue u
.~ no )' r.
69
. JU Wana, h cmrrow 3allolln
. &!U r ornllehe, ama :
. r 11D Byally n ..
= u ~ , : rro orl!eaall
1Dije r ra rml! r.. ., 10
)I'IIIW'DO ' p)"C><Ora .n, 6no

ornllehy, n m."-10 lle m
l). r , 'I'dC 11 ll
oxpnps!Jia nan & ornllenhy ne : '!' R3 corpaxa
Pycnjc.
ll nn l ornlleuoiii!DII n ~
jnnnw11 s r l! h . 11 ocywr ornlleonll
. r n n 115w m
il n. 1! r
rI :.
noapamy r,, 11
,.scaiDieteor CIUie'nUia" r, & 11111111!1
I8-8 <:11111< DOC'UI"IeJ rii JICJia.,

eapiiJia r . :u ,U'
r. pllJ1iaUia mn r r -
1101'11 nr 11 tm ro;ma. lT8DCIIO r
'I& Cyrmmmc n n -10 n1 ouwe n
)'lrc, IIJnr : w atymt !l -
1:11 ~~n.
Cpel!o1d , ii m<
I, IIOjiJ , DOPOil 1'11 U teWitOIIB, )'MCJIJI m
n CIIJ\IIora paDllja ., 113 0110 n
n ;~, r r"u
.
18 cemcvpa 1921
70

(1877 - 1915-1918)
./
!
. ; [
L
l
4 cerrrepa roi<Ro,
n 811 m
I\\! KOC'I'}'PIDiy
I< , - WIC :sa m
C'taJIO r DOI36aJUIMO C&plhl
)I, RaJ<IIO ra 3110 I'!,
n
: ,. nocne . .., onC"r
0 t.Ac . sa ero&IDI .

1' 20 18'16 ." , saapmen
r u , <8Jia rn nvc 11
11 opnc1<e nomncan 1uom Xpacndl n m .nmb.
n Wr n , cn
I , d! oiIIpa, cn . 11
IW opy>jcll, l n, )'DIIJtjo 11 AP>-nr n

, unjo W m cui1r 'JICIC!h p;weaa D 80jRDI< 11&W" 11
1801 ., rh ..
n.
" lle.Ie Ypua .
r . &R& 1' a:s
2t n 1877 v u n
)' R .
71
,. nnje 1'0 ocrnna ampy. n 1111 u.y
" ~nnje, ep:ume &
, ~ . 1 1877 .u
~ <, OJU'CIIeiiJI epnt! 101 m r,
- puampje a,)"mum .
oc:oojtil It, s, D. Pnoampa r
G )..." u . 1m ll
1877 r n ~eu. l:la
<114 OJWI ., cpncnca 1\11 n
IIR Bnnny 11 II. < DOCIIII Htty I I\
n.
Jl 1108 - 27 1877 - XIUI 13 !

n-r cpciOI>I 11n,
n I< nyRomta wm.
& ss:sacii!JCa 3 , 1\ h
n8JII :S.'\X"len . 8< cpella
n1
>~ m>
cpneJ<C ,
.'!. qecnaoe
= :~
)-su
Craxoll>lll)', :~ 3Q G : :
&3 . :s ;l Cnuloull 103
)' 111 "I s>. pcctpU
u , nC'IC'ouor pon
cna, w rs .
Olljy u! y.n:ue UD,
nna :11 11 n. Antt , IDnoa, rn no1mt.
, jeun 11111<nh ,
w o:te o>mjy nun, n ,.t"
r u noc:ne. n n rn, n
elle 111t reron , . n

~- <:nU Typ'liiRii 11 tpaxn 11 \1.
nh : . )'cnooe <', m~
n norop, na : - 28 ;~ - n
e.'lllllox ~< .>, nm)"I<I(
Derpoaa/lc, nomnn> >1"'"" 4111")'.
t11, 2 ;t 1877, ~ 1< yl)c e.~IU!II
rpa;t HuCJ"'. >&~Q~ m ., .u
.m111 )' Cam<onhy )"m npD3au.e n f'
72
no~e, W'tO ra n n n n 'llllcaDY
rpaCI<JDI II.
po!llera - 1878 n )"& >-
~""" >~Rr . > C80jmt '1'86. =
:wc :3 oiDI rn:
,,l''<U ,
mr rr 'l&n, u
n, n
t 4 311awen xpnllrutco npocnero,
, n r.
Jn pi))\Olly nntt onttX ~t,

<: t< rr n11 11,
n n , r
1o1n , u oeiiiiiWy pally 11
6.D. , :1 n ll}'
, Ullje & 1;1 , uero
. 'll &, .'l.
nooctmt . 11.
. ~~ rD r, ~~ sa )'II
1'0'1>S , r oc.;tooIII<o u, wm
n t18, oc.,ooIII<o rpaane
li!.
1:11t1 n. : conum rotn, nooCJ.It'O u

eelollllol~ nm r u opncn ncmmt.
l\ n. cmtt t, ,
nn1t ua r&nn)' 3&D.I'fty. nao nn
nn npn;te, n.'. , & rpn)jae,
:sa oepocnoecnt",
r. n ..1 tLIJtx ),
huttut, r< D: :r:.r, :ir80 &)'u
80n n:
,.): .. <1 , )
'm tt&Wcr r Renpja'Jt!:a n m npllpottx t:><n,
JtOjy t 1111 '1'0 >m CIOIID j)'JIGJCIIX Dj)e
n:s;lj>:n.:, wory 11 n;~ ,
npaaoc:tuun m, 11 Jl:i
73
11111 3830 CJiaDilI UIIRJn/ rpaOJI R !&
. J)"IIJII, 1<II8Jm 88JI mre Cpllje, ua.:m 11. <r.
Jyuno , r ra n
11 M!IIIIU :lammDD< Ocoo,IIIIJWI ll
r, h ono . r r.1111
, r n mre . . 10 OIIIDI ;m
I, Jt!IIIIIOj .""
I. ~' hy 88>1 nporoop>JTII,
U18 : 11 . . ACIIC8JI8p r, R
u.erou raDII r , 11 n,
un u, n !"

IU[ 311: 37 rn. R
. r,
liOjcC 11 3:u11 3aC!U)' rpaACIWM t., 3y>fp
.ne . .'l ..,, 31
rt. sr.ne~o aenoj.'UJIO, IDt
onac:JIDL'111 JDrIaO 1878 ro;ume. aero
., 101 .1 r .. blu.naaa :sa-
nymeao )'I .-. )
n.."'e :. punn eoa'IRh.u, :n SAOV, u onen
.'loCIUUI, 11! a.uerape n o.,en.'eJDDI n
u .,11" rr . ~ 1 oepo-
oano Hnmy nne 22 IIIOije, mjmc 111
;-r n yOCIIJin 1<,
1U411 uuj~ !IJIO 31101. 1 n
t110ju <w r u. nopiiDCI u,
rpon Qnn WL r, 69 r11 I n
~
.m - ;m XG'Ie.'l& 101 yroIIIIX I'IU8..

,. ", ;8'111 3l'J'8JI8 """ u
rop..ex cnpc1ry . D)"'''J<e. xapo!UW& 3<!1111 311 r.
n. 80 -./111,
, )'IS ,," (3U&'' m :sa c:JI
u.: ), :!l llyhc. n .
C8ero << u, U11 r.
7t
m 1862 r;t,
noe.,e 1878 ro;me ()'[1!11 1.1 jyr ., &
n , 1912 )I.
u ;< )' 11111 IIOC1" n n '1'0 p
lleiiiUI 811 1hi11! ., nur, nuoj
.:111 'leep!IIDia 1131 , !' ,
ynJUa, )1381D, , m ~ t
3&' I ..
n~ w 14~. <
r ,." m m.tWJ<or.
<)I IJI\ IIRIIJO I<AXJUIIl, I lflllbl!. 'I)
t n re-rep . n 'l'l!re
PY 13 26 rrm m. 1111'0
m u cmwoiiiII , llan Xatt
, ;t, ;v11 I
03R u II )?lellll mmuy, n
onliCIIa&'l'll , mmr 1> , v nallajy
, W1'l'l'l : )'XJ!anml xecan 1';\ 1111,
r 1111 .

r~~ can3IL'Ie r
/! D, )'IL1 811 .-
.1 11000 ", J<P<1n<O nc:un , n r
t OIIO IICJieKOSO ,
r .'\ 1915 rnc u, r11 DQilJ!
(,.".r >r< r. ocll tto
-11 Q .
urn, Syrp11 II)"'I, ne'l)n, KYIUIJIIf1I
pruojml'll<11.
Olrrop.~ 22 3npyjame u rm II.
nOIJB >r r pi<JIII. I )'
n. 11;1 :~~, .,.~~ .
101 u } II,
\ r311'1 1118(. rtn oja
CIWO , 11 cojiDI 1
ACIUIDI poDCIIO IDI :10n n 31111
'!& ~ m rapamje, ra ro .,-.
'1
oamllen.y r 3aiWL ~
n nCIUIOM u~ w H3JIIIIIII~
, je,1nn tt n. oiilIIA.
u. 11 i ;&, ;~r
c.1oNJJcor n. ""' 1111 r:l, CSu ~
ue " C&JI" oralj3ja, ponCDO L"DI ,u l!e !1
rn r. JIBU& IDIO!I 3.:\. n )u
&1 .," 111118n 11 I
.11111:1 lln&JIIfIIY.
Ann 0110 .')', ymn11 m

11 n. .. 1\l, r~
n . crorn nna ooxnpi1JUJ
fincnOjCy. '1< 11111 1'00 UI 110
r OJIIIP 11 m .l! 1111. pynt 11 ti!.CY ~~
11crpao 1111 ra cpeGpuy po
xp:um.omy, ) OIIIJCO. r C'rp4JW<4
., orna'I!e . !& I
.1 ur: n~ ,,G.:taro
" ) apo;u- r .
oiia oj1UIIIJID >&I>.n :u:u 011
np:uocpn. 1\II ra ;,G 1')>r;
u.er ponc:-rua r. oja&IIJUI , u n
r, r n uajntyclfBjlt 3h
t. cpncn n n 11n
.IJDUI >tnnop1111a G rypcora r:n,
cnojo I\>D, .r, ~<~<, cnoje u
yampnmt 1UI!.3, r 11
i)'if, coora 11 lii 11 Byrap11 ~
, rO'roDO npctco tiiXOoe tJOn.C, oo.noGoc poncrun 11 n
n , I\ )"i! m n 11W4 )'n )'
n IIO 11J8jlllf'I11.
~ )' 1516 r t<')' ~ 1)- ) mnn ..'t
n. IWIXOD O1UIJIIUI1' ;- ~ 1111 :una 110 CN
n: llmn n pacnopeno cpnclDI )'n 38.l!
11 111 u }'llajy, l!e pJIWia oaiiWI,'1II
, nJI'UO 111 1 u. Cl'f1:\ Ap-
DA~'D11311J>3 oGccuo llU G ..
76
. pe,mt >', ! neomm ....
h , o)llle.."tll oliy, <'<U, n,
CJICID"reWII<C, )"n, n 8 r )11 BCIIIIIX
-&. .11 p&-l':l.efiRXt na )' .u L' OrtA81L.'IR
oc:aaa.'lU JIOI)y .;:t : u. I
WJ<Or r, :n 111 n611 ,
o<:r.>.,n 8.111h, {) IDfn: norn~.
& <:1m! <hw "n )'

:: n n .. 1... u 6110 u ru nma.no.
n m1cy, t.n u notln'oDanflo, l't.Crn 1t
11 111&11 1/3 1118 11 xara. 11 wy n
n noon, wy 113 D nocnaa, Byrap11 yptum,
U= uetepao &m l!
i """"' .:Ir u YJUI, . 8Jia11-
IIII 0111'<110.

.,1n" rr
twr epnc~tor ponC111a, . .,n" <>pA11U1UI, wh
r nnpnepn >m )r, ourpao n
n n amtjna .,..1m tl.~<wa". Yoit
n.~, ~ jn11yapa 1916, )II, ponjyhll
ll 1m 1 BIUI.cn ,
cpnon1o r ll. y.1un mepn
npnI\0, .I WUJ .,t CPIICOr pon-
craa" r, OC'rUei ~ n.
1\ R ! ][8 ..
.. eiWI, )-.. npll'tao -

11011 w, ~ 1896 :, .w etpiUIOW u
nh h . 11111U1 r.
ra npettUI'Io 't 1'r, n
1181 , 11'1 ) R\1&. 0
..w ruywaew i,, :l!.
77
u 8 :. .: 11 ,
spllt")laA r 11 r
, . r m .nn!
lf ! 1o1YJD11P )''', r JC3napare r,
ll , r w ,
uwao 1I1!8 Afi O1DI8 . -
6, ucro IIIXOB "'""""' npotI , )'
t u ue3AJI8cuoc, n 11 u,.

r.. 1918 n r
. rmaussoc" s cuuuoa r.. u onet ra upamn
t 11. ,.)"t Ornpe " t 11n. IJo
-.n, lt n , 11ni<
11 . CllJ<o eno-1\y.na nn
14.1!, lmA CWJC OCicCII,
IU:l u , o;t.'IIIX 8 ae'll11'0
"'""' I 311. oe.ne>!Qe u cpmmn:
JICP'I1UI& 11 n, lle n
u.e r ..
'f 4 tn
3R:I&jy tpCI<RI& WOD1II3MOM D r.11 p!LD&
- '1'0 D}' )'II r
11 opn:sa, m4 lDIa>r, uora unnecuo, n
e.ne-Ky.ne, u!
25 n 1921
78

4 U 1\0.IIC npomnn, me-

ajyho r, 11 . n pa!)emtoe
*. '"' ojii>IA
}' n 'Z. lle,
..f'':"'~'7'._.- ><, .r.,.n~ 11
. :re t,
r 83>1el)y AP)'IIX :, t
apno r;m ylla r,
ntl )"'R u n Clll'ypo
. , BIIJIII3411e APYt'C. r)' )' <n
U~. 08111), ; l<piLjena
: n11:. '. . , nee-
CC'I' OitII 11 ro. nptt'I&IY 11&1< n
r, yoitTII n
r:n 11 mr " t. n ro n.w l)
<!tL rn cn :.t nrn,
lle 311tynm npoxeaua , ort, r

r n 1113111.
Beaepo113mo t)' npouee uw. , 811

ll uc1001 WD<. crn.pa anau.'tll .
n n t< )'~, 1111
n, 1825 ro;umc epncltO r.-., :'I
:le 'rnj ocll nw. ;~ y.'lll
,.rn" u, oormt )h
taiOt UMDIWUII r. rocnoD. . . ltyby \'
79
ymrJt nonrao ;~ . 11 n n n
!& Xtf>(\<!3011& u-ra Jupexa !!. n ylle
n. a.tanjc ..:~, .l.!ara31moha. Crejllha, ..,
CreDILWl p~>'lltha, Cvll n "! rnt r pe
"..CJt:>. )' II DO,:tm'U}"r ylla . l.tapnoha. )'
1: l\118at : >m:> .
! r ~ .
.n.~ oaro "13 uuw i,
w:u~ n11 ll-: , Omllenor w

11 n , nyC'I'R1IJin un r
, " >toryll ornnn, rpwta IIIU)O . npc!Co
orn n 1111 r )! npwitII ucro iofl\Y. <
noemo>t r, .~n,
80/l II . . tn <'
)'Uorpe11o, wwo ' WUI jom no;t-
o;tno : no:tn~c ,;reamp". . 11 )'.i u
xnn.:l.'l1\ m. i! "'"" 'II
IJJUt Wee!)' O;tni"C 030JIUIII"" IU D'I':. n>
1853 m s.....,, .'I .1 us .,.,..~.
n nn 11 )'U!- & rpaumla t n lml
aux rn mn .,.,..en.n jlln1L~e
r 1 w , :s n nopaiLello.
111t ~~.~m, , t<no n n. w
11n npewa . ocmuiCDO, w
o0J)3eno w n m \11! nn. l<nJ\
I(, OfojRir (;104111\ 0 r !r!l, DOIIOO CDOjy l\,
~> 6111111 I , CIIC'f
t' CIOUII!cooj r ylly nyCirlloll,
. u 1 .r Clnolllcaoj 11 11
. i Pecantoj oo:mJUI ~~U. Omnua
6ecnJtatDO ycyuJL'UI 111U11 n ;t jCIIIII(W /1080>1,
IIX ea>ol CIIOW nmmlll 0.-. 01' \\t
111 IO'JC8%L ID
r.nt;iO JleJIIIX, n llpiDOIJtll OUW1DICIOL
w yC')'IIoW r _".,
, pavito , :t
r :.
80
n 18-12, uo olt&C><Y ?d, )')l
u .,..h. u!"' r
, l)h ~ .~ ~ ~
npiOIAmoj !\ n. l! - , :s (
naaa h) n . ...r 8
r Ueorpoy ~ Wio. 03 1.1&.1111 ~
Kparyjesy s, penarv npn.'U<a
1n , noslltlowe m
, 1< 1860 r ywpo. 11 n
npnc m&ao n. n 1
0110 h11, n, notnc n<>
u u 11111108 . l!, UOIII't\0 MJIOIII 31\
811n nr u nh u 11,
~ n 26 1839.
3 n., ~ /10 Menmo ocru .
~ :~ IDI80 . ;II
or.naanp)", 118 0'1'1(11 \ Cwaaha ylly,
;1 . noiii'IO m
nonpaUIJOWA 1118, <: :n 18-13
. . )'lleI ,,R" ;\t. n 1111L1111&.
~ouaJUJ, -
: I< h.
~~>h . <! , ony 'I' ~'D !<n,
oOCJUIDC'l'O.
11w u, w")' r nn
<ll , 11n 'n-n. u u11 .11, v111
:, n .1 611.10 lu
:unmn n'li'1' 1111 .1 .

D')' h Cplljy, .10111 ta311)18
CIIOJit! 3& w~;<n 1f.X1UI..'.
ou .~cna h ;><'D ; 61L10 1>\n:
UI 11 )'u op)'Uicna )'tymJ
C&;IWI!oOI 11 m. :~ . ~ Q t e
eiiCIW n ; 'IIr ..
:.\ 1101oro tmd)e..~e m, Jn
81
r r- J>OCfP'UfC "). ayrn
ry n ll!lje-rope 11 one r. o
muco ro , .,: wy 118 ro h IIIUWml,
JaU<O lle nCIOIIIpiL, 'I ra ro
mm npnlmi '. A.-ra 101 'lyr.J
JI'IIIjera :u. U~n n MIVIom
hc r. u, ,
nocawpao .
1\ I< n. :r Ol<pet'"
. ,., , ' !" luJc lr n
'<yl)euo .un . ,.Ero, u~ ,
n : re . , ro 'I'CIIII<O
, un r". u llyno CIUIO n
r. 11 cnerao p:u<eiDD[(I. 114.nxJIJiy n m1<0 u
n& -r r S.
r IIIII.
evpm L~cnna n &I)
r.t. . wy r , 011
)'C'llll I< D.r r
. D!'I< 1111& 80 r.
cnpary, .. r )')U' -.~. .
....,.. I<r D:un u.
: mm n cnl\ u
n n l, D ycenu m
r n! .
r 1111:1 r n n
811U1. n 01JI11'1D<a n pemtwana nu .
n r m yl!n n. n
, npoepaniojy
ylly, nory-.Jy n , p&JI&IUI
4!101& paD1piWIIDI llllpoIU.
J<OIII<, O'r}'W!II O;t CJUOdla. cpulbl!JI
.. TIUio m < ..'
r OCipeaomtl!lo<a apal)opeaiiRIID
23 1921
82

(1848)
, ;~ JU111130
D.. 7
IL'I IUUIDIIol r11& Cau u.
_ _ _ . : " - - - - blatm<:lt& 80!11 epyumna
cueonuora , u n 39 I'O\Dia l
unjepwiiiJX }"1113N 1111 uu 11 Enpo-
n. 11 1848, oopiiJI&
) ltpnn ntma , nopeCJIB 113 ,..., n
n ennor 11 n nu
u> < Vl 311. <.-" npycw 11
11 lV jerooa ;u> upecony, tL < ro
,Itlla n yvpe I, ent\o}'VIDI nu
1 uu r ra }"m& r n
1W Joas)l.

;w 18i8 iL'I IOJPL c:pe;~opall.a 113
)'II)"'&I! 3 18, 1138
, 110 ICpJDICO Oi\ 1845, 11 3&>/
nopec:mra r, u
nr >< 'rpaotu.ta 11 .
83
wc..,mco II rm yn.a3m :1 113
~ ,.11 ". r."IUO II&JDQia
upcxa 'I1UI r& ., n;1,
JWja rn mm:m )-r:u npwuc >IU.
ll)ltKOI'aJJC:IOD< ~IW Cp6n n :.
!8 IDIO n r v nacm.
natC, .u , cpnt!X ucnocpc;wy D
, u c:a.tarp9JI .u n n ~
ruja, 11 n he 11 )'IIIIUJIJ'!tl.
n . 1\rtu' Pujall u
ffilpjapxa " n' >< ltapo01n npcmro nocnc
n, n r .
n oarrmt m
, ro no>mr8JIJ1 m, h ID(f\
" n n rh .
u
& r.u > )- 11
, IIJiaA& t.'li .u c:mns h nar-
oanma )-.:ra>Jal<. cupapnn IIU"lepecy
D " nD :~
~m np.an:scrjca, )' aJUt
8.1 ~. ..1 pcWII s
CK\'IDtuHy, r IOIIC 11 n
, ) npon blaIIpt~-
To 11 11 rr . 811 11 cyu'!'IIIIC 1(
1818 r. n CJt)'W'I'IIn 1848
;t\ 1cojn nn . I<11 w n
paopi)CJIIIhR. I u - 1111 1858 -
\ u.. '80!'~)1<8 CJ<ynumn.
l )' CJIYIDIIUY ;~ apauuut noc:numll4 n

wtll n < }'I IClemntD, npcttt;IDII opy:te
mvc n, npoojcpt'jD n .<, 'II&~ .
n ..
u l!e mr :um ~m oroajiDC!.
)(~t, . : .101r m1 )lltcY n
u11 :r r, n n }
1111'l1lJa u nvua..
~ IUapaiX .u n m: ,
e-teno )' r >O<oro p)'1'1tt 1'0'1080 .
I
apora Cnucuo:ll 113 i&&, apu.vor
W: u Paja'Ddla.
AJiv. ~ '1'0 } l!r '18,
< )n oe.'""'111111d, '1111'0 ~~:~
Cn:JiaJID wlllamra, !! DeJ\IOt m
1t1.
l\ 110 01'1\)' m AD )'Jitma IJOIIpe

. n IDIMB mra.ne
11, jeJIIIJio . llllanmr, no.npcmm, 6no
, An 11 r !>.
tu n IDIC rn\8 r CD!ole .I!.n
r IOUIL'Y nn i)I8 311 n un CIU!e'r
::z: !l, r .
tit ~ , h lllln
IIJIO._ 'iaJIOD1DIJI ClleiieJIC%110 IICeeJUI 101 COJ)UYJi ;
>' D\ ID n DXO!ol 6JIJDI h. 'l]>&clltt I

t1 ..ll, :ll 113 ."t .
) Kh81IW! ll.'la \
. .'tI! )'II])IUICHD t18 ,
' pomn , n rt 'III
npuja'I'OII. mm 11 11 n
t. n ~t, t
n u c..oewomn<R, . . 1.1 .nn, n nm
u C.'1031L n cne .
U1 IIOtcn 11u t n CJm unopy.
>tum. 'l'(' ll::, .u11 u
ocruc, Cyumma 'I' r; >'II .
;iI r:rh noIIete C}IIWtn

) l! . u ...~ . ap:umm:
n lda.ap:t n 11 r
. nueo DOI<JI"Y )'tiDt!
l\, ~ q :m. Ct<'/II'i'iil
: c:ar.nacn : lol'fItja tt
>UIO .'t. neo h uooll n n
85
po'III I!. Oci!X CyiiiIUia &,
n>I'& c)'>Cl m >< Paj'IJII!y.
Onlaonll IOI~Y 1111
&I 88)' , n cra,.y )'llj)IIJI11
80:. r ;1 6h lr""l!y,
:~n. !lu, OA>WC
.
, 6 .
'"'"" <n ;w m , r
, n>~n ,
n 11 nn , nnpunno. !L
DI,u 11 WJU~oy
8ojDOAJIY,
mu m n<,
t>IDtny m n~ )')\ CII.II&
~m . u ;t <r
Dpo;t 8113, 1!.I:
t.' )'8 OI<J). D-r
8II1' t\ pctiJJIO ! 1
u, :sa 11, , 1! :. neroc
, "'.'\&.
t Icroor .m ur, n:n
CKOtpCJ\jy 8D, OAapCIUI,
ryl!uocjy n!! np11elu<, 1 " on n,
11 . ~t.& , 11aGmo, 11 nonapcnoj
poAJIOCII )'8)11\110.
Hn . n"t'r i! .111 n
r u311110 r 1111 OI<J))'DJDI DI>I n r
~ n , uapoA >< .
11 CIIIIPD :uner 03~ ;>r , Aocta'f'OUO u
. IU'Y )' u }' 803.~1111 ll'pDIIOIIe-
m ) aoju)' cnoe<lu O..'fi<I)
IIIIit r n h
UpcDOAJl'n\IU , ROje llc n11'Q
openiiII, n\! uoxmajy. n n..~or
86
ope.:mc:aanje Blf}"l'J>eJX , e>m
c.rry : , n n: , nnae caomum.
.1 ~II3. ~ amcr ..
, ~':D llpa!IOCYI!ja openop)l'l)lje ...,., ,
YJX13yujQ8II n~r ur:r r~ .u
n~ 110/ , carnacjy
: IIU7aRete , 1111"0 rope , 1111"0
11 ww oune u r < n >l
npcl\801\11'1'eC/1. <:, t11111~
ne Bnl\01'11 , noXImljy.
6 I<t 181.8 .
ptmp. ontim! w11,
pceljeu.ll."
onorn .n 11 , ,
lnll *"" 8811111 8 IU<C'IOBBI<a !' I
, :1 , ~ 80
no -'1 1<)'11&. "" wa :s )" .
111111 .,. , O~Q>el)ta IDI .>
.u ;11 ~ .
. , 1111D1<, 2000 )'I,

bla.'t)'\'101 -, .1 r
u n m..

Ji tle:1 Mnxan.1o 11 w opcuc
. rtxou npnjare. IJO.C'I'&IIY . 11 ;~
yrcha . n.,, pew11 pnonno
oclla 11 . 111811
1 dl Dpltp)']IIC )', te
orn ' u nn 11"
IWI)<080 . r )'' 11. 11
."UlliJJI>> !11)13, ,. OIIJUt apenrru clle .

:t 113 , u. ta>10 he )'3t' >h, r
m 1/.)'h , l! .: IJI)j3
. r r D.
11/1. uc . OC78JIOII :~. m , & n
n3Jiouo t1013, ~wao.
87
apeve m ..'11110 .>r.
111111 u 110& 11 , r
)710ry - 3 u 3.'\
14 r r, 'I'
:n .
n u r, an11
TIUIO 11! aaapuann.
11 , s ,
, orno
. . l)~~, n m
ra 3r .
ne:s Vn11no 113811 urra blJinoe rII
n r ra n.. S t
>< . .
I 11 n h
11 rn )(i,

D !! u
oer.uta n ..
r 33 r ymm..'ta. ru :sa
Dpa.IIO u h, 383Jip&o KbIIIDI)'
n . !
;, r n 7JD<, IIie 101
MQilpcc. n
rn, I 0110 ucpono1o1cno
u KQU,QIIB U < D cpnci<O 1848
nu. oonx n n II<
)' tt r .n , opwe
ru :r IW!I"'a, )'It
)' I!CitODpaT CICJI1!ibl!l'n XJJ6:Jyprn.
111! liiII!mm ]'8011& 3 18!8 wory 118' -
m :~>~.
13 s 1921 ,/'1~9;1 ()'''~-.,'"...

~
> .
~
'
88

(1871)
I]( n CII)'IIIeU r
n oenl'i,
3<
<:.

uur:
u< , & 11'<8
weccmx
~ ro.JIJI.I. 11.
;~ nu

U1D!!I. Bpam<Oa!l, Cepmje

liimmlll, .:! Kpcndl ycynana
=~=.::3 .....~.. :t WXOJUI ...~

r, uoJIOj reepawjn: 1111 !!, r ..pwnlly, I.
ru, Jonaay - Jowu - !l, ..t Kyj)'IJJIIIy,
u aooully.
, CIII\R, 'I'I8, nannull 6110 jcnn 01\
npor.copa r aroDJI ilt n uajptnjc 11 n.jOIIDIO
t. 011 1 l t ;n :w r
, 1111 r u~ Haecnn
urran tv:ojooulla. n
'111 utn m epwull ojtt
n 11~ IOUiaJI1I m ).m, op11jarno
r, )18 }-r u n. 81!0 011
OCJiajao CIIOje , ;. O)I)"WC&:>.euora cmma

II'IIIOra >L1111111 fda.'W13 !l, 11 ,
.1, 311 r )' .m, Il,
, nm CK)"DDIIII8, , .111;1,
n 11 .
89
Cne 1wje n nl!. 1<1 u n r
ILJ18Aocm, ~ enoj t u. 0iu u
81<M88JI, . IIIJDDDDI /IIIOJ><:ICIDI I<OepnD<I'.
1\JIC3a lwutn. /IIIOJ><:ll, r :saapa p
n:uunt n:~., 1'
aeeupemo r,
n : 1IYJ1Y >- u. :t
..cra r, n n,
rr ~U. 11
xnn11o 11 u rr nw 3DOna
I<O.CIII XODIIIItt w 111!1'! OKOjfltl ~~
~ il, orno >< n u .,u 11rpnu
u 1111, < anemnt n 11 DI
11110 >mu w.
11u, t, a'WI u nw i
, '& u..h >< I,

mm 113 1111 }'.
1!110 , ~ I!Ijoe IUI&JIO ID<&J<IIOra
J13&1UJOB<>ra ;~, IDml 11aanonheoj OC'r.l
88..10, au 8, . , .,yp03llet )'.
I) . Orora nj cnynj hw
mrrcpeca, 0111110 l)a'llla ,.no)-un", noja .
OM!Uaem\ flaanoiUIIIC11C, Jtojy
>; ntU< .

~> vaprn 1871 rn. u 11 r,
DU. OIIUII ttpaaa. ., 1 II DJIIUO , ll
c.to 1 :. .,
~~ell n r..
n 118 npeceUIIIOl r.,
. >-n :u1~ n >'JIDI!I ;!)'
. AJiu ~ 113, nv :, t ;
IIDIICP )')-rpanL . )'Wih . u """""'
n a.'DJ )' . . :sa cnyuj
IIO.'WI~ u.eroa ~u Onnmre, JDUt
U3jauo u.eroua . :m
n Iijc ..

n OC1'8JIICY ~ :t m:
IIJAXO . :1!. 11888. w ~
=~ 110 11 3& :~.
l"a & tiiJia clle CIIII}"''I n..
. opi(JIJIJ( 0110 r, JIP}pei<OII
1101111\ U3Wtra n. u111 . s}

yupaao uu ta101 ', :wII
L,a;ui.(OM.
A:m u-nR opejloocnn. !) 1\

C!u'J'U n !!. ucro , pay
njyllll ocnono, l\ l!c npmmrjc r >mo-
ro n ropaJmtjc 11 m1 r I.
r C!u mr 111<1 caora n.
oucta ;1 nl! I3. h
n }-ll n 11
.'t s s, ..., h. yllp30 l)

.
Cnop !3 1\m III. n!!

IIDODr m r nponn1 ~ P
CIIIIPniiOjue, DeJIID<OO'IR .' ue~~olllw 11
,.;u'" ~11111<3 Onm'nmc.
AmJ L& Y'IJDDI r, )'IIJIUO . Rn()
}' 11 n. n!! ona DOC1UI <: <

. r nh, . II
r . no m;r , n t orno
n <! 11r I11!n r clliiC'I'n,
, n IIJ ucllllcpo, ruw. p&IITII. 111
yup3DO nrtry , t n
tr r . <: D\)O'N!~
npoma Otle r. ro><e 'I iUI L
81111 8 n IIunoll. 8 }'lotllll noc:ra-
pa:UI _ r .r)-r .
Yp'DIIIa. C}'IDOII r, apo'IIIO pclla
rrr roIIIIJI, ;l)"' rl! npuve
upacr)'D &I
r s n ;l )'rpt!QI!eao, ~
r; .)'n . 41, 6tL'n ajncha.
91
PcJI'IOp . n n. 1Ia.a:uJI Yrpuulla. t)l OlfY
.~~ n03AJ)&Jie - , amt 11101
noju Yrp11'IDII, : h>< ra, h>< ra!
cmpa IUI'h, n~t epe
amuaja YJIQI)en.e>t r r n, }'3&.,>?1 I
u m Y3P}')ue , a..,g .. ro IIje 110>1orno,
o)IaXII)' , n 1C86u~ D,
YCD8X)fpeDOr& rh.
u t. II,IItbll um
~m> mrrow n)"' amh u 11111tm
r, 111111 & ii. r
n <h ro r oycnmt. Otora, n
.. >IIIIC'fnpcoj, -
1 n
nn. )111 II
oycraJ~J~onjy, c.rrymoo-
IDQ h ro-
AURC ~
j\IUUI 3& DOUODUD
.m ..'. Doc.rre
rora ll
D)'CIIIIII ..'f CDB
11 yuaCAIIU, ru pe"'JDDa 1< npu-
UJU< Yrpn:lla.
T!L c!Uio I<OA n~. <
3 UIJ<OC Oatlt ncyne ;)' .:<W: DI> ''t(t
.no yo~tcyjy. <w mrje w n.

61111 m , :!Jionaehu ,
jeua u n rn w t~.
u , D n.n~
<:, < r.1, 1\11118, <m
I'I m ..'I. 11 tti<II1IX, u
IIIICY IIIUW<O 11 :m 33)' ..-...t, n oun,
aue .: :< . AUCIIJIJI CSJua
I )'C)1)moao nm.
n7, n , < yua
.. ., )'\. ~- < uahn n
92
t< ,.'!"~" lle 8 ll
. m II 'l'e ~ u JU!YI'a
1113. .' 1)1 D}'.L

1870 rn .:1. }') 11
'II, uUUc:tlpCDO Ylf)"Ypamu.ttx lla>ICptUIIIO )
3 um. . 1871 II>'JIY npn
jancmtx 1nnm 1 111\, \31\
pcnu11 11 n3 Annnwjeanli. ..ll 1870
81!1, WJCOJIY 11 IIJIIWO CynJtCIO' YIII'IKOj /)CIIJIJ.
11h tt A'rtncttjonn!l >t ... 1111~,
t na.ntLa ,.nn" Yrpulin. ,
.",.. .: tt3apait, ri3D8\UtU tt otaunt .. yrym
~ na 1111 '' .
,uh, n03 nU n,
Ue,IICIUiap IJeorpa)' 1878 .
luaprDII n;>'l, c:&lfii1'CCICII
)'1D11< )'Vpo )' 1890 ..
Araancj/'81111
sli< = u , po
nel\e 1006 .m. < n; .1 !U u ,
AD11cnjcnli \I&, ro m, 'IR'IB
tt . t1.1orn r . , aaj6Jttt~Uf .n
DI, 3J)IIQ rn IDlOm:ro 301' 1'11W)'4 r",
83 ,.<". Amt , u 1\
'l'ypct<Oj. . ., 'l'n.tII! ~ r:, un..1
, cuc ,.", polltt , , :u, Gn,
, na t< i\ Kyuanoo 11 10 u ltll Q4 st
< 11111.1 tt><>: )''I .IIU< onW<n, n smje
r., ~s. Cnpouax = nn ealbllo R< he
aojtt<O npoc.'aJDmJ r )'I0110, 8U 10 'l.
.:m p:~;~onao 11 CDOje n ><CC'IO
unjc uu 3:!UI'I1IO u :n< 6 wmo ..,r
I .1 ~ , n n tum>, ~<
h DPIDmO.
r.u 'rpcllu r , ) jot::J
;1 yttutc. n010 alla np110ra )'ls
.t Ou, IIO & 8 , OO'riiJ\11.
93
jlf'rnOCe;u~.era D03011e n
II 11uapella h. TOIIO>I 1\ :611
p:>:l)'>le, ynna u ymca.111. A-rancjconl\
'""" h, &:~npcrutll r11 n uncy ynncen
111tmc n l)nu, u1 : u CIUIO
n n>-r ~. n IDI ,
cnrpajy l)at;e ro;~ njamro 101, he IUI
:~ mmea~~jc ymuy. Y:san)"JI :s811
Gu. tau<o 01111 nn , ;r
r.: . n oewt n no.no.nj mn,
no..,cllae nn CllO r )I! < eranncr nu-
cJt1B WU n. P3;ul&Oje IIOYJ<ODD.
!l :wll = pyromm
. npeor ca.wor !l pyrou OAl\Y'IO An
nh ynJte jc;!Do . , :><, 1131"}- cu
ncR;\IIjy, ;>> u1 11 .r~
;t 11ch0 nm D8 .
nnl! OJIIIYX\B ynue, n oarauc .
:u. n:mpeRhy OIICD .: C111C1IIjn, A'nlaaOIIjCDnb
cn nll , n r. h.
A.lm CJIIU<)" >m
'I amop. ;! n- 11111, oaora
nyn IDIa r .
IJIII t\WI .
r I 11, . npmo ra ir,
u noenooo 11. t
!\, l< 41!01'. ~n n ~r
11 r)-r.. 11 3 """
C1I}'JttR ~, n ltlmll rpuoso )' )"110
peu.e ;~ u 011m .,. IIO.,e. Aml ~
tnJjc r ne ynny. : l)a
11 <l u 11 n Yrpnlln u !n llmt
1\: mrcoy 11 )' n! -
u r11u rora .
'n 8 r1I 1t!UI n, u omop >aJICII
. W<>I :u ynJty naero. 3
peDJih, 8 ru enme.a;ljy, .. D . -
94
.& 11r. f:

yme-r. .n 34'!0 .''I' . SowoDRII na.
!l n: . 11111! 61 Hoii
;~ "Wane", Kyjymll, u 11 )-u, w ype
IDIDI'I'80 ,,nse ;r" r, IIunooh ;~
sa . 1180 yr)'WIIo ,,n'',
33 Yrp1ih yomo emot) wxony.
S!!IIC :I&I D>I)-' 811h
n>noj n cyzmo nn !mn11:n
n<, aemiJ<o sr 'I .n nl! n
r , .nr ,
n n . Co.ny 1872 }. I<ao = r

11 cojiDI 18711 r. 1'111
, CIUt . 110 !i 'I'OJitiO
:u n, ra r r IWoher ne~<apa
~~~~ ~ JIII'UI<DI r CDe m,
1888.
' 1111118 'h< ,,n)-". u ..,n ;~
n - sa oanoanll -
nx 11118 '< ));!. :)"S ..u
0;1 IIOJICRX romm, .' IIC71UCJIY no:ma-
e .:~> .:r u, r- ll,
IICI<Oj , 11 I iDI . l! a-
3apcauha, l1' llh., )' onncauh4,
118881\, )h, m<onnha, ltowconllo
MC'I'II.JI& , n I)', ona ,.uu" 11 r
II ..
20 BOIIOJ/pa 11)21
115

(1878)

II 1878 jai()IDpa 19 <'/ n
II)Iey n <:,
npwmpjo
:>aycmmrno n11. eaxo-
ra pmmpja, 18 j.!UI)oapa. 3 ,
. 1< r ><
. 6
:)- m1D1 , r
...._,~~ Ceu-8amlje, , 1188 . po
_ __:.._:~.:_:::sz ~<W~~ 10 auyc:ra 1878,
_ " lllllp, Be:I8DIICUOC n , 11838110 IUIKO
.10 ,. ::t ~<, n nI ae'I'8JIC
11 U p1mmum, : Dpspell)', D 11
m h". ~<~ IICaaJin
11 ,. nwc n un n,
:()()tn ottO u , mie U4 nyw::a nnjno.a
jero. ciiC'I'\':.111, n D.el<cporc D.11WWlle n cnaora . '

< )'" , omyuo m
m, Goo u:uoa .r r '3L :r
611.111 u . onncnoe, ;!'1 .,IJIJijy" " r
U< -<.'ls. Cehaxo .11 1<211<0
. n tt DCJIJil .t ouomr m
orn r.. unpa .1 ua :>
ep:unoue r-nuy ) m, u """' s
96
naro r . r
~pynpa u YD}"r r 1111
:u sanoeemll) lr)I< 11 <
..r l!e 110 }-.: 6.n1 . CJIIUCOr
)"& :\& 6 ..
lln n DpCA)"3C.II8 : >lt'pe
" u. !' 11 r.i .,nen1. . XOJCJWl
3 101 1t r-, I . ,
m WU~epo 11, r \I.
n nn yaenorn nw, 11r

11n -wr. uoepuo 1833 r
I<~ rpaJny , G11 n)'
naiIII ocaJIII . .nn
IIOI'O CDJrjy op:eiiJIX <.
, n r IIAaumeor ,
r r . ouop orp8II. i
r > X}'JIII]a><a rUIDI ynu, :
11110t1 w -r< r xapeei<JI mepCSe.
11 J.IIJw>~aor, h-r, m II :
. amr <t l .
:w, : 011U< )".
n r > 1 m.
)r, h-rr, YIJY'"' \l11811

n11 ue:s :.~ 1500 ~~~.. CII.
cr l\ ro r> 1181 ll.
rnaouy ylly . . . lt, II\ xapeWtyJ<,
.nii , ylly , rna
J<YIIo j~wm n 111( n an
WJUJ ~~ z u.
,,n) nn :, m
1)". .," IUU< . -.., npiDI&jy roe-re,
'3 u >.
u11 'l':}'PQI< :, l <
)~ m 611 3. , -.
r., . ene.nw: 1. CCJ'IC
<, n cnajy :. m anacnr. npo'DI!'O
DO'I'CII\JI ne1<11 &m!I<, ra>Ae,
97
11m1 IIIIXII :w~11111. u...
npona~~) l! ;t. .. n1 onasno
IIOCJIB }"IIIC,
11 .
liJuDy 3&~n rr lln1IIUIY -
>'" ~ ., ICWCS, IICraII ii
IUIK XJIJI~J)CJJ. >l\ I oI'I'CIIO 1\
OCYUa, u , r
11 OI<OIIRII. t.lont ;~ 11 n.>
ntr npucoojuo.
11 ouo !II Mll
-1nu onmt nnwo n110 <!
31U1JIIUICKOII.
bllmlawa 311 n . 1860.
- r<. r 88, .ll n
r ;,, r., ' u
. ). u aupom.
iUinc f8- }1'!1
:;~&><, 11 . 11< IJIIJIje). ).,.1111 ewo
,.. . 11 li 11 118 l!,
u. . nomyno n nail8
r !). r -r, r sy-
nyl!apa oec:Ito C8JIW Bpau.u nte
. & !I& .
llco n . cIIII, ou 11
npi!Jiy .. . r t
< :m .. ua.jael!oj 3111DI u pyrora
, - t >" } 611 ra lt1'C'JlO,
.,uepmrta .". m
n e.'<IUio 3 u.
nyna upclla. , , ex&JIII .
W 1111 , ,u p<lllo
. n .
, 1010 . pptao.
n : rti&
11181 l!e m 8 11 n
ynpl\a. n 1878 I'OIIc C430De R :\
98
m. w11< n. ymu 11 Jteo;u>el)eo.
~< 6~'! ... 1877. )' <'DI
blapollllll, Hmda .~ A.hnx ~'llllh. ae38,1\0IO.'bl't110 npon<ll
&n"'' P11c:aiiPauoioe ~~ ja~era .
r.:UII 6 m 3&1111
n r, r n
~: Uyrapcy. peymrn m n.~
n. .
Crorn 113611 3 n11 Gom1 npn<>

~~.
Jc:tlltJ II l<aI11\11tn Cpt3Y 1\PIIIIoeKO OfCII)'I
n<t u .-r nu n. ..'\

naraa "" , n ,. II )' 1i:. ~ 6110
mu 11n roLe u.'l!\, 111111 u n
:. lf tt , rJas.e I
., u ru ;: n , pc'IIIII omnr
ru ")', r.:mcno . Amt
W >U ) "" ..11111,
..,...,.. , IIX I! nyowoh
n &)' )' .
11& n .'13 11361111, lL'Io
....,. ajja'IIIX Cyrllit8. . -r,.
U1 Mt1J10W u!l, RIIIJIIIje arnll, onot<ll,
; Tajc11ll, '! 'h, Kpynecaul\ worn
pynr. una n<n >u,
t 3iOjllnO .4>< . ri&un u
en1111poaull j~m l!llcy n.
YOII c:&cram<a CJ<ynmme 3UD ptl 80
onc m kt t!t n
noc:ntum'lnx n>~11 !., 111 n r
ID()jy 11 >< n 'I!I .- 6.1 lluy.
. )'ii;\ oDlli C)'IIIr.I} & 1<833
, ra aoll ;< >~o.mo, "" '111 )'.
C)'IIIUIII, m )'t<D, >~ oe
llao & )'.1uu AptL'L Sccau ~-tt
uh I o.erono. . n
Gno r n n, u
n .
r
. I r ns Pa-
AJ[IC>je nrro cnpe'Dio . n :s11. aJWI
r m ;~ ,
11< m, :t!)
3 m 't'YJ)CIC8X 10v.
8113t. I., ~')I
.

110 11u orm1 aiUI n ooo-
MCII)' cnplf'lao noraljajy wn 11
? roroy nr 11 1s1r qn 11
o..rwmopa, npo11n , cntwx .n, 11 ur.
1\IIIIJ\ r 11 ,.Jyroe:tamr-
jc", uqyana \ t
W>. l\11 011101 , ""
.: ., aero ra
.:s n !'I!L
.111 D< p8C&IIJUJ
peu : 10 uryca 1878
oj&IICJI u:
,.n u.n r elly
. n c:uoj n'"" n. tL
lfU , n, n .: 1111
wr . . , 1U1, n u
parOOli!I 1n, cpn.re, ;n
t cmman~je r , 11 ptr
tsc cpeuny. , , m
r 11v 110 un. n l& !"
18 1921
')
# '
100

( 1877)

r () 1877, )ll
. . u< )'
\., ol<'ropy 1876, 'r wnpa .
llf17 R m: .'lt ><
"' ( ~ jl!>l &IIJIIL'I)' 1877, , )'), -
~'( Cpllja te I'\)OJDI'QIO CDpt>&&.'IA, upii)'IIJ&
i" r u t)'. &
81811 .u. ODpt3JIO 11
===------ D& .. , ;
.,.,..,.. IJ)'C'I'I'II AOral)aju
!\3 l\ , 1876 11nn,
&I 0118 3 .' BODII p:IT t'I'8IIJbll
n> . CAIII\ araonnna )'),
~ DIIIUC riJia l\ cnnO'I ~
11n11D 'in, woro 11n1
n 11 )') -'l nytto r n< ltP'
&.n< :~ >L
npnnpco.y, :'I .IU

!" 1877. n 6h
IOIICIOI . lt83
;~ )'I nu ~ u 3&
:.11 .
1 1877 :!l JIILnen>lt

!W), n r
101
;
npe><a ) u u CJIJIO
npo;lll'p8JI>Y t< 11nona,
npurpaa.

)> .'i ,'\011
wapoiiI\a ld! )' """" 6JL'le CDOjm< noajiDU1, t:
.><i!w 1 ~L .. HdD :r
uttaa :.n Cd r - 1 11.
u cwo U ~. &l,
npeue 1111 . u.n nonne
n 1, n nn. 110 11 ylla
~< ylle ; .n,
rd II' nponiWIA
nrraooe 11 & .n.
. eer.na ~ r.. n p803JiaJior

.1111 ; \811 c:aer, , NAJU\11 iI<, JIJije
""'0 8JI jaayllp)'. .'U< 10ra para . .. "" 113-
(W'. 01]110 L = w oo
nemuc . 10 ~ o;tCIICIIa D,
. )' 1912 . " D" 110,
n wm nw, nje .
:ur 11 omtx ~L~~< !W II, n
611Jro u 11 )'IIII 1873 .
111 ewo Q KIL n n
. Pait.eIII n. , m!
IDI: ..r I3.143, u .n: rry
111111, ~)' cerow, ". Mel)y .n u
h u 'l!< n r tr.
& 6.u 11:\m: :sao11cau, , ur,
, ru ,.10oo.ttCl!Oj )'I". ;t n-r
n ><~ t<, 1111 u )n)lulao ,
I\ILC ~ :u. 1 IDI 11 ua 8I)'
U IIOJ rnaemnc :s.>& 11 u AR "'
tr ......, u ra , ., orepao orna
3& "", filn'a DOIIOC ><
I!! ;u~ nu 11 )'li .
102
!n ru (S, , >h
: n03 u, <IIIS}'O u ~ n&" rpe.a'n',
>~~ ;t u u.
r , 13 , rp;e
rr . r anl!'fiJI MIY'I'IIJI
ll, )'.:t , . . c:acnua
p)"CKOOI .:>L

npep; onll ~ OI\IIAX t
Cnu11trct\o0 sa .m nu otannus..
ILI\IIJI tt r~ r
, rp;e wto lllte & 111 t,
umuc-eajlljc, ')', IL'!6erao n n.
~~.~~ .Ut&, ,
011 , cellax , JaroAII 83
.
.~~& II&'Ic IDI&.IDI IDIJaUt8& nenCIIUUI n

II."DI , OJIIX 111
.r OIDI n .'I08.11JU1 UI. n
)' 111111 11S , =1 )', & 031'0 Ra
njanu U)'WJ\Y. r 3
p>&JIIIy )'. OWI a.~8.JL'III lle I. , 11
m r l r )'iiR :r
pumn.
n-, 11 II, ""' oiIWII

. 11 turreiiana I\IUIBI!je, 'r wr
etlla, n}' 11114 11 ptUUJje 11t
amx t.' ., ,. D ,
,.I>II" u l!. r >~
CIIOra AUB 811 CJIIUCIIOj , pocijhOj
3CJ<AJI li, DI
t otet8L'UI. )' r .,.,.. ,
Aoalunr, rs 8 I'8CJI yrue. Dy-
cmo , u.~ 10
puoo~tloe ........ r nerp;e
~~~ ll r31' JIIDI. IWIO ,,
103
I, "" KPDII
,i:< 11 3))&I&, r, nooepciLe, r
"""" ~, ojll .
611 1\lw! , OI\IIU
118 .
.nt ooIIC)3, , r ,
u , t 38 h.
~ M)'KCt u8J.JUJo .:. , nD8:
p:umjo. je)IIIX , IIIC8 noh 38 ,
D I CYDIIC , 61t IIByl\11 ,
-. .. onoun omapu
, yll~, onsao .
.uu n nooun n ennm,
11 111 u WI,
opanr n .
3,n rro .1eno I lle

aaam 3 1DIU>I )'"' uh
:, . , . ceno. :8 :v n
101 Oiq)UIIJIII ;~~ ella, 'I)"CJ<O )-
r.. ~:. 381tURjyll 113 u l\

, : , )'118 .
n .u-.
Bpahajyh 113 , \.1 . no3uao
, 1111 """ )u )'11
n. n n ujap>mo IIX 111, n
1<onn n nn APYII" i i!r.
11 . upepenu 11n
, ottj )'ptiOI ni elle nn ouy n naoll
nojcn ra .. 1L1 penonetp n
u1w )"D4 .. Buo - np113L
n 3114 r.u - )'.
. "& ~ .r~. u ;~~ A)"nme
norox 8 n m:.. l1 )lle q npry
~ . , :.r, n
;~ . = 113
. u .,, JIIICX, ~< )'
IVUI.CI u. n l\ .113. tU<o nc-
104.
uno A&JI& 11011, ~r )
IIJWUIY
OcruRx jenora ! olla 11
, uo : , }'XIIII u 118 llpniL
oii/Dt ,r ap&D>t , uno
&.
0110 1101\ ..'18 r r:. n 30

:. . ; JI&R :
cjajt'll J>fDCpe s ollu, raciiJie n
}'. :r m11'111 11
Mp:IJION cucry. M11puo u n 1 11:1 !;.
- WIP&IIOIII\ >1 rparan, 'r.U
ycno.III\Jor . I 11}/ cnnaao u
IU1JICKoj yllu ceny. cueiWc
11IIIJie ~'I}' :s aneu o;dcu n I ,
: .u . rpyoojy ~ 11n
. JID : : .1 "C.'UIJUiom
rpa;ty m" ><:~ .'< xpni!IWcorn &3i
. } r : uno
C1'IIIIWia }' u ~ . ,
n npepcmx. ,
:.wi I , &11 n!
u ra.
I , 1m r.
- Xp11croc poJID, Jnro1t11hy!
- BniiCUIIY , rocnouue!

113 l! xnancll orn, ~ n
44 ro:~u~ piii\JI .
6 I)'& 1922
105

( )

. r IIIIII8Jiune Kuesa
. s Wie r
n m. S R :t
)0
v I<, D.1t11;1,8.11a YJUI))ua sa
.m blC).1iUIjc )' :s:~e.ny"""', mr'~
,.
"'!66 u crmy ""Ycr:LIIIII JlaC'lY-
-~
JULW l>aWIII, 111 OIUioum n
npe1'IVIJi 11 : r :
Pyii),ic, m.
'1'0 < r 1866 - ll-

t r>< n &)"'I'~ .l) caJD<&
. I > J.l.wuuuto . n
npeno n .11 n.
lle.rxnnona u !l n oral)aje . iJ.n.
IWICIM atJiolU(B, 11, Celln IID n CILO~ Sa !l&.
I R!IIj)' . i.I II!Lpoa, 1'10 CJICJIIL
IIX yuyp3Dil!>e Dp..'II!Xe C'n\iiJIRyjy.
H1<1><D ;~ II )" 113 r m,
~< 1n )'D < 1< Gu.a )'
U pn.-rmcan ;~ )'3 ICOJIIII<
ottp~U~;~;wllx J>IWIOrtl ;~oral)ajc lle m 8'nL
~ , w 1866 ro;~., n wi -.
XIUio, limtja apamnmm, penopy'lyjc cpncuow n
rll, 11 ll
!I , lle w: u ,
100
rn D)"r 3I! )'!rY
&11D1 II. ,,llla '111 '! Jle'Um) MCI&Jioe IOIJitn.
?" '<l) <) }' n o~IIJIK

. ..h III r, 6Q , }'I]>&8 D
IDI ~10IIIDIL , he " , .,1<8,11 :~o)')IJI
888 Jtlltpe.mrpajy".
r 3&uxn.o u ,. t.'
u ")'II, m~cxo r 1867, n
8&&R r l u. n Mar&
saonh)'. .11 )"IWII no ~~
1n & nywe )! IIR.Oj
r'l ru, nom'I'O npco~m:pellea
83 concmoeor .
popo'IARcm wii I<3 , :se
nl)en uoha , u m u
/\& 3 uayc:m.
3 p)'II}'CJI no 113 Dpe

cm&iumaa, ,
C>lrJdp~. IWolel)y D}- .
s .1 ~ I.I'I!Jiaa 10
1866 .() ~..
1\88& nocna 3JJ&OICJIJI10ra ,
D)'IX 48 I'OAIOIL

r anpiiJia 1895 n c:nw na.mao npc!A
, oenanwe 11.
I!Ch ), , n11 n.
cpemm. r " q
. onx~l)ey, w, m n , ~
1131\8840 , 1t11<)' n JJOJoro
r n! rue )-.
)'I(, tax 101 je;uto t.,.. u
3&I><8. )'ll , , II8JUI.UIIJI n.)'Ae ~~
w.~ axplja.'ID< . &81111 11.
1'0 , , L'IJ\AilOa.
.' , r. , w 1
.1, &38 , 6hu K)lly, :
107
IIOP. ,. u8I& DJIJUL
.,.. 1"8.110, .h: . I, ,,W'I
~I ".
. r} paoi!Jl
1877/78 r, ."' , . roopuo, r
. no1Iie IIOp, r . 1U11
.
, n,
nu h >~.
nut ou t 11, nymnjyh u. uapntje
11, r na.niiio 81'11 uccrpwoj
OD031IIjll 11 11poDeplrm n IU 8>I. .
n110 -. s unpttja, CSJe
hst :aC'tll, : u UII4J h u.e
.r. he
je;torn n m, n m , ttai!O
,...,... , r
. 0030-
D m ~ ~, ""
aapntje DD,:\11 . -:r .
!l un 1')-nt -...
'1'0.11&, rm 'r 3. , r
u 1913, 38 .: r r, uponno D'f
JIUIB ut, PYJ<>'llCw tropcctn~a.
R 1wao CIU{naujn, m
npmto t ur n11 11 .
I 11. n. II'CO , 11 ltaro.
xanno t un L
<.'rnnRU enojoJ cnouoj Do.mJID, oeyl)mo

wt tt.~ JUtII,
ut. t~ .-. IIX4 :L:
no.'DIDUI, iiJI&IIcaje ;; )- 80jcl<)', - .
l oua .~ C!L'I, IIC8il 1' ! >1 3

~, 11ero he , mt, esaxo ouxam I f
.
.-.. l<apon ! )' r :t \ll.

u w . r,
108
: , : JIIIOyvJea.
1897, -r110r :. n 3
)'II-, '011'11 381181 )'n1'8 n13.
r D < .:
apa'nl . - xomto 1\& ra
JOI<Rjn noorne .'61. .- C&>IO 11"
, ~r r mjauo Rn ,
. tt oeajann l! , n n.
03 1869 r. u, nm .
'Diju i n. u Jemt
- 1\:n. CttJ1118 - . CCUitiJCit.l un.
n n., nr:ss: 11 hn. cn.nonrn~. r.~
u, III'I'W'I 1eun C1'RXOtt n, n C!UYIIOim xy>m
n111.11 r cD<mL u , xnpau :
110 ylle, 11 ><...i rpu:ra u r, oj!Dta
o.,ODAnR n!R r.
A.nu 11n11 . Aen!, , : :
)' n'II r. >"""' u 11
u >OI]>R opoIJ'DIR .
Par 1877 npecynor )' Py-
II}'R'je ~ nJnenrje. .')' CIIOje 11 n,
JCOMIUIJIY ., /!
IUIC iDI' n J!CY'I'n mm
noA DJten11o 30 a.oryet1 1877. ) nomyo n
m1.
11 cntpll t-onne , 10 1881, 11 npon n~
.n< KP)'DO><, >< rypcoru plloJruo.
1111, 11 CIUI4 >l r y.tcwlln pno
DWIB, ;u 30't' '>I)'. 11
, 22 1882 Kp&J'RIIHOII,
> .~r 1867, , ll 3
, >m )'<}-m nocetJ &
IWD<D 113>10.... IIC.'t )' ~ U :s&RW ;)
'>I)' Amt CIIP" ll.,,. 'IIOroe

. npnnpee. aar')'cm 18 n., 110:.
r& ,
Y'liUO. n'l' :u u n
109
11. &pow onhe>m cpciODI P>')&)'JICIODI >aeta:t
, '<lr n , ,
~ 3 t.! , pacpm!la u B)'JU\
~~\ )', n. pyyocihl a&C"rUna.
3 .'1.1 .
. . r30u n
u 11 r, )-."., - >~ C!>-
Ail'<DC 31\U. soru r. II ..,.... ,
ROjn AIUIIUI v II n
w.

l\11 \ "
pcOJJmsurra, npornaCJJ 3n 1111 nr
cnc
ra CIIODB itl, '.I!I u-ur11. -
m rs. ..,. u r ,
, r uje UIAUI\tl'Pe n 113i\
.mr st:u.ol)y > 1870 I'.
1'011n..< >I)-', lt1111
. r.:~ .:~, ,
. r ~.:\11 r, w '>'
r pyror.

~~ 1f'<11 nai\O
}. n
'< : Aoral)aja u
s, nooorn}IT W ,
u11 cuojoj
npei(IIY 1 , u :
npaa.v m& IDI'I'epecll .r

h ;m 11 .::w~ llapj~. nu
)'CI<opo smt ..-18. 111& eell .
mx, u IDIO, 11 h
IIC& :t 38.
u .n r n st -
1\R. , s . 6
uo
. O/IYCIIJ'Jhe 011. .' n jeJ11le ~.
. ;> """" : 81r> ueno>ay
lleuc nn>< n >~. :;
<03 ncr '"'""' n
:u .m ~. .n 'l
D< n , n I'I :s&>
'u CBDHIIM ~ blnJJOrua 113UCO Nl & CDe
u . Kpos I'O,IIJta npen.mro,
AQO uy rroo u n ra u .
t n npon:nr, npo11eo n. l')', 11
>I' D Omnny )' 1 110 n yuaro
nn np30I\OM 11 n>1 > u.
! cno.ni! n 'D . Mtlpllja CDO>IC Kpsen
CJIO /tpyry. l( urro !+\11 !1.1 : DOIIOCUII C:UOjOM
8011 , 'f31<0 l!e , 'l'llpO n, a.eD IIDPO n
tl CJ>Oj~w ..
11 )'>)' nope.; r
.. ))' n;}' cnpujntt:..cxx n.
r I)>nrla, lle )'""' cpelly 11 cnoxojC'f80 )'
Kpa.eiiCIUI .
14 . 1922
......
lU

(1901)
: . nn Opcuonll
;t< 1:1 23 1900 Beii'1P.
r cn v
vy ., . 1lel! Dje
. IUJe 1118380
apnc6a;:ol .. u !l
mr c:nymo, nnD~
h r .
< n C1le
.<n worno ry - ononm Jum CS.CJ!JDt 01'-

owtnt n ro, . !. A.Jn1 011
nantto
.nna.
*
w 1900 , n n
u mtay r n. rpon r
, cIDimmo .
n. ....n. a.eroo U3 r
rr 1\110&, npeeeen warany
)'I'O.&R . Q 11 ucoaa n 113U13

.~. 1:1 r1:1 vy
JIJUI npcnopye1111 34 u .
4 l>IJIJIIID BI!Komn<O <, 1D r, 34
611 npowi!R 11 I.'UL JIJDIJijc cnymra
. n. ncro r,
112
:u11 , 'I r.~ n n .-.
" n w ;,m.r , .m ~D~
I! popel)ruo u I'II npocee."I.OJI . E.'ICI'&JmiO -,
)I o;t ur :>u, J<OII'WI, >"1<U11>: ~ um
)t, 011 )'8 uxao >I f'
>.. _,,. r n nojua r
1u.1 n . )11 w 11 :h.
s >tn 1900 . Jox

uec:rncc 16, r r. n u:sano.
no3oprre m , n
n n orojnueu.e 1901. < n npano
11 1ll n13 , .,
~U. nnu r, 1111 < s IIOro m1 .
_., lbl.I'OII4 o:oiiRO 1 .ero1101L

lblroa s ,
h -t, 11,
I 1<}11, a.:no II&JI :-.
DCIUI 26 tr Cti3RJIJIO
3ll n ><.
d .11 u .IUII noc.a
! n ra n .r
unnec-no 11 OJIOJWijH Jt>tel)y u 11 npeomny-
nr. . C!IIM<> n - norii.
rtUt II. 11 ypojiUIIIJJ .
IIIUIIIje npujnc.JW> ..~ I, 11, IJ3Jiauo
113 u.erooo - noj!UIJI , n u 3iiJWI
blotnaa n .!01 Rllje ropeu.-..eao r
. .".,:.
., 1Ul :., 880 .

~ ~ n.
<:)1\ 27 ~ II,Pe;\ AOI)e .

.1. uape]j)je rm
C1'IUJ .1, . 31U!
113
8 I3D >r 8 u u
. . >< ~.
noen....- oA>Wt <mnao r .n. n
i >1 . Y.~taano 811 11)106.
w<, apooumuc umaowm, ~ >< "
penco ,: IJJI1D'I'O, m, ..'l, ja'I'3J'1WJJ, ,
pc;wocm. , nr u ry ,
01WUI >I noene C>1PU1 11)'1 38
1R'111, , , .
n, , 83110 n,
n<UrDWI , N :r(l 11 11n.
n nn ~n . moahu n,
r n 11 . mtcaher 11 r
n r.., m r -
1\ , " nyme.e .
~. 0n'1'1111
r 10 8.81')' 1872. '"
yyrno n ,. n
caujy ottupa ~ >< ur
D)'O.,t"1'Cn}' Kp8.7LC8y. < >\ IIMUJL~ )'WCIDIJQIX
m, uu .n nI
m, 111 , Kpan. r.
I'\3 u , >I, 'I'CIOnl

uIU"''I. nm< 11 =ru .
JU cnaallo u~JJece , r ~~epwr Alrtou,
, n 80>\ DL e.taIDI )'&
, ~ n .. I! npeciia'DIII.
Kpan.y . Oi\Y>IRY1e :
~ cually . .. n
Wllj)O, &IL , &)< r UBCJ\OICJI 3 3
U4
781<0, ~ .nt1<)' r h, a.'IIU< n, Q
.r. n. , h t!.l)'
nyno aroopeiDIX r .u . raroo }
~ ru. lia : )" 3
!) .: 3 t'1101 IJ'Jm)M, u n npc:SUUL
llll , l) JliiUI. m 111 cnp
, ttojc , }"n.'bl'lle, I\8.118J\e n .~.
'l'aj ~l) rt. s Kp:ueaor.~
'I'OJIJIKO IUIO n, n 110 . n lofllore n:'I'
ttopyr~n.e n cojult rpowNIL

pcuC'I)' 4 Mn..'ln mtcoo r.nauor.~ 11nt ua
)':lm'UYIO jllC'I)'e. J{OW)'Q rpn01o1 pnconIIU1B,
11 auopuo. : . n
11 n u . enn
n~ e8IVIIO>& joprauy IUUI :110 -.. "" ocmut1Dt8 )'11140. .

'1'0 JCY'WI -rpeayn. apo'DI'I'O .1 3
}'.'R m pmom1 cay"cwlla,
: 1 w1\.
- nI, pe'UI , D)UIXII81'8jyll 81}' !D,

.- '<)' nn w n n 81 ol)eN mi
1n I\' HRJIHJJre.
- cr cen1o, 1 r }{ ur 11 111 rp.

r .r. G u u n. n
, 11, l'Opi<O joajyt\u, npi<CI<I:lO . IJ(L Otll, I!OCIBit ,
>11 ~r1, = n. uCidQIJII\11 lt
u rr11.
.n .." 81118,! r u
11 )'~. t< tt~ U
..1)')', ., .<. (21 )-)
.:~ r31111, ra )' 11.
he ooopamrr tt arlln ).
'1\!'l eo'Ulhy pere n '1'0 N, NY
~, , n , : ra OICY
~. yonurre : 11:t10r n.
115
ll< . Mn.mm ~ .:m1< w :
...,.; rn 6:rnro:>pn ccllau.y.
Bpanra :mn, n IL180CII ....,
:: 1;pan.a .~ t<pnwmo n
:>)'Int CJiaOr& ..,.",._ t< arnacno
r.1 .1 11 : em:rnIID .
, 110h 6 11
n 11 11. A:m .. 1111 r .,
11 n >111pno cnanAo. W.m
n, .," ; j8JIIL
u.eroooj 11. wu opno ,
.," .r, r no!UIna.
n" flpltn, r~
n, n nonyurmnA. n ""'"
113 , -m )' mr (I )
43 !l, ra OCllllt m cnun.
c:urnn11 n!l wca 3&, ,
on;ttt l<pan.a bln.:%a:a, <:~~ .
Ka111scm ra crpaue )' sa , .'UI >
&. .m Se'ly, )'III
nl r 6.111 , wajyli
)"11tu. n cnts 11,
orn IIIRO nu.
n M11nn.11 nt <n Mllp,.o, )

~'n JhiC . n nw ltaIIO n l
C)opll, II, mta ODOI\11 fhUW~. nsr r
wsje 011 un. 1 29 jtwyapa
aronujy.
n nn u Depoonb w no;aW< 11
Kpan.n Mannnn : ..U1 n
:t xa:sait, 6 OAJI~II rpo6 l!
o;twax e)"''PQn, .~n 1111 Depoanll
t r n !'ii . u .." .~
Dll.\<! :> wax : llltIUUIIIX, :> . l\ >~
m.rx , . r m h ,
3 . )' wjy '
U6
)' .w. .; 11 noc.ne 11
bltc.1IUI&.
~ ; . Kpti.3 .; 1 111R
. arno & ;n. CIIJDio cm!aJIO.
11:1 CRIU<JI ""' ypll3nUIILO , & 3 yc:neaa. c:apr11JD&
, "": zni!JOIJol , Rpan. blanaa 3111
oprno ,..., ;, )'}' u. l\8
1m : .,, rr! tr. .1Ru, Jsryno
. oraop11
Kp!IM CYteIIC 11 1'0

U 1103 TQMO 111\
(:& , )'<
RDK KOIICIIJIIIODIIh,
ntD.U :&nh) :
,., "'' n,
".
CIJ)IWK)', R&!
11)' apnj .u
, >'"' eellu
)'80, , )'3;oni}'!O
, C)'tlmljyi!Jt 11
)11, ...." no-
cnc,'le r:r. YI\pU
11 nn
}' >'& il n.
nu n m
:u, rn
oau c.nonuc,
c.;cntlwe, RAnptrya .t ."", w np-

C'riDII\ , n)"'' carupwc, n M)'O!'IIO
ycna, .;~ n, 3 .
n .I)'I\ I\.
r. 8cll :: ywCII}'II
CUa:t 8 MIQI)'f ll, 0,'\ O))alllell ,
Kpan. 3, DOC.'Ila:J< DJIO>IO
.... Dn ll. n D
r Mapwa.;a 33.1&: ra wy , n;ra
U7
11 wnu 'UIfl, 11 ""
;, r , n ~ ,..
l.t(\ 1n1. OCIUDD< ))(11 no. lle I<pan.
:- >" 111 ,113 w JI3JUUUL
nm r apt1Uia ~"
W U3jIIO I~ n 6)')\ cnxpa
, . ra n ~r 11.
11 Mapme.. < no. r
, 1\ ojacmtm, n n r uc <,
ooll .. .
.t.
n . Mrrntw : n , n
Aycpnjn, n, Kp)'I.UC01ty. II B-ntpalfO
:S urycra 1900 , n n ..,unu.a
. nocllID< :n n
, Kpan. .1. n w.,
;~~~ rm , IUije m noworno. 01\!'DDP
r r , (l('mc m&'I'
,: IIOJioY ).!;18.1. ;; ra 11 33a:mo 118
: .n n. 11 }~~m -
C)'J<lbli, OI\I'ODPno atwa

noaaam, .
llrurreu cnexy , I< .n
ocajue ) n nonycwo. nocnnmrny
11 rt rt n. Amt nt r
u n n , n n 1118
r IUIRTJ< 11, r h r !<r.
> } Kpw. 08I11 tr )'llyllcu
~.'\ npom rr apsor ~, n }'I<. e
poDJtl!a aprumo, aJm &11 r
Uft .
'\, )"' 30 ja.llyapa, C1'IU'IIO .~ pa
JI8COmt!l. 011 & ;~ <: u. CpchoaJthe u

1\ . A.:m Cpellnoh ueua )"' OAOII
IUIO 11 , ..,. .!l88 11
31& Ge<:npe>~J<ORa. h 11 DepcaJJh n
118
1'1!. rl! epe><OIDija.
<ro.cm - rpn r .
. t< , . 1\. 11 48
tnxnn. npooro l III9cc" t uucC'l'll
t<Oro 1\ m1 11 .n . > !!n. IIIIJ<IJ!I
"o m. ymrriUI trrepccnpn r, ~n
: t , JIS -,nn IDI8Jla ajeller
opNu mJte;ICOr, nr, 'I&
opnctta !! s < ptl'IQ', )' rpo6
cnywt\ & u.
tr n Monn 113, nyontni Jiua eponnll,

uapcnu trojy ~t~o~ao, 3}'30 CIUI u ycc.mso.
n u~ r n11 ., n
rorn }'& I!Ouecea. }' !Ulce, U< 500
uann:eo""' m IICJDIIOJ
... ~.. u.
nno i! ;>n lbl!I'ODIIX 1', !I cnciI
jno , n. 11~,
cnonurrea u w oco6trrOr tmepoon. r u

n m 1)'11 xapmjazon :n rn, mrr
r . 1D n.~ noc:ne 29 l!.

