Вы находитесь на странице: 1из 26

Avances en Psicologa Latinoamericana

ISSN: 1794-4724
editorial@urosario.edu.co
Universidad del Rosario
Colombia

Londoo A, Nora Helena; Maestre C., Katherine; Man M., Carlos Alberto; Schnitter C., Mnica;
Castrilln M., Diego; Alberto, Alberto; Chaves C, Liliana
Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP) en
poblacin colombiana
Avances en Psicologa Latinoamericana, vol. 25, nm. 2, julio-diciembre, 2007, pp. 138-162
Universidad del Rosario
Bogot, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=79925210

Cmo citar el artculo


Nmero completo
Sistema de Informacin Cientfica
Ms informacin del artculo Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Pgina de la revista en redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de
los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP) en poblacin
colombiana
Nora Helena Londoo A.*
Katherine Maestre C.
Carlos Alberto Marn M.
Mnica Schnitter C.
Universidad de San Buenaventura, Colombia

Diego Castrilln M.
Universidad Catlica de Colombia

Alberto Ferrer B.
Y Liliana Chaves C.
Universidad de Antioquia, Colombia

Abstract Resumen
A questionnaire was designed to assess beliefs Se construy un cuestionario para evaluar creen-
associated with personality disorders, based on cias centrales asociadas con los trastornos de la
cognitive therapy model; its psychometric proper- personalidad, fundamentadas en el Modelo de la
ties and structural validity were established in a Terapia Cognitiva. Se realiz el anlisis estructural
university student population in the city of Mede- y la validez de contenido de la prueba en poblacin
lln, Colombia. The sample was representative and universitaria de la ciudad de Medelln, Colombia.
randomly selected through a poliphasic procedure. La muestra fue representativa y elegida al azar a
The number of students taking the Central Beliefs travs de un procedimiento polietpico. Un nmero
Questionnaire of Personality Disorders (Cuestio- de 809 estudiantes universitarios contestaron el
nario de Creencias Centrales de los Trastornos de cuestionario de creencias centrales de los trastornos
la Personalidad CCE-TP) was 809. An exploratory de la personalidad (CCE-TP). Se realiz un anlisis
factor analysis was carried out, items grouping in factorial exploratorio de la prueba, reagrupndose los
14 factors (F), variance 61,3%. The factor with tems en 14 factores (F) que representan el 61,3%
highest variance level was F1: CCE-TP antisocial de la varianza. F1: CCE-TP antisocial (8 tems, a
(8 items, a 0,839), followed by F2: CCE-TP schi- 0,839); F2: CCE-TP esquizotpico/lmite (8 tems, a
zotypal/borderline disorders (8 items, a 0,846), 0,846); F3: CCE-TP histrinico/patrn seductor (6
F3: CCE-TP histrionic/seductive pattern (6 items, tems, a 0,833); F4: CCE-TP paranoide (6 tems, a
a 0,833), F4: CCE-TP paranoid (6 items, a 0,836), 0,836); F5: CCE-TP por evitacin / autopercepcin
F5: CCE-TP avoidant/negative self-perception (5 negativa (5 tems, a 0,755); F6: CCE-TP por depen-
items, a 0,755), F6: CCE-TP dependent, (5 items, dencia (5 tems, a 0,797); F7: CCE-TP histrinico/

* Correspondencia: Nora Helena Londoo Arredondo. Facultad de Psicologa, Universidad de San Buenaventura. Cra. 56C No. 51-90,
Medelln, Colombia. Correo electrnico: nora.londono@usbmed.edu.co.
Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

a 0,797), F7: CCE-TP histrionic/emotional depen- dependencia emocional (4 tems, a 0,755); F8: CCE-
dence (4 items, a 0,755), F8: CCE-TP obsessive- TP obsesivo-compulsivo/perfeccionista (4 tems, a
compulsive / perfectionistic (4 items, a 0,808), 0,808); F9: CCE-TP por evitacin/hipersensible (4
F9: CCE-TP avoidant/hyper-sensitive (4 items, a tems, a 0,766); F10: CCE-TP obsesivo-compulsivo/
0,766), F10: CCE-TP obsessive-compulsive/overly crtico frente a los dems (3 tems, a 0,851); F11:
critical to others (3 items, a 0,851), F11: CCE- CCE-TP narcisista (4 tems, a 0,717); F12: CCE-TP
TP narcissistic (4 items, a 0,717), F12: CCE-TP pasivo-agresivo / temor a ser dominado (3 tems, a
passive-aggressive/fear to domination, (3 items, 0,719); F13: CCE-TP pasivo-agresivo/crtico frente
a 0,719), F13: CCE-TP passive-aggressive/criti- a la autoridad (3 tems, a 0,685), y F14: CCE-TP
cal to authority (3 items, a 0,685), F14: CCE-TP esquizoide (2 tems, a 0,774). El alfa de Cronbach
schizoid (2 items, a 0,774). The Cronbachs Alpha de la prueba fue de 0,931.
index was 0,931. Palabras clave: trastornos de la personalidad,
Key words: personality disorders, central belie- creencias centrales, terapia cognitiva, perfil cogni-
fs, cognitive therapy, cognitive profile, schemas. tivo, esquemas.

Introduccin Diefenbach, Worhunsky & Brady, 2007); el tras-


torno por estrs postraumtico (Falsetti, Monnier,
El objetivo de la investigacin fue construir y Davis & Resnick, 2002); la ansiedad generalizada
validar un instrumento para evaluar componentes (Butler, Fennell, Robson & Gelder, 1991; Cham-
cognitivos de los trastornos de la personalidad (TP) bless & Peterman, 2004; Robichaud, Francis &
a travs de las creencias centrales. El referente Koerner, 2007); los trastornos de la alimentacin
terico fue el Modelo de la Terapia Cognitiva. (Fairburn, Jones, Pevelar, Carr, Solomon, Connor
Este modelo se ha basado en los presupuestos de et l., 1991; Wilson & Fairburn, 1993; Spangler,
Aaron T. Beck, en el trabajo clnico e investigativo Baldwin & Stewart, 2004); trastornos relacionados
del grupo de profesionales de la Universidad de con sustancias (Beck, Wright, Newman & Liese,
Pennsylvania y de los diversos centros de terapia 1999); los trastornos de la personalidad (Beck &
cognitiva en Estados Unidos. El modelo es denomi- Freeman, 1990; Beck, Freeman, et al., 1995; Leahy,
nado Terapia Cognitiva, porque surge de investi- 2002; Beck, Freeman, Davis, et al., 2004; Shoda
gaciones llevadas a cabo bsicamente en el campo & Smith, 2004; Merrill & Strauman, 2004; Young,
clnico. Se han consolidado tanto planteamientos 1999; 2001), entre otros.
tericos como pautas de intervencin, retomando El modelo cognitivo de ditesis-estrs diferen-
para ello presupuestos tericos de la ciencia cog- cia el concepto de vulnerabilidad al de ries-
nitiva aplicada y de la terapia del comportamiento. go, siendo el primero referente a caractersticas
El Modelo de la Terapia Cognitiva ha sido aplicado endgenas de la persona (por ejemplo herencia,
en la comprensin e intervencin de diferentes tras- personalidad), en contraste con el segundo, que
tornos psicolgicos: para la depresin (Beck, Rush, refiere la fuerza de factores externos (como la
Shaw & Emery, 1979; Riso, 1992; Scher, Segal & pobreza) (Ingram, Miranda & Segal, 1998; Leahy,
Ingram, 2004; Hollin & DeRubeis, 2004; Moore 2004). Las creencias centrales o esquemas de los
& Fresco, 2007); los trastornos de ansiedad (Beck, TP pueden considerarse como componentes de
Emery & Greenberg, 1985; Riskind, 2004); los vulnerabilidad cognitiva para la psicopatologa;
trastornos de pnico (Beck, Sokol, Clark, Wright & su activacin es producida por situaciones amena-
Berchick, 1992; Clark & Salkovskis, 1991; Clark, zantes y su mantenimiento es dado a travs de las
Salkovskis, Hackman, Middleton, Anastasiades & estrategias interpersonales que perpetan los ciclos
Geder, 1994; Chambless & Peterman, 2004); los disfuncionales caractersticos de los TP.
trastornos obsesivo-compulsivos (Van Oppen & Riso (2006) ubica el nivel de anlisis de las
Arntz, 1994; Clark, 2004; Tolin, Hannan, Maltby, creencias centrales en un segundo nivel de con-

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 139


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

ceptualizacin de los casos clnicos: el primer Ramanaiah, Detwiler y Byravan (1994) realiza-
nivel el cual trata de establecer las relaciones ron un estudio para diferenciar el perfil de persona-
interactivo/funcionales que los tres tipos de res- lidad narcisista y no narcisista con el cuestionario
puesta (cognitivo, emocional y motora) tienen con Narcissistic Personality Inventory. El inventario
el ambiente, y la interaccin entre ellas, haciendo fue administrado a 92 mujeres y 96 hombres,
especial nfasis en los pensamientos automticos mostrando un poder de discriminacin alto entre
y las distorsiones cognitivas; el segundo nivel el los grupos de estudio.
cual identifica los componentes de vulnerabilidad Arntz, Dietzel y Dreessen (1999) construyeron el
cognitiva como esquemas nucleares, esquemas cuestionario Personality Disorder Beliefs Question-
maladaptativos, creencias bsicas predisponentes naire PDBQ. El instrumento fue aplicado a pacientes
o creencias centrales, estilos personales y perfiles mujeres con trastorno de la personalidad; 16 con
cognitivos; y el tercer nivel el cual corresponde trastorno lmite de la personalidad, 12 con patrn C y
al estudio de esquemas de orden superior que 15 controles. Los autores hipotetizaron caractersticas
definen la visin del mundo, e incluye esquemas de trastornos de personalidad evitativa, dependiente,
ideolgicos/conceptuales, esquemas valorativos, obsesivo-compulsiva, paranoide, histrinica y lmite.
esquemas motivaciones superiores y esquemas Encontraron que el PDBQ del lmite discriminaba
constructivos. fuertemente con las caractersticas del patrn C de
Las creencias centrales son ideas fundamentales los trastornos de personalidad.
y profundas acerca de uno mismo, de las dems Beck, Butler, Brown, Dahlsgaard, Newman y
personas y del mundo, consideradas como verdades Beck (2001) examinaron la especificidad de las
absolutas. Son globales, rgidas, se generalizan en creencias disfuncionales en cinco trastornos de la per-
exceso, y se desarrollan en gran parte a partir de sonalidad. Participaron 756 pacientes psiquitricos,
la infancia. La hiptesis de la especificidad cog- con una edad media de 35 aos. Un nmero de 217
nitiva del modelo de ditesis-estrs formulada en mujeres (53%) y 193 hombres (47%) completaron
la terapia cognitiva plantea cmo los individuos el cuestionario de creencias de personalidad Perso-
son ms susceptibles a desencadenar determina- nality Belief Questionnaire (PBQ). Los pacientes
dos trastornos cuando se enfrentan con aconte- con trastornos de personalidad por evitacin, por
cimientos estresantes negativos, personalmente dependencia, obsesivo-compulsivo, narcisistas y
significativos, congruentes con sus dimensiones paranoides presentaron creencias disfuncionales co-
cognitivas de personalidad dominantes. La hip- rrespondientes a sus trastornos. Este estudio soporta
tesis de la especificidad de los sntomas propone la la relacin entre las creencias disfuncionales y los
manifestacin de sntomas influidos por los modos trastornos de la personalidad.
cognitivos de personalidad (Clark & Beck, 1997; En otro estudio dirigido a evaluar las creencias
Beck, 2000, 2005). disfuncionales en el trastorno lmite de la perso-
De acuerdo con lo que reflejan las investigacio- nalidad, Butler, Brown, Beck y Grisham (2002)
nes, se han construido instrumentos para evaluar aplicaron el cuestionario Personality Belief Ques-
las creencias disfuncionales de diferentes trastor- tionnaire (PBQ), el cual incluye algunas creen-
nos de la personalidad, con la misma referencia cias relacionadas con el trastorno. Catorce tems
terica. Burgess (1991) construy la escala The discriminaron los pacientes con trastorno lmite
Personality Inventory Scales: a self-rating para de la personalidad, los cuales hacan referencia
evaluar los trastornos de la personalidad. Para su a las escalas de dependencia, paranoide, evita-
construccin se tuvo en cuenta la historia personal, tivo e histrinico. Con estos tems se construy
las creencias relevantes y los criterios diagnsticos el instrumento Borderline Personality Disorder
DSM. Se realiz la validacin del instrumento y se (BPD), para evaluar las creencias especficas al
compar con la evaluacin clnica. El aporte de la trastorno, el cual mostr consistencia con el diag-
investigacin apoy el diagnstico tanto en estruc- nstico de trastorno lmite de la personalidad en
turas como en los trastornos de la personalidad. 288 pacientes.