IIJI'I'epec& m r }';\11 sa
.., . 3D1 r sa 130 n
n :. n 8'11 ynt1 11 ))ID uit, o
jtwll I}' 11nn r, !!. ,
. . rponutODJI cvplly !r ~, t<ao
s r, r cmrmL IIJIDIIO
I" }"l'Dpift, 11 ue DO'JI& 'lr }'
n. u.

um, 114 .
l.t~naa. unpwuo Ila.Jmly, n '!r Yn
cpiiC'r:l. ~ n r11 n,
IDII\O : , anu 11 mrje
~ 11)1111 ..'t. .
n , uemt, sa _~ c:mw.
~ he , . r r-
119
------------.~------~====~===------------,
n )"'U npocuc. t !1
nR m r he 'Ir . :}'IL
10 S:, ycmwo aaojiDia 1011
u e'Diohy. JI&IIa 1 c:uCSoAUe.
.~< . ii :
)".W< n 33 \4 r.
m :u, 111m.1 > ,
oo:mau 113r. .. n nr cuna u .
r~ 1 11 u :
n. 11 nr K>ICMIU>A JyJilcj.
11 cnncnna nrn uu I<pnn u.
1 Cilmt ,, ynpnDO 110 nn
1<1!.110 r caxpo.mrm m u 11
Mwoua l1. (()"t:l !< u1 om1 m
m, C"J'P>m n , u
n &I'I.Q.I"C, ID .
"'r :m npacycny u
n .,tt muletapcna m1ocpan11'< .
>)' RAm<a, ;; u .1u 3&
:u 11 ) u D'}' r ;u :s..'.
r..' r 88 , "'R..,,
.. , n npe)'Jeu.
"' , 'l' , n~~~~
, "' , n.>
ua n llJ(Jt,yana.
n 3 ~~ n. n
, 1 11n n
nlt 11 n g 1011 , . np11cye110nao
11 I , w,
nu ~. ..1 :u
i.
~ .~ , r , ne >
11 20 J4RR}"m uno
23 J4JI)'ta, ;w PYII)'CD
pi<DCDC omrre.
. u u ncnpa
rno , oDe3no , n
120
n 'l'. I!cmc }-r 3HII&
&:Ill 13 . : n
r r.
3 I 5 v. }'~ '
:m. ~ r o;.nu< n ()I!.
1103 tm, n r ()!18I8. 11,
u11 .:m n m 1
r 311'01.
11 11 cmrne 3
9 n . IIQ ICITI! n
u n, iiie 1103 tr 118 3.'\rpcljn
tu n nol\11 n11 cnpono
. D03 ).bman l!
u OI<O 11 .
lill CIIII r 3 il :1. emlt )"
><n 11 r. t nea;uJe !ieu1e n,._
~ ua n II}'JIIIOII, !& xmmy.
n1< n II)'UI'reB r. :
. Paojnonll, nJIC'
ryumo :s.
yn)'IIO
u . 1t .
ILCII 1<1 w rooop. n
n L1140 oo'ier u.exy.
ell npca.mto n !>'
.n . n 8<!'\' n
: ocrow. : PYIIB ,
-r 113 cnujy I< w ronora npopahao
n. U' po?ra.na w
caer to'iOIIIIA.
n101 , u
mI MIUiac-nrp c:nrrao. )".~ u .1 "l'
wn Apx>taJpllmX u )'.
:)" 11 }'3 aocwpme neo<e }. :soua i)
11. .' , 113& :r Dr,
!! I'8 rm .~ n I>m ~l. -
m r :. toj rn
121
caxplllbl'~ta r )'6, ro;me 1843
. n eaJiUU(O
nr . 1867 ,
111!.(; r n " 1111
n.erooe <'", .
enm.ms - , , -
111)" m ., -n<
. !! r IUI1<8, u,.1u :s
11 , 01\ u.
8cll Xllt\TI\0 , I, n II rn
11 I() >-.
copwciiOM r u 11
"/<4 . n
w , nrp11japxn 11.1n
]I"t<3 n.
neJ\ : 803 ~ r
n D~ r.
& Il ;< ICDJty~pu, ><
OW:Rcap3, '1I11 , rpoiUIY ORJDI
>< 11.-m :1 ;~ ,."'
u. 1< yepii.'I . . , 01111
)"u., r q n.

u r .
11 , ce8ltlrncc r
11 .AJnr 11" -m ro;mc n
11 l
11n .. 3n Kpnn MJJJtQJI8
>< n . , njcw 1131.
)'D . ,
..
11 1922
122

(1876)
.w, wa.n:o -.., ., ue---

ojre op,>dJ< CYJml n npu-
aJI, """ r 111 awouora
.,Jnnna n ". <
n ptwc, IIIOI'O n n npo-
concje , n .~ crm..1or n
. I 881111 o
nl}jaja,
nn.
i!

o611nyje m1
~" 1876 8an.uo n cmto'Dre D

oDIDI'IXY !l. <> )<& . DpIIIpja n&
n.. 1!4 11 n
t><: 11 <n r.
> n3!\! I .: u
<<.1 ~ } 'lepll n .
, :l r .
aC"ronru nr11. oel\11>1 .
3:l IIOBIDU<e nna. MY'Illll . 01111 t
11111 11 311 Ir, )' :
n . :sa. :1. ro-
rmne n 300 m.: 11., 300 .. R(&
""""" n u 300 . 40 .
, n n n 11 ,,
". ~- xapnum . ii 110h i!' blJnnr-
123
crpa yuyrpatnx nc.n IWB 33, : anryc
1876 piDIo nnate noc.~e u, r I.:I
20 .

......, , 46 rojII, } !IL
:, .1 h zm . n .. .:t
IIje tUI orno i! ounj, u

u, , no r.
nnc 1u11 11 tl 1<8 nn n
, >< nntmy.o urpnno 11 m n
n. t t<YDc, n'i 1111 11 11 n
~ . 11 OltpY>IOI'
n n , , I
.~>~n. yJDl'l, , ., Ilap11" 11
;plUiu ~ 11 crona u . n.
11nje t xmen (ll\t, u noc11o
m ouo >~ .- n :I!. 11
.~ ><>< .m, n u n )'D<
G piL~Y lf3 an:mje. n, )' ), .,.'!"',
ojiUI n I\ lUUI n
R3& c.nncl"'..a.
<! nucy ., i ~ n I\JIJI
apc><ena. 081\&. , ><, n11 Onna
n n11 n ><) no 3 n ro-
CI'IJR, nocehiIIIJt. n111t, nn
nwo 11 -rm ltpan n n n
nt<: n 11 Dtl, nrn,
Joa.uoati-MopciOI, lrlt
tl n r.
, :n , wn ~.
n . g, ii.h,
8111\ -, ;.80 tl,
oell n. Hnonh IIJIOIQI>I ...~n><"
..... yrent}' K}'UJip ur , n>, 118\>"
u.~. )'3)'11 . .'I ap.'UIJWIO !' :r
11. , i, nh OliiUia, ><
.n G: " ." h, ?" 03
124
t , ra 11<'11 cl<a.'to pacrrmnr
~>< .
jetll\ n~ l .,t (",
~ r ItJlC. l 11 n nponu!J, . &
n K)ha nnn. TIUio :s 1111jyrctrnja >t.alJa roco,'\n,
. , cyttje 11 cyonn. III :
n1 '10 '"'I! )'tl, crnJI08&J.
, r .,!\, A.hl )-1111 u
a.nottll, .,, Dupo!laott.
< n cnouax , : , uu.
i!.Dn u pyrn .
nl\ u 11 11
cnpaai!.D , wr n Beta'Ioj :
)'t r:r. aero '10 r xme.1 .,
", r rom1a rnr ..
", rt< ODIII8, 1868 I'I
CI!L111 8 uh. wj rocntou
JI 11 'I 1857 r,..., t<
nh cacmt u, r r
itll ci<OJWKO I'y1-en Auouoonll ::1
olt:IUI : rr..1ee.J.tX :oii.IW)tla .'.
., ; r 1'& ne101 D)1111
r:s 38.L'" ;{Jia-rpn u , eajylln n.
rL"Ja " apy!lua, 11 ..
t
OplljOU}' n u. 11 llpllerojoc,
jcuora nh, rnhna 11
wu. nnaxont u npoIIh o:tylttll n
.." 3'UDI. : 11 t
t .1)'L, 11 "" ,
~ ro:m - JII\I, u ro101 c.tty-.d!ll )'3>
. rut u)( jenn )'

oc:nn.ry, n.'L. 'l rU\0 ono.pcs1,
nrture n u .,n " nn 11 en~o~ Deorpa 11 n :t
m .
lljC ClttO D C."CrtUIIIIrX tcaJIJJA, 1 npe-
r'IOIIII'IC rocnoe, 'It! . :tr
)1\ }' . on83JIJUI J<yne
11 L'IJI < 131! 3 . sa
, onIIo .,no nr .:", pyrnx
n.
nxo , 1 cre li
, R3W<I)Y . noje.:ut '1>)-!) jarn.e
, n <>}' IIIJL."' n:
. cre OIDD& WI ;~, I
n u , u
u w ., - neoryh
G1t.rso aoom~tt ono ur u .m
lIR, <>~ < III48 cnp
jarcJtll.
crapoj ttyl! n .
, ooh onan, , :u:v 8114
, DOiL~e r t,
n r, >< . jllDIIX
;111 R8 . n:, r :, !l)
, L , .m 114 nyne
.:1.U U :.U, 8 1 8 ) II ' 8t80 10N011"
)', r CSlU , - caa.aml napWAnD
6JJJIR nyumm: . ..~
u" , r.. JUUJyp , ,
II IJC!IOIK 111\'t !I>< GU
u1t: ce.n.al{c n, .r wn. ,,).tu
" u .
n : '1'1It10nn. BltJJO r
. 11~nu n , tmo tlDt<YJJtl 11 n
u 011~ 110 , w.t n onii.D11e
)'. Umo h : npoDrJUI
I tt& n ;n ..'!}' mmte caaelbll, n
3./tonare. , 11 , 6uo 4>w

~YI\Y 11~1<11 'I'Ia , u >:t II 18! 'llle 83UU88D 311)'11 'ICC!O
lt)''il U811 D)'11 n&11>1t.
1882 ro>OtJJa ur, . !)
11 I ttoju Dn Jl8p>10M -
]26
1.'11 n n D}' ,,r". -r<:: }')\, .
nl\, " 030 n "

". . )-, 11 q )"'IIJJO
n~~ r , 113 rp.na: ,,)(
, y1111:11m! 11 ",-m"! r IIOitmml 1111 )-pue-
ecmnt nospaiiJIJt DOSIOI ou 1U111 '~>.!t
h }1) npoD:\IIe

1111 .r n. 11,11ononlh,
n n, n11, IUDI cnpaiW cywxjo.
ltja nmt : !< ll, n I<PIIIIIIWB
II, n 11 n11 .
, 110jn n n n " ~< 11 llllnc
IW cnl)l n DsyDSO "1m 8Jlacm", ennll
n onoenyo ,
1101c.ms 1t, n Bytlheaa .
G n ll, IICJIJW n..1

dl n, n n m<ao 'I' D m:
CWIY ", ra
u , - n 811 . n
u ho, mnylla ~, nn
O'I''Itt /I r, r ne I
IUCJIY oroopuoc-r ; .
110 }' lh. Cnpwcc G
cnajc>t 11111 . JIUtKODIIII, 11 r
tm'O 6110 uonJIIlaa 11 nourre n<, 11 OI\J111'1UII .
!33iu napune .,ropomse", 11m
ayute!III, nn , npiUIIIIIO n .
Ierone 3&lt!Un )' u, u,
ywuh n Pa.1o1mll apohlllfa , W 11
Dp8/l;\e 1880 roIOie, eorpaciW w1 . ",.
>I .,.'I n )' }'llpO. u" ))}' I\
. u cac.'J}'Umjy },
.: 38D ~ .< n. l! IIM m.t
611 iUIO 11 JJamrca, n ra
nn , 83R cacny
127
: 11 ~t
n n . oronpn.nu <
t n mu. ux ll )1\
n= h ne.>aa aac:xcUt ,
rpocNywuo 1t ,
woeuo cmnuo . .~
n , . ; & )'1! "
", - n > .
rr..
, ., or.no u h,
r< 11 m oJ<oJII)'. AmJ < t .r,
" J<llJ8De .! .nnmjc n roa
pnllc ., n , c.nan Gn n > ,
IOIC)' ! BC.IIUtX n.u SOrll II!18111 D
. t -r wm
wn, , ~~ npo.rn, u. M'I'DOpe-
a n n l(
s: :; .
r IJI8.JIY. OIIIL
BIIRIIa ., n D)ITa r 11 r ,,
t!-1 >3&", Crapa yllll II>~ ropu.e cnpary
.. . t 11'1'11&114, IUDI ,
pnIIa oropojum.r D
n. .." . n
. 3:1 tm 'l' oi<'Uio ,
)l 11 . . IIJIJIOUIIII,
opollytm IIIICP yp11mll, ,
& 11 r. "rm. ryn1v 11
cnrn nmit ,..:" f u m:, APY-
rnpcs ~~~ rn<. anany . 1.
ull, .r )'D <
>& , )' ll "
. je;mo>< r canpan11 . 11
"""" :> n :, r opa.IW

BIIIIII .
n IU< ;~ n .11 ID<a
.ne IIDY n . & n
u ., ell n , r :n, OxaJDDI -
128
ntpa><l1 1\, 1< , jeiUI D< n
oaplllf'l8p8, I! 3 u,
~. luto C8>lll r. < )'
u, ro 11 r )' m, noPUCA88j)'ll.u
II)'. , roopei!D :r, >I waxame
~ . ro &'I'
n 'aomrll 83 narapha. > 01(! 83 ..
3naapull 011 opoBIIIIIl
ctU<pi!O, 11 na . ua
na'tll n . ou m
r , yjiUid 101
apW}Ijy.
, , r yewlla
. llp0'11lll Jlllepa:or w rh-r
I u li :
CJQrnmnr, :nr101 1D1
: IICY R311muul ./I . r
t:Jt:)js)l r:: :8, ctapCJODt pgvaye
r..;<, )'88I Ollllm! n!. 11 oyora
ocyi)IIJI8JIII noper <u , IIXOIIOII IIOIIWey,
.8 ro n) .,yma CIYIO'
r:.
u11 .. JJDUI!, l h,
" '~11"r 11 xajyt<Onao
. Ila r n h, n u c'tllpa, n
, r 1 , llyp11y n. ry-
ero .. nAnUx, I ,
n m n)\ii ra. . n
n ru ylle , , , )''
w11, u 101 hn ru.
&:.h, npAU "ra.murrcpaera :..t. r ,
8tl\ 8 . 8 &'I
113 r ,.r ". '018
n, r capull, nW oXIUIX '14R
D . 0cJDJJI, :D1 n na 801"8.W8 1
~ .;, u.; > h rOJIII pc
laUUJX Kp)'I'O>t : li.
n.yn11 ncl! w ~ uapuje. , uap-
mja u nno, .'n n a.n-
xo>rx u. IOt :!
. )')I ccemr ;D1 1 IIJW >"~
, u ncoaa.n II1IA;O' '' .,,., . ;q~yrora
u1118.,11, o6acuu8JOI r, -roapunw piiJI
nmt Ra1DCKe. n m upnllCIIC , 11t1 .,
nj)f'n"e 11 :. np1111ep won
) >"I .n, .n nux 11.!111 Oroonn
'ln, 110 ~ m .. n,
~~, D, m ')', n pe'I'HO uno
11 n. u ttno :~m
wane. un B)"I nnh, nonu-
'1'11'/C npltnse, 11 harn r
IUIO u nu !""n)>< t\m ,
ra peher crona ono>ILIUI: ,.m :so.r1liDI
hew ra !" t.t11po maulnounh, m 101 h11,
DP""')' m n11jne,
~ 8: ,. :s)- -ro, ., )' 3)' ocnna noja
h", . Jlasapeah, r ). rpaamm,
h n, r. nomncnao nr r
h 11 !UI n~ >< m,
ra ): ., :. rn nnojc, 1tr
. 11 rt., : :n n111 YJtIO.tJJ,
<3 r J<ai<O upno n1< nucau 1-
~ 11 n :m11 :.
r: ,.N - r ., h .. , cwo
- 11cro 11, ue - - ""' -.11 )'em)"'''l
, .
n ocenu<a, < orcuajy
cronoJJa u BIII.e , 11\ 8t' IIU80 xe-
3Cnl j&nI\D "8m& D~'WO D WU)" npe><O )'8,
6.3)' >IOCD !<,
)' UJIIIO cpehy u ;
,i<! 11 jeIODI h. u 101
h 0><11-".~ . 6110 """"
130
l!. .1r, 111'0.11, , n , n
>' IQioo cpaaell)' raiJ}' oce-
l!ao "r ~11 r R.lla o.eroa
)'I& st')I). : )' n.~. r
: .I&&, (1~,180 0 c::801tC )eoroJani)", C:DOjiDI W..:11'\11
. pll'lao .11)' ttpnu DJ~nu
tL'I ~ }' ODR pmcmrn, 1010
, o;trooopno r tcc . ! t<n
<; , r nt cnn
val\u , ou noc!rao.
cDAI\11 nr III< )' npueujno, 611
1111 1(0 pcOOpiiO or<pcii)IO r DOUTIII, 011 611 0)\MIIX
t<. , IIJUIYCO n 11 OIIIIO
t<)'l\11. 01'0111. tc
"""" nun.1o 11 u) = :\11 11 r
nu, ~n n n n~-nl\. 'i }'
&}' }'1188 OIUO}' ~' -. n : 1895
r ).,., . .'1 n<np:lnL10
}' 11 no'IIIa ;r Renonhn o.ero-
JIII!I Dpetu<*.
"'-181\111! je;taa ooapc/llfll - r
n, :' """"""'""" aptm;JOoy sJ><we Df111>111pja.
:. r t<, un. . 11n 11 t..1
m, .rr ' ::L.\, .u s~1 n, npn.o
ouopcJio : uC'tU..W, .;tUt '' npa.nn
11 D3.1CDCKIIM r 11 rn. ncutt<~ <

~, rn :tnno 11u MtiWIIII. ~u
n copnjaenrt, n, , ,. jn }' ~~
, u I ..3t>I8II>ta" .".,.
r. ()11;\:l CJJ}"I'UO he ,.3", nt>eJtr 38
t, t110 nl! npocrra1111m 11ue 11 r-
6. >I'. u)' epeliy t >t'!<:}'. }' 1
!lpUie 0()31111!11 J<wto npecsmna n'IIC~IIje
;~n: 'III& )' .III! je;nto c:wmor '
eaJIIIR& rtlttJ>IUije .'r: tjtlo'l)' 1111 ~!ll .

) )-r:1D n )' . nn.111.
onacna n &1'111L n nm1 u()n "
131
&. nno , r. t otrma
uua. npepue , n tm llaOIDIII",
IIJI .u t s, r,
;~..1. nno D , >~~ IDIO
CDOjy n)'nnKy. AJUS. .1 '""'' ,
)w CDOje , )']li CDOjy n., mr
n ylla n mroiiDIL
BnIDioj tUUia, 113 IUUIII;je, jOIIn

. n . !U aanoeno <>
, ). TIU<
KOIUIPH llmt 0311Qrll n, PnOIIIUI cport'll, n
'III, l!, t u u t
pyrnx.
1t rn, IIJUI, <>

.,wueyii'", mme aJUJ nm.
n,
U r. : pa:wocanu m 6
, 0;1110 , )-,
ll n . ra >)' epella. nopam
eu . BC'lO'I'II
.
l\ IUI;i<: ><, ra n
n.
ltOJI JOD\II\1\ OIJ}'1'CIW 'IJIIJOOIWK,

, a.nn n!L . nncm 1l
mmm n w . i}(
orrrcpciiCJt nopo,iO>I, ll n, 11)'
\01 . uolly, IU\ npra
, u awrjy n :r101 aypmPre, )'l!
88'1t:. .;\ YAJUI8 h t..
:; r, llOJIOICJIIIO r
t'CIL10, noeeheu = 88i 30&101 Jo-
uu'III i JC&ptall8, :, jr oll loiJJPY
n, . ro ll . at<OII .)' no-
D)'IU\0 n :1 0t1 rn .
pldao, j\onyjylut : ,. , , ne .! ?"
132
uolul nrpa11 )' lm .., 1111h, Joanll
)-n. n r 88: uc CIIOra IW\&)'33
101 t yiUI ra OIIII
~ .. upoYJLlO oIC&II h Jo-
IIIIUII
..11 11110 c:!Q.'DIJI. )' , je,,u ,
110.'111D .,w". R ne-r .
I\ llha ,.)!<:''. 'rO uc r
-rpau opoull .1 , .,ue urpa ".
no 11 11n11 r. OopRWc r.
.,u." . 11 111' n". "WJJyp'', n.
11cprno nntc>l . r .
() )111 11{11m1ra: u u ll.
orno pllJIJI1to ur n<'I)'
DUU m, . .r m, rw
. .: 4 r, .'I
111 eponll ID<IID r. 8.1\ ,.
:". lu.'IJicaa h, .1
h "ee'ro )-r ncaIIaa<>, n r 0)'1111'111,
,,.amnepecoan". n.croa c)')l
D nnw.y ;t. Crora . .1uh no-
JICA 3\11'101111, IICDJX 311. >re . ( ue uam u
...,.,. s n cuora )TMJI& 'ru.
I ll('auc .._ n81 u
)'tl. ueroiin n
u)m KODIU<C )I . . r
n 11 u un : n u cponllll~.
11 m , !
6u ! ODO>I I1l 11 "

iu n>'l >
)"!l .," upat n~ .
Crora n~~IIIIK r >~~ n
u II, .}';\8 }\;t rpai)IUUI" IDJipe.
C..IUt 83 CDOjltX &3!r ;1 )IOeiiA.D 8 D8p88V.p U aew
8 a.now JISDD8!1. cponll
.11\ r, ,," ,
~ onojn1111 .,mt11y", onounmr
&.nuu.
133
1 n<!n nanaunc u r.
A.lw 1111 mrr~peca ns BCr"AnWIB 11'0!'
ww naaII>I" r :w n
r:o llw, ~~ n 11(4,
r:e n aciiiDI )";~>I ~ow
11 u , tm!:mn, ece.'IIIX
r11, , .'!w, 11 .
)?lew, r piUOIJ, n 11 11311,
11 . ! I
11 m!) 1D.
19 1922
131

( 1882)
.
~ 22 1882 n ,
n 'I 1'&88..'111
' m
2~-

n-
, r ,
opempoJtehe ,
~ ;t -
-1&&2 .,. r;:
n n u n
> 1111 IDAI)y
rp)'11)1110
n. ~ ~,
uocne
rowro
!Die
UIIOII&JIO rono-
.1)'11)' 1 ;< , ><0

1\11 <\
- - - - - - - - umrn n 1'0-1)-,
S '10 1\r'I\.
w :n, ; 1(n 11 rnacoau

y3DIIII. t~ un IICK)'DD, 1111
11 ~U)'I\D n . Tora tpeii)'I((\ nopoii,UII Cyn
WTIIIIII IIIIOrtlormn ~~, 11 . Ope
uouhn , <. r.
Tajua GWia '1}'881. :.1 10 n 1881, n Py-
ynJtju npor:uucna KP3JblSID!o>l, 11 xorJlll 1130C'nlm n
P)'ll)'nttjc, >(Ojow ynope;~o 113110jcann 80)' ut, n-
3)' ~< n }n, liepmuu:xox ~~r 1878 r.
Aml )' ana:sL'UI )"IIml n.'I
}'JI}'rpa!JL!IV u (. B:tna 11Dpobaua- f'npamn
0088 IIL'ta 1\11 <! CIL'OM 31110U 1"\1111
n.:mo>r .n. !)- tiJI& n)
Cllc:n.n01\IIC41Ja n.'tiie . w M11pooomrra
1du~niL'111, :saxouy U<n 11, -
135
}', ID<&.'ta ;r
/I w~; yCIIJ!oaa .,'l)'
3u", ,
w 1111 ,.t" - <:JIC r$38l~ }, ~
I'OIDIO m I&1>< 31111 IU }-mm,
}' ,,D", I> u 1131''811
:taiJ'OC&la u D1<R 1883 roiDJe u u
O}'1IIUiaJWI- nr .
n11 , CK}'DWDK, nrrr .
I<r 111\! >t11 . l\11

11 r~t-rs rr l\11 n.
, opcapeciii!M uJtanow
113 Cynwnme - wcr r uajachoj ajao
cnt. o:t . 1<p1ma 81t8
n :., r u n h
eehea, ...,. u . Il88
jiL'J\8 n ICI.I1L ocomm. ;~ 811& )'
n! ; 1! 18 }'
i)' 11 h. t n ,
ouj :U-:n, u R3
I1)IOC'I'e :topohy;~ocnr: 8II8JUI ICIUie II
>~<, ca>rR 11 ca>rR .
11 :u< m 11 ,. 1\ymm".
ur mm no-
coclleit n Ct<ynwuoo
h, 11 n t< . l} n
nI IIcen m, npnxaII,
<nn : )I n.
~ n 311 . 22 .
113Un olllta n t.
!UI&c, r r;r, )- :t
ool<}maa. . 11'1' ocyjera. 8jeehll .
Iu WUI r: . wlaoa ~
80 nmu 11 . . 'P.}'JIIII!, pa:spiii'IUI, JDro80po je-
IIIIY ~ }' m nojamly.
w m ,
capweor 11 OCII}'J>&'I'II :u &ntrllx .
136
IIA>Un 611 1'0 u.'10iml )' u, r
upJUiy. ~ 'l oelltt ()' 80 u. amr
ra ; .i<';laa )'!: Kpa..'lo .. ~~
. W1'0 uao :s n, ,. ".
U'OIO orpouornm~ . i,
n s. & """'" )'CJIOI, ll
3'l)' n, <> IIJUin.'IO uelle O(!C'I'U
Jt.euo uC1'0pucov n<)'. rpeJiu "~r"
uell n , Xp!la'l'a .
11n 11 , npe t ru, " Cpn
n Kpnc11JUI, nolf 493 roI(Ife npeuac11 t<

llll npor r. r n
, IUI31\U DOCJielbllX 1' roJtJUI nm
cpncor t80jc !l). 11 )'I!.
no I'Cm)y 11, W1'0 nomCII}"'"
r )' "'" 01111
101 onaww. IIC1'0 W """ npuamt ()
. lin n . r
m n )'6nll >-. 6 22 . rr
15 1389 n 1 1918 011 eiin mmrra
mtje r w lf n8111'U n in, n v
611 JIOOII JIOpownj MIIJI r rJ OywODifII.
7 ampr" 1022
137

r1<opo 11
num . emntpe . Toopoanlla,
). 31<: u n ""!>"
u =r unexciiOr
.
;u IDijetem :> ToAOpG-

wore n
nl!;; ~-;10
-
Jli~~~~~ Dcll u:m lUWO loiJUI)n" ltptloleRa, .')! 11
\.. n IIX )cnOioiCBB 'IO,!IJW ,
, ii.ID, I tt. 113JiCJt ux lte:npa

'111, 1\ n mwcm ynnjy :.
OJ'I'I'Or) 11 >: h ant , om!Sa
u1>1 n 11 ~>~ w, " n
DIICOHe r 11, n 1\ crrpae 1 ue
npiiKOCIIOII('IIOC"I' t<Yht!a n nn 110r n -
u~ "'U. u"Jnent aa.u:e npu.'tte, n
CIIpu lkJIJIO, n 1111 1\)', Q 0110 , <
}'., cno}lerua n un . arc.-rpa.u nwl\
':t ptra ~ u.' : , .. . n npmnc)iY

t: ro.uue 18&0 .;, 8th ,
)' Coo-Sa!II. lloow.'>o ) ll
.~r . lwe3 :u.1
ILl t<OIIAII n 3 n IUillcypu, -
138
D u.1 I!roor cnpor .:, (.' 113
. nrora 1'1\& 1'1\ r.na 3 Me:JO>I ~18Xa..'IOJI, n
11)' . 13 . .. 10 OJL.II3W<KO 3
m ro11eS1a ;> n - 1< , 1'!'0
n cpeh)' n n& Ota.!oUSy ~
ws ~ n :11. ',m
: jnawe m, ! n .nR u
. m~ , nn he n11 h
n r1111 ~ei!A.
n Cmla ewno .l\ !\ lxnua
11 n n~t n wrc rostn, sn
ru n : jow O<Speollll,
MIIJ1a, J~>m, u 101 :rre
WIIU. Icra 11m r :
, )"r, 1)( he r )11'1'80>1,
nyux roJUia, yraaD c:tap$ O<Spcuo8111\a.
roUDc i! ro,;ma l<
. lltti'I&O :u>< mm. 20 )' 1&13 pyCJ<Dj
JWJe.:w n.,, :w r< )'8, 1\ r
. n. n &;~ u:n< :
: nep11nerrje . G~~ nn n
pacnnu.111 .. n cm.ntl" mtG!er cnop113)"XOM 0.:1 18
D.G 1865 ronne, : :sja.nit:omn, .~ N 'IUJil' 113
I<Oje 1\)'U U8 I\ HUII }'MIUbyjy IIJXODO
y:sajiUoiJIO nonron:)JC,
'1'11 nr )'D<l n 1<11 11s
s Knrtn 1'J1L4'rY >' r111
5500 11)'1<&\'8, enrlI nt
~m, >811h 11831 .CJ'Jtlhe Jymrjc O<Speuoull
<ls )ii Dl! )'3 , n 1<0 1<n,
1<0 :~..n . }', """ 1\uea JIIUIIO u'
IJUO.:I pa!IIL

O;t O;I&CI<A 1\. J)'1Dije, 1865 ronnc,
nr epnr,. 29 1111 1868 Mn:xa.o.o <' ye:ur-
'I.UII )IU{8C)'f0. .:\ r 11 11}-....t, opi'IUI
11 nouocu, un>t Iipolar -
]39
ro11101a. )' ur IOIIlO rro
.:t jeJI".IIIY ouynapocr , ;~11r rr.
)'1t:&< r 3 t1
.r, '1'1'8 34 .!I <11, :
~ c:aojsua w ...: .~ })-t. eno-
JbllIIoC, caojiU<Ir m, Pe><:aJLnlllln Ere>l
)' !lI }}...- &3>11, .
, ymuaII t, u ll w-
110. uos, u s }' ~' ynp:u "
m11. u npouor l
" jcIIncroo, 011 n s neonymo
n<>penu , 11 n )' rt. Ororo ,
eynnjyhJJ 1111 , Clle'IAIIO , ueopemt u
&38 < .~ , Wl
IIJUill, 03 u . mtcy
.n 20 ~ 1862 ap:um!piie caora mm
crpa ))"paII>IVC -'10. 1'11!1: .,m:, :r,
1811.8, 18 emr caera ". O'IODO

h onnv :
tl! aonll'nfe. YD}-rp8IIo0j ynpawJ 11 noDJ1'Cibl,
erporocr, w I<'I'Oooj nllocr.
:U.Q n >&.', r OJIY'IHO
iml t< n, ~~n 11 n AO-
nea : n n
pcwc11 n11 8.111111 'I n
n. ru 11 nAJ)O'IIIO oo\IJicpct>j Apnonu 1865
r, rmm r yeiUin, 1<>1
n cnaRII R ll - r
. nl t .

lle-~ JIXOICJIO R !I <:?. , )'1101U, }'
, um , n r 1<0 no
U<. <: }', ;~ u. on-
xoeu.y u " >""'" , Ciar, u :. 3 .r
"""' u u ocoD>C&. u :
n, BC'I'I&, 11 taJI ,
14.0
""" u wro, n. Onleu !l r
. np11311R!IO 4 ~I\
u :u tt<, 11 r.1~~ 3 :
rpai)&IIC'nlll n 3 . lla'le
D]\o10 D)'!, OiiJIO 01<0 U 8880 8)'11
q 11 . ooIIe II:J.18DO m
iN IUDI ;t. tmn;mo
U ~~~ m~ 8 r,,IUIJI. D &itr JL"'
IIr )'KOBRIU I JI.'I
uwo<c 11 , . CUIIJJJnl opttmiiU<& n 1\o-
ra-ro cmp>CI<O no.c-remmco . cuuo. ~
IDinoao.u n. nol\o>tW,
un uno , h n.
~ ~, c-rony, n
n'> r. Do-ro 611 m
nml bluxaw1a n rn PYJIY )'
m : R3 t 13 :m
Gmo<e, ra ])1<.'18 ~~~< >< ~~~U -
6.
, ~ r, nopy-
cuora , 1' ropera
u. ~ . u, n. .
u , apam n$
.. 118 11 BOBIIIIe. /)ei\OBIIO CUI<O

np11nocnorn nr aJJplfotiiR, 1111
uponuo I<ojn r nu onrpl\o t<ojy n
1.
MjmnctlpCI<e :r ~;= n.
oiNIIO <n~ -ro ) . nnje
n w nmrcnpcmo, 'I' -r II
..- .1. 3:1 >1 II!! mn:u onOCRJio
Dr . )'muno I)'
)-. .&1U10 , 1<8 u npamuo IIL"u.e 11>1'
1'0808" 11 Dpii1GO rs 8 0;\I'ODOJ'(UIO r
aerooo r nn..
& 1862 rol\lllle >~u. ~<& 11

u iil, )' roctt 11 PY"'<Y
1
. vn )',
r , ~ 0:1 IIDJc:apa . l<\:3 n
, J>iUEHO 0;1 w llapllrpe)': n
'' uct-.10 D3 n -r r. u )' N npo-

TJWUJI! norUI'O Aycpllja r. 11
"*"' >I r ;I)' <> n
opttnfJC:.IIa sa par, )''11)'1'11 tJIOI 1>1
sp!lrp:t.'\Y, By.'fuepa, )' r 11 cucprno 11
11u 11: n npmw t<.
JI)'Ke : n u uapow:, I.u n
< r8r PIII\11 r11 rt,
r w 11 IIJ'ONIII tn
, n rpiii\OIJII corpiii\Y, W, u n~< OOI'!liiY
. pytLua 11 n .
AyroJetlljn n 10
t n r .1 n 611
onrrptrx mu.. mm (8( r 1111
)'3(\~t s)'8. 2 .>
w, .n.}-r n )' .'III)'. Y.11Ud\n : ,.
.t:" >< p}"'D<a poroaopn tm .

.1 p)"'WI n mt r y.'fllepox. ..,.
JIIIJ(O . 11 nooopn.IDIO h rpaou11 11na11
.. , bl.xan.1o, najybu ttapon
)' 11 .n , n
& . ,.:", ~ MIIRIIcpna,
.,~< n 110 . 11 opcrajeto ccnpelfll]t,
11m1 hy YJ'ICHII r t nh cuoje
ltiC 3t\T)X>08".
MHXIIIIO 10140 n opujacn.a
.., -. 11it1\ . . . oii'IIIO >I'ntt
&}', ns11 1(1\() :s iII. }' IICDit 1111 0011
}' i' "'OPIIJIII 34 o.era, mt 1\ IIXODII n
'".1m ujP. Jrlllt>O .n t' 11 ."'
.tt 11 t~ .'fQ:. IDI1IO n JUA
!13)', w. :t cnpu.~~oou. pL'III
n)', )'1\ oc:no x.aRJt n A:unohy, 11
, 11 11 18:\ rotte, ywemao , CKifii)'O n
142
; , u )' npaDI)', n :u 3.~"-'
lmh.
. 311 IIJIUC, u IIIUJ}'

r ~m~ :u n & IUUJioe u.
C'l1la Opu&3 >I/ !',h. 0 )'JieK Aj8thII DO-
W'I08aC t) 31UU10 llt'.ne :sac.~-re
lbl!J'Ooo. u npoRll n. r )'JJ\113LII
yo.u.uaa.n 3aCJI)'J'e wtomee. I\U! KeniiO nep-
CJI)\0, w uh u 1' rocnoy n
11 ;n l\ 11 nw.
cnoje IJ>Iao n)'arrrn ornrjern Kne
~<IW nuh, r
&~)"r rr n L , r<anear1 L
h. n. . r .:l!, 11 . ,
h 1311(: il r, nne :
)' Fl u\ 13 o.npa.na 1865,
mth, cecplllla :s blaxawta. paemmraao 311 xhep
;~, )', BJDI OI/080puo
1\ xhep ) u !! u 11 ,1\t\ 88.11
. 0)1117, 01111 .,. . . Cnnlla, L'DI )'
)' >< 11u
"""J)'UJm'tt rm }' . Jboemre
.., r<Ojn IIJI113DO n, r11 ue
...'4 . w t .n n, u tcopc.uo
u norpey nt nIn .
1< rthcp11. 11 nnn 110 11 r >U
11 r , r u w l)n,
< pnr)TIOI .. mm .
.1 oopiDIIto trwao IWO epno
. A:m ! 34)':\ ' u :
n. ou )' r 4 113r. m .
n , ! .1111 .
;u :!: ..n Kpyue", :ur

m, i{ )' t.')'Dthcoj )IOpaJDt, ~ l:. y.,.II,
. Cun.lu'orn. u n
03 u;~e , n ;~ ec11mn
:~ r8 mr.
143
111 OCI'1\IIf .mn :,
IU'I"' .:~31111 1 n n .
1867 r~~, wtiLIIa ,
>V ~ I\OCI8.8a cuyjc m111 .
m 88- Crora , ;~ll 111 z u11, n
3 Clle .;l\ 3 u nr .
te .6 omop <38. n
1\8 h >""' .~ . Crora
ru . """""" yuypiUUIIX 1\8 .
)'.\1 , .nI t':UIO, r 011
w. 1<111\ n ., n
tun 11 1<11
>< nx 3 n onauo, < IIX 11 rop~rwo1
mt m r, n~ l 1\&
clle h 113 ylle,
n3"1' nrene It.
JSCepv, :l 1867, 110 .
113 l) .~~~~~~ Xpmrll. n ..
Preuy". 1<0>13 r l((lj ''
BQD m1 ..'L ~~~
r aapoiiDI. >;\
rm, r 11 npno n r n. I&
.~n, Ol\r'ODOpn: .., )'4 &~ i< awer
najnooplloeonemjer n", Rlle rpoxoro ,
ur 11 n rnaso , rmo
pcl\11: w . r, n n CIUI =
r ~, wm , " 11
n.
one llpC'I'C'I8'8C, n
u.t.

3 :'I, 111 !' !Cp&n<e 1<
rv ! pen n JdiP ~. I!'I &
<>IIOra IICJIJ<&JCI)ra , c:oamrmt
n. I!'I ., AJICUD.JUUIA
w r rpame >"m 11 caora nQ3.
n n n 01111 W
144
r n. ur. u npiiiiCpa
"": om}''reiJ :s }'tl. :.
r n111d)<'na :\Oiai3&&. /II 'DIOJIJIIJR&
r. c()Jino .. 811
yr.<;~ .) r nonarao n
>W ;u>1U! c.'I)'6ealo<a. r: n
C11l ."\&11 31UIHIIUJI !II u!\n D/
11 1862 r > 'I)'J)(:IOI je3IUI . .,
. '', ~ 1111 ., .'/
u upotatr 11 11r, -. U>?!
All n . l! .'ypQir Xtl.n",
rnwr XO'tWI u mrjan. u., npoam
u 11 cennnr -w (r).
. 'r AS .. JDI31LO r<n llnuh, """
& n n <,
. aqr<h, -r:r , 3jtuur Oc.llauEciJrju

. ......... m HYI!JI. Anrr
811 .....amr 8 .,}., ..
., r , ua'IJc terep, )' nh i

u 1<8. 0111!0 6)')\8 QraD. a'Dih . CIIOMe IIit"fPY
jn I'D, 30111 ))' !';U' - 381 ra
u. apamamm xn..1o 38JOIC.:ro, nto n
A.ll n . .,u", pere )' aparoiUUI,
.,11 un l'I' n 113 11, na
n.'lo Jl<lDO u r )'\) utUa
n)' r cpnw 'U ronmrr .mn
mroepaIX ". a'Dih m
. . ynootrue.

iUDI ut r n
8>1 lr. , w )".m
, ~ . . n n 24
1865 tiiOJie >DDIIIt"fP}' .
c:aeoiiiiJie tm;r; :r 1'8i. IIIIIDe
iDI .~ n <& llo.u-
aac..llt."'ll n . ). )(
n .'l<& 11 101
145
h . 1< 1<811 n
r 8 n naroapeu.e 8 W.. .,'DmUto
n ., IIIIIDicaJIII
n cnoiiiDO". , .pcn&h, ! m
rocnjy : u !U)'. roctjy C!DJUI :
r.. , n Xolil<o, Yii'Di., l<
8 pyrn. .,. bl.E'taa" ( ).
. 150 O'tVI111'1 )' o61IJIIC :n 3
'1... . : "I .'', u ..r
r. "upcronnnua' , cnoc.un u fnnoy,
3JIPtlDIC MJ<Anny, .nn J)tUIIy. Ra re
n~ o.rooopuo h. Ou uo.rnnco u
u n r11 , t RaAY , ,.
)" 1!<D ocraJIIIX CIIODCIICKIIX ".
yuoaun r . 1'11 )')f

u 111 . OYWc.8CitRK
>Q n sajC:U'II<Oj , :17
ru DJIec><C> >< < 11
n.1 v .r.
u unn t, 11n, n1<0

onra. .nnt. 1r. "mr'' .nu n..
mn h r noWilllcor DI
(n1< m "t) 1'1\ :ru><
8 184(}. epru r < 3
n &eorpii, 18 m>< 1866 enmwp,
B1111Xe.'DI, n n: ~
11011 .
r. r>< 8111\>< :m>1, u r n
. Jc;u.o}-r " Creaa h
:. fii1UIJI)' ra piDUIO )', apo'IIIIDI :sa
r.'8, )"& ra". r Toopomth ,.". :
!)l) npe><a enmmpy : .u rpomy,
146
~U>te)' : nocrum o6:urpll .~. pyumoeue
u ,'tB'IOr r . :.ra I<OJIIIO )' ttf!O nn
n >< <:. I\ n""'
ilenDDip)' u n _ " '11 no.noaj )' ."..,.
vopo- )' p>t<UL
: eJnnmp, no :uocy &pa.IC'I'eP)' m
<: Ku038 .,
~1\ op
'IUU)I eoorn wpa'IJiora
poelbll. Jt'I'RC ttoje
R nu
n
nh .r 110 ,
emu.mp )'
u. > n!,
31111 1\
r D<:&I& MRH
, . )
&."1t ouana, amr

U.CBII 8
,
n .
! ~~>
m. ceorn D<'., n.tto
u 11 nony'te,
OW't"CU I 1 OJU'WeD
. enojo
>W .~113 l\ m
t, ,..,.".n-r 3 1889 ocraauo 11
,,80 jCIIO>I )"'!<>>I DaMCIIJlJ<)' 8 )'11ipcl)tU.C 113)',
)'lletuocu, pro111m~. !QU' 1'3 )' ".
) < '" 'I> IIOIICO ,
61 !s. l\, ; )' orpauc
h. 11 )'31110>< n111, 110><
Clf1ty, . 'n eeora u
. ~ 1867, 1> no nu :.t Cyo
IUIU<e, ttmo . C801ole ~~m~ w, -
... 147
r'Ou snmcpn, t , u.n r:
"" r u:. mj , n ra
0,'\. JUu. Ii O>UI1WIO Da IIODY )'
;~>~u 01'0>110. Amr :.'!I C>IJI'I' n<!l
.80 .'t!IROIIC :l.[aJwa 'r8J<O h )''I' 1\0!Ie-
.,a opte'lO.
~ : 1'1!C'r1UleJmT u.eroo orpo>mo
S&, 1< roroo -rm 11
ornmno 'n l! hu 11 H11onui\JJVa. ><
yCytiJCIL
1868 Call UOll I<QCIU<Il
17
I 1<110 u 011 u.oroo<
yoynnn n t liene, n cuy n~t 11
<m Cp(Suj11 wlauy t.

8tUI iUIIDII!ID( n ootw crnpJJV
m 11 O}""JUI>I >UD<, 't I

< t~ :t!UIO eell rpooau.
2 anpua 1922
148

, n
n u oc:omte n ua
pomu cpnCJ<e ! m -
( . n 1rr
010 . ; : >, :
n Clll!'reKO . Yana'IJI
pyru ur , .,
xolle tu e
-U.___).L.....J...!......J.L. Q'n 11,
:s n n n nll01'a.
n , ll
l\11 , ; ra rl)n,
3tt n111 tr 1 poeuu )>t, n n w11 nn-
.m811u, u , oc:ehnjy t
t U OldC'T~.

m )' r c-rapu .
!llymrx 11 amL r ,.oiii'I'CJin
;" n. , aa>ccn.aamr py
I'IDia .1n n mr )'. 8081U1
AJI;U>uj) ~ j)'JI, ;~ u 1876
I'OJme, r r , /IIW aporn..:a Kp:e
JIIDte. awe~nto u , /IIW yje-
AJIeu.a, 011 mrr A~We RJI03 11n Aomao
;u1, 3!\n 11 t "" ucop!ljciOI 3
149
. >< 1m 11 oramja npnWJa
uuja . pyrnx , rro
Dcorpa u 11 &11 i<, cc>t r
n rUUJen. , 1<n0 . .
tt, n~Q u . &r,
pnJIOCJII1oa . CtOnii& r
m, >" rn r AU&
""""" e.."UO<OJ]rnaa 1'0"'< nr : parp1U14 um1
8 oyentn.JIJI IUOJja ..
. r mmth.a, r 1907 rowc 11.
uou n.t, m . rnn1a, uch n
rooma m 11 , l crapo .-
1, 81IJI ><tl]. crrep>raaa

p)'1UIA R , , : .
L n]8 w, .,r. <>
)' n 11 oID'fi!cu n>r,
rope 1 nyhana ) .
r )' 811 m r r caopahn.ja,
orpaata n poRIIX h aJitlJI}'ce
. Ckunc, u , cropo-
l\poDIIIl :miuuwja. ." , )'118 r
, >~ ;L .~m rn
. 8U ~~:~ , opoiiI,
u n11 .m p1131JJ).(!II1t ro-rono .
1r n u 11. Ii
., 1 l.ti.UI > 11n D,
)':> nn''" nm ;. , n
rope, epyi!JI r '14111<& 11:1 xora "" C8Jolo r
II)):. ,.:~ 801 .ncrJI :~ -
130
, ~ ontmu~a JmUI8 tn It.
<, I'OIIJU<& ~CIIJIII > R pa1WUIOM, 6110 II
> 7]18D)R'IIOM, '1 ny>C011IIIa IIR'1W) R jeJIJI
ll&8lf1l >':l . r 1111 &I, ...,.
)'1IJJt :s&I'JiyxJiy.
YII)'J'I'UII~ uorje .~ <:lii!nm m,

n : necmlle. nC)JIija, :I''
11 jruora , n )' : Orp&,IUIJ<
n n. nnQ1' nt' jour
1862 r11, }l r 11 11r
"3 , r. , w rouua, llIY
11 wujn . 11, rro
s :, te .. DJd)lja n
na . 3('>1 pacna.na .
oprn 08.01n i .n:II>< ll
n , ..,.... ID
1830 ro;me. ,
.w ;, IIDIJIW20 r..
rw 31!1&emttiiX : .
uu Bpwll, ll, Crojau Cmmh. nnroplljcllllll - Ara
ByJte - l!Jmja . I
tu1111, !.I<!. r ,
UC'I'OK , n ..'1881111 rurutll I<OII'IC)'
oxopur<c. rtawh m~ 11
n, t<oje 011 11 n II u t. lutn 1.
1888 r , ocll u113<! n
!UI11><8 r. mt~~m lolltiDIC1'ap )
n 18 8 l:I, }' t ODOK 38
u. 10 n . >
- 341<0 OrptmRO.
10 r 38'1"8 38><.
. l\ 1011 3JIJIJia.1DI,
11 . )'1'1 wt11 u JOe"'JDD : r,
I! . m<.
, tt 'Ui , npoCJtann.a
, n axa'I'IU13
151
n , r 1111 Muaha:
:l'fJI&)<IIje l<:\;Q> J<ocoDCJ<e )'.'U~.
sa tUi amoe.ne 8./1
~~<U)' 11)', ~ m, :: U, ~~.~~~
., >'<I APIIeiiI oruca,
)'II )' ~)'. , 83)'..'Wil0 I< :UO D])IIJU"je,
he n't'R npa3IDI1I C.'WI ,,; )'
, crpanc 8)'118 )!
""; D)IUC 6u1 nell ynpouc
cnauae jaratt noll n . n ruxo n~.
11 rt , 11n Rorn n 1\PHCIt 11 rn.-
nooy lt lt .
n r npnuJta , CIUIY n.
> not~ps.najy D :. n..
rr }' I)', p.ucyC't'Jiyjy D 'IIIODI
11 pIUIIIJI: '111'!', CUEihaJI 8 r,,I r.
IID8IIJ(II )'ID< w a'I'Jte, )'6paulll< , n
IIJD( mJRU~R apIDIIIYJ'Iolet n ,
JUUUI . 'DIOIIIDI'IX& a'U<ern ncoi! n.e
, rnaIDI .11110 D'/'! , 88
CIUIJIX . 1'81<8 "mneme" n1111 upxo-
Dmla m! , .
, n II)'J'Iole nl) n.
u 114 , 1111, 81 <w11
r IIBTIIn u nymro upnno.a 1111<11
JIMIUI8, yreynt n, ltOjll CriIM

n ~< ; m11 1\YGIDI n
un r1111, ~u 1\'t, np:t'I'I<OM, 1'0
:IIawto, >r.w .:~ , .1111 :r
1< )'l<, )'\)11)'-n 11
113 ; 11, CII
I 8i!111118, r,
IIC!lo t c:JI8Jiee .w ~~& see-
""" 11 r.1 )'.' 0.:1 CJIII\'IIo 8Wr; u rlUIJIII
'rene.~y : ~, JWUjn
pn.mojn'f'CIDI r, Dpec'l'ellO.Iol cpcIIJIU, -

1\.w ; 1(8 i<, r.,
152
-r ; u . OAJXIC.1)' p)"Ry,
I)' aaprrJy, - ct~e JII!R}'O n .". .111U.
.'ao1JIDIII, .;n&.~~& , IN!38JJe
)'lly, nocarpajy )', .") , h )'<II,

l!., :
.:'ll(l( n .:.:.
011 rp)-aajy r, 3, bewa

11 pelli'I'O . 3 eoolllla n n
, u-rponontn'o s, .1 COC'I'Ora XpiUI&
n II < h n IOJLIIX roenjy. nu a
.:unynll n m, n npocjOJ>
,nrtun1jy )'t'(>8 8I< W'rI.
, , I<. 11
, , 1\ .
u, I! , yC'fiiJUtlf ll ,
, :s&JJY)1eiiC, ~ ., 1111 ,
U}'< . 61:) .'< 0:1
'ID ., IIIC\()JIII :p)'IDIX 11111 ewn)'
* , )'m p>mOI'DOI
<!\ ~ .ua:owlly. aonelle
R 101 3, 11 ra. yelly
)' wm 3ll n n.era !, N!
u .
Ra r , )\ , ,
I n ., nallan1111 npennl!e uo-
nuca. liBKPitDfto ~ump, BpiJm y:mro )' , . non:rao
n n , 0)'11011 111W
roj u.
:Vn11 n nocarpa
m )' 'rRWIOI u .
uoamr u. .,iWI"
. wn o:pelle r, : 311 n
r e>~ciC&IIjc, p)'RIU<a upi!icyjc )' IIC'l8p
. ..'1. (': .- 3.}'1'8, , tta n. s:
:w, opelly, n onup)' ra
)' r 11 C8JOI h 'I' n
n u.
153
1
)l }- u, " -
11011 (.1:.~) ~m mepe'row. TIWO APYJ'II oaer ae
n&JDI ~U~, n unre 30
11 II1<8J\ ,q. eroJia IUUIOpcl)IB oii'III, !!
rn& 01010>1, <3 , )-, 811;< D<&
11 I .m r, )' r)' .
u , -
..
,.Cnon-1.\llpllrpn
1\ynpuja., l!y-
npjo n -
30 r~: uu mt t<o-
JWa , .
ylle 11 JLIOije, - -
-re !\
CIUiaJI, !
". 1 01\i\& )308
.rutK)': ,. ,
rJIUe, 1<0
r; .
!f
'}'
1 r
.I
DJIWn ,
ro n .
COKII 3U KOjiiM
orpa
!) uu .1, nr)-
ju roRJil\, apewe 114.!10Jte-rer& !IIILB. npe
L n< n. r.
r t)' ;m 8I . n
}'3I1\ XJI&jWIOit, o;~,a~Ute r omrpao
r r u ). <.188 3n
~ .1 cwm> r 8
~. 011 : , llapae
11810!11 11 t<I\IIY RJJIIJLI<a 30111]18
ua oocnyniWJ(y.
r enera n.
n :~ r. )'IIC.'UII\
IICCVIoC u YI'OAILe , r<< n
uonpc: <r ;. u..1 n r:
11 '' r :711, 1\&! :m
. Mel\y rp&'IID , , t .
YCIII!o 881 , 31111<8 ti'J ca4n.a
'II\y n /UI}-. n.,.
yaujajy n m n rpailOllje, G
IIRe n yjunje. trrp3
u, n' }'CYJIUTtl npen
U WI! . .t\ .: 83 CDJSO D8
11 <u, m " tf . 011
onc '1811 r .
.m 030ptr. neo yuam , =
0111\& m u no:neajylia rwnoe
. 1'11 rnaco, n'::l.::
.,Cuoll u
- }-n G,
)' m cnue
- )-iDIO > n" -

m, 30)' nn, . aIIIUIII
cwcwo .

E>ro KQKO 1I1 OUJIIIJIYCKC 1\.
lf 1 I 'I'O>CO BIQI.<ml tl n U W"'J'II U 1<1>.10 I<&KO Wl
n> u Ilnromye U<> n oparujc. u ro
u 1m0 11 t. . uu, ajnc>ene
"'' tn, n wto
, )(t .: u s..
8 1922
155

( 1883)

081<0 0 OOIIIOI 83I4!1 KII 'IOD<!K Q
OII, ll.'ljpaje tella npoWJOIX DJX'MCua ua
srUI& :l' ~. BCIUia amno
: I "r
". 8JI8 , :s)'.
, r ocella ,
u. iUIIIaiie n, 1(80 IDIA
I, 1 11th r o - oo-
KPJL'Io n, u ., ) r 3,
t\' n och openrrynx
jacuo pel)ajy n oraljaja.

1883 r', r 3 np~rrpa,
Jtao
I< ocnturCUA rrn I. n! 1mje
r u eneII'U(e : or
noycry 1888 r. n
, onrne , 10
C'r.UICKOI' . >< . r u n
D< MOJX'IO >r >"II uero .,101. Cnax()JI
pnjanDijn , 100 yxa&rn uexrao ,
n111 r. 78 npjare.'lo n. .r Da
h, r II}"I'ORRO wopew , )('n
u. wa . >. Caw n yruao n
nenarorro, m )'! , 11 ocemo
156
'1110 11 n 11 .. anetYY, , r ..
u ".
DJI'I'I8I je;mct~~Woj n .,
rr. ~ )".,
r 3!\Jiyllll !. .,. . :I
. ~ >m!O ""''"" :, 611 11 -. .:
u 011 .'l v : )'& rpaJto3Jie .
IIPC:I w .'l. u
pajyl1u oapow r )' ll no
U118 31I 3 r, & I\pcKUII &.'l
IU4&, ncejane : >, Sej
. r, u nenaeneuu>t twjnlo n
mn11, <, 1181111, m, no
11 . < , nm11,
n oll :nnr }') t ll
orn 11 : 1/'&< .n, .'\
norne;ta'tl! ece'IIDDI ~t} cmu .
, 3 Por)' u , tt n
~a;tax }--ll rr >< 11u,
.n ,.)118 ;t, ropa wellepa, rncora
:, ~ 811 wcper ".
r;t. ., ,
u w. r r, :.nt
llny CRPII S>rpa,. yluutu llenNlln, n
.~N !lncaa, nymw ll, 11 n}',
.)'\1 .111 IJ w l\, W I KOJIIlDY 11I

~t, npoiiDe 11>1 nt pyromwa
p:'ICJ!t"IIII n, mn nn &!UI nyw
r)'C'I'C:, M)"?Re, RAXce.ne .:m, :ll: m,
t }' .r }' xnpmje ~ u n11 l\
, )'>! 11:
;t nm - :~;~, n.
..., II.)' 011 )-r h
.u. 1\}'I II}IO)', )' }'. &t""' }
t< n: < ;i npon'<y -r
, .u,
rnaan umpoe 3CJiet -
157
saa10x, ~t r cnymaj); axanu n)
, oOI)'nl, 6 . aaiWID :,
I , )'u In:n ; 8JID.IIje,
, ljcnpernje, DIII>fJI cs 1111 11 r
:: , m: nocn8JJIOI Ii, lllO.J'I III
><&)'1 nanyaam - : 10 OO. . .II>e 118 t eol'piiA.
"" Cnudlon-anjy, C'I'IIPY 88}' , .opllonce
w crapy )w Olt .'<O nonat'll.llc
OJUit<O n . u 811 !!!I. ><
s . )' ., {{ ~ .enru.ue
cy.,'nUice . I.IIO ..
nn: Dml!., ApxniiJIJ)II
ns1 n .. li, 11>1 /VI< ..1i
I\1183 Cllll I ,n, B~IUI 1\ D., DOII >
)' 1 C)'.raDRMJ\: 1\:~ !.!t <R 1835, axa.ll

1840 1867, : .1 1874. Kpan. l!
18!, .-.. 1910. A.'tCeaJI;\IIp m!!
1816 -.
r m .

111)8{. 8 ro;me )'
, 1111r01 Rlt;IIIIC&Jf& rrII C.II'Y
11 &)' I)')', )' ra.ll'8 R'~ Dpe'l'nUJID8
p!!!OOm!IIJIX .nn : 101111 u
., . ., 10 upw cn IIMJn<ow n
,.". 10 DOJIIJKII u n
rll 8.101111'11. 10!3, m1 WJOro n
l 11 " IDtD, ,
'R n r. r 811 10 ;u>
11, )11 ~~ '""' t R311 ""
8JIItll Aora~:L R
IDIirn! .-, , )'>I , >'u, r
n npaaoc:aaaor 'r)l)CJD< )'tl""""', wtorn
r& .,.
n >~ noiDD cre .);! oporypama . 113

, w m ect'll'n!e. n, o!IIO
Joanr ptll, CIN!UneSctOM, >:~ 1"'1" pe
crony. m 3 ;~u, r }11
l\0 )' >t , , n<:31\UI\
ntna, JCOjl\ 1r u n .
t ocny!I!Df, !>'I )ll, :..II
crc onpocm11 r r ,

rD r. r.m , 11)' n
~~<-.. n., .. n ro:.n Cy.IIILIIoy,
~L~, opii.Iia :. OJlC J<Ojn ru opoeJIJI
11)8 .~ll IJIO.am:t<Oj.
r, ro.:~JD~e, 6.'l C)'CilcaDoe <ore:UJan.e)

11 r , w . )'UK n
< X8pcDML r 1' llpO 8811 , '11111
38 u n, rro . , G n,
np11cwhe .u 'I'.'l . 11 ,
n l\1\ll , 1I8i VIUIOIIC 11 n
., u.noct1a JJn l<onna ou.hCJDI h: 1t r, n,
CDIJP~<Y 11 nn.
t n nn , u n
--!Ut, R ,, 11 88lr.JC"; r11 sa
Ila:qjapx 11 r ll q rr, . pclln
II.. . rtoaaJI )' ms >t cojuu
paroiOAIOIL n r "' 12 ewc. t, lle
1\ OICO 6 . )'D. )'! 03II&'IUII )-'DeK ].2
11 , to! sr r t, 3I,
1<11.'1 >l, r . c)'lla orawyje
811 >u tt )'.1L8 : ;~ n "
CJIOje 1111. - n:m>o caaJCOra . n
I! 108 II.
11!9
u :uoa'I'U>Ia rora u n r
> , 1 . n;n
u.ua ancy n 1'0% "" Cymaan, ::
iL~n 11 38,80R1 .:m . , .1111 1<eno:ncar.
n Ii r, )'JIOI)en n
Jr . u. .'I ., c:au.neiiiOII nt.
u n3..,_, 30 (:IUJ."ltDI , )'
tcnjc11jer , !l< ~ u.., n

r .nuu .u>I hnmtOJII n 118.14 ,
- u. rn. 11 11n
cnony, .n -)'I".. :111 !U r
mcjc 1. IIJIY n11con, tu ,
113. n )it. pnux, , ciljn
l)n DllWCra paara, .'ll jcirn 'ln..
8I 1\ l\ Cyrra.u. }( OBIIX ))'r
BCDOdJIO r)! t, eJIO>I

rue u ., &.
'311r. '1}'811 : Cy:rraoe.
, epeCliijan Myponnwa rGe1'e
I>'I" W8}', IUiaj)Jur ID& 118.1
c80ra Us. IIIIOII&KKOr n 1D1 IUola
caop. l\l:xy )'npn! oan 1111< ,
Kojmc < oljyonu, > 11 UCDOWII,
", , wywa. u
n., oljynm 11 qm
c.wc.un, n OC'tll : nu.
lln upait nojaDtJ CymiW nw!. >~n ,
u, , I8, nn n. u. n
uoco, u, , s )Jcop:ll.ll, I
:.\13, u.s rnaa. n rl\ o80ra
110 . I r )"D'tt 11 pa'IIOIX ouj)'
.r. yCD.~UUCpeuo r )'
ou ..10 enOIII'IIIo xolle ).

npo"'r.i pacno:toeJ.a 11 octllaje.
ra 11 r t cy-'I8Jia ).,
113u .,)1" w.~, IL'I 0'81 ,
.," m, )'.. -
160
exiDIOCPi\&11. lbli'Oa v oomma u :
r 011 lbl!I'ODOr : nD.. s m,
iiJiare , &D i{n.
nODYJ<AO u m n113 orpD.AJ!O w, n
n n)'1' r. Ou napoirry ;r u
nopome r lll!je : noJIJUlje n ~'Dpan
. na r 11880 n-
ansn< >l/l, cav cm~~~pao '!8.
n ne 118.0 ,.,.,. .8<. e>teo
''1)31'1 n, 11 Aan , mmr
r ycyJ!t!l u IIC!J!OC'!'D u
uu .
r ApnJ!Ilama, 110ma
crap !D!ocpamo: . , , , -D
, !i''& UI cmmaa'IU , m
}' p331"0DOpy :., r
cavo r.
Apu-Dama r mma n DC11'1Wl

"""-" !II(I, 1<41 AliDawa u.m YBADawa,
a.nn m , m : r
, }.mm mrraa ,, ~ra 311
}'I 11. sr. (Q:
u.I w: oe;.'Ia.mu uauur, p.1nttm
n, )' :u mn
n10 IW n n., <
Un! r~ r<, n nn
r .
1I n ROpamm ;~
r . . : e
.nmarx yonrre , npete'I'U-
nnl< , 113N nw:
n n~I - nomm1c n
~lr JUodSncuopn n eneCWJJUia, n
11101 1111 . n )'''111
> W nr .mr aptU<rep. ny
cm:m II~ ;t Cynr.wy ~:txoaa ~ .r:~
ncOJIID .,.>n>;1apno. n, nr : 11 ~
tl, 3l!llftll 101

, -w, , opeJtDOCpY
, enpecruo 'UIIIO !&11!113, upmoajylla 'I,
h .
n m ur exo.'IJil<O
W, OC'IUIJD<& > }'>, yn},..o ~,
:sa IDIO rocm.
n. ~, ~
n. Oro, wrpo 11 <8., mtao r. Orpo""'e.
hw, h <m, l)
n . r 3i, cn U oo
I"J))UUOM M"""'Y)'a pyror. n n
1808 1839, paro8aJIJI 1<4 ,
ru IDIIIUI8. -.,
1813, 1815,
up1138ao ayroo
wrjy Cpllje nun 1830 YC'IU 1838.
'' acrn , : .:u roIIe 1826.
upiiUO 101 - r ,
pr'IC8CIIX 18, cmm IIAJAX8.JDI w
, IDIX8I\ 81 r OJCYCIL
&~~ 3&}'30 .n ..
... ....,. cnJao :sa -,

. : ~ 0<'1 ro-
C!'U no n. r r .,
", : ra.u. r orpa-
l)en 11 IIn rI, D pewonwa.
CytUIOD r. s lt u
u n . , , n pn'lllo.
r< -, :sarneao R
, wano 1111 r
. >;~ ruaa, : , >I'8
oaora &, :sa r u .30 r .,

)I u , ou. .
'!}' r,
J1P113'U1 (mt ) . DI. ..,. -
'1'0 r"1 . 81 6 m
3n ucro , r upocro n
n. 688 11 X1UI}'IIe IIIIJIO 11pnao. Bn llee s
162
n)-& IIIIC!II, twtO 3 taaJ<e npoiPI;I~ ja>t!U<6
r """" npc:ml\la en)'Dm!IDDI
ICO<:ihf OIODD<L
r 101'18 <<: n;>
~ kOIIOGJBje 3UDee n>..'I i.
Cy;rray, crpaRII ncmcoae, :&
a.eroaa Ilan8101&, 113 r .