140<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

De acuerdo con la revisin de antecedentes, no dualidad y su medicin cuantitativa dentro del inter-
se encontraron instrumentos de evaluacin con la valo normal, generando como resultado una prueba
especificacin de creencias centrales acorde con el de tamizaje que podra indicar la posible presencia
esquema de los perfiles cognitivos de los trastornos de TP, a partir de la identificacin de sus creencias
de la personalidad en sus categoras s mismo, centrales. Si bien la prueba no es diagnstica, s
otros, amenazas y estrategias interpersonales, ca- busca identificar los componentes de vulnerabili-
tegoras bsicas en la formulacin cognitiva para dad cognitiva de los TP, dado que se exploran sus
los trastornos de la personalidad (Beck, Freeman creencias centrales.
et al. 1996; Beck, Freeman, Davis, et al., 2004).
La construccin del cuestionario de Creencias Cen- Mtodo
trales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-
TP) permite una evaluacin de los componentes Participantes
cognitivos en trminos de creencias centrales, para Se aplic el cuestionario a 809 estudiantes uni-
lograr un mayor refinamiento en el anlisis de los versitarios, de ellos 324 eran hombres (40%) y
perfiles cognitivos de dichos trastornos. 485 mujeres (60%), con edades entre los 16 y los
La base estructural del instrumento fue la 46 aos (M = 25,8; DT = 5,3). Los participantes
concepcin de la personalidad en trminos de deban estar inscritos en programas acadmicos
dimensiones de rasgos cognitivos, emocionales y de instituciones de educacin superior del rea
comportamentales, con una graduacin cuantitati- metropolitana de la ciudad de Medelln, Colom-
va derivada del anlisis factorial. La limitacin del bia, entre el primero y el sptimo semestre. La
modelo de fragmentar la personalidad es asumida mayora de los participantes eran solteros (84,4%)
por los investigadores, aceptando que el total no es y pertenecan a un estrato socioeconmico medio
la suma de las partes; sin embargo, la evaluacin (68,1%) (tabla 1).
dimensional favorece la representacin de la indivi-
Tabla 1
Estadsticos descriptivos de 809 estudiantes universitarios colombianos

Frecuencia Porcentaje
Edad
Media (DE) 25,8 (5,3)
16 a 19 248 30,7 %
20 a 24 347 42,9 %
25 a 29 103 12,7 %
30 a 37 91 11,2 %
38 a 46 13 1,6 %
Sexo
Femenino 485 60 %
Masculino 324 40 %
Estrato socioeconmico
(Bajo) 1-2 80 9,9 %
(Medio) 3-4 551 68,1 %
(Alto) 5-6 161 19,9 %
Estado civil
Soltero 683 84,4 %
Casado 92 11,4 %
Separados 19 2,3 %
Viudo 2 0,24 %
Fuente: elaboracin propia.
DE: desviacin estndar.

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 141


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

Diseo mo, a los dems, amenazas percibidas y estrategias


El estudio es del tipo cuantitativo, con un enfoque interpersonales. El total de los tems construidos
emprico-analtico, con un diseo no experimental, fue de 132 preguntas, con opciones de respuesta
psicomtrico, de corte transversal. tipo Likert, en un rango de 1 a 6 desde No me des-
cribe en nada hasta Me describe perfectamente. La
Instrumento tabla 2 describe la matriz gua de los investigadores
El instrumento que se utiliz fue el cuestionario para la construccin de los tems.
de Creencias Centrales de los Trastornos de la De esta manera se evaluaron los perfiles cog-
Personalidad (CCE-TP), inicialmente denominado nitivos de los trastornos de la personalidad por
Cuestionario de Contenidos Esquemticos de los evitacin (preguntas 1 a 12), por dependencia (13
Trastornos de la Personalidad (Londoo, Maestre a 24), pasivo-agresivo (25 a 36), obsesivo-compul-
& Marn, 2003). Los tems fueron construidos por sivo (37 a 48), antisocial (49 a 60), narcisista (61
los investigadores a partir de la propuesta de Beck, a 72), histrinico (73 a 84), esquizoide (85 a 96),
Freeman et l. (1995) en el texto Terapia cognitiva paranoide (97 a 108), lmite (109 a 120) y esqui-
de los trastornos de la personalidad, formulando zotpico (121 a 132). El cuestionario fue aplicado
enunciados que identificaran las creencias centrales por los investigadores siguiendo la seleccin de los
ms relevantes en cada una de las categoras diag- participantes segn el muestreo polietpico (uni-
nsticas para los trastornos de la personalidad, en versidades, programas acadmicos y niveles).
cuatro categoras: creencias con relacin a s mis-
Tabla 2
Perfil de las caractersticas de los trastornos de la personalidad

Trastorno de la Concepcin de s Concepcin de Principales Estrategia


personalidad mismo los dems creencias principal
Por evitacin Vulnerable al Crticos, Es terrible ser Evitar las
desprestigio, al despreciativos, rechazado y situaciones de
rechazo, superiores. humillado, si la evaluacin y los
socialmente gente conociera pensamientos
inepto e mi verdadero yo desagradables.
incompetente me rechazara,
no tolero los
sentimientos
desagradables.
Por dependencia Necesitado, (Idealizados). Necesito a alguien Complacer al pro-
dbil, desvalido e Generosos, brin- ms fuerte para tector, priorizar
incompetente. dan apoyo y son funcionar, si estoy las necesidades de
competentes. solo nunca ser los dems sobre
feliz. las propias.
Obsesivo Responsable, Irresponsables, Yo s qu es lo Aplicar las reglas,
compulsivo rinde cuentas, despreocupados, mejor, los detalles el perfeccionismo,
fastidioso y com- incompetentes y son cruciales, evaluar, controlar,
petente. autocomplacientes la gente debera criticar y castigar.
trabajar mejor y
esforzarse ms.
Paranoide Justo, inocente y Maliciosos, dis- Los mviles son Cautela, bsqueda
vulnerable. criminan, tienen sospechosos, hay de mviles ocul-
mviles ocultos, que mantenerse tos, acusar
son abusivos e en guardia, no se
injustos. puede confiar.

Contina

142<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

Trastorno de la Concepcin de s Concepcin de Principales Estrategia


personalidad mismo los dems creencias principal
Histronico Encantador e Receptivos, La gente est para Teatralidad,
impresionante. admiradores y admirarme, puedo seducir, expre-
entretenidos. guiarme por mis sar la emocin,
sentimientos. entretener.
Esquizoide Autosuficiente y Intrusivos Es necesario tener Mantener la dis-
solitario. autonoma, la tancia.
intimidad genera
compromisos.
Lmite Descompensado e Despreocupados, No controlo mi Expresin emo-
intolerable. desinteresados vida, los otros no cional abierta
me aceptan.
Esquizotpico Extrao, Peligrosos, crticos Los otros pueden Ser cautelosos y
incomprendido y e impacientes. ser peligrosos, por atentos a seales y
con poderes. algo suceden las mensajes del ms
cosas. all.
Fuente: elaboracin propia.

Procedimiento (132 tems). Para la eleccin de los factores y sus


Se dispuso por parte de la Direccin Acadmica de respectivos tems, se consideraron los siguientes
cada una de las universidades seleccionadas contar criterios:
con los grupos de estudiantes de los programas ele-
gidos de acuerdo con el procedimiento polietpico. Los factores deban tener un valor propio mayor
Los participantes que voluntariamente aceptaron su que 1
vinculacin firmaron el consentimiento informado La pregunta deba tener una saturacin (carga
y respondieron el cuestionario en sus respectivas factorial) igual o superior a 0.50
aulas de clase. La pregunta se deba incluir en el factor en el
que presentara mayor nivel de saturacin, pero
Anlisis estadstico si compartan carga deba tener una diferencia
Despus de elaborar la base de datos, se procedi de 2 puntos. Preguntas con cargas similares en
a imputar los datos perdidos con el criterio de la distintos factores fueron excluidas.
mediana. Ya con la base de datos depurada, se Deba poseer una congruencia conceptual entre
realizaron los anlisis psicomtricos de confiabi- todas las preguntas que se incluan en un fac-
lidad y validez de la prueba con 11 componentes tor.
y 132 tems. Un factor deba estar conformado por tres o ms
El anlisis se hizo utilizando el programa esta- preguntas, a excepcin de aquellos factores en
dstico para ciencias sociales, SPSS-PC (versin los que dos preguntas estuvieran claramente
14.0). Se realizaron anlisis univariados a fin de sustentadas por la teora o por el coeficiente de
describir las medidas de tendencia central y la consistencia interna.
variabilidad de las puntuaciones obtenidas por Un factor deba poseer un alpha de Cronbach
los participantes en la prueba, y anlisis multiva- superior a 0.5
riados para analizar la confiabilidad y validez del
instrumento. Resultados
Se realiz el AF exploratorio con el mtodo de Anlisis descriptivo y de confiabilidad de la escala
componentes principales con rotacin ortogonal original
varimax para dimensiones no correlacionadas con Se realiz el anlisis descriptivo y de confiabilidad
todas las variables que componan el cuestionario de cada uno de los factores (tabla 3). El nivel de