-m, r :.t 11 1876,
rtt 1862 u 1876 11 1<8 )' n8U )"I 1877 r.
epJJitm-naa cll - , ,
, , xnal\11 11 oiUIII. --,
1')'1t rl! 1876, ou ~<
1877 roWte. .tt roUIIIUin, npamr CD
n~< 11tl , onerJhUIJDI nn
, 1!1111 , orweo . !l
6110 l'a.snOcxaaama, . &'f, O>UIJIC,
.4opoii)'&II 11 sr, npOCeil 't . )' r
, u r, , 1DDID1<1U1011,
n n & ..-. !<m
n;~, enon.amOC'DI. u eemocora 80>80
r &r n.,, 38 10.
""" .101. :t.l ra SIWIIO emll!or . 6 1870,
IIr , pemeoa n wraa
.n 11 n , clloj 11 CYJ<Onna yptiWJI
<>PI\IIjn. --Ilm r n
;ur nr;u. , un <
iUin jcwra n11 n11 11 oaorn pnra. uapomro
m~oii8Jia 11 nenne r D.II' r; "
IWI 'I:Cmo ~n1 r!l,
r r . R3JI)'IOIO I& n
)' 888 :ll >~ =->~ )'
- :~ 'I')'J'IU<.
ru- Oocu-nama. nm> 'l:)'ptiOIM
~). 6uo m CJU<mo . Cy.rmwa 6.1.
611 ra r )' no.4 11, .'111
rn , ., )l :, (Luu )" :
11) r r m.,.
". 163
apcwe """ Cy.rrra ~ t110 eycemm .
pt'lll, . !w .~ , )' >kiiO : -~
""" no roemx11, >1}'!1 r. jc11SO
u. 311. ;>&I'OJI&Ji, , ucmc :><
ooiDIO :sa s >OIJiyD..
nao onpvo r)-r :~&
ra oaue, 38)'3 : 11ec:ro. A.ml "reX , ;w ~
IIOPJIJIK npnl)<! )'110, ;~ ,,u m, ro e
rono .nu ". >' no1<.101DJ n}-r .
u PRIIICIIO U!.
: ;\&, r11
:m JIDII . Rm<o u xoho m Cy.nnu n
111'11 )'I 611'1u .,.". nojan
un R no3aa najarnpj<>r .I, ""
r. jat~~o: ll C)muy un r.
03UIUIJI n, noone .
mr 11811 IIJialla . rn
"""" W}' amno r 1 ..r.~:u ~
nojulvte". 8.11)' Cy.'IW I
)')', . bl8nas AJU18 yr}'UDIO.
Bajooonc ,Q>ai'O8Re <. &
&U :s&;~1101'110 8 u w 3aXJiaJIJI 1PYIO' pe
aoe'nl CIIJUI& noonoi!II1i, 11 .
Ctp8RW mu<

3. 'IUJ8 ell 11
IUIA 11s eny01'11u 8I11 . blY
je31m11 ell . n cn nr ~~~m.
. 4'1'11w mn 11 tpCJie
n 1111. . oell CII!LIInJJO
11 u h 6 exnpso 11
'"' 83.
111 1922
164

(1889-1890)
m111 r
apa'ni.1I, &1111 a'lllo -
11 araljaje >II, 11 IIIY
! " tL--
<wJ n8
'""'
DOII'I'V'IJ<Or UO'IL OIIIC, ){,
aoiJIX reepnJija
r..., <11& JUI()C'rll)(a 83
>010ro J<pJODIC . <

- 1 - - . u )loc:ra -
c:rapajllx n.
' ~ saa~ JIJUI - - 01IIIX

IJpeiiiCJt&, CIIOje, U)-.a 38JtJIXIUie .l' )'
111, !\11 11111 11') OIOI , <1 r
OCJIII,
Torn plll\11 11111 )WCJJIO nel!e Onnt n

11 cnwronnnr , , t~eraJy r
llpG11TifX D])e'fCIIIIja, nero 8 n U IICTRJTO

f. .r 1889 r ~~ n .:nr
'3)'n&. )I). it< .... n.~
: V nocp1UIW< ...., . Cua !\, apuy
IU>je >' 1111
111orno , 38 > m
3& ~71 eaora ~~D~ ~ n 80 -
1' 11 coora apo'IIIOr oouepcn.n.
0..1) 113 1889 ro~~JU> JIJije r ~~ r
.:\I 11116-11118, sr - 11 rn
165
)' U.,lf 118 ,.>< m". 11 Wto C&il I n-
1'0 11 11 " !3. awm
r.>80. r I . 8rh
)'\' u 0081). "raj 3JQ1 1110 amrje 3&
.u &!'88. te &}'h 10tt11 0}111
n yl)e 1111 3 1).
liaae ) ; 1&11 11'11!4
pnrpacom . ue'Dica, :sarym.uaa n
n. 3n m u, .nara n no:ro; ,,C'r'J,
r ,. ~<. .DIUt orrcou on:syxy
11 11 u r, r 11ol\y wycmmjc
n 611 cnaCJm w, - u yacann11o rcajyhn
11 co.n)'lrce. .~~ ll 11 11:111
38..u w . .t,:r UCDO)(IIUOrn ,
u I '"' ro.nx r
h n t 1D1 8'Q), ohD
;~ .. , r.. ~ 11 m
JICDC!30M RCDpe;\ .su<apeuora :s.
nje r r . R' n
031'0 , )'6-'WIOI :.: r 11

IIC'IJIC'I'Oby m, C"rano r.,
: .. ..
11 IUiuearpa ! D& napoiDIJ,
) I'OIIX, II! :l 1' >!. ajrop
U.Ciol MpoII 8110D }11, J<OjU, a&ltOCJICIIII,
u11nyjy u 11 . s>11
11 Typl\11 11 . 11 "11" CltpOtuno
n , r
CJUDI I' conyciODL n 8JU<r,JIIjB, m,
1111'18 ......"., na ajGor&ijux r m. :
. C'l'e 1!'l11. . omr
1 .1111 . r >< C)-rp8JDJWI 11n. :s
u 1<}'11'0 . an
r 1 r p;ytwry .n n .-
nnanta.
3 s;D~ :m C)']leiiiWDIII JI8A

ll. , r n n u .
166
, n u 're(Ry ; 'IJipc)l u.
:. !()" n anamo wJXoac
, ll cllt C}"1<0Ge }.n c:IUIJI ul)
.~ nn r ).., )' m,
Clllllot8 MOI')'II8IDI 4"1101101 :u DpiL'IJIJI )'I)UX BODIDC
.r n.11!'3, oOK)'I8.88.'UI ;t nojue
)''UIJ>C'Z'! u . 3 m 1014 PSCR'UUIX npUiotC\)1\.
i TouoiiCJJj),
n >~ ,
iI& 11 4 n &1t1 ra .
n cncnIUIK u 118 nuja. r
11 u,
u uoncou , Wl 111
) n Wl ou:u 1 .
, ll IIY !\
8 , r n apa'I'IU
I'8, ra 'I'DI 011 .
n npuep IUCIDI)e 3&1D1111. .r u
ll, rr 3 ~
)' xynyjo roel)e .
jeiiIJije Conyuy, n >UU& 11 cm-
I!Ja m, IYJAIICKe. 1 aeh I
Wl iWipa n n . ,
D )', .'< nonnrn
, 11 mo
m111 ncro nocrno .
'I, 0011., 1\i')ii DWIIX /1 KOjll 3~'Q
, pyrnx 1mje . h
11 IIX m n
n opl)enll. naullc
)' r.. . or&.1'C'I'D01 oenuo :,
r,
, sn . 811 Con>~.
r Q n : r. IIY
)' ~- t, IVr01IO ..u. CDOj nn
i! u.eroua. 0118 Cllpo&l\8 \
, n. , m poc:IIJiaa, 'OIDomca
u i. IUI . r
167
\
upeemra,Jy u ,r eera }' r, ~ r u,

J1va ~ <'! < 18, 1'1 'f0'18. lJ , lleJlB,
}?lana :sa r18 ocaJJJml po)l :wnraj
arahll '' . iU, . ..
Aml -r je;lora lleJIIO<Or oo)I2JIIUior
cpncor, 1') aajllelly aanamsoe7
.. I r Jhaa Oreaollllll
. Doi<Dyll r IOIC . -r mrje-
e-ro.v, t8.II onux n, on~cx
nD n peror u eet'&'I'Ora u
OOKCIICIW 118 jCAifY 7 1'\) IIQ)IUH n
. . .
n n m
, :s " reuep8JII , 11
.n, r 11 12 1894 r,. Jacpe
o~IIRM 113, . 11'81011
r 1111 :saw-a, . ! r
h ~>, r 3 orocollllja r
II, ". panjara. rll ~ eep
i'IIJioj nDoll ~ xorao 'lec:tl Oramwll
1131\II 11 .'t}'u .."
1<0 s1i >W1 n o;11mi
6yrnpc1<o n. cnyonDia 113-
"">' n n n: ccprn'II IIIIJII'I'ttnm n~
u ap!IR)"''Cor :w r . rn
nu cn npnomc nr, U)' 11njoello
onncnolly . U
, 1h11 1. nensone .n. nor<a3Ao 4
nop11e ciiAJ'e )' ,-r, n orpo1<0oj
311.811111 DC)'IWopnoc -.D< n t .
.
;! ... no 3&11.)' n 81:
!<, ooptJ:tli r.~~ 1886 I<OBC)'JJ&'i11 , .-..,
mum 11 r &oro.-..y , 11ell .
1&1 .,r r" paiiiiJIJI : 11
"" G<)' 8.1'111)'. -ro r
wt ~ pJUpena .
168
"8 t "" ~ . .
.ll , ! -r . ,...,_
roaa 1111!.18.11 r 1\. 6 r
ri\JIIIa areJRja 30. ..., nr ), 11 11
8I ': n -r u
""" >U~ u n r,
l< YJIPII8IW'O 9!l ., ll
< r.
01 :.. : ynpuy u, Jaerpe-
ou 6 r 6.
6 ~' n r, r, w
6u, u 11
w 118 .1 ocynUJDI.a '"'

yapciCJIIC areJmlll8 nr101. ;t
ponu1 r 6. )'){ aren "'=>'
, Iije
m. camcny, 'I ~ r<
n, 'I' n~ .
u sr n. m u.
113 r mna..e,
-r Ep:repyw, ,,.n IWIUIO
w" .,..JIC"e >' , amr 1<8 n
o)l;l!o l\ )'){ necaemtc8.11.
u r cwelj, cawraC1'C
wy n npcmca, 11< !(, n, unmt,
o'Wjy, wr, r n n
11n~ u.erooo o6poi\YJIDD CDlbliJIR
ceta. ~W& u l{ , xojll
..."." 180 ,.WJspo ) , )' o.eroae OIIC>(e,
1111 pue".
OIIIDO 'tsr >l, 11 ,
I'3 )'Dt npllj~en.CDO>I.
nq Hl\era IIOIICY.I!aTIL 1\8 U IUIIIIPY
Cun},l)', w r ~"IRC 'l'eICOb~. , 11 at<o
r" r u ;;, }-... .n
~n n r 1!u. .... r11
:~ .r n. mr- nope11 o6el\a-
169
:1 l\ yIIII, u :sueao, r wy 0'111 u "
u. .u6-!1 !>"'!80, LUI .r :sa
~~~~ '"' nJ>OIIYCO. r, wy :>
., cnenn 11 r , n&ID)" n
)" .1 aaa'llll!eunx :.
n . n; I!'I!!IOM 6r IIPYDJ8L.
A.ml /ICCIIO r c.,)"taj pta.uo mjc m
-r n .
1 < a'rel<uc ra 3I1.
t JCAIIJt n, 11n rn.

Dcportl!eaa r
n111 '1110'111 Syrap. .r or,nano Arnmccmpeo
:t oocyna'l1Uia 1111n ( Conyn " B>~r~)
p,pentDe . . 110
OIUDI n r ACnapa>tema, ,
:oOor 110 u r .1mw ) mo-
JIJDDI3IIy nu r D])<>I14IU!Ac.
o.epn.IIIDt 31111 I m
h. )"Q11118 11 ;n>t
ap1n1n >nnry, ;>I Ii8 :
'111111111 -r, : , nehc 118,.,. 111111&
, 118 .u n.
noc.c :- , Mmn1epa
:sanpcn!llmiO. n .n" R,
r )'llycrny n h t u Dcp-
I<Ollhc:oj KLIIII 1rroo . n n 1 n n 11
u 1 n cojnw .nnr u r
!1, JaerpeoJI, AOUt1"a tiJ<Ik, npn
IIUt1I ti)'CII &aBIITII.
; n :. : ,, hy
D38hll 8. """ :1 n 113 t',n AODJ.II&

<811 . 3&14 war pa10teuo ,i., lle w
;~ ..110 .. I)"D, n
HeraJmi'II nn II18
JCJ"ODOr DOC..,I.lla. .n. ;i m 83 ODC 836()%'1(,
_~-... , oii'IDO, A)iSa.sao nn.
. 0JI.I<IIX 113)'11 , no .,nmpooj 1<0
170
", 8011110 isn ) n )')'
I u ~ Cmmheoj. 0)-~ , tniOJ
, 11 OC<ml m , 3&>1IDI ~ .:ta

JW :\ <1', u r.
)h , & ;t : >.
...'UUIO>I h r m: 11 ,
IIOWII ll ~'IJIRY 11ornu rm< oe;t~IDI
~ Cmmheo r
jn n n. ct:1>1 11 camcarrljy
.m , 11 11 i!<> I! CIIJWh
oua m nocnaua nl 11r m
U 16 jauynpa 1890 r. . 125.
n u,
h u.r cao~~te
r ., 18!111, r.
JleJDIJCJDI .
~, cu ) Cmpe r,
113
1111 J'N}'>IC , """'

]l<!narao - rs cao~~t JIODII<Y
u Deporpa;t , u.....
l! n I
r.
JeIIora < l) 11 tW.
IW pere n <' Dp11peuy,
n11, Crlpe/oln rrx iiI! n n
piil)(!UCoj ruu, r j~UJ
n h, r11. Heo
Cpe;tDO 311it Dpu3pey mrje r, =
u , n
)" n r ~
tU<. ~ Kocmtlly onopeoy n D&
6 i< < h !! Koc:nh, !!
caPIIIII , m1cy u .
, t1! m o;uoax n
pycrat 3.. m1 cats, u
6&U)'il8 r) uaw.na , .
oua u n .

171
r 1890 ~ 611JW 81001 h
>., .U. ;r . dl -
I.
Jc;torn , < , AODaAe r n .
r. umm nonDI)'D D~ }'
]III. r ct-rpaaJI ll3a38a
r )'3~u .. 8cll ~
r 11:r., , 3
m, t11)'1111' nooJIIiy 118. 1

.I''IIIIJII1 <)' ua ~311>14-
<8 1ll nprrucc qapwje,
(:IIpnlol .,n " }"'' 19 1890 7 .
IICHOIIO )l 'n, .rm m1, .
l u, . -
1183 .-r, , ra n ..._ r
ra. , n )'11 Qoel'OJI ~. ,
<]111 rua3Y n m> . ~ .
.ll IDI, R llioerOJI &;!, 8 r
~~ ra n n!'
.1, nr n .
;m r napara, 11lapiiJII<Oll uapeiiJI I'IIII&Sy
!' . ell I 18.11 n (
unje I , '1'0 18113 :>80 AOII R
um1 n "m. Yelj)"DD u}' 3
:> 11 . n rnnt~a 1\ yl\y-
Qa rn 11. m] <nll 11, }'IIHCIIpe,
& oou1no l\ 1\8 oo.w nw uo np:llla
.w 1 n , ; 11 )CIIje
11 1'88311 }1! t'U~or .
C.rpruo norol)<' :8<11 "'"""'
}' ra\la3 apallajyll 113 }'>I.. Map11RR081111.
oryll u nporoopn > n 1\
I1JI8)'JIJI .
llrnmll 8& . 'f>' )' npena
IinB & 80 ;; .'UU
Cnuucoanll pWUIO cmJIDY )1J])'UI)' KOUC)'.'UIII. Jofap1D<08Rii
IIJ'CCC"II Seoi'J'OI 8 Clle'WIO ~ \""- 2~ ).
r IIJIID r . )"I )' cUIOta oryh!..
a'<IIIOia r;~ ,. r r :sarype. Aml. enepr
UI n r 3. Ornonlla llpo u
u r u.ero : D r1 ,
mrro un n r 311, 11n1 >~){
n . n" JIJIII II.
n. XIWI\IIja nr, 11pno n
r ylln>la 11 n u i Ca<OD!illa, 11
r. ,
n . u =n 1111 Xtw-
WIJa 33401<0 1tocynm Caaoaulln, n
<>m 3almlja ;ur a)'IDe>' ;ta rn n :s.
n, )1! &11 C8JI UI.
i 11111 , II&J<>UIAY 3000
113 ~< Cymaaoae.

l\ 1892, . !1 n, -
1\ a.s r111 oeycma ~
CUOII Q> I! ""'
. rn . eaopallaj, 11 <:-1'
' AnecallpOIIe, r ra n
I'OJme. GIIJIII 38], nn COJtY11CKOV IIO'I)'
11 'l'l.v opJ!Jtlla>/11. "n ""'
n~ mii
. s u n~ s
-rr, I 10 clle 31
r !UI' n~.
- n . mrauo& .
n Seorpap,a 3& .
, . Anoall, >I
r81. >OIRifcapc
r ll llpJlO .:m, ID'2'0 ra '\
r Cony11a r rpame, nowro n rm,
173
t
36or , aocnumms ltlf apoumra WIRaIIO 1<'1
11&I"DJJC II)'IDIIjy m. , u
S..Orpey, 38/\& ~ sa .1.
: ~ nC'IO.eaor apaii'1'1D!Jt OIII ..-..u
CILIUO . ro;me 11 u uocne ro-
IDie , - 1894 yvpe ).
m110 r~ )?~. .r wo-
rybll rpo& OIJOjln. n nopaena I.
t n . ~ n nora
IID. "P'YIIYO . 1111 nna..en
u an n
110>1 .n . .rw. cros n
ConYI!Y &!Lnywe 11 n. 11
R ra , !<, i 11 .h I!
r r r ,
cpuc101 n r lle.IUIJ<Or wr
.:1 011 r.
28 1922
174
-

(-5 1862)
. : m r ""
oorpana 1862 roJIU~.
:i~ '"''" >. noc:Jie
~ 1815 roIIe. '!' 47 r(&. ~
._ )..., nltor)mla -

}--
" -- 1'0. npl)ue 5 jyu 1862
/ '/i " :~u. .~u u
'ij)
~ ( , OROIIO
aaJie
, \ et 1 )' u ny
56 r. u :samraeso >~
n~ U! n, nnto
cernoc , n .
3 ncrn u oral)jljc 1862.
< ux onucyje nu. u <
I r l!, W41\o
nr l!.
l<n.&3 , . XpnC'11111, D r)
1861 ; D U< r m
'I, 1111 . 14 1862.
. r .<< : ytaall.
Ku.u )"I'OD&O r ~or, n r
u cnrao 3 2 } .
u. npeamr, nu:&< 4 3
r npetumo, n 6 parno r.
175
Kabll:l mw ;-r, ou'IRo caa-
orn . IDDtnj 1'<1 r ocramrw wecnD~a
. Jl311ew11c n IICC, n .r DJ)JI
>~ IUUOWX :m.
.-~; a.'l>to JaUI

I'Ir blJamC'lapenoy 110 III!JD&j,
iUi CIUBM Dp030p >OIIOIR& 8'8, ,
u u , iL'!II I< npll
D tm, paliajy , 8>1 eoii'WO ,
r l\11, an11 .
Jn DJIJ!CM w: l! nRfl II nt.
., naro ar.no . t. ono ~IJIJI,
IDtjc wy w n , oww r.~ac
. m1 q.
. C1Jer !Wme ~-n aapom.

h n. Clo<ah.a, >~ (~ :r
OCARtlla) CI1&31DI ~ = ~11, II]>IUOII< re R ymmuL
- Orawo-unrja r.
83 oOJDI>Ije , >m i<
83>1 IU&pw& 8 R838bl8
paIDI .~, CIUIOIDI lli<8 :s aC"IaJ!
nOXUIUI aapom.
. z m .
011. nn cnem, n1111m
u, Mll u111- n I< .
wy UCII nnpomn, llJ1 n ynp411o 1\ IU
r 11.
caw t-nuu, D)'
, 113!\n IS- ldenaL ODO wc 11 -r
uu.
r- 110. 11 men.e
h, . . tt rn )
IICY 88. :t ' 11 ! .'I
oyna1 .
11w 11 h n ojoiW-
114. 11 ou u: cnemlol >D ~ rpnl)a
176
D1111114. ;~ mt 1Q ywco
0I111)& anpconr, 'ltiJ)JUIR 3 ewro 114
'DIII, " }' u, 11 aanop;m.

l! npui\80 Jl8 worno :r n: ta.\IIAnt, DI1'0
., ;~. " R npei<II)-r 101 6
1\&. OC18Jie m ;~ m, >18 IIAII!
:u < m><mt. ojollllh IISOI
u u.. npimnme >m , 1\ rn. ,
nr CDIU'/\11 piiml , W
OOIIC>I~, 1111 w 11 """ 11.18 1\CCIIC 118 Cnul
~-tuuje.
:n n CraatOonanjy , enl\31111 n
n>m nooym n , oumo n/
u 43118 u 110 uD
oC!mly r. r n 114pomu
:J&IIOpii.IIR ICIUt1ljy 8e.IOIJC)', - ):\3
'IIDIIIJUI t& ~~~~:, """"' , .u
. . Suml ;~ opY'f\.iel ,
R . ;~~~, no-
JIOJOC&j :&}'3.1111 ~~ , ojehJI & an}"rrl.
Qpeva Crulon:<a!Dija 80)\i m, I<Ojoll 83JI83JI
n 11 n }'<. 6 '!'
, n ~, ocrajane aocnpame
rpal)e 11>4 cojw.t u, (1\~~
I\OI<C4>IIIR). IIIMR 11 n 11n )/111, 11 CUll liJIU
. Brtno arctunt no tt.
tiiie aoru.
Cue 1\ , 'l nrro mj , 11 oua

Rll\ nojUJIO .n-. no~we 11 jCJ)IW
aewro 11 ~ >1S1I.
Ollc rn <JI&I'a WLJ1a3DO .fe.18R l>-
30piDUI, 11 Joii&R et1>0all :~" u . 10 6
81
D0}'3,'\U ONJOWI, ;\U tW.
l:la JIOC'I'OPY Cra>tonannje ,
r JU<Ora. lly r ull,
r .
177
3h :s OIDOI D))Ocropoll 311 nur&!
ypci<IIX rnae n< ~~&~~: .. ro-
enojI]Ie, aornuylle!" 0112\ r 113 r-s
MCIDI Ra I<RC&O, 1!1!3811 OOJ)IIII& f"}'II 11 1<0.:1
r, onC'l'IIJDino.
n~ . ell .m
mrt11j8, n :satO 111 )'J)IIO 111 ro-
tOo rpelln 1111 .
& 11 ll .
.nt, reuje, . n.
> rolt.'ll\ II.tniiX , l! I! .. Morno IIX

n 150 200, n . aoorpoje~~n
m n.nl\apxa.
mu n w u>t .
, ,
OI\IIoX nontjy . n 113811: oetOr
no;ie 4----5 cam orm.ne . c.nyre erp'lll,
, -w r ;t, r :
)l ,1811 muy 1!t, n )') lbllle .
)' oUUIO 3-4 1111 v. :
w 'l : tm1 i").
ycnpoIIC n u rora CD8Ija. 11! .,.,.
nILII}' jeuor merpra 11
~ r.. ra n jB)'JUlru. eetCifY

n1111 11 11 , ' n n3n n nn1tiiiije,
t< )' 2-3 t, 11n n .
11n1 ou11 noyana1m )' r, uo >u ux
, ja&IIJJII )'II )' .
mt ynpnm n, ox1rra t11. :
t DJ"'><O u 11 !\, )'UW - - n()JIUII
ctw u )npuuu o;()lax n r 2- 3 u, ;~
1111 ~~~ 11 111. .1>1, , .u
enyJI<Co"' 11 , r IIPt><ea ra
~ )' I n< .~, u : opR.:IJ>YD
.: 11<11,n. :m .w.
l(()
tecwe 3811!10! Crnm. "" ro>mny. Ha)1C'.tt merp-
) 11 sam<je n. >m J<yl\u eronor .
178
ue101 , r n II!, 84
. RaQu t ~. ojull .'<
CllniUIA 8 O<rr)...t. ~ 00.:\ C'piL*Y IIX -

8 )' n< ir)',
II&Jiajyll IIJI1<IUdiiDO 81 ..u ,
yny'II i!< D)"t'aa, '! :r., pa3;QIIIja
t Ii.
n83.'I ~, .,.
l'lt r ny1uaxa .
0101 uw !) IU'Icap, n
run11 n IIX, uapo'fiiO mNJoo IICrnour 1
u 11 tmmoja . , n l\
n , (n DIYO n(>QJ! n
. n , r 11,
n w 11. n : )!
11 c:ecmusy, r ooptl)eJJ.
Riillja ..., .,
r, >< 0011: upeueceu, I'Jte n )'.
Tep)'II&II ocn;o r , 11111 1>1
.1 , )>;1 t ,,tJIU\0, IDIR
>111 u n>I )' , o!Uio n>11.
crar..e m t n.
~ :sa , rOX ><!'311d w .m n11 n 11 nn
...
r,. 311n;~ n111 , ,w 11

w11 np11Ckpe I)' >XWlp".c, OCllll nn11
r:L n :w;1111 .11)' :.m
<';\ .~n, n ))-r. 3811 ' D
< ach DOQ;IB O)'R'I'II, 811 1< mh, & '11 88pi'ODIDC8
O<'IUIWX :-6 !1WI;\8JI>I8.
Typts )' a>IAJI'II )' CJW')'. n ti
uoi!BIIX crpaapn 181]1 r 200-250 n.)'n n
Jt 179
: aporll JUIMR rJIIUioj nonnjw, r
, ~ u; r- 100, u:1-:n IIO,
,u-sm 2:1 npu h I 30 1138.
: ; 2000 )")) .' aop;'>IUI][X.
no,iuJ<o u \1 uaponm, }')> anncr

n n. ~ )"'IJI.
li180, r
;m m 'r})-11)1". i ;,
t 1. m, u< nymt\IL
, n < nl) ,
11. Jn . noulrjo. .
nporonopn: ., , 1 mn
Ui.'' r n, A.ncl<ca nnll,
"" n npn nn DOCJIOJUL
. )'~) &, n nouc nplraSJ,
, 11 . [ opl!onn n ,
IIC '1 IIIU,
- ~ >. noc:JUID p.p,Y>I<II
'le!'ll :, >' , mL
uc , r c:naro, 38.IJI'nt'R)
, l r..'I carpru.
,, cope<nmt oRJt IIIUID n }'I .'
", 111t1 u . no]je, u
.. saomr sa l m. "n
ur u.
nn< yny'I' nltnpcor u11 : po

ulla, ~ rr 1t ~ nt 11 l
t.
i:!JJIIMII I 0.3 ael\ iUIII r.1 pn.cpCDIIY )t

uoroaje, n' yJ'III!!. w 801\JI RC8f
oouujll. n .. u e-m-
pemuu rpaA. "" lldl
8n C8er8 , 'l)' 80 JD I'JI8a
AOJIUII, apamamra }1Sr r ,
onacoem npobu, t ce-
upoU&k u, 3 ni, Sll!'(>
'1'11 .
180
n nw > omrpao. 11311 l
uocymrr m. h ""
~ oyta. w. n u.ea.nn n
rJWOII8a nt. Ocolml ~ "!O>IC mn A.atJ<ca a'lllll
: 'r)"JICIIOX . Il DOD)"Cm. aaoOCJ1<m<Y n~
(!) ;~~~ r , amr 3apaJICII mpaJRjy
o;t ...",... )'3~ , , naoac:m ra
011 uu.
11 , e-telO ~
>u 1<110 : n uojuy. .mn
:r t ocl\ant lle uparnm . u
anwc )'OOPIIO, npJ)ielle wwope, 011
1, nr . , tW<o
naWII 11n 8J1Aen:u, D pallajy )' rp1111 n
DIUIIl.
rw, 0811 , .m<> ~

Jl 8n2\jXOIIII.
.wll CJI)'>IWO
...,. 11 ;~ ;u, 3& ~.
. , n ;~
r . )...,. )' . r 11
n oneua. 1<8. 110, 1<m
u,on n , nu; ?.,
r oo3t<O r I , IIOI)e u 11 t
r t<ylln.
n ~ n. !I 11 npuytJJJ.~o
, . n cn >I
arrroop101a, 113 !!:811
rouoj n.
, opoii)'ICaO 1.1 najo

un, 11 t, OCIUUIO&jyh , 8i 1138 je)l]le
;; , 1'1\ >1110rt1 r .
1311u upahnjy , BnnDIII

81I;tJ'XIIM, II 8'11}' )!}'
I!)' RII>~a , moco ra n)'. u
rt ono..n 0}'1111<)' )' tqi . n
181
3IU npunyajy 11 t, u noCSel"tt)' .-.
o;teawu CDOra 11"r r.
"""' )'3 ool"ttll) 11 lho n ,1u.
JIPynl 101 1'11 JUI38JI }-
"''"" oon111ynu, :&~ m, n)IC)WO IJJVIa>l)l
WJcy oyamr.
n 3>1 !UI eiODI r"" oc:wm

(: n, r ~n.
11 n I .. : w.
. r. nrra rn, , uonon.tt, r
: .,i , & n1 he u". Ou ~ OJiiIIjy,

6110 11. . 8l1 nn .!UI n
. u 83,
. r. 11 n<n
nono11je npon83DO, 113 roJOIJle r:
., apamamm, ~~~~;~ opon~~ ".
u r; . ....,." hn C8t"'''IBY Iponl8 >'
U 11 anocrv, ldla 3iUio.

, , r i, ro
W 8 &TpuutM . 01<0113 03i1 r.
38 r ;. .
nn., 30-35 r., , uyu, r118 .
n m!', 'I' r : r.
l\ IJIIWTC)JL 11 1\QJJBIOJ, jiU'IU'88.
~~.~~ (: 11.
n n '!n, 3IL
1111. ux r n.t:h., t trnm 11
lblUol8. U.
>~ nmt t
~r. fl d1 :ll fl nna 1D1'11
. . r 10<80 oliJI m ra
r lkorpay ~ ~~:n, :II r.

r aora )' ;uU~
( , :sa oral)aj Seo-
rpay, UD)' , "" 4 .
he :sa , ~> , )'II ,
na caiUl R IIJmC'f n IDIIIOIIIIje .
182
: 111& 11 "" )'"' : , 10 :
ttORjJI, )' 3 , IQ>*L'JJI eeIIIJy IIILC
: , IIIIJicap Pajt<O ewja.lnnJ. :m
ldoJt'll IIODicapcay & IU1'0 .
& I\8 ttpiii1JI8& "" n U :.
: & , ttp1!11JD<a IUIJO;Ietaja :s
11 pa,iiU, . ., 1 n
& : .- . u. J.W.ua blnXARa :
u nI'D, 10 n n;< carnaca.
n r: n,
c:n cnu:n cotccyma r111
r weljy n . n
nt ,
11 c:n n ., " , yJIJIJI
r& r Craon-!WDij. nlly, npeao ,
11 ylla .
iD : :n , JLIIX& . e
IIY n ll, ~~ -. cuna.
:DI - 1, aUIDDI ...,
n 3.1:n r. .
.m: r
, W t .
n mt oll&j
Ii ; aeoryllaoc
cynponte m , 11 r
11 .n rpnn.ucoa. Opnmo n
, D 11nn sne n
he ,1'1'8, 1 naaua .
'l'a!OIX . 3 m Ilawa
1138 . ,
c:ruap r .
oscyn11 n 'n! 11 r, npoJDJ
"" . r r, 110 IDeraaaml
yll11 , u.xreay. 80r
:81 n. n n n
Ot:e'rJI.JIIIOC , : ttpJI31!DDao & h

llaIIII, te nopem 111 apoiWl. .,.., -
18
IDml o!Uicuoc 0.:1 - 111138 - uno iI.
iU'< .n , "' ,
JI&IUW& u1[w& 6110 BeD03U, 11'08 ""r o:sou, I
eiUI JU1I<e )! , p)'I<OIIOJtO ra u .
}'II oucy.n, 'I'i III!I!-OJICy.n , R! n
IIJIOIII II&Oj CIIIIpL }' )' .n 088W80 )'3
I"''", &JUI CII&JCOj&JCo I ..
Jei~J~n h ; < 6110 n
u ). h TypiI &
ca.ou.u Jlty n 138.', 1\ I
IWc CMC'I'IC m'I'O 88poiI m: n 11 ,
rta :s ll))yr. u rta ~~<~ 11
c.ocrtJ 'l uum & n., nOJ'I'O
I ln. Orora !/I
'1'3 OA/IOR , 1\ D11AC'I'U
'I'OMe yraljall.
lle'lepa 8ehJat& B&IJIX rpal)aaa 011)'18 caojmc
;!&& CIIJIOJIJIJta CJ'OJIQe. ] 3JILIOI >&
- , 'l;)ljyh . :mpooy, ii.IUI
........ . CS.haJ"', 11 oca.'UI 8&11
npiCIaliB 1l 1 <!. 01111 II&a.&JUI
80 m8, -8 8 8t<8D
: .1 CIIOje II 6!.
anujo c.nomrn OnwonaIIjy, )"''CIUI
I'J)ti, OpaciiJI n, 011 n ,
JICJ<O pRJ11JJtB.
:. rnaoo . wuno, tu np11
n oomtrjcoj I ORR n rnn npu-
'1'CIIJIBJI u u se>Wjy I!<!. rmt w 11
n r 11 cnpcqaajy.
D. r )II n.
)?\8 no~.:\1\JI\I r1018.113 .UI )11,
'1')-pII 1')' II}'IUtR n . iUUI ~
11 IIIUCO 1111 m. lley te.'tlt n upeuh1m1 80
U)'. .'I poana'IIUIJI IQ ~h )11
OA6eU&l!U JIII. . ~~ I'O.IOIJI& jypna 6.'111
h n>< , n C'I]XlRC nCUDJJX
184
}')\11, )' OpR.IIHOII 131R'1 l cpllll~. )'/l
n h , n, "~h .
D&'JJC&JUI )' n .:m: fW1IO< ;.
IIJIOn< )"iI )' I!.: :~ I'])3;U1 m, ><<>-
rJUI r L 01111 0&111 1011111 > , 6pae
IUI au caora .~~~S.
:r1111, : PDCIUIJ HIUUe
, I' l! 16-17 r.
. 4 5 . 11 cnOIOL'I.
I /\. u, n u1 m
r IIJIII r., ua 1'>i)', nh
~~:~ pa:~aano, 113 n nyan 11 Gpe1111n
. 3-4 6ehapa n IIJ\8 llt\ ,
AUIIY p&aIUie, . <
. cna311BWII , OI\IIIIX tWU~KO n11
)' II}', l} )',
h . APyre )- IIWI&pa R8e;IY
OlUIIjy AOIIe;tY :r.
1011> 1}'71! 6wla 1;1 101. )-
DOpe,ll UW4 CDQIIIUOI )' 1111>0 , ..UX anm /\
naall!' :t11 -. . r u can<>
IIJia, 1101')1\ ooehn, r >I.
rpl\lij)' .n oomme U 11 Atno.
n r >~ u ,- -
31~&..1. AOWno ' &ajollll, ur11 6cliape
paD.!Uio 11 . n 113n n
1111 , 'W}' rn 11 n.
ILII.Wa Gewo n C8IIJ)'tiDf m 11
.
nn ana:sJUt 11 -hu, n<>-

r .: IDI)'h !I. sarpae ocora,
nr88 1\8 11. ' .81111 noii)' ,
n.1 r -.r ;~ IIIUIC1L ) 011111
,IIOC>IO, par).'UII 611. 1\
.. 6 r~< l'-10, an11
ll(IIJoaull :n. n n Gu UI llpc.:\11'111
IL1Q l 1hl eaa&u 8/latt 6:>6II, JDIO 11 tblfX()-
lf!S
8IIJI nopon:u~a lhiiRe 83It w..
Omz , , , '101"8 :u n>.~
)'llepe~.
pnr)"niR > n :w nOJJIIjy
u 11 .. . aua '! )' : 11110
cn ynpuUJIHOII. s )'I lbliX >< Mll U3jne
)' u. .. :m n wm.
ncmt}'JQ' n1'. . wc uellewo panoaj~m~
u.xomx i h :u-p4ny
nmr )', I ui <:, r
mie >- m n t.
1 11 n 1. .1111 tiOI<onuo 11 u
npti)UI rr .., one om111 1n1.
IUijO u.sal))', )'3>I n, 1\ )' ODWTIICKY !1rp8A,Y R
>~ npeohe.
o8D n, h
n 8 113 rn
('\~ I.
.s. r: )'IIpl)ee,
-rn L l
:u. .'u no>OII&Xy '10. najoauh
III.IUI ; u r OIW<O IJIIU(O>I.
ll n C8>0L & , n"
nm. IUi ., a.'!tl . m
nu r.'I
.11 11 AIIJOI'C p!We noujy. CDJt 11 pa.semy .
31U111 11 n nyV111 qecro
..m nore !Ui , """''
cnopahaj cn IIUJO>I . .' oora
1, n qn. u :.
CU!c 1'8< n n IWD >IUI8pt01
)' - n t. 118 r1:
n . nm.
'10 t aaaha,
cperu )"UIR :.11> onacuoc. !181)0>1 IOJIO
u n .1 yi)C>I ,
; uo CRJl)l n )1S aJIJIRjy lm'pt
186
, r ~;~ era:ru. ! ,
r" C'rape uiWIIUije 1Uiall)' "
:u ni\Dpae ,.331"1L,e, .1 ..,.. ua nn:ta><C
u 11 oo.,I11jn. m .11 no-
jo.JmJ!. Owr )' 'I1W u 11 r r. o-
80;rru 1' 11am" : 11 ir)'.
''u~l apatttamma n;
)' or:w lt3IIIn ., r\Jia )'8,
11 > ttml D.11r .. 11 -:a-
racnml, n IIaum r n nn CIUIOinmr rn,
n un11 n n r. nn1 IIIIO, 110 n
, n 011 n pa.nore Dn. n
nn , 011 n)) lla-
'liiil 11:un. llje 1111. JI081'110p1' 8
8 110 r nyr 11 J.Jaum, , n
. ._, raparrr}'je 11t80 n 11 }'J)&Jtl1
w, UJ!;:tOIIaml Uop'I' 11t D}' s

r.. Jl&re , )' ouo s.
OIIIIOp 081 111 n.311 'lD , 080

m~ ~.
\111\, 'l
u , ocemo no'I'J'C"CU 11 l)u. 3

UC'I'O, amer nr 11111111'11,
h r , IDIOO
n, n nn rona h nn .'I
OJIIIO I,<!, 11 . il 38)\ pc'l,
n n 11 . 11 "oro.o III'nt?
w 11 h:, 3 . 110 .
r:n l!e mrnue payllu 11 III,
)'JUIX ll , ,
IUIO .. 811 .,u, ~
. 1!11
XIUUio emmr .
w-11 .:\8.11)\ Caa-laUUijy 1<881'0111
:&iD111!> AQ ;. >114, !DI
no -r mne 38. 18, p)"IIIO 11,
3llpo iR . uu 11 11-
181
. 118I1 1111 , uo CIUII )"
.1, te 113 JUUJY 10111pra opl!tJ<Or
ounj 113JIPDIO, }"I u r)' t
)"}> Ir 8 l!.
611.110 , '80 )' n)" OJt
n m.
'., r 011<8 i' n, 113jaiiR
N n norpe(lyje cacymam , . :JRIUII
11 . >I !I . \
, G n, Apo-ltllllDjy, 11 n
a.nrcjy, ~ 11 r uallic. nonpatt)l, n no-
.'Utcju, tcllllc >IR t caomm u m.
, 1' '1'8l<O
t . 11 > t rwy
~. t t)' )"llUt u 3OIIOJ4JI. Ctm
; ll&JICil r lly , :w cn -
- .
"ocno)IICc 11.11", pt!'<e &'""""" oellua
DOpawnl ., n &11 .,& ID DOII)"'C .
n ~. :sax'reDa n
u, , , ) nuy WIIIORY
; )' , n )'u, :01111 ,
nr 011 ; nu t np1teanr
n ?"
nt , jn ronuo u, u u u,.
(:\1 r n n. , CUIIJ{OI' Pyror ,
OI'OUOPIIM II U ourrpo: "t Dapoii upno 3.110, 110 lflle

)l(l ropc. clllllln r rpa)jaC'l'IIA u 368
. _, n JI"Cnae 3 u m
m ir ~n, JJaC)'IIIt npua noiCOo. , rocnOII
, l! 110 )' r 111134>UI n ,
ut 111m1 C>IOXO IUI8XIIY i'< )'3IUII&r, -
>~n . ID13&. aoYRY )' l'f'S,'I. 101
t opmwu r 11 sa i
D llp ."
110 pe'DI 101 Mnpooa:rll u 03(1.
ncro np<II8II t n 1
188
010 .: ,.:n , OCJIDAO, 8
m:ro AJI)T r ll. )" r
110 IIOI~Ibl 8 8R 1\.. C<Utll Rm c:De;!OII ii :I81110

. rpalja~ DI1t :u CIIOje palle. lm
n KRo311".tJIII II& }'11) r"** 3& n:.,
, D:JI.381I8 YJL'IORe n aapoDI:
< )' IQO , u
t n tur. h li)orao vr naUDO C.'l}'-
wao paar&rbl\ nool)era ocnumx. n >1!I
uiUUe n n! !tu. oiiDOP'J' no
h; morc;:~ao cylle11 m, 11n;:~
nll : .... n : n ue npftcae.
l!e r n11 r". , ;:~
. llOC8 8'1'8 apam pacrtOOCR. .,I!&IIJ&
", ,.n n w
n )-1 n tl".
lalje sa . . wn .w opooce-nr, n
010 i<80 je><cua. ro.:~
, n ii n .
rpal):ur~ ..-l! 10 n
'I' tr" r.
", r:n r'". DJJ:x.arlt .n, .,
I!&u. nr )')<'.
jow ollac."
. \, 18 nh.
i npcnope, t.uy ><w Gono 1111 11
, . r . nII liDOr u11n
KQUyua OIIIOptl, I1amy 'IIIO O/'080p!IIOI 33 i)
Celllle - Ilan n.n t 111134>1! n lt3
88 . IIje 80 10 11 uohn.
8 )-ru . u n
}-. na 06 )' n><, ' JU<
11 opuec~. '1'0 Ilam:5 m . ua n11:,
}- n. oo)>C;I . IIJier . n 10><
1U8<>& h 1f38.100(8 . )>;I u ; sme
wune l, .-:~
I<8 . npnano tr<,
189
~~ mut&."U! ~DCS&J<e, IQI 1m
llf'&lla:. nr = < n
}'r8, o&IIU11 he 111\ }'3 11113 '"' iI
r. r rh p}"I<'Oije,
38 DOB)'II)' }' C}"I'J'*IUIII3j)-rpa R&IDOM r

:sa mrotOC1'II ...au.a 1<8,
w :sa-rer), : :s&II cemrm. carna
<:miDDI , >< r, C'IJ'MC
.
t ~. n n
00111IIjC IC4C8pUJt Jt u ltS 31\IUIOIIB 1\)1)11' C'IJ"\

11n, nynn CJial<Or 118, ocll ornoy
orn11 JCAII m, n oon
<> .u, apo'IJI'\'0 :u,
: oyomt.
rp:\:L h ,
nperoaop . en r )' )' y:m
, OJUI ~ !II! I'OCDQJIJe .,~ " <
""' Onnve), 1';\ ~ 113)'' .,.,.., , 1';\
>L
llaa arsopre CIU\0 UO.II )'I n.1,
onropr n )'8.11W<. 8 noenew<
apnwamrno tt < n nowno r:., nn
)3118 11 n nn). 11 118JIO'III'I'O
U)'I1110, Irje 38 ffil BIIC'I n 01111 II.V,
11 t\110 L.
nn n n.u n op&.'lll noylln
mojy. r -rom : eyDWio 20 30
< , t... nperoopa . 1'0
; . :~ nr cr:u:ea.
0;\CIII)' nw mropra ' . jR C1U1 nn.ao n
11 )' nunj). rpa;\8 npoA)'IL70 n n
I. o!in <> , n.e :,'
. )'I: L'18,8 111 :w:. lipo mnl1e 113 IWDI
, . rps;\a . > ypW)'II r.'IADI'
11u 1\ s r lloI<a npe-rpoo 11 113 Ct<ptiJ)'o
190
npewa . u : 110
) u.
/l r., . )- opn
lllml , am> , rap;~eluo &
apaiUDIJJ & m "

n JD rpaA& & .DD~, )' o.:~roopno 11
, .)' : u.
r IOJ.S&IIII r no-
nyJIY, 1111 & )'] tl 11 113
, )'D n<! varn Cllary 11n
r11 napouw opn'l'll , caJilJM mt
nn. r , en u
, MIJIOJ.C'I'PY , 11 8in
w . ojRIIa. 11
l) 1I8JD< u
m!l. rmjiII muy
nOJDIJije, n )-: . apom-IWIIIj).
l))'\'101 . !! nopymma, OIWDI -..nuum.
113 : .m mt ~enL'I' IJoJDI .'t38 ILIUJ
C:&31Ufll r, 1<0 ) .:nr.

.' u . HOI')' emja
Pml mn .
w yr.I1IUI.IRO 811, 3 r,
r 111 m, caoitl'll eapew11n11 ncap
Jm t nomffje, opee'l'tWe n11. 11 !))' 11(\JIJY
JJOUIIjy, ~I !V >t IICMOM rapaJIIJI.
rn n mu uu 11 nt
u >~ ><. no:um IIJ nenpue
t)' 11" 611u, .! IIX, ue 3UDjyll n
ltn !I. ~ ru, 834W
.1\.1. 1 3 coopuy><y, IQ&CIUIJI > tm.ca
opnna je;g1or r ;~r 1: n u
t&)', ap3-re n rpa;~.
.. .. ~ rap3mau .. CDOpa:I)IJ<CO r npmpj)'
R Dte:Wih)' t; 11 n,
IICUC II.'IIC<:TIIO, 11
cacmno apor.1at, n JtOjB
: u 11w, jalmo n nponr.w . noD8JIWII IIX
191
&)', 8,
~ n r 11111 .
<.'t)'1I.I < npor~.

aono.'WDt.
m I" apue IU . 3ao8QIIJ[ omr

U : 3I, & )'!L
1-2 . . n
, 1 h lm,
. OJII\IIjn, h ~~.
r11 11 r .n,
n uc.ce nu. <t
ocnlfJW ...1 Q. blO'fPC1 Jt 1J_fl 1"'{\ U
(( Q%() &
'' ; '' .
One uollu n n
~ 11 IC8Jioa& Ilope r h r~, , ornseh
uc r , OIDIJije um
CU8-IWU[jy u.a-rpar OJIII)Ijy, .,
u '!1U<O, :8 h r. ~ r110
n r 0;1 IICIDIJ<e >I."I&JL,ocnt. u .1 83 n
11 r:r, uoxrax ).
ne.ny oll CJIDPWICl pure. L
118, w.. .
r , 110
11 111110 .nR. ;n, , GIIIICl G 11 .
m cn(lSna.
cuus ~tyh11 /111" t>)'.

'I'f caxam. nsn<
un Wlpnr aOJDI.IIjy.
;~ BJUD)[X , I(Qj h )'m\

, OltO 20-30 tw, na 338I
.> n11 u nu. )'.1, n
118. :ml! r.1. )'ID :r, JJ]I3:1JI
'"'" 8m-, Ba;uuwwju, -&[:

1'CIOt)y, yp'DUI .1 ii: onca
l, .,, oOJUIIJj)',
capuy . .
192

1dI 11111 rpal)aa , 110 L~II&JI IDIJ)-

80. L1111 :sa II no mt3IUOI
h r. ' ocmnJI "t Bte.IIII.
7 1\ I'apamJIII }". .
3)"1&11 n llco i, c:t}....,.o u )\,
, m m r. .1ll
crauo .180 ;~ :t h u .u.i! m sa
114 >}'i. , :n ooylln r
cnenme , t m (,
! .,r" - W~ ,
n tw . nn
uh 11 3 11 11 )"W. tt
opujaren.11 MIIII u. OBII
, 113&3 11 :u n ona
CJIOC'Z n. u , :, .
: ajy!UI. , ll
>< t n, KIUUII)'. u
CJIY'U\.I : ynponaetiio.
r m l! CIUie'r
. n -rr, r.'l
r 1101 OIDII<O r <nL J)U}'Xtmje I'a
n,nt . r .. : .u& u .;:
arura:uja. u . apJUtm
ra DOIUIIjy ,
W I<& DPID4CIICO, 011 IIBOCR WICJIII IIOer n
, ~ w. m , no. IJJ< ~n1 r.
3 !\. ~ n oa.I<IIIOI I..r
m, un !W 11 ~ n
11 t. r - r -
1 n~ \8 r u ~< ODilCOC'IV,
lla )IU )' re ecwiCJI!e, n
"" }-.
.ujo81JII .!I10, r amCIID,
I :::, r,
u m U }' anLml orop'ley,
"" )' . l! '-' Jte.lle 1111 naam.
ll 1101 DJX"'O c-num najiiO
uhy r, & J~oJml ) , 38 Ralje
19S
lle oi\JI . noejC'l'llyje . lraj.oalla 'l(,
O'tOII t 'tlj)BO .
r 1111 ~, C8C'IID"
10 aC'llo, ;~ r . ujpe)'IODije
3r IDIO, n & u, n ll&jehy cpelly
onnroj .
oxoiiJUUI caiCJI enpoiOWICIDI n
, 1111 n! 8 r
tDIODRIIKO & .
11 npocrop r~>-:u
, w caera. n l)r '
np1130pa, OCII.IIJL8
noanau r.
D cma.y n npa:su npo-

crop 111 D13 111 npolla. 80j1Dicnto n
~U~~ 11 111!1 mmje crajano 1131W
110'11 CDpoi!CC.
n ( ) 113). D u
J<O&ynu u. 11
u. h enpeii1IR
m oopeon aytDI<8Jia, m 11
CDia . mr r: t< I3& 113 nomr-
IIje n , t< o)'DtJUWa n n1111 n11.
) n olt'UIOM .
n1 u .
m rman n oo
jru.r, n n, C8JofiiX n, mnna n ,
KOII3ymt HUIII . naow )8080
CIIIl, II311WB cllc )' r.
n~ n r. IU. ux
1180 npt!JI n r ..
, n , OC!aJie}(Q : 11 , 3
11&10 IICUIIJIO .
, 3111111'111D1 :
JIIIJIOC '1'}1'11, ojrr 11u . rpalja
uawc nu. , 11 na ro r
:u, amm< ypciUI h. 11 II'III,
194
11111 , 1 n l)
Df'IJC&JIJI,
, 1 831, .'nl
wra. .~, u Dil OJU'311

xana. !If, ]l ypiI)Ia; r; llfiWIO
33.w , . m. r. 111010ra
ocuwr.
r m: n-, m 1' u
ru-, 31 . n />('r m
, -u, . Eeu-oa.wa
npcmuo noayi\Jc : r, uonycmo
ra r ;, u
1t.<!I 11 nn uory 6m noyCIIJ!, r n. ,
I r , w nn .t
llQ , :i r !, na
r8 11 r; 11 11 oC!pamrm.
Mel)ym, r , 1013&>1 r
D)'<, 0'1'1180 r I 3C>I),.t101 l)

AIIDOIIIIh 01111 ayerpajcux oiifpa. Oaaeurruao n
:'3C!umcw r 11 u;l
r.~~.
n w rpal\ noC!eroc, 03JIOje

!) 1111 ~~ ~<pDeli , .n 38nmt11e.
. uu, .
11 IU\IIjy uwyoarn , rouop11o n
n onnclloetl, ynJI<AO, BliII "
u 011~ 6 rn.
)' 11 t1t rO'IOJIO anrp.
u l) n )' u r
11 , raajyliJI I.
un n. rp&,:~ wuner ...,ppuwa
I', 1'011 )'. r. Daw 10
." .. .m. u }'I&
<>>I. 11h m r '- )' r: II
~n. I'I Ra II, OcehaO >< R
cuocm, )' : r...
n Damo 1; r
.,. 195
.:. 111 nopro; : tr
18 nuu r, :nr r.
1\ n n u pytto }''I nonpat'-
y &R& 11 n nu; 11 D.~taCnJ. na
rr.u~o , n r .nu )I)(,
npJIIIlle>I .
onm> :8r)' oiiOIWio ,
nI . . 0.. : nu-
nncaa , )m.t n,
cojiiX !l. n onoj

. 3 R 111 . rr,
11 3 : nparapc!J<o r ll
, IUCO, )'', 113, npcne
r n 81 n. blJnnlcrpy .
0.0 .. : : m ojiDDI,
JJeJDn<a 11& 11 311 !l ~
palbl.
n u 11D
n>W, r n nooll II DllX
<. )' u. n 38.)'n
"':m ynarpee ylle .
, n ory!IJJ r,
1 npeu.a .
!!, n r
, m n , nolly, . r
11n n ni', n cuojy
n )'nnt 38s ..
u n, Kpc1'11-
pane .r.
m11. Utw n :>'
oll .
noolln u . ro r n
, cn rr u. nyn n n
<! r&.
)''3, )"UCOI" ,
~t>I r , CJIY'III.IIO u:~
, 38 &1D1 ~ 1D1 r 11 -
196
ciUI , : YI\II , nn
. """ )'l. ~
~r I m 3; :t
&I4 < >r Y'f11JL~o.
n '10 .
W'IO C>tO "" ~u , I'J'IaY

~l\ !i 1\UI OIIC'tB XOI\CMO & r HIIOHCIIO,
I amcelin n nn~~.
II n < o!Ut .
,,crJt. !Ut &h, >'36>' IIU
orJRJ r. 5 .,
1111 upamj)', u> .
I! seb . n. nu
n "' II n- r,
. Jn npltljc I>Dm. ''"' npe:rnwo,
-rora r . . u npc cn1o1 X'tCO
y.~orn, 1l11 3 . Amt n)'IC>IC n
- : n< np8Jiy .WI\8& npcxa u,
ylla .,Cnora". 1) " .:.-
: ) OAIJUIC ro .
uei(OJDD(() rpal)ana OOpcniU& YbaJIJDia.
I m npel\11 r ns
n , 11])01'II , >r . yJta
11. : r , n rpol\
11 . i.
" .", 11. w. rm<n, .,

1\ nt YIIane ."
1 o>rnX : 11 yl\anc nr).
D)' n.
.
II ;u11, . ,
- 1131i m )< ,
<> n I' I' .
npR.WILI >rn caonw-.:tl n r r nnwc no-

3110, r PllJtll 11r :s, 11 <
:, . n . u nn, 1\
197
nocaII 80 )', Jie 11 - n1111 n n -
ope.nrm.
m .s r., au o83ymr:
) )' 9-U , 1'1\ .
n cau . no 1010>0
HaraL'UI >, 1111L
r orrm r 83 ~~~~~ r ACJtY
.r r iD<. n
rnaJUIOr PIICRJIIW u n
u, 11 r n.
u Ur . nilRII, rr" jep-

n~tjc, ..cl)y 11 11h.
9 , :sanr..
. <D r r u nn.
Tor <!>L' r n,
oiiDp . r >, )'11011818
11 RJt;~npwcpJJja .w J<DOIDDO rpaua.
80 'r'.
: enaJ<e , nJrjaJtJJ n
DOjmtJ<a, h Bn-
nnaunje 30 )'DI ella
piUia, 11 ii. 11 :>
UIICY 11, mrr norpey.
npamamm IIW r, 110 <S
w < , t p)lp)'>IUIO .
wrr t spe~~e, panmr
r. , ,
, 11 < nGn:Dnjy,
: w :sa . IIIIICJD& 1111 ,
..mr h .
m1 IDI8.nJI IIJIJiaxa h r,
:t . !'&. ~ ro li : .
sne.a. r r 1111 ,
~ u.
)' , rr n.
198
w .!U!r oeora u~
& ( 4 ) m w111 311& }'
.. ypiI.IU n < < .
u cnpoeo;ur >< w n!'('R 113
, ! u ap!U'pii& I n Aulp-n!WIII,
}'JIIIJI jep:mjc! ppyja.'DI u I 111< ru .Awnp-ame.
u ca>ru ~U !:.. 3W, n 11
OJIIIX u ll. >
I n-r, r n. 10(
t , n DODpa'J'e 11
, 8./ n u-w r m.
1 ""' 1m noDCpc:u
caonwJI .., 3
n}IOJIO Amp-namn np11'remlbl!B.
Q 'IJtaJJA
ni n IDOiha , m ., .
]11&11.8 1111 m n n ,
n w .
.. , uar '111
r . )"UDIJIJIO
101 D n,
oiiv, Ilama m n,
n lie m.
.w, 't,
n, Ilama , nrro
: w 11 I(. 'I! r
n, apamnm ,
1uuw n , r n.
Wtca , IU)ao ei))"IDI n uOJIJIIIjy
cnrn.
w 088 83m, '1"11 11 p'lell

110 88, . m! u-
3.11, "" n w 1018 "" o.pa'DDI

.& r8, 2' v.
W :11 cmrao, " m
. opiiMI\ r . !Unlc nrro
OJIIIIIju, 110 )' 10 , 11arno
1D 111 IIIICI)y 0111 'reijC. flOKCW!IJI R )I
6 :!l.. , mll
!IL 'DI Iinta & ur rra
, u :s, .-m .. ~
: t,318 83 r. . cue, rt r craroe!'
11'11 113 _
r m > mm, > llaj)OIIJJ(()j
mtu 11 m:. D
nt 11 onirpc .r 11.
11 r n, tiI.! m
113 , 11 n CIUION N cyott>f IIIMO.
~:1. nu:u n 11 , <. w
1.1 . : ., r, wn !" na
11 iU: ., !" 11 II
&,. yuame
& , ICOjR U1 10.
- w h ,
r 80)18 n11j1U }11 -s, r)le
~~>m!. 11 orame I' ylle h, ~~ .~
. r r 80, . 11 DCW'I'O ,<
!II !! n yllu
r, r .
opho.'l&, C8C'I'
, m n. ll
11 110 . uau 11111
.
n Koapqene nn
. n npnyowe r enpoaon .w
w, . OC11DIIe ,
rw ;
'1'8, IUfAIIP"'I
, 38JIQJICC, 2h nOXJmLJe
)I) 33teAe.
.;;. omo'lero, O.:\IIAX 'l
'II aar.1a u IL1 .u, 111 AAIIPIOI ncrryy &
-nh)' u .
n 111'8 u,
200
u ~~ u 34 epanpc:xor,
>< p&JIIIje : . m!11111 IUia,
iI, >ur:,
~ opncno apnmII.
e.eera 113881 .. urra .r.,
r n .
3 }' 1101 oroaopu,
, lle cnlln neoror n n
ra r >.
I<axo u.11 Jynuja u u nwna, n
, ll > u > <
, oosa > yo<nonrn , r cnoco<nna no-
npaIIJ< >rr, xojmt r 11 owna.
> ojaCittll, iI nmy
m , lblDie npwwpje yunn.'I n
L1 Ii oomyuo .!''I. nocne <n
~ Almrp-oaa ID apttrpa;~~~ w
w IDI3&JOe r n. , r
l! r mmoDUh ID. opo-
r.,&ca, ~~ )";~:. ,
3&>1 3 D aCIDIIIo r, m~~ n >
npor.1acy pe'UI: oOC'I'IIrna .1 1L
>, m- .u 11cnpa
. ornooaJt nperooope 11 say.\ern n
pown n81 ~. n 11u
.n u!\. Ono < , 1
6u ouojo )'., oun m n, n
u onncuoern.
Amup-naa 11~ u IIMtR)'nlla Crn u
u 1\ >' yec-ronam . r
111 R3: . n u 3 w
I<)'IJJIO , , RIIIII
n~ n r. Amp-nama t,
1' JDemre.
u r n n s
ArrpnamuUf . w ttR. Xentt
npe nopnJmt id,
201
. )' 11 . r n u, eojuu ynpa-
80 """ 80jDC'niO, r ,
I'O""paml
. 080 )'! l!. , C83.t.nll 11)88.11
. 'lml..,o "" ro n ,
n canoaaiIIIIO 33)'3 80. n,
iI& ." n1111,
CJIWa ltl), 80 D8, 01'118
, nllIJIR -nw n11.
npcynn . R113810111, !)
, n n 11 n, r t<po3 Bll
-11 n . U n l!
nu I - !< - n, 1 , 38111 11 '.
- }-. l! ' Jranl!.
!\ n. II r, -
1\, .
OIJ1\3e ,iiC 3&><11 ep.n:ja>m r. 113113 n .
. n s. O.IIII&X uu ~
q. etiiJ'U:)o' :, "
l! . )' ,
n 11r ,
r. .. )' w n., I>f.
IIC)' m.
na l!.' 3 IU
u11W11. 11 t 1'86 1<38WJUI
u, nl\ < XJoiU!II, 01111 r J<ora clll'
"Y .~ /10 r. Orpax 11 ,
m mt r .
: IDI8 , .
apcwc -18 B3&JWIII,
r . n
r 1138001 ep.mrjaa.
, t h. u, .'l
"" wor.'lll mumr 811 ~ h. 18,8111
lle 08>10 ynacxy l!, omop saal!a.
I r ycnent l)
, 88 oello
202
n ca>~om . u >u
, ouruop, enrecn ), r 11
.-., II)' , l) 3t><).
..'w. , 11 < yI1JIJI, h o;cur.
. , n
r. ltonot)'S ) P>'I<Y ;t
D.1. - , 11 ,
)'cnco m ;. .
11 .'I )' ) lfl
cwcuor, ~~1111 tt. 1'0 I'D
: ,., DIIHO, JI&M n.z I DpO.it .
m", il &!! ~.
u u : r .
AOI)e )', .. roanttow w
.ttoe Georpa, rne ra . wn, IUIltp
(1 'U)I'. Ou 1IJ11R t.~. -
. ro w u:~~!,
u apno , , ll !l
n , :s
r& , 8 uCJOoryl\e 11
1 D . n', n rpa
011 8 noc:a;uuoa 104.
np10111 s. > 34XD4JDIO
s. 88 ttr,
ru r >n n u n
crnap, n, n 3> l< n oapotml. , aax-

ayjylllt , w
ODilO I38. u n ,
u I!.VY 113pt\3II'm.
, r cp)'WII enwor ac1tha.
u u : ,, Ui,
nOCII?'' Klh&3 = r: ,. 1D opo-
t n tora !" h 11 . > :s 3l)
OC'ILR u.'I.
~< ,.'lll " piUQI,
ourpa.'IO r~;~ 60 r.
- 3 - CJIO
203
),!. m, rmumO "" rn. me-
te1' rn , r njyrao ')
0;1. jCAJIC r, I'\)< ", nmymr
n.)'AII, rt, .,cllapa" )i). .u 3 JDDY ;
X)-puly& 88 upllll I111, ~;DI'IIOI cmiY
r~~;~ V .
- 1 - 1101 C>lo n
.n r >< w.
I .mn n .'U :t
11, . 60 r, , nn r
mtjn , , :ttcnpuhc.1 I, Jr:<
IJeorpa mtn .
- 1! - ) t
, .w .. i, 1\11&3
n rr r..
-r r n8.1111 . t
r. n. cpehor ,
n . m<! r,
.. , rn rI '1')')8 n
h nycom :, :r lfpYJIJI :, n-
811 ;. :.n . . ~.
l r n..
, m r n r, r.
n . u ., 3 m<
nt 110 r n ont u
.r r wr. ~
>rxooll nn r't, r n 1
JIX 3880 nowec 11.-, .wuuta -~.u.,
: r All. 7!
18 1922 r..
204
------------------------------------------------- ------
: n
~~~. 1 n r u , u
I8'1' . no.'rd!D
, n <:111 n
' 6. r u rm
" , CIIJI
YJIIOPIDDI OIDia
, ._......,__,: .r, wojera urJUL .:m -
.'\3 ~ , ~uo i, k
- - - - - - - uu u. . :sn n
\u. U r. , n
n r 11 pnllo r 1!811 u ,
CBCIIRY 11 .II)', D S 11 YCCUC, ynpoBC'I'DO

it< 11
.. "n cyuohe".
npns.m r
w<, n OIIol : w.
I!.I! , r peuena.
118 ::, y><llp8<>
n, um 81
ii - n. yll...a
., , X8Jt , epJL,JfiiJIO h,
~ )'~ . 118 , - IDia.:DI
r. n < 'ICCIIY r n-.

.;t n ) \ .m <> :)' QlnuaJIJI
u-q : q canvn n-
20$
upoor. T!Uio '!'I& , neumu1ce
yCIDIA , r<: p1nre -
1111 rpnalla . r mn )'
nmiii&JIII II' )l, r
OCII n& . 1 IUIIIja& ,
IIJIII U, n n :,
r -rw. . m,
6uo u . n.
I. )"'. n 113 n,
XliDIIB 11 n, m , nu l(l
, XIIIBO DUUO . rpeiII \ !n

m 11 eeuna, I<Ojtt .
nullc .
11m :&~~~~ .
11 .n , r '1'1u O'I'IIpracm<
)) r n ,
m r . 010 ylla IIAJI& eeora
uora ~, , R'! 1<8
1').:l )'6 I r.
rpac81Dio .1111 r3 >'311m u :>01 ID<&JIII
. m JIJfje :t 38CI'Oja .
n :n. :
, < . 1I'I'IUI m
u r 11. n m 1w>.
. n, wanoc, 111m Jtrouccn 11, OIID
n r. ~<D n npoOI\811 11
, 1 }IIIIU'IIna ylllloj 311,
38JU!IIII. i!, llp!'IID >. l'(' 11 ,
u I}- , }) r.n)'
IL'DI .
npo.1eha, )- )ine w nomu oney )'1111)8
., pewC'n<C, r ;r. .:m 101 :n,
!u xJmL1e .: ao;~p)'JI.I. u )'
'IQ ~ paro 11 urpye r.'laIIe, .-11 :s.'<
:u tI'! , lill3 nar' r<
.... y&lltl.
1' C!IIJ1o DpiiJKC sa .
n n, u , r
)' ~. , nuco r
80 cmuJUIO rl)1 mro I rpoWII
3L11118&11oC. >01 SJDfYC, :w-
a:to .:m, wore ylle 10011 cuer ;~.
1110 w IIIICY 8Wamt 'IJOIC w ,
r ynoarot >r OIDIB r,

Cpehow 8 OCIIeJD , h n<
n ..,, >tm m
-.

, npoeha 1890, t cnojoj 41
CO)'l<OOII KOI<Jiynay, woj 1'81183 COOiw opjnm1 w ncora,
l!eJIII, n. C1'YIIJI , , ell anyorren,
:s.t n , oaeumooj, h n3 11 no 8
n u ucpaauoj wu, OIIX
1) r r nr
r WI.III .
i\I no)'IOI, opewa w : 11
101 . :w u, ~
YnaJIIIII, h , iu, Ymaa
JW ~~>< 1<80 IXIICJIO nI
. &>!, JotJJ n11 onl\311
r, n
n, t r !I, 1<81(0
u , l:ll>t~, Xlteunp, r he n
m 11 un n)' Conyu, n
n llo t n m& :w .1 -ro l<
..., n n, 0113 l),
r,
w osn n~n r ecamc:Jteua.
:u ~~ r w, . ) h, .
lolnpooOII 3118 ai<IDDI )- .!'80 IIJIC, juoo
anyl)ep.
u.~ n ; am h, n
tt u uu, u
MaJI&Citp 11 nt 11a.nn.
207
jn ynym: . n
.
. , r 22 n, >< je,IIII rp
JUIJI ~t 11 :r D!l' ~ .
8 )'PI)eiWUJ, )' D;{ 23 811i&.

uo 33. 31)&
r uu xaemm llnapca, I<Oje n
u. >m .'I. n
w11 r, pyCICII amacrap . llatrtenejoua.
npemnroe 'r 11< n,
, n, r < 1< nojnc.

h N!, ce'I'Oropcw ur fl
yofl u rrpalllla uoll11 eoauylla.
;r 'I' , 11 11
r: numwo > xeljy
n ~tenewo u
ltO/Iu&, r All
~~ onp&m.
. ell ). ).
: r, ap:mao;uw flune
OJttap) !1 111181 R ~ MOIII, BCQ-

eteUOCS.aro )' r < .
- - 11 u rcounjy,
!\ r12'88
ru l8 !!, D muoee .u
OCIIIIM r: r.
>t .. BIL BIJ(!IIPUOIJ. nI n

e<tu . u11
I, n n r !L" Cae'I'Orcpco, .~
u , a.nu '1'0 u tr ),
~, u ... .
n p)oror >OIJWioea.
81L1, oma: !,
11 . )11111, All .
peoyms 1.118 )" .,. :
aruwao . ,1< 8,
n , r nt ~s .
n npa~ro .. &11110
208
r r: aaacntpe, r Ii
w """"""' ~. D)"t
80I ' r, t .
llaaC'I"Rp noeelle . l). < )' n~
ciU"j)8JUU t. r cnop83yxe-nr
8111'1' ra n, u I .
pano oIDI ,
nn n . l). n,,
r n .,
, , uepyjyll ~. nu u ,
33 uouy sneIJ . r, oene, n jtuoa
nUJ! uoey .
emrJID . I<P!II< xonn"nle 311
w piOIII, ) npmtJ<Y m
.'I' . n rJUI)'
u. i 1<)'. .n npoe:ra ynJWIJI&,
, utt piOIII, )'311 npo30p~
. 080>< < r.
. . pll'l&
DI1'e cpacnonoelloC ><:n IW'Jiol}',
1\eOJI/.& . ll
)'1 r 'I
n 38JDI'I'epeeoaa . r
: spa1'Wta
IUiyep!IM&.
u ,
o"'\a 'lpljeceor roAUDe, JI/.D
ne r I< , n n
n >n apo'IIIRX , nOCIICIIe.
Aml mmoosao 80,
83RIICIIOJI/.. - 'laxox aa-
ll}'lmUomhy. . xorao 1m1 ., 8aJr.llap
Caeno", ojlot : .........
poeai'IIJI - , I
IUUiaep ,r .
aw.unen~PY .q. . n npo80IIO .
n , al)yan"r .u
~ pyror.
14. 3(' 209

n , 11
(; )', ywpe 1ta0 u: . n.
:I iW ... aaooor 1bl0110, t:oju
'lec'I'O >131'.1<';1 i\4 :: CICIWO 1 JOIJI)'.!IIIX 8p4!Metil1.
n t<m. nene, 1!1'
,n.1011 113I n 1 :1111, >>< !\
><. r )'I\CIDIX m,
ucpyr4114 , 11 aymr C'l1DIX . p.'\oniUUI no
< r.11U.IQ ~tcnuc.lo JIMO 11
cupn r;.. !>n nac rneajylit onc u
lbll 11 W)'DIIIfBMil UOCUIII 11 :, o(!uQIKCIX U 11 .
11 yupcn!UI rpoonun., 11ojux .u,
r, n. nn n IICICO
, 1 nu, n llj
n coora n oraapu, """ CIIPB
n. n crwma oooweua t.
3CJfi!Ora 1111Q, noc.ne 11ora IICJIDO'f nr
. 111 :. < )' rn3118
u ycnpaae~DD~ JU'mu<a. r
:: npeoecy <;). u w mtje
. > r. ..1
r11 r pncnao, r rpelll tlatU')e
h ,.m: , u 11 rn
DutC IIC O'J"D&pR.
.n.un u 11 nt Q.. u u.ycllii'IIUt n
, "no.-ott>tata" n u .n "1'8.8 1
nn u , n rr 11 .
~111111 n . n h
11.,, ell roIDla :w.II)'ao, :
Jf)' u rpe11111o. . nem nofU>""
oro110pno n.,, . n:an.a r na!IQ
rll JL'I h. 1! )' anenry, r

:110 U BCJfO r WOJIDO.
w ) ..1 JJWoro ot<oDRJ((I Pyt'A
palia.'I 8D, r opooe.1u u. npaa-
IIt, 1111 apan.1n )' . , wn n ny
OI!IUC!. .n >< 11 nu npucmhyjy. 8)1<)bn
210
ua 11 h, .u )' np11~wl\y. Oil
IIX n.; u~' , w11 aylln .
n, w1cy ,r D111 h.
Cloeroj 110111"", :
i! npiiC)' 1111 u. . )-u
C8e'I'OI'Opei<Oj, ~ 'f , 1111 DRje
;m r 11 .::\. Crora
> n11 n r n 11 ,
1 n n .
l!n IIBI< , u 11u XlUJeunp
cor , n oriODll ~
!!. 11 1<011 , \ ~<~.<
n, n~ 'l' u 11 .m
" l\11, .. 11,
'">u n 1L:111 , . CCWDL
n un i un 11 ,
I n6
80 ><~ " ~ 110 )'n- r.
.1u u , 8IUU< >''II ocrno
'I' m -n~ ,
) )' ;. )-n
noc.e lllla pn>mo r
. 11 llWe >CJIIIO.
ll 1u, m) u , h11
. ro ~ u ouaj n n
nt, jrp )' , n, .m 11n 11 11 ro na
NCJJouo.
..
Wlca , r ><u -
110;< 6tu noom, ~ u u 11r8
n , .t )'I1 ll:
11011.
23 ~.1 1022
,.. 2ll

(1888-1889)
.' ..
'"' ~~D , n
;:~\' .
3, 'lec'I'O n
r llc acymrm,
' .'D m. ecDJI]I.
, raRo ~ 8 83i-
, 'I}')r :
, pa.3JIOI"e, 3 r u 01111
!)ll 02&.11 ejiiA:IDI 101,
__ _,__......_.:......,.._ n . w OPIOIJ>a,
r.
w n >I< r u ucro
r mrwe Clle'I'JJOcm .1t1L n ,
l! celtatD ! . npopeljemnr caapc.,cii.IIDta,
rn, D()rony w n <

: 1888 W14 r 18&.11R: ..
1IIIL Wl , r
rr para 1885, roJDie . u.
r ID r
. JdOr . ~ :s
r Wl erp&1111, IDJIIeniYJJ&
u aapa.m~cana paawmy t
r mtux rn . r
rnu: < w 11.
212
---------
juaocnr ml uneu,
. )'8I y.zmy .r nMBIB'IIOIX

m u apmCIOIX ollllnIIja, .
ro~D<e 1888 IJ111.3DO : )' ;tejxeuepry.
. n. IOJ>Ono
JDit blpaoJII! m . anomrJ;
113 \ peconoatnei\RRK .
I -r . Xpcmd!a. )1in:
M<illt8, Xpcnll n ymtao l! )' rm
. 1\0rnnjllua u u opamo >
twn. 1'01\ aneo88Jto -
- 11 nt.
. . A)'IIOCf h , 1\R
: , i l! .
I'f .. n .
13.11 n. 13
e'I'JIJIO /\ amepn1'Dy: . h 31111
ra nycnm1 ., Xpcml! OAJIY'IIO .
3 = ..,
14 1888. 3801\ :sa
. 1\& i<IUI: 1\&.
1! 1\0DIJIO 13, : h ero
DOM u , D
yeoaWJl . , w u < n
rpyno 11 napmjo.
na11n ll = ,
u.~ un 1'1! , 1\ l!o nanycnn
~ amcao un.

Jo;wora , n , uanor 1\& Ol\iUIX
n r, 3118& jom .
ul!, IIIIOAtl - uh.
h jom R3 ro;ma 1.i) JIJI"'JJIDD op
jneci<IUI 113.11& D ~IOUI .
, Ill!", mw, nnh, .
)'IIJIAO ltiii<&JIO. IU! l\ nommr'IIOUI . OIIIIX
I'OJII\, , BparGOIISOj OomrrI!Oj , IIO.IIRJfO
213
openouc, p)-unre ycrase n r11 o6so~. 101oro
n RPJliiJOI , jaJIU BIICOI<t' orrepcc:e
R. lI <
< n< r ot:niJUIX JOIIitca. Orora <>
31111 )'t pynml)' -raxo
noJumtc :m<>:m, mro h
.t t:C 111\ c:tnap KO.'UI 8 t 8)\enl IIJI OCUOOII
nral)au: u n nent
PI!imoje, .11 - 1\l.na - 11 nn

ntt, n :r n 11u n
:< r nonnu.
ODOMO n C:u.t n: OJII\fl I! OBIW

op)'!tWII 11, mm nn u nm ttpiUtou,
nr n 8( n r n.
r ell u~ 11 YJIII n u uvajy r r
. n PIIIIIIOj~ 111180 , <> Paoaolllll!a,
)< ,. G ". CIIIlp ;r <>
>. ), - 03U IIil
01. ) n, pni<ID'I8 nonJIA&p 11 I
v u )'Dipljwo nor:tee mtt
r )' tOe )'Depen.y <>
1111 1 , ;tua u ID>I81I8.
, )' I n.
'.nr r < ~.
1111 oRPQNte 11 peteno u Kpaenu rocm. I<
113DC330 ><n n jow w opnuo. nnpltY
:w.cttl n .11 1~rontw r
< n11. wn r;, ll
, u ItOja )' ryCU)I n !>
paanjcuou :n;~; r. .16 ~ Kt<"n!.C"te Go~
, v. 11 JJaniOJ< n, llecJI)'J)BO
urr e<'ll&"rOJ< )', nw )
. Pa;uurjemlx , II') uCIIJDf.
c:ull)D)I n.111&. r, e'11UtoCIOI, n~
>, u G. I<&1UI ;t.:um l)a
'0111, 011 81 nore;tao rn l!,
u O'DDI& .r 1'0 11 -
21!
r u. oraajll BIL!olcsy, >'3
, ~ )' teroaoj r 11
OC8IIIJJDf . cro8JDI r , erout>
r> nooyleJJoe, noptmel l,
Ll m at<O T(IOII,YrliB nep:uu .11 JWJ.t)'.
:<'h , r , n
m )' ll , >'
.~ n ra ..-..
Mcynna e
PIIIQJ.II coora . n, on<ew cuc
"ol)e.w . onxol)ey n
, ne n r xnaaoll "'"''ruyoe>t,
ttoj n yJtlla u . r m
, .' 3.11t n oo80IIIU<
I, RI')' U :.,
. Ams noparno
)l n norpewy r opemu"
. 1.1r IOJCJIJIO, I<
RDje , 'I' mi.
~r rr s )' nm, 3
11 r, r m oiUiano .:W!
.r. r, ;t>I n
)'XOliOCnl u u. <
n wcn, ra )"'JLLCl, et> n.
611 RU)- , noyrmo 11 eny, n110 113
m 11 11 u- n n ~ i ro
llllpy r >~ ra n.
u 38!. w . n
D< u ~. oe.10IUW\Jiao ro no
wesy n r : .
111 n n , onlla, !!i!