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 143


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

confiabilidad de la escala total y de cada uno de la explicacin de la varianza de cada uno de los
los factores originalmente construidos fue muy factores.
alto. Para la escala total se obtuvo un alpha de Se realiz el anlisis descriptivo a cada uno de
Cronbach de 0,965. los factores que se configuraron de manera consis-
Anlisis factorial (AF) exploratorio y confiabilidad tente a travs del AF. Se obtuvo un adecuado nivel
El AF exploratorio se realiz con la prueba total de confiabilidad en los componentes propuestos, los
de 132 tems. La medida de adecuacin KMO del cuales alcanzaron un alfa de Cronbach en un rango
CCE-TP alcanz un puntaje de 0,91 y la prueba de 0,717 - 0,851. El alfa total de la prueba fue de
de esfericidad de Bartlett estuvo por debajo de 0,931, despus de haber realizado la reduccin de los
0,05, con lo cual se valid el procedimiento del factores (alfa inicial de la prueba 0,965).
AF al demostrar que no era una matriz de identidad Factor 1. El porcentaje de explicacin de la
(KMO = 0,910; Bartlett p = 0,000). varianza fue de 19,69, con un alfa de 0,839 (alfa
A travs del AF con rotacin varimax se logr inicial del perfil antisocial 0,819). Se agruparon
minimizar el nmero de variables con cargas altas 8 tems, 6 de los inicialmente construidos como
en un factor y establecer valores prximos a 1 en creencias del TP antisocial y dos del TP narcisista,
valor absoluto sobre el mismo factor. Despus de discriminados de la siguiente manera: para el TP
realizar en varias ocasiones el AF, se excluyeron antisocial, se identificaron tems para tres de las
67 tems por tener baja comunalidad, por no cargar categoras propuestas en el cuestionario: a) Creen-
en ningn factor o presentarse con cargas factoria- cia con relacin a los dems: tem 52: Pienso que
les compartidas con valores similares. El anlisis los otros son dbiles y merecen que los dominen;
permiti identificar 65 tems reagrupados en 14 tem 53: Creo que si una persona no sabe defen-
factores que representan el 61,3% de la varianza. derse, ese es su problema; b) Creencia sobre las
Pese a que el tem 94 se report en el factor 2 y en amenazas percibidas: tem 56: Si no domino a los
el factor 14, no se excluy dado que su carga era dems ellos me dominarn, y c) Creencias sobre
mayor en el primero. El factor 14, auque contena las estrategias interpersonales: tems 58: Utilizo
solamente dos tems, no fue excluido por el nivel a los otros antes que ellos lo hagan conmigo, tem
de confiabilidad que report (0,774). Adems, te- 59: Hago todo lo necesario para conseguir algo
ricamente los dos tems representaban un trastorno as sea incorrecto, tems 60: Miento y hago tram-
de la personalidad que no estaba representado. La pas siempre y cuando los otros no se enteren. No
tabla 4 muestra la estructura factorial y la tabla 5 emergieron tems de la categora Creencias sobre s

Tabla 3
Anlisis de confiabilidad y descriptivos de los componentes propuestos inicialmente en el cuestionario CCE-TP

Componente tems que lo conforman Alfa Media Desviacin


Perfil cognitivo evitativo 1 - 12 0,788 29,77 9,04
Perfil cognitivo dependiente 13 - 24 0,829 28,46 9,82
Perfil cognitivo pasivo-agresivo 25 - 36 0,807 37,74 10,65
Perfil cognitivo obsesivo-compulsivo 37 - 48 0,834 36,17 10,37
Perfil cognitivo antisocial 49 - 60 0,819 28,23 9,75
Perfil cognitivo narcisista 61 - 72 0,841 30,09 10,53
Perfil cognitivo histrinico 73 - 84 0,825 34,60 10,58
Perfil cognitivo esquizoide 85 - 96 0,832 27,58 9,96
Perfil cognitivo paranoide 97 - 108 0,841 31,85 10,44
Perfil cognitivo lmite 109 - 120 0,864 26,68 11,1
Perfil cognitivo esquizotpico 121 - 132 0,839 25,03 9,87
Total 1 - 132 0,965 330,89 79,88

144<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

Tabla 4
Estructura factorial con rotacin varimax del cuestionario CCE-TP en 809 estudiantes universitarios colombianos.
Matriz de componentes rotados(a)

Componente
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
p58 0,746
p52 0,723
p59 0,658
p64 0,622
p56 0,618
p60 0,571
p62 0,555
p53 0,515
p126 0,745
p125 0,675
p121 0,634
p131 0,622
p120 0,610
p114 0,574
p129 0,556
p94 0,542 0,435
p74 0,828
p75 0,808
p77 0,737
p78 0,687
p73 0,676
p61 0,543
p97 0,754
p107 0,753
p108 0,719
p130 0,643
p106 0,583
p98 0,578
p2 0,731
p3 0,668
p1 0,608
p6 0,561
p5 0,560
p14 0,719
p15 0,695
p13 0,656
p16 0,620
p17 0,540
p80 0,771
p79 0,713
p81 0,703
p115 0,621
p46 0,865
p47 0,832

Contina

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 145


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

Componente
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

p45 0,666
p48 0,657
p9 0,726
p8 0,700
p7 0,668
p10 0,569
p41 0,836
p40 0,780
p42 0,758
p67 0,700
p68 0,634
p70 0,571
p69 0,527
p33 0,725
p27 0,708
p31 0,667
p30 0,758
p28 0,674
p29 0,590
p93 0,764
p95 0,746
Mtodo de extraccin: anlisis de componentes principales.
Mtodo de rotacin: normalizacin varimax con Kaiser.
a. La rotacin ha convergido en 8 iteraciones.
Fuente: elaboracin propia.