.111\I . Xpml!l 11 IIPB l) 11 '1\npll. )' "
r u u n, JocrpIID" ,
nr un rn 11 IIC)Iaor nOCIII!a rpo-
n Bpejn.
aoiiOJWUI, pac:nonoea 31 m 11
POI3ro110pa. . R;t l!i! sa-rea-
2111
ma u )'3, , , = ,
ll]lje . m&, 3
rr rn - Clc.ttor. CeAeha n -ra.
CSol>e . '1101111, ..
~ II}"I'Y . u
:, m . : ..
s r n. ", u , ,/
r .
, , cllc m't m.
m na lle ,
. , te n
11 . r OC1'8Re r."
r m~ n.
Kpan. n llc pell , 1D1, r < CSes
c88l(e : n, ."...
, : :r""'8. , ". , ,.
blJijaoanll. IIIU<8IY t
IU!, 011111<0, p8JIRIC)', r Bpuxoanll
88, u .11 .
, ID8.1"'&81oe 'IW 38 I ra '1:1' aja!Uol
~II :." 101 llyrao, &1180,
JIOjB U'IJIR <mlj),'DI 1I ,

r , : ,.mnajep!" - B&JmO
xmpo : ., r ", ,
, nncejao n ur JnnnclltY
:.
cn cwon ,
uh, , r
. nll r r Dr
, n: r r r ,
0111t0 )'8 031, 11 olla
u jcnoDUDY. < .I JDdD,
8 r 11 blJuwl }
r, IIR r :r.'I oCSjaciOI'I'II 7-
I. . Pncmlle nu, 11
r !II u, iW t"
nyuo ~>n - uecyUDO n noeo -
Z16
m . , npoe-ro 33) ..
~ur Mpaoulla, .,_ .
:nr u , 3 )-. ,
u opecnma ocrao jeJDDI Bl\'1101,
r , r npa8SIJIIDI
. : upee'IO, oero !
. ,
n CIIC oocalin , n
, w , r.
rn :nr r I!rooow 1101-
YC'I'8.8y, n .u ~"
n, 1< n81>& u 11
, n )'3.
, r
, I1'1'.11 ,
r , n ll
h, J18311Rcu . 1'
, 1888, peher aecJIIIJI& 88
&ll.
u l)!! ,
n &U~, m pa'lllora ,
.
nawera r, r
.u, Ur n . DOepll n-
80. Kpi!(lllh , n ,
~~~~ u nn r onlla. on'lllo
Dpltallo , r nyur
I IQJI8CL
11 u ~~.
)'CIIJ>n, Q r101 DaY381\-
blJuca , !l R..' Il8a
1011. .,u n. lhnalleu nCRY
>' rnaao , yeRIIJI >1.111'11
3"U rn }'I . !
w ~\)<- , nrro
.. 11 r11 '. ooora u necpellor
eenCJIQ n . -
217
l!c.o D! ..~, rt "
: 3apnm.
; n )l! nr
.' )' >I 3>11r <' -r, R blJD<a

3)'l .,.".. m }>I rw l!
pbeJIIDI&.
.~ .' n r I 1!t1'0 a'l}'l)c.oo. o

m>l :~. >~, n tUS cpcllan n n narn-
u" >tOpamca, rnae, l,, yn)'11c >1
n 11 t .
1 , 1\tro n , 1< >lapar :

. r 11 , 11. 11)'80
o.uerom r mn (S 11w.
, ), : 3}' . Tjcnlla, l!
. 3> . ra 11 n... na ", 31\ ,
,. llcm 88 st >ll\rn -rora. m-ro uehy ?
lly r r )' -r, lly Kpa.e
III : jcru :R1"', 1' )' anc)!'" -
man ~. <' m!'' m-ro 11 ;vur n
.1>:~r, r~ CIIO >L' - ...,I romi!~I. .,ir
Clt", oroiiOP" R1, ., n
nt 1 ~ oawmje, yhu,
n r YIIOII CD<'ra n.
orc.nunc , m o~cnluy 11 ! ra
n , 011 n :r n
. Kntco , ~r, 11 11 n~
11 n I\NtO, 3311.111 ."

1888, . .~ pntuo ~I'J"',''.
en<oaa'l)', , OCJiaU}' 311;\D 6eorpaACIUUI
r npoxmuuutja '\'811.. .1, ~ rcrroeo
~ m '1, 1!, r....., ~u.'\.118
,.oo.'Dmi'IIOI nyxc)'3", a:m .1 )' -r . .
pacno.noeu.y )' >< , I)108 311
Dnu )' ., ..n:.. , 101 r. ,...
. nv )'>
218
, 01111, X'I'VIR n .111111
ocyjenr. , n.,, >f .- 1111 IUU8Jia'III
oenoiiDp.:wror l\38;\o.t.rrlla .
'II!K 22 1888 11R. /1

n. )'IW\118&'1'11 n
. r n, )._ 1889, ""' 1<110 na'le.'IJ<Y
llmnlcapca n oenona. 1 r. Jonu Pucm1h .1
)' n mmm. a;ur n n) .,
m" 1868 rort;. :u CJt)'ilO n. n.
, n u nopyn PnC'I'Itllea )"IIJta 11nt1.
PIJcnlly 1.-u , o,!UI.ax 1 lli
un Xp11cm1hy, ll r caonw'Olld. 011 11n
n 113 00014 , ra II tl ~ I'OIIA 1868
rD. 3 , r nn .n1131U1&
1'11!1-.nllr, r eyntL4 n , r
I<tn! , CDe .. 8i" ro-
JID)'. u 1111 .1 3811 R101 pe-
IIIUIUIII 8JI pe'W.
lofoe u 113 22 >t 11 22
381118.1 mmje u }')UIII !Q. ;~
>m.11tr.1pa pwnJI ' 11 n1t
'r~~t~ ;m , n.'
mmuc u11je , Oi:lujajyhu ru n npepn11o. Ou
n 113ernoao , J<Ojn
ltJI1f n ll ll.
pelln 22 &), tlll-'rplt
paonje, . 11n, 11301) r n n
nCIIIIIpa. "'' , nojiO(Sy Jolll
11 ,.,, n . , . Y'tO.RO)J, m.,
311 . .:, 611 r r .
QA n)~s, opU>IRo h.
;~ ti r uu.
.' )'61-..,.. ra r .~), n,
~m~ ..'I8t :> R. t.111.......,
ur nn ayopn'II!, < 18:
- .11 Dm, 11 opiiDJIC>ICDOC.
.hu ra r, )"' npoe,'\cno , onu
219
womum &OIDI :r . r CIUI 'fpe&o
I'OAJDIO : wr upoJOeAe . 8/IJIA&
r, 1\3 il8pi!O :>I
!!. ;r , ~~
u . 101])8 r, , 11< .
, he woh apansa n
Dn&Aana.
w noormr,
nh . )", lbl!I'OBY
t uche 11 pewanomucant. Uc r
paunt : , u : ,
r u >~ aTIIJIit
n u AUUacntjy t<11w ,
r nontml'lxo .
. , 'f])<, m ..
h,
, ra Ol\ )'I,
JUDt IIOODicnpa . you a;ii<&IIje nOC'Ia-
.n.I!B npm:eJIJDI& u Dpo'J'IIh.
:IDi Aen& emolapiCOJDI!I.
CY"J))IAAJJ - 22 - r upornaca
m,
n r ( ) :r <> 11 nono-
uo .
Tpui\CC<'f U npoxyjiiJIO llUKI\.Itje

, u 11 roUtW u.crone.
ciiIJl c:ojtlil uptmaJIL
BCDal\8 !Q
ou.x IU< :tD< oropqene u , orJUI
n n n 1Q' npeae~n11 ~
&1 n: t8 u.
6 r 1922
220

ura n, : n
1<11 < n IUIUU, u :

u n
u . Amr nr: ~~~~ no
pa3erD, Cyn
umur . u \~
, wm ......., : 38JIOJIOJ>.
cno r r ,
----='-"--"- l! , JIJUJDI RROII!I!- JIII
IIJIR, 11cro BCD3DPIJIIOC'1'tl yopano nt n,
, , ,
"'. rro n ID'IUI8 u .,n.1."

u ru 1\ ,
'l'l\, noene II 1m1 ,
11 ., 10, IQU[O AP)'U"'llje", u 19
! 1880. \ ()38.8ll
YOnaiCO 38. )'.. uje .. I "YY\O.
D~J~Qan~ yopuy U 1876, !-l! )'111
n, ua>~euyr .11011 oral)aja
110 u r u. , r 1m
221
. ne::to.asatoe .1", 3 nornyc cnpte, .'t
)' rntpono 80, ir <,
nomymDI :: r )'JICIDI n e
npuja'n!CKO Ii, } rR m
'I'11JW n r, r<: t
31\\1;\ ), n nn
onjlljyl\ 11 n<xc umpcl\11
< 11n n Co."I'/U'I , <)'
t81 110 MIUJilT)' ut !)",
tn 1ruje ru u yeuot:nt, JI[>IUID'Ie
nn.n n u u1 c:pnctcy r1,
\ ..111 KOJ1rpet.y. XaJJeptKII Jl . Opit-
31130 11 M11..au nu11 10 1878, o
j:lll>to IIC388BtJJOC'I' .
11 epmrtltll r 1'1111 uje n u
Dpa.811Y , r )' IIitiOIKO.
.. )' u. 8111!.1 : ". 11 Pnenll ,

II:IMCI))' )'r & )"':r '11 113118
80, )'II OIIDM opllitJI:taiJIA 3 n
um r.
All r naop;t r111L8 l\11n t

r; lletpaepn n DOC'I'DJ')"II .nn,
1111poi1Y n \U11 I\0 aenu11o, Oylll\

ODW'n'U )II>'/ lfCIOWJO O'f1CllO. fl PnCTR!I
oC1'ynnO 10 Ollollpa 1880.
ttoy n( MliJJUII II(htu )'U
11m apawtutt, nh, ;t 111h 11
111!. t >UI n'I& n.
1\IIUO 1\II., 'I\11 0 , : f.IIXaiiJJOI
n npurn1m, C.IUUIO n nn pe.ut np.ora RiUiees:JIDJ
88 n. ,,:.u" r 1870, cyIIll
nl\epaJJOr D vr.
n l n upoiiAII&,
u . opet,eaora 11 orn~ ruraiLII
- )'IJ)'piLIJDI! t0/&1 DOJIIl<e. )' ;s

., )') pii<AIIIIII
&)"rrplt'te.
222
& . 11h8.111 ~' )-r'(!,
}' m )' IUie, Jow r 1871,
)' )' uu 1!80 :I :,
apawiUIIDI v I81'I!.11 , c:ao-
jiUI ."11'1'11W rooopllii'IRJI)( rw v mrro1001 cmiO
pe:v w.
n n v 1881, n
pohnna 11 r, 1 apnllllllD u ;u~. h~
JJDOitOilO, . nu npiiDJJRIJO.
h 11, .11 apnuuumua r.
Ot'CO'IOJI, , Ul\ U Mt\p110 ll N)' /4
llDII CIL IICWOYhiOUI i 33XTCDIDolll, )'110
;u DIIOCkJJje .11 lli'Cpeco nn noc.nouc, vy
>''"''"" w. DIUI ojtrwn 1 n
..), 1111. w VIm<, n np)!1UIIIIR,
) u....,., 118 }' 34 w ;
u.i, 118 r .1r ., 34 ce<ie
u ., DOIIDL10ata u, 8&1, ..:
Dm}"UJan.a m ~) 8811 :-r.
pa;tn ojmt wuoru :Jl8iar O!UQijy.

llJrpohu }'r.l. r &)'II.
.une :1~. u.eom1 .ru r't. u ouo
r k. uoro )'n. p:l.)ltnu, u
nn n11 11, u n IWO IICYDYJIO
n.
t Pyrl1 11 110 }'ff n. 0JIII'IU!I
rt 11n n Uopchatv, n 11 r
11, >cwllll pa;.rcoop }'&, pncnonoca xy-
wopn, 011 . n.11 np11nanowhy
n1 n, r Gr apn1rrtpa. r
ttpaaew r " , , wvo crcuy ,
U'& fiD..e~ 1.Lt'l"'.DO 0.10..
<' .rpohlua npawamma. Oroja.u h 11 ;1
l.1th ~~>~ e..'llfllli rv 1188I . n
nyuo n11 rapn:mje uwt m -
118, 11 n.
-r h, ywno )' IIOD ttanal!'l'
223
'n' a'I'III IJJJpollaaeoj. r)'Aoall :s r
!4.ii:URJI081lhn. n )' . u c:u
PIICII!Ie u ~ 101 ja.ro-
AJIIICI0111 31111 ll. )-...
; DaC'nl'fl<a t , ll
: m h
JDIDjnnjy, mjy Pcm!l, 111'01'0, !\ ~ ctt
pa'IUIIX npe1"CD31Jja rm, .
34 i mD 30
1880 r. 011 8 II.'J , CIIYWIJY
"'' npe!jiUCM . u
1131 nomyo u11
u, 11 u Cyownnm 11pcro
I! 11 11 lu nomy
noc8.RIIJ<e.
Aml 11 r .
n 1881 :n paJDWDI& c:-rp:uoca
po'IJI'DIJI npornaco, .
o80pn.no on~a, ~ .:
norpewa ;\, ocmJpyjyll nm:;
Cynm'DDie . 81111~80r,
yc'IJWia 1'0 nt'I1<8 Ilamlly .'I
r nr, r oneor npnja~a
jyualla.
, u 11 m , na-
craa r m , jd n
r11 , 8 nn 11n
we .

: nm ,
mmr. BcDI!l )'1I11 ~ )'
110 ..
~ 12 ""~"" 1881 . arnea 8 110
naja r npojetcra, 'I'&
u n. , 11311ei:Y
u iiJJu . n Paall, Ctuaoallh -
Orojaoall, u, u ~ -
221
r 81\KOsa. Crojosll, ueocopno ~all
U4 npusa n n t, orar ~n
). apnlti<JIX n .
)'Motpltll r /! npon! orranap
.10)' rhr npiU&t&e not)'IIa .>
)' - ;t n r )-
uor s, r :s >~~r )'II. ,
r, 4 IICY : r, .
s r r r '1< ri!;
r i, r
u oueru Im) r r!)
lbll, ru r i u n
rpaiOI ytlyrpaocru, 11< orn11 8JI opon!ln
118 cncnyant; )' m< n
;r m, r opccyro,
lblllle 1! .r 811 ,
113 '11'1'11 cn 'IJDI u:; u ,
crpanc, : 1 & r t
:n, UJIO , mum 11

8JI 1t, opiDiea .r aconyruo u!l.
u;t jeiDI I!f1111D1 w
pIIIIc, n .; cryaaa.a 110 m
.. .n.
OciiIIDIell St r u opru
,.". 0)' 111 n. R .tnojeuh
'\, 11.rn , orn r. nn
113 r1 )[8JII\ . c11n .
ll\ rr !l: tr n.r, 1
npnJII , !)t n ocy!)m ll
3 m<.n. t .,."
r.nal 1IJI11 ur , .1181
r : & & Thrpol!aaa-I's
8&<, . h. , 1011
. .II, 113Jtar80 )W, '\)'r&88 n!)
'I:I " n1111 ., :r, ..,.
.110r 101 ,.r", . I u
ypaDJIR, ropc : n 1.
225
Jt!)iora n ,.n" . n
,.C&e)'ll n", W 8JI)':SJtjaa npcmna
ca>oora Kp.'IJWI, iUUL h
)' Cromnu< 1m0 '> ,
ra n yIDia ;:: R3
DJICOKO.Iol n, IOI"' 1U11] II a.m IOI"' l\0.11
o.roopuomlly r . 1 n
11 1t00< n.
llomojn m ; }- naAt-on.
11 n11, Mtrnojenh npiDI .r 1111 11 11
11 . m 1111 no11rtiO
. rmwo npoyqe
rp11 "11, wy 11n acrapenn. : /10
, l\ o.rocopuocr, D.}'IIOM npemo
u onor r<r 1011, .
l! woryll.oe , m 11 "
. 111 Je.'\lta ~ :, )-. u )-
n umun. ~t n 113 rora

113r 611 IICJIIJI(O, CIU01arjc , u ,
.,ur'' fh.
ou , nollrfO , ciUI.aaue 'I'

11 , u COJIIQ r-
1111>1 ""'~ ttajocne u npecyp;y,
Mltojeull l) ""'""' wcccn.
n~ r oo-
cncu.IJ u. n r 11113 nacrapea. Ama : Mn.~ojeonlla
u rpara r.1. lUIJlRIIj r.n ra n
cnpoiiC;Ie, 11 r. . .nrt
.m G..1 " , r u .
r n n 8 1 .
n 11 n 1hiDI bl.10j1811heas
)'l'aCJIO.
226
)' )'jyrpy, u ) ycpti(IL111 .
, .1~ll 11<!11 . , ,
r3 )";\ "UU, UOXDDO 8 I.IY pe-n:!UIC. un D
-nue 6110 , ;-110 1111 'I)'JU!O
ra 11 >UWIJI. u Oi\XU uz, )' ;.
IIOro u r 11mr
npon<oo )'8ih 1'11.1WtY 11

\l, ro Un n u.ero i).
oorn )"l 'ni u
n) nn n11. n APYI"O, 11ero
n t<() npiiJIIII nn
us yenoUill . .
.w1.: pyrn ln'J'alo(oapcn n ~~~ <
llwe t> .
r 13l. , " ,n cn
r ~ 110. ll H<ulla. )" 1<11
JUUIC 11, 8.1 )'"
101 n, 'IJIJUiaJ< }". .
& 1)( )' MOpamt .
: u opWIXO.Iol r r 'IJIIUI,
8JIUia n , uonah <&
CYAQ ujaau ull. Aptu~o
nuh 6110 ~. t<Ojll &n. 11.111
u11 11 > n u r t n
'1'8 HB'IUJI 3Bpll1111jC I n 16W I 11 XIJilQO

1111 ~~ .h Iplljcpy
)u.
n ih h I
n. Aapauowoh "" 'IJiaJJat< n.
11 , HIIIIOIIh oprnmanwr
ll. 0113 i\8 n r. 11 113j3JIR 8
JIIU<a moje r, r 11 ~
u lm, ra """" eoryllo enoJIR. A:m
npennc )' ur nop&nII>Ia,
, 14IU I&.r. 11
h ue 11 n, r 'r)) )'. t<altO

0118 11R 3 ael! )'lffiD}'R, n
". 227
hy i tt.10 naj;s.e m no '88 S 0[10 :n..
r u*mc ~ r )'-ro'IIIID're n Ke38.'\0IIOJIDIXa
up<mra . :u r - .
' , 10 .,! ", um.,ep, u .n
rpowODR .: '1'"'. u 3 " upo-
JUUIICH 38 )-r r r ~- ,
r w : u
npeutcea n.
r l'! r >mr, 11 r
n , s u11 u.e:oJIO>I w , <r'I'
.uh, m~ : nm, t~~ upRTJ[
11 11 uh ucnae.

n 3 I'IWDII 'IUO :n
""" D rouua. lle

m ,.)')''
W>, .
...,.. i ! ~
.W II . I]QI: . mr. -
80'1'80 pyrora . ryl)uJJ, xolle .
apyiiCe, .- .n.,...,...,, 101 :11 py
rm&a ".
l< .- am 38 aiUI 11 onowee
ODIUI 11", 8. I.
228

ur n 1876 6
. n !!
.n-r r881 :D<, >'
1875 r.: <:~~: ymxn.
i!D! octam1 n i .
r .n~ co'IIIO ~
11 r 1865 r;
IDtje r
_ _ __; :::;__ _ m . 1 nur.a n n-
wm .n m OIIACIDije r ll&
.
Hanopu } , ,
; ll sa calbll xpllmllacux
1\aJDIRtl, 1 3\ r. u KOf'POJIY.
11 >I 11 rnpmje
.IUIJX Cllna , ocllana !
2 . 12 1875 !UI
nu.11 , : . tl)
paa~w> 7 .n. 1876, J"'I\ILJIII )
uacnaoJfy, t,euepany Po;ntlly, r'I 11UD,
), m : }')( nOJJ}'J<)'
3 .1 s. ... ;~ r !)., 11.11 }')(
~~r w , . s
r < n olt!pOJia
JI38PWCU.C ODliX ..
A.nn ':n ..u IUUY KOII'I'pO}'.
olf\IOJIY cam.-pana r -r:

CDOra c.)l8epc11Im!'la. ro . n I)I\3Jiora t1
.111L' Cune, cojiiX :(!n ~. IIJ<R
u~bc .,D :oajenouus 'I ~'UI}' 30 3Dp
melbl! , car.nacL,c m< r
.
Harno.uc uD t u i
\) . .rr 'l')>eiiY'lR onwcra ycmwJta 30. .n
xpullo.oct , . n
uepnnY . n IICCptJJOM u
, u11u oiI<pciOnl I<RPDM, nn un.
(l. .. n . (! , R3oetl>' 11tUnn
rypcxy npc110 010 !D u,
n v r -v .
IIJia n 1<0 <
~ IWI&JD<. n< . ,
- ;~ Xopuaronllev n cnaao.a .:~&
v, npoc.naane n r ~mora .
Mci))'Tioo 'J)ClCD , omopa, &'118 ,..
>' . Amt. U.CIOIJI nn. pa-
cno. u on~Wnoc 34 rn 010,
nne 3Gcruy , <r Erneci<O, :v
.nn Pycnjc. n a.nryca 1876,
t uno.oy . 11
. { npnXDDm r .n
u, ' . r.
.... . n 34 (l u
r u D , opcrooopu v
.
r npe)ior Cune .
v. : '- OII're V~~ 6es
O;ljiC~UO ,
ei))'IUI ur "" u:u 88
npoO'IOy. .
Xalm . Hon s IIDCmp
- ; .nt n v
230
2 teiJ'I'e.Vp& 4 opnme an n.
l'ovy r n.n 1! . 8 m
: 0111 : n~ .r
)' apiii'J'Y, . r )' r 1867,
)'101110 8 ateAe 10.000 )?I.
ca.rp&;\8 n.m .n! u r m1.:m
. U< .n reXOOI}' . r
)' ~ MC>IOPII.IIYY .n ,.llp()CJICI\CIIOM \ npue
ONIII m". oCIWm~ry r, 88
n/!l..D OCIU4 .
n Eeponl\ 11 npiUIII 111 u 11r~
n >: nr
n u 3 , IDi
r, ocarypan noa.rme
II! >m u, r S).
.:t U'I 8 1< n.
n n. u n~
20 .
n .
r n II . :~
, v r nop-
AY 1 , )'& r opnmor,
IDDI ~& , <,
n .
Meii.Y"" ell 1 n.
llli Dop-re 38% npanpje
::..
\ 3tU<1'e Ct~na, . n11

r. npnII u n -, nmr
:sa n, c:rapo~&e JCIIIece 'Dl788
11113 , .,, il8 38 )"'emlla
. """ .
h r .t 110
n .)Ii .

S 18 1876. & m<
t )' .l< 1 .., >I
231
. u . bl:msheeah. :n
r11 > i!, JCOX&IQia
~ W3.
r . , >0 .n.
u . r i!
aarna . tm'OCY
, UODIIIIC . u
:Uu, RI'I\C r. 111I11 u
n mmu, n n
u, n n ~t~~n.
110 n mmr u 1,
<mUI auonnll. , , tun n
y:~vm '& , ~~ IIPD/tiiPY .
. \
m r hr xau.. r
.... rr rD
ll jow ll r, 1111 11&
. 101
3ate1UUL
aapoiI .. ;u' apenalleJWO. n
r n, Kpa.ryjeny Deorpo,Q'.
ll l!, .
crypsn u. u
nn. Cnoeuu m 1813 O/tiiBY,
1r, >u n n r ncll uume
un11>< . pauowo 11
r !UUII r utu
u .
w:ro 8 n II -
19 - n ~rr ''l<&,
<< r.1.10 .u , crro %8.1<0 8 - 1876
- 11110 enac r.. , L-. ..
r:~ae u1<0 116~11, PYCIOI axtlacaop e~pi'JI8JI)'
Jinaajcu, 113._ , 3&IIOIIeCII n .;u>8 Il,
u:< u, n
48 u nw DPIDPJC u: D
11 ne &ape/tll nr u1n
232
r ~npujattCIIII.. m ocn.:mx Cuna. 3
< Pycujox, m e3yc:.nouo 110
'I psudlpje nu ciiiUI3 polrtOSIDI1L
r1108 11311 1108
IUIC pu6n1111 ynopcno opnmo
><: t :rpiDDhaa. AJm 110 :sa
>1 G <mJO'It neh
13 1817 .r
uomyuo n1 :r ., nOIUita 16
<i. = m: mj >ntp nnun Xpocuh
motptrjo MaJtll. ncl! ur<.n:
u uoo . eiUUl u cpexann l-1877
)' uooy ouncuocm.

l) m m. 11 r
. :. 6113D 18 >I 1912 IWIDI D)"JCOD
w r: 011 , :.r
. r G upama )-.."
jcuora ,18 ., 8111 iiII
11 em1I 118>18. & &
. .., , [I
. OIIOpano n61'1
.
cpnct n :.
n n. :ma ;ttn n Kyunttooy Dt
r oenoGocte 11 . poc:.nann.njyhtt :.
n, 011 llo n -r centn 11 OIIIIX 11
>m, IIO.OWC nn 1111
. Cancll I<yxa~tooo, tle 1n< u6 n )'1!11
oaoaum Feromeo:
,.u cxpnt n Rll xnajcno
)'W11<3 lle ) <ii
Caowt w, D<~~ r"'!
8 ~ 1922
233

1'11 ontto nuu

cvr r r n, r s
. r. 1<0 n n -
\ ~
'( ~::..::::::~.:.: .::~;
, r.1 pacpall& n 11&8
"
~_.:: 3&"1)-< O'IJDI& )' I, COMeJIJI,
, }"DCUII n.'t&eII1DI
ju, . mro r grL

u .'! n .t un.
1\0rt\l)tlj , CJDD<e n-m 11 cnApne,
11 011 h I'I'. :
1 u t YI\R u l w n
ouu r1 t<ojc . Bn n l),
nn, 0111\ ld.lOC'I' 1 u u n
>< ropiiRO><, uau JIOJIRje>< ,
)')' n 38J<l'Jt'II . > :s,
)'IIpwll'l 661111 .

n 1111& ompamx 110 1111&
nu: cmdla rh.
lldl } 83 p;we m. Bp&lla
h 8t l npujnt'eJ&, ocella
G r 11 . )w r 8
23t
00~110 :.18080 ReiCJI <'i!& ODOIIII. I ORO )' UC"I:O
11 n jU!IIDI1bl! npowOC'I, ;l\ IOICJUI
:~ JRJIG'I"a ~ u .
n 1865 ro;x:ne. .~ 11 ~>
. oDIIJ>'\."1& i\O 1')'1 : u ;\
: oa.'lll . .1 r11
. 3 , ~ r
u lhiiX. ., aa
unccr rr ~ n rpa.mo. rs.
. 11.11 ru,
"u, n :u n , !
l;m r.
n r11 - 1865 - R r 1
I. r r , t !<)
1118 11 Cun 'U W rpaonJdn, 11 }',
r w Anll-mn, e.nellll -
r~~ m.
If G ,
r;\. n118 , 38. n 101
r .'I r&.18 n~ 38 3
r. .'l, pahajylla ~. 1867 ron11ue,
napuco II n 3 '111\8,
}~ CleorpaCKC l\ 1\N DOICJIIIIICUC.
coora r. 11 , .l\ 0110 ,
.z rpljaaa IIDJ]}'WCJla 1<81111 ,
rcron11 r 11 nou11namt elly 'UIO
1 rnne. cern , 11n
rn r K'IIIO nu, >111 u11 "3
. }' r11, .1&R G w:
, KMIIO n , jyry, n
38 ~.
.~ >r }' ..
;l ..,...,.. ><:r OIIJIX r. n 80
c8era 2U , ...,m 17, 8.
20, . 56, nw 94, oiWIa 24. O~t
u.ax u nyomn<a, n.,. 11 118
. r )' .." RUJt n.
235
nn n cuera i!i,
m 1)8' u n i', IDiocrpaiiiiX
.:u ~ 11 , : , 118r n,
rpa~IIIUI& 118< .
& OIIIIX I )' 1m0,

I<Or& ncmno ~ ~ ja'IJU &3 s
:. : U>C~~Y 38;\
u..
n n II. n
n enoflx Jru;ln npa.wnJmn, )'
n n n l!, 11 u upoCD'C (n ul!,
Plljo ., : :unnojc :G:sn.
u , Jonu fapmli<Oh,
, u>~ ocanux, 'Uin , R t
l!, ~ h, h. s ;
epoull n 111. u!\, r.
CraDIOiponll, r Kpmoli, t &n.oaul!. &R
,: . blllnoji<Oal!. 8 .~
U&. u )l;!ll ;~ )-, n . r~
w, f- h. )- 8;\< ann
U i, . .u u<. .
rr, IIauh ' .. wonc. ur u
I 11 u Pucul!.
n 01111 ur u 611,18 11 .
:nnnn u11ocp8i18JC .
rouua yhu nopyuoeun
I . unncapcno u nno ,
n nop)euoj riiI r naeua
. uu:r .1 cup4-ry II&JI&W
.r r Y~plr1'e'nl. n . 3rpa
:u: u. bllwcnpcmo rpauaa.a. nonno
aaceuora iDDicpa nnL1 I'OIIJI&, ycMI'iiO
)' 80 8;\,. 31'118U'. >Dm iu }
C8Qjoj n I'8i, CJUL10 .
8 KOI!pOJIOM, : n Hll;ICIU88 Ii
~:.
236
& ! mt:I.U . 1\118 & f'"81!18:
1.14rnrpay 11 }'. noc:.e n~ nn:m. 1878
OIIJIC, 01110 <' oe:urcmo )' .
6. 11, cne < Cu.e UIJic )'
.'m. n m &.1 C><CWffiI )' n).
!rtw IC}'ha.a r n. )'I
I!OU3)'.:t8'f n Ko.apeDO>r . II cnray t.
aycrpcta n, )'f O~IIIjoW "" 1869 ru:.
1111 s ynII r, yl!n
RI! I . 81q ltoB
t1 y1U1t PajooJiouoj 11l, l!oja
L"'''j. .n BIIJiano 11yhn ymt-
II , roIIJie oopywcun 11
n ,.it". r 311~n~ iUI -
81< l<cwcrRif)', 11 n :. -
1<3'f1 m~:>. :r.
m m~m xamr yhiUI8 rp(\oJOe h

,.:l", ucman ptJIDII opa:sJJD<R
1111D1 11 n.m<OJDW. !>< IIJJJO K083)'JIY r
., n h>1 .' .
/uuJ ><8Jla cuJ\yoma i ua aucoow r
,. n >! eeneo 3 .
ump110 11 11 cpel!aujy II erpyjiiJie
u.erooor , . n cm1jy
n. rol!nc u >1 r.
, n :sn, r crtpexiiJia n ylje
rn. r cucOIIO nJ!OC.1UI1IJO
-n r . 11 lll!'l't!JWDII'a
~uw 11 t, ilfr.anno 38>:tllltt0j
I rpo>IJIO 01\I :111 l! n cpncor,
r ,. 311i C'l'ette ::r sr 38118, ..
it 811 eneru n.-,: ".

3>~ ttapaa.a t: .
ruopucam 83 r11.
.}'I cii8JIO np11O>I8J'IUDI cnpcxe u ;
(> 113DpUIIIJI8. OIIX 2U , >IIIPO
tpyJIJIU cnpeJie , )' )' mu)'Jt
237
npeljDIIIIIUI >II\, & uaD14 DeJIICI ()al,lll11i1 IQCIU!Il
)' < 6000 w

<: )' n1111 cojml , )' ~ >~
r w. G.1 "'"'
oom)t n>. i')U' u r. 1
noynnnuunja u u
- n; - . ., u .,n<
11AD.18JIII'nl JIJI )' )" I<payj~IIJI
mnu. r, rn\ 11 > u nynramll3rrja
t11 , opcm.'I ~ nen 3 n Gcorpa
rnwun.:jy, n m noCJIUl11o . n 1"~v.n
uwauje, 11 11 jaally r.
Jl RaC ljt' 3U! I.ICIIIUJK)' 6)"'1I
, 36JmJI.1B n C)'lm:l. npoecopeiUIX oe>lll, l)
3& , 1130C'Ulllil
, n 11 11 n - w ><
:. ~~e.rwa :tn- .:'I, -u8. . . I sa ~.
DO.&peiiJWUCII 311 ~, \R ocne1WDI n&, IJU
noccn11 OJI]J, &. .1111 oIUijc r h
u., n onn II. uu, ,
IU, , n, . 11 hc )'
. ! napuje, m ,
DOC.,ODilMB >1 11CIIp88IM U ornncnpaB:U - 0 111111 )' OliB &
"' 3111111 ~II\, ajein<>rll n 1)11
occhrc h)'RBRM n u poJU<e
Jusn 01<0 t.r : .}",
rn.. . .11. I.t

uh. <, npno 11, roOIIO
w 11 up.1o 111n. u~e npeaauo WU>I ,.
11' .. 11 tt111}. ~. ;t::(, lt&jpau~
. ~w wro l)aJC), orn '1U0
n 11 aaj><an.)" lletWEY e>1c'mo>< :)",
338, >I>\0 O'III .'I11IODI DOpenu.t8 p~"l<)' MAp!CRJ>IIO CII
. Yupccu u n, rn n ~)
IU'Ico nu . A.,u .h nonpanD,
238
'IIO<c, wro nD l)aK 1'
n .
~ II'rt' . ",.. op!)emll .
)' 11 , }'1 1IipiilYeJI ~<
n noo mwe, mro 1 n RJije
. .l! r nn IDIC n IXIO 11 arne,
n <> 1111
n 11;~ IIJ1<'11 orpo~o~~~y m ) ,
3.n ~r , , :su, n
1e.1n, pewaun rii'< . !)11 ~ry
IDIJ4 h un,
uanopo , 11nr u
oeywl()'je 11 n D, ojnll lie ojnnll1'11 cnpmC'1111<
11 MY8Ntl ICI'OBRM.
narllcxor : . wn Sanllii
. , .111, nn, J1Y'I'e r ,
, 1811 , ;. lico SaJID.>r'rt'ICJI
llllje yt.leo nJ6pycm . 10 118
, 1 rpyowhy 'rt'popo GpiCIOUi, >~cru
BCIOUiotpO>I RCMC8KOOI )'CIIemDI C8plm3Y.MA, U&poJm>
tr n , n
monyj)"I , uero u rotn011CO IIJI1I r>m 'I,
pRCnym'rt'BO.
rw 11 nopeue r )' n ,
IICnpe n n 11R1!08. 11 II<, u
n rn 011 , 611 : 11
u1, n ~ 11 nowea r. he nm
11 sjnOCJJc 1 ~ nw. noowapc arntr )I'I"
n 110 m811. , D('.'UJ, u 110j1r
!4< n11 I'IIIUjy, JiDO mro C!rL10
)' .111 . w, , ; W'lao, na 111:1\
w t80f'8 , r: ra ua n1,
OJI IW'ra n. uropy. Am1 Yal<IIIUI u.'l" ;.

taeto.
uexo 011 1 m, 3888.all
&118L10
-. n~ uory IIJ'<'O r, 31U1L urapy pamup
~< ODIIBC, r. he m. lleJ
r \ n.r npuht1, . 33.\\ : ,.it,
239
rocno;io~, OIIO oi!II:Uta croju, tuo lltiOt li.pa
ono ~ :m , am
IUI'< 1'0: .,11311"? hy u r n),
~ peha: n n, )'t .18ICI:II lle
m. }'JDIIW :u, omtj ah
pllh 3 n, ) n! ~ -
g.
1'0 3 ,
, n. j&IUIK r !I
11 nn. . >: u & 11 r
UpUUI<C 8ell )'l' OII 'IJI3 11 , OIOI P88ROIQ'BO
r11 n r~> wopano m
AJJOpnwy.
Hayt<y mh n nonouh.
norott u 11 Hecrop. , I .
)'JICK 11n ~. n,
M&r'crp.'\ YXOIIJie .. m
n 11 ~" n , r ::n
n ""' . 611.10 u. .
uje >< n , u . ra
t:XII h, pJL1DD<OM ,
rao: aanno r ne '11 ~. :tarmc n )'D11
rr at'IIXera, r
r ltx III, \1 II )' n 8
openu, pa3Joii\JW8.Ibl!l /ICOIItiD8tbl!
u 3110 . 11 Pn<!1'o Donoo111\ ,
n 11 11
r~11 C're38JIC r wt &,
n 1D1'0 lol)' . ueopunnlto III!.
.,11 30" , . w e'leanll.
nJIOCI!"cop, , ~,
mtx auujl'k. u.r . iL10 .
aJnac:mo. . 11 .1 DOteXee
aa.uoiiO'ra, 1'0 OII l!. ., CJIY
>IWO 3p83IDIA !'r , 'II'U<
n !' , owtyjy n3 r
rt 38 11 II!lO , u,
240
nparuo ux oarrpx .I 11 >< r:uuoe
ecrun. < hu : :s1.'110 <

De-Poja.'l)', u : ll}le;l 11
1\&)(. )' i.n:, ooeJI.OitO
, tr, tW w , cnna:Jno
n , tlpnl\e ypel!et:alfV wnau.e.
~ apewe . nujan 'l)': ,
iII !. noc:el!mlamr. )I. -
-. he &'n\ r~. ,
114)' r, warapo ra :.
: r 1.8 nahu uc u 1'80-
~ \1011 l!
h~ 'l)l8eJIY n aojeJII
!. . m 11 : ,,.81D11,
!l, nn cnoje n
." - m . h . h,
1). nacoun PY1G' 11~
'I. . u !! JUI 110-
acraan '111111'1'11 n, 011o-
ra u cwoate -.
; 1!.'1)'08 ne8C . uh,

YJ!.YIIR 8 m1 . n
, mr , .
11n , 3&:111 , cme ~
n, 11h lle&elll'l'. r ra . ,
CI\JI nh n. 1r ra I< opann
t< .
IIIDIC, aotca:syjyn cDOra Aluora
Byjonl\a, rnaco: ., 1\ )!. aurapa D>
". r , n 0361111, .JIOJIIIj
II . u.eroe peII 3&'1' :
I . !Wje 3&ycamm& ,
anam n l!. u n
'l'pecyl\, )'I\ nxawe pyI\Jia l)axe w.
Yaemh, n ODIJ)I 'l'pecow, r
n urra oroiIJio. Q11)1eDDI !tp<)ct'.opa 11 l)axe

rpoxomow , ~wex l! . -
241
IDD1 rpuo
a.jyl\.8 ~:38 :8, t . 8
upuo m uorouo.
. . oxomdl uC'!Opuje.
u .11,.., h.~ ,,r. 01"t ..n, ~
h u10<111] I . ... '11\
n UL n jeAJUDI
iimla r .,", cauC'I'Oao 1130
r , uuco >, n
: . 11chc n, h , cnymnjyh ,
co.xn enpc11TII: jciID onywrno n 11
UI, erooor n:u I!CD11CDJ 11 a
n!UIIIJDI. 20 r r n: rr,
20 . .n -r >t n n
&'/ l) <>, u n IDI'I'tpeeoay
n'I = "" .
Jolel)y R< <n, n 113
u mm ntJOI&:Ijy,
, cmmanra.,
t. . t<t Cn:aaoall. 8.1)11
n nll, . , m, pymmx ,
)'f'II 33, =n. noJ<IIX . ws &
~U~ . h,
OCliO n cpoi<IUW, . .
f!OCJIO r m'l', , !3, utm<
8 mmrtO. \0 IOICt!JIO II I<OIC
npJIIDID!a, ll 110 n, ne/)11.
, , >1 , 20 n >I)
. w n III
r, 20n.10, n 011. f' n
n napnje, 3.1U >. n.
, uuo u oynO'I'pc(So.
h n, .n, mrm
n.:lo ;~ 80, iV' ra 011)'.1. .",.,
;1 .1~. penn.'e, Jflit copi'ir. ru
'WIO ."!) l<, R 11 trCDJIADD:l. (
I'JI , u onyua
242
t pasnora ; 38JUI&HII
10'1' a)'ifi&8AY , 63
11 r~.
R..1 cpmuro 8s ) ... .

n :01 1111 :n )'I
xpmlluca > hu 11 m

r ..n, : ;. n npc:wn nu.m:a-
jy, :tt tncy, . a:t
r l), CJIY'I&jno 83 rpyae w, ,
, OI\JifO.X . 61<0 u u . IU\opcnh.
ltyac n: 11 11h OI<O

14 r, m, nnu11x i, ,
'!' n~~~ , n
, 83~ , n, I'U , l e
JIJIX w . .u n.eroa Oa8IUIB ~Rn':
yJtDL&a .m:r.
w r HCIIJ>3!ID' mrnu~e~w r,
m : )"03Rn0 . Jltnagb . .:m .
h ) o.IJ}'IIIII8.3j. )'I', noro ><
n, 8.11'1' :u mm
" orcpn )I. h 31\PYJtJia nc-
pa:nojt>< rn><, n r,
. C>!prll ILCOOC, n 1890 ronnc.
n 6110 nn nc1<ap n; pnnoOCJIB,

ou n I un. l{ u uccc.,c nnpaou,
, m n ,
i{ 'ln " apa.tm!p. Hcoptrjne. r
uecnpam:ro, , . }" )'
cn>mnntjc n . mtno R)( 3 nnac:
no.:roa.jc, 1111 CDOje JIPAiioe )'& )" }.,."
:. r, Q J!O;!Uip .'183. trm t>< mmouo-
nao ne1Qipa .'& wt, um
.1 >m h m ,, l)
n m. n apntjn, I1JIJI rumo n
\ cnna n , r u:
... 243
;1)'. Ctot 1411" .r llllje aeniUUI ryJmUC sa
ICIItBROC, <! ti.!IS r& 1"}1\ 3& 8 I ..
<! .I' 'r.
bltltY omoc W< <! ondl. u,
, .. mu< ; .:~, toec:omlly,
u101011, )')~ CA'jIDDCIIII>I DOJIID>IA, C:f
oJ~tto\IIUUI 11 n. ~ omh
m r, n6 up11jaro
~ , n <! ), u 11
l r r ..
!) 01111 11 t contctll . .'

yupa110 u IUije m. 113 8
, m m. tr,je,
w . w, 1 Dpe31{88o K<>.aemth, uero noooall,

~ , <! .
. DII)"d,
r 81!1 ru. r <!, -
1\ , 110 1\uaa:rm nr;1S >IIL'IY
l\ 0.11 2-3 amtpL >11 1' 011 .
. < , lt:DJIX, 3eJfeJUIX :)', 8
ii'i ur. r11 .
. ."" r;". Anu !
r11 w n U3 r npe.wera
UJt n. DOIL3D80 3 nopora
.n., c:ontuoMI. u.aynJU.\, _r 11n. 11 ur
. 1\I,>l rm ,.,, :u, n n
11 t~us. najcu>~na11IIIIjx ,
r U3ryn.n u.erou n )l r
i, n cplly r110>1 W n n .
8 .- upoiWio : 8111 n
. u: t. n: . , u 8:
r m.., D)" t: 1D1118X8Y .

.
!i BOIIt'pa 1922
.
~i\ noopD1Il"!'C cnpc>tB <>, .,

m roono npoonnwo n
r> eaora DOC'I'IUDUl 11 .

m npe u r1111. A..n
~
UI& 1869, n )
" '"'\ "' . . n030. noa.:syje
~ ro;me , 1'1UCO . 1922, ~-
"=::: 118 "" , , npenpu
RI r oapwcna,
n. rn 11 i 1919.
COtiC'ieOM CRIU'OM :.: 1'11110880
I 1t uaoop101a orpo1111Jt11 1'. '(!& 3
4!1! , 11 l! ,. opopeJoil",
1\ romJa !>
GeTIUIU n' IIOOj IUI, ))' , nocpuyny, l'tlllljUJU
.! DPRXat\IIO, DOIII'aO - DOC)'UIIO
arano 11 I\:m 110 PIUIR 11
'III l<}'. ;n noopUDlfe.lt

.r.10 h r 11 DOJIQJDtjc : ;)IRDJ.I r
)'C1\IIo!IIUI& nocnoiiii>UL I' n: pniID&&
op<!JIIUI MIL10WeiiiiJI r .'Ui 11
n 8011 wr, ;. 11.'1> 11 no
<!u olf'jiDm )- \3
llll. 11 : )', 030 .. .
11 n, )) )')I .w.
245
- -- ----------
., uapuo, IIJUIUIIo 11 h
}- h " }
11 u.er'OliX . oiUimto IDI
W 8peJIO, <8 ~ n<I< 'U, 113 )'6
u, .'I .,2.." :n
, u.na ;~. h, w .
aweuuna MCDRI< r n c:acau 11 .
oa.moro 11
n, 11 noene cm1wau:x 11 npeo\)'ln, 1D1
n110 m r 11 u G
R i n, < joJ'{fi cll
nu111\ Ca.naiUt. D u
. nm r , Ri,
1Qt8JIO eciOIJt , , l<3n
ca.RptiiCJII, r. Cn!ae uh, IIJIAIJ !l
ull 11 =!!
11080. wm 11111h r, r 3,
r.nac:a, pcojiiiiX II8JIJipa n L'DI RllaJ<ae
. Qi ju>t.u I'.'I)IIII&,
JyniQI .
, .. IDije :111u .:~
IIOC&jana 11 8n1 h. coon.amnoc .u

~= 1118, n 1'0' ,
, n nR paumo11,
nn110 r , r.
Mn '!' II>II!MO . <u IDBp11 II
r1, n 11 ro.mn
.w - m.
n r iU npc11a
IC8Jitoj , I'JI88111111 n
111 113 aanuje. m , u n.
, moje, , 11101318 ua nono&lllle }'3
I u, R. OIWDI , .n11 I
. . 1111)(8 .
..
u apno U3p!IIO uaw e.nnap Crea:>
ll. )'11Ii m, n , 11 rycnap.
uJIJJpe noro:ll nn !)
246
nl!u. n."IIIIu 111 ~ IIIL"a
RaJ>OA }138>1 ryc:tapy.
. _, . n (', opo.'I830W
~. , noopJDII, _j(,mm
ra.epuja, 3 c:c>II'I'a, jesmuy 0}'6. . :>m
_, , r
jalbl . JI"W& r Q380
m, n ..~~n, -re n r
'I1I'Uia , m na}"'JJUc. -r
tw ra.ncpujy, I 1< onor ymua I. 11.
un oeh, r -r. -r nel!u
n w pyrow ue sn, n
U1 mt. ROro ,
ynactt , .tt n >18J'YIID.pujc
-r n n m, 11 canom
J!y-re n 68 rpeuyax he h
m '11'1&1'11 r.
r _(, Dl. ., .
)' , ~ h n""" ~
u ll. II8JIO n r no-
30p81Dt'C, 8.'I n , u.era !
. }"'1 'tRj aaIIII aeroay ,
seiiJ'!O Dehy '1'8, r& apua n
>~ , . 'l'toc spat'Diola ,
C'J)Iwe ~u JiaJIDJ< , oju:wa 114 t
11 UJno r. ! u 11 ~t, 1< ra
X'fCO , lixallo , ewemch , n
nr 11 stuo~oo ~ta , . i', 'I'
I . r w n
C!Cnemc n.u.
, D}'mle, .
IIR ur, opxecmp n
, npuuo m, t
, )I m ec
IIIQ( )'iI m mr: n r11
.u. I w olf'IJio >Q131D<8,
IL! ,.w " piiimm r)' opKCCt'pll u
u r ~U< .
217
Cl!pOU8.UIIIO, Q1'0 'Z&J<O ii
IIYAJIO axearrajy u r u. 1 r )"
n nool! -rr, JOIDIII Pynt 11>1)'1!118 .
8 1131188, !' et! ! lblDt IUIIUIOII8JIO. OJI:u IUI&JUI
1103 011} w:ro 1
u: t, , !i:l, r, :t,
APYN! 7888. n I ,. noc:a
rpa.!lll r
. ael! "" noIJUIII
nn, u n um niiJ<TOM 11 v n
11 r n11 U11, n tn11e n,
h11n11wa 11n1 ID ( ~n
.lll.
.n mx I'ODWI mum~o, 11mr n

u, npoecopu n. .. nrr.
'l'aJ<O ICI>Ie)' . apnwpoiiJII!, UUI >
, n yapa1DUIJt IWr
n&. 1\. u n. , DIIIR81I,
, II)I1IIIX r}'11. r.'DWCO : u. pan;nx
, t r. nh r )'.10ro o
eojaC'tllelle rn, w:ro apaora
. BIDI blapmaa ,. IU<". lr1' r.r
, . N n yj
norn enepGAICU~ . n , u
COPI.UOII 1<8R 11JUI !!.
\l U !. .n Joncnll, ~ JIIIODUifK,
II[ t . n,
cyoou.n, m~ R cmmnuua. 031U u )' roaopy
n. Jocuh 3 O'Dlcn...-" wm
. r.1aaoa r, urpao nyuo ur no.nea
n t 11 )' ..n.
lla1:o ii romm anyt'DIO uu. Jocul!

uo:pltW)' ;u! ii.<
, n< ,.,.~ IICJIII erapJrje n)'.
1111 n . I1
l!, R 11.r blunucrapca ~. l<' ynore
2{8
.1 IIIIIOI'OC'rpyne a.m apo'IJD'O IlDt!, 110 npat :)'
eorpiiCKO D)1Simtce.
I< 'U ~~ . nh
IIJDIJI08, u c;')!Jija . .
: 11rpao >' m ,111'1. u'
aC'm, CIUI :s , , )' Clp&A)', .\ )'
n8 'I&J( , r: m< 11 ,
<r un n , mrrow 11 n1 -
jeAJIRCeII -n . !>< Ulljt:
oJWpant. D;- 11111 tl 31L8Uj.,
, . 111 . n II\)110 '"''
r n .u~l!, 1r npn
r , G! n, ; r
, !l n noJtujll t
030R1111,
oojaun.yjy m 11 I')'
. h Jo:wo1111hr<e I !l
!)n u, r ecoaulle.
3).1 r n, h, .1e-
IJyiiD<Iltta C!III'DI&, arpa.;m. }11 .. IIIJII\AC
ecmnmc .
.:...n.< ; YMN!
: worno.
roeoi)Ia n.
! u 38W1111 , KOjll !II OIITY
llJije 3!1!II t< D~'. niiUHU .,t<
Orooo11a ~u110". n.. u -~ .1t$, t .,
n ~~, . lnh, urpao u11 h!
, .111 . '1'0 11 t: <:
. 0101'8u n....;' II.aD]\a )U< Wlje
C&>&t> blllpupa, .,.., ~ r,
opuo ;utnCUI'I'CK : r, II. >-.n ~:rna
ncnpec<'na. 3ueca . 8.'18 o:uoax ;; . ;']>
QI n)"S 11&U, .W. ID&I)y :
n ;' . 1 u, ~'"" CJic'<
<' 110. .1. :uwecc ,
110 n11 " , h ..nn, , -
24!1
IJoel yp11c6HIIM , npecpllJIII& ,
1 n:s, 11 'Ir& = . t-
......,. nrum , .~ IJpe;\ rn, <'
-. . bla.nope,tl ll JW<O r<>
m~ r S&II)'aelf, )'U& ""
IICOM& rapaa u r n.
!, oroopunure w llJIC
, >< 1111.11 D'' t'II iiJIII eoll'l
u u s, I' n n :r
. , 1 wn, npeeru 1
n .I\ n l) r( 11)'110
hiiTI\jHC, KpaTIUI hypornn ODUBCIIIDI ut D
l\ , t 8pan1Wil ODO()CU11M :U
I nnenan, n." opltIJla r n, w
u:1, h &
831111110. OII Wt II&IIY eojapltjy
W\ IUl'UIIIJIO OIII'felrOr& , r
noraajy 11 -. u t
ru 'I&J'wtJa o;t t< & . 1
'1 u caora 1Q0". ru, sa r aL'tO
r . &'II
roopiWiy, ~ u h CJUOI cy-
cpemn:~:c , , oo61t . .

1864 ~, 1111 rocoii8JIIJ
.~t, n n <!r: n,
r. .. n. Allll &ll. u.ero, \11'1
r ry.I(l rr 1'111118 caujy u r, \8
jow u 118. uxoBWIOB, !uorrpujc &h, & &h
. rJI)'IOa t . ri!1'
uoa noner u mmo .
u iL'UI ~ OIDI w )'3ROCJI u
nW& Ollmlha n &ll . jeIIoj
& Ypom V, h : )'D
yuepllotu )'6mucy, & 11311<: OJIII
m r.n, DIIJ<aKO 1111 r. Jf
250
rpeii)"1'Y 8 nr JU'IV n
..~& 3Jiarao , rn -
6/u : ., "! . ~
11111, n~uo h , .
, t!. u ll()je
V IIDJe IIUje n.
~~ orro :h na
ca..'ll!o )'III l!, , n
, u u, :hu , mh
.u, 11, tU pe-
neproopy. nu : ., n6t t
, , , 1Im u. woru i>Y
ru, . .
, 11 cpehe
u uw u 1865 r.
h npereraaa, uODOCaCl<O
)' n :m 1867 r 8I ,.
Kp)'lle", r r r:
3 u, .>arrpllje Pyadd, l!, MapJtollllll,
ll, Oencm, rutapoll. )'
.!I<, >h, Oennl!eDL
pr)pona. , n , ,
)')tmr r, 34.
r, r, onml' '')(,
r I n n
pcwcna onpiOJC'I'JJ, r onora n . l(ne
11 .su nocC'I'JJal\. r
:s1 , 14 w
. .. I<.,
1<0 " i\ panum.

1867 IL'IR n 1868
Cyn.udleay n yJIIIJI. adl
r)I, 110!l, ) ' i!i 26
1868 11 'rpar'IY , 3 l.
l1 mn< 8 l!,
he u "m he 8GU"-

251
' r 81< Muxaano
nolla noopiiI'te. , ueno
CIIOje Orpo>IJIO 101. 0'101 r& 3& IIIKe APURe
D n DI<) a.eroaoj ;;.u CIIJUIOj
up.uII, & Ofiiii'I'Y t<: )ll<aLa, 38)'
n~, un uooll r L ap:to
. """ v 118, r 186:> r
u, :sa 0110 >~ .'" n aapoWR)' m.
Jta 11)'m, ynno n
:.. . 1h, .ut 11
!IDtuJ.C n11 r>< r
111 i.
l<uc 1\inxauno u ocmno ~Wu. r r

noiIUJbll , tao>1 .: ywou 811
Wlp<>UJJX 111t, >' r )'JU'IInoc, )'
~.
. 1')'1111 0.:1 17 )' 1868, 38JIOIII &n! _ .

roaa, >& rocnoa ht<, u f'h
u luco:mh, uapeljyjy . n111 n q,...a
6500 ";~ h ..'I., .".
CII>I &l('f()>l, n .,U n;{. & n.",
u.crooor ~ ,. .. , . f'OOD
1I'U , < II'ODX
. 0011 u >ln n:
1< 1 1000 , 11ttt 1000

, I)' II< 500 , IIDMIICIIOM 500
n, u woncow 500 , pi<illlll eorpiii\CKW 1000
n, ""' )' 500 ~.
.<, 19 IU')'1:1'1i 1868, n.1- tt>wtn.

pouow . Donaray "re><C..'Jo& Dp11C}'11UI " n
tmu~ n .u. ~ u IIJIJUJcpe~>, ~
IIDJW>~ Onumme u 101oro )r r . r IDI
'!J)Onon o.a.WIO jcmn~ >D811l), Dpcm>M U !)a><ODOII
ocoemo 80, DOIO I' & I
Xpllcntb tr ;~: , u ... nomca.ttll
2152
cnoiiC)', cnyrelfa 11 )'3D;UUJa. n~~
rnnctt:
ID(ja 1:\ cejsaro JQ'D
>, I!IUIICI!JI t> ;111 ii)' )' ~
r, n,
u no.>~ohy . r MUXJIJL,a .
Openonlln m, Dri!R)' n . n
't 29 1111 1868. .. t 113
lno.u 1\f. OpooiiII rv, r11 n ocncrro puCIIIDI
nrn nnn rn1 on-pononu
11 uxiiiiJio, r 19 ann 1868.
R 81 ; 11 .
u 1 i 10111:1 .
orn &
r mn
u,
!! noc.,c ..,.,..
~ CJIOje *!
Dpcn:n:t.IIO.
30 1869 r.
1\fr
1\csoj
n. """'
rnytOn DCIIan n, u llc
t u y11mrnra Cll81'tl.
!!, 11n, uam n I<one11. nn
u t'!r Menaoaux OIIe;tja MOr)' n1r
y.,ore, oju11n ToDUI Joa.aosll tmr
'1). n. "'' llp, 3)"1111 wu
, &.)' n CJIOje
m Oreno, ecpcl\Jul n 11
;n. pa.Jucollllll, ~r~rn nu
JCIO 1m1 , Oe3Cipii>I<JIIl
m 11m, . )' nmou -r , rnea
jyll m uh, worJ 3&JICJDn'U OIUDI
'ill, r nx txii&io llpeC'nUIJI.ao.
25S
Joaaoull aawera .
. n. Alle t~l\., m 'fYDCIIO . OJOI
torp$1\CJ<Oj il)1\mll. r_ 1\& u \11& 08<>1'11 1
~\1 )' f<', a.rm )' lt 38DT
u)' ct 0301'!')' CJUUI)' n )'>lm<oc:nt
OCIIC't!IO.
G11o J)'m<O>I r\,

; >)')t. r;, .
.. ra n rn 11 un }' y.11ore, ~ty n
Dcll oc.nnno.
I'OCOI)e JooaC)DIIIIt<e (ino 11 11 >ttI !

Crenull. r )II nu, m
C'I'De . 101 )'
n t ut nt oarun1 ,
w 11 )'nory noopnmo )". 11 :

8C11RKY n. 81''11 woeiIIWJ1 :.
rneaoIDIJI, r I ",.....,.
:s e><c:u. r.1,
)' . )"111'1, r r
11111. noon110 pajii'I&JC
I'DCJJO nt, II&JDI
tmt >t n)'i, mJ<nllajn ell ,
. mt nnn u t1: ..t:L .

JOIIOopCM~IIO 3111\IUt.eM noopUW'I 110 IIICIIO
We pll
n. 11 t< r U~, 11,
.r n. w 1869 w m no-
opuuor & h. " . n
11 u, 8.ml t'n Jbl'roe ,...
, r:~;~ nsn
araollf&O )' r. To.:topoa::t!\y )' lm34JIJI R
8011 u mu jeA&JI OJIII'na r.,yw: u r :
cpa<JUI !;\ D;~. n'>3118 u!I
~ .;~. l{, >q u v
n, l\ /\ :r aJ""buw 3:1!\QOO.'CIIOII
n:n . 811 arantooon
aora ~wren.a rnyxa HOJIO>I nOOJ>IIIII'.
Toma h JD<a n pe;uo
111.1 C&O>Ie .1' . >.
rJI}'11: DOI!a31I!\O . r P>-nDIY
mr n <'r u, 'UijR IIUI ae1i
m n r r ~~ opiUit1'JUD(
3>1. ~ )' r } 1\ apaxrepn

u. r w II n
1\ )' wucjy nr ,
'I' u n11n tnoj n .
t u. ~r XI 11n n
t.L, u r } 1 ...'1,
wq )'llja u '1U r11 ocane.JC 'I'.
nu u , cn.!UIOW ..n,
n u~ o:mop orn CI<IVIoao
. u oO'IDIIo
jcuno ;!, n nm .
peJneno aa.u'UCJD8 panto r r
, nonp&aJI.&O orpemxe, llCIJ)>IUilW\0 .811
, u mc wuy K8PIDm. u.m<ooj .
R, ., IDIR& n 31\ 11
n. CIIC .)' u. n>~~~.
D& 11 CDO>I 'f!JC(Iao 11 u
r 'f!JC(Ino. orn r;le r11. 3t\
tll ~ u np1n.rep AOIIC'r8 ,
jciiC'I'I!CII nooptiUOiol, n u
,,Crapow 3" 11 I83 >I 113 UII~, CIIII)'O
11 n r r>~, s
n oc..~n11o. ., ' . :r ra
llm\K CJ1.1UO 8)'1!.~8 '& )'llemxa )'I. U.~< WCCCII
DpcA , aparno m. )' c..cn urpao
XI. lfrp:~o ra IIJU'Ucpano .. 4:110ra ywer-
nnorn n. 3a;uu..'bl1 >' .nu~< 'tro
110poearu >1 r ;1, c.1eaor o
DeRn. ~ m 11. 3)11
I'>I )'l' <!
CDO>I , OU 110 jCIW '
. IIIWIIlO ., 1
255
lle n, n o.ni!IIVa, )-npyll )' t80je r ,
nw. ..
) n118, ~r"
r u ()li.t, """" C'IaIC'I KOJ'L'IB 31111!8 ~
030u 11 l\)'. >l 11 l! ao-
rpemaa 11.'111 nponyarreu, mtje . r " nonpa.e-
c. 11 11>1 11 " JtO>Iall npnep.
Jta,JUI m, u' l)w
!Ii eniCIJIIJja 1U!J1Y1D78]Y DD<OJJY \8, m
tl'l't!ce, n r.'I)'>e. 6110 11 i:
aollnU r il Moontll. eronn n ,.ynorn"
na ,.>~t u",
n r!>I . ID131l>1Cttoj 1tr,
yp~WUI u: n111111 rpyu, ~ r m
w , m<ao m r80, r
. & 11 r >1:8, 3)'I
~" . s r , cnjy , cm-
nntl! rnua 6N<Y yupne ou 11'8. n, JeAJI8
8& pi~JI>1<AII&jyl\ n, &111,
rnae. ,.! " uwao
'18.11u :m. n11 enollll'<a. .. :
.. r JIOIIII, m, acro notrao :.
,. " , canyjyhn , ra
iUi. 111 h r 11 ou ~ ct\lle
u.eu, r llcro nrpa~ npr/1 ppornemn<
n. ,,:nr, r '', 111Ul s no-
lleh 11 yDJjyhn r. 1D1 rn.n e!I1'rt
r wecm n1111 r Mocnilia. <
, 6.> XaWUI si!,
ynn ouorn , CJIY1<..'DI 101: )'iw 11 h .,....
8'111. eroDOV r.:JY>Cl'IXOII w ~ r
.
..
111!.~11&11&0 r onapau.a Rr 030
, n n h .., ~'.
'l 1869. .,nocprsa . rn.", l)
:sa ry 11n RRncao Maemll, ~ n n
256
n u. percxuy nm
ei<IDI caeaJDD< <li. >t
).!!\ .~ }' , }'t. cemo
>.1 t<>.~ or:re,Y> je>mw .-.t<}', u )Tne~t
r.1 n eawor '188, .
r : t11 , 53 r)l:
.,)''& OIIOpm HapoAUO nn
.
One n >~~ 110r, n
:ui. . .
, u:u cycperaxo jcAUOM >I n
ur u 11r ' :. nh
m. acypocru .,...
u r ) DOAUre ,
r . r.
..n ;un< opreoaa.JioQI 11r
, , )' m carnacOC'XIL
3 IWipeJIIIO r, 80
1\0IIJUUieo -, , I?I.C ompe ~
!" , r,. . r .
noAUI'c ""1111'111!,
'll cnwe lle , ywC!IIo, ocno-
oanall IIBJ)OA nn."

113 IJIIWC -r, n 1111
n. 111 n, uajyrnclllljtt
n11n11 aellay r1.
n, 30 1'0 1869, m,. u
n cDCnOC'XU. D)-: , ".,, sacajana DIJB
m r. I n11 rac~~ora t.. II
r eorp31ty, :> 113 ><11ru n
, }'I 11 rn. Jllowa u :
.'< n.y)l.ll n.&, , ;~ ru, r
1< , i\P)/1'0)1 n, ls 111
u , <, :I\
ullt\ , :s oosnahemi>I poj-
n.va, r11xo r...mea, ccmom n u yroii niCitiUI -
257
, CIIC RJto BODO, )'<)' 38 pujaUO>I D
:.
110 , r){ ~, )" nc:s .'1&

JIJUicc:mii1U, uh >~ }"1311~ )'l' .
.)'3<:UJC mnceptt, 113)'D ;w. .I. m
jcuow D3)' ., ~ 111 = 1
1111r 11 pronnor -, }"I w m
ur r .
n uoopmnra opi)CI!IJI\ r110
n.n 1, n1 ..
Ipenncl\11 n l'aJccmtl!conll
nn , connc wyn n tpo-
oua. - u no~te.R)''IB :r 1w. n.u, n~
IDIDII rpan Ocorpotm, n ,
mro.cuo &. >"101 n"""' n 11 ra ponto.
. 73 u rm cyaw:ne :ur
:1.14. Amc <1 rrpel.'nl }' . n n:mja

n ~ r. . n roIOie,
I r, aneerwwcow
'!110 ooepaawm I<JJC31l mtona, .
11111'11, y.un r L Orpaxyjyh r >II!n
wy : ., L , ncpyj
uw!" m rp."'JJJ n t;w r
cpnc11y JICilD)', n>l <.
Otm .t t 11 r oojmtt<a, 1n
n11 11n r< ,
, 011 , ra .
ll w IUie r npJJOr r n.
MnatJ . !I!, 113 'IC<:'t'll'l'e lt)nc Pnojnoiihn, un
yuarerx r r. . . PaojoODIIn,
uerawer r a'lemou;a.
Cylltt>t O'lm!, Clle'IJOj m n A}WJ<Oj norp)'eR~

opoop:\1\cn n., 1\33 ."':l 11 m.
. aa>fllao. ocymc <> , rpow1 )'3111:
.,.1 1t11 \It!"
1\ttcs Mmu:tR ll])eC1UI<-ao . .,
l>i. n , tU n 1\s,
258
.11, \->mR n :..~ u.
noopmmx :wmCIIJIJCa r , 11)1 , )u JIPII
}1}10 311 llf'IIIIII!Iaie r-m IIJU"l)8e n3 11.
>< noopmry .1:. uapowra ~

...D 3 -n:1!r. )'111.q n
a.eroaa r u tllp3'.
<: OJIOIOIO caua ~fnxo!J1!() . i)' !h)",
JJPC"'CCJUII<Y n n ylly. u .
puuoDJIIeaa, . n:u n::ul )'C'ILIIII
-ry 11 n U1'1'. n OJinmty n
n Muxn11n )'1 'l u.arono. noop11urro.
1809 rome, n n non no
1' \ U.D8.. )'<! I .!()' I
rr ,.. CIIDe cnoje 1'11 )'U
-. r . 11 1mcou
r JIOO)ntDm\. r r n oeunor r
r noopiiml, i1 ell uh, I,
ll < 3&! r 1107 nnr ,
. & IIOCDellyjy t.1)"d<611 r .1
I'a.a).1oallll, r. . oopollllll, 110 Dcll
r roJIJID u :r nr noo
plllll1'3. rocpaituja . u :, n
n u )'>!
JDIKO!ol l\axDC.

iiI > ~t n11 .
. uatuto n hc r unC1'tljy, lllolllTJt ll
& , n :.r:. :.u Jt 11 tnny
n11r noopamm ! ru 'lI.
10 ~~~ 1922
11'

WICII!'C, omcel)y 14 n11n w-
1\aJrcxa :1:n< 3 c:ae'I8Jijll 11
, r , JDI -
ll? r IIIItl
\\
rp \
, ,
jeaoui)C
watOpa, upoouro
h, II DOIUCO pnry W,
l!e e&'l'll,
u.
r w

.ri-4 l!exo D .
~ ,-2--.....,. ;, yo'tll :t.la!'Cpitl, 803 'I'\)IUO
sajy roeno~D~ rocnol)ow. RIUDJIX
nnn upno pnroopu .t .
crnnp mt, .,u", 1\

m o1enuo,
u 11 wn i, n.
.lll\ 11 . n rn 11
rw 11 DC>/UI DPt!DJ>11'1&811
,." 118 11 . opJIDO l
ocooAJDIY. ()1, , U urm
n u re
I'&'<, lle momr .
opiDollml, n ner;\e 113.'1or)' ., moe 38 tOO
u. ,. u " cun .w,
ccnl8n , Aymull, allcn U3 .r
, & on11 uapouy ,.n".
260
, ctapo :t ><, 011311
, "" n m ocDIWDI aoraro
u. r, 6}~ }'0'01 n, :tonecc w
83 :.'r .-ium L'I h h

, n}..Y n : < 1'11. 8a>l'
cxoi<Jie ~. ypwe, poiU'IIIII, }"}'V, 66, ,
neam 011 ellepa }' , }"I Ra;~cucu
. CDC n ~ 11
'JCII :tonany. , !1118, cll c~tJta : 11 jcASa re
) . 1, : . l\ nJJwe-
IM 'lllpnl\llloll\ D3!( <}')38>1, tl lblllol~ iiII
t, t o.oclle n l"' .11 11,
w " mcnjy
nnx , . , o:tpew:. 1
o:tjewmo snc D (.
II noui\JI;a 111< .n h
m iiJio ~~CIIc, m> i r
. :sa cmrna : ! , }'3.'1)')t118
118& 111 IIX BaDeoQe h II.
u uae:wo sa..-m an ,,h. .'l''. 38.
ynep3Jitljy, 1<81<11 11 CMIIWCI oll'laj.
I ootlla ll noenan c.,I\IIA 11 n n.oj
11, u. nrepn r, n n )r xa.uny
IJ f 8 JIiln 0'1, U.. te ()I.
pc3QIIU.Il.L (i 3&1 Uet04C30M, ..r tI
oliy 1111111 }' h >tliCDB, 11 n~
t ccoh I<JIOnnp:tjy ORiol :u .18>111.
fi OIII\ }' I\ 11>11\! n DeJUIIIO 3080!10 o
IIhy, ~ IUI }- nonanjt, 11 t
U ~m uu nU1. 1\CIIlt n
h~. nN >Q'< w m nt.
011 .1 olllo ~ IDI\ : )'U! 11 o~o111m. /1
.1 11 1133 . npm nc ~ n :s
=
118

:sope
O<yiiJt
tnajy. >r) IUie,
he :,
orpeca
ua
r
" ,..,u
UOI')', ytiU
)!I
:~o..WCnwa "" - nh 6n ntlln

Kpnall DO>IOpcJIC ymu }'I ').
261
IUD& & n. h I &l :w
OilJUOI r n !l
. 011 nll1tC wt8 n ~
yn;uu )' ll.'IB s., 6 3)'
u o6pujc r rocnoJUIL

01111 CDOMCIUI 3 JIUiaOC"I'II, ael! je.tIOM OKpellyJI,
, ll r Jr:l&:umy cycnty, n :
r 11 11 DpettQan. 113 ce-
l!nJbll 11, : naorn CJJn 110]11 1"
, 11 n111rre
1111 opnntn apo-

wocr 'lllYLDnx
w r.
OMtiiYJIWR .ltaJIO'I
r11101 . - IDI
r Spo.he
jellllha, BIU
CIIOpu
crape ,.r.11U1Ue n
u", rr . tun
Jlol1 . , n 11 n11 ,
n n oun ))Jitl r }'D u u.oj ttr
r, 1111 piUIWy :u:11 11 lcooJIUjtuy.
11 113r erpn n1. nuo 1111

.n 11 CI?\IIIY rnaaoy . 1 n
, UCIDI aaatDIIDI up:ue.~~ w
. rr w 110 1 u>~
't)>&, uero naro r cpewm
puana U)' 011, onana )
nOIIIIJ"\.1<1 .
h JL'IJI un >>I R&crptWIIOM, u

llepo><ll,,o. sroeana )' iiJUI r.1 u r o.rn;rmm,
werpora, 113, JJOCUJUI .:~ h u purop!-
118JUJ WI!'.,OJI U.,D JODII!BOM 'l"a.nOJI. }I naWI .'111
u114 " r". 101 n c:n
262
cra.JUrC!IIJUI OI(.IUIJI ~ <: 113\: DOJ10111Q!OM
11381 )" . yllan n u11 m
n OIIX 11311ora. YU)-rpa. II! ll, r 3
. n . t m IIJDI r, pelle
u, !l n 't~ )"II , 113& r
paoUJI APYI'OIII .
m 11 APYI'O . IJIX!Y3DMa>IO n <m~a
pauo CQ>IOr n, 11011 I, ... 10
uoaau.eu 11 nu r . '/'0
rmumoj w1111 >t.. r, IJUYbUX )
<, ro I! mcrpc~<oN, DI r
trm r.:, r l\ 311 lhliX
)'WUUIJtD rI IIX.
n m. 113 , .nr
Jf(8c:taaii.ID"I"a n &. Kyus utaraa
PIUIC& 38JIU1L'III 113 11 ll., ....". ... r:te
-rpeano ll oca.'DI. r nore3aJ!c 50 . ~
. n, , npeo)'UC
. . )' fiemxa D)"

IIJU'8i ) m raJU"' - m IIJIB
11110 l DHII 'J'OJUIIOI eemut.
:> u. ''
iiCIIJ"tUia, 1\ n xaoDila no 11 ~u..
ncpcrrmnntuiO , n w u
:1.'111 .'" n. :> pa:~uoCILJIII
n 114 IIOIII3, ECJIRIOI n.
anoueu}"II l< u. wellep :
!I rpom:1 , nn eenw rpowa, nt 60
, :s r, 8 11}) 8 r)
uje .m mn 60 r. n 30
I .
118 )"Vee!O !. r r.1. nnjaa 311

r.;~t r. ! rn n.' ~ .n
r..", '""" n ecmm )'8I
rn. tC!Ian ncroape, ony ), DI
263
"t" .)' 1\L, 4 1013 u 41
Bpanne .
oiIRje, )'J<oct'O D OIWIa, t)
~, 10 .u r . nara L'IJI
cryp:u1 t803 3 , 3 !', .
1 cpemm& ""' lJYOIIIDGl t
, KR!OApemiX :><, R 1'80. 3n Cieorpa
tproae ehera "l r n11 1t11 n
r lu , MOIIII, n D01'0DIIpo n c
npate, /188 nt 11 n IIYhana 011 CJinno llncre.
n rumoj aptljn rotODO mrje11c
rn 11 11. mu tprore :w,
ORIIjn 111h, Am<ynnja, I<apacoj!Uionha, )' u
xonnhao/IH, h, n Mopouo, lkrca Connhn.
m nh, Byjnha, tr op~lln, tro
l.1aC110IIIIhJcnmollc. rt llapcllnharnn-nc
OJI&JIIIO
)'r&c:wtc IL'DI cpliy . Wlll 1t11 acnc;t
tprommy 38;m. 1< n I!OJiojaJme .
, >1 nh, J(oqe . ~
& n-~ , n ) h
i!OJIJijeaha-Xau, 11011 ojwt rocnoa 'W88 """'
copal\anu 'W1 nnn ;:r, c3e'rcll
nCJmt>~n " l>t. n iojiUiet, n,
n , nm , ojun ,n11!1, n '
h, n , u h, . , n
"nanrc 11rne", l!pojnr n 1 n,
n n, <, : <tth, , .
Jen~u Jonanomth n n ! Je8'1'nh. n r onux
ll)(tHa r.1annoj . ~ 1t>1 3
r , .u.)' u
Clrpo"'ax . . 3 .
~ IUXOM .u ... 11 0:11 tr.
..I! IDIJ!e }' r OllpJI,1aor 11 cwan!IIor.
.D "'II( O;tROCia 11'0811>< OC.1081UI8 DO&e
rnaaa . n n ..n 311 n
nuje. :u , n 113)', !
IIO 11n ), sr . n '1'0
284
wceaa mrr. . orn ~ . :s
u n.. Crc~~e IJI.
h r 500 ;o'XS.". ~ n.
u :t n I<OJI)U(O
.1. !l! RRCY lllll<&aux napo-
JJIIX .. }'ih, s n
, n~tcao .t: '!'t". ur 11 nx
un nCWec'l' , m .
r pro888JI, I cmp11 rn n
11 n n. Pe'I'IIO t\
)' n, O>tpny 11 n!. 1 n'./'1\
r ywrua, , -n yns11, IIJI
, n ru-n . ) :
n IIUinn n 11 >tywcpn~ n
JIY .n1111. . wc oauuc, n 4
:n u n. .')'D Jl 11 n
w! ( . Kyjyual!a) ponpahao 1r 11))11
:u< 1mn. l!Jine IIX083 38n ora.rartO }
, l\ arpajy ,." , upa )' u }'8I
11 , 'I' u , a.'Ul 118 nartOCJ!a, 11
u )'11. r .......
r n~~ )', , .~ ,
ra m . -
n " n ! n nm.lbltn nt. Jc-
,AIIIm)"J' 11 :. . Maptrol\ nm
1111{)'1'4MQ QQ110. rrpI)'Wa Q p11CCrno I< h
. cll r Wp4tc >IOMK>" n 11
ynyu l\11 n. n !
oruopiUio, ; u , n 3J!Rjyl\
u '1\up-I)"s .1:, :m cwcxa 11 lll'fO ra
tr. E;Qija :r 10118 l >'I& ,
ra Jom.'l G nm~: ,.t u~~ (.,
.)') S,,", orro ru ,r: .,Cmr
Jlo8 u rn3113~. :..' ))(
), >~ )'XJI'I'UJDt u r.
11 nywJII!y u, xoajylll
l\, r , tumc u
265
>'I!& n :s. >11, 011 npoo
111 DOI\PY>< I'IC yu)'J>R Atl 1131113 n
)' U<O o;q>yuy III<Om , r ~>< 11
noaoau mm.. 3!' no;q>yxy OJier& ,
n r t)'Cei\11, it >
, noJJJJ&UJm n ..~i!!!:, >' w
ern , .
pyru n ca>m np'Ian n cwcnmc m>

. 113 n >~ lq)Ojn, amt oaURo
r " , n .
w 11 11, u 11
11 " r :mu. cocuou uujc 1
OMJICJTI.I l\ I 38.JI.a_T ,.D ue pa.tr, JJCl"' )".
1\t\ r , n "
w, n<: . 6110 upno
.. opoerpanc, t)'
WaaGe upune r.uco y:saue, .w : "m n
xorao.
blaja.no n.tui! np'Iao r.
. . , ..-m, .
,I!. rn IJJIC, 1101
c.el\11 11 , )' .
w, ou m: , , , ,.,, ~~
mr. 34 .?.. .,n m1 .: n I: 1". "1.1<.

, MI!XOII1IO, ""'~ u nc n !"
TCit \ 11p11CCII , '1' I C!UI
& 11 w 11>1, u u.
n III, 1!. l3.1 U M)'OI'Iepja

. . upome, u, 1: u
w, na ra u . > opawu)', pyru
n rolwy. l . , ooa:w >~,
oo:~aruc ra, 3 ,, u ra Dt;u>:t. 03
ii >" ..,. 01 : : ,.., , n&:~~~pro".
Bpa!IJ:J cnwtoul! ;~ m.'l~ 6, >
n D i, m pt.~ Jl u n )'DI'I'e
puja :n11 nn \I\ n, n. n
260
JCOIIh -.!lw ra nnoW'IO
s, he )"UII 1<80 >~).

Hec:r.u~o ""'IIO" '1811 < n.yII. u
me 1111 :u e8Q111f, W)"UJ.."'JJ, u IULO ~
U, sm , ucll u u)!
U&WII>I nuns>1 r;, 6!U
t Jl :u t. , . n, u,
rocrae u nuco1 n!
11 rposmx , u
s UaJUIIX c:rapux 13.11Q qQpUIIIjO,
6 1923
261

'
II -nu rouna
rrnnn n ynl<tiO WIUecnuje.
w n n )'>! pcanr
> t
f" !131r. . 10 ~ 3I
>01 OII u ra: .l},
[f ....u , 1<0 )' n yecnroiiL'UI.

>~ wl 11'10 )-:!&
-"'--....::.......:;__ uaxa roii(! 1908, n ,

1<1\ 0110 yull ConrpoiiRIIew u "' cu
'IOK rtOCif>IIIMR 113 r noopiiDIO, npojoxa rtpo;>
. : r r
II 11 )'118 114>tCRI8, 'IC'IO )'< II!IU Jmll
jujy rtnoll 11 n nncpoan, , C!II\aJIOnn
pyrtJX ,.11R11". CnocJrn rrir, ttojrr rrctco-
n1111o 1111 ~ )'>I W'IO ne l) Knc-Mnowcne
u, 11 rope, :um 11apotny
r nocrs r )' 11 a.ue
cujc ) l< r;i.
W}'>IJIC )(I! n c:m u jantm D n
t)', 11.oor n IIO;te,
n.'I ~ ~~ :!)' , 3&1')-wn y..'III)'
-:n.)'. l~tr eaaiOI
nats :tr.'1 11 n. nccrpnn..JIDOK n)--.nmtcw.
n> n nn nyr aeueri\1\ua 11 .~n.
Amo earro . 11 caxam n
! ~ 11 1\ )'r ~
1'8.R111! U )'IID, I ory)\ IU::, !l\
Clle .~.. , I 03 DOC!I.'.'e.

"""'"' n tomLO rt.
t )'3, .-n, uecnoojow n
), n )' n ll m
IDl& u n r . I<Ojla w n yopnnx n
, < n, w11 ,
u . , 11 rn onCCJtll
11 cumJy 11
n, 11 h tU<O rpo141<0 ,.", .,
", 03 u Il4p113&
cnrrna . sawy .
11 UycOJiliH l! , Wlje r
m , . 113. n arro
, >! < UJI .
1 031W10 OC.'1)'ICIIII8JIB, iiCMO :t

1118 nn 11 ;~ h
; r.'IUy r. ;
ohuo 1 :s .
, ucro JIP :t4
u , uc II nnuo r
ocll<c nnn con1e
npcccuDm!o .,mn".
""-" 83, -r nn n.
11 11 ycoCIIIl u uoh
.nn n~~>~n . 11 u
uoat~a. 8l!3alla ,:urm", uapo'OI'ro

ll. r 1867, ouo n&

..u, 24 1863, :saxenoeu u 011 15 n
""' 1853 l .-nr l
111111 n Dr 11 (,.") 11
anyrenwn npamiii'IKll, .nw 11 u.
269
"" )" n ;. t>!II'I'C>Ipa 1867, nn<
ua:mja JDCIJI& CIUIO r 33~ n )' u te
6 nu 3penocn. :1101 ro;,mtr. m:.
Cr)'IDJIO I< 'l"\>ec:e>'. I

D3 ;m umanja )"11}-rpaJDJOCtll. ;-;~'I'
u : ro;u<a r18113.
11 n 114
Dil n. r n 11 ut
/:. Htt<O j'>lpe, HIUI}'c:rO I)', HQIIO 0t180 r,
11. Mel)y u MIMH(IJICI<RM ;pyro
DlJa Ml.f JIM4.10 Jf u. 1f u 11 &RU& Jl ~CHCftOJIO, OCif
1 11ojn . m>m """ w 11 H3ry011II
1<30 ClmtH 'DIUOIIIIIII IIJ u DIICOIIX n
r, :.nu u Rr:, uu 'I'' m..
8111 orn'I'O <>, n orpa'ltiUI 114 11
.:! < 3. nwumncy 1cno .1m
:m.
r - 1867 - peiC'I'Op =
. Croju Mapoiih, m . mmpnjc Hoall.
) :: r n
. 11 ~ ~. CDe oetano )'81
-r np:uuJ11'/R.
OllntmC1ol .'t. , 1'0/UII

n r ronue liC)'IIO 11
11 n IIQJC r. w . U.I!! npe-

ilDao t, tum, m u I'coor11jy. 811l111
pe>IIIIIYO /i 1888 ro)IJ!e 11 t, 5 r
. WOry Ceha.;r .RU I)&. t'1,
r. 801')'. . :i., :\tD.JIO onujetmx n, fiOCC;t, par
IIC 11, rycrc ""' m 11ocn, ICOI<R o:.nn 113
upaxn, paDIIDX r. >0111 036u nor,1c:v>, ffim-
'11111 O:\U&O ;u' ny.una 11 oorn;-norn qoacn. J~rona or-
>:0811 11 .1tra ..18 'I' r. 11 '"' Gnce ra
m tpere'l"!, >10 :un 1\jWII>I nOW1'0Da
I, 1101'0 11 'It"''' ocenL1 <' 1\j'>IWOC ll 11)' J'j~\R !).
1""' n' .'l!iD cnojc mrnpcco-
oan.c CDOioiO .1U>! n;t: r.u. ll BICO C>IO > U..JI
270
r l)an, 3IL wc :>0 nn~<
r mul oclle UR . ""''JIJ<e 110: 811 u
n nu, 1<110 1111 nna >mcno nh,
' 30.110Jieo r }- no>:e n je;ocora " npe
!) t) aw:ry r~ 3.
:n ;t :s, ~ no
Wt, !i W<, u tta upoaa!)e
BOJd n. 11 > .:\1111 ..1
cCI<YPIJjn copmn )' ~tcXAUy ltn jac.clly
u nruurpct<11 1\caan,
< ru ncur, norno Jtojc-
llJ<o n. !\ cnoj tlllII, m
11 hl . IJJlll'h n IU<O 11u 11
11, n Dt , JXUnowlly .nu,
'UI'OtOM roeopa Jtoju ~ r npo~aw DI n n

111D11 tn.. n nr nm, JJ3JI1 11pyr 11
.i< JODIU\01181\, i )'JICK CIICW, u I11
. 111 :m : II
npiiZJ n n . ra I, r, ono-
IICIIY n )"1'11 11che )' , n:
r 11 cyny. nh pel1n,
' llc n m n<&..
.:(, 111> no t1ac uiim.
lltiJI, 3I3 113 w 11 UBC II UIICY ~

:r )'n 11 !\ . ux un tn
11 ounc n11, t<O 1In11ho uayJIJ111 JJCitC aoll
< un)' na 011 U/, n mcuj)' ,
!\ pcllo jCIIODpcAtCO 11 lt ,
Cnpejyllu uu u .~r, jcAno piL'IJO>I
3aOJtuo .iUJJJII& ttyc:m r auttr, Jmt<O
u i!U u I<Ott)'P Aml 6)' IttO n
iic..mo )I)'. l u )' caDptue
uo )nm, :> >1)' 1111 6110 8811. 11 6:uu
1111, c:apaueu r 111114 rn cnytlllnl )':m,
lmllljao JJnjncnwe 113u, JDU<DC ~ eiQI ~P)'DJ>CIOUI uo-
llua r )i, nojlli :n1 r;-
- all'lhcn. u 11 tm 34X'I'OD nn-
271
l!ca '" , n 6..
nh, IIDclln I1aJI'ha, h }" :m) ~n
npcspao r OJJ>WJ&, Illw'DIII, :mtrUJr apa-
rnus, nor.,e.'\30 . '1}'1\el!a r )!I n
'W< u.erou r. ~ :saememl ooUJII! nojnDn
r op~~~Wn, asjyhrr )'> r.1, wl! >~
>IOir n DJICnt, he r mmue
nr.
i JUI . u. h.
n1IOHIIrnp i, 011 n u
wr r -r, rcao 11 nr11h
>. n. Pnwolll! m.rao nnnlleny 11r n
'II. h.I rocnoIIJI, , :s
m, 11 , lllDe 111 I<&I<IIO pcnnjepa r
rra . ! : n
~ norJI&DO D1111 or.neiDI&, v peaynare
~ 3&u a'IIIIJ &I'~&~. , IIJIIUDIY, r
IWUipi)'a!OM n. }._.. ;1
, oju.'loyjyi\JI he "" 're'IIIOCII, QA
wajy, 1\&n& ,, r" ... 11 ry :, ancona rpaxae
w: ..", . , :saoo:wso IUUDUIY8WB r.nuo, no-
-rpAU : ,." !
n 1!. ncnry m
l), a.n11 BJinr CloiO or:~na
r UoCODC r, nnr ! ncnry oopllo. h
rm atonT)' . n. "l''Ko r., . ...
11 ouy ,. r " crwo r111'11 n~
.nu w.
U, r .~~ u
, :snuaeeJOo n iVI:: ,
11& u n. r h. h
( , :m n.
-r oorrno, i\I r 3, 111
n: .1w, )' n c.uaro u n~ I
, :sa 11;1111111. r n.
u Ammc-rpam&Jro npano 1<8 mn u.no amumDI:'t
, ~ D i )'I 0110 &D1111 WN.tB'rll
272
, r 11 mena r!!30 Nt.1 n,
IIIIDIDtapcaa, }'IJPaJIJIJIX L,a...,. r 188I
..
t . pannua Cra>jenh,
.._,81\ upua ttX :u C)'AIIja :st r
h, omymrenor 113 <:.!l: :;r cynw1Die
1857 ro;me. .111 rm rh . :.

I roiiY 1\IUIA. n cayewhe D Knen
nn. 11 1868 I w 113 ~
n1< R:~i, 11-,n ocllitm 11 npnnrrn
oenacconrx rn n 11upcllo ~~nt t,I\IWIer 11n
n.t e.nn )t mm1 1 orn DOCJ'IO ,n
t 1tety'' t'tt :u. n.
1'11r np11.113 s lcra w111\. t
. , 6pn!UmUJ r tn<Dpo1U134top, u
-enOCJt, m IUIYI' 8111D<, uh
)' c:tt.,llo :s:unm>pec}je ! ;\&1180.
OIIC tII iL,e , . ])131!40 .
r pu.naraa , .w, )'II:u np\J81f&IIom
lly neo61111or rr 113pn nrowhy 11 ,, jl'-
mca, D-181\80.
.,u epmheaux n 11u u
rm, .:r n u } i, Heypen
Hltjern 1ern m 61t.
u n1 , u11 IU q
a..I:UIJIO ~'I .n r 11 ohls. )'
1".1 UOIUIBMU eroou , 0>1 18D 11114-" 11
)'II n<:oWI. 3 011 u I1IIXtUJ, h11 n
>~, nojnno 1111 nll ,
ua 1\:l n ,..1." .
C'tll8p1J cpwnll :r ol!ml . n 11 m.
u lt.'I .}' 0C11aJ1Yt11 W, n
1\ ; )' wean:u tL'I .
11 ., }' , ;~u . 311.'183,

h YJICK n omc 11 nolla ,
, OCWI :, r 811 11,
CIDia uw aell C!'ajane l n)/1' .,l
273
'l'lta.3C YIII'RY""' JIAJ&ae. epumlley 3:1
aumou : Jbli'QJ , aero AO1Uijax roAUa n.eroec
. xmmCYapeny. 11. PuC111i, , i\SD
u m< & epJtlla
I s sa cax.a.r 11 r rnato
QC8Jie IJIJDdc:pe. 111111na 1Dije r-10 rpmll AOJia:DIO
< m ur.
BIUI . 11unoll.
!l 'I n.. ro>mn 1871,
t, u h ,
r ~111 11 11 .n uw nu. Xa
nau, 11, 011 JUije I OJICIIIIO IIIII<BKDO>I
, n u n t31111I
11 llr)'l'aa. < iIUia n caecmw
!'I'., KOjll IIJt )", 38!4'1, )\11'180 )'IIOj\RO
, u u . r m
n03UIDIIIO ~><I!RD. 1111>1 CYapHjll , po
ecopiUI&, :uu n .".,. . sa
!'.1'1 , saxaan.yjy cpei\JI, n 11
anoulla.
KpuBJIOr n 110 WU1 11: nl\, llpcmm
D UUL "t n 11unouJ\y, y
IIII n u n , ro--x u, m.myn-
u:nn, npa.n mn : 33R 11 nt38, r
DC'IHO IJCWO : U :i1 unjc CDO noaa.taJt.
CDOj!l llpeaDBIl nl! yaOCLIO KJTIII<Y 11
.r ntno -, ncnpanco n LCJtuo.
11 n jow UQi, uu )' . 381

n n r p03Jiarotc ,
fY'tYJ\ 1'11 , ll cnmt t'J>CCKOM
3.i\ IDt!U) nttaw.e, 1\
IIJIYI\e 81W11'11. - >t 11 )'
, c.~enre nc .1. , n
r apWDje. nn
.,, sa pnora RII>IL'l'!I'r118 ~t.
h CJumo 3 )...,. \. ~r ~\ n
11 ra tii. roj\RJI4, I,
274
npc;t rono.nc . r . r)' nr.
Cynl\111111 , i))'I<, xrena )'11 )' j)'na 1901
<! 801'11 eenrop, \Ui n 6 aop:um
1901. CIJn ocamr, R II1 13, 0N<&111 .10 Ce-
&:11U, 8.110>< O;t 5 1903.
l\ Kpauol'!l 38<,
yveo )' aauwn.uJOO.

l\u, n npn.'ltf1l)', m xajyouurx , OIII'J'))O
> wro r ~n i)411 n ounj
wu r , , rG 11 u
DIIWC /IQ.HQ XO/IB < r, u KOIII\y 1160)'IU &
YI.tU rcm np~onc tt.noe . 1\11 CJUfB
4n jnc<jn, . """'' <n
ourra.ao IUQU'P8 3nnllep n .
r l\. ;; ,
u ;~ 114'1D14 , JUJJDn IJIJIJIJije
611.10 r ~ Jeal)oal\ex. n
cp:wma 113 3)"6 , n pe'le:
.. 11 m., r., l)h." r101
I<itall I< , YC3illl: ,,.r 1111 .
1Q>3ro, <dn, opnnn 6m" ua n . 38JUIJ.

11 onnc, yamh, 11 -rr
RKt\ OHOI"a s.
Jil 611 011>1 ojlllUD.Dno CI!OOOihR < IR8.

.t 1t U}'Ul uu u ...'\ r 11 n.r 01'
nopa u 11 11om:~~n u u.< u n UOJI!DIR, 11 t
IIOuo nu i, < npe111D. r
, on.'lyj)hll : .,, )', JJXI\ 31\."
eouoxujy ! 11 ~ .
onoatJII .. r :. t yp'III. . 'DI
, )' OII}'. r}' l!t, c:r;t
<IUI DD~OIIU 38&. 0Jt HI\C&IWIIK IICIIB&
, r oeehao r u;r.
110 14'D. 6t n,
~ ua.'IJS mmua ~ ~~, ..11m1
)', C'I"'UU8jy fAII)irna 3rollcrte, )'118
... 275
jyll.u u.wcooj su 1\. :~u cnwo m,
~~ r r.
ncwconojy 11 norll)' . . m u
ll. : -r . )h, .,~
w YrpiiRhew, rw 1871 r, O'I'II}'IIm!II n
..
onynnmajc, aeooemtll
11 nh .," lllly w n
<11, r . rna11o n
n n.eroue 11 , Ill'fO jcnn llnjJ!CDUOCojllx npnon
na lwe<IIIIC 11nw
n apcwc n -ul!. n cn>ooo xo-

nopnpu n, r 11 )~\n IIC
mrry n ycneJC, )'I\ ~ '('r n
_ w nno , l jow 11<:n11. rn
JUIOj ur 8111 ;< npt'J<I! 11:1 mmuo.a,
w >~ ux >~ >0311' a6)'IIOIC emocxy,
.. .-m ont"''' ;\0),1 , 8&1 3JiaR hc
n r cnpe>o~.
, <> n:. . n Cpcllou11h npnc)-

conno cnw 11\mr u m. Mntll, .
}'IU n je;tn ;~ r, lltpe ! I<p.
opl)ca11lln n , n U\0 11 ruo-
3oo.c 11 )' r ur, 11 11n mtrn-
c, nojn oruje t. . u
I<O.KO ra nor pc'IC n. I(!I'OIJO IJT!UM
n, < r ypeljeu
rtcro , 11 011
u. llcnpa!Ie " n111t ue
r r r u n<~U, uero
t u r <>.
u >< n. n JOII:l
-l, .~ caojWI :w.'11 )'
II " ". u pamojcra
. AJ\II)ca fl!. l!, n
>I n, 11 cwanol\ll.
W! 011 u, n n-
276
, , piiJUIall 34!, )'lleo 1180 11crah11 .."",..
: .
m;' . 1D; Apeun,

r u ~pa'l'}-pe. . O~KYII 11~ jpcrne
, ac:r.umo 11 80."' 11
11 :JJ:OCCtl, . ..nt _ )' OCDt'B, U
u u n , yr.1n
81 11.'1118t111, 11.&..10 8..:IDI IQ11.a I , t1.1CJl.IDt
J""'I}'ItOX i!I)l, ojrw n r w
~rt rm nn..
I< 1tpRBII , u n11 n1,
C'I'Pn1IO cnonno one :, 11
Wi rnnrone, n rprohyl
. r. .u 11:t ~n:,
nu )'11cl!lllle n cmam;je I><, nm Y'IIP
II.10 > 3 et'nml n nplljaff 118
.~:10. r n
8I)', 1m r80 no
>~ .1, 63 >III r ll'nL
11
0r)'OIID t)' }', 11 34'tt!lfmC IICh npope
11111 , n :n nni\
I ww n ll'I't ~ 113 n
nn.1 . nocojonn , <
I<ll >~lljop Aliamh 11 1<0jn n <
, 11 IIC!CCJJO noncaajyliJJ, n >Q. eorpnACIUI yn11
t n pallo.n anllena elleu " e
.._1rmJ[JIOM.
}'I< 11 n 1'11 onsj
r: 38 . &pn >ll ,
cnpe11ao CIIJIO nop1181UJa 113 r
;; 11 u0110. R)' .,'' u ...",
11 8111 m pec:ron)', r >&.'\
11 uu, II IIOIIIjcoj ="
n. ut! u 111 DOI\B
277
x.neJioj n ,.)')"'> " N, r.
)' tcrom na.jrou L'I 3D8-'DI KmuJaowe, JLCJ"''.Pe
.. ~r u " rr )'38.11 11
. )'I R Mmt.a.JL"'a. """"')'
Beueoull i{)'u u, ,.m h.", -
3 loi&JIO U lle.'UIO 1111. 1{11. DOJirUC
r 11 u
11 . 8eliD r . , , n
8KOCIIY u.nyujy r, I .1 i{
n. u nr IR: .,311 u
, 1111 , 1
elln 11ero nw 11 l! ?"
1876 ru, n nponclle
IUI u I"& m:. JIIIII,
n n~ nooh N
!U& 11 ....,_., r ~
. nonoaje, wy u &10>1 113Y3en\Y u

1111 . 011 oetaO 11011 . - ncaa
, r <8,
ow.na u
.
113& 1867 I<N a'tlle
ocu)je n OIIUIIIUC, .
II.II)'II um w.
!i. rn NIIO 11 .
l! I)', lblroJIU IU<OBII 311 11 JITIIU
, w IIJUI n.~~, 11 11m1
u KPIIIU<Y , . n
. '1'8t 11 ..r. .~ paon1s .:m
wn np\IJIeau .
'I'OMC u, t u
r u r, . . Jiaape.attll, .
Anat>tjeauh, }" \h, !Wh. :r
r m h, 1d h, IL1)"DIJI
\, Oran Mheauh, n11RU8p un.~h. ><
n )"nnpe~~a 1r.,
, ue n11RU8pa uh, IIBGIIO .,opa-tllll
278
C'I'JIO". &8JOOIJI m>uu! pol)el blU:<AJta
1 jyn'DI onmyo 1876 r.
IIJIe.n<retan r!)! "'li, r r:y u.eron n
r DVOt~ n un . epliy .
. l.1 .,113 A.ePIII" r ".. .U~''
lli\-1'1JIJI )' )!80, ell ~t, .1&;\1DPIJ)a
wconnl!a, n .
Cu11 < npa11 01 .,:um", u acll
: u . uI/ n>m lla.sapell!i u
: Amnc:JJjenll!i, rn >I,
IJMC 1 1 1\ nn
r 111!11 . 11 Anacnjenlllieaa ~< <>
crounx 11 11, I< mm
i u n. oDilennll cplly
u r u
1010 ~ PfOIIIOia. palla

IIh .U01111 , u peaJIJiyn: aeii)I""8PII,
) oCIIJDI Xvuta
u. r oou:ay U1 nOCJie'IUi.
'Die uouha, rv
~~, Mp30DO8JI, .1, )"< 3afiDCJI.
: 1<01 III ...,...
, swr :, uponoueano.
r 'l'8 n :&~,
t apeonar r u J:.taa.otnico 1.1 stpn.aeo,
ou n 11 nm1 ,,n" n:
u r .
Mwlleli rreni'I!Jm n , 11
epel)eu, , . roIDia
, w ..'IO:D.aD:O n nu r
ocyiUIH, r )';t m1,

r 11118 u, jllllllo r: :sa
. O.:t "'I'", jeluuo
II, 118>0 , Wn.,>..,..n Caallll, BCf'A&m
., )i np11pe;te.
m "')(" . IWJIO u
nu: ) CIII 118jcrapnj& w. two )'
279
oi4Jio tiOia:JBCKo )n .,n", r.IIAIIII rn
nll: blloJUt nl!, )inb, ,
. Oom t. ncro 1011 n.,
n r. n :m.u: )I "",
ll3lleCIIOW n n u
/1311&11 n -
n .,n'' n n))<!. i!
)' o))<!oannllet~-e , u OCJIOBIIOj n
cupe101 u n, < cwo u 11111\ 11 Pamo
'lln. OIIJII\ " ~<
... 3llr jewooo Ol<nt\OMOJ<or pymn:t
tU\O r .sn -, n ,.trn :
11
IJol )'I)I", < r D)'HO )'I& D(

.,.w" :to - -rt., um "D-
nw" l\n>< ~ o.'I&3JL10. I1<0
ry ><opno :~II noC'liII<, ))<! I
pa:J)oweno 11 111111 ry r m r t, n,
3)'11e&nj)'h , u mt t n))<! C'm3
11, n ucnoo n uu. ii,
iU lt D30 1 XRJIJIO aY'DIY n IJ ~J'IIO'C)' nO
11 J<Opllc r w, npcnopyI!no
n1111 "r11n", nhu ojJUOUI110 11 )r
c:uoo u.11 n n n u.
AJ)yro . r, ,
n nn . <! m tU! .
m" n. nll nn~
<~ ,)(.-", )' JI3UOCU lfiO )r
u .. rr.~~~:><. r np"nooen<a
11 , .. ,.n><" np>L'LIn )'
11 3 ))<!. :, I,
r. II, r, , n.
.l onomoh nponyet~o ~ '1118 ,.nmu"
:s .11111,
1> 1 ,, 1 r
V.v
JoUolano m! 110 aero 1 J<OMII'UIO n

, u 11>1 !. poiWWM& m-
. Cte1111 Afllllellllli, 'Qi mi &)-r }'
ct<Oj otro u , >430 n03y .er>roro.'bl'110r
11, 81. 101em&O
u 11,110 esae!IL'I>JI }, roOJ>II panmv
~nuu >t h jeJtiDI )\11~" ,
. WIItyb , h ri\JI)', vp!Uijyhn O'I>ID,
, aldJIII)JCo .' )u, 11n
. n, )'t'Or lw.. xoaj)hn
(1 pyrOS'MQ t<Ojl"l IJeceJIO h})-'111 WO.."IIJ..1JC ('09 tiXO 11 jCTf(0 1
I u , nm11 ~:~n. ~
><3 Kt\1<00 Dnm, mn 11m1 cpriiOIJC ]'!ll.
ann>IIIO >~ ~ '13:
"Hnw r
w ",
capwaaa.:nt :
.. E.i;<a ,
. I'oc}';lp".
tll i\8 10 n!I'.

, )' 11 . .1 11 r.1yno. ,
ncuua, 1 u iV! 11 11
w ojst unpao, t G3w
11apyra
t , nnh I .11 11 11 ou RCJat
u, 11 r u S3n~ ttn, na
1 !, , ru11 11 .
1>11 11 )' osn I! n Bnnpoo11 ttwttonooamt
R UIU peCDCh' U 'ltlK 6ojaaau, 1131111 IUM:I
ll I!<!JIU'me ><.. ~ ttnO ii' n
pe3Dt1IX, t,y )' mm n tra.rrmpae n
~~~~. 10 p:lpoil8/ol pea..'tall, . ~ uh