mismo. Para el TP narcisista, se identificaron tems sobre las amenazas percibidas: tem 129: Las
en dos categoras propuestas en el cuestionario: relaciones ntimas son agobiantes; y d) Creencia
a) Creencia sobre s mismo: tems 62: Creo que soy sobre las estrategias interpersonales: tem 131,
superior y merezco un trato y privilegios especia- Me aslo de los dems para no sentir malestar.
les; y b) Creencia sobre los otros: tem 64: Creo que Para el TP lmite se identificaron tems en dos
todos tienen que satisfacer mis necesidades. de las categoras propuestas en el cuestionario:
Factor 2. El porcentaje de explicacin de la a) Creencia sobre las amenazas percibidas: tem
varianza fue de 8,0, y la confiabilidad de 0,846 114: Considero que las relaciones con los otros
(alfa inicial del perfil esquizoide 0,839 y del lmite son caticas; y b) Creencia sobre las estrategias
0,864). Se reagruparon 8 tems, cuatro creencias interpersonales: tem 120: Amenazo con hacerme
del TP esquizotpico, dos del TP lmite y una del TP dao para que los dems no me dejen. Para el TP
esquizoide, discriminados de la siguiente manera: Esquizoide se identific solamente una categora
Para el TP Esquizotpico se identificaron tems para de las propuestas en el cuestionario: Creencia sobre
las cuatro categoras propuestas en el cuestionario: las estrategias interpersonales: tem 94: Prefiero
a) Creencia sobre s mismo: tem 121: Soy muy estar aislado de los dems.
extrao y diferente; b) Creencias con relacin a Factor 3. El porcentaje de explicacin de la va-
los otros: tem 126: Considero que los otros no rianza fue de 5,89, con una confiabilidad de 0,833
me comprenden por que soy diferente, tems 125: (alfa inicial del perfil histrinico 0,825). Se reagru-
Pienso que no encajo en los grupos; c) Creencia paron seis enunciados, cinco creencias del TP histri-

146<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

nico y una del TP narcisista: Para el TP histrinico se elaborado para el TP esquizotpico en la misma cate-
identificaron tems para dos de las cuatro categoras gora), y el tem 106: Estoy alerta para que los dems
propuestas en el cuestionario: a) Creencias sobre s no traten de usarme o manipularme.
mismo: tem 74: Considero que soy una persona muy Factor 5. El porcentaje de explicacin de la
agradable y atractiva, tem 75: Creo que atraigo la varianza fue de 3,42, con una confiabilidad de
atencin e impresiono positivamente a los dems, y 0,755 (alfa inicial del perfil evitativo 0,788). Se
el tem 73: Soy una persona encantadora e irresisti- reagruparon cinco enunciados del TP por evitacin.
ble; y b) Creencias con relacin a los otros: tem 77: Se identificaron tems para dos de las cuatro cate-
Pienso que los otros me admiran, tem 78: Las per- goras propuestas en el cuestionario: a) Creencias
sonas son especiales conmigo. Para el TP narcisista sobre s mismo: tem 2: Siento que soy indeseable
se identific un tem correspondiente a la categora en las situaciones sociales, tem 3: No cuento
Creencia sobre s mismo: tem 61: Soy una persona con muchas habilidades sociales, y el tem 1: Me
demasiado especial. considero inepto en mi trabajo; y b) Creencias
Factor 4. El porcentaje de explicacin de la va- con relacin a los otros: tem 6: Creo que si los
rianza fue de 4,44, con una confiabilidad de 0,836 dems se acercan a m, descubrirn mi yo real y
(alfa inicial del perfil paranoico 0,841). Se reagrupa- me rechazarn, y el tem 5: Pienso que las otras
ron seis enunciados del TP paranoide. Se identificaron personas son indiferentes o despectivas ante mis
tems para dos de las cuatro categoras propuestas en esfuerzos.
el cuestionario: a) Creencias sobre s mismo: tem 97: Factor 6. El porcentaje de explicacin de la
Soy una persona desconfiada, tem 98: Soy suspicaz, varianza fue de 3,19, con una confiabilidad de
y b) Creencias sobre las estrategias interpersonales: 0,797 (alfa inicial del perfil dependiente 0,829).
tem 107: No confo en otras personas, tem 108: Se reagruparon cinco enunciados del TP por de-
Estoy constantemente en guardia, tem 130: Tiendo pendencia. Se identificaron tems para dos de las
a ser receloso y desconfiado (enunciado inicialmente cuatro categoras propuestas en el cuestionario:

Tabla 5
Varianza total explicada del cuestionario CCE-TP en 809 estudiantes universitarios colombianos

Componente Autovalores iniciales Sumas de las saturaciones al cuadrado de la


extraccin
Total % de la varianza % acumulado Total % de la varianza % acumulado
1 12,799 19,691 19,691 12,799 19,691 19,691
2 5,200 8,000 27,692 5,200 8,000 27,692
3 3,830 5,892 33,584 3,830 5,892 33,584
4 2,888 4,443 38,027 2,888 4,443 38,027
5 2,222 3,419 41,446 2,222 3,419 41,446
6 2,074 3,190 44,636 2,074 3,190 44,636
7 1,772 2,727 47,363 1,772 2,727 47,363
8 1,581 2,432 49,794 1,581 2,432 49,794
9 1,500 2,308 52,102 1,500 2,308 52,102
10 1,373 2,113 54,215 1,373 2,113 54,215
11 1,227 1,887 56,102 1,227 1,887 56,102
12 1,195 1,839 57,941 1,195 1,839 57,941
13 1,128 1,736 59,677 1,128 1,736 59,677
14 1,020 1,570 61,247 1,020 1,570 61,247
65 ,170 ,262 100,000
Mtodo de extraccin: anlisis de componentes principales.
Fuente: elaboracin propia.