BSIUiaO jr )' .>m.
n '""' , uel)y r 11 &.'I
011 Gno r ;'1<0r ,~.
.1.:t omopa 1118. uuje erestepcao n
,. , t ~ r ; r nn-
281
. I)\."1' ( ono.no rn _pe,.,nowJco.ncnoj ox.n.aJI
lt, 110 npwy, n }"8.3JIII8,.~0 uoso , tlle'l'ocr
2 uanp<:;IJU(. ~~ Iq>e'l3ml : 11u mu
. "'*;DI'tII D. 01 /}' 1101 IIJije .'I'I
IQVC n. 01'1. u n.' . ., r88!
non.)'11e peAQse 113 3. &Di, h

IIIJI& u mr.1e;oca :s n. u )'118
r1111 38 pa&!IJI'IRe . oupnje DI
ll, . .1, 11 . 38
11 11 , u n u 110 t<ao APYrDBII 11
,., r r 11, , uell i\
IICDOJIIIJIIIDO ,
.
11num 11 I< I R itDO
) w. nOJII'II<C navmje u uownu ciW< <1110-

jiOC -, an11 , oommte ,
" l)a~or pyrapcxor ,:r, D&

1 npj&teACIIOM m.
11D11 lIt pcwtJAa r,
)IIJieJII!!"''IO rpapljaall. npL'UU'OI)a
onw....". s 1110t r . 113 .
, llJIJI DY"" u u
)h h yl!awa .m .. t" R}II
.< 31\ 114 11, - II DS
1 , .n n 11
1111, 11 11 . IitX IIae
, xpntnn no n.tcmtWa u:1 : unpa
n , 'r!I
, u CIICIIH.
386, IDml npiiC.)'11a, u l,
1 11;1 38 >Q . 1nu,
ll:m pelloj r;r, 1 . uperc1ue
m un :. n \ . IIJUI
) 0811& :nw, t>.-.., v .r
l)nnan )"3 n n . ~" )" >"""' Gtt.IID ctu, 63 ..:m
r : u nr, :
n. , , nonit.lla
282
B11wy u) w, u WII)',
WC , Ipo'IU'rO n lpe>te, )'U I .
u:acraJJIDI'IXOr" ..")'.i'. }' )' m.
6R }' n r ; u. I)-. , nCII
ua. l) .. .,5%}'< .1 .1}-nco", CIIC
iL10 ; s ua ""'"' u.,
pcaDIIUia .
, "-'I! , 1ttiUIO )n
6.rr owylll<ll, < . 11
h OIUI, w 110 : .
, m - .
n , u 11
r tluo m. . 1'0
wn nocnu OI\IJUII\1 , !, n u
1111, r. 11 r
, r .. 11 w,
n 1131")- 1111, npono
1110()'. IIJIIo IIIIIIX AQI'OIIOpa nnam
1131")- r m. rpa'DI,
1101r iDI, n n n
, ..u ru 8 ..
I! 1\otlwm r fl'.
rn .n: tl.n:a onoDIIhea .,B.coDIIOJI",
11h ..'', .I' ..11''. wa.rir ..1Jtcomt
ecwcolleDil ,..", 1\ rnl!
.,r". I nuCODil HOD4J<ODirhCntl .," n
,.IU" hn.
11 li :;n w11
.,>". m1 , ,
11, }' 'D r. 11 }'I!n.
h .r .. " ecl! ocaiUUI """)'. .
1 nh AOI'OIIOPO Jieot\II'IIUI
w..., enemealla r l) ,." 11 oe
orylim&o L 113.'1&. rI np!Uiep 3& ro s..1 BUI
n, BCAaDRO w onooJihenoj ,,.
it". : 11 . Do-
onlllcuo 11.1 l) Cpa1UIJ>Omlba. 11 <
283
noonu <:>~ , IIIUWIO : .,y,IUIII
', .. m nr.
>I , )'' n>1, mr>1 ,.
1: ., .". w >~ .)',
.ojWI '\!l .: Jia>&CCIIXOj 1118 u RI\, n
: >1)', nonnca, !1lll1ml1< ., ra n D>I
. 1\nh )' IUIIUI.
I! ~ !lI.I 88 '1'1\
~ 11 ..
~oaoryl!o 'ide h< cnemenh
.~r n1, no'fentlO t o:sro J:I(L 11. 6u
Jino .,1.1 cyuwo ltto'' nrro ounj nu.wu, r C-rou
nl)ytaUT Y30J!Y/I 8 11 DONOMIC IIO)'h 03
n 11 n .
.n11h n . )-
arrann. ., " <>l
uu ..108.s. aocne ei<On:II:o , m
u ,.._,r "11 3 Cp6uje ,.11 : n
". 0 , . JIJ)CIII AOUCO .'I)' . Yiui8JI8
Kyj}'IIII!Ia n ,.tpnta t'.'WI" wcJrehll
t. !<l! !!)' n<: .,.
UIL' G110 mr ,," IICKO n ll
ooapll.,a 11 11ajnoe.ne )'81!.

Tni<O 1n e.111n!ll r< en npo
n 11 ~tl omnc rorn. .
n cnO><CIIU n W!n unn
11 oc>rcx, ,n uiU<OICit.
. i m.rje Cirvmt1Jwa u nyJ:m '!
r?
25 nn 1923
.284

r on.a:ssnJ: u

n11x
}'1III1UU1 n:w. .1 m:
}'IIII< , nI }-u 11 cepo
onnwx , m - u n
peliJr - ")'Ce./IJU.. . )
1101\n n r )'}",
u u oK}'D& fl& OliOM
t .
: .., r
!', ncflhcc nnpii.IOia<a n }'ACIOLN nt J<ojn

.."'' 3IUIC t'),UJIB, n ncro IJ})(!JotC np11npcn n )'438
o'llljlly paIIIIY 1<0
nc ra wun.
llo 11 IIPYI'" r un 11 yypiiOtlt.
pollcw u u II n :u nnn " ltfl
1\CJIC nwc, noro u u J4uoro ylla, n11
. . U , ucn1111 :
. oen11t<a . :L ~~r u.. >
IIIUDJIO , >t uujC! wn < n
..'1? .1 , ponymrajyh uw )'., 'I'
n~ v 88 :.u t111 11 )n
u , r 111111 ]>>'1, no-
jyh cojtLN etrrm racuhmm ,.m ... v
UJ<a 113 nyllnx ylla, s )' n.,"" :
, OI<CIIIOI 111\U< ,
< R u IIO.li!IOM
285
1010 uame eapowa wm . jelmo ,.,.,. Rn 1111-
lltnucant. m :. ,, u
101 t &II&, u10111 n :
jelm&tsa:)C r: ::. u u. tt..wtm:a..
r Jiasapeo .-: n : 3101111 ano
u mcce CIIJUieJDI)( !'. w
; rneajy 111138 CIIOje .1, .,w
wro .
11 6, ,n11 IWIO.
11 n <, n C'I'Oju o1cn n
yn>et, )t IIBC u ,6n nor<.
. 1/u mue n onno ,
, n.,. , )i , n11
nt n. Cnupa 11 l) ll.
~~, :, aeha . 11n
, OCIIR npcreram11 .
, u ajyrne;!JU~j /1 'DIODWIU'a
rp&umio<L n
uaan1, l ~ 38J1>)'118Jlll 611 , orna-
ce uueepje ~, eet1<0ra nr :. 11
11,. n )' DPJ~peJout najclut l\r
nu. , n rnmtma na;te aa-
pow. )' l\ 113 , 113 ID< n
t . , 116u~ 11 nyr n
, . 11n , n1111 jajrn.co,
r ttjo ja'le '' II>rcy rt nn
n. , !t pount , 113
, p)1<4DOM 11 11 apam yl\u, 11
r 11 w.

3 na n... ro)IIIJ!a w npo'III'O ,..
n. 18G5. 11110 ra 11 ~
n 11 npo.'Io D)'JUIX 58 ro)t)nlt. )"mCJI
.~ 071 611' 11 ct<lljD r rn
i r, . prnoro 11 6plt!l,
n DOAe )'}'IIII u .
286
ro;mc nr : n noc.ne n
un npiiJili' IUIOU.'IIOIX 11 rl)~
1\0OII , Jla 03DIUUI 61um W1/'R11Cf]>, /
:n~~~ .r U< nn(l. ey
DJL:UI re , eell , ..,._,. &..1
ouor IIC-'fln<Or -'f > amrn 11 ,

. Kpan.-Mrtnaooj )'I.
n, u 11
110 onnunoj , \u, '111 ,
1 pyiDrrR r<oj11 , ut IIO.nartua rrnaa, orrpa
n11 cr<opo rtpCIIjy, G n r,
r , nn - l{liCIII'I Jynrrja
rn n.. nr natl, n .v
n n . nn Gcno 11
, u , rmo u11,
n, )'Cf3 nII )'IIC r.
rrae>~comna. )- ; 11u ~)-

11 iD<, uano 6n)' . u
. m jfl n 88IID( r ~ n.,
n )'onlxa n ])0'1'1><'1 (I. npa-
narotr r . DeJJ(JI)( 11apoIIIUI nm1
111>& uoc11na n rn n u
11 uu r JWWjc. : 1t m
ocl1 nn 11118, n rtpllmro r11 n,
11 1 cnora )"1' u.n 'I>)'PY ar'lllha.
11 11 rt 311 n11jc 11 '> nnmh.
JCOjll G11 orpa>mr1o n11 ., u r<otcp
>l, KOIIMIIIIOBMJIY li. u r MRXA
no, 11 ~. uum1o0Jou r)' caojou u, u)I
: c:an:uo cn)nm , n . .u u (
. pcl\11 " ramt .,. , cnoje n.
n~ llow, , ll }r u u cpncor,
r 0.011~ >r r r I. 01t
)', . :s.cao ..h."\ 8])."10 ., n n.e)t)'
u)- n-r. < Cllaxa
1111 ,.1U10 D)'IIO ID1IIJ!a" uero n }
. trcnr.a n< IW8a 110 11 Mllxan-
o 11 n r.
287
Mcl)y rocmoca ii & ;s 8I,
lt~tW :1'113. , 811, ~ , apno
:I.'< 11 r w {'811)',
ct:.10HOW, ...., .r . "" W&Jt)', :

) R!'. IIY&IIO)I }"1')'0 )', U J>IIniOM,
n m ,.t~ep-ep;tcpmmu, apxoiUDia ..",
. , l"
u ueoiAl 11 . >~pannm nojiIL r 11
. n rrccnopnn n 1 pynuo 11
11 r n D1U1 lbliOIX :I. II II
11)' n., 11 l< 11
~.u: n.
) u 11 Qnn n.puonll. Gom

1., M.apntcoalt n .r ;,r t .n
"" uajyra!)eimjll n;. .-!t, 011
r r::~ ona:eomhy roeo~C1'80u. u 1!1:t
1,:8)1 n, n:n .~Ur .n,
, 11~ , ;t n
MIIXAWUI, ..I' )' ')RII )III &)'
)! OK)'U.~rtRr.'l., lltKOpa!I)"Jd:~ :..."'!' :.1<1\ D&
"" r ~ 8.'111,'\ I<nca m:m.

linJ<on Xpncmll, mmcnp )'U)-..u .1n,
t! :miJ.'tO ICioiY )' ~111\ Olttlparn-cliOCO
r nn, n n. :n r. I
I )'II)'PBIIIX 27 I<6 1860, WCCT IICACB 110 CYIIB
U.y 11:1 n KIIC:t IIXIUIJIB OC'rQO UB >! >!)' 11en~J<U,IIO
20 'l 1868, 11 t1. m n
rr, Xpcnrn n.1>11 nr Krtecn,
I ) 34111011\'II :6 >"'"""
3 no~p.'Lno r -1d11, norn~e IIU!epe.
h11 ra caora nopiUiora n'f'-, r 161
, n . .'
~ .w 83, ::r!: ojtwa ! ~. 3.'1
~< h u.e>l)\ J<Ojn w npomr
n. emdly R83a0, m .
.-, .1.r m, r u. l 11 l
aoeoenL
288
; ~ ~ IWIX *>l car8Jiu
~. 1'11PitO epyjyi\JI ~ >'
u.era ocyje)Umao wpe
.r.u, o:tujao
Xpo:ull npe;v31DW) &.4!rODY :DI'IIIY . Xptall
"-"" CWp1'11 ..- 110 nyue . r. CUp1'll ;m 111'!0
:, ra 110 .
m ymou rn , ~ u
u 1t um, cuplly coojou n ~ r.,uy
n!L.
< nh. t npocaeore. u ,
n 11 Oponn, uncapiWa u ttocy,
DOIW 11 IDpDCIIT0 IUI DIICOO , paall 11 OecnpeKOpJW.
Ptljo wtu. !, I, h1 cmmn
ur, Nnr , rna.ee nownno
, u r , n
n u.
l 8101 ., aojua. Dpu

1'IID .r 1111])8 &!., r. ,
, . n. :, noplllla.Da
, D peller
- 8118 . u 3 aypa'fllll 111111, !

~ n r ,
opujaen.. . t
uU< 11 un mm nowonne.
m t 011 IIKI\o un rn 1862 r
)' 11 nenyro nu n nnpotl. n ro
Jrue 1865. 11 n nnn
&113 11 u s:. -
1870, 011 ~tr aJ)'DUicpuce r,
~ m eojCJ<QI( . r r :t,
r U175, noeemo ra . r
8cll , ~ , n 80, r !\
31130 !U.' D ""'
rs nr 1 80, n811111 0:1
II)"ODin Joii&U3 opl)ealla - ,, " - ceora
u n. ., n tr :t 11 .
)'II Hll)'IIO ctl DUe I'O!il OIICRDI\0.
. . . 3.111 l t('jj 289

josn roc:t'IDIA 1 pJUJIIUI n: n
Pajollllll, ll , crapn :rm< yprycosa'l'l<e ;
Jepe>mll, , r ID03U'I& irypa. ...."
ei<II1UDIWIX :n aa'lemon<a tolleIDIJ<A 113 !<
msl!; a1Dm ll n~ !
U, npua jery.acra n, )'JieJI :, !IR n n
, 1111 r II; 1nm
ODe'lfla, n 11 &1I8, '
rn u 11 ra n 11 OIIOIIO 11 :;
1) uh, nyn~~x onyrrCIIIIX , , r, ,
, , :t .t m, 61111 n o
W'I'CU n (\6. r ; rumo
ll w, , I'?, u yxonn,
oUJUt crapnn, n: nn11 11
reuepnju n I =. ouaj "-n",
lle r u n m .
ll, )'3e'nl .'1101) r Hoaoulln srr
h n1'0 mmcmptDO "nO>DipJIOC'J'1I n
IIOI". /111 -~11.'\: llcll roaua 119 n c.aa6y-
JL38, , nomma, cm~eaa , &. nOC'I'Oja upcr
>0'1 : n r; Cmsojno ll, ucen, yDt

~. ~., IDn'OM I)'. u.erooj t'01:0
ylla npan &l\ . r :u rocnol)a
, Jtu, s. enso, n, , 3im
u erony nour.na s n , n
n u.
CIIIDIB tnloiA o;aaja.nll mrres n
r Mxanna. pacno.noeu, .u
:wao .n. l! upuja&D pn31'0110p. o1m ra
r..n. 11 l!..>~ rneamt npuo .
80JICO nr ;~ wa: . li8.I!.IDI, & YDtR
n OJoiCpell npl1.118'W1, penll3ehll ll :roo &
njll pao, mn 11 r ~t n lDI
II ;}'DI r: c:na't110 Craojny Ile-

poRUIIy, upDaaao 1111 .
II IID. , IUije m. . n80
It t , n IDI&O
290
<: IODte oe.mmr, -.. ,
611 ra '!'I,
i DCJI)1Diml roc:rs, nyC1'1LIDI )' e
JDIII canon. saaeca. cronOIIIDU, -nm, ><,
:u D: )'U Gouo
lllUOa, ap!'Oms CJIIL'10X, ::;r, )1!
u. DJ111R ....,. C'SIIpt<,
n noerewe :r rw n rpa
l! wn 110 r. n "
11 jnrxy, , nn nn, &QI
scw11o, n n , h n (!
, nc-ro crperm:m ue upu-rone r\"
, cawu u, rrocphyl\11 s
h 6.
ow-ro :sr ean n >~
'I)IJIIIJe, n)- 11 .
KUoe.I'IWl o6W1&allna , n """ 11 o
Jia'le CJIJIL
11 rouc I .,.... )' OJIOj -r ae.mocoj

&t. .'18 1130 tto & . JJOpDD ~
. }'ID .1 pnu1
I IJwulo. 0111u '<)'IIIUSD
cny . n r&, r r.1nco, 'III'I'IIJIJI
UDJI lt
11 . oiDISIe 0110 t
t> 8 nne , u. s 11
n r, cctemtX n. sr,
u11, noJ<p118N<II rycm enow 11 n. I<e
rsnu n.

r 1865, rm Jymrja u
~11 r r s
. tp.'Uio !t!R u nopou
n, u r r 011 CJI>Ijy ,
.: u.y . npwiiiJI u aayammo,
camtOj, u. II.
1901 ICIIJ! 1 npexcwcs >l,
6 03 I!n n q upexo, n.
... 291

r. Ce3naam :sa . OJI:&:W(, m< o.nllox
I&. r oro110pu, lle apuo
-u PJDIR cama. CIIOra crapora u 11 n:110 .
JIOp)..UC 3 )-UI.
u :s & : r.
, Jy1!Jijy lly ua . on83JI-

. ornmao craa, u
s n: t<ylle )' u .
.n, Jtpana jeuor r ca.no-
na. ! 111 11U1 crojel!n n, roja:~.na r
, t, ID , np11weno r.
\
11011. DIIO l Olla ~'I npc !
<! r, IIi r
llliY . n ,
IDr)'One . .m.
Oc'rane n , m npunno D0811je-
ae. 0213 n ycra .."IQ& yee..u. 0101 IIU/1&
3)- D0'1'81 JDr)'t\une )(
. IUije :r t.~, ro
crapa y;t.oana .
rnac ~ )' 11, no-
nonna.e 10 . r.. "f()
o~ean1ut :su'1110 pai!Aml rn, n cny
n n. upamw. u
3Bop6DIIII. ~, &nfpll I, OIICIIO I
, Scorpaa, 811 . n n ro &ntpa
m r.
r !im& nr.. Yuoc:11J1n r.
nnexcmr .r . . u
:u<0 ;t.. 1862 w , u.era
rJ11W1 n"" . . 1 IIIU'Ynm Scorpa.
JIOIJicpa r , ><t>
naC)'IIJia . n . n
\~ .~ J<OJta AIIY Jmcy r. Rll.
< bl.rlXAJIJio pallao rnern,
l! )', n ~ u.erowr JCOII pa:sac.~an ;-
202

, r 'lelle u.u 't11!1.
Aowao , 111130 n ,
. yc:ymro r :L -
1901 ro;~ue U<, .r.
. r.> " m upcmymt l) ua:wa. r
1917, }' ner:oUDDY }' ilapJJ:Iy, lmUI BOIIIA& &
npe:wnuyna.

11 lt!IO n w .I\
y>IOII )' 1865, u.owc . naunc, L
, DOCM 58 I'OIII<&.
7 anplla 1923
,....,
0 fJ D
~
\

(6, 10, 12 14 1867 )
' oDiol cywopiiW< r 11 11.

r n~> w, ocaa-
uyo n cuem<X 1\UI!o
poUL,OCD, :u cyu!UUI spouc 1!3
rycmx .i1<3 :sarpejao :> 8011
38I& D)~ cenoml!y
. )-reuma
ttRO!Ie, >&
IIJU!, eanai)IJJI8Jin ~~ ua-

uoplOia, 11:>1 :.w, ap!QI)I )'6
hu u.

n, 6 n, jyunw 11 I -
8110 cnojy n, nu, n ncrmr n
, 6 ap11nn 1867, cllDorn : n,
u , i n >~r :.11
panuo ~1013 u.eroasw.
r n , TonniI r
u, npouoo npoiIDDI paroi!oQ C.IIUY <&
, cnmra ojiiiiX I3 DI. e
reJIApll rrpecamn< nanopa arm y&IILn, i!
;~ : r :. 11 -
1\, mm n

294
0eWR"8!!!'8 nocne pua npyc:!CO-ayctpcor 1866, eapon
& noe'l1Ut& noiiOIDija w II71ilbli r
, ':n 18 ol.<'ropa 1866, ynyiL~ n
n A-naunr, rroece o'l'DOpcuo 11 11 1
. 1 anllcano njno1111pn
u, "' & n oceJit80CD!, caiU<n n
,,m n u, CDIDI n
Beorc'IIe peenocm, n)' JKIIIIJJpa IIImlJW!,
11111(0 r .u.
i\Ol'3aja ,
u npoYIIJia 11 , nnn
IJCKpentO !m.
Docne WY'f'I'< npcrooopa, ; in

BCOIIOII , ik >I
19 1867 ~ NInu I}'
.-, r. , apo'UIII
1m 4 1867, s n
, < 11 : YDP"""
I<ney I rn11u04, unu rnproiW>Ia ewomm,
cpnctlol 11 Wlll : rnt

, - n, ll, 3118 CJIOra . n
.
~t : .1 31
r - m: rn.
Anrr : r11, ILc JJDCCIIO II
11 )' 1 , 011
li n m > , nperooope ,
rn )'118.D8. n11 li u u 11 w&
:111 coccm caora n ua III
..: .. >U wy 'I' Pycnje,
= n m
, OnY'UIO.
, 18 , mr n n BIIKO~r cor
ap1rrpn. cann ~~11 m > .u
BnnaJtJ, U . r apRowd! u 811
m . n n)-. :u-)'
, r : lr !m, : iL
295
Clle1'034P nm, ~ r )"' -
8111!. . 01'ti}'1COUI :w emo.apomrll,
r 11 li, yupuaa . = Jo-
aaaonll 1n JoJ<CJJII,
IU aull, JiarajiUQ( m: mc:rp. Cojaao
JIIIII, anll, 1 mmap IU!exrea . Joii8JI bla-
IIDI /1.
, I )" n, m
u r - = 3
6r.
u ,..u'' cnroo
, 1(1103 , no apoirroj , O'fiiW&O )
. -. . . nall
w nt -r.r osoj 1u.
. oouOCJrO m, IU!e ra -
1\i rosopo, 113r I I r>~. ocroja
craeuo u , .r JI03a>ml& u, ..eroa !D1'11:-
8 , w aeroor rr ,
.. 1133 .r8111< t 11 r .r
"" nm: ., - y..-uno ...
: CyJmUJa ;-.. r }'', DI'pO
IOJ.V rnu, l3 ., 6.1, nn .11,
oanano . II, 11
, cranaCIOI 11 , r r caora
cjaj11ora . C..e-te~~ 011 t<81!\
ottonanao r-r aDY'fY uecnpcuo oo>topno uora
. nporoopam el(QJ[IIo uut
I 11, Anuama, c:u& n~~, ucmopyuo l ?.{11-
:uuy. Ynore r.n . )-.
noella'UCJI r , r n.1 II1DI ~
peu.e I~ .
.1 ~ MRJQ!:no np10WI o03~an.aa
r 11 op8JIII )... n
v 'IJtne - . ra np111010
ur . . Cll1la 01D1111
'I&C'I', CDOICe f 3& CDO)D11 IDIC lt&O rom>
epncora .
~ rr rr
uen IIIIC n;>r IIJIOtY- :s.: ,

n '""" ~ )' r, nyh> roIDie
:s ldmwvro.
I 1\&114 6:18/l )' aplsrpe)', Kne:s ...
r. ~')' u .1)' )')'<r :s, capa-
DO U . 1d.111 lwc:~ ,
n r1111 :, tR'J)AO
ucr r cnoje n mn piDIJI nop:um aj
auanjcrn >~)'
1<2UICKIII. IIJtRDOIIJdR
11 c:nora noy~nanor
:.n.
c!orpnn C'I''DO
r, 4
n. nopo.lle 'IJI
DIIOII m>>1
. ojll>l&
r Onnmre
t;~ 08 .'!)',
: 11 cycper ..
n. t 11
u. n r. ~~n una 11n

u: >r , npyry
. <<u, h r Orll>lon<anjn u
n 110n . 1, nn r~
u r , r :
ynuwr n ua 1\lanoj nujnn. >I n u n
, 11 11~ , d! u r.....,. tr
11<!3 >I.. <> U 38XJWIO 3
. r :s, u r. oraapa
n.
OJUW< ru, u3 ,
r 11'0 311. ' IIUe1'11,
1eh u, 9 , : anje tr>~ r
eorpcrwr.
Orora n n r n 11 e-rnpat. 6 anpna.
297
n t<Oje , DYC1'0 11 rono, &
rJJUaor ynacxa nnp DO)UII}.,.. WDI
.."auu.r
. 10 caxam n :~ol)e 1 t
& 8 3)' 1'0 IIR. n a.e.vy,
8! , '1'10 epDCICII, III}'3IIJ)X.
.. 1'& u " ,.. poiDI.a
.,amjaxy , ~jy!ln ue101 CJDOIOJI )IIl
'I'". n 'ID 'r ,
'I' r n CJJOjnx . r !I
, n m rpa;tt.
prrrmn 31\ n onyJtR, nrn m
r 11 p>iLDI!Or CQC'I'Q, d)u, 800I n co
rp'lCIOI. n KIUIC>Iet':II1DCKO, m lle npoiiJJ ,
, u 811 cycemlJol yi!ILun, -. .
-. 11 'l)- , rpn.a
mma _1 ;.:t . ,
)" , r, , !l
D]IIIUCJI)'e u;n<. m1 i}, ;
. &.:.11113 cp<:XIDI ' '1 ~ r o;
IIAX OIIOql). n 81<8 .\1 }"IU r;, 10
301I 3. ~ <>.v
~;t joll!l w 4, '
JJOpoWir. "! , u eooju>r rn,
11 nl! N)' q r;, 113 ettll1'8.
II. rtp11cyan rypco:ue r.s 11011 u!1 t, y
JU'l..Wo. "n npcu" n rn u ~.
'"'" 11n r -ru rpac1atx ;.
noAJ)II.II n ;, 11 ,18J'8Jio n 113/11 .
! II CnpiL W!mor KOIIJIJl. n IIO>ICar Clc!me
; ~ pa;:u>r.orn n;. )<"3-
n rp:&;~CIIX -rono:a. e&>So )-r
ICI<O 36), ." U}" . . emt
enpciOIIIJIO 1L'! ; """"0113 rrao )- 110 no .
piJI :n, :uu n 1-
pamarma, 11 r; ~ >< w ; Cli~II ryp-
cora CJIUI3pa n m , ycuII npono><JIt
:s;. roJWa "" )."., rp-
298
JI:8JUI AyiiJIJL O...ptf, h ~u. nn1UC&11D
:u, 3 3&C'!UY :
110 iI cpncnrs aojmoca r .
;'}' n !111 ynyn1 r,.
~~;~ jaxam& ynope;xo n }-n. n 1111 r
t. .. 111111 , n;
r. rr , !!n tU 6.
, jcwloe mmx n mro 611 .
!I' tm & :s :s ii-
, 101 KOIIIIOI tr11 n .
.n nonopc
n u
Ut:SMCIC,
npaor rr
, -
m . l.ir.'f::::::;::::iiiii
Jh IQ.IIIlCy 113 rpa-
,aa. ,
11 , , >< p}'l'O>IC, .'I )'
uapom.
118 no r. u n
01111< rpaorm. < e..'UD<II 10 anp11na, m.
< n h npmo t. tt
. 1.2 nnptca, nemattctm l )1So>~np Y)'IIMnposn.l! .
:tm. .11 , .n, n
CIUI n11 MIIJ\yn Jo111111oan.l! rpan n11.
nn , 16 nnp~~a, cpncn n n n
n nn cnmw. ru n yuaan.
xnno II:DYJIIIO twJUte 11 R.~own.
, 30 anpiiJia, omrpono;nrr woropojmw ICJimm
CIIOM n eorpaciCJI, I'>IY ctiJIO

<:'m rap1D130a rr

.>r roIIC mecm n .
u f14!1111' 1867 r. OIIIICJUIM ycno~<euna
un nn, 811 n , ouorn -
299
aor w.n, = U> uapo'IJI'rO
11oju <orpa&Jnl. uorao .,
:1 >& r r. 3ac'ralle ru ynaexy
nn.1 }' ue , . I!mwr 56 ro.:mn.
lli' p&UJQcun alllII OU<OII. O>ItmaJI oc:mmD1
CDttOII, JIOC)ip:lO C.'Iai!Y ;<m II}'L -
6 ouor my>JJtDr a'l'a.JOIG>
t 1867, .,) :" 'I')'' a'I'L'1o011011 !
,.W CI)')'IIROC". yOoIDI 0108011 11
l\ ctw n c.nauowo . 011
nu 11 nt> r w :~~~ MllxAJta.
:lrnaciiO li lle )'IIUTIJ 11 u
pantm~ m llllpo)Ie, Dn<. n a
JtiUJee Jtoouua 1111 < n.
4 ouc < IIpOCJUUie apanto U3 W ...,..
'13.11011 n.,~. }' ;; w11.8
. ~D~ 
C&.ll IIIJ;I)ml D OnnmniC !!!! IIII;IC 3RJU<e aje
'l'lml aanamoocm n , r
'1')1'< -ronoe, w upeu.'ID ;. ~n~
ui npec-ro1me u tcoa.m t< lbl!ll nono 11 . n

DOI\IIYhlt 'tp\ljy>&amte tt <n, IICY Dn
l\I III onocnmm r..
uue n..r MJr, u11 n, cpchmlj11,
n,.,ll 11 nr omr w 11 ,
1111 u l\1111, :ll ILIDI ecltatlt.
blJIC.,\10 3>1 1\ CDO:IIe.R h OIhCII 3Q&, WID
u uu , .,.!
><. J<.U<O m1 n 11 11 n111, 311-
caw lle il ~ w pmnto><
pu)1DIII r n : ' ,
nuc >, 3& ."I> ltuC3 uXJUUJo
D()() 110.
An11 w z 3110.'1L Yuoe'/0
r >111 """""" 3& r onopo 311 nomtaa 11 J<Oiate
. 1"' D m u anounajy
300
11 uI) . 13 r ,
! l)r .n .
: :-r ~;m ', ;,u
IIOIIR~. ., , :. 3aiI&ptnO, 'III.'IO y
'I&D )'.. ! n l) :s Be3aXJI8ll
owlly. n.w """ m d\ ,,.
33XJia..1Jioe l e'IJim OratW)' :~
t r~>:~ :S..'In!? II<R u
. nUI 11awa n u IUI1WI l
uapo1111a :-r . 1 11, 1 r11 flcajy,
I lfMIISjy 11 u IJ / \11811
:n u n:< = 1 <n
n r:n~ cnujy u.11 11
, "<:r"
Rturnl "" , 7111 I w 11
r >'.
301

r I! .. ii'
1'])3 .1m rpaemme, , 1rr 0110
"
.:r pa'I'O., rnUIDJ'" r
11101 >)'v, nn u
n. ;:\aDIIO QI .
: DO.:\ODO.i\3 ,.,.mn, ~,
101 r;, 1111 'I'.
)'.' olbl(. axano
: , IIJI8A .~ OIICJIOCI]!,
. 1', r, ormr IIX 38nm
r 'I' I .r. pclln
,..,.n m !< t, orpeo
1\ n 11.
t r, \ , w
, .mn n
, :r pDCIIe , ptt <
, >, r, !
, IRIJID 81)18.
04 m >JIDO'f 8 8n ; r -''
~ . je,JDio m, 1
11}-r :...- D~
. ;(n. ttx ><~~. . u 8
UI .. r u<, aap1tjcejn )1}'3
n. r, :n m n
. Onlne h oor,,eJI&je no -
302
~ BUJiehere .
: npo10J'lY n 011( >t ouy
11n11 :, , , cawm r
ryl)tIDI """ IW<Inl naro38)"UDDO jyro-
cnoetIDI ,ajanei<'I'OJI, 111110 ;~~~~ 88JI)'1'11, 8113>,
III, DI& 6DI 'I11>1 8 llcpaiiiOIM .
n : onora mr D
t n , m:ro BCIDDI n
r n ynrypmr , Dcorp, nn
l! cmo cnenocr r mm, 6 n
> > , !8 6WI8 D >rp&IIR R llate
onnaua.

u ilr : paojiIIDI!ola
r, u t3)(&, !) 01113n.
>r ~~~U. 'I1U< )11 r UDD
, <!, n , n
upouepno.
"1& r, r u
u:, 1 %> r. Hehe
: s t antuiUn.
- n: r - r
, ropera CP!lta, ,
, m r. n JJey
rouo 1.1 r . 31111tl
nno wr .. , 1\ t , ni<
n tlroOO II>I 'I' IieJIO 3111'11 .
oj)111\o.nr crp111D1 wm oemn<IO( ~tm.
IDilUIJI 110. . 118 r,
113/laaryii8 IL1UI , IUIO
apa'n!. n Jrpotmll, c)'IIja, onewn.aa

n n p)I"'&
apallao . n yro,IIIije,
RL'rO ys n 11 lt.
BpcAUo n)' mx r 11n r
35 ID. ~t 1868 1111 r 25,

10 I!I. r n 1.
/. Wexa'I'II>IY 1921 ro)IU)' rawo u 11
339 110r, r: 121. n
cll )' CDCROSIDO. . C}W 8:>&3 272, 80 t m
CICICOim , tot3 6n113y 400. AJtn
r. elllr.\ rnx 11;1110 w, .'t
m nojiUIyje. rpoc:11t-re,
na . nI >&JIJIJIC'rapc'latt ,
n r pynne n. :nt n
1 m r . 1 noKOJtiiIUI.Q
n, IICJYI(DO s - - , n ,
11 Jcnpej1.1, 'lllpco nocenyr rn.

5 tn n roIJlle 1885 r
n ut. jcnpuju ,
r tle<:y>&JDDO .'t piUUI, Orojaonll.
1870 roIJlle, ., n 53 rn,
n. ~ r. 3W1111< r
II,Ot<aa: ono8ldla, blapoulla, 11h10, l!
, ~l!, .'t . n '<, cnyII
npn8,1L ra , - :sa n na
llhcmo nm., u, :s: )'
n eroi!IIX cll iI r. epectUmto
<II n Orojaollh') n
, 11ero 1!' urll>&
. <N ocaecC'l'IIX r
ll !it. nn 113
11 nr, tnn "'
, n, Wlruo n
:sa u.y n )' linp1L1ca . r
npercrue, , 118.11))81UL,e uuy
. 11 , JUt .11 n
npncaaxe, 38< 811 ~ ,...,..
nuce.uo.. n~. . aca.he aunme nonaJIJrne : s
.'Ui 8 . m 11 ,.>t"
. . i , ojiDI npa.tmii<IUIII 4.'1
~) >& 21 . 1923.
1
mt n, pe!U<u.a ILIDI paCIIIIca, IUI racuo JUmt
$ll l) ~, u n 11 aanmwa,
JI4C DORIUIaJIJI.
Mel)y r : "" tOIIIO

r ., . n.110 l
caora ."r 31!8, '10 !I'I
><, n .-rum. 101410 ,
'I'IIOaa, 1'0 m 'II. Ilepa
l\, , . w, emma
111i nojaoo, u , u, YXODDT,
r n:n.u t. - wa.no uec:mUIIIM ..
n, r n m:><> JJII . ."
nappn oronop1wa 111!1 ;rrn, 11 n t1

<1I. . ujaroall, :m .1, n. pe'IJIJJa -
33 Tunha, CJIIlKY pe'l <8 .
3& ~ """
!l D,
, )'w r., ann c:omsp.a I8 ncnpoau
. }' w, , nn.~
.n Aoeto)aC'J'DO nnje
anyanjc. MOC1'Jthy . r
BOII I <, W ODUJULYO: .,
1n1.t, rocoonue; mma . nucmt ftpn.nn n.. ?"
h n , 1
n .
r nonnii-oejll, :umn nn ,
n nponncn emuror \ 1864 , 110
.u ..UUJt - , n
n>~u . r aDOIU'<:II
u, OII'I'IID 1-n, 113 'It
)-., ..u 38 , :saoiiODD ero
IUU8 .n: 8 peBIIOC:U: p&;(OIIL
U C!letoap 3.l!, 0311 UXCUOM .,D
'J'Or ", 11>180 m , . ur
..
u .,r " J<Ib11CDUC D
30!1
n. ""'-""- n BlmiiYJICII,
)'IUI&O lleBIOJX mm; r 101 11}'6mrJt.
1<11 !31<0 : n~.
...,., ; 101 & pe'l, he upeDJWDcue >
, DJUDIIIIO oll8i!eJIQIII,
llje .1 n 'Ir .
.:t apROBIIII, I1'0 r< t<h,
-r, . npanmn<, ru, nm
IIIWUJ)8, no n.. .D~ :mmo npno m
, II 1 11. n: romta 1111110 najja\le
proonrc 11ylie, n JUU(cmcemw D<: tJxonnx n
wau.a C81oiO 11r IIXODO , nnno opno
TII\IUY r1, D, 110 n 611
IOrou un, n
n.
wr IIIIO>amn<a m u
C:lcojcauh. h *1D1
JDI hll t< 11 D3 r r,
CntlCOjUIIII m , ;
"))IWWIra r , r pull'le L
Kpch)h )'aJIOII rm n w,
381<~ 11 r . :
nujc n n ~ .mu .~<, 11 1 niiJJo
wtpl!oj 11. tI
llltCIIO 11 yxouorm n u1t ,
n t noltDTIIU ewtJlCp:u. rerooo
n 1:nt nrt IIB cron~ JUI
u. Owc 1r rapnnje
npaae;ul)' , ,/1 GWta llW >1 .
. c:aera , Cnacojcuh u na
11 t8 pl)aora , Oll"jajy )'.
l1a oOQs Ctc8!1 h. II, .....
y.1.umm u, D83t3.1 IIIIOJ<&r tiiIIC upnue
0nr8JI8 u )' J<ap!OIDIII, ;U)',
: u 'II, 11.8811 ap:u10311cymmR.
w1 u >11D)'! r uah uayuru , cpe
>mnl 11.1111 , cn cnna npnrpa-
306
cXDJ& : 'I>IDIDola, llt"rap, . 3-
3I&, ro;ma n r :m. ....-
II . 111, 11 . 11 rn
y6.mnca : o;t . oerJtL
, r m, 1101110 S o;t uoc:DI
u r ;l.
: 03H!t'I'IUI IIJIOI<anDI!l Mocnh
6r r.,
11 , tny'Nijy u
= 110 IIJiacx:u, t
l! 11 , un n
oi!JI \1111il, : u 1 n 11ojn, w

11 cetr, nw ~< : no3op11we t<ao t'W.
u, AJ)IUUIY 10 mu n
. Mocnll, Rll'nllU'eTI, /1110
. > r u;suo roroo wcl)y ii""""-
011 r i!i: >< ujeQ'r1UUi,
uo tLe u ,r 811 ,
n m;, ])3. ". ,
61U1 eojuv ~. 3'1\ nm
11 t . n
norpeI<C um MapnoDRIIa. pcbn Mocnh
t un r11 n.
tr, roron n u, n, r TIIX
coojux ouenn, un. m uuja OCIUIIIO 11 11
;t>~ I 3.t111 U 011 < D
u. loiY n. r; u 11n11 tuumy
', u n YIII u cytL 1111
u. >' 1umo 1111' 'l'J'I'OD&O . Ye-
l)y tyUIIjaa r n n. Aapaw l!. r
yro>l pttenpaao m, rn DJ11'Cpcco88JIII, :!l!
. u!i poi'IIJIS]D; .lwl CttacojeDRII ,
, ru rnaco>r pamrm ceora .m,
ocrall rn :> p)'Jiall ya;syjyi!JI 'I>ICU&.1ont O>epoDRIIa,
ue <, r
CYAJUY
J.!OC'DIII :11 ajcropcxu , II"
:sa~. apnce aje..ai)CI<e a.era t 3a'IUit8
:samrCIIII npeDJicxa r.,aasor p8AI[J<IIJIJIO ..
h r, '! ; : .
.llalloanlly r "'- 6:atrajmcy :saxoma ra ;!& apll'f}'ll8
"""'' 1~1 :ur xapmje IIP"Qoctll. 11 .1

)'3&JIYII : . u
, 11 t'}') : atu namre IUI
ll&l'lljue.
Bpom1<or
u mu , uucy Dtlpo'ITo ll.
11 najnpl<anllju IDIII CDJD(B 11 11n l"'po

haw u Ahr. 1h. D r 1
.nn 11. 11 31114 -
8/4 cyeklnl uu9. u -r.n.n. ,
1'..~, 6 nocowm r , me
a.er:1 :. U p&DIDII<O 1111 DI
:n. r;~c ~ i pl)uo yuyheuoj

111111 ~ <1110 1)'11110 ~ IDIU!Ie. Cror
h ouo u npiUUIU'ID ~r.
ytoUtll uanpon, ;! n u 101oro u
un, , nn .
IIJljjnJJ n>r n. 011 nD
. pOIIIIJII JCpiiOil>IS., BJII\3110
11 n r >mD. r 1
piiDJJBIIC CIJIIY um cn 11 n.:.
ynpnoo 11 n 113 pni!IIIIora
npnoa, pacopaIL

pal)IUJCJGIX 1111 IIP""'e 1111 u :>aaJfeffJOD< 8 O;t
1'0JUIX0r IID1'epee&. 6n lblD[3. Wttpoa )"
n nw.en.e. ; n, orponoj
pD8)'XJia lllm!pecoa.e , L 011& OIIIIILj)' \
.'13i . 3111U0 . ocaJilOIIII
!t CJIOje ID&I1Ie OC'laJIDO IJj)OCJien!C
m ~~ACIIC. 1111, palla apanenthll,
308
U' napmry pcmno . , ~l\8
IWI . r .'I 'leCa>leJI tmcy nomcana
<:I,, tO 311.1<08 ~. r ;~: OJIJioli

R)-..!l, Ctojaaouh, tn>~ nn
, "" h :~ <II)'. ll'l'albl
.n . t: . i!& lml n
e<:'raileuy. Jrra.n.c ., n. .r r11011
3I11 111 . 3 l! 11 r: n
11n. s. -r r 811!'I', ,
rn11 , 3 u.
Ano h1 r . t0 .
n11jo 11 &< . eponnm1>1 ><rn ilII uuje
D nentw n. enoweuy ono.ncor ,.
&" 1 ., 1111 :lptutcwlla, C!L'I
m "... r. & uope..mnc

.,.., ocn.no m OiliUe n:, nn
,.& r.uy 1\.", . . ~cunt.au rn )'
., 011,'1& D)'& """"' ap>~oU~U~A.
D0/0111nU . Anena. . h
)'ID< .r 1881 IIC)'IIIIO . h
. <. )')\ n BODB )' 8011 DOrJICIIa
.n u .
Mopn \nru, puwcpn opnmtora op

stctw tU\ n: ~r~t ~. unpoJIO t
n u 11. 1~1 ~.'l )'3&.'1)')\, CYiiJ!j OCilO upu .
lle -h 11: ,,, , !UIO r.
h r <8, h 1101 u !"
m. . 3IUDU&1Ia ~.:~r. n
r Cr3110j..ouna ><~ 113 t ,
~< . I ll!L'l& nooJim
809
AOIJY1IY :n, <' muorr . 10111 n
. q n ) <'
II) :&II . . hh. .1l! :r
. r ) & , :m
h : ; uroaopi!ir, ~ 1'3
ni!'fn c:ue '<.:m , . IU<D
AOIIMD. U Clle IJXOIIO 11110 U ptDO, &h Ue6cca 1t
11 cue u . t~ )'Ri. Cupowax MIJJinbcDnh
wllyllypo !lowa n nu
. , pw!lyl\11 nom11cno n
u u n .
rne ]) !! 1t n <.
. nu auaacrn . .
11 ollaw< WIIJI" u. CIIIInx 1<. nno

u -r. m< )r)"U 1t ~
u. 030n h m, &I( u:m
!<: : no 8 r .:r n. .:.
1nta ~m~ u . m n . >"-
u, na )I r u, - ro
ueh 1118. aa-rpn niUIII>I 3
n. . mx . o.a.oDD.II.
nere n Kparyjeaa'IOM m1 nm.
r rproua
.w., 1<0]11 n naljeu je)lllo 1< mr.
\1 n<oiiii, nupwo ouo .
UD. 1r. n Creaa opn:uojcnll,
. r 33/:w 11 c.u<e
. 3 81<0 cupUUJna
, n . .,
.m II, I' " aOJJ]IIje DpnO IICDOII(>O
>&L . r:, )\ apcorpee, &it!
. JIP881IOr )', u: . . ,
CS<uu<por )1 101, m m:
n tDC)Io. .., ~ ~ nponrOJt. npe1pecY
., u opuojcDD.IIa, c.u<o n .
r 1(!\ nom11je, r
810
, ll3JlPOIO, .r JeDpc>eoay. m
, rr n , n
.n n n n
. , l, u . Ott w
Opoc'l'll <>' oaor 11<4 aeroaa !,t\
u.'ta m 3 n, )'1t ocyljal 20
r: .
pyrn II<) roroo
11181 npte. . Crojaonll, wt ll,

o:r11ycuo capennmy r, r
n, rpnor . m )",
tt rn. 011 rn n1< tt t n
n n tt . nt c:ran,
ant u.cron nC"rpn n ,..., n yhn ylly.
ODI )' .. nr 1 , 11 11
apfl)la, )'3I' n n>f, r
1101111 JDIO 611. JeJin 81l11,
npeA!1R )', ccyljal I''48.
h .~)" r
oslla, )'88, r , ll :r,
MCACIIBoll. r881 tuta n
, .tt X'l't'J\8 rtt r
IW81C npe)'1t&D m corn n.yuwt<4. :
t:I DACJtBC . 011
, n 138 n n
n. I>tto 11 : , 11 orpo118.11,
etttCOOOII /18 >\811 r< tlDO"retlllpcJCOII.
On:ryl)' . r n
li'itc'I'J)3JWa. Ott n . n rr~
< nr n e)'1tRja uje
'lI r .
31 , < )' wr
31'118 18 ~ , '1}'111111 DJIOIOI

optntento, oj)01'1Uia8 r -r,
r.:~e emt :r, nero aoc:rcn.e eDOra :r .
. :. 'l'aml!, :sn< ur , uel)y oc:ra
nora, )'1<4380 n npoiWIOC u .t< CCC'fpe m 11
u
ctiOIIWIYO . n ,
ll , h ;u', oro80puo 111
ICI13&0 m, : n
78, na je;1lla 1103& )'6. nran ,
Pynl Elauten.e, eJIJDia.
11
> n jeuow n
, , . n >111 , 47
1U1~, 8 116 11 11 u~ "\0 MIIO 11 IPII
j~mo. onOJ<It!lJlo .."
bll1oureeo. u r O'tOcamJ, 3'~"' .ru
nu:. .tt !i. & nororan )I' n
oDUDy. , .r, llliiOIIMa 3&
, OJ<pIICIItiM BCIIJDCOM . 0~'\'
)' waone , i!DD 11 u:
-11:;1 'L.aii08 . < <'" '11\ 80 34 h
.w, ICOjew . axaliy ; 11 111 npiU<
>wrmxa .. ,
, y.ue CC."IoJUIII, orpecajy !2' , w
11 )'DIjy, npmory h oncpue 11 .
aiiJUiju . w ~ u 1111
w r , W< .
, ucll l IUIJCO
111 ttpeeua. n, rnoeurtu npoorna
CJITUM OIUWO. m r:l , OICpDOCH II
n>n, u. lot!LC'DIOM n. Hn
cnpJCIW n, n :
. ~a'ICAY , II3WI u.e 3
11 Ku.aena a03..nlleo , M)'lla.
~ ~ . Q' 1&11) <'
u<, 8tD< n !\ 03el!C11Cliii.V. <
npoc1 3& l).
.." ;~., 11 u
ll .:~~~ 1.1, ua ucDaJ!,.11C
, WJU : ., n n-
312
: D)'llonec . oraapajy ~m~,
B3jue oyuoollcnoa r aoconu r
,, .
r 1111D , w
nD, iiR 1n1 m . craan..an.y
)-, ,..,...r )'21WOI\& 11m1 .~< mrwx
. s r:>. " r IIAIIe..upnje,
u np3wnjy nu, n~, nncapn'Vt D)~IO
.
. 1t n1 :m pa.:utlfo u
. npCCOIIII'IOW. Bci!IION llpi'IO 01<0 IIKBII

c.wra n1u sr , npaon nowasyjy o
rn.nu1'0 teOWDIO.. n . r1 " lt}'n"
:. t)' . noQj
4 ll, npcrcemu< )' -,
umcy r n, 011 .
81 .u, r !. 8IU,
llc :r~ :wt)'RO UI .'UIIIO,
036 ~ ~,
. ,.IUIJie .w" .. &IQYP IQ apure .s
perucap, OI!e$IUI, ~n t""""'
r /\ r r tl)& n
s.
r m npeopcou n 1111m llllje

JOIJIjC, UQJ'O 1\8 ' UJIIl~, 318 11 1\8 IJCitnCUO
IIJPKOCU. JOAIIJIDY" uw uawapy 11 IICI r<,
11- 11 , , pe.IOI n...u "u.tr". JeA&U
OIIX .u ~<tr., n n u. mrwe
n 11r, & n cuaa n n
& , ;~u 11ory n n)wao
~.nn 3. t;ap :.nn
ICO>Iecap IimL R, .,. ,!,
111\811380 u.. . pcnncuao
atAJIII 011 s )'II. rpae!IJI r,

I r CCAoa'IIOf .n)"<. ;~~~
r 8801R nym I )' r. t;\11
t.: r, u u ;
l
" ua n 4 r 362 piUI. ., ~ u~
n nponuo ,,n 11 6na.nlx " noo:e, un'O ~
januo r ,.cpacmre " , ll nno ,
,.cpecmre ," (!I}' maparpa 1111
II83IIo
8188 cca'IIOIX eoro 1'11

IIJICOII : c:sal)e 118.1l. n piiiUI1DI: r.'Wia,
-remJOJX 'flll( ~1Ssreaa 3r aiWC :~n
1111! nnn rn. n h 11 101 CJrY'U\.1

u r, l t
. , jeuora , piCJIY
11 . poaaellu u u I<ue, 011 OD43U
, ll cpc~nm. mm
w. .:u omt )')l, . cyjylln nno
ran . vy ll :u~
110 , , 'I', llell n
r, -re 11 n ~ 11<1<11 r. '1'0 11111
. ~~.~n , I! u
u G. ll ;~ O'II1\, :h
~, u 11 , ra ~1Sm:u ,
:. r
t n< n.
Iieoro1o n mra, r r, h
n, n r pyrora .
>I 11 m n ll r
, l) . h <r ,
ra nnra wm 1\ wje. r
.)I' n , nll, ,
.: ra, 38.XJIOJI.U wty m, u amtO ra yupa.oo n1
11 n. : ra oce'l'll wm,
ra erora, mro 11 u
, r . 110 ,
pynr .
: vl! ~1S:Ipe.
JIDJJOra ,l\8, 1, r ILIWio8, r
WIO l\ )')IPJIO rJIIUIJI >Ut,
. Buo 'l' r . & 11
r s., m h "
1<0 roJDta .. , m. <! n
, Ol\llR"'O . BJ!"'fe
, (i , ...,. u
u ;um .~ rr
1913 roltRJIC, : .
pcmmao eorpacIDI ecpoDDDI n, )"tOII)':nn<
t , . acl! n pa
ojiUtl t, 11>1njy u m n n n
. n eiUIJWIJICDO, m
DC'AJ>HIIO w 113(1311 : cnnamny
u. n 3DI,
u(!'I ncp"'l)' ;\ n nx
I . n OII ll, I<
;\ :! piiDIIY, ocl! OCIIAIIO 43111<, .
. nx . none101 C)"'ajenn n
CJDIDUIJje 11
011 , mro 11110, 11. n
eDIJ<Ji i 0>1& 1130 n uI
I< I, m oral)aj
nu , ncro u ,
11>111 r IDICJIJI u r
CJ!"'fa unu n I!I!
l\11 no!l net :nm
03paonnll n I!roa r 113 w, )
11r1. s (! ., 11 u ro. 011
uen11 >~u, (!r :u-, u:ynm
: . Kpal)y r !l, jaru.ella
a.era l). 1 ra perceJDU< 3ai1JIaO, )')U
111 1 j:u-n.e )', >
3yJieo l!e u .n I 1\ m
11811 , l) n, opec:eIUtK =
3~ DJmUa, 11! r11: ,,na
, r". 8.311:88. ,
r , O'I'IIULm
, <> ~. ,," II.
m 11 ur ,
15
a.saiiO 11rn cyauta
r, , )'tln&JIO Q]( r:&< , n.811
: 'IJIC!O )'8, nn 1 u 1'0 IUWI r~
npen:~< I, : nne .rr r, aero
~n ~ !& n. l)"
npiOOI 3<t, ii )& .
C)rG.cllu, n1l811, : <ll ro
llnwja, oRDX . G3
ry;rc n r.. Ocaawu )?\S 11 w r~w n
>l311)' )' N , r nn )\n I N
Mnpuo.w, u ~< & , t,
ni< nu n n pnllc Orojuhconlla
n ceny. u l! 11
ry m. n 1 nt10 r.
11 acll rn 83
.u 113! n. r n
. npcn.jy I,.. 110, re ~
n u.w l!, u ~ nowan.y poalln .
..u111111, h .
:. u
npeA " remy :r
crajana
n l! Orojlleonll, npexa IIXA ~>ICJUia,
cu n , na nor:LIIII II.
n11'1 )' ra Orojllmmlla ucopcnja.'I
om 1'0 wm. paelln ra .u
mocy, cnlltDJI . I!Dia uu n w
opuh rooa . uoupw uuw rn u. n
t u npomeiiay C!pal!n Oroji<euh&a. aell
OUD n, OR KII.O 4)' RIUipe )'W f)'}I, OtalbCIIOM UtIOI
puxa u u. I UDall tcywo" r
u". . yl)ome nR R)'De ~. tO
o;deau)-r npoum : )'L onox~ t.,
11 IIIIR 1'0 111 or~py, IW"Re
: nocme ll m r .
r8 Cllei\OII )' 31 3 !t 1<&3!\W,
ctp:lU )' l[()jB ..
:\)'IUIO t nmtctUI Pawoojcoll po'IJI!I
.-.I< ~>6 ooapeIU(a :wuw na 1'113 114 '""":
316
,. 10. r ra r 'II,
U< C>UO d v. JllY jCAJIO ?"
,& rn, oroeopal!e :, am .1 ...
u, -ry AOIC'I'OP : ,,:m", ra ,..
'UI". ,., '10 OA)'IDe uje", II}UIJiaAC )' II :.'UI.
-u )' C!Ojl!eiiJihe 113 n
. 3& UdDIJl luo , r.nano
.:. J.nuc.ll , C!OjllcaJJIIa nOI')'PIIY
. nDtn, I'I)': "' -n., l) n no
". nu !
jllcull. , n m, , n ", 't cyrljn 11011. .
nh, ., uocno ca.ncllcw n clle".
r 11311 "'' ~tr mrjo.
sI\, n ., n m .
118 r. :nreljy 'tt .n Oti.JIO ],
cnpii'UtO 1!11181111! -r 1011 . net
.
, , rn, . }-&
., & rope, D 80AJI 11 u., .
-1& sa w. yupao n,
n, m ::, 3 lblrll.
Cjypuxo japyry, na < . pyhnna, 11
n11 jonor r , r uob 11 JIJtO
t<.ann., MCJIIt C)Cyii, ~ un.npa.n t( , n onaj
n,.
11 n n11 n, noorepaco, ucrcnsco I!Q'I'KO

, 114 CCQ'I'Opo . u n
80I. ;\ r , ro
II )'ll, . 3)'f!n, n n n.IIQ
n 011011 8patsJI, onaj
. !! n . On n)'D wemr,
..n u, ru n . : :
r Nomya. :..'811 : 3Uajy > .~.
: no r ccjnpe. u3 r )'
'1'88 u: ..., nr:, !' Dol"), no11c.mI
, he r polln. ! 8 II onaj
.., 30. . rn n<' n 11 -
l'l
-
u ra. ,,h, ., . !" ncrox, l\toei"''D
JQ>yr )'>UUI tyi!JL , loi8J< ll3aiiX te puleiiiDO.
., }' r nneha, -no .
lle :1.10 samraa oxora 101'0 : ,.11 .nu
-m !" ;\ cen.ax oaora r': ,.
." ,. ?'' ,.:r i!." ''
y;u~.pu. "."' e..'DI, . ., )," ee.m,
n.era , ltQO .
" ," uen.u, ., m", I<JJUt mr

(l<aiiCIUI 110 001<. ID 1\l\ ,.m") :
n 11u r:-r n n, 11 "'
, r n1<o yxnnm>~, orn rr, r ny n
! ny-r n yom n o)lja1<0 n ,
~ n!"
u 1111 , h}', Cenn<a , ll u
06J)a.loay ~~~ IIOJidl
IDIXOra IIIie 11 ""
, ~ }'}"''.
- r aR83JIII :. >'!",
Dr.
-, rU, 111' -ro un, 11.1 l!Jmja ~

ll . h 11 : 381.1.
- r n }'>IIOI r,
opollyi\DO. celtc 110
. Knr ? 3 onomm 11 OIIOJIIIII ? n
rn, rocorme, n -r .
> n t~ L < 26 un,
n, IIJja r. M'I'IIOpa.
. cnnn n111111'1'1111 n y(iO'I'IIIl, rn, u
ocyl)w :.

I! 8 }' C}'JU' Orplliljy n p&MI'IIDI 8 jeoiDJ'I'tl,
u aiUin . nm. -r C)'JU' n
. npauyjy ;t ;! }i) 3101.
11ero 11 ncmmy
u .r ~ ur.
29 waja 1923
318
-
~
. '~/
\.1.1,/,
': . 1111 m 1010 8Jia
'
; D panusn,
;.;.. .-: D~ml IL'laa. 1D10
1'1 ~\ oOXJI3JIIIy ,
n)'XOBIWtl ~nn, )'11 .. Dpo-
cno.oo o1eull sr 11
r ojuurcoj
, n , u
n r o;t>toa:so, IIJI'II 8e38ll :sa

WUIY 3>I)' 111}' :sacnyry u ttosmry r ._,
, JDie I'I .
~ ~~~ s n
, ojmrsce r, rtopc n n'184\
r u., n. Dstl!o
1111 r, >/111 , 1111
]1110 1111 pc7Uteme. u
~., ynacnJ IU t )' OIDDIJIC
, JCOjn n
r. te nt< ;'! t< 11
nt'O r onpannJn, rr .n !Diao r<.

str 1< nn n, jeuor pocnanuor,
r iir n.
6.v 33)'.' IICIIX n r

n cnaae . < n ,.yc.:uO!Ita
h. n )' oeamr n :., r
310
t !' n )'r r
yjeJIII. blJI , "" ~. :sa
1111 .-.u . n .
)'I<, IIJ11I 114 n.
6JL"tn u t: G r
r poC'I'II., ll)nt '111 ~
, ~ noene r r
D u n n JlOII . Jf oou nm
, cajo.JtU 3n
n 11 3e>r...., r , xojn nu
!'\U\ r m u:~nn .
tu cnano Dt Ocw n,n n

.11\ s , :~ , ro;umc 1804,
Bpaupa ll < n .ll
61., '-, 8
'DI .
m r - 1<11 - . 24
. 8 , n 1813. 118Ji4L'tO no11oao U
z 011 . Tora , r 1815, n ool) nnpoD
blrulo QepnoJII n , n .m
4 . ~~ n noneu '-
Jt y3DUIWC: .,nna m, n IUQl "YII n nn )'!')' ."".,.
. jn t:n t n '~'. nn U : f :."
n : 11 n nor ,
113 r, r, 11 OC!llle
'l8D ~ )'l.
.1111 - no~penta1 - IIY1' nn

~ r.. w. 1\-'UI:lC n m.ra 11
CJJilJIY 18 21 jyn. , <
1ra 1111 ao-
.IWDI& nu .;\ 4000 m 11 50
:11, < npere n 0;1 18 . ;~ 24
na. Jf U/1'0 un D}'ll D C.'taDO.II npe-
CII.IOM rno 11 .r : ~: n, :sa .
rooo , cn , op~tna n aemra
ol)a unpoi\a l) .
320
18- r 1898, : cm<paeu D(
s bl.anowy npeJI aJUIO>I . : . r
tl n . I1' :' !<&
:.11 poc:.mukU& <m< cnoJre.Da :s \fi, m
ru , IIJl . R.uony 1882.

o'll/ Jl8a&a ;>;, <. parn.a . u,
r n. mu , w >m:
n 3138.JUIIUU1 aectlno .1 ytlpa
. II u eotllf'Dlo nen n. Ann n
, n otln(II R8I >< n u,
'"' D" n ltn , 11>4' n

tlw. cnerao D<.
n11 (I D< , jeJIU .
r, n n n n, y
tlpnJIJe )' . 88U1 .1u tl)'jua
. , aaujeo r 1111
KOIIUUC8, tl~< 11 11 1
IDI t1.1, \3 11 omna.. 1<8.1U )'
m ~. *
33 , uc~a~cny .
n . n.ycl()' n
tleq . 101<8 ~.
, ooemane , ,
otlujcuo !\ l! l! , ,
notlyu ~t~U~. r r
11 r nr oonmrx n n
n 11 tlnno 11
. n tlephema.
r . 113n rr111111 .
i. JIRoro r. . 11 <D
CIIIIOII, llpeCLttiL
1111 ; mJ'J>I"-j&, "')
~: JIRpoDG/II' ~~~ "" waa'l
n t, 81 , )'3 . Seorpa,cor q.
r n, OIIIDO 11. )1
HapoIIo n, , Sr 11 m1orc IIPYI'C
321
8D11 1111<01 n: n l
all, .ll L11110 l!.
c:aev.aora ro10pa 1DDr<& lt
l! 111118 R.oc:-re l!, D\!3
., rp)'lllme 100088 , cnox~
DOC1WY . Oncrua 1138.8& 1U' blanomca.
u ri", 11 OA/IY'D, '1
, r.naa, 8I
ne10x , y~UUyje . u.
Cnocun u najap Jo-
nnonnll n, ynyllcua.
UI< our:ao 6 30.000 11. ru un
. ~rr ''r ~ r
.
n nonoemr 11 DCIII.
n m 10 CJIII pynr npo-
upallewa ~ !Ii 1111'8'18. :8 8CIIIDI
IIOIIt'l!laT , CIIO>IemiY apacrynao . :
.& cnymajyll n: """ 11811 .r 11.
.& "" , ;.r bla:tome10r
.,", 838 011, ., l! 1118 11:1
, r yrnoao. o10ra :
, r ll 11'! "" .
uojua 11l0 . ll
lh!\ onmc ncllcw oacuna ,
."
cehno mua w1 110 paocnnj11 n -
r r .. 81180 pann
. r>< iII
- ~ n blanomy. 1
ny A}'Cioora t1, ynpaao
..,.., > bl.wtomy r l\.. }'
II 3 8!!n n
}tt nnt ; Mnnoy }~
n h .. .. &
. ra , ra :~ .m arpe
nnno 1 u u. r 6110 .
322
Muno. & u .: upe--
crony, , nl ..1 011
r,!t, IUIAO D< ~ r r

~ r,!t, C'JDio. :u~ ! ~t>"
Ii. :. ""\U! , !! Mnzno 183,
w rs 1", yopua ,!111
11 )" U11, pe/tY aJ<OIIIIIO;n<. li ry
n t < ,!t. Crora , ~1Soora YJI&
encxo,!tllocm }' .1m, n
nn11ora n , n
r rn ~t, je,!tlle n BcrJIDII
iU) 11 11 mre n
, ltPYt'O = : I!n acnyro,
w u n :
. yopuy. i npua
: 8!8 h .
t u . n II,
:s)-r : .11.11<n1 ;ttrm, jf'
, , )15 \fn"._ CJL'UIO s:
)'. Ri ,
,!t u, )' ,!t& ..........
r u 11 , r
38i\1, W&<>~, r u r.
.D n8.}f l< . n118 MD.AY,
~~ wI< >
. , u, n npnpo11, """
u 11 n unpann, 1111n IIJJ"re
r111111, u wy n.n AYWY jow n
.1,n, !DI 110r
..3, t eca.trrIOIOra MBxAJL18.
l'nc;u~o 011!'11" : Mror'fy
. 1882. IDIDOS&IIB, 8Jill
~r n111! h rn ~R11!. u
rypa :m 1lD1 DIIC nopuj K)"CIOI'UCOj
nc:ro DeJIJiora ,. aerc>80r cnotJIJia IIIIe
occllao r ,!tii, :r n 8h
11orc r. I I\
323
.< .;, .~ w. <:r .
>~ uess m
01:. n nne nna
II, >rna anoreoa r po~oun
rr I. > I, n>r>
n ,, m nn erose r.
eoteroi'OIIIILe
, '!I\DI. -~
t)'ID!'IDie 811 bloma ,
paslt888 ylle >r U anpnna,
n wte r< l!'l'll 1815 r.

n, l>1 w .'m r
, . , . r.
611.110 r, .
II n r l. 1815,
. l
ra ocno6o,~r ra m r11t 16 1918 .
wno rr rn, I(Oju
r . u WID, u oo
pRIDI mtn11 >~r. AmJ
m: IDotCIOIA Il
101 , .
ADn najacl!a u .
1111. 11 11 11<11800 11R
.. 'l'eI(UW DPeJ.!etDD<a. ra 11epn
s, n xy-
APQCII , " r>& ...
, n . . .. bla:heuh ,, . .e-
ro :.u ! h : 101.
u n, aero 811 :
l! :u11. ocellau.tL 11 ,. jn11!LIIO
he nm 11u11 JIXOIDI enn101>1 )'llla1om."
2 1923 ~
2t

)

1879 r.. eynnmn
r, . Ulltn.tC 11111,
. ><
v, ~
ommy r ca.vpmo 31080 n
um m
"' n>",
/
~~~~ . n "
_...__"'--'=-- , u m:
yxOBII'/0 11 .
11:r, 1 u nm 11
11)\U II}'ODay ") , >I <UIID<O
113 1111' 11 . h11 1111I<
, 11<r0 11 t< ce30IIC, na
wt. rt>~
!\1'1110>1 n . . 11
yuore >-.u u, u >$,
U 11 >' r, u
. .. )"11t, 101 : DJ;l
888 coyurjy J)IICne. ~

r m .- >' >,
"~ upr.ara. -11I\
>'I'II, upiDD!jemr r I )
II. u < n,
rocnol)na 3JID 31111
325
r omopa l!e opa'I}"IWI&I :w., ,11
II 88:1'11 I<J)03 , )']118U m< t 8&-
3;18 1&&'1 IDI IC)'eyp, ~ f"UII
11 pa'I'QCIUblljy, r n..mt
r>"DC. s 11 ~u..
Bl\jDOCJIC 11parap DIUCQ IIOBOM 0113&1( 1103&
:, }' r .~.
8 . }']1 ,
:sa nn ayyl!n , , 031111, !. u ,
) r rypn rI onhtLl uaooa~ua r
r: D r11 , u r 11n uaroua
y;ncl!e 11 .. n. u 11 n
,.~repn", r II
, u, cpyl!u rpn:a, ,
rw ua .R ..
110 r. r jom 181"1
u ~ m w
n JLD mpxhy, ~l! ;~

n}"f IWOie l! . A.."III .~;u arouu, 8Ch axy
'liWII, aponcl!y m pii'DIII'UCII 8' r,
l! :sa "' .
, u .~ , ophylln , uj)'J'U>I
I\,., r uarocrx n,
. ynau ii t "' 1\
uu11 }"fU un 11 t<n
w, JIII uet<o I rn r u eiOJ-
1\CIIt '1'0DD8.
eeh 803 cmrtte . :
, ao>I4.1Wijy u r ynmu u,
)}'411 II:s r: ...'18. l~iii..,
rapue noca n . , ,
}'38t, ID, . 'I'
...., l!, , 111 caera }-&
m. wn , r : }'lleJlll r,
yea}"f, uetcoj C'I1UII, m r IDICCJJOM 11..

8111 u n n, .., r.~ n< pa&IIIml)(
Ut aponcl!y , 3. no-
326
&t& , ~ , 3811 113 IIIU'Oa Berj\e ,
IIC 311 II&DJC 101 ta>OI r.

<II i !8 iL10 31Q8
~~ :D, : }'D, rcnoo
ro)JIIe, l'llapcy L'lll ..
r; : : :, 'ID 113
Ane>::II3, , u ~~
- u 1< J<On<> nI< .. Jow )' ou ~
n . . 1 YJ.Ieey nynure
cmJapll . rn 11 m
U COJIIIHO 118 . & I11
11W, w n n .
n11 w r
, ynrpi)Cu, ,, cyorrem& r. CCj\II'fa
, yaujeor u. 38~~ porar,
)'1 .
ooarro ~~~ yyhJIJDC&, ~pcniJIII

rcnoo )'8)1Cml tiJI3, < W u. 118
cnno < opara m<,
CIU'II)"nl ruy u ..
Jow Dllje pua.IDL,O, cll u. r
, ., 8 opiiJJI r
. I!I !'3&1
. n . n MIUD!
Pawn11oj I . r
. Cypsnu pnuo n . Cyu
n u penepu 3118 cn
nacmc . uceiI< r>~1r rpal!y rupnuon,

uw., u111 11;1 r. cpelly
1<811 ~ npoempe IUimul ,
L'UI)Ia
. m llpnuja blopue XIQI8'11<e

0'111 :.10 ope.ttcl!y 1111 ; .-m u. 8 .1m
1138 tU rope "" auceiUI&, m}'>lnp
va 11 opoa."IUIUC8. 111'08 8 oraro
ru cena. mlapa : JaroIOiy,
DOBOIICKOra , u. ,
327
apallau J014JJOIIII. DpCRO Me'll<e .. C1la 1
au:ara ocnna nplljA'l110x celiay: Jaroj\RIIa w &
~~, 011 capaci<IDI )h. )' 11111'-
D !I'It lln !l 1<1U<8; ynpllja :
COjml JOOCOII 11 yrii'II(OW aJmteJCOM ; flapal\811 &
'ni8 jom ~~ :r:D11 n.-r
.e!DIJol ~!)( . .
I)(I.'Iow h. r 11'W ""
u r I<BI\ "" r 1876 ~<, n~1e nn11a
r, n n r oiiL'II!l .
!L n Hcphcnor ,
1\ nw n111!1, , 0111~.n uajno
.
U -n:n.. I<< . >< y11!1ttl npcwa
an.opeum~ 38')'111111 JIIU'OJJoll\ t!~
;~ ro11ue, nero 1880, II)"CIUIRWO ;~ 'ICCwe

-. :1<811 0110 AR o.:~a~opmto, u mnos
uyCUI ;~ w. 83& .1.11 . xora
;_..." MOI<IUI BODO.:I . JOeh. C8C8IIJol CC.:I 8 8
l} u r.1u IDI, ~,eum< m. m
, DOII)"I.C >01 '!
~ , n! ra 11 n)' )' , 11 .
34IIIml 'll!ja n . u. q 11
i W .,.n". nnao nu
. 11 n pe'le 11111<0 he n!U, uG>~
n u 1rr yrnan. '1'0 311
1t n.11 nr.

'I'Ora 11 . r m n. )"8
, DP"WO wnpa lljaJcepi!a r~~ r;
rarou r: .~. IIOJIJtO 1\ omopeii>t -r

r&< 3JUI 11 ~, DO\I8a110 3)' )'\811&, II
r. 11UUIO nopiUieJDDI )'.10>1 C.'laWOM, u )1!L,
w R .~ s, xohc c:DJIIJOra ;m~
n nn n11D8..,18 nomona, n.1n cwo r
roro y-n:a:ut~. Anu , 11
328
hau.y . ! u. n : .r
...,._ . , I!I , .u
>< OICOIIonlle 1'10 opo.'le!:R m8>< opcumma 0;1
81 I
&)'!w, ];l}- ) , ;~~~
, ~.- )'II t=a m:~<
aepa.IIOM . ID1'0 .."'lt)'.."Wk -
II i erp&JI<IIX I

) , I 'I! 1U\11 113 .
w'fll . ouo , rn n
11.11 , romtne n noone n C)'1olopcr.. n

llli, 31111 r, 81111 )' 118
! ,. < npllja-rcn" 113/l ynii.DQM
Caoow .
u CIIOjiDI pauyC1QUI u
. )- 080Jol 3. n n
II[() O)IIIBB Olle't DU;IIIJol , , 'lec!O )-ryj)'ll,
~ pii)IO 38PAIIDO.
n ro:u:n.. nsvmr1 . ~ 1884. f'OJtiDIC,

IU& . ..~ :l:
JWI03JIIIIX IIDpoWII '/ n, S' & IU80311Y tpOIIJIIIY ll
11 . aapom11 ,
(() t .u, / :m . rn n
nll, 1noao n tprona
t ll. n COJICI< >lll\UUII polle J(pcwao
nho. 11 l) neamwco m<.
u. 118 Kparyjen
, Kpyweno, n11, ,
. )' C'tD34Jie 11 3.
r CWJR8 ~ . nm
IWmlpy . : .
amoro &} )-,
n 1>>'.1crow, .1 : 11 r.
tpOIII I ll1 :m . pa
lla KpCJol&lloll, h mmh, Jauah nnmh,
ooponul\, h h., omC)IIICpc-JJoouu
329
iiJDI >, : , , Ore-
"" K)I3JIAJtOIIh-Kpmam, .. iI'I
.
- '1)-: . m
r 11380I n r, , 11}-., -
11)- : ~~& n. Cu
opweu <lt. .u ,
ouy yoypiUIOCr n m n
, rne . !Ut nniLIIo 1:1 2D
r m, 10-12 rpowa r1.
n 11 unnpcuo. u
.. }';( oce!lao , uwyhoe ,.
oon.cro. : IUIOrpa n necwow, roCia>&a
OCCCilo!ly.
n . mi n. ~"""'
, ~. aplttllcym n <88t.
.:r . caojnw aopymea&~~

CYIIIO n . m 68-
u, ""' '"' : .
. >< aame OliJIX 11, ~ OIDIX IJIA&
IDI&, 11}'1l11 t 113 .11< oiUIIIJUI Jm>
NY , 1' r .
n , ume Dapou, w
. 11m D', .
ll8e u ncponnlO. h oohaon II('JllliOI
1111 11 OOIIKO l<OpliCU.
a'D1a.1oem, ecnm< rpa31W wl< 110.
lt r n< ~'I. OII ,
3N11L, uI l<po3 811 CllWU DIC 0111.1
prua, )' = h
r :~;~, ca>DJ )'8 110111 aanope
'1118, ~ n;-.
Doi<331L1B I'Ce'nO&a wl<. apa-

ua u )''I'& , orpaljeaa !J11t081D1a . ID'I'O
61)1 61L10 3rpI\& >mr, Di!! D,1 83)>-
>& .
330
ycnowee rpai\ : )1
para>nmje.
rI ICIUjJt, i1 cojii>Wteu jc;lor 80j-
IIJI'IJCOr OApe;ta, n ;1 r ;tecnoro }-l)
p8J<OIIIIha. ToD.<IUI :)" jll :t u 11 upJJicyje
,. m". uoarao ,, , s 11
1111 u. upeocnmre . .1 ry
, N<llcp
xapCiol IL , , oGjJJII .
nu n, upnhn r<pnoouu C}'JmUJ,
ueywollll n r<nm l! 1rxonc.
011 3 )'110 n , r~~ aero 11tt0
1\, u.eroiiI , ;t cpncu n r
, lle '! 3 .
l!c r pontta, n0>1ore m

6 1 .u 11:11 !Q' ,
l\.8 )"3 .'Ii 1111, . n OIIJIO;IIIJDe
. n n , enpoxo.IIe n811,
u ;'. tt>l8 IIJ'UUCa onyce.'l}'

>~ n.
, r11 , 'UUOIJIC , 3.U 11 ~,

CUpoTDI11, }' 11 IICDOB, III cpnCKC. IIW
wn< Cea'fKitM 111>m conjCIL OKOCIIIIL
~~nn r, , 1w. 'r r un
..clltiJI n " om1jan1 11 t1.
Of.IR lle >S. n, n paro
no r n OCtrrOII ~.
w he n03Jianrm "" orooaheJIII'IoM rpR;~Y
.

;~ acmrje n;D 6. n n
."10 '1111'0 }' .'!t!.! )'IWI<Y 80 CWIBIIjC U1-
881> 80 >l}"'euc'll<Oj , ux .
u. ccjRII, l! , . 11 pyweu
'"" . . n .
331
6 , w h , , npoc.nu-
.eae 080>1 &', < , caora n
IfL'bl.a, . MCII&J1oOM.
Orora , pmanyliJI Wany, ?rm: :.
- 80 , , )' rana, t

.8cl! : . ,
; n .m<, r )' n03J!al\eoj a
rm. u nynma 11
.r . mupno pao1m mnap,
: r nn n . J<OIIKO n
!) ; u :,
cnyme.jyhu I n. IIOIIQIUI
, I,
uon h, u. ll8e'f
-r. , 11113, :
Bpenune, 111 :, :
.~, i.)' &)'!'. , w "~)'n
)' ., n;" ) n plllte, cp:ume
.
OpotLCJIII , npoljomc
: , n . IJCJUIOcnciiR
r . onnjn rpa11ROD11
, 11 n l Bpo:oonll nn 3tLncy r u
"1'8 11 ponBC'tlf u, ,
"" s u, aell n n 3tun,
: u .: , 1 .
ap~JrpatL
Crnpu u" )'. 1r twh),

IIIan'I&II ...,.,..., npujaen.e. s u11ey
. n nx .
<. )', n JI"C''''BDD ...
IIIX U) Jta>UJJ<a, ttOO'I'ODY .,,;
, u n , BOCIIO 3
''<:< .apomu pe1'IODI cpnCIODI ctaUOiflfWIIO>I;
!I - -
.332
3 .., ; 01'JIECRww!lv rpnaaa,
n R ROIIJI)( KY.It'J'YPIIIIII liDO!OII.
1m13:8& promma "" . t\3!111-

. ~.m : m!D riI, .'DI,
130 3&.'I. .," JJ}"'e D IUDO:Ie Clllt'IW!-O&Jio-
J!je. Rcra&'Ie IIDQ)& rII .. -
3U' ylle To11)'3Q111111a. l!, Kyprolla, Conn
oon!ta. opeve wm = rn
I, 3 6JIJI I\I >11 lCOCJJit. 1 01/ W118
pronmra, napo'lllo palle l!n apauocn, s
<t ctp)oto 11 pollo Tony;ulll\, ,
n 11 h l! u r r. u ,
un : 1884, uapotto pamcnn
pronua, 3 3t utr'p,81J11! .
u u j:u.a. 3 , 83
&, ).1!tt, , , nool)e
r 'I&JC :sa r r, u 110<'8.
Otwo , 6. CIIDjy )'D:
. . l!, CD:Umo
111111 t110jttx , 8 :s:
. 1<81!.n. JUtra,
YJICUII'I , :s n8811 Cpuju. '&
n . u 11 tu
tII i, y.w:ecro oma: r:r r JCona,
nr . HJW l<8.t<O , ,,wu&~~".
11 IU4 1t , uapo-
'ITO Xcperoonne, n , ID!Ajylln un, .
pnji(Ut, u rnaey oecenor mr 1I8.
r yrnOA 11D18. . ,
r . , < 101110 :s
. . m U1an81111 npoao31L'tll
>'& . 6ll . 1111 u.v,
< o.~OIIIDCl . 8380CIIJI 1\
~ ylle ua )'. .. :m 1<0 ,
ll 11 lle l!. , npe:sanu
.'IC'n!JD! wopoac w.
u .. n <. n Mownlle"
333
, , 1 Oreanoll. ,.~
apo;urnx 'I'UI6ypama", n , CDOje i, opocniUIIIJI8'
..ll :r, - oeaana .
In :t . ,,
" ncano . I1 6JIJIJI, ra
.m. 10 iiJIO: - n
l! II>Ie pnll ansa Cny-
alla 11 ojtm < amt11onalla r- Tonyoualla
ama K)')n'Oaalleaa n 3.11 nu<y>o Japnlla
ll l! Il.je >'rt m
ll mnpc = njalla DIO npnl!a.

n yntcJOta I <> rpno, ymnu
m, ll .
t10 xpoJICJI, opoiIDI 31!, m
. . 1030 n 11))8. 1<8.,
83 . .'11<4 )'!! Cteae 11}'30
ha, Joaaaopha, 31&1. r , Kp-
CIIILIIODllcoa, . .u, )' '<I, h
, onpun.ajy . I 011.1 u, rp&
8 8.111. I onpiUI.IUa, npoojana.
, , n ,
.: I ct'OIDIO jaJIJII<a, W >I,
n1 s. n r
, nume 1011 m ,
.
Anu n cacra oaora nnocm, W r

nm Wan'IIUIII .. h ,
, eepnrje, . lle nox-mm III
-W ">' w 8
najyr.,cajii >< 1113 Kpan.uu.
ont'f & II}' 1188, "" )'11Cpenn lleo 11
1 11emms IJ1Uij)C;IJij aero n. lle
W, .~ 1\ 01111 acm Bel'i\IUI )'tam>JtJJ, r
, u ~)1!D Wanaun.
334
R, yomhCJID, << r<:
)l1W111 , 101 JIJUI
)l r OIUD< n tm;leJUI n oiiii JW<O npJD<AeJDL
~ cupallt~~ ;~ 8110.>11 , }"PJDDC
. 3 bl&peeM30V. CJIOje 801180
or.'UJ 11 :, r 3 ..
ocehan )1). uero )'
l) l) v Di

Jynca<o . , 1< l!1
. 81 aeh , 3
lllUI 11 r. r , < n!DI
n, onopaiiJC n, n6D
Cail6 . ,
lle . rno 1111 * onopu-
~ . l<p1UI& a.eroaa:
80 u.
26 ur)'cr& 1923

t ~yrpe.iUtI n
1U ;tIOCtpYIIY : n.
ce'!OI'OIUDlIY itn JIIIO'I'&,

!l cpehe, .rm r.
~ vr non.y npape..
~ ~ .
, .r
yciiDX, D~~ mr JDI'Uiora .~-
r , nnexeaae
, .. WIOOBOCIDI 6.~aroIOpiDUI IIII OD
w J<opncrn 11 Or.tiiY l).

pnno 1'01\l, < 1873 .
, neh n, 111 11 w
n 11 arnt m . ,
< u. 11 u npi!XJIIlntO " IIO
n1m3 ~~> wn n< ,
< Rnt 'I .t, I
>Uiaora .~ . w
u.t ~, ADe ylle, n. 11
<, n llauy ~n ,
n A}"Oaml rlI npnjatt'.'C\Iy

!) r t n 15 1850. 83
jCIIC OIIX liewAIIX, .'II D
i DOOimDC V1 .
336
r , Ae;l& !), ID
IiaJAco 101 ~. IiaJAeao, ~;~ Aocra
.D ID Cpllje, 18-20 xan.a;ta &-
801111111<&, roroao - &
1111 ~or, . :. qmcxor :r, DtaUtU
r ~""- ~ Dall'leDa'll<ll CJIIU'I!S
. 3. Jf 114 II Rll )' ~
::s. muc pa3.'111ll 11 m L1 mtaxea nn lhll
u ntu .r :. m~.-81t
nh 11 n n :.u
. Jtyl\11, u AO'ICI<
um yb4.1tn npaoc.'fnDJIJO<. Onn , jeJPDl u n1,
WUI WljpQQJIOCIIjR nii ' u
D.
lh.ucao, upouc, rn r : 'fJ)ro-

...,.., ua )-. r , S .:
;~, 103 :r m r,
..,._ h )&& )'3& -
: ope"IIUI, l) . '1']11'0118-
1111 )1SJ)30 &:&i aajja'IJIX JmlpciCJIX 'fJ)rosaa
D.aaeny. . 'fPJ'CDIII,
orpocna u 'f)r, npiiXDamo ::
nouarno, nm uy r uar&URe.
Kyhn n 1111 n n8i
mtyhuowy, uue W 138 yrne-
ot proiDua I!a'leuy, r 11 CDIJNa
rmiiiIII n eo'fJ)IIII& n )11.
Tux rn n'I ,
ceoj1ma lbl!OIIO cpoJIIDt3. n IIRI
, n . , npeypeno &i,
n CJIOwe l\ r.
a;>.arJWt r: , r
onynapue r
paJC'I'II'IUO 113)"1 nosuora
~. m< : Q!!!11 ,.Oa-ru"-DIIIpe.
11 ;'3vZ., r npiDIO ,
n 3 1\lu, CJIOra r., -
337
811, u IIIDiapy. ll
'l'eJI,t.JI' & ~. w..
JWJ< , 8 }'II&C8 )"'-

8 0 1< 8' 113& }'>4II& 8 oruox
:sllpJ<OI< : , DomyDO 31111J!a'"OI
..,:iII
r - q ~~&-,.
n 1873 i. i 111m .
D :~ n11 , ' ,
u.u, oopumo n<. .! "" IDI\pcy u
nn llI
1\{IIJIXCJJI>,
Qp8JI II D 0)110, 8
ltrI IUIIIOI'n I. I :
cuujy . ...l!
DDapy 10 ,. D11",
upuyao m t
u.eooor -r . lttepeca>m
, .Q 3 u.r
, r ~ n
, nca~UUUoer g. D .
Mapouha, . , noii'O
tU mtcy r l< 1<'l , .:
nr, , n u . enn
ha, )'II >~nr C'r)'tlny cpnct<O
OIWC'rDO, lQ uh I< i, U>
1 n ;u liODY . <
n u 113, n
DOIWCOO < r!I. 10I IUU1CDY
h ptnmo 1.
...,.,.
- IIJiiU'cpRje . I ,
-r I. men!JIO><, IIPJD&& r. :
, s n . .,.
.. lliD<e. n
-r nr~~& <JC.1DDia r
, no'ICDJJ m< n ,
338
oll'laae 3U l<))&""I, upe
eeiDIJ< Ynpa.aaor .
;r 3&~ Ynpam111 ii, ,
.l Cojaolllllle, n 1111
r '- n.e3IDIL ro;ma R&
t, J:tUe ;~ .. r ,
npau 1890 1901, 1912 r II 8CI1JII!I0!1QIO.
, "' nepno IJIC>'CII8, ., 3&
" , n IUI08UY i(. :h
w, orpo>OUt oacocrmta r
un, cnaoro pettyra npenrc ll n r ,
opnumjlnl onaeeoC'tiU<a r n, l)
n nw III r r
& h -u
r < naro, pono.noj JU>-
""""' L, . nu
, rn t;'D , r v u
panso alrme .
~ .. !" ;<
8;\&I ., " IO>AJUW r:r .
.m 10ra , aajopecJttuja najt\o! opewn.e

u, pnmu npuax 10 1876-77-78 r11110 )'
:w n KOII(lJIil I'. 0110 ,
11 NncrpiLuja neorny!l, w11 rn l
u , n , n , 11
]!R3oeuu r, 11>1 "reIOUI n urr npnn-
rma - opollnlfCI<
iiJta u n n ru. "
t:.1ry6y, . epiio , n 11 .
II n3jaano II ra
I . >< O>WI aOCtOjana.
acnyre !n
r . } :r Orp&JIIICOII
<:, u 113 . >~ u 111< 38!
l'IIJta ue 111 .'8 r, """' 1m0 ,)0 ,.u".

., 3u n 388U10011"
w u 1 1 . 1922 r. .,Cno><eJDu"
...
u , IC&JCO , 111 roiiii&,
puolly 11 ap.no 'II Mll'!t!pj:untiDol <p!'111U1a, ;u'31010
- i'"' " O80pltO 1IVr.JII
~. ''111111 u p)IJII( .
, u )l, : : . paii'1IJDm u.a-
xo81Dl nopoia)IL CJIIIX& )'& ~11>1 o
WIUO s. paa'ffle , n " no)IIIO ICOJie
) oll101e xyxamt11 u..
)'&I8011, cpajnnu n831<!.V, r. &
nr n n ,u Cp(i11ju.
,.Cnouemu" n .)n'
" IICP&JIID61e yreuor ,.", nnrmor
111n ,.", cpepuor r n ., Ana" r>.
-811 .,CIJC'I'IL 3" , tu<npuor ~~
,.n " , 111 .,CIIen n''
, rr I ," mr In
t, & r, , )',
IUl W..
uory nr , s u ,
Jn1Jl ajJ!<DIIJblr yC!DIIIa sh
}, 6..1 t<aO i<I8 .:, .: 6r110 IIJ1JJ ..
: reo.OJDJ<O, rr , >m>>
pyj~apcKIIX ,1'1, ccen(l4. r
, ;, r p~reJ~or , r
, . Ca.nc, r. iI, , n, I
; ; ;u. rr 11 xoennjepcor
11 ,. 11 .; 11
rmr: muapa. r8 (14, oo11rno
, n
sa IIIU .. ;~ 11r.
IIILJIIQCKO )' .,. ", OCU0880
u..' )~~~ li. U80 :uunnoo

y.:toro u u, eli amttiiJtOM
)', " . : Cna-
cll. 1111 JI8A.~eataa )'811 11., liJID&-
.1IIMa, na omo'llle r .
np&.'UIIJ<Oit 'I r., :

" rojl)la. .)r CJIOite -
I, IUI&O blapgy Crojaoul!y uaje:.er& cap)')IIIIIU.
u.joJ)IICIIRjer& e&ae'niiU<& -r n ajacoocpeiDI,iera
IDDIIjaopa.
. ;~ ll. 6.1r;~ ,
DOIII"&& 1\ .
1111 r . . he OCIICII' 9 cerrre
6pn, DPKIUIJIC nooIDI )'tl, fdapja 131\, ()
& &<> 3Jiame 88, r ,
:80 311.
:m ldiJoiOpe n>!, .r nn
, npnu n, w3 ll n ,
I craoDUJ<a m 11,
13m1 L .
6 :s n .
811 ) CAII yoonDIO.
nm, ,113 )'138JIII n8&1W! u
CJ~G><e ;m 3>!, ; u it
24 IIJU'yca . r. r CJIOra ~~r r.
m m,. r 11 ,
uh cet 16 1t, 8!1-'10 . r
:~:>r. .UI. Tora noIIc,
nmr , npe'I'C'IUJma npeyella
n r~t. .)"!emha, :h ra rn 11 110
JIDTimt UB '!fIIUCpII\n'. n t!I IJOpBIIHIIM I'ODOpll
lol ur 11< <, .< Yuu.rpltrea n
npccnnnn n . - <;.!II
mrm uoroncuo nee>~o rn .
~"",,~ )' . ) .
...rp:ICKD mlll, I< lie }' 80 C8CJUIOj
m :\ r, upmt. ~ 11 <';\: r
aajuoju ::\ 8'> ., .:IUP. ;~}'61m
t> r wn ujllclloo: 30XIIa.1omhy
011 . 3 ;m )'>'Itll 611
.ml}' 'I') n =>'13 n, ~l)}' ~<ojowa
>IX 11>111 0 Koju IIC 1!8I I<&IOIOj 6 AIOII
u
r :s i. >><, 80 Ilrta-r
-. )-"1I -r, 3~
,w: , " :wr r Cl:tara 3r
aajyri m: 38.80ll.lla I Q)"l
Clle1')'.

:, C"tRp r, < wm
nwr amcra r , w r
..1m. h 11<, ?81(0
n11;, < l r uoora r,
ajoul)cmJjx W npe1'0f1DKIO<o.
r. ., 11 elle " ,
u .... n :, h t 1mr II&J:e
1111 wn..
I& .:, \ CDOMC \0)1)' \ 3UeO orD0-

)1110 ? n.ary :s
rpal)aaa, u u. l!e
n m: m n 801' poAOA)'CIJIo
r.
9 Cen-mlpa 1923

{()
342

t ro;me , Y1'C'JIR mior

n yemha jy:napmw upoc.na.oau lm,
u . UI>Y'f1DJ.
IJIY311'1Ilpa.
pol)eu.a
n
,
n~
rpDC'nll'OUhY
t'11u.8
: p8JDCL .-
!)
:@~-.. ysu upocnaaajy rpacraro~~D~Wy

\ C!IOra 38rr Rt IlaCJ<Lu,
pol)eu.a
---""";.....=-:.- aa.t1111 pyrou u

jeeeJm n.
Mm Wio iI n n I!VIIJl<D )t,
"" :mCJJyre, n mn, n
uac n rr IIXODY : n
. ;m - 5 1021 - 11
cueoOJoo upocJtUDJta n =r Bn-
nOJtooa um rr{R r. nt
1111 u ~ ~n~ r
. Oua ~ 11)01U111& , 8IIora
0pnum:3410pa, tD mepa-ropa, .. u
r l . . cnaJJY ~Dja,
~~ ;~ e."dll<e . pciiOJI}-aje.
ru r, :.-r ">" nonoJIJIO e
mrora n. < , 111
113 nocneAer en1D<Or pata, JtaUOII .
.,Cupe" .. , "no'ID8j w, -
843
:s ocojtrn mr ymwt.a prn, ,
1
".
Yoc:rano, 101 ceha .
......., ~. ano 10<
. IIIXO- mpuesy ~, .11 ~
100111~ 11r1 Pcny:uuce, n
8Rie :- uemnte .
u ))&10 .
uawoj , uxn u
110 uw h:. apoADUX etCOWJIU4
'"' n npownoc-m, u n n
11cro 11n0, mrr tjupwhl\ r:u
oncnt\Jc 1D , 8)(0 . 11,
CD8JCOj PIIJIDJI , 118WJtx iDl "-"'1\&
, npo...-ro OIUIX R3 -m n 38 noc.nOIIX C'fO r
11d1 acnyra lbliXODIJX , u,..., .
:&;t. IIJUDe ~.
;s npiLII<a 3] , l!e
upw1m1 r;nI ;<r .tta
. : npecrony ~ .
4 1823 )' Wa~uow )'

lt , w nnowa u
. . 1r ) r n 1111 IL
. cjajRJI i!'I'Oop r 110,
u I n, h QJJOru tcnptcpa,
w 'IJICI'O'IOW , w .
eorn wn n n>~ cplly w. n11 ne'l
101 cnocn )" 11 .
u~ OUCL"f 3&II8JIIO m ~
u 110 ru , r <:" nah -r
)" :t lfPOIDI ;~ otOptlUW

>1 ....OIUI. rr " 113.110110 &, .,3)')' iUI
auaahe :1L" , OD IJ<IIA, IIB : t<
8& MHCJIB ;tO jeulle, 8 )'C~II 3<,.&:-. :,
11 . lle 1!1
118 opncl! , u.w u plllmU<
acemuor 113 )') cnaajy, ..

11811118110 IJe.UKY c:a.tty, IU8ptml 80 8e.IIJIIQI
38&&. )'3DCIIO : r- :~ upoa-
ar jiUIIIor 101run.co.a. l!.8 P"'UU >01ore,
sa )'ro'llaoc IIJIUI!. 1i>a'o8e
napO'I'Ct<OIIelDIJ<e, u.eroI c:uuur. )'3D
IDOROM ., u.eroa '1'0 &u - 8 .II 1\
'I' cnat r .1w> DJ'f' f
in . Opononlla ".
ru n !""', . Mxatulo 11
~r r> u ,w. m r
n u 1 r rr tnlbll n u
.,..,,. mm. ,. " ,..,r
. nll ~ ru onnpX11je
, )'8 '0D1 r.1 0110 . r
r nmepoce 80 r. u u j&JIIIo
='I) sa } 1t1 ~ .
)'/I DOIDOIIIUioeX )'3:110080 08 e/WU/0 8 lleJIJIO poo

Jiae/DIII& , 1110 u.eroa)' n., IIL
ro.:~ie 1848 . yq..."."yje DOIIJ>O'fY narera
. , < 0083110 11)011111
L
ll, ..r. O'I'Opujy 1813
1839", ooorn n lr: 11 rn
:u n 11onar11 u u1111 ,
on uoje nponyc11o op!lll.IC 81n n /)
~I n Y3JICCC r uapon.
~ r~ - 11u ~. fDIo
>I:. r . . Hc.aollllll ~Q . 36 ,.
)IU" 18GO ro.:~D~~e: "m r)" 0110.'I :
pljaal npe.:l:;cl)tae, R!1J1 ..1, cacIUC )" )
u. CIJJICO.tt.y n<:rOpxjn . , h
D}11. 1U" , piUIO
, n aoarree cpncora R-
..3 r l\, 3R .;u
........., 11 .
3411
u m nmD< oce!j1urn 011 .
: ~ <. CJI)"'&j
cmr'le )"3111 n; .
r IIJIJion!ly, : , :s !
RII ;r 311 D)'IIY . 450 'I'IL'tll
. OIQIB& 1860, piL'IItOM peai1JIJ)OJioa 1& .
. : jeIIIIO D( D'I m, pIUIIIII
L'IDOIII!y, r .r , n
n n :u n:. n
))r:, CnJie1' X'l'CO pJI3ilu, nl\
n n < n . l(llc npolt I
x'l'eo 11rn m: .. 011 njanno n .,
n nn n llI
IIIX ". npJo~ento r npo-
naarn . All n
., ra ,
nmmolly r:.
. Dr8 , :mu
npuy uacnel)a 8& n = caqma caora , )'II
I piiiiiIII, caiUID3IfP60 nrn ;8.88
)'1&0 8& r I)', .
1 n' s -s
IIJIIUIOitC 'l}' , u
n Q , npupooo
n , ,
uu ?
3 :XIUUio n D, n
n n cperemmm. 1862 ru
n111L1111 pame . On 11l! n
r n 1 r
~. 0 II&We.yje OrpoloO IU. llenICOJII
.~.. 0 ! IICJUDa) ;u 8118 Ii)
ra . OCJDt88 !UU\n 3
::. 80jiiii'IA! .1 .
ro:>CS11 . 31 ; 1111 11 :
80, 8JI 3'I\1' n )'UIIyje: .,<
! Cptlja - rpna -
34.6
ropuc - 31')'3& r !} D&& : ... -
88(, J<Ojll)(& ~ ro;ma ;<
1 .n, , IDI (\311,
u, ~ . n : , m !!
3, 11 .>< . m l!
:sa cpell.nora , . ,
oouamAJ~ w . & jewCDO &mrr
" hc t - olfl rnac
nt, DB 11 :r 7> rpenc n 1"
Muxno AO'ICIO
. uw11 r><
l)l'r , , r ro)Uia ourno
, 33 i! Kpii.IL pxoUJior
m n 11
.. ojJIJD( OJWD<a u )', o
jiDI 1 n r r.
enlla r lr< :r , .U
= emuaa . IUblll'e rrpoc11ee.
,, 38&" .ll, " I<&J<JIOj
8eJDD(()j 8e3ll m IWI
IIIUipcm<o :DI, 11
n r n OCIIODuy
m cu 081 t
~~ BOIIje 110 iDI
: nr, oron
pam IUIO'fY U, - he u
camcao 11:1, :n 310 aomoara
I I<>u. r IIJica ll.
.!<l! h".
4-ff r 8)1
: " r 1844, : cpehy . ,.
arro )" 1<1111 ,
' u , nmell r, rro
8111!0 s D 1IOL'IOe:IIe ~u nooll,

n uno r "
amlJIII, nocehyjyli r ".PjcIJIIIK 113 I<
: 011 ", : " 101 W s-
-11
'1'11 lblleaocnr ,
D8~ 3 r 6Jum 6, 10111 IIJJ&
II 'IJDO cjerJIJI ".
lr11:hro:1101e 1858 nocel!}"je Max'!ny ~
>l Monumeota Serica.
u h IUWU')' C80j'Rx >~, 18{7
;m~. .I , )~ r, 1851 ro)IIIe,
Jd<awly.
.. u <D<& :nur ~t
llli"yp noc~l!yje, 1847 rn, .
Xol!e n s, un 11 npococun
, ua.nm r<Reunu n ucciiiJJ ponyC1'1fi'U CC're
rru .u:n nr n aummnca

Byxoaor, rhr pamwor, rypoaor n JIJJomheaor!
s r nI . r,
r nI f' , r n 113 ~roae n

8>108JfDQ apoiiJDI 6oraI III.
Xohe m1 .n omapa t o:umre sa n
~- n,.. : ,.. ..! xolle ms ~
Ca6opua . rpo6 , .i
80,0111?
r m rIis ;r.> ~ 1U1
'tpn 8 rc ., . u, n .
r K1c:ra. Xohe m . w )'Uirr enojy
u u r l) r. 1<ojn ra llero-
11110 'I'OOII S& 11 DOJU'IIO :emtJ<OA)'I1IJUUI <:II!?
:iUn < .. 11 na
.I&. YKOIIIII n 31!-"II, IU 11 IUUIJIO
.uw >~ , I' u
n. Xohe ~. ., r m
)" 110 , D u ~nn ,,,. :
. .., mrc ;t)101'80 ?
)'z:u r;\8 r: , s,
;~ I KpaciiiUie , :r
. Xohe n11 nr 8;180, }' np11011e PQAY
: " u 10 ? Xohc m
;-ru n r n n-
348
)', 'IIUIIIO aeJI.1JieCIIocnr r 1''&" n
? Xohc Y>IDIe, l1. u, .1 :11
u, 3 Vnna, IIX ta~~e wpll
3100 c~nocr ?
11 xohe .1111 D . m
;u ,.r ", ~ cnormry :0.10,..
C.10IIIDia :saeroana, 111 UC'I' u~
OIIO>IC I38}' n, !I"' !IPII38BI'K
r cnaauo tnle emrorn -, nopanun cn ..
tth ,1\1\Jt, 1 cro rs l) na
?
CRI\ R 118 I BahJJ CUIO jcnlt I'.
C}')tu.nxo he n cpnciOI, cehaj)l u.eroor .11i.
aor .. 11 u.eroBIIX >tr r, , 1111jl!'le

'IOJI "' 331:h pclUt: : Clllll .!

oc:eliajaxa OIII'lO
aaa.a : 'r1r j~'JUU<D, yrneno
.~~ CIIOjy r nn nr .
r 0.1et!II !\ onehy ajounuja 3i8 113 r &
uawcra , ~~ cpel\)' ero
DIIX tI . )( O)'ajiUIJI l' 6.n
U , h u r n
nariUUyjy uucoc m ra i . 11
1 y/Uflllo=t npcnJ<e 11 n
np1111n r , l1e, 1 n><, D
m cno u u nCI'yno rt r~>~~~. u II
u IU'>IU10CID48.
I' u autOra Du.U

. ~n< 11 ojiUolallc )
, c:uara r. ; aeroa :
;uohocr erotoa.
U v.. (29 AJiryca) 1923
349

:. r r 1\& CI!C &,
, . 11
h ~~U~,
I; 381<\)IV!e
---/5__ ~:t ~::;;;... ~;:.;'::

~~ lla.j -
:::::.=:
11 n aornuou< 111
~ ~ ,1 r ono
_ _ _...:;....t..: _ 111L
I . mte
1864 roJire. Ik'h 11 n.
nn AYrQpajuo JIIIUJO m
CI<Opo 11, n i\. JiJIKOI\R TOI<II m
l saarnna. , lt8C, u,
o;to>l. . IIIIUCtiC n
311 n010tl , n <:n, 'I
u namy, nm n OJinpc, h'\'110,
--'1. n m.. r .:tr ce.ua,. r ,
cc:a'll! <. )I, , D}'(' CYI(IJ
, si ru~oh yrnajy
h :8I'11 u. ope.,ehy
. , 1S111)' n
r.no. I( u I 113
n, opaCil r , I n ,
50
auyciCJI'II&J , , )'&"\ ~r
:t .
, u, r n111 n ~
puramL,o, ..n ;w:m J>&3l'lAJI&. n.
c;~or.,e;tRo m . .:t 8118
110 r ,. r, :s11
xyluula, pll<'h)', W, 1< ;,
. cacDI :n, r
u ;!.i< L n yc~nrt r,
xpiuu r .r, . wn n r
un u, AODPUJ10.
. r. .
. unpouc n~ )'il u AP>tCIIDJIY
urrcy. onor ~, C4WO 1!&
u cwe.tte~ora r, opoclbliiO mera
176.1116 . eorp&AcJre 8 I.,,
OW18JIC < 50 6:1 &IIL'<
!

U, . l<, n, r-11 r
. . n & roJIUo , & ~
.r r opearnr. u .
~ MAn ue.'fne
iU. n ocnc>cfl t
n r., nn , n n n 11 n
. n. U = rn ,
II , 1011' DIIWihiiRIIX, 11
r, . , n IfX
r.neau. onnnn,
<n: I u:~ n q. > }1i
)l. r, CII)'A& n
h 11, 6 >mt jyr 11. .....-
)-r r 110,., , )-r , ~ ~
: , xyhe, . , u811
n, " nm, r tlett, n
r r t!', m un
:, n n , ou .~III Dpe1C
U L
mc !:" cpywe '111>1 . !I)It r.
onclly m .. ~ 1<n118 Dp030pe, ~
D)')" l""'njnj)" n U ~ery. Caopallaj IIJ1
: r. ~ , )" caerox, ooI)-n.
rli&Jie, cycpel!y }'3>< ll]m11\Xa, 11 rue n aorox r
JDIOII.'UI. :m n'<)' " I!OJia
t, 33XP3JIIDI n, OJ<pelly,
~"R 11 ni r. RJ<CKIIX A)'llaa, r
!Un, ttn . ;, nopn:nn. m.
"rU J'O[IC UII, ./18< ll opn.nu Di l 8.'11
n . npoopu, OeHIIIol .-pllR8M8 8 npo-

ap8RI< UU, Ol<p)'I"JII 01<1III>(8 IIR)'R Ull II>IIX
IIJIII (n, 611 <> t.

r u, . r aopow m<
~~m, UUiomwa yumjy
~ 10I1!1 n .-, p)"I>IIl n n)-, J<pQ:r-
IO& 'Uiyo>S , rr , &
1CCJI.II rp)">ICJIR, 83 rp)111J ..11D1 IJIOCX 88 r)"

U4 )'U. ~t tn 830. .).,.
11 cncmrry .
~t>~, :n, , m.
npel!c , D1 11.18
<11,
t>L01m 38./l 1i D I, n
11. oon, . 1W8111 11mt,
, uaynyjy n r , n npllojy
s.
1 m u , m 'II. cyure
llu, r r.~ r anoojnuy , 3IDt8
jow u mr 11148. nir ro~o~.~U~Jm
)011 .;, .
11 noy ~I:~U< . r no n na..'e
cra1<11o, e11cr .......,. ,
att."Joe 11 ., r w. h )" -
30811 oll n ..,n )- 38.8
1111 :m.u, .'l n . .,
u A)'Wa yl!n un nnop11wy.
I ~ : )"' 3 orocno ,
352
noc:pu)'O>< Ol1}'1:'re-'111X )'nna n n
rpyaa < n onapojy .
r. nern, .,. .."..,, noc:K)"D11 , 'n!
311 cor:t orpeDy. BoiiiDie sneeiiCRJIO ...,.
., 32 48 rpnma!
. , 6 .! IDile )'cpalleu lle.ltmC& .
36or : 11 u r= a'ttt nonanjDJI.
11 II n ,
n~~ CIIJie6uja mti<OJ. , ~ 118 epollll
IIMII. nll&.,. 11)1 rn 111\ 11 n 1

OIUIOI.
n<, 11 n n r oemo 11 cchn

. .1. r I HJ<onu npocte nepn,
ou >< 11 . ><n .
n w mc
enpc)IO >< r n>. .
. npiiIIKe 11 611 IIpeljam ,,
IDCIIJI 18 cpnen . wthc.n!l )i

6. : 11
Jle.'IDJ(e c:8Ch<', D m, , wCC"J' tin

unae11nx , w , 6 ,
r, , , , II.llle.., u,
KPYD118 , MIII)yme pytma , 11 3JI&noy rn U
nyuo \I n . r<
Kuoro,., m: \ :: ,
w u , ,r w >~,
11 , 1<&< 11 >t i. n cacro ojor.t
r n.
w . 'J>opl)eowa
IL1uh 1\. , . n811h.
n. '> n apo'llty ~~n
. n a2'JIJiy . 11f! . .n.:l ..,
Jf>t nanaJD<a. n cnowcu CJ\JIK}'
COjcp)'IIlU& DODDCOII 11 118 IDUD:t'Q8 .. .~11
DpRJUIOW , 38JDC!IIIQ. w II80 )I)'
8:\11Jiecy, llcJOheuy nepnaxa, 11)' :\11,

AOnana R., amr ~ n. , r
>< , xorao yettynaaii, ~\\ IUIGII'JD
ell)' tt~<Y I ll.. : R &)
& 1'11. ll, , ,
: erny n >~> . . ouor ..r rr
.r m . . .:~, aell oIUIUO .u, 'fYJI&
11 iUI4C n ..
l< 3-.t na t<r n
, ~~ , iUia r caJUn
1'1' 11.
~ l!l 1923
.-+1 )I!l"l})D 1\& n f>{metap

:~ 1 r : npem.no u nann-
r:~1 , aeh i 11883 mm
r: n :.. Kyha h
.. 118])3 J<aiDije, ;~ ~~&~r -
~
8WIDOr D3 ocr.Jie !1' apJIImUI
1 -~
~ :. A.:m ~ . n cOnC!1IC.IIIIICY CJIOo
1\ __",.,.,- trD& )UI nocno~Jtat
. t)ooeii1DI -
r ><1 11 113 ne>rnJ,
11)'1\ n rm 1\~~.U.
n n r n .l\. nn 1tna
. n, rD xneaptmIL no11. Plttull.
UDtl 113 rn 1867, Kncn.
n. nocraue, 1868, .n ueciiJItiiL
.noewra ! blRJtaa, <1 . l\ h, &
u yr.'f'.>' ,
).'IIIa JCY!L'eDn. ro;uma ., n.
cm.l\ n yr.'I'J '"'
R>l'lbl'lt. toltC , yr!fY & blaniiO&e .
, . 1I\, 1\ jQ)yrD D)I R&lteeaax, II IIOIIII.,._
.
IC)11n PIIC'III :..,u. ro;ue r
""' n 1899 r. w
:s h n r1s 110
.,.
oaor Ir 11118 iIil.
ylly IICiu<a unacm r;. IU
ylly olly 1 apiuta 1893 ;~ , 3&\
11D. }1S r , h 3><,
i\ r :, :JaCJfYJIJII'O.
n~: r , W1 ,
. , R r, 1 ,
Cpl\80 't) ll. u )')& n BOopar'...)',
.. , Pucll
, n ~~ MIUIGJia, no-
C'l'IIJICB nIL . . 110 aant
, MrniUI 11
!I \. (I r
Q\ .
r PuC!IIIeue m, r 1909,
& pyomu 3r . 11
III 08, "1'0 .I!' DOIJOM I, &IIII
.. eoOIWDIX 1<08 r -
8&.h, RpJQe, .. blnnoaaoanh.
3 : h PuomJ\ey. h m::
1181L l!, 83 ~
W1n ylla "r~ r 8 ~r
-, n nr 8 unC'tJ)a nn .
< n ynpn cnormx -.
u, w 1[3 QI ICyl!o u:
ll, 110 r nr.
111111 3 I'OJIIIDil h h n,
ru , u .n . 11
r pa-ry 1912 1'01\; u Q.
1 r 1913 r; )'U 10 j)'na
1914. 't) II n m, 1<
;u~n <m: ~. n ylla, n poroiUlvr 'I,
CC1'UJVUO n D<cnpcno )"~'8 , Xpaam 8 ....
n
I'OAJI8 1909 19 llllo Pc:rWICIIOj rcyl!,

., n~<r eaacra: u IIAmnl!,
n81h, n, 110 u\
6
otre . nam11. 1918 : r
h. )~>r almJioiiII, r potll ( ), bla
: 111 i< ml!
1011111cnlp8 caGI1JUIX n." aJIJI 19 roJIIIe
lla.,oaa blaOIIUOIIII, I, !!.
1918 IQ>. nh, l &811, 1!
JDD11 . lI h.

ampno Pncrnheoj ylllt. :
4"t11, I11t1 8, 'R1t 1 U08JIQ.p11, ..
11, , 1<1u, , n .
n !\ h uoh,
npoMIIIKe, u s, r n ,
11 11, mrrajy nrra rn. Pnc:rn-

heaoj , n ~~ erm.nor 'Un'8JIOr jeuor UU3Il
r, u ; 111111111 :ute
'1'8 %.
. r, 1<() r, opeon
: QeJIUX , 103 . I. r
&I u h ;m :n:r r.
20 . 1924
57
1 1
vr> r
3
yjena
.. . r
ro , cuc ,
c:ner m rcnoo
r. 8eh r. -
l!, c:nero, ra
(i\1 ' r, <
:m Jl807L ...
----'~'--"'I'- r ucropo, n n3!3"" r

m Dm paroiiUa, m u:n :w
nv !11 . u., . 8
> n 'l' ,
3<\tL 6, 11m owrpm~ nn
paw11peue h >t ttpe

<. 1, rnaJIJI u, n> CD4ODD n~UUD< IDI30
ayowottnn . < , nlt
orpray, n 101, ~'36l)., .
8101 , :IDI , onlleu !l
. " , ..
, npe.ae namrp camJIU>[3, 11 (}(
. 1 t 11 naJtC oll, II8II're

yrn IDI3 oc:n.re
IIIol noIJUDtB: 11, n, !!
m< un. 11>1 D
w R 1/ IIBW rell m
58
.. n )'
DOC.~CP3IDIX IIJ'4!ro'3el\a r BCICII )', 3 Jle..'I
1 ),,, n ii D)'.'IIJf, n ,
:n 001 n.u:.r aa.'tlm!a.

:s. n10n JIJLC/Ie, lloiiX
. u 1u npupelpmae n<-. 1:11 m
tL"JO m.: nn, .wt on..racum,
:11.11/D. U MBCI(QJ4Q, /0 11 OioiJIO1ITII
~, rn n, orne u
u11 .,", llcp11 t.
~~ C>tepf!o, CJtpOf!O, fl nuptJjapxDJIIIO u u
80'1' . , ri
I n 'n 011r
n 1 '"''"" , r 1110 'UIIOI.
'l' ;~ h . r
> n 111011 rIl u
nopo;raJI8 """""" rr 1865 roJme. r
n;~& u )" . :t
, }'D n . ll
:s 2500 I'&& n n 0111111 11
rpaow una II terODOr .
"" r. wornn m "
u, n11 , IUIJit1U'O u 11, :
u r r, ojtt 11 mtao 1111 -
1'. 4 Jonaua npuonl\a, n
1<8 n11r n, n. Clomll, n<
/14, rm ll, 11 npocuee
m !, I/r ., nnoja
m, m lnuleapcun cnOJJoJD< , Xputa'It<
..,.,. Ky.uuryja, u ., mcone .ll, je)Ulo-
ra 001 rs r(. rocnoa
u: . r r Cpnjll u
}' nptL~orn "" . n u. 11
:u. DcorpnCIIe rocnol)e rocnol)te 11 )' n
. P>"'D>I u n nenmaw >I
359
JU)yno.t 3U11 SJia'r)' u . u u I"- n
, n n l\ pe;ure.
npue ll. C!oro .1 K}"II08RX tt,
C!u 11 tii 11031 m-rpuj}. .
, n8t3Jte, ott.te..'te. Q'.." .. caJL1t.
3W.'811 r 11 > n
n.u. npoIIIIa n np.~ol"l\. u n /!3
11 ~nt, 3 n :"'10 :.'t u . ,.
n n< h mt u 11 11 r .,enre
cll 1' 11 11aopane".
11 I( ., n r 6nna,
wooC!poj!IDjll 11 IIuu, 11 n11 nu.
1 : .,n m .III< f
u n laCOSRIIa 11 w
Plly ; .
JmIUfY IW RROmm ; ClldlaK 33 'IJtaJLe,
:u< 34IU11 .....,..., , caJI 03Jiahea onheu wa
n; ~ , m 'IIIC"n! r
m 30111< ., ellepu.aa 0.1 .; cep-
IIC . m JDlOIID)l"; 11
, h w; oll11a ll&
111Q1 118 'll r ;
n , , n.., :
opo.xonne: nnca.J.e, nOJiahcmt, n.r; }"t st

OKOIIIU/4 n>< !W; nyJt f\ f CX'I'II
jiUIO 11 n1 caxmjan, ouODl\111\ G n ~
. MMXJITJIMO..
- nau.ma,
-:l 1WI1e, nu!:
wa.n, ~ jar.nyx ~.
, nare, jeite ..
311 n, ! 1\nJmC!apa I
h '!, :s.nuo m.
u npnora ii ..'t. D
3JIJIX 130, ' , w h<
:'l'&, u I,. , u,
prn:ypa 3 em~no mr, , n ~ n
360
, hlfJtBOII& tu. xawtc. l/>1:1 n,
h r.ttaxa, , 8111, <<> 11 pyva 11 t
. .1 poC>IIo)1S IIOlla axol8 W.IOIIIIO
,.: ". p)-nt ~ )1)'118L
- , aapr.'ft'm .,m: r". n
) 11 .1111 rmt ,.'I 11 I. 1' C.'IJO<aP
Ypow neetnth npu.oJIO W<ORY Cefor Caloe, u.eroa
blJUJCDa tt t' u, :..n .n OCII1Ijen.
HeuaoDl'lh, 101 t, .!Ut
t IIB[IOA 11 t -r, : 11, n
, caeotUI , < 1. ttno
, , ntmrOJ4 L iUi nyDty
.,113 " u t, r
, )) cull, .ti:D 11 r tttt
n, )')' .," . Xpuetlh, Mmmcrap
wu.n , nrro 1\ orJtO
yl\11 . ,
oa>tx , n nu 11 wueiDDIX
r. )d. . J.IJL.al\eh u.< r ,)d,!t
PoWI30n, n 1810 ;". a.yrvn}i
( . :trll ]l L'fiOr u ,.:ur
r") n: I<8>I'U ,,II u"; 1\
.. cDOja n ", I w ono8II,
)'))Cuu>< ,,nn", ,,n epncora ".
npunoua jenn u. ".,
,.jene>lcn poroou ", w opllnO>IIJin m
. Htlje r ,
IIX 801\ 80. i! \ IOIIY r
m 113 rJIIIO AmtPsa n. .
u1 , nrro Q,
xanna II m. , 1867
, ii r, r r<
)'I! ) oJIJIIDUol .
:1 I t81i )', llpaa-
110 caojiDI DI& 101 n8I
, nn. . !< :epoiDI,
>' h . wmooiin
:. 11 Un11ja 11 D <, 8CJUUCU 01'8.1 -
361
.ncra, apo'lll'rO rr r, )'DCK 1&1180 CDAI<ml
~ nperer1UIJ<" IIJ'O'"'ce, ux <! 8JU\JI
~ 83 """. Dp<'MC
IUUWUI3 sr ni ICDJie
. Orora , m D
, 6110 npno :.
.1 s . 1t r
1)11 om<ODIIJUI o'D!enoJblly u. npnau .
. rr 6110 11< r!I ryponn, 11
rncc11 1111& piUiao r panopre 11
: " n oupomrcoo .
:r rro Enannnn (Enrexnp),

'DIItW n11 u.eora 4<', tu< npncy
naau. Icroaa n, ,
!! n 11 11 s
, ~< 8.8 r:, < n 1<8.
..r<' ..
PyciC8 n < nh , r.
uooluoul I& , , """"""
101 1n 11111 n n.nxoe no.111
-nmc, t<oja <'n "" Pycnj). Mll tII
D.n\0, np<'t< n u>r, 110 wauupe Jre
'tU< " . r 11npouno ncno
n nan n 1867 w<.
, <1111 M11xmtna, n11 r,
rn . : , n Cfl)l <3 ntrrn,
, n <'I . rycpJUtjn, "" pyciOt

).
tee>a :, :ur recmu< 388 n
blJIX8JJ.IIn Cpnjn Dt ,
187~ ro;me.
AJU r t!IIUUI AIIJIDatX>Ca 113mmm D
). n 11 , pcrcramuc w.: Kpn
881/ n.111. ml! caojow aeoJ&n IDUUIK n
EwuyeJJa . , , 01110 11 o
BIIjam>.. m>, n
lltpeo 3 I CpG11jc n 11 n
3&2
1 'raJUijc. ! iU< orn.
:U..:U.no JIII'IIIO oocehx8ao. 1\1 r . )'
!u, :n~ ,.! e1lpahao .,.,_,.. yllc IJeo.
r. . u : ', ! -
.r, :si>&'.' mwtna.
10n rn. ncrrpecn, n
r .
:t ~t ~ n .t
n' . n. n n
nornnamt & , u namtcao li010pnjy
r 11 nuc..1Jto s t<-
I'ODO.I.
, nl\ tUIO uaanuy w, mocy mran

ncro n KOQcapa. ItX Anu-nawn
, , 11 cDifa ni, :w ttae c-.ry
11 Ut)'J)yje :w :ll'f'ID!
~ ~ np.ttOrn ouj ut~ 6,
-nmo :saJIIDIJOUJj nr. murac wll
11 .,((.8, r cpmt,!'l
;t 'fii lieorpa;\co .
}d orpyeuoUII\y Dpo'IJI'f8JIIUIO IDII<DB Clllljy OIIX ....)')llt R
)', tcojva n ,
r. 113 r n
., ~t . n )'
r tt OIIil pscjllII aott youynu. t
Mapuoollh, \) cmtlla, ~ Houooulln, t~
raunoul\a, M11xauoulla, D Cojllha, t
i!, >I!, Cmha, CoiiiD aptcoJtlla u
r r . u :u:, h , :1 u
DOO:IIJIJUI, )II. r r; lr,
;~ ponon.;11IIIlX )'c:t'8DI'IIOJI, ucpciDW n
r anpciUI Georpaa, .. JloCJ"'80r );

sa u .rr llr
'Ir a.'I!UI)' - h ~ nu.
1< nuae \\11 u , r n r r
CIIX: I(onpn, Kpcmoulla, r Mjnromt!la,
tnt~~pujn !!rpomtlla, ull, y1mlla, tt
363
aponepoenll, Dajo!IJiha, Bpalle 1r11h,
81n AJrrye, Rxo.'le 1\n, Ahllxoha, Da-
'Wha, Spohe .!\, , W " lWIJI8je .
n!l, &-mrr , luiJ<a opl)enha. u
PaYnoalla, blJIJioma Byjnlla, h. .< Cunha,
h-m, nh, ;111, n
, n& ., ~ , , 03&
. , . , >t u, .
u n. eljynr IIX r
~ n n rre.nreuJtje 11
on {t< ., n
11: n 1t '' t 1 AYXOW 1r cpncnc
I.I.DOOJd,
n n nr l!
. n ,." w:
f'>'U/ (mt r rr ), OJIWJiai(Oa
( yJUII 3 &), u ( 11
I), n ( r YJIII), 38I8
( )':), (w 0I1),
( )', ~ :),
( 1!31:11& JrpCI<IIja), Cn.,o!COCV
heJ!a I13 " &I!" (nm1 .,) u .
lI u n w ap)'IIIIC, cna
uncr "MRII~". ornaca i , eC'f)l
tn., <. , 11 n. m
n " tn.noa, IUIA 11 o<aCAplll\ 311)\1\.
w U
, neh r m.t:je .
- n.. n: 11
1'11 & , /011'11 yJIJIe
IDJie nu, 11 ylle yepllc&ne.
1/8 n 1I1/ ut :~ 3
R u iI. Amt n mm
:&U n yJIJIa, 101 3n
11.) 11 YC1'aDJ!a, no'Iyhn -
3.11 M1utowa.
364
Seorpa :r :sa '}" :s.
}'3& )"h 3>. DpWton npuCID.U
83 r ne 113 11
r 83 cena. lb Wau,a n.'! , npRJtorc,
)""CID< RD L :s..'t JUIOA 8'/1
:~'. r . IICh
cpellc , nynue n 1 ux :s&~~
noX1Ia.llox n!', 1t8
nnt .
w. n rocol)a
11110 n .
cnr.1p nomct c or u mr 11, n
n l<lle3IIx8Jinoay, n O'UI r
n.yiUIJioy, 11 . r
w. JUI.I!JIJD< D, 11
8 n. =- . .'\
ILV'OOX . 1l8jo n ,
rw 6311, r c.~cmr.:y .u
-n. :sa , r. caera
r o;u<.ne l\
ra npIICK)'JY h n r umm .
.nr, ; n porm1eu
n ,11, I>
. n G.n U.3 _ ..., nn n t .
>moro u 11cro uro IIX 113 r Bcorpa)t8. jc:ut
pltyua r 11 t . n:r, ,
npu~, st , tn.., orut
bene\11!4, 11 111< rn, u nnOCII n
. UIUICCII u I<}''Ui, 1\ w ,n r
u IU080M 'Dle, U'IIO n I 33
""" 1U1 l!llllle ocnool)uaj) n 11ouc :
u 113 r. < 11 )' .1 II!
, ~r w .nW ~ 11 r:.
t h ~. .

, ~. . U ) aopnii
"CpnCJ<e 111\", llJI&DDW)j m h11.
365
-
l), )'11& n 3u, . ..,..
: u . ID4, : :OIIIDIJ<n m.w,
I 8I1 n :saoUJIIDI DpCJI}'JI!o<8,
~v v u m, nv 3JtmD>< npcte-
ov )'J>e&IDD< m>1 rm JIJIOIIIpO'Y, :8
OJIIO< 'IOxamt>l "'>m, IUJJIIX I&\, )'70!I}' CII
. n .>1 )' r
>I 11 11011 ., CIIIIJI~oj xn..nII >l,
u uopa1>10>1 -r ua r)'. n w hh
., ntu 1'0 3t uu>r r mnpo-
m.t n . r 11 'leiJCyJ< r
D> , u !I uu><
w th :wu. r. 11
u ., 'I' I wo11jn DJtcy .
r u .: DU r eculla, )l
w . Cite , roanem.
>. .D .t. t, }"", na.-IDrf. n ![
uycema 11 mpollllJII ut.
r :~. ~ OIIAil >.

uoii1DU<4 n ,.lilrma-m:x.ap"
.n 1: -~, &.'111 ll )')
h u )IOIL u &)''> 113 n
mll\allftnODO n m \:L 1848 \, fJJIII
11 pe11ar.
u 11 t< r r 11 m
011 Hrncor.
n m, )l
r orpe. n \1 n :
m, -<, Ui-<, - (.
), 81111 It&l( peon:amRlJte -: 110t,
&<, -, n<m111-, .nr . 3SJIIOL'bl010
rneant JIIIOWJtuoj
II, u, III)-u.ta, h)"PCI!JIIa 11 atrepajan.
..1 .n.s . upenhy
II 1138 m 'ZJ'OD&IOIX , ~.
: n, mJa.onjy r , 113 n>-81\ n
CicnJn< yeRIJJII ..
G6
oamlDI emum n n.no wn
.nn pytl'lly r&.w. m11 Ut&.
h, l <>h, it m.
.rt Crue l\, aita rhh, -
1\ ni! :~ ,: n =
<
n1110 .nenoro 11t1111., yiOihca (:r
nnh), 11 ll (DYOBillU<Q -
}ilolp'lltlla - nh), . (mm
nh), hnn ( tl!).
n.no 11 11 .nemD< <: Tana11, 11
Ja><~~jc.na , Cnpa n . u 11 611 <
u. a.cpll>l!l IIaa.,onh, MIIJia I<yjyllll, pa
row11p Pajonnll, na,mmp no.null. h,
l\. d! l! 3411mvmy .
iAIIa u., 3 JULO aycpnc111r
, cojclln Mmcanow, 1
Wl\ r , 011 t<OII:IY-
a . W}' m nr
'I'8J<O &w, ~
) ) Cymano11 - Pojlllt ..
11 oj!IWICU.CW Rl. IID 11 :l .
3 .
H11orn 011 I 'I nD.
n rrnn '', l<oju, cweypaun n RJIC
or.n, t< 11r , .n ucl\11, c.nywl\jy
111\/< 111u npe11e lbllXonnx r li' ua r
nnoopu iWiaen nxouoj l.
, orry.n11n, n rnaa r 1t , ape
tlJIJt, n oanaeJUI , , era
WIDI cpch!Dt! r ..~ ...~m-

3:r r ."" 110 . n11
.nu ,11 pa'l)'lly 111L11ton n
rpoma 30 , .'t 1667 ~ 30 r n 30 n.

. n .n 189 n n 113 rpowa
DOiolllpU. RtJCrDJJ.a n.
67
I\ i w Gn oplt-
cyc:ny llell MJIXADO. D t .
IIIIirre, m; )]. , opocncje IIJ'U-

I'UIIIje ommrar 8!! rfr.
9 r 102-i
68
, , CAI

mm t1,
f:.., . -
~{.~.)' rm 11 w
.; n? 1'IUCOmrnw.e
("-,:L > . , C1'1Dia,
011 80- IIIIJDe r
11 : , nt>U~Un
le, etmo~o er
-----~....L ;ta'IDV< a'liDD< ni!D w. .'IJI
n, IW ro u r n
:n CIU:'rDBIU<. 1Ia3a a:lapc:ull,
:ull, Oreao:ull, m< . opcunh, MJJwn By;llll.
'1' parnx < < h . 11 .
>t II rW TQ.IIX - 11 DU IIX jii>!QIIO
lt - n n~ n , ncte
;wnpnnn ms 1111 cpemere, n >blnla ..r
n.u Dcl! paciCIIJIYO norn)'O r.
raor jc,!IOr , am n>

.n 383stlla h IUI'J'GUje . u
aapcmtll, ., , II ,
ODJ>IIo.criOI amn)l)e , , pymmx,
Dn:l11X n, r o;ty'lc.cm,
npen_n:ea natto .:: u'1 n nt'f"U. n
OCioSCXD , DaAD m!< < I ..,_
369
pii"')' IIJdl )"f11C1<e npii.IOIa :'
II& 8 .
nje )1S .11111\, ., s&,

, pa.3r010pa8, ~ . r .
m , r &
. l)ax, :: r .
)'h 11 .II
cpoamummy. 0101 l) 111, ii
r, 1 .m.r , r: u noml'11ty. :
m rn eronm.t ntm1 :ru
wcJto <. Ororn 011 u. 11n n
, >t n n u 1111 n ''t,
w n anrryjyll c:emwa nnl!
610<4.
lljc n rl!, r11 , ><

. n.n r n !', eJIIDCIIX 83n .n
. ~ ra .~ peoiiO>
r1\, v .:l JIUIRO'
~ Jtii'IIIO OJD'I'OU.e > ciiiUI& n-,
111111(8. , IDD<A;I JDijo
O'mMJ\0.
Ruje < . opl)cuah, rocollll,

., YK)'CJIO )'I, 1' Dap.IIC411, t<II I lr
11 l\11, u , U
cpa>to>l n Jtenowlly, . rI JI>CI'OnA -
, .u r mmo napno n Jta.mo
. Cllojo noowlly .l4m<a II1< 1111 nuyao
:s.s,111 n < n ,
n .
JU<OI)o "" I, )'<

, :sa :m 1<018. m m, .
n n IIAJIIIa, Aml 1\0lleta 0.1n ro~.

, IDI<, aeh .'I ju.an1
r , r11u
n. oopeeliCII~ . Byjuh
n ucro .
370
orn OI<e>fYX. ~ 'ml 'I'II.
11 113 YJIY'lPIU)IoOC, CJIII jejulora 'IIIOIIII
, ,." IIIIC r.1o1UU1 aerc
IWDIC }"p&DJWL'L ! :ll. r80 aptD11>11o
.... . 20 n C>Ora
,.aocplrm'', ! :u )'IL1
(.1&.,113) !'urll, Crojaa () HoJJai(OI!IIb, ...1 (Ja-
JIII!uJje) Kyjynll, & (n) ll, (
) nn, (l) Jlanpcmtb. n1<e
r n npacmJ<O, -r,
)'1 yrnnl)co n =.
n r l) IIIIOOJI, 1m ra n
n onaj CIICn, h , IICje I', }"
, , )'!n. n
., 1\&
RCIUI < 81!1";\ !l\& 11-' ;~:.
1<3 ou 43 . cacmJII(e, rana
~,. I}")' 11'1':U )'II
n .18111t )' )'rpl)yjy , uo
IWniA D n . n .u.
s m 'lli.CODC a'IJio ,
ypc)III 11D )\ n, C"nlUO Ct11\80 )'
, e.noje D, , . ll n
nn rr n388 t11 erosy n,
- .nn nt n.crosn r1
sell , m w, n ortxallll, r
nn u IDIY nyatu<a.
. IWUI.a ..." 'Ui.. 11 ".n

", uerc o;m:mo ontee '1'8,1\ r\, .,
r 1\" I r 11>1jpno Crol<}llla WI
,.i", apmomo 3r.
JlaJU.a u 1\} :noiiiiiDI - )-'1'1,
np.'IIIII. ra ap
JoaL:IU \D 110 181h n ,
uu :uto ooXDIIJDUJ . .,i\< rnana"
.,ll" "" w.
w l
011 uje :1180 ICJ<IDI, < :l.,
1111 l~ . nocnya, II&O u.
YCJIY'IOI ~ JD<aO n , nocn)'a&na
ra cnpora "11:~ w. ~t, .
rmt.
r 11r ocamr 'l'aj 1111 n n

IU< UB . UlljC UUCIIIIJIOj
, m1 , :n u n,~S., :sD.
amoro . r, ul)am
, u011, yecpeheuy, r , je;nu& wanu-
aow , w ,.r" uamer ur AJiyrL
ou . u nncon
R& m !&r U'I'> w aa
JI(!}Itljy n. )')\ , u
11 mmncnja, ,.
)'"
u n .. n
~t 3t, ueonm<o n ~t 11
wy u lleJt'lae , : ,
. )r. nyua .
: < r,
xnmr ~ n .w,
. r nn cnehro, yujcDI
orauw nayxow.
n, r 11 , u 1<nnyy ~m tm
, nn( w :w.
, . , t<, I=, npo-
nyurrajy IIVUI)' '. , anoju
u 011.
. r ~~~ ""'
, 3& IJ3 - 'DmUIO no-
pamr w nylul ""' ,.nro~ ". t
n:, noneowc ><.II ry-
wao. 11 ~ rO/tjyll. r n ynnajylbl
janm. u , J1Jiaehu, n11
npary , 8'l1110t<
- )IJICO. u ynnaaaa, r : 11, r011ornao
372
r, rn r, , rywch ~ ,
IIDIC :m. Aete s:r
onnpc : ~h ){, r omxajy n .
. .
n~nx n .. . wupaa :r){,

. 1\11 r.. D)' tI'. :u,
11 r n, .2111 ;~ :.
Cml'I'OII C>ICjy U ){ ){ I r, JoiIO OC'mJrY ,
)'l\ CDOMC :r :!10.
I(Q ono cuc cll>4o , n u:n\1111 1\n,
u nnn n ll}(O n
n nCJUII<Y n, fupucun 1\0ito
l! n t< tttta rn . n r
laiI\it, 1\ 1\llIO n ncyjuo, 1mo r
> n, 1\ : lamt nme i
I n n .
26 1924.
373

nW 110 u
t!; n. Gn
nl!nm<OapoI! u uuu.
IWC 8)" r 1 I:) :>aDC
an:omm 1 enJI'Die nn 3.
C)'1DDio ;w. ote , )<
onpe:mocr, .r )- '141( u .
uw.1 .noooa>t&. u
i yllaac 1\8/<AJI n
, :u 11 :w.
l\ ru u u , 11u .n
:n, , 1 '11D r.
, 01111 ur, n npcr.ney n
.nn -n! IIX G BIWIUOIO.
h t .: CliIIJD4 .W 11 npcap:wa o:un,
IOI"O pPII./II\8, TOIIJ<O nn, 1 n IIIUtohc mmue
n onpanAJIX panora opal!n oOJmDjll nooll

. nljc n wm n. 'fp&)111ajucn
r u, . .n tiOII.IIA u
n 1t1111 3 . nn n ~~ n )'IU )'83
: .3\t! n nn118. 11
n , 01111, 'DIC"nl 83: . 101 .. nnanrm,
n<, .: ~ .
-.. . n 0110 npn )'II
.mr n ecnpowmta , n n pccpnrn n
374
ux . n r um&
JDI& RD u 111Q' 1 < ID<

:h u 11 onti&jy !lJQ) l, 31\nCJI}-riUol, -r
;~ n ID ."l}-. ;) or:>-)"'IJUIO
.IUi u IOJipoM n10 , IIJ>yroj
_ 01 aemajy J<an),., ,
n "'"' 11r r. pnwa. u
11111UI. IJ nn r; n ll. no.'tiJij n
l ltJIOHBI)O lJODODII, )'~ UCYJofeIIJI oroaapajy
m n~< ,,Ocaycnemno parn." nnpBCJ(OM ,,11n"
w111 l(.n 1 amn.uli 1\tm dnn,
t: n %0 nolJnnjJJ, IO
ro ww11i anattua n uJIOJia non 'I'll, 11
.n t npenapuru n nopacnJ, n
w d 11 , XOClJIDIG CIIApB on :m
Dpei\ROC w , < ..)' .m
~<-1 11 .

w~ 110li1DIO & mmore KpaDJI'UIII )"UU D
n.mr, ncxa KJ111XIIillllll no-'IJIJja
11 n. m )' npiiiDI n
r u 11 , n DOJJII!Ija, mr
, 111 1\ CJia>IOIO wm OmtmiX JIIL"IJ<a KO-
jl1M3 w ..t. anoweynu .
.G11 , rapiTIIja non~nj
JJC'fp!III, ~ ""'oro 1'01\I. .. n
." n 1856 1 s ~nws: ..
sr BJ>C>IC113 r r 113.
: .n , 11 \ cnyajrwo. n
:~~ u. . n oamm 11 ua ru '1)'118-
. . n. 1o1110ro )' noworao 1\3
" . & 1'11 G 3roper JIJIO,
.IOIA ODO J)QIDIJIO ~ n .: IIIUC'IW 38
< openop)"'JiliO."
I<omto JtC.tiOJI()HC s11111 jamry
. r }'
npiiJII\e r OI\Y3We n
7
-3~ aapomu >< r u, n
BCKOIIItC 'D'1bli!1IC, lic:a&O OI>,;~e IDJIOJml:
: ro:~sme, 1856, , orn> :sI1 n
. ,. ", n r acra II<
""': oomnmcoj ylill, )'I .
t' 1856 :~~t :~;~ r:1; ll Xpn
11 uo.cne, OnlllIII mccer
< u.. 11 r u clie ownm
, na :raj m po.copel)cu nn er11pn C'I'Oile
J<ylin !Wn, 
l<n, 11 D.Jto nn .
m10 yop:umm< , 11 r;
r, 11 tlojuw po.lbll>Ca RIWe-
cnru !!, u. lie ~ m 1! .
11. !tl :.., apo
IIDI. n'm )'DpaiiiOI& Xpllc>IIIa
mn n . ro;.
uy 1857, 1'0'1'1 .
m .. ::". - .. 11 101oro
r.1 <> u. l) .
w.
, r n ICJ'II, unje ltiUio 1111

n , 11 .iI po
lliUIIlcc u. u. nueuJJO n
ecyJt..uonx u 11 n IU m,
n nm yveOC'nt :. n nyor 11
r :.
li:I n 38aat :, r
iUI IIJJ<mt n ona, ni
r. llllje orna yli 11311m )"'IJJDC :.
~ 1884 roJUc. wt
. r;~ IIOpclllllol 'ln
~ .: m, nr.:~e, . . .
i! 'l w .&
r 113 n n .,:uu
r). =u JIJIODIK
:176
t11m, n rn rn nomm .
r, nn ra
II~ )'. .'11! ojatJIII umr. uatow
.'t ra n . ;u u
r.1 S n u, 'U 10 )';!
r. A.m [ upom.'ta ; UCIIUIIO :n..1
1t.1. 4 . 1t ,
11113pci<IJ ltOUjn. n /U'bJI n.u ru
11curro rn c11ery u1>111. ~ ><

nrc n, noncnnnu ~~ pneuc 11ymje, 1tojy
u 3110. 011 OIIYDit paroOIIOC111 11 C)."PI!/IBil OIICCO
u U.IIX IICKOMC , ll, 11 OIIYII
n, m.ro. r 1 . n
}". .. n
)'>tf!a < .. .1 n,
01111 0;1 <1111 >< m . .'t, Wio
'n ~. n urro rn OII K)'IIJI
ou e:w uD. .1 n uu. Y:mt n,
ll wax , .'t m
&n , ll 10 pyrorn.
&n u, , ,.,.,
yluwa nr. n r,
u 11 no u .
, Apo.roc
nocnJ npnbe110 111<8, 11 n n
11 rn u 11.~.
: :sor r m !,
= JJonnnn I: xa.now '
11, ) . u,
opii'I 88 .
. m< w 10 < ~m~,
11 u ... >< oso II:l'ro.
1 192.4
377
"
n . rt ~ Gl""3
nn. nopenx <11n r
<- u. 3 11 11 :\
>r:~ )" 5 jyua 1862.
nomla
.)l> t:t:) . 8t
~ r; JL"III . 27 , )'
I<)')>->r Guo urohy llc;te:y 3
--..>..:...---~ ~. n ornajn n "
, n s r 33 n
II<.
)"II 8311pWJIJIG r>r
r '! 'l'&. r mw
-.ora tcllao "t
:.!l npt>&a u .

ru 1859, . Xpcllll, n~n old
cuju ununj t s.,,
378
, 113RNIIIJIJ 11 , oil)lax <1
r :~ , .uro .~-r1<
n:u. 11 r w upiL"IUICA JDjaa-
;anaao CIIOje 8MJIRO 38.:n peDIIOCitOII )'CUCWIIOII ;\
JatO O>IItcapa l<, D, Jaro;um, )n Cll:l"
R)", ra m 118 lw: n )':!
IICIIpo. n~~ ;~, cdl up11caja.'t11 f1..'1.)"'!}' :sn-
cyry n nm1cmje hn, :h
n tooe~< IICO)':Inn n n pcm.t, . 1~ 3 )~-mo. Yrp'tllh
IIII:!.~II rr ra . , , !{ t'rn
:i, n11jc m=c noneme:. )-m m nD>
Mn..,ojy , r 11 1!11u
.II ra 33 ynpa8IIXS , & Be33AOIIOI1H paOII
;~m:- )'m r: !D11'pnjeh-IIrpheo11ha.
Xpucrnh 1 p<1rnm . I! ADO-
OIIII u:)': CIL.'Dto r 11 11
rw nmn, 110 }' onpe-
Jt}' 11 3>~11 ), - cne n
D.1JIO 1\ f\tl IitO 0R }"n DTKOIITII ORtiCI\0 D
n. CILC1'Y . :111 n
t< Clwcn Crcua1 Mmunonl!y wo.1eh11 rn onp:~n1 l\11
~ .. n 11 l!y wy m 'tiUI npxnn
IIII, 110 u DCJDJR :uunnrrm< mpnheo11hca, l)
u apno )'I~ r.
:t .U r cacii1UI npormo :~
CIIO. n Xp:rc.ha ~- >~
)' Oii)I&X npnm r ,.n:\..",
r upa;,IIII 38r
npno n811.
Tuo Xpncml! )' 1D Ynpaay 111111 ~,
r &'' : Cllpll 3
nnomn, 1 blxamro 311 cDOra r
"Iw .
3711
11'111 blwromn n. r
n i! D )' ><, 113
!\ :; 1011110 q JI1J
II3Jipmce. YIJpaliJI. UJI1I oauco ra , >
, . ..u:.:t<-, ).."'}' .r.. , ~
. ~m~ 011 n 'I,. Ccllnx . ::
ceu3 n ;uta, , t~ KOIl l)oran, o
jcrn n n n, ntu10 .'W, !\
j<lJ<40 Jy>tOII/ !'tDI pnnt 8I\8 01l8.
n!< < rn n lrja11.o I:npnoA
u yno1ro 113, h ! n u J!IICJJO
Ilw. 1 ell cporjno. 1\ :
oiU'IIJI '<, :h wy WUJ :.11 .
n, c:pei)J:IJ\4 p)1Sn.e, un3 ~~
, u n, !! n r wutecm:a.
w woro IIOII.
;I.C1UIII..,O nocne . 03 , , eu }'3
:, 11 nynan.e , XIIJDIO , ~~
} n:taa : .
sptta )' .~u, ,.llcnpaiII"
aeyjanv nn >< 1i111 n , n
u n n, ! : c.,ymao
ll u r11 nnpoultl 11 n
1\30 HJIB 3008FI 1U18.111 IIJUJ CpUTlllol I!CI'OODBIM 11

n. v t , J<ojux Ynpnnn<
<ln. ltnow ii n SDI3
onop 11 u. 011 ,
11 1 ~~ ,
I ui u )' re;u<o lblUU1 11 ouer

81< II )'R. 0 n.IODI IIC..'UIJ<a'IJIII DDIIIo!B &
1 oii'Dio nsjnpe r. .>L , &
, 3118 3& &
AeeanO, & 1D1 u nolt}'J!llbl! C8JIO
~~~ l!e 3L ., rpiiC
epa'I'U u.s 3CIL!Ioe" roopno ymro l)(! , n
ro"
IIC<:U JCOI<OD nw.
880
1860, . oneiWWU, -
i IIJIJ!a ll, ,
u11 u1, s ..rw.", , .(
, w n. cne nn
:un -tt u &u , . ,
.,u" & norre u
: = :, IICO
)': cnoDJ"aiiQO OAJU!.<:>ea u. n 0)';1 m. 11
, t1nn oii'IR r11 u a
3WlloCr rr nn, mruano ..1 'f,
YnpaatrI<Y u S tr nuc..cy n.
.. m!, t m: .,MJI
now h". T!lj , I!\U ., !! nn, R3-
pt'3&JI .' , w )'
I Yl{8pao tra DI """"' t
r pcyC'tlly.
11 mr r ., 25 ...
r 26 ni!.D n, J<ai<O ua ncnpal!ajy
I<nec&y ua , n.ncwcray u n
~:, w 11n . 111-
.. :. KOII I<OJUDCa -IUI 113)' IIOJID
JU 8! .r llepa,
lla u n. - ll w
.,..., , ra
11 >~~ . - 11 rp
I< , 1111 . < -.u
.,n t" 1:s11 n.:r.
:t yYnwll . - r
n. r rpamy n<
11 , :m 3 OIDWIO.