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 147


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

a) Creencias sobre s mismo: tem 14: No puedo Factor 10. El porcentaje de explicacin de la
tomar decisiones por m mismo, tem 15: Necesito varianza fue de 3,37, con una confiabilidad de
demasiado la ayuda y el afecto de los dems, y 0,851 (alfa inicial del perfil obsesivo-compulsivo
el tem 13: Soy alguien necesitado y dbil; y b) 0,834). Se reagruparon tres enunciados del TP
Creencias con relacin a los otros: tem 16: Creo obsesivo-compulsivo, correspondientes a la ca-
que la mayora de las personas parecen ser mas tegora Creencias con relacin a los otros: tem
seguras que yo, y el tem 17: Pienso que el ms 41: Pienso que los dems son irresponsables y
fuerte puede brindarme seguridad. demasiado autocomplacientes, tem 40: Creo que
Factor 7. El porcentaje de explicacin de la los dems tienden a ser demasiado descuidados,
varianza fue de 1,77, con una confiabilidad de y el tem 42: Considero que los dems tienden a
0,755 (alfa inicial del perfil histrinico 0,825). ser incompetentes.
Se reagruparon cuatro enunciados, tres tem del Factor 11. El porcentaje de explicacin de la
TP histrinico y un tem del TP lmite: Para el TP varianza fue de 1,23, con una confiabilidad de
histrinico se identificaron tems correspondientes 0,717 (alfa inicial del perfil narcisista 0,841). Se
a la categora Creencia sobre las amenazas percibi- reagruparon cuatro enunciados del TP narcisista.
das: tem 80: No soporto el aburrimiento, tem 79: Se identificaron tems para tres de las categoras
Es terrible que la gente me ignore, y el tem 81: propuestas en el cuestionario: a) Creencia con
Es horrible que las personas no sean amigables relacin a los dems: tem 69: La gente no tiene
conmigo. Para el TP lmite se identific un tem ningn derecho a criticarme; b) Creencias sobre
correspondiente a la categora Creencia sobre las amenazas percibidas: tem 67: Es intolerable
las amenazas percibidas: tem 115: No tolero la que no se me tenga el debido respeto, y el tem
soledad. 68: Me incomoda mucho no conseguir aquello a
Factor 8. El porcentaje de explicacin de la lo que creo tener derecho; y c) Creencia sobre las
varianza fue de 1,58, con una confiabilidad de estrategias interpersonales: tem 70: Busco que los
0,808 (alfa inicial del perfil obsesivo-compulsivo dems respeten mi estatus.
0,834). Se reagruparon cuatro enunciados del TP Factor 12. El porcentaje de explicacin de la
obsesivo-compulsivo. Se identificaron tems para varianza fue de 1,2, con una confiabilidad de 0,719
dos de las categoras propuestas en el cuestionario: (alfa inicial del perfil pasivo-agresivo 0,807). Se re-
a) Creencia sobre las amenazas percibidas: tem 45: agruparon tres enunciados del TP pasivo-agresivo.
Los detalles son extremadamente importantes; y Se identificaron tems para dos de las categoras
b) Creencias sobre las estrategias interpersonales: propuestas en el cuestionario: a) Creencia sobre
tem 46: Busco orden y reglas para que la tarea s mismo: tem 27: Me gusta tener relaciones
se realicen bien, tem 47: Tiendo a ser meticuloso cercanas, pero no ser dominado; y b) Creencias
para que todo funcione bien, y el tem 48: Busco sobre las amenazas percibidas: tem 33: Me siento
ser muy competente para no fracasar. demasiado incmodo cuando percibo que alguien
Factor 9. El porcentaje de explicacin de la desea dominarme, y el tem 31: Ser controlado o
varianza fue de 1,5, con una confiabilidad de 0,766 dominado por los dems es intolerable.
(alfa inicial del perfil evitativo 0,788). Se reagruparon Factor 13. El porcentaje de explicacin de la
cuatro enunciados del TP por evitacin. Se identifica- varianza fue de 1,13, con una confiabilidad de 0,685
ron tems para dos de las categoras propuestas en el (alfa inicial del perfil pasivo-agresivo 0,807). Se
cuestionario: a) Creencias sobre las amenazas: tem reagruparon tres enunciados del TP pasivo-agresivo,
9: No soportara el que los dems me percibieran correspondientes a la categora Creencias con rela-
como inadecuado, tem 8: Quedar expuesto como cin a los dems: tem 30: Considero que las per-
inferior sera intolerable, y el tem 7: No tolero los sonas con autoridad son muy controladoras, tem
sentimientos desagradables; y b) Creencia sobre las 28: Creo que las personas con autoridad tienden a
estrategias interpersonales: tem 10: Tiendo a evitar ser intrusivas y entrometidas, y el tem 29: Pienso
a toda costa las situaciones desagradables. que las personas son demasiado exigentes.