31 11 n. ~:s
panopry
<11h jyorpn u ewyua u
&. ucro Minoeaull
u 3)'11, o.nery .n: U
, u, u r. u!l !(.
!., DDje , .. uuje
U3, uano 11 '1'0., . - 11
381
Crua H~WJI!Ia n.'l}'. n rn, n
:nm, :~. ul\ .~,
CpeoniO )I, 3, t! CWIOD&', 8JUI Olm once
Clere ll, )'Xai1UmL - r r llam)'
t )') . - rnae & lle }' KOII
noe.1am 011, npeermo n:s n
._,n ~, 'I'W<O n. ont'ra n.~ 110
n . n, r , Wiu
11 r r .
omrjew m n. 11 e
'I'JIODnn OIIMB u I , D
l 11 ypum. 1 oyoeiDI
nniUIO arncJJno aj'I'8JIRJI4, 1
~r cmmenw m. t<IJJ}'J u ralle r .,,..
ua, ID<lije. r }"''DPI\JIII ~.
npJtou . - }' noe.ao >1
jcuor !i 1!1! }'tl n. Amr
m:, I3}71 U! n,
>IIIpno ra. .r & 11 rpa>I!IO CIUIO &
onaII , r )\31'}' . Tora .11'
D!)<'4 ~U 8 IJoDC"m!.tt.CIII I'. 1\MIL
n, II.I(O U ;if'
u , 11 , i! )' n,
BnnuY, njnouo n n .
1111 n:! u n~, Typ-
CIIY 11 11 n n .
11 olle ll m, ~r llc noma-
C1'0 n.:w n ) Pycujy.
0CIIJUI-IUW111 l eorpaCIW u U EeiiIWlOM
n< ;m. 11111 )-- paxiiJIBJI rnj, bl)'XR
ma:.e )1111'1>8 r ICI.IIepall3 npn))OJIIIa
, "" <' -n n; }' , nop-ra >10pa.D
11111 rp;~~te m:omme n . rpa;uo
84 XJL'Iolle , IL'l 0.:1 ! >ICCCU IIU~Y (111 )'.
J!IIIJ'Ito r~ n m< 13 a..1nou r, 8111
! h u. - lfa Capajtaa
w nojypno nn D taU<O t -
382
l rn r 'r)'1<8. nu-
..
n 1 r ;\&11 , r
ull r. 011
45 r11, r, )', l) . l
rnea m m, u no 3eii)'D
. 3eii)'a ra r uu r
na-
comtto u,
ro :r. .u. n
.. n< 7()-80 , . Oncco
, n mr n .,Kpyue". .~ cnn-
caen, IIno 11 113 .n ." MIIO
, n tlapoIIO rn noccl!yjy )'., 11
woo88JIII.
10 r. u :'I,
.. r u 1010 3 J>
j:um~penh. : .n ra ;~ IIUf Xt'e;IC rn yxll!mfr,
-r r nr ~L n
114 , ;!.
Het<U .-h 11n
. orepa.'DI (h) elle
(u11). u "" tOOO ll

llo 1111 iiII, Q r., yxualle
m.
n 15 , . u u rpano nn nn
1111 111<0 nnjarr. . ttno 11n ..
mn o.poOIIJia n n .
.pwno ., . .. .u , .ll,
11 11 ra :n: ..u,
ra r pyuy n . u. )'
r )'lltmaj)' n "-" r 838>111. Tok
.- 311 r (>-811111<8
IIi) .r . ~
. .
)' r.. Dama
Dt'}' .n.1, eamm u )'
. cmL>to, . . YnpaD1II
.. caonmana r II wn
383
w 'f Cp!DIA. n ro-
IUIC oncra IUI.n m 5 ) 1862 /l.
r r caonraaa. r
53 n n. , r >~ cpe-
IIIIII aapoWII tl1<81, opllo.na,
~ , m >~ "!,
Ctuls-aaje .n, <:

n n n m
.n.
11 28 jy.na, I
u r BPII't!IO. Anu 11 n u,
u ua Canu bla.ne ~ np.no r 11
t. n11 , 11 , 11,
, l\nu, 011
r . )"
r 11 parmmr :. 11 611
, r
u, r 11 jei\R& .-u ~<, w

n : !l.
.u ;l y.mrmox ><
ucro n n >s D:t r no )'
6rr . ., Ypanumt n s
r r. n, tr < 1\r,
tro 'I'O.nuo s n mrn
11 n, Ynpamra nyiiODIillll.
u , no IR
- 1862, nr iiiU r
5 1862, iIII n r 6 n 1867.
.n Hlljc n D8I\U .," llrcue 3CJI
!. 1d.axau.ny wu r
n.
OJIJIJCQ r OIODI r.> u< ~mr 34JDIII

1111 mr 311 ])8 npa;JIII, , :s .:
'1 111111(4, .r ttoje
.,u" Du . <:
r ~W~roDy ~ cnoj~n~ fi)'tuiB,
oocnooc " ' u n ; n~U~
884.
I' TF. I~
\~
u, . 18.D1 JDrIIOC'nt IIJIB n

ttaposno a0381L!'e. .,. r J~"repecoaau.e
) .. 88]< .11W1 }' m
you )'! -14 >t - 1800, r naaa
oabl.wlnw m r n.
D.ltc.vo 10 1860 oemtLe
:sroaop, r ueora n. ID&a.:m u ru
sa :): Doroc.'I}'cta. l) ;u. .,n
rontmje '' .."!( mto 1ntjc .)'11
n tu : -. ., m 11
:u 11 uu: l) m :un".
u>r 25 CrQJJin '1\nh,
i. .un nn< nncy r uo I
uQJe, ojtt , n n .,, n
:u 11 n ..r ..n ~D~."
rtnco 26 r ,
.rcaxo ~i RD DDIIJC r, ,
he n uut ".
ApWIA 13 u .rcaxo u Crojury h,
n u. Ii ,,R114 Ci(ynumma", ,. h
. 'ID n .~
. DOIJ.t'l"'tB : -r OllJDI ~~&,~ u
:.,
D.ltc>&OW 25 attplfJI& CI10li'ILDil, IU<O II U<

ns1N., n , .. n n. n.",
nr npccynn lflf : nortljcl<ltx II,
~<Pirntc : m, unul)njy ><
omrre J<Otcnje. ,, :u: canrm" KJte:s, ' s
(l UC 8 <:, I I, .'t<
~~.
jt!;IOM 11"" 30 1800 . ~~& nu:
,.CDe :uw. : .'11& ,
apcnopymoa.:t~, IIJIC"'~ ..1 11 z
8i . OiiIIo noe-1e n ;~. uno 1I8DJe
ot1olllbl0 ''&1[ ;\611, .~ . n .'l".
olle IPIC npo'Iro , :s><
.nora, ..:>.. lf s ) 11 hc
61m1 ><8 IIJUI 6anR!lJ<a 18,.. op)')lljcx".
~ , 6.:1
n.~ n : n.u.
, 1860, aacht !U, oormcao
iUIO r .u, opoje><roaao nm
Xpc-m!i. I< r "r n, >
caac-r m ~< : D>t, I< npa.80
r ., '! 118 m''. wy iDIO ii
cwa.uo 1<1'0118
, n r opaDIn - I<
oO'I'mrcao.
t I< )'111\311 t
u u nx t , :um.iI
.r u 7 ].860. ,. ",
'IOMC :, ., )'3I ODO
, llep . JoiiDJla 813 . ,
. u npn pl;anw
>rr n., n ,
ryllc n napa.w.
. u r, D)''l<!
no!CIIap, l), llwo u.
.... mmu.a . ,
.. 'I'D n, m :uu )'cpcl\n
.
caoourme 11 .mn11,
r IID!a I11 nonnpo 1,
n . m s.
1\ I! )' n,
ucro '"' )-n . 111 II ..., elle 110 6",..
. ..., "

. nn , n n.~ eon
w r :oten'I'DO IIO'I' .
Dpo)'<aii&O Iin . :1 )'.~
3no , 'I' 113 'leDDtoMe 60~, )"1
IDUI nopallao 3 . l!n n 611 -
386
npomayrao ra tunno~aa
i he , 11 ,
.>r nn ~ n. OIDDI 1W4
:s r YJI'!K UaiDII<Y
, :v . Ynpaonc
nyra 11 :sayuu, r r, noam r
. r ; :s "~h",
ayra1m< , u. 011u,
tCOjll r.
ctu~proj r. IIHOBCI<I1
1rnn, noncb11, 011 11 n n, r PYIY cnpann

11, u r n rm r~nu n.
I ,..". :n , JU!OIOJyo n
u., u 11 n
r . ueh m, npe
11 r ;l 78< :s&811.
r u n ; r n.w.
I numapJija, il,
npoiUI&IIj& ROIIOra , O1ie<:ell ,
, I<ODer n.
20 1924
... 387
,
( )

r , 11 , n oru 11 mor, ny
canwre 4 :> n .
l ll. IIoau :14, n m-
mr, )11\ r u ll.lta )'IIpelle I
&.'l, )'IICI< Jitn n .
31\ mu<o ~ ..
m, 611 C&IIII iUIP
:u< 11 otpe u 'I.
, orpece c:ser m
ou.lla , r, cll nyu nn u.
ne\lljn x.ttanll 22 un. uo-
nanao amp1mjcra u noamjera nanha. 113
h oeh 11u romta, ~ :n m
n cuerruuoo. 1111
n 11 r, 011 nop
ueneo D 110 n IDI pom uc Gn
. q:m nmny, Gu -
JQ )'i, , r IOUUIY m
u.
IQ)AO t11, 101

;r ylluy, 1118 u ..
& !!. & . u : , ann am
., ueJau<o u,
0810 u.:m ull )'DCK
m :s .
388
Jcnora , , . l) :.
, 11 p<m<O. . , orro
r, CDOpajy \.11 nopexellaje eyroOC'I'It )' 1:1 ll,
eeh yoil'l&je. Aml >'" l) )
110 )-& A11JL 11 '11 w U,
r wt orpara r. w , 111
n 3~fl11 u, rmr. uu , anu
.t , 11, r 611 r ojacmrr
p,yro r , r 6una npwta, n n)n
.w11, , !< <<D rn
iI ! n . , . m
! IIOI4IIIYRY. nt u :.w pyrora
., n w npiiDIDI
.W I,
n corpacrcor r
n. 6110 h n ~um..
noo.u , ~ 1 ~
ajucyro)IJije. Orhll t 11
uu aapow, 6 r. Aml, .
. , &< 3 opaIWI
, r :s , t .'I
. 1w u uero , w 18
, . cannlly m ms u tffncme.
s niUio. ilD na.mrp r.,
n . .~w <PJIDIO.
n un 11 :t u, ..r1w
n , w,
. r , r.11 ro-
uua, r~ 11 .m. t. DJQIJI'I'e
.w. 113
, 38 n, OIIJIOJeii nII.
011 , ojiDC& u 11038
1103, mso
n038aJDD< n, th n
aapnapciOI u . e&JIIIX .:.u 11])03
, urro r 11383D I'IJ)'WJIJJoC u
u.. Pyrow .;t , ujpa
h>w u, 6 , 'IDI IIOJI& . -
889
m:reiUDI :saaec:Uta. I t m 1t1 DU18..
& 1111 011 ' pecynmuca )-& .

r :.;~ .mm. r : -
311D, )' :.
m, & DapoRJI 38: ' ,
t' u .
h U -
mt >< >! . DIDI
.: t< 144, ..".... DOA

n. ) !, ~ cfAer<o
CQJJCUIO 11 YMf'18 , OUI'ro OKODU n
, 11 r t
1\130 yopatt n .."\ DpeA :.
1DI .R 1 .
u . )" 1)(
peii)'I<y, ~~ U:
:.'ll orryemn<a..
f' a1m1, . .
.
Bpata n, , , )'fiiYICOe
.
eao1.1m1 1.1 iiD t .

u u r<.
eaonrrctc , 1) 11 , , .
aGoiiC((U, 11t10 t< m I eou'lRc 1111
Y!lYAUDC 1< h 1111.
n, I : IWJIIIRIJ}I, iU'
.
ra , am eoGa
I r.
- , >r, JUl !
oueta . ncel)eu, . r
IO>fC cmrpe n n !8<,
.
- n , u?
390
- , h m< .,..
oneham&, , 11i a.:tehll BCI'O ...

u~~~ .'3 : l). 101 :
>s .11, )'3 cyl)en.a AQ ocrn
CYI\Y n cnoo)IIIY r m.
u, c:ne m , pocrn nuQJIJUI.
wy rro pcnrm , onacau >.
(I nnu II ..
Q 1 ne ccpella OI"Orli, . op3.hno 113 n
n l), l njtutn 11 ccnn, u
, ~t n, ~t acplle n J&.AIIY ,.
n , tiJUI o.nem
38Joi4XIIe II .
r AQ noxam n ,....
u AQ ~t 18 ~t . A.m
ehll o11ow >w, m l\ u
, lt" nuo wpras ey1IIIDL
u n xam . D u u
u .
, , >~ pc'lll n.
, u nu DJ11I1L1 " omrCIIIUIJI, 3
u, , n ycnwmpe11, C8JII\ n11 n
tyje 11 n ,u .
ro . ou 11 ymmo
, , OIDDI t ~t
.. n n .
Ocnool)en, )' i\)' 1113111 cn.pe r
. u : u nn.
nO)"I.'IC )', 803 . .
:., npeuy.,e n wr )QU".,o. 36 D<
n n. 1<8, .
IIIIC 1"0im4 D . c:ne 'fYI"Y 11 J<yaJIIIIOC.
, .~u '}' <Il ,
ymmo.
391
acymrare 3 u r )')& onpocru
w, IW<O 8cll ro-
JIJDJC. m 11111 .. Cuuaox
83& .'t8 , )'11
: >r r.
15 u 1924
392

olh, , Pa,nll! tY >t .n

t , wore u
m .: 11 :. n:
8 I" OYCn&Da'I'D .. I R:l

- IIJle c:rape poo.n.}'iDIDI

:::===n """""""' 33 11 onc:tana
m.s,
10111 .
.'L~ naor .~? ja
RD L napaucao rn 3 srpetla.
, 11 > ..t"
r n, ""' , nr, nynx nybll><ll .
n, ar n necunn n ,.-"
cxplly ettOrtl 1\IIPt'ropa, IUI , n n.eroor,
u r~.
u ttx tD 3U' n
, xolly n }' n 1013u.& r n
11<& !, }'" r }-
n, n1 l! >r...
n /18-IWO CIUI < aooiiO/IoCDO 0311
IDIC, 3axa:>oyjylln " m't" npojn'l't'y. 0)1
><}' in . . u iiD!L.'IO DPJIO
, nr, rr.tpo'IIO ;u .,onuntc", n }'8
r. >< osm1 nam& a.1cnmm
. nl) ..'l}' n utl
393
, 113 , 01110, ., r: mr r
n, <II openapl<4. puroaop
<I l llQC.I. 1111 ID
r u, }'.'1<8 tt 1<4 Dw. -
803110 ,'ih ear, 831 n, I<A;I lle
nop)"'IJIU r rn .. n, r
ti.
611 , !\ ,
pytCOIIC neh rn1 u u eurro nra'IJD
n nucalle , 'IJJaJD n, o
IICII cpai\CIIII loiCOIIMHe n! U I '', npa-
TIIUWII u , h , IICDUC
r >I >< D'I..
n t, opopniUDI
U114 X11pmjiWIL. r }. u YJICK
r r, npnanaor cmmaII'Uior. 11
opuo n, IDI8Jie jeIIe w:, :!:m
ourreae 1. m
380n u :u, .:m Jlllreiii8
palle Bml11C.'UID8 , ra, 1: w,
h r, 1'0 1\11.
11n pano npcnyi\JIO ,
!l n opcnyno .
r . Pyrm< 11)'6-
t . u uraymt 11 , R
11 ynpaaJwe wm r l.
, ,. u 11 m nQ
u", na 1876. n 113 1908 11 1914
-1918, u : )'lfP&!WIJIB I n
D v ""' palla m~n
IIejy. Ami ;~ n13 m.tO, .
uccpeh) oOi&enl, . n .nxoeltX r JDI
nya , ~&~, .1
, ll oeraa.'LCIIII cpnCR,
111\I . 11 D
u.erooe , n 1I111 u.
394
31 """"" n 110rao 'IJIJIJml 'f Pnmncap
u, III cxpnr :u palle.
ou : qym, r.'~<
r woun me><e:u n .:. tlpahe .u
:14 c:rotloy n n cpCI<OI' n.
UIUI 11 :m ~m n, 1134)111 m.
w jymucn I<apaopemtt n mt.

r II!l n1 II
r n. seh r op11jc11TIICO.II .
L . n, oc:nnc, cn-
CDIIW n>rcu11nc. -r , ut ~eylln, nu
8.11", .mn :_ 11 w. n fi}I
mnmpowc mm n IICOIOD{ u, n
n w llpo1DI WI Y38JDO'
.,. n n I, occmm: l<aXO 113 :, on>o-
pema . 3 )- 1136
. . , ., i:
h. 3r n. caora r . r
tlam'le, m !
)' , IIW n ,
u. orm1 &L ux jow Wfl1 u
u, : 11 11 G, n
n onn110, n nx IUW1"U>t. eroj11
tutcoj m11 nn n n,
uh nowno n ner l'OIIa.
I<D.o
Ca>ln tn , !)n, 11>1 113nn.
olll\ 11 u ua311Da. n IIX nnje 11 n
)' Gcoi")XI;Ica, oaw , r: (n.
D) IIJIU nn-ur (AaBatll&e n).
n88 D ,. Jal>naa", ~~~~~
n nmpe nz. .,3arpe6" OII"n!>l
l)n) II>ICJia , 11t8
. tt >~<.u .,,
nnjc npJUmna , 1111
R r . 1t : DCIDI, Cl<poiiiJIJI)I h-
395
114. llepuo>t m!<!<, t:1 I ,i, mscmo ;w
r., n~, ltJD! nn=. >1 }"nAne ,
6m . IQI. .1}'11 n
OI~oUUta cmu.rx jae1}'1UOI&. RII
ol<llltI 111n1 ~IU< 11>1 it r-. 311
. ) , I' Jt::l>ltOK
. ~ pODml& UC!!G.'IKO :l. 'lna t;&I t&.
n nm: :!. D)' w D,
n11 pueIW r. x11pnwo un ,..,ary
t u 113 r m.
Ityi\Jie Gn.~e \ noytcuc }' tliiIIjc,

n, ~<, onii'Icn.
D t, n, roono n.
Bl\ n n lle roe
AI\P r :m npa= 3w nrxem111a,
tcoje h m 'IIICI w, .
'l1W amn.. t m r wp1tR lll'pl1l<,
r )') w. "" 030
l!, ~ )' r, n. "
ue . : ,. ?'', : ,:-: ,.~!"
., ! ?" .. .! ,. ?" ,,\!" ,,tl
yl!n!" n- cmt , m wpua n n,
wnua tu'IUIO t )', . )'fPRY yllfa
Q l! IUUiy, n<
ll 11 uonperau , I\JIIICIWX tt
oauun.y omta im. n u
u sp)ojlt n ttor !il > ,
tliiDja n . , m , 11 s
. 1111 aGne oJ<DJipy, uce ,,Jtei'DIDCp" 11
t)'Uep, m 111 JI:!.IIKy, 1111
, npt><a . ""' t: umy
ucnoaa. . .;"QI .'I 11111
cam. ta0;1 .. .""DD. D 3
po'<UIDI . ~ = uamy :m
n, , a11>1ecwm & u :t.
CCIIJI l! , IJAY
w 11 ucnywajy tt,
896
~ )'!IL ~ u:tCII)'liO
u. , cetv~o 1III>ne, 6 lldl
. "" =, }-. :s ,
IIDI 11311ohy aam<ja 3)- : rone 11 :m11.
Aml 03 .1, o'l'I!Opee , acll u
n : .. -&-&, &3--&1 = ~; )'-u&
, tt-- = .nnntl! . 1181 .m, )3311
1 n 1< , <)! n ho ~h:J r
w tt. , tUurrea, xoII. IIJiyon, ,
CIICOI<, rtpOCC>, G1II m'I 1\}', 'Ut3>~III. IICIIO

, IID.Otapllva q O'lttjy p)'II .
i)t. 0611'mo I<PIIIC n n
. n . uw11 11
1m 'h . 1'1, orwe,
. .n :~ D< tqm rn<>
u.ei"0811 D~WCUA, I ,. < '" 11 U.K 6
<(! mu.
ytlffA . 11 w , ~UtJr
ID )"~m!, <: : . :u<
: cawnja, aa><ccnto w n. ,
aU:WII, CISaII CIIOjOj CRaXItju, DOJIU , K)'IJII."l
u pciUIJlll wy n 38'I<, wm u;n, .u
111 u r wy :u< . u Mlto lfX

~ t UJI n., f" 11
11 r ~~ u1'. " 01111 u !\ cnoje
11 11 r ro )'.
nw 1111 r OAI"OPII n OW>

w.,r , ro noJJD r.. . 8(8.8 no--
rpe. u m , .~ 1'
, , nl n
Otm n .,
IIJ)3Xe.
'111 )h n. Ocma wu u n>~.

n , n '111)., oiDIAJI11
n)'. omwa..oa n , n
ca.wo !Ui, n re nowo.,o. 8
m n . : oa.nrury.ucxoj 11 r.'.
. v , rn r.,nc
397
w 11 r-,
QII O.lllleml : .
II peOIIIUDI pJ!Q)artUDI eorpaaml, 1D<
n aeoua r emtiOI aapoiUI IIJIII31X 112 xa-
IIY uoay t-81111}' &)". ; , wt u :I}"
m. n. . , mu 3.'
mc u.-, eymum 1 IU w Dml

. D. h n u :m cactm"CUI<4, m
u aool)y nooiiJDI .~. sDI n-
JllJ<ODCDHhll, DII t, 60JION I U Gp:ICW, i!
, uoc.nc typJ'llje unnu n onmpa noopllyhn
)IDeJION !, n ..
n !l, n Ctoonhn, u
JlaapoiJIIIIa, ~, n rh, Jol!i1n
ha, !I, 110 u n
r . : u , enaoe n
~ y:sxe >< <h aeccno>< n,

roopuno ~. h 6)-
mDI .':l m 1 }'38
r r yhu, r..
. 1'0 m, 1 .,,
n w : " 0110
?". h w n !> ,
n1 n, he Bor r
n u he octUJIJll t npujacltwa.
, u: "n , n11 :raj
r ?". t h nonau, n tt ttojn n11pu
, 011 1110 u:: " r , -, hc)IO ,
1 uehe ".
}- !/ r :s
101, < 11 s r n.
1111 uanynre1111. r- nr rpo6.1 aJU<IIheor
JIIIC . lti"IUIC r
11'0 t, t: orep:um. :r
111 u< ncnpahco orpoJIIJIIIM i\~,
, act!DI4, J<IJ'I"Io.C'l8 11 38:10, he 11 -~
uo 1< n nu
398
r rpo6 cpnc1<oj . u rpo6oiiD opn
c.m< r , w .m, p:uonn.ec,
pa.ll)-aane nnum n CDOje r mu).

ro)IDc 1872 1) Xnjencpry, n1~ ;r
m. rpon.a apo~~I~a~r. upaau n, JUIJIO
, IUI u, YJotemN!Dol mw 11111

)'1181L Parne,jyhll :m amnce, aj~ifn}'1' .
l) u. u . jeuolol. r u. n1
n.r uepucpa 4 cpnciOIU anaco>t. uucnncu.e
1 n 11r u . emorn euorn

, 1m . nm .: ,.
h m, Cpuju, npc>myo
n.))r 1855 roune. cnoemnt nn n
. . ." r r m r . IIC"I" ll:t'l'
JenaJten.n: ,.n 11, .,11 11 11oll n
11" (. 21.29).
i norpeec r CIUI: ro.norna11 crajao n rpo6ou r
e110ra .. . ano 'l3 cll n.,
roJUia .r I, rpo6 cii<!, )
llcl!ex h. r ueroanr cpnc101 rpo6
.m r? r )11111~
11 r . n: )I'
u Xnjen1Sepry , Maclla, Cojlll
s!, y111slln u Pajonulla , u~jnunx.
II III 0>18 s!. Co110>ILIU DOJ1CO
u, llcp joIIora >Sanor R1111, ll cn
uot\o. Xremc yern, 3Jtll 11 r
. .r r, r IID1. )'ntaTJt.
u nm' n 11 rpo6 nerounna.
n pcm&ll . Dpe>IC ncpncsm ne-
cmr. ,.u" 1849 r m neea>m
n.eroIDI, && uu. 3 )' 11UI
.m 1849 roIIe ., >< 11 ..
:u ;t. Ko.:tiDIO u anm
GeroiPI C!IL'I :su w 111111,
..l). ~ n ~
r.
399
11
n < Ilaje r Joaanoulln, etll
ru. 113L1 n m 11 ..1n:1 n
= no.u.a 11 : ; ;'11, npeo<:>lo }' 3311 GII)'
>~><~. ! :, )'t'.1Y CII;\IULe .
.'.,. , ~ DMifKe r.,
nn uu 19)' h" uun
~s n:~.aow u mn
n..1, w n nn. 'm u.1 ,

urno>t, cuc-rnocm: u . u cn n
JitiiiiM poopsnsn , s t nt, n-r
. n cnuo:u :rano~s ~tornpun,
u eli o-rpnn.
pesrrop nonynmanjc <1r t1
. Pncll, n 1!3 u, IICWCD cn
yc:,'1UUU~, }1" IDi, n
uo 11:1u , }:lU n . as~~t rn DJ111o
jnanll 11<1\ , n r.r n
8\ n.'. .:~. )l
B)IAU . mn , om1 wo-
pa.u ynwarn w, n n.
cwo u ttmo n araljajyll, n ronapan11
yweo, n loicnunt I!( JL'< rn B11nn
uh 113 , 1<oju m: n1
ll, , stu ID cea>maeo-r u. .
, 11 mony .
Ma:ra wn,
h n, }'1! , , ~.n nopi'yjyl\11, n
11 Cim:u, u:s tnt
: urpao R-, r nrpso DJIDO'

ro ~. lln:1e :>~ >ID r u.m .1 r.
)' 11 n, n.l\ 1\. n )),
aa.w , . nn
)' :m::, Dil :; nowarao,
111'0 11 >!< IJD.t..aJJUI, !! CII
w :r .
400
~ JlaJI h, CJmi.JI,
u, w1111, I'01'0JIO 0>1 ''s
rmunr, )"' . n, , ;t :sor o
neiiiJWIIIOC"l, . . 11 ,
8311 834 ....,.... , 1\ ra
!)'!8.8& sr n. .'\JIJI
, $&1'0 , ~~~ "'D, !ln
.
cpncor Byjnb. YI<no
rn h 11 rmcao, pa$Y!>te
, npnJIOn,.co. i unje UJ<ao aemrrx
>. ..
u n, 11110 rn : . n. n n
rypnn. < n rII
::u< n ux nocehuao. , WIUUIUI, m,
: cano, < , nu , n
, }" n uoea }'811, r
:s rU'l , 113
r, III 1], unn }r
opaceha r. aropenJI )'WIOIB 11 i<R
, u8.11 .'}'mt- aero ;, R3..,o-

ro th n,
nrn, r nn,
u11 : tl'fynan nn, umuo-

nnnn 1111 n nn1 11U' ~ pei{Y u,
cCJia u ucua.
Byjnn, h, <n 6it "

n, >< mmJJ ~ """'
IIJ133nt0 1 QCII rrne.
t ~ . r Wmumh. 011
11 03 11 8JIJUJije, 1'11>10 u
uer .,mm", nn 0111 l\8& ennnnpo m~, .
1'.L.loe, wy to113ypa m
, ir <. .
:su, ra o6;>,ap1VIa r"
u 11r. naJth cnnm IDIOK 11 .
.n " >~ . .1111 .-
401
u.a, n 113>1 acnn rono, u aaw i <> llta
ao, ~~ mtC " Det'OM n, IIC.'I1JKOj noma:l!lju, . &
n rm C~ttcow. ! .w .~~. t<
Wnl!a rn 'll 'IJttiUII<e 11 cpno11om
IJPCDOa, I<Oju c.8KII \)!\ ii\00 I!CIItaO I!I:
. n Ca>tlljn, , <) n.nen\1, cltIUI,
)''&D pamr 'lanyu. rm\1 >m> ID<UO O.'IoJt
uao ra ... ,.;t, :", .., t
. 11 u no'leo r.1 S:L
'i r , rnac, CJmmj, p)'t11111JI!,
n, 1111, s , t\3110 u
l)n <> \)!I, ou.mje n11, t< 11 .
r \, cawuju, aaycanuo u .
Wnamt\1 , ..1\\ )R :u, }"ro
r : 8111 >mc:m ..'lll nopoII'Jic pure m )1.
n1\, :s, yC'DD<a, U< <,
rmu, 6 n . n t)'
'I. 1 h ctuu.mjy, 1111110

111! 113 , C'l'ltrao u
mr, n w )'<II 113 l!
'l, ,. \) . 011 , ~ 11 cawfljc,
m l!, r CIIOje . p!t'I'OW 113)111

r .1)' n, . Amr nopewcl!aj Wrr.t-
u\1 1m OD!IIJO, r enojy .u .
m u: u onorpwr. n
t ,. ltii'l'I'Y" Clm rw tct<Ojy
nrpllhy. 'l'almcuje n ., ra!laa, u 11 11U
:n. na'l 3&1": "~' rocno;~ne, .u()li]DI rocno-
JIIDlC, }'R rocoAUDe, !DeW r!" ,,u ;l,
) 11, \\ " ;!. OIUI3 DatmUIC r)'p:ue,
n~ u no " . A:tn n,
.II, ryp11 u n. <
, ncll nji)IIUX IIC 11 u, nn u enpMffifO
IIQC8 )'1\PII eplblUiy . >t unje 1111

n..~ ra n. Cnua u ID!n :
1U11'!I r r )'&. npoo-
WP ,......, nnw.,e 11)' .
402
< n , ;~ JIUJ)CA.
1\114 paiUIIUie """'"' ,..'m!" nnQa
.,..~ -1 :u..-.. .m cmt)'III'&C .
m :t r< 381I1 noJI)'D<IIallj. ll ""'r:t te

n.. .1 :m mv .'I u n tt
r., 11'1 .'DI 1! . Paottha
ccrano C>L'LY n. u
h 3.'1' ocrno nht. JJJI\)ea
. U l.:t OC."JIUII.
etw nonynmamjn jet~orn )n, uoora
ooonll~ PYJIIIINKor . nn eun, u ocrao
.n, r r11 u
n11n .!L r.
11yh11, u nn 011u ;r11. Ou 1ruje
u 11 cnyraa, r > .:m <l, n
'' jeII>i C'I'OJIO.
., II'OD s r n >~ nch. ro-
IIOpno u &:&. ca.wo orocnoaju, )?IDQiaO . he, q
cryou, nnp:uDml r IDI!mljy oojam :11,
lau<o hc ra m< hu anoiUII .1
,nu u. ; ><> he n 113 tt
.111 n 11 l!c : tmcanjo uan)U'I' l!, .
r n nona~~ja nm .' 11 11 pncnopel)na'I'JJ
rne : r. , , 11
n, u , nem~<~~pe npnno apenn t
~tpencn. n >n < Do1'0cnonnju

ccuII 11 n cpehn, , OIIIJJ : n jy-rpcmc, l) n pi<e
mrn 3.tt nn } 'rpynora r,
mcy nn, nn :>, \
o<lapu, n Deh ll )) r.
llllpn, n.m >< < n.:>ll>ta, h
~. n01"1'1cvaao ,..:n.,,., mo"u wt ycmo
one pt;<)IC'I'C, orocnoauj11 m l!

. "' ., r11
. , n m, n.era
n >I, orpnn n
<rn10po, u Ao<la cnnoa, 11 -
... 403
6;11 cxmu1e v
. ~~ ohn r Jfpta8 &~~, 0t10
10 &, omn<o 10 6 Jte)C&'IKOM l"piiJmfOJI,

acnao aatUJaJL aet<O S ra G ~
CJmiO . s&n8JUD< l!, G
h, \ G , 611 r
r h. ~& ra 6, IICII n
n r r, n G 6111
eiUUDI nmcoD.JDm.
D ra nh n n
. G n n: .,11 IIJI'reR
rpuxcm n" ( Gc.'C)' n11). 11.,110
rr, <, u 11,
. .," () .,KY'Iep" (m)
u ,.rpuxc" () 11 .,r" () ,," (Gcxy) "
re. 36 i!, 11 101 3i
. , GorocoacI , 38JU"\SeR nm<
, peeDII' n oDaJCO: .,u. 803<1 rpenm
"! ~ . , 111:h, :Srpa)'Y,
n )'I. tt 11 )'URIIO, n
. R11jc )I .r1yne, re ra Pucuh UJJje r :
rnrn. u, . u , <
, , .,mumapcxa oorpcwiOI"!
1n, h <!<, opnnnjyhn nl oo-
rpowttc, I OIIC aapllne OJIIIRO }Q. IIX, Sll
n, < , . G11 nn
~mnony .. , !U< nomc

unm omtc 811 ,
3111 ,.rr nomoanue n ll"
r; roeoiiII. 9 .,n" n
1885 acpJI'I&JIO n. )'
ID&c, :s:m UIUIIIC80, .,
r111t """d"''. uawana.uo :

norpeW1W , r o
pei<'IOpoDO, ,. >t r .,".
nr, u, .'
4.04
11 ,ne,IIJt ", n 6110 urro l\
:.
8JIIIO 8JIIIO . A1lll
JDI8 ~r 11801', , II u n ,
ene.'IJI u 1<0 r.'tae peypllff. 11wa CJI"f-
mt , II8JI m r ~
. , JRaiOIOIII r0111 mtcy pe.'DUiee.
16 . 1924
'
)

.:
4015

orol)aj ICOMC 1\
un>t 11tl, CCIIO ~ .m
11~< ll 1918 ru~. .
:!L, 01'110 ~ ,
o{u.nn ~ ..u Orautmn. n
araljaj cpella11 "" . "
; ;~ '1][11. wu: 11 CJt."'O r
7' , ~
f2
,;_____.::~=- 1 8 <:, )' ' OIUU& cp:n!JUI 1'0)\D]Ia
:3n . -
I< ocmDIL'W u n ~~)-
rp'ODe 'I') ccpcllc.
paonn :r l'D 1\0CIOlJIO t
n . un m1
, no nojacua 11 nin. c!LDilO ctrot<O
pacopcl)eno nn 111\ nlfxop orn~aja tmjc n
1 r n 11 nal)e I!: .
n un Utai)IIMIL n ..n
m tD!. capmta, npnll,
CILO n nx n n r11 4!\ r:
11 'I, JU( )-, )r DJQ,
, , - . n )'''' n..,
.

Capaopinla, ;~ Do:t.topan.'1oy, noa113U.'0
- Jal\8)1o1h1L. 3 h,
:mn 11 u.croo . ll)')'jyllu, , <'>~n.
u nu -, -ry ni conra XJII\:.t.'I
406
npun . Cru3&J1 s. C~IIC h al'lllbl
:snp8IU4a ccociOtX ylla, n d! <
nu .: ~'. n nr apahajy n.
n1< npa.wnay, . ;u>yro, r.: nojtno.
cue
ycnpaa:ujy 10 ~ ~, paswax~j~
Q1' cD'niO i nw nonehy
jury .r :1'11. apo.llaj~ ')
}'10, r r 1.1, t)'n u
, , 11.81D1 n. mnnhe
u "'crc, n nw, n noopalln n
iiWO 11n nn, n nannan 3 u
w)lapnJU\ 11 311p!UUI.. m nnno w11p11 n11 11u
11 ~ r h.
w 1}'1! , nopiICna .
n. 1 11, n, n, 311 ;~, n

w, "" ocml r, n , n 11 11 -rer.'lll
- )(II, '1\-., li :repjll, 'I'CCIIOM 1\,
. w oanyuCIODI j[lleni\JI& '
rmuoe, W1DDI .1 o:nora n 311.'!
.u - apu.eae 88 onuc. eroDO

n') 1< npoepn. Cewelln
11 paachn m, r
wm, IW n n }' n ;~,
uano upu.ctl. w ryp11c oconoro
CJJyw'IC tw r 'w }'10, 8 m. Onu IIBJX'II'I'O .n
nw, 1111 W}'W'fl!puje
'< ..1)11' IC .'t38 r;r. 'tpii}T BCC.'WIO Dt'C, 311Y-
C1'8JIJL't& w .. ,
11 C1'11.18.'tt\ 30)'. !U nne
IU\ Daua, , .r U 11 rp:umy.
407
CIIO v, 1(8 n t, wnpo reno
II l!emul h, nn u n cpst~ 11011'
.:ur. , nu un l! . m)-r
u)', JI030PIDU ~ '!><,
ce.:ry.
JUIJIIM romwta ! 11 <.
wm~ 1876 ro;me, tt
r , jetDI 6
,.ennrpa" wn .
n1.Wi n. Ou u, n, l!
, Tcwty, n, r '>t. AJtR >tro'lle
r u 11 IIIIJIOI' Rmn n 11 11 !
1(8 111 ~~, . ~
n h, t ylin n!W n
.
m 1912, ocll npiUUIO
r,. RJJje , cmm:.u C>la
cmoa. , :,
, u, t1< , :m .
:taco!W (lojmrx C>IWI. 'I r;'6111
JDiana, remn npocn&m~ u w r,
n 1. n Kyvanoay,
i, , . !.\ npenn
, n, i Rn, n 11'1'0, n.
un , QJIII unje nno IU'ODOM. lta .~
onumy IOU<aD w cnnca IIBJraync
t 03 l.D 181 n 8.140 OXU'J't\0 SJ pa03WlJ10 IC cn

. nt i n : 11 :s.'
R. Sap !! UIIO'I'Y
1 r !' !I . r o:an,
:11n 1111 ylln, l!:
pan.
: RJJje .: r; .
38 u C8ettt<Or , ::~ piiiQ'
u.croaa. ;~r OJ'IIJI)', ~;~ S

l! t .
r IDDIJ:2'II )l.
408
Me)IIUI n. 1915. n yl)ome a)-
CJ111CIOI 1/411- 0rapu I}' MIUI)', c&IIIIO 01<0 OUC
. II'tCI<)'jyhn CDOra n.1aDIL

U je;utora , , ponQ)oiD J<ajii(J1'Ia.:ny.
u r. <:!' r u jyry
oe..'"IOISo:e 3e1tJ'Ite v., , u
, .m r. 11 M.-,onm.
h OJma :, .1 s
n . oc-ra r <
n. n h >11 Citnto 11
r hn. , na lr.JtiCIIall cnorn r 11
111\ oneoen 11 .
c/IIIL ttna , . 11 um,
u nr . ten~~a r ,
, 8r r, r ~t
'"' ~ .
I I.'t .uu.y ,
jeADDOX 'f8 ra '1)'118 tr .
k eaplI ~, )''t caxor h
ylln, m, > )" 1m1
u , npo30pa . Hoh
n >' mmma. noyM8.1<0
n 'I'.
oeIIJlUo. 011 l n he
t< n 11 \ n 11 ajnOCJtc, nocnc
t nII 11 !l ocaauyU ncnutUJ Dpi\IIIIK ~~~~,
II.
!U rope orpnc.
11 nu n :n n npon-re
n -r. 011 nancp . 'f, n
. ~ n. uamrnn, )'XII&11 n
n .'I)'.
, )'80 rpAibl!.
oorn 11811L O)'PII v
, nu , uo.noe .-:, OIDI n 11
n..
409
- .1.11t:1.1, yllo ! ccpcl\ml n naste 6n
.. c1my na r}'), 83 noe.r>-'
1 )"!m11.
: n :teW<a n . :,
1:1 :u .': paoct'D, ynpre
:10, )l., stonceo 1'8. r pa:me.
3 3 1'}' u 34 BD:I G.1este ('
7 ja.uyap:~ 1925
uo

nyr ., t<yhe", . mt
nre n ayroott.u "' , 11
n .1:, :n:w a.Jf:trtp~-a,
t h, 11n aupe
uomme .'tOICOJDI - 3113~ n )'}'/1 Ry
( ~ hn n ,, IIJ'fWOY.ic" 11 11. 1 u:m
~ - n IUII n n. ~
,\ \ . h ~UACJ.'le 11311111)' peaopn!pe
-
~......::::t....-L.. ........
1~- h )
'
. ' 1 -: :: .."l, OjillnJ 80. J<an11j11, IJ,
~ na.ntrp n r npo:~lln n
u onnj 113 111 )'m.
.11 nantn t(Q. 1\ r pnntTII, wy, n
11n ht 11 n n, n 1111
:n <W p.lln.
u~;~ py'lltjc r.~Ii. ronIIIO. naern
>r , m 011 1838, ~
n caJIC't : r, IIJctpll )'mcnu 3
:1 11 apal\a..'ll!. th' )' }'"'
113 'r, IU&O .'l. Mor.1o h :tll
III:~ , t )'D1
1\81: 1 ni1IIt. .1. rooma msjc iL10.
1\t'& .'I81! h iL'le DOII&C
. npno , , cncaj:t.'lll
1<u r, u, cnerm11 r yrncnuc, ;s
ill
6ntI) II, ) HenaoiiJih.
cm10peuo 11 uc:satent)'fO.
nxu iiJtll oocn)'ia.lm ., u 'lllyox. lllrepeea
,!(! 113 )I Deopii"'W!a ;. I
. n 11&1. 1854 r;r, & ttU~ n

m . )'1181 < 11311111),
n : n-: . n;<w
, u h 11r<:. n
: 3n., tII RIICY 1111n I
n. DI < 11u & tatwc
1<83<1 nn11 npDit 11 . hc npcyrnc
pel\11, n 3 Bynh, mtn n )'nm
n u, nn lle 38. 11'8.1 r
Papoca.>onlln: Bynh 1(831\0 r Jll'
n nu. n u3j:um n
., 11~ l\ mrrn 1D
C't&O D< , 11>1 u.s 8311}')!110.
m1 iCOJiajeiiJih m .i\ )"11&811<.
D l<30 , 1\PYI'O n.eroe, :
~~s. ,
, C&)l ~ urra uan&311o. RCII
. )'U oommc, . nona
u.ao 11>1 011 IIX
r ., !!&, u , u..11
ncro thQOOO 111 ICOCQ ICrOolll YDCJICth(!..,
wuoro n< WIO u . 11
.
n t" . ..mc-mpe>te ocll

u 11 u. ID< ;<~U~ n. tu~o
apo'llltl)l """"""" .'1118. 3
o.era II][J(ctpn }' ,I183 ~
41 11 . >;. ojltll4 r
n3, t )' )'Jielt . ..1 ."'ll,
118 rI\8 &~~. D11
X8JL,. nje , 38
~~ s, cpelle p&3I'OJIOpe 011.
ID , KpOJ08SDIO. blJulaO)I .n
4.12
, 11t :t r, .v. t
11 uo , 1111 u r 1\
m.. npuo IC}"Ie&e r 1111&.
6no :t~~ D)'IWL. ;m cnouao ;~
r . , u:
)' ce.:\BKJU'
! MIIXU.o :. 1011110
, r ll&m, IUi : h
OIJI,(!the. wx U! I , ''U
1011 onetm mtTDI\ ., U u. pt1.3oro 11

, tr rtn
ycctmjll. n opoDint r n
umo r.mwcy.
n t 70 n Mapnno
uh, r -. n 1111111, apo'Uf'I'O
n ... , M:ran ~ ap."'O IOICH'O .r~
ocnetlo& lldiiiJicapeJCa ~ 1111110 t
wu : 27 1868, npe tr
8'I cxpnr. . 11IX )'II 11s np
'l1 :, ; noc.o-
IIXtt tt.erooa ..n. r.
. n ~ 1111
D ou u . .111t" n
n.(D1 I< u. 'I'em:o p;t.'Iat"'OD.Q.O nn,
Ga s u . u u un:., ,
pi(J(Kft, 11 D > :, t<Ojll IIIOIIQ-
8aJU\ 11 31<r ll . n
, uoru 11 lQ . ;m
nyll)lall>)' Xpcrnlln.
A~ICCUI\Pft Opcaoni\JI, m:.
roono )' ;m
nrrno. Ou unje r ;~ R
u u, , }~)' n
:u 118IIOCII. n u. IDI Ce;!Ji:um
uuoena u t< n, n n ;t 11:!.
uu ., n n '"' . . re-
we )'1t uah 11 ..n 1l1 puuXIUI. Ati<CilD
!13
, ~ ~ h, ~ rnrn, !' roDOp8Jt,
ona.m~& nperpecajy nu cupciCI n
>1:111 . ce;uaw'l )'UJXUIO 110-
r:uu1y )' rt r}'
Dtpll u 11 ; ononpa. nollj'lj)'hll pa3JIOre

)JI}Icrap m R, )'lfanpe,'\ nDI't1!)ao. ~
;~ r..: n
, ttoju iI n.1n,1n ~ 11 RO>te )
.m nrro "' )('~')' n }"'''IJ>-
eo 1t n nn npxny. uc.ma npmcom
111 nxoreaa oyC'l'alle .

annc 10 nmc nm
3 . r Mo-
npxuju, cma r 'Dt3RJ<a u amoro rr
; u m: u ,. 1\onenrryJ~ju".
... u , ; 110 )'r.1elloj JUA:oem,
)& .1 mm .' :)' 'D' cao!I'reu.e,
.1, )'811 1\:r , .-.. 1!11;\:
npuc}cay m. !< sm, c:rpaae, uau
~ : ,.nna nn 6u tra s m
u ?"
19 . 1925

ne1< > npf!jamo n11 open
V
m 3r, . r
r. ea>I m ~< ttnjponnjc ronue
IUJBl\cor '!. 1<11;1 n>~ twpny
nparn = l<}"he, .nawo lltl
S.'111'I DJI1I mn ~ n plll"l.',
( 1
>r caec:tll, Opllll ~II IICKY
------'"~- mcn.a. :rnyhc n.
DL'& )IIL'Ieoj DCpcDCJmtllfl, DCO}Ie-
- - - - - - - n D >W''.
Onn n . n l\Vn n, tauco nr.nca.na
CIUI cymto rm. Amr jn I tn
vn. HIUICtJ.Cnn n jenora npceutra l
n njntllr t }'R n, o11n rt 1862,
.\t corpnn, n:na n1!11u, nn. Rohy
3 11 4 ~ 1852, . Ut \:I
nymt<ap..n I.3QIOU.IB t mu n nyr.t, 1111
jane. K>'PID}'I<II Y!tPmLII nr , ~:ojn:~~
1D D lI;\, i , Jlpo)I1A.IIR n
OIUJIJY r ca.namu.er 2= , m
roma, opmma pm'ZCUoC'. llpemnaa
ypm)'IOD<Ii, }-r : r
, ttao }'< , OCDtbea :
n:. Upm1 neoopmcnoj 3r }')U'
hcra YinepiJC'I'II, r.y emJtux opecl!n.
, n n ro;me, i\Ir 1914,
GeaaJmje rpyayr r II 11
r~ CIIC IU'rO r: cnpexa.~o ~ sa
II ;~ . Alma maur yrnana

)'810!11, 0'1'.1 ll r j}'U&ICJI palllll CpD
. s s 11 n 11
WI !I S& r.
YIODiepJI'I'ea CJIOjll.l& u ,
, JIIUID.C , I w
It , :=3U'. :I,
ryje. npoct'Op, < r11m, IICJI.
ut< l<' ur, u , 11 r~rnn 1w u
nncJ<Or. . D, ecnn, 11. 11 nr)IJIIDa,
110lr Ornt\OJtJ<allll.ie nn .,-nu<\1u .
u.". , , }')I .:
n 'I')'I cep,;no.aa, u1 11 t><, )':l
, Gara.nr~jaa ; uo:c81UU\ jaro;metm

>l, vpl!ja>la I WDI >I > oii.10MeJD<,
11 ""' : >'113 <'& '1118
811>1 n."tCIUIA r .JU'11!L", uo.jon....,rje 11
r upOCC'IIte mt , u m 1\
n .~. r.~n. .'11)
11 r . ; nnn)'1\Cite,
. pQoBII'>. , , , .,
11u opane I/, m 3 31
; mu, aDI'IlDIJe, , aJ<G.1UIIC n J<anan~.
n1 u ette h 11 ~ 11 3
tCAMD , nyJ~J~..m u, """
npoopahu.;m Dpoa3JDU<e no;mnlllllt>& 11 )'11J>C;u.t3.
jCjUID}' 01111)1 TypciOD( 33!8. I ~>t 11 I<J)-
11&8 R:u<ey RtLX R. 'l'\t IUIp&BIIJIII Grt )':!)'
uy 88po11D1 .~ l!.1 :~ )I )'
u , :r mul).u >><
) 1862.
u }">:<'< ~UCa~J
18, )'111 :~na KJ)'ll<a: ,.
110)11 )' n . ,.Jitneomrjo" m1jo.rt, u -~~n.
416
110 n ,.r " - &r .. -
em-MnWllor , IIJIJOX , n .
mx mu IIJije apoha cssmwx , ~
yocm.~ox ."14 , , no!taa...-nrx, n.~'
n apoha.
: ~~ 1' aemncor
n. n Jtpajy, n u:r uooor YRDCJ:)
II'etl, or.:m nm ypctcora rn,
i 3114 nn. wt encr st~no
r , w. n 11 no
u t< npccho 1865 r;. u uwnna
tw ~ n , r wnu nponote
, ni)OC11)'I'IOI r. -re IIilpe npcw
n n311. nn,
n u ojruca uao
n opnow n ; n
n r. n , )-
; " oeoaonuc oyllapow,
nya xohe ..u;
, &Q>I n >-
.~ .~n n ;
ajp83.!tll'lnje 6 jaJIDUJU<a 1<
> npwco nra n . n nowa
jcnn nnpe r cennlly
. w 1(8)W; : ODCW!UtOj ,
un nnrcotwn tn wwp1W4 . 11
yrna'IUJJit. r roliJJn = ocarrn,
.u. n , :&I~> u .
l(Opc.
I<anCIUrJmnmo , h u< , jy-
raplbl! . ,
>< opaeln'IIX!!. map3JGI n11. n
l. W .10, r
, ramJ, l MeiiJ>oORa,
r., cnrypo .
< >m wt4 je;t~~A
hapa, nu <. 1< ypnhn, :n
7
ryh:tvt , ~ poi&D.Ua, n
W'8 }' u Wlai)IO<a.

crpallapa r~ .
:mm .
I!11, I ! XJw,
< Ii -<!, ra noc:ne ~
1862, .'!11.
I<opannena e.tm cnpn m rn,
< 11 nn jeUIIn r n nn ynr-

ca npaae uenii1<0Dapo1<C m, un olrq!W co-
tu< nm 1111nn. , ,
n, cspahao n n.' n
r )'118 II.tJUDa,
I IIOC'I'ItpaR , 11 'I:IIOIIIOD 11 r
hu.
anoabltmnum : :u< ,
11 m, 801)m< 30101, :.mCJIDiu ,
ra..1epujo 11 .n 1D0311.1111 na.1nn, 1111
u r! liCO'>OII uown;'la.
.'UI ona nar.oena ncIDI 11 i rpal)e
n . r! . n-11 u
< MJ)mncnrapa . n r
KOMCUIIjB .~ nn liiUIUQ IIOJIIjO (.
n.r 3 1r u.n he ua u n
~albll. 11 u
u h . 111 u IIJl
. r n II
BCyniiO Clle'l', nrauu ., )' , 3 OIUI
I1'81111, , .s" ., iiQ }'3
11 "'}-nrro , u 80>1 r>1. py

rou r m ~)', u.:nn< n op>IJUI.
,_!'. .~r :~ n ,h
1}'1<0 11 r11 113 . 1188
r.n UULopn ~~; rnf),lit m )'n,
, r. .~. )'>UI)'je
<1111& DUI<IL, n ouu IUICI\
418
r>I an'fn>la, }'I, n rr
n 4!1, 3r :oane nn.
r 1<)11111 'iutttjaa,
11'10 CIIJU48 ory!Uuoo 11)'3DI IIC'>JIY>Ie>mU&a.
& 1mUI , !33 n ycnnm p)JUta n
, , penhe .
r u.
ec-tQ Ct!JoiC Dnnc:nt, ODDmIC><a I, 3308}' r)
.n. u ., < .n
D I> BCIIY 111 II< JIII fn<.
r< RI}' 11 w 11 . ylla,

n:1 8JIJijO, 113 h! :h )(), CytUIOIC, WCpll
r <pyr . cnn n ,
. n, xapmjy u .
rpnl)nncay caoiiJIUia wm .D mt
. p:1311JU13n ow!!mm 11 y!\Allljc )'
:m . :samo .
:m IIIID! m r
, 'I0.1BKO 38< n OOJDiliY
u. n~ = n
.~ .. h "> n
, . . n
. u .,:,
n uD11. Dr .n co
j!DI mpi<ODIIAIO. u . >ll!Ot ymlll>l11, hw111, 11
u caja.nu )'
.
w-ro n, 11 n
amnrII. n r, 3A'\Ibll, m
< , .n ll>, u
)"38. u :.nu. vD, . Jti.IA.nll
COIW n. )'I'! Di Clla11 1t :
m." C%apora r: ).,
'[!\ \ r .r r
. h. I. rtn !
, u ~: a.napqeao u. n n 11
n, ylla .n .~
410
D&, <m ~, caeer
u , emn<a n , Ora-
po :;U u3 . ;~ n .: u
h K)'lla ;{ ape.na3ll >11111Dper.l <- )"''e
pDJICKC l 1<11, 0;\IIJIAC 8R DIICOIC)'
)"' )' r, na U rmn-
opllo.y n :111YCIUIJ8. JIU\pe'l)l ati.JIIUIJI)e
ao)ne namt.1ynce u. t r 5n
1cylla, p:JI(Uico m1 r, .nn)' 1\110 "UI: cpncn
3 1111 1m l) n
uuw. n : ncwa IIile nn u. l nC'r.la
n 11 n I'OlU\4, 1876 n
n 1141 noene :nu. yca>III; n ncm
cpDciC4, OKil OpiUIa, . l<yaJIODO, (UI!,
n OJWI : m u I ..
. jow n 1)1"t 3& ,.r nllp:tona.",
DOICIICJJy, ycyi<D8)' 8 1136.8;\CJIY, i&' 081I8, pi'OIIa'l
!W ,.canORJQID", t n:.
11
u 12 1863, ynyllco l\4 n
ptwe!WX , " ll, w AiLC"I'IIc~<jcarll DD
n <; u cpnc1<oj ,. cwcwll.j u
npocll<iTJIIIX 11 : , 1111 llI\,
t , 1 )'18 11." m m~
on ~~ , 8 terony ,
anor ,.w u.3 1\D. .
< , ( r&".
Oiiii.X ~, caojepymot 1 1863,
.3 blaxaano uII}' u, , ,.pny
j)ll 110 w 111 .}1!", t ocouIDI

8011110 l1'11111 s u nu >IY
cJIOjy ,~~ ;rs. t! ;to;~aje
,. 11 .~ :.... .611.11 114 881"1<
nncemmj n n.}1! npoeacuow llaDpelly cpc1<Dr
".
4.20
n m n ajiiJIcra r,
.:t .nn o>Uia,na. , 1( 1863, yny
hyje ?U &;U)eC)', t"I C.'tIW )U'!>l
n mu .n01 r .-:u . "
n. u", n ;:{. ., ~ ..")7Uf, : n
1"00 Y'IDita 1ol&oro . Cll.a -
DCJtDJ<a , n ' no'JOio 8 ,
t .,".
1UIU n" f , ". 080
cn1Uio, n11 JIAJO moje , moj11 1.11 '"'
.u, 1 n rt .u : )l<.! nm n
a.no clltce , ) un
r 'I', :u~. ne .,
13 npocuuynt nm IWOUia! BpojiUJO n.
cpetlnnjn napn.maj r, 1 n
, n 11~ no.'IOIOio
' OJOICJUn<O aemr'<I)' ".
1864, t .&t Clerocuc
npocna.a 1 ."< . .m
'80 n. ::n.1&8., 8.810l -
.!' r D}'<. .nu
mth :q roaop, D:!.'I
~ . wm JI3IIeceo , 1
"" n r .
n ceiiJJoC'I'II, nxAn.no n aXDo.n

., n , < n n
.,", n ,i!II , "
>\1\. .r cnanc 11.1111 :,
<, n < , n 3 > n.,u >t~.
11 .,}- II)', ce-r.~OCI'IJ, ".
n., . 811 )'
)I~ n~. ; 7 ro;me 1864, . s

ri) mm. r)I u , 1<8:>
, . mm
)' r, < n :.
.- C)l8 CR)'III'I'Y , 3 ;~
> . )ll CCIIJU\e "">"'
421
umc, :s :< OC'taOra, 113us: ,.
}' roJIIIC 1<111<0 ;~ 80 u,
h r pelln, & ID<&XO 80>". mtclUI
:s ii&I! !III< IIJIII1I1D(e ".,...",., ne:s r
;.w D~ My;u>y A}WKO poAO....)'(i:DI)' >t:
,.IIJII"\ wua ca'f)'JI(I>:O .
t< &~, w
.'10 .1". -
ODOj '' )1DOptUI . CK~11Wtrun f 187:\,
&'11\ 11 ual\3na :r 1111
HcociiiOor .
.n : Ccln vpcue n nr
1901 1903 r.
>i l D ~
ao80ra ll 1111.
cc;xnuc n > . wn .
n-Vr D :} na;my 11 l\
80JWIY ..". Kp:~..<'loeJICJG .t n. ,
;tn I1I :um! , ;\ ; ,,t,
n' w .sa l\, n; u ..u,
t: n r r 11. ,
= 1" )!: n ) ,.,
:u 11 I '' 118380 l ,
u.oj nt<ncoa )i napn 1111.'4~I m
U npOjll DQ, BpeUOCTII, DIICJII 11 II ll)'ptOD
n < n.
CIW, 1865, n n -r >3t I<:

lt siUL-e, r.:: r. nCJIO ...1 3tu:n :tO -
"" nepnjann, n enm<a .:m 11. u..1, II!
. mm:m< n ;~onymreuo CK)'IL'blnt 11 "-~)'811
11 rnaau ymst, ~~ G110 n: 11
.:, n CCIIJD( )'."'&CIIOM )' iUIC I'O><DJJC en:JD<O
IJIG..'IID, >u parosapamt, apenRp:J...111, pn
rnoaa.1n none110ra : :. {(! 1t ono opes.te
s jow uno , re 11 occllao wpnc 1
n:u r . m< u180 > -
422
, : he 11 11 n h , lfll'!
)'II3 n .
r~D~Jnjy = . n :.
rnunn Yna34J<, 1001 en:ncmaxa u
. yna:Jno r pocuere.
!)'\. <&>& llllao . >'> .:h, m
r, . 113 IWcnapnjc. Yllt' opoh)I)IIQI
, pull)l'lea .>~><, .I omoj!paii:IO
, 1< .. n .
nopaJI.IInn. , .
ccjan, n 11 lt&ae """ IU11m, 11 ra

mop~. , 1< , r.1!mr.
T~U~o r 1\&nac cnymaonuc
n u n-.u:us UOI\ :l<!, 11 r
1 Dpauno m! n 1\PYI'OM n, - .n
~~>U~U )'IID n ro : n
~&~~, it 1\PYI'OK , .1
~m~ IQUe.ztapnja.
Do C8JDia pupe;nm, r )' ,

, r, npenptca 18.
rJUie 11 na:se . l!e 1\ DI'I' . , OII
313Q 113 8.11, .'3 at1LIIorow n I\3)'>:0JII
110 l\ . -..
nr ~ . ap11oatrll )'IIUJJII
, JrCcll, <, OOe.nma .n m npcny
11)1 npe110 OYIU'rCOU )'>:, n iIUIB, 311 ,OCUM
r oeaml)l ,." , r t
nwao s m; opcwrbBpil,
'I'D, ourr.p n nCWJocpan, 11 n l)
JJcll 11 <> Dpe/I)JC)', 34 S ..)' II&/111 I <,
rhn p:unr, .mnr Rtltt:1JDI4:
nt, amncor , )'11 11 "
, 3 Wlyllllx l!., n
. :> :s:> ~~ , . ~t.: r&.,
nh " ", rw..: u.
n, u, cunx ocoJUta <,
IIU 10 34 n u n; -
423
monnh n~op n, ..', u &.n..
!D& nanu; npora m<. onoonll,
npotcop aepoR8)'n, n.!m , ol"ll lle JC
norn :w :m, npoa'nrrll &!I!" u.eroao 81111
:. Hocrop arnha )' m -r; L1

Ocroja, . ;t C>OIJ1'IUI 113
n 1863, r rr: rocno;m. A:m, eoo.'t.llor 388
~ epncor ji!itll n, t>je 113NC't'Mo n
? n 11 r n:m., 11~WO)'h1Ul >~}'
n tiiUUml n!! ;n mpa.roiDin, 11 n
n&~ t mr.r, n:r .
< ,
u cnaD8Jin. nojei\IX m,
, eawo n 11 rooop n8011 ,
w ynamca, :. m~r >
CIOUI. . r )' :wropao ,
np8JIJJI 331&1 m )'UI onroopox >t
r ljaJca. .'t)'3, 'Dl.:, :rm
w DO'IIIY lt8./IUIB,
n onoau.e n:w: n )...,. 11
~~ .
, !!P9JI!DDOj ., n ., ,
---- ---
~~, li. Orapora
DJJC'I'\1 1\t.', r u lln.n-
ua, !!, n n "
.111\
n
n 11 tt.
r. 11
--
. n
aoj.luc cryttjJUJJI
30 '
11 )',
m IIJUIC1'IIJII8 110,
r n .
u, > n
111 n
epeoRIIje r, lleh n:1'U
.111 wOJtc 11 ClliDDI D!Uie'18JIC.. wje
mrm tc IIJI1'tiJJoiWa aiiiO"'~je mi'IIDIX O;tlloca. Clle )'
,1\81'. u u.~
narpee. US. te IIJ'C)ecop n-1
~~ < , I
m, u 110 n
on:un nn u, n ~ n n n 114
u pmw.
~ t}'ii tL:Ie }'

DpJQcwy n n ;, ;u:y;rreor:t: !JPURII'f.
1L1fn n ttDirIOI. !! :t}'n 611.1 ou .
n 41, ;unoc eo..owt:ona.1eomo.1o
t<lt s3!. !'"n u 11.1'11>
Ahmr
~~ u nnaajyl!n ~,!'1\_ u8.st<-t
~:nry .QIJ!e }~ ltn. nJto.rao Pmrco
n n.Q rooopn11 r 11h, u
. n 11. wotraro.o uenoyano 'lttTM
mt > r h-mt,
. u n. n n 11 m
w11'!!._ , h ltnoconcc w cn
n, BCIItD< w Dn }-,
- u< roor .."., 110 n
Jt8lol w w pn~o~eotnn<a 31'0;1110 113
; .'I r.
'1) n 1867 r ,,
n<", n.oj pe;tCIIIO ;u 11t.1.
rn . ;w ;t!U133
R t. - n - owomth,
m, r t: )) I<oemtha,
w Byjalla 11 >' oDJI<Ounlln. tr.ta c~tywnon 5
n11 rr. -ry )wt)', I<II)'
n yoct< rtpa!IBY, t< " ttcl))
n. w tl3ucatt owottll,
u w.~ u.~ 11 < r 1111 .1)'11R 311
pIIJIJI n, G 11. jt
cseje;u~o. n JJ])e;\3D41LC omorco, ,
nm, : ;\ r 10&3 t. "" n
ODrnciiJUI 1 :u )'I' nanaC't' .1,
80 eonC'8tue n OAOJCL'"ID.
1 .1&.'1 :m a:D~cljy ;:~n. Be:mY.e I

caojiiX 'f I/)' ..,:
11 t<)', 11 r YJDD~epu..,.a
1211
u .n~t
=!
11 cms -raj /\& e>rnoeo )'I stmm
c:oDJIJI& amc:utQ; 11 Aaactc.iijeasliiiiiii r~.
r; !& m , .'lll piR'Irl!lfW"1!
>14.'111 ~ A1i ' }' t: BIIJ)'. l
nno>~ 3&11 11, r rotli .~~t~.'I. )'
rlI , , :r . .wr
1~ , ~ n u,
, n. ., l<yhaa, R01'0I ~~. npnjarccY
11. u oopny nn, w r 11 IW
:u. w n UUt -r8.l un.: OIWl najpca
n notu"an piiil(or u, r. 11
. p;yun.~OI n nneeaa, 611 ~i 11cro
u:u Ali h, n 11 "" r ~IOPD.JIU hy
m 11 pnem.
& . 1925

tJpeJoiiUJYO DO.WIITII R 1\
. ><
O4JIJL'UL ;<r JWjJitniOJ>"IIjX !U
h ! ,. :.
o:nrmap. apnrju
L1"110-:.:t, , . 3.
u 1131JOCD, 6 w:u
<: m 113801\ u
...__..... ____ DOW:IIJ)."II110C1 '0/i.
. YJiPO ,
iiiUlcnp, . n;, tt romm,
D.ru, nII ~~, . npecemll<
.. npou t r Xluw<oj t11.}.8
W:U})D 11 8. 1"I u It i'D
. .
D C>Jplt , roroo IUI
<D, tn n
. 11 w orn ,
I. BC.'WIIU 011111 110 ,
n IU(WJJI ;r, r oryllo
i- > n}1S.
D )'<
111 })I)" I1111
r 2- .u ttw .
n cpelly ra Dt jeAnoj i
n;~ cynumte, 1 r n~eJIIliOI
n.
w 1898 )' RloDy. I<}'m14
"" ca..-.:m~. nno lt\IJDIC1'a)1t'I"IIO 8.1 op
eDJJh!L CynI11DI~ n::ta ~ ;n 11
.'t&. Kpa.'lo A.ee&JI:IAP >U11 nero 11 }'lo!cumo l
)'3ajaxJD.I t~n, t"""' }-m ... :~
n 11 ;1. 311I ~ 3
II, 11 )l.m - rtall - ..
. I<OMIUiam'
nxntnuc u, u,
11 W loi'I11111Cfpow nt r1111 I!.'4,
uo<:ancyjo r.utl , ~~ r
arLecr ro1Uia. 11, u u.uxoay r 11
I. nCJIJIIIH .140 ljcep3JII1'Ua 110 m~plol&p-
110111111, IW131ljap: n )"IIII, )>I
Mocrll, )i , I D)'ICODIIR
ill'JI>I, 111.\( ayJ<OIDK - ll, OIWI'IKD n. -
34 811.
ro;me, SJD', r. r)I 011
r r Cynumre. )'11 jyny, mm
. m oen8IJ<!l, r. I;ue3a !d..,oWA ~"
.,14nnoa ". .n w11 Cacrollll
pejcue 11n DU MIIJ1owa m. 12 110
, iIUi m 'JOO'l'llma ; 1111
Jntrllje ~~ll n . np11
n11 noyfiO cn 1w oennnow -
uo111tbc, n 1 crapt!X
onoj CIII\IUOJ m, nc.ne ,
'Ui., 1559 30>1 n::toe>r, npan n}"f
ur).
~ li>'J'IX . . IIOn>
.,~ worao wac;nrm he 111 &.r 11
~ r. . .'}".&m h .'
n 11 yrncu noc.,e r r u ~ nr
u.r.

t28
r n. 1\, u 113 rn
t):I un tU8JI, m u :u
~ '111811 nap.na..ema . - . )
&lloiiD 081\, 80.1DIIOI 012jC'tOp 1'01\ t- U38Ccrll
n , '11 ~or Kpa.'D)' ><l 11!\-
3I(1 . .' , :13 r

. m 1 ~\ Pc~iS:rne.
I< .m n11 }' tL'< ynyllc
w D03Y n . ~ .~tt nn
11 1 n11 , , n 3'<ll r n.
IIocne n11 , nn t .
. 11 Clno noonn n r 11 11 u11u noCJUJ.-
Wi . apUUUI.
n 47 r., n
r , pynnc r, r , n11r m<>,.
3311 i : rajany. >r
. yn'l')t>}', ;.' I.IJIOJUII'ejy,
u, n.)iSaBoc, n, n u. n tu111pe ae.IIO
ra .,.,..11 :rr.
~ Kpan. 3,81)' 11 ..
w UII, r < :s:180 ,
u 11 3CJCN', Kpa.'D
w ..no n1 .'._ :amto jet t u
, n11 , l\11 I!IIO cjajue ~~
n u.ene I .
. nn u >, nn .
~I 11 axno.nOCTII U'8 Ollt\1<0 llCI(aDI pcHit.l(l 3D
w., n.etty u <:po.vny .
Kpaenn u I'OCIIa nu ,
cnyctta n. n ~ .t110 cnytl

n n .~ pun.anua taecOIIJI.X8 u Mll-
.'188 11 I>)'P"toa. r 6 acycun.eu, '<llC:O )'1'3r
I )' 1 pella 8:1e'tU.'IJI )' .)'II U S .'1(8.1
OICUIW)' 1113 1Qlpa!ttCJC11 YJI!I )'&13,
..l! n.w tn}'ao 11&
pa:1.11a111tWl n mr npD."DDlCa. Kpan. ltna , t:ao
80n .m1, ID r13u n1181 nnp-
6;I. IWIXODC , ., u
no.u , . npcmta , II,
, n tLCy ypoljemt : (l : r, II!
pytco 1um t ronop. n r JI>t
11 1tn1. 11 (> , !! ~. !! "'"!!", !! n
111s ;il1, 'Ii
IUCO : IQIL'IR. n
IICIDO 3 3 R080. D 38JDDol&nC n MCCIDI
opi':UIanjaxa u nm apr:um. 11 n
IIX n llIITIIOII n1111, r l\II
tU\II)ra oponn>ta paDIIja ~~.>~, no. 11
n o.tlopu , -r n op)QIJI(ljy
nap1>1cxe m.
, 27 , n
;r eynmure. t;DD< n u
rI. 'lec1!r , '111'13 IVIan o
JIIUUIB u ClfO npnaeumpue
, . cumno 11 ennuo 01<0 OpeiiODIIIIa

r 11r. r Cyunmu
&\1 n m 8 r 11n n
11 . oc.oiiiiiiX :mr .r
3118 , 11 .m aoro . :&;~ 6
n~~~~ noe.nUDi >m~ - ")'!'
m ._ , - IDIO 1111
11 ., RRU 11 n-r, n -
1111 r:.
DI Cyuumme r.v h :\ 'lltjy

npmtpenoc:7 . 'II ..'!ll.
: .W~ apo'lll'fO '111
nn, Pnjonall Cltynmuro>l
cneIIo ynepeu.e W, cm'lyhn '' rapamj~.
eromw ltna>n r ut h.
ptt . 111D!I)', Pnjooall 1111
: on'IIIoa 011 r jy.ne;ntj;ut '1..10.
r napnaema. um11 r oiiiOI
IWIII : ,.tmeo" ,:~ otnao", 88
,'toiiJI8Q DOJIOIIOI& JIC80 :.
t
IIoro>< i'I r: &.' no~A
Cyrrmme, ~~ ; IL
m ~ :m, >< D.
npocrp:a l)n'lrw ..,., 11 IJIIO>Ia30M ~n-
1111. .~1 nrr m ~,
nn n nn. ~ n.n cn n 'W,
n w n pnconmtc r r.
CIIOjy ~ . oopii'IJCI! i
, r .nm r.1 caora , h WIUII}'-
IIJI O'I1I'ODOI .n <><. :m1 . m
Cymnnm n iL10 woro, u """' un
ra.1epnje. I .1 .1
n. aeh Bmnonje, }'tl >< uoenomD<a, uncy IJIJJOro u
' n.
11 ono n .mr 111U1!>1
11 pnouanomby. n.erono m nello
n cpncn n .corno opa'l"'mm - .
11 r iUIO ><orao n1 r
I t~. < , , u.I 3r
~ rm, }"t'IIO, I C81UJ'CIOI
ru r 10 oocnamr, ,
uuo r ; IUU<O n
r>< . 6o-1ccmtx , occmt ~<
nurce 11 .", n , n. . ".",
ajarn n u . mr, r yrn rrur Je-
peamhll , q>< r,
!U!, , . , , r vy , , 11
r . n1111
, ra , .eroDe rr
110/!, 'ICC'IO upuao P3JIO "-1
limt, r u r n DI\
i!, njn 11mr r }'1! n..,
n ' PYAII'!Ke, n,
11 : ..~ , , , tll'fO
wr 113)' .'!, 11 '1 n u". ! !!
11 n oourrcn 11 r 11 r r cro
IIIIX .nu npcxoIDIXl, 11011 1< , n ><
43!
)llleam~ )')' n CH)IJimot
""' "" .. nw<. 101 IWDIY .~-n

R;r, t<, 13.-nl)n n .)'.
, 11 ; .~ .'I V
, apoomro nan.ov 1 u,
., Dpno .

ro D , ero L m
u .. .
25 01:-r. 1925
432

'! ucll neniiiU\ ~

RODOW . OROCRitO ne
cnma w,D< ypcl)cu.cw m: .-
aJijQIWOM upc1<0 111111 s, u.e-
l ~rtliil llt D<, .. . , r,
" :: Ci.i w , ~CJaDI !>
~:.";:;::-~==-- I< llJCO }"J)IDCO
~ nocao, - nouocn:o 81')(1[ n.
-----~!!:::....._ ~ ,u }"DI
, p~DoUU~~VA !DI&, n, nn, IUI)'oiiii&
< oune n,
w jc~t~~oj m 3"6. " ,r U

n 111l.
lvw ~ w=. roernwcw n n

aneroow r u ~n <nomor n ,nr "" .
ucnor, JJCr'O 1\ U4 , ll ,
npe11e 113 r..,, n 1\. , 11 n m
/l, n:n m1 n OIIIIX Spe>ltna, n
M'IYJIR >< IUIIIA&naO><

>< JtyiiJtll 1\tW&pn ;tr liOorpei\B 8 8011}1
mw :~~~><>< 11 poo.n.ymnn< ~-.>< s }'n
ypnou 11 IUW .
.r n : r 801'1\f r 8IUI ~
u n """""" . OJie :r nco6tt

uo > m.D.
433
8.3 ouora ...t :'' sr:x
88.D1( n.
. "" 11, s nnac r ,

11 u.t> . ojajuo !'f no
p~uy, n 11 . u UU<
, .: "f, .. OC1"J.DD:C n, ,
~, n u !1.
r 110 tDIIIap oopmmre
, , e>tpowame ~& ..
r, 1864 uu, 6 r, ,.n
t<". tt , n tma
n !
,,."" r D!
'~ r 3&1'
..
.:~ paaro110pa , u
.!\ 8.1, l) D.'I
! n 11 r mn. m nu
hOJtn 8. ym1cn ns no jcnu .
h 8JUIC r urpajy nn mr m001
. .:t , uoii!e
'I)I .,''. 1\ mI8
., n l) ocamiX nrapa ,."
, ,
nchc r tJOCnm.
mt nu, 11 llttcpywe!IJtJJ, tt
r 1>1 ."... 1111, ctu<e 11 ll
m. 'I no.IDW! ~ t
r pynrrsa 8 1864 r. m10 n . Camt,
m . 80jiiJIXe n,
~u " Camunh mr tl
11 113 .,l(opalle" ., rocn I
'1'11". 6 n ., n n u", U3
::u, n 1\opncnnje C!am<oaall.
naj-aehnw: ,..t h 11C08eRC.tca'" .nt;'\
wopana t = ,. n omrno
..na. 101 npDDcau, ocm& .eeiiJIIJie O'I'euno
134
. ,1111 . .n;. n
. .> ~~~~ earamua
m n. 10 ro)1 ., 10 n }
DIIWO ".
n1411 )'l', 22 1864
u :n B)lj\Uena.a . m Xll8
. 110118118 .,irma r", ,, m
pana . r'11<8 r ; ratOJIII )1
1 : n, . rt'I'OII
3 r".
I<'I' : wm I<II ,.
". )'l' : t Mtt
>t n I<a.enm.a , 110 lt ., nn
''.
aapo,1111or .. crpyjana
CIL'IIOD( ~n.. :sarpeana 8?
. 8.IDI1WJ:8a RJJYcrpaja lleJUfi<Or

n mtco, 1859 r 81111 n
:n Bojue IU<,t !h ,
-rr t Du.nonhy. t atyCJIJfe
r.
~- n> 23 ~ ~ paraeanl!, R:Diey r

; II a&,oJUJJiy:
,.l<no h . nus n 34, .
n 20 <!ern-c>tpa nptn<o D u:m10 IUI n
, nan ntr ,
u he crpyny, pdSa &
. , ruun. .:w opaham
1188, }'m n :m U reol'pflo

n n- , t n .,.
.>< Donyoepay. s li tt,
11 >r u . r
jymrx , >r n wnt n,
r ltt }' , . n
r }&. n 113. :!>t
: . >I~ - >t>< iiit ;
110 lie ucm II ohn
...
r. 11 r t
m " , .., n .
n n:n ca>to 1<, uajnp11po;omje,
r 11 }' Ac-rpju. :>~ r }-r,
l!em JIB CUI OIOICJDml, D1 pd\Jr, >1 ...-! /'
11n : r t. Bche r,
naxcm1 , poiUI, he r n eac!IIDI n
r. u 11 , , . .,
- . )')I r.s namoj oloiOtu. r
11 PIIAYJ 11 IULB ,
ll 1111 /'0038110 llJie, 'r. IICOplljy npoiiJJIOCII,
h jyry 11 mtCHJ/"1'. 11 11w )'3
I )l uapoIIocnl: n
! npupu . 3u }'U D.".
-r 1 nr OJUID u mecer ro-
~ 114 r. 11 ~~
nOJ!Iml'lo JQ'1rrypuor ?
6 cr&tCIII wectt r. 1864
n:, 8.Jd.O:
17.000 1118, 011 9.600 loi)'UD<IDt 7.t00 DI;
2.700 nopecIIX ; 318 IIII; 19 tt; 7 .'
; 12 OCUOIIDliX 0t11 }'1 010 WCI!RX ; 12 -r;
7 "W; 1.936 Jf'Wita; t ; . ylla; 5
( !) : 69 U 11 14 OIIIIUJCDX ; 1.578 yhaun;
atC>Ui\1 11 U8JI4,
n11 m aamiIDI r.
Soll 1925
t36

nmm >1 1\1 n aelle DD, ao-

ro pe.'tllcu:a 11 113 w &
~ wnaocm. Onc w ru, &
roeatt nmeemu noene w IUIWO r~,
... 8 (AIDJio.R ~. ,{
n r.<!. 'l t 113113Da

cmnc:y :r r, 3 8
rm , OII.Jt& .-
_ _.:..__ _ _ _ t!IOU nu n w
<>jtwJJCIIC ocrn. 11 ...., ~ :&JDL'LIJDC

noy..uc. 1 u 1<8 : . < pcl\11 11
, n:t r.n rr nn, . , n1t 1lJi
., cnc , nc~~euc, opl1jcJJt\1Jte na-
powll 11ojl\ u n. m perynuy, 4t
IC8JUijO 11 311 pywc, BOJUII)'. .W tpyjn
uoora 1r, n n. u L
: , ) uauae, 0110 IUUUC _
11 wn, <! u n ,
3&11008, 11318&, O!ttiaJIO cell&lbl>l 88 81111
. )'3. . .<!. 6)11)'1!.
8, B.'UI JQU<O , U1"V! n31,
11 'I cacauowlly .
lkorpa, I!D r "" rncno
oll n .
4.37
CdiUI n~ . 81'11 16 anpana 1861 ro-
IIlle. n }" . )la.
.. p~U~oAJ~~~D .1.
etapiiOOM &! o~eny, JJOIIDJcpiDm IICIDI
~:w DI, ooOCID'O s 1<11. r
Cfa, :rr , .m. m 10 as
mroa oon1ma '"""' u: ..: .ero.eor
eenpeopuor n., wnporx n1111 I n
r r , amuu<o ,
11 w , !! r w - r
11, 1. mr, u t crro.ny, omo
;.h11 llm.t n n, ro 114
t<II< w> . Ou 3m
, 101'1 CDC upc.v;e mrryprje.
u.era, t110,.e :, n n
. : Kenm.au 1861 rn.
piCII& r, }" .1 "*
: r! r IDIO-
o>< oe&JU<ooeua """. 80 npiiIII :r,
.. npepanr,
U3}"3et!IK 'UfJJie nu )11 1 llentia Depcun.
nr "" r ozpeha : 11w oro
ponJDJow. : : npo11 n)'
u, 16 anp1tJ1a 1861 r. 3 : nn onor ,
.,nonpal< Ir r, n upal)e11 OODml
Imt, l< n ri, pclln
n 11. OolUol nw r )'I!i
UI: uue D".
na , 23 n 1861 r, n
r !D< >)",
n. noapn.'UL .,Cim r >>"n",
~r , ., :r , w IDo"lT
""'"'pnjc, .. <)" CJie"r,,e r:
"""" ~. :8 .1 1011D1 :tUII w 6.
u >'=''.
n 011 15 n 1861, ojml n
II, I<t1c:rnn.a " xpucmjaucoj n u:
438
u. m :r aeror ) .
:wr ".
!!2_aca,...l , :;n 1D&
r l\4, r :r <:1 &IU
n. -i U1111., - .
CII)'IDDO. rm< 1!, . r 3l" u
r 1101118pe'la - :1}-
I
3811111 .
Dm earpal)en lr II.
16 1855 roIio t~~ Ka-
pnl)opcniiii, cnopnayy 811111 , n ,.
u >( s r
11'11<0r Cieorpocwc, u.u-
ox , m!> paaneaujn awer ".
m 011 llna , , n .
aoiiii'U<)' ,, u.n,
r ll.na l! !l!, muy <
R', npe1<0 )..,. .1 ".
n :.8'1' ,, ." ,.aapnrp" sa
CJII!IDtta ;~ "r. i". u.
XJ&IIo8;\e IUDIP" . ODW'1'1DJ1< ~~
uc yaonse naharn r, un
n rostma pnc:m 'l'aKCO 1\
nna!Uronn1 0110 .
11D ycnoo mr n O/IRDR.
N u apowrn 10 ll
5 roiiJic.
n roroa, qi. a
fOJIIJI ir !Q ,
MQIIII. Do -. :n ir e.oaJI-
remsxa - ODDIIDI1\, 113 q anaa
'IARCe apow, a'I'OJIII o;\6L'III 8 :
anaai<O r, Dje 8 jeiDI , , -
118 .t'I n11 OIUDI"- yron
G r, , lbli'OOX XIIIUAC!y, r
tUI , Jl& II .11 ccw'I'CRII& u,
4.39
n 1111 n:u .m.
m! :neo h piOIJI, ,
n: IIOII, : >~ tq>jy, ru
3)) 113 OAfii'Y'll' v:m .

u pecrony 1858 ro)IIIJie.
r.~ m, mrpoxama, :
r h rn Kpc'I'C IUIJiol\n 11
s. , Ryh. s JUtm\uju ,
1U1111. ocnure .
r 1860, nji\DII naO'I'Opy :n
, lio nu swrr
to n carpo.tsm . ~( atto I!I\ ouy l!
II'J'OJIUsl n 1111 npn>I'I', mm npycora
ltO3YJJa n, 'I' caxora n

, ynyr11 : 16 1860 u caaery
: ,. ~ .
.r . 807, ane.u )ila :sa tt,
w. 19 18: . 1459 nn ~
&II s~'D<t' nn, no
:n~ npxlill, yi:)'IDI WUIIJUI noUXJt>
rr''.
n. < ,.
" , n AciCCIII\J)Il, t
'fI)m r 1< n.
! !) 16 1855 w ,
=, n lt01'0Jiny , &:~n i u
si!ie, , uym n. s
101 : . r
DCIIRO in.:> 1862. IIJ)oC'I'Op 3 Kue:J
xaJIJio~e t , n Muxallo~
yJIJIe, h r, Cn1cnl\c:ae tcyllc, 31\)'
sa IUUI8JIIIe, ynte . npa:sa .
11 s .~:u>. .1,r ylla, &
yrny lt., R .'11, ~ ,
m, cnojCim =
)' nmmy n. t. Cn101cocuh. ouoj
l\ ua yr.,y, : n n-r 1 n -
nonajc8llh, ."\ ,.nn najccnrmjx

I r :1.
'rO ~D~aJW> . niJinJij

186 rotte rr ,.c..,ora" ra )",
..~ ra , :sapAIIJI l! I), 101
r.~ r. :r, n 11JUL
m e.mtct:e , U n1114 3
~. r;r uapow 1869 rolllie,
I npownpeDA, OCJ'IU ., 11 r
111m .
n\ 31\ n , no u 11 ooniiI
11n111, no~oroy DJime n , nc:ro, n w u a
:etnrrll . Dt. una l pncpwhy
6: n-~lll!. m
mr .m . n~ r1w rs n. .
:811 : 38 RI<, no-
il\'30 ~ )'"t. ~
J1JD1a, 'l' erpnJ!.ecr , n1'8
npoc~ :u liJJo )'', u.
jauyapa 1912 r, CIIOJICJK DOIIrao ~ ~
roJUie, m.n r1111t r .
- "D8!l .
~ ru u 1 n n n
nn< r .
o!IIIUI ?
r , )"r ~
- una, u1,
!! 1' u r 1861, 1U1 iil
3I\ m, r canuo
D&R. u. uoux srpaa ::w. l>1tJU<<
II]I ~ OIIJII(Ip I IQQJI]I CCJIIL 311 ynen
ID1UIIIJhe 88R, ~. "rO, <m<
.,~ IU R08JI rpaum u:,
l!~ n 11 m". 0118
l w n r. BIIliCI n>
acnyutteRc na .'D n n< r. .~ """' non

rno mmu , onnrnme
441
DU. :re ; no,ruy:re ynaCII h 111
l!anc npe>m 118.1f ,
un}- .1 .'I. Q. IIir
IJ)"I n. nop)'>le t)-., BCQ.c }'!Ut,
G 1111 }il ;\ 11Jil!ae. n noeane n
, , 'UI nohy 11 u
.~u., , 111h ote
ponL1y, l! 11 rn )- Dpei!ROC
)'>IQI}';jy.
i ,
nuu 113 ~)I I , , 43110r.l
u m, h .ns ,.
un rnpbli:J. Dn, 11 h nw".
nn, 11 nm acrn :s.n
spno s.~epe ( Jrt-rohy ,
m= II> <:}'. yna
114 op>lt!Uia !l xt-rol!a, am'l'e
, 'I' r u.u .-, 210
CDQICO o;a:pel)wo = :,
OI/31\H }~110 u, n "&"'1 10
n, n 113:\ 'I',
IQ!83 . xarone m ., 'I'
u 11 , r
iL't"-
11 yucpna m euojt n, nonn
i n1Jin npornee . n
n , e.noeue, pM'I'}'PIIa IOID-
o aolle :> n rm. n
npno poa~~ocuo n nOJIIIJjy 11 'I'
w iU nymrx}' }-. ~~,
u, , oue : ,, ('1'. . 1860 rotle) oocaeml
Tcp33Jij3>1a -u, 11 '1}'83, .'111,
3-'U<rs.....,.!I n :t 11).-r - n
11 >tllap. , a;m am~
;w '1'81, h . u /1& s~,
n uomn.to . n 1111 ttpajy, 11 U .
1w. ne 81'1' I'I' ".
6e.ncm1<c re 1t8J<O ...tm, tiJ't1 cne IOOUlO
; ~ nn, ,
)331111. r n.
c8IIjy :remxolla, n -r 113
r """"r :s&e1'0ja. 2r ano .u,

s : nOCJIOlle, Onmm
na .~ s: : nm ..
n 1862, OIIynJia i:~, ul) \
mr , 26
1861 oywnn ARrn. ~. Onwtt4 311113!Uia
14 1862. cuojoj nw uowna nn
ooeuynt ,, , 0118 'I':\,
u pahnm".
11 D m n
ojacmrnr n ono , !U, OCUIC .r e
rpra nur~. IO&a..U AJiyre r, u
u. OIDDDICXOIC 1877
roAUe. OJI)(opa, ..~ : ,
II n11 18 DO.'DD1811 , DQ-
J<YUII , r.'I . i OJI)(Op& pahano
urpy, IOJIIO n : opiiILIIa, n
n .
ru UICana }' .
rn 11 n nojCJ<y, rn
rpaJ)auu, \m rproJJJ, 111o1amt cmry <
:, 't r.
1111 1861 u , t<ojoj n

" n. n
". )1:'I .u ., . -
n:
() 7.426 , 400 1U181<3, 159

m. caera n., rn , ;
)"I&I () 9.613 <, 517 r, 208
, caera n u, . r;
tr'f () 8.210 , 441 r.11, 176 ~.
r ns. , .n, nr;
443
Jft'rO'IIIOWO!):UI(KY (CJmnajeaa) 8.312 ~&, 448 &I!<,
179 IUIOIDipa, ~eera 'r3, ~n, ~::
;~w:w (r) 12.284 ncmaa, 661 iU,
1.200 w, 203 nomrpa, r :11111n a..an.oJta, >< <:

. 8 atep!lje.
<t5.84.4 , 2.467 .:, 925 mtomrpa, 1.200
~> JUIII62 611r., 26 " 6 a,..,pttja.
3Aiolerntt nu <> CIIJIC, ho noe.,o ?
rolla 113nn n11 , oeoiOettnt cnoweu
ojtr , <!'r n :n " onowo ttojn
110.
11
Docotl .n rn11 11
r, "' 81'D100 ;u- nylloj r.
ttw 1662, 1111 ~r rw~ VUI,
1:1'111 .u ~ l!: crp:uapa - n11.
cacraan.ena 11111 113 ;~ -. Omn"""'
onahana, 611.101 O'I"'IDDoe! Ynpu r r88.
.Ut , cny>m~ I'Ol/1fJfY .
1D<3JU1 onare &? . IJUija r
" nn n :w, 10
o<Sy11J141Jn. n 11 nn.,
l!n n. , I), r
uuano t!ln n cnyn.j .
-r>t )' jytta n 6w
5 n 1862, I i opowan
~. >'PIUI onponm, m , 1118.
) .
accrajc . ;m n;~ >t-, 03 aui!.IDo.u
II 8 Dii&, D r ,
3, ;~ 1866 r. 11, 103
1111 6. o<SJtoen, d."Ia , nmpo,. Q'lDOpca n npnnjcnn )'3
n}'8 , : l)II, uanm npaauu, )'
1<11u n. l, ,u MeiUia
JU 1!1 pa'IUDX 1')'14. nnce y.,cl\y n liJllelly 113 -
: rnc311 n 111" IL r, ~w ~,
u :so".,, '1'1',.... , ponelle &
t8, u:r Ol"po><WV w hiiJIJ<OW
. .W - jer:rennca..:I 1 :m ef'JIJIJe, 1111
IU .'I.&U. >.1138:w, 11111 )R )"
1 m . cexapumr w .1.
81!1'3 1' :> 3 npowue IIJIB IIJW'A
n.ow .. 1'8.'1W.
Amr 11 311 nynx

OAIIIIR. n .' 6 nnpnn 1867 11w
rur, n OllliX )'
. 3I nanepcrwx, na
u 11 n114 mJuwa.
I"'IIO 1862, n wu. rs,
11'11 jOI\IIY n 3n ~ n ,
, 8 3&8DIIJidllla. r r n A&Jt.'l
cjajuy 3 XJIII""'OM 03011w 1\
'I. r.., ynpuow ~l!
l.la.poldlha. apRJ<aAil 611.'1& & .
,. .., 8t.U , .,m 3r.&. )'U
u.e 1' m lw, mma & :
r &'I'J'IIO'> n ~1Sau
. 'l'pajan ~ n OI\IIO h.
pcwn11a u m uaro
'!Qrr 11 . 11 ~r
r amro I< llxany."
.rr ojrw n. OJICAI\JIO 11
nnrnn nprtn03WB u 11011 r11. u
llxanno, n 1\ npnora, IID
>< : DipeiiO . MlDIJicpll tI
ycyo~~nn u ;1 1100 . .1t. u
llp!IIIIL'lll C11Rjy :13 I)' 11 . .tiI
llaJr<CD1\ 1L1 1\De / nyac 1L Rapo'fi\O 113,
.1 ~ ))' :\ 11
nopc3, npW!oe 1' u.
w II 114n. m1 apounta.
.11 yrme .111, u. wm
. J>C'I'l8 ]i 3)'3< , :n n
r iu OJtiiY'UL!Ie. 4 u ID .
LIDI 1"))8;10101 u u )IJ>C'IOU&
.....,_ n 3U!, DYJDIX 'I)>u ro-
nna. o;vme 1876, noro ~ ....: n 1140
: ~.
r. 113, , 80n &
enJ>C'IIIIa, . npRru, 1' Dp&IIO peODOII u

11oxn.ma r >r, r
r, CS11no 118 acrrojaaaew n Mcanna.
npnJ>C'rxooc r r iiI , :.r
CS11n n11 m parynm ,
tt nt , nmu iI ,
r , , im .
'7 :sa ">'!) ", 11
..u."
t l i anpnna 1863.
: , r WU<
l\ ,,sa r 110 xol!e". 11n11 :
JWieJW l! n ..l!<: :lf&'nl,
HBpoIIIOI 81111 n - )\)'l<aTB, -

1\, w 11. n n1'. nl! Joaanon1111, crro .v..
oomt , w:r 11 D
, r r m nenrcy ,
1 < ii DI ' f"I Ull 11 IUI
u 113 npDJrx >' rpaljaC'I'Da.
unow:cynu n. OamtJ-t .. nr
w n xpranx , ~ n .
"'' iUI&O u u . jnow ormm
GL1Y ::r.., .u,
C80jrt r11 urpao n )'3 r, r >t
118 ue:sa, )m: oroCSpojiiiiX I'OCIIj)'.
..,D, u rr DOP"J<U. apno II
ht, uwtum r. 3Gor I<)'t noao:sa,
. .'! 1 .u. G apno
446
, m : , -r ,
ynpuo )'t, OJW1 ,
A&JIAC...", , .. h s:sjy
1\ w.uhyjy. C8JIO C3JIOII
roe-nrome, tle3 u h o;>eenr".
."! n ~omrapa r, 1"1\ a.llaJin
.n. Jci!JI AJIJIO III nnamo crnp11
, cupn n at<O n u
ll he OIIO 110 00 jccnllmn<Y" (jeJIOBJ!I<y) m I.
.11 u ntr< n811 r<IU<o OitiiJIC

tr ccr<npon , r npnh .
11 11 JU)yrn , 31 jDJiyapa 1865
. u11> , r
&.3D11. m1 , ., u "
nr }'". .n noc.no.aa, ~
r -nutO npccna'<llml :m ncme,
ml! aamrje. lopano iml 8JII10 &JDU~>BIJO w IC8RO

I"'CJJ, n 11 , .'I3< r "
n , roco,!UI )'&II II&II.'IOIU
.ltiiJipoM , artiY1'IDt xaJWl1UU(II IIIJ)OIDI

81l0U". cll =. Dm'II!UIIl 11 .,><.
.1 . n .,. . n
.n n -11111 oillrjn 1tne .llU,
s >< n n 11 naCIIIIC, ~~
pcrrrn n >< liI oc'DIIda 11

n. n, nyCJttJr u
)' u ane n, mr
opa'I11J($JI'tte, . ll
OBC:TtL!UI 81.~ CWUIO t co.no
awta. u. IDAOa, n.s: : I\81U I1II1DUOIX
'rO&Jti!'e, I )" r: iiI '\
u.I, m } 11.
.1, , r p~~ha.,u )" 1111

, uoc.nc ynnu.a. .'!n,
II, 'I)'UID, encniUiaJDI, >33& )'
mr 311, n , = 3 MUireapcna 11 Pl\311
447
na11.m1 I&, 1<D , p3CIIItt ~, n zne )
:, n canm IVItO no l! .....
11 rI(, >.u 23 1805, ~r 11 Cp6Jrja
CJJC'<JWO pocJ1U1L1D1 mr;n r yC8JIXII.
11'110)' .'I .lu J.lnnowca )')I n
; nu: ~~;~, n n:'I'

lt, 3 r r. mcon u)
u IIXOD CDe2'0>&. OAUDo 11 mm
.. Ott)"I!Wt. . R><
ha>tn, w cuoj11u rpooDIIU&, u
O'jiUIII " n r cnojW< Jtrn
noupnx r. .'111 .
n r i! r no1<en n11<1tt
u. Punynao ypciCIUI m& ~11 1862,
n~t~o : u no-
ono tt ' '') 1865 ~ MnnA.
._, I eonoiiiCRe :m ~.
purne;v. m n> oaor:t D~
. YaeJIJI 1865 r, 111 c~;IJIJIY IU>Iel))
)' r : ~r,
l) G 1862 n . 1867 ro;~RJ~e.
OniiiIUie r 1.865 r : 351.476
rpowa n, ww 70.295.20 lt npcpame ~
u.
n r turrepeca no &.11-
ii 11 . u:. s>11 w, r
wu n r11 II tw3.1l: t(ybo, .
n, w, sn, . u 3.136.60 mtapu. &pcll
34.973.(0 . r
l)ywpyy !l 7.520 I&. 800
. nn s 20 I&. 3 1.800 "8.
onpurje nr n. 0;~, 81.trpeJJor n
, 38JUDIJJB 0;1, ,.."!:!., pamn: -m n
>ty3JIIOI", ICOjB 113 600 n.
. n 3DDL1otwtj. pcrccmrn On-
nrrne r r1 ;r 2.1GO ~~~~., n
n 1.080, >Uin n u 840, itroDOI)a, -
8 : no 480, 1111 720, ~ 4.80, 240.
2.073, r111111 ollux etp&&pn 12.800,
orpu, ~ 3.200 AJOdpa, orpea
~ )"'Oe.'1oiDI1L
~apatiCII ~ :u. Ouwty 600 , Ota'fAelbl m
2.000 IIJI., ~ ...... 2.800 n3, n
oopeu ~ >m < anmt 600 AJrSpn,
ICIROWCI.., l)y6JI('m, II u. & 400 II)IJI&pa U.
70.295.20 AJDIApa 11 1865 roIIy, :n
,, '!' roii)Iil. r OnWJtc ISeorp&Acc
1925 rowy, 3 252,087.798 II)IRapa.
t un~peca n: I't r u.
& n n 1865 n rt 'I.'). .
lh 3 r-n, nocne w,
1862, ii OCfaJ\8 11 1866 roIIIIt. uoep,e
JWU< 21 xapra 1866 te . m
aoptU 8dl 6JIJ\o ,. tm:r ,

1118 38UI&, , D l)yJDI 83!' ,
je,'laa m !I , ., 80,
.~~n 3 1118& 38.:UUt&, r:.. 113 ooene :..
Craxon-JWXJJja : CJtooiPIO xecn> u
poi\IIO n.'!, w : 18 r1868. :u.
nw u3 w, ~w Caeror
1882 rt. puC'I'yn n n
. < , ell
11~. MIXJIJUja n n< . )"111
r" r illbll, w11 1866
wu n. , " r npowa".
31111, w lle t
lle olly aaa'l'll SJJD n u.
1866 roIIIIe 8. & n, ~ "JJJ
w '1'8.118 ~ ~n. Jbr
80 '\) r111130 't.
61t ~. ctoe . <
ctoe 111'1'0 m>, U3 .
JD r RJUCaiODIX 3eurtaja
C'l'atY sapue, m 118 II
)'1Jellao etaJJOJIIDJtaa. n,
449
11 c:wpnmx DCII u .
o,>~:ur, 3 maume opam.e, o'OIJUI J<OIIJUC4 ros
'813, aajpe'UDI ll}'1'eX r., 'fa>IO ~
n& ~ .u JtJta u,
, apo'IIIO 110 nonoiii , 1<,11 """
upec-ra.1tL
r 1867 = ~~m~ aexane
ro1me. JL'I& r rpa
, rpujy>~ n m:m1. r
n t<'U rocoan z .tl YC'I')'DU rpaouc
n onyll11 111 nu. r r
.w II& norapy ' . n
n poooprepa, tt oncontt ttr
11 'm: :r. r
creroo , 31\yCIIJIO & r 'UIC'I'O c:rpaxy, ,
11 reroee .u., Cynnu
ue I)I< u.eroaor .,... &
'n'. 1<,11 3 , m C"ptnK 6 1867,
npiUIDm m r ..,. . AmiJ.
3 Iho r )'>lr.

r 13 r1 1867, n erazm
nrre r. , npoll't8JI
, ttea m. Oin'IIa
W nero !\ l\ oGjaau,
t< m u'l
. . Im. n 1 w
:u. u u 'n1 rro ro u
. .. &'I, :, 11 & 30,
re roj u, no
. r.
r. r um> . 110 u. C>o!e-

cna:ta. ...... oacnma iUI =ra
r )'r&'J'YPCI<Or&. r w IQapmeo
:m M11xano 30 : rII, ~r
u.erooc u 11 , 1<
.'t r . )'I
<<: I)'I
Cneror . e.::nom , u 10 1867.
nr11 n11 nr
., u'D ., he n n
/ Cpnuy lml .101) , r t:.nya.JUUt
.n n , OC>IOpna 113 Cpllje, n.n
C.'lynmm r, capenor
I n n r 80".
20 1867, omopena ntOmt
OIUbll xllpYJirnje . ,. 'I'
ll, n .n 1\ n o.nranr".
ll n ounj n r, ,
n un, 'reK n. n !.
, : , ...._, npocraIDia,
3IIJDI n.n m,
. 1, , pom.no 11 :um
r, n 11CII JJCitYA n
pur.uo n:u~ n 11111 n .
n : ..u n u.nu JI'IC
r, . ". 4 . .m:n, a:DJ
C!I:I'IOD .." r 6 ,..n r
!I8'". Cpcllo, n no30JIIIIUC n t80jy
l\ 31U117'/ n , n'I' wnjuja
.r nmnw parn n..

1867 amr cnJIIIe 111
.. Cplly JI'ODO>I )'1fY1'P&IJbl 111.111<
3. 113811 oan8;\8 : 111 .11t~111
11 , op}-ror. anu
n n '111111 no.nuoe n38 mron.nn.
, l JIOMCICIUIM t<8, lltlllK UJpQODI>O
, n .n. 1\ ~
ltojao 'I't11 ~ m :u>~ 3D llo('I'Oao.
i neoeopno: npetDJIIDIII m 8'\
n w 113 ', nn
..,. 451
;. m. un&3wt8, -
38I ra n : mm =<m, .& .".,.pa;nr
.. ludm.e ~ r m I s
D :sa.xaJD~olly. R :G ll8je ocrso
ouo ii, ICJIO C80piUIII, oero
U& u ua .'Dt, OII ltOC1'URJDI.

l 1926
// 6 CKA,1APII/fjA
BACKPCEI

1<, unjonllc npi13!I<Y
mht) ? r, omr c:rmr
u
"Q .. r.D< neriJD!a 380Q! ..,. *
0
f.e ,;,; . , enjml , X8.lloJIDIU<3 1U11
d>"-.Y , eurpmm; 8 088 u tV v
f
~.. ~ BOIII acoJIR)Ia, meanrpiia ru
~ ~ULJD>~e, D . III
.....:=-...;..L-- u~~~~ , , I&
ucno CO't1Ute, r jeJIIIJIj(l.
, coar<onp<:Ry mc ., u
(:!I" IIGKO 80 mm jODI II< .
rrxoru yi!IIDIIIIA h JU'Uyn 11 n11
, , . IIIIODltnu,
WI , , >r , "1
nocC'I'Irnaa n l!, 11w r
'fYI), 11ero rrm . nn
11 )'I 'IOJUIll :>& I, r.I KOII'fPOOpn,
l& cll noOe.ncwe , )', n!Uicn 11 paqy
CIOD< nperne,A, , 10111 " I
n ", nciJIIJI:lia n n ue}'pcJIJDI .
C:SXQIIOJWIIIM )'nt>13. P!l;l)'jy 11110 oono811, :sa
ceiU& 13)' ~r;< pel)ecx:\lelleny, u
u Bacu:mja , r 11
r.t u. r u I< "'l'llo-
453
.,... ji!ilora nona, r j!\I>ehy atury. Amr
, R 1m111 n .mL acumlj,
t )', < , llei'O&at'DO
Q> ll:'pe!<e I! rpex n u !I,
u IIX 113Jtii3JL n ;w ,
i:> nonynumaujc rcnnan
Be:mt n, rn . mn !h, : mr
h, omyQDo 1111 Ott!IJ)y t
r r . nhe Ah111!omrhrL
ncnmn, m.ra nhi , 1< n r
HJ!.liJ( n. u onn n omnc ynrx rrryprnj, n
11 < , ocmr orn 'ro GntLOcnoncua
;s cnua nyou . m
h , , ynn w,
Cueor Jol&lla, u , popei)We,
. .u,n !
R lle ll cern , h cnpe>m
, l!, Q, :..,
>&& clllljy u, 11>1 3&
3>U .'I 11 rm.
311 < n. : caewm
no piiiJaJ'I)I oxonmm, no paDJDIJI n
. :m: r. Cclla~o~ &IID

n t n. n CyDII,
Garocousro ,. no., " cpll'ro 3n, CII
najyh tu.: .,, n 11 JIUCJ\IIPUjc!"
auje necno 3., , po(!'hlt "nepcot.n" ,
!'I n n , , .'I)OOUin
. u, m n. :
.., n, r''!
..' n :\ & OUJI, ~.
3Q8 m . lWI
OCOIUie 011", ."' n\1 II U.'III 113 L"'..I'J)t:Stl(y
~~ n n n ue~pu.e. 33 , :
ADa ,, .l! 1;, cpont ..,.
n, n < n ompiUI ttcuryje
n r. Cclla 11
. cmspora "" D >. Jom 1111 y.'11ir,
, , ac-ro ,
anrx )'psamr ssyx , r .

u110>< cxpm ~ 3!!0-
. """' ooiiII eno>OI'Illo rne .
ron)'om 111}'!' OIDIJiylla pWI>.ra, ~~>
r :m. cyrouy jaeso _'!UI
101 0S1]1 1L.
no anrpcora m... 3
10 1 nm ., , penaacbu r n nn
r, O}l3rm ...... xonrmw.a wmr
n. 1 . urJIJUr>tn " onrrnmaa. UA
n a>nrc ciLnyee 11pcrc,
o.nnpy l\ npe1'1D1a nore ucnpo .
nn~ n cronoaa rp'Iie , r rnuox jeII& O'l'lla
pe,jyll 'l'pCDUe.
J.la &311 APIIY npenor:a, DJY114

3JQI& CJCpDJ'I'eJDIX ll
r 3><. """ -, mro ..
i rope r m r, re -r aeoOIIJIO
nn. r emncn 111 u:
n3 n. r <
tr n. n 'm'njylla m
11ot , cnnx r r,
opurycn . one '
" uu. rn u 'llrore u
ur. r AOmao oorn n
, r s rpajyllu
~.
101 m CJIJDlB piOIIUIIa 'l.
pexouuja .. rm. 'W10 10 10&1'110

. .< ldpao-
JI! CIIOjw< jatDI npujan>l rnac:ox 3411: .,r
r "" ", 6 )'r Y3APX'I'L'Ia
h <t, )n >- ryro nyux
cyna O'llrjy.
1 )"'>>tAY
n n - r - . OJIJI , 11
3 1rylumjx h, n n
n n he nI n, . u.ero
. I r Ooran. , r a.-.8.3DJIJI
lllli<IUCite L708, tJCO )"1.1 IIJDII1III. .
u: ;. r .'r s
cu &~, 81 1) n11 taumj,
.n, l{Oje 111U 1rore o0e.oota ><,
ArJIO rnaay, , 11 11 .
, npaJDU<a, , n.-
yyp(laoc:rn 11 ~ , u. , m~ja
n, . , rrpeeme - ' rnmDJia
r. 11u, h upnc
11 11 nn cnuyju wrcr mr.
:\ :1 , /l ua ueeciODI u
3& n]( :r - U
q )< .mt. . . II)'Oj
II. Cneremn< .n rnr
Onarocn 11 11 t\ rn nenun uu. un
11 rnconu r Cne1oj r no-
a;umo>< r aa/jem\: .. / , cmt .
r-n ~ r" !
!
2 1926

r h u\180 II:SUH&a cella-

n.e 101 t, r
I)'I ~m n
t- 18118 J'Diocr 11 11an
l!a , u &'"'
;; CJDJX :iI t
ner r.: o."ttiU:or . ::r
. .~ <, 8, d! Cp-
..Jf!J.~:._..\!t._ _ _ , Jlllje . )'&iL npo HID<OJie Da
111! uno . , h. 11 orpo11111111 e
mJ<ollnxa 11 )'UIIII nR>< & , .11 (;m111
n , r npa110 . tlr
Gu.
.U h n n< n, nportto 113 r oonon
no npownoro , r1111, )- n11 .n
n 11 , najmuae 3 )'AII, n n
:u 113&>1 ii I& n n.
rpoonn nn t)" n nopasuu. :u .1111

~er IIal!eor, . n :w<II&J1IDI eeha-
u.ex DpoA;IJIIIO.
r 10 1852 uanpaeno r r
)' ! epolllljennl\, n DpetttUIK 11 IIIIHC&p n
. Ou r 1111CIIjn
n tmpeee n. ]l 6110 ;; I
U)'1t >UI . . )')'J'amtWW -
457
, 3 s.'l J:JOIU!= 1'1!11D< n.m 1
oj!Uta ;r.1, Depojeunll n jt)I.R
' n .= u je)I.R
: G111 1 npDWferuja.
.u r lh c:rnrao l)(,orp
~ )13, 21 anpiL'I. >1 enoj.'ldIO IDJ'M;;&
, aell u.' cam r l\ cmrna.
n cayemha u.
,.Cpne11c 1-Ioamro" 21 anpDJta 1852 : ,..
u :: u . n sjn
uujiiX n ur> u. , ! epouujcmtb n
n, OCI\Dmsu r u uu ono.cu sa-
cnyra. n:~n n anoeuu oral)aj :
<:n ".
oj3D1WI!Ia r sacn)'JIOra P
IIWI1IICa, r <De'WI pncyc-ruy 3.
n. canjy Jle.'IICOocojmuca ~. epotmjeunll
U nr r r. 8!'1'8t. r
r, :t-1 r r , uoPQ
r w.t Cury;tta. <'D}'t11T l<34 JdJino-
m npeauyo 1w 1825 r~
, you 14 "' 1855, m s n
r- r r3t r
ll i<ll. 1111, IlaJrocaa n :,
houu CSuo SII 0110 ,
JIOCII!>puo. JDI'IUotr n U DII.
m yewha eojesan.y 1848 1849.
I<Jllouu uC1'11I01}-rn rr mar>o nJIJ\Y r
1111 IIJWI]DI fiP1tJDl8113 .u m."mt
1&& r C'ri1I3 ll )' 1842.
r 1851, .1>Q uy uaau .
jeUII y'Dih 0111 .
:3 : h aycrp:uor oj
II'U<Or ;~. h >< )'1IIUite.Y n n
>< w. ~ r.>jelly
. noasello, , u 1111 -.~. ou
ll ..~ JOI1<II'I1L
458
r nllllIoay 'l r,
1& eanl)eotot r. 3 Kew.otot, blponOJIII
woropojntot n., 'I(>UIWI.,, .,, mxOJie,
r. CUJtu aer r 1!1<0 n n:~ no-
uc: 8CII}'liOtote *':! ;. no n
04>1 CJntjy nyxoaa . n
C)"CDOJOL,a norpey !I!m.
3 3n npono.3 n3 .,, )'1110

1 1859, 3h , u u n
nn.rnynci<O r. n IIXO n noyjno.
IIQO n ID4no 11 n11 11r npnjnre.n.
r r npol\u n:~ 11 ra 1mcy
npuynu. r noo;im< , rnl!ll>ta
1. srneano n : 11 n
npccr)'1DIJIK. ~we er;ta h B)"'OI!
nh. >< exne &-mem BY'III n II
npoi<IUIoUI cnU~J<. n.'!3 ;:
cnUAe npecony u, )"011!
ll nje 'UDio ID n m r 83 r yaepm.a
I n>< 11'1')' 38.111U'aO.
u n ro,I\J[n '<h rpo1nn n
1D u tt11 r 1904 n ~n n.ero,
u r , rn s,
l eronc.
21 nprn 1873 nn MIIJIJIJOjc

n11 i, npw m
MJLIIIUIXI. onnra na:~IUIJia

d \f, npor.-mc.anm
=n n. u
u.croe n .r t, u 011 caojov
.'!'h amoro n, ." 811Q,
~ 1o1or::c 11acymrr noc.e oDI)-m.aote .
r .,u mmnaii"J1UJ, amJ ': !oanii'I&U 11
.. HoiPI n ., npnojaaao r
. n ;.m u
1111 r l! mn.
451)
:~~~n n 1\0IUIJC, , 10 1874 >
n aj8ell.u ; 11
3811, ns 11'1 Y.'IOI'S wtl blf'08
'II )II& R ~. 11 CDOJWDI.II OIIOID&jB&
33 upcxe 'D& >u: xaanL apamamur
JUI>&DRDtt r rnaca r. 1'8J<IIIIJ8 r
'ralCJIIUot IIMOOM ~11 msje oc:r&O 3 pllj&"nia 8 1'
W18. u u .)'IS: , De:>IU!8JI
r <. >~n t.
n u n worn n wln.na ucoonepe.
1: n wlnn npna u.
)'tcc>IO 1\fi 10 11 :st u
, r n m. TO.JtQI\ Map11
uoDJt!\eaa, 1<0 u e.ttttI oowoiii\OII apnanuuo
au, ooymi/JJ3JIB .. u, 1111 n. 11
11::111 ., ", n, .
!UIIIcall}' ..,)' n, n
. )' 80, na uojoj )' rocm, u rocop.rtIIQW
81tCOitO OMahJQQ., lle'JYO 38;\.l ttpo8e.1U ca>fO 30,
e&pnt.JI 5 }' 1898 10.181<0 I'OIJI OJIID<O
~U~~> Mnxan.1o, :u 38I)
1m 11 p>IWiy, U n r.1 11 mmm <n
11 :t! .
DMIIKO t<D , l{pauo Ane
Cill!pll u MuntuHl M1rponoJ'I' r11
G .
21 1898 pe.IIIYO 3, I l(jlll
.w nocaumc, n)'IIR 3m r ~
. u:n ae.'lyrll r D&nf"'lflbl\"""
;\3 811 IDWl )'II}'pfiIII ,
011 "" cpolle crojoj OOJm>'IJWj . JIJm
cnom 11<11:> 0'1}'1100 .- m~e caora c;tuom . Iero
DO>I exrJIJIO)I 1:npa>.~py :1112 .>'n. 1
;u"W n nmh 111't1 nmu r8.
;>,.'ILII 23 1899 >m s paWI
mt l!. He>toryllo IWIOIII ~
r 3n>r . .u..., 1 Pn'llll unpo'lllro -
4.60
) c:pnexora 311C1')'II]U<a !'"' 1870, 33
>I rpajno a~a.:mowll)' 1t m: &t:J<ora
!), pauel\11 n 11 .
r Pncml\eo, r ncumn, n pllniJY

1\pn.n.y )" Kpn.n.y , AU m
um n:, n 11 uu11 11m :\
, )' )"1111 1 apn.u 1893. Kp:~.o'h
.:. r..."'!r. u, nxna :h.
1018 1 !Ui:<, 113 n OGpe-
uool!a, ro1!0po>& , oupocuo
I .
, rt
r Pocnt
1\r, ;<."1& 28
""" 19U,
:s w .:18
.
norpc cmpom < Xp
cnlln.. u UJI
n
ra npa1'1L nx
muo. iiJUI ao-
anosaoJJ
IIOIR jla ;.
<, 11
r r1 ourre
o, u
OraiII >~ 03&
. aoyIUID 1f:11( )')'
I IICIIKO :s.
w n cmpe n, ICOja
~rnje nun . m1 nonono>~
r..n. u 1' Ir: I)'
u>~ r, ucro 1<r .

ra 3a.IICII. , (."11().
101 pnC)'CIO>I , &)' w-
461
......, Xpcmhy. iiJUI . l:l
1111 11 ra 3 D IDJieo.
4 ~ 1.915 > u t I>
r)'I h. .w )-6)'
II!UDJr ;tamm Q't xar802'8y
1")' ;~ 11 ormumcmn .;~n D.~ )')'II
r, rU1o CDOjc .
.. , r n,
OC'l'aO nu jatuo
n 3l nop>ma. Hontonl!l! ,
n !> :, cnyJIJIII 11 Mp1'3D jeii.Y 08
, npamo BtL : 11 mr n~
m .
u C'l'apn .s u n n
110 s , 'ICJU 11 .
'I< )'
!11 O..'IRII1t . !' 8'pt10 J}"'DDDDI .n 3..'1:u
: ORU 8taiQJ)"''U )' IDil e!le ..... MOpa.iUI
nel\8 110 . ese 1131'8,11L1 nopaRIDL'tO,
&It R IIXOJIC, ti>J<O no:nrntll
).ru .r, : UD:, "~ ae."''en.emt
., 3Ullwlly JIJIIDDol w, .wor:
'tv u npni!'IIL , :n, n nojiL'IIIO. , r.
u n, r , nn
,w : .. n u . 1tJJ.O ,
: r 11 n"!
nl! 1926
462
6 XVIII
.", 14, I 23-0'111

Zapisi Starog Beogradjanina PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Zapisi Starog Beogradjanina PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

.

... fluc.1<! XpucOJufia ~ .

l~ r!~rilo/e polriollsml!, n'e.r/ pos s~l!!mMI /' d

r n 1865 ro~D<e, D u :sa

6 Y3woazm . II! JD<an uojc

l< . 11 r.: rpro8IIIJ

lrJt , )IJtllC u 11 mpoIDI !I

Fl -~~ 1118 , '10 , rr

n n rocnoY, loll'Olopc, ii<,

!lI JO"'"'DD, . h, prella ~t ~.

Q ). n Di< nt1 crnjno , n

m :L915, a&DpuniJIO c-ro r)

rrm nr ycraw<:l orna 1111

II 8ent IDXIOI' :nm.;a IICOplfja.

ru 1865 m "9 r11 aaa.\len

I1', CIUieUIIJ<e, r.1;~ .:~'i !, noc.mumc

)' )':J)'i)iDI r.1

.,11 n .. u ~ . 80}")01111, 'IJtjo 3:u:u

:L .rm1\8 1"8.r )'...n..

n t:~~t< 6 1867, 11.n

< .wcne n 11n 11

:sa r 11 )tl 113 r.

n, <: IU'Y> n 11. 113 11.

A'l"' sr: .~ !Q Crnpoa<e r, n .'111

Ol<pcttml /U>)'II& n .msju n

Dpc!>fQ 61001. II apzy, h omno

r 8i11 . C)'J)8JIRJ<, Cl3m

>< w:oro '.

3ll )-r .}' o;u.'ell.lbln.a nn

mme no nlll'rtla eorpnciUD<.

Yoynrw .11 r:, n worJO

</1 ea}'IDUI wll ,.

n:u< s n . nn< 1\101 r

,..tr ojtr, C01'aopwc , 31\t .,.,

1UL t;!n 3! ,,I(-mt", -~" YIIIIJieJ)-

. Crapo>1e r. """' je;ur r, 11 npwrno 311)'1

6! r., ro;ume 1857, u,

I 7 II I~ 8\3 l<0'311. ~I.

, anu nje r YJJY'fUII npWtxy.

... ;1 ~:r caora 8&

Xpc:nll 111'1, pal\a.'tll 113

. C)?l ..,.. oi!ol ,

n 011 .r. m .~~ t n

:s., sa ! .~~r """'

~ " 3t1, , 01\ 1 IIIJ<OMIUI n )' DO

Hnjruje awn .!113n,

. :n., I<r .nI '1

i1pCK0 , <:<eJIU \11111 IIII J}OUICIUIII

""'" rt '"' D1'.11

1<0 r1111 )' & . 11 n)-roaao n D

:t. ! ;s. ; Qh ...,.. A.n8

_...ol.lli.I.....L~ IU<Omrje IICY CII}'IIJI~.

60 roitlln, liCY l py:u.m CIUUiamJ. R t.I)'Y wyJIJIU

~"16 Omrrnm1i ' yaiDIJia rpol)aae, < ~

oliau. IlaJa r: n n, nRll

OII3XIIII 1111<111\ ynpUIWJI r,

n "-1 11 Ynpn11 upecroue.

)' 1111 n t<Ojn

& 111 11\I&tapna."

11 , )' m:. , mla ; n3 r ; W}

C>Uia&ll w:, ), D<!~IIDL r.

)-&;~ll nomll)ll npmt)io >388"" ,

tLV CCIJDI.EI, , :ts ..