148<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

Factor 14. El porcentaje de explicacin de la tes inicialmente construidos que representan los
varianza fue de 1,02, con una confiabilidad de TP (esquizoide, esquizotpico, paranoide, lmite,
0,774 (alfa inicial del perfil esquizoide 0,832). Se antisocial, narcisista, histrinico, obsesivo-com-
reagruparon dos enunciados del TP esquizoide, pulsivo, dependiente, evitativo y pasivo-agresivo),
correspondientes a dos de las categoras propuestas el AF report 14 factores, con gran similitud a
en el cuestionario; a) Creencia sobre las amenazas los 11 componentes inicialmente planteados. Se
percibidas: tem 93: Me incomoda sentir que tengo encontraron subcategoras en cuatro de los compo-
compromisos con las personas; y b) Creencia sobre nentes (histrinico, obsesivo-compulsivo, evitativo
las estrategias interpersonales: tem 95: Evito tener y pasivo-agresivo), y una integracin de los TP
compromisos con los dems. esquizotpico y lmite.
La tabla 6 permite ver cada uno de los factores El cuestionario se adapt de manera consistente
con sus respectivos componentes y la carga de entre la poblacin de estudiantes universitarios
saturacin. La tabla 7 presenta estadsticos des- del rea metropolitana de la ciudad de Medelln,
criptivos y confiabilidad, adems de los valores Colombia. Aun cuando se elimin una buena pro-
de los percentiles. porcin de los tems del cuestionario original, se
logr obtener a travs del AF tems consistentes
Discusin conceptual y estadsticamente y manteniendo el
alto nivel de confiabilidad. El anlisis permiti
El cuestionario de Creencias Centrales de los identificar 65 tems reagrupados en 14 factores con
Trastornos de la Personalidad (CCE-TP) fue una explicacin de la varianza del 61,3%, y una
construido con la finalidad de evaluar las creencias confiabilidad de 0,931.
disfuncionales de los trastornos de la personalidad, Factor 1. Creencias centrales del TP antisocial.
de acuerdo con las categoras del perfil cogniti- Este factor est caracterizado por creencias sobre s
vo: a) Creencias sobre uno mismo; b) Creencias mismo de ser superiores y merecer un trato privi-
relacionadas con los dems; c) Creencias sobre legiado y especial, una percepcin infravalorada y
las amenazas percibidas, y d) Creencias sobre las sin inters por ayudar a los dems, manifestndose
estrategias interpersonales. De los 11 componen- insensible e indiferente, con tendencia a utilizar a

Tabla 6
Anlisis factorial del cuestionario CCE-TP en una muestra aleatoria de 809 estudiantes universitarios colombianos

F. 1 F. 2 F. 3 F. 4 F. 5 F. 6 F. 7 F. 8 F. 9 F. 10 F. 11 F. 12 F. 13 F. 14
58 126 74 107 2 14 80 46 9 41 67 33 30 93
(0,74) (0,72) (0,83) (0,75) (0,72) (0,72) (0,77) (0,87) (0,72) (0,83) (0,70) (0,73) (0,77) (0,76)
52 125 7 97 3 15 79 47 8 40 68 27 28 95
(0,72) (0,66) (0,80) (0,74) (0,66) (0,70) (0,71) (0,83) (0,69) (0,78) (0,63) (0,72) (0,67) (0,72)
59 131 77 108 6 13 81 45 7 42 70 31 29
(0,65) (0,64) (0,75) (0,72) (0,59) (0,66) (0,70) (0,66) (0,66) (0,77) (0,57) (0,66) (0,58)
64 120 78 130 1 16 115 48 10 69
(0,63) (0,61) (0,70) (0,65) (0,58) (0,62) (0,62) (0,66) (0,58) (0,54)
56 114 73 106 5 17
(0,62) (0,58) (0,67) (0,59) (0,56) (0,53)
60 121 61 98
(0,56) (0,58) (0,52) (0,58)
62 129
(0,55) (0,57)
53 94
(0,51) (0,56)
Fuente: elaboracin propia.

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 149


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

Tabla 7
Estadsticos descriptivos y fiabilidad del CCE-TP

Estadsticos Descriptivos Fiabilidad


Factores
Media Percentiles a
(DT) 25-50-75

1. Creencias centrales del 14,78 10-13-18 0,839
TP antisocial (6,73)
2. Creencias centrales del 14,40 9-12-17 0,846
TP esquizotpico/lmite (6,84)
3. Creencias centrales del 19,85 15-20-24 0,833
TP histrinico/patrn seductor (6,5)
4. Creencias centrales del 17,16 12-17-21 0,836
TP paranoide (6,75)
5. Creencias centrales del 8,27 5-7-10 0,755
TP por evitacin/ (3,67)
autopercepcin negativa
6. Creencias centrales del 10,41 7-9-13 0,797
TP por Dependencia (4,91)
7. Creencias centrales del TP
Histrinico/dependencia emocional 8,27
(3,68) 8-12-16 0,755
8. Creencias centrales del 15,07 11-15-19 0,808
TP Obsesivo-compulsivo/ (4,82)
perfeccionista
9. Creencias centrales del 11,97 8 -11 -15 0,766
TP por evitacin/hipersensible (4,97)
10. Creencias centrales del 6,5 4 6 - 8 0,851
TP obsesivo-compulsivo/
crtico frente a los dems (3,4)
11. Creencias centrales del 11,42 8 -11 -15 0,717
TP narcisista (4,73)
12. Creencias centrales del 11,98 9 12 - 15 0,719
TP pasivo-agresivo/temor a ser dominado (3,94)
13. Creencias centrales del 8,45 6 8 - 11 0,685
TP Pasivo-agresivo/crtico (3,58)
frente a la autoridad
14. Creencias centrales del 4,2 2 4 - 6 0,774
TP esquizoide (2,38)
Total 0,931
Fuente: elaboracin propia.

los otros antes que los otros lo hagan con ellos; y algunos del TP narcisista. Las creencias centrales
mienten y hacen trampas y emplean cualquier que mostraron mayor peso fueron Utilizo a los
mtodo para conseguir lo que desean as sea inco- otros antes que ellos lo hagan conmigo y Pienso
rrecto. Este factor present el mayor porcentaje de que los otros son dbiles y merecen que los domi-
explicacin de la varianza (19,69%), conformado nen. En los subtipos de adultos del TP antisocial
en su mayora por enunciados que representan las descrito por Millon y Davis (2000), el perfil que
creencias centrales de personas con TP antisocial surgi en este factor fue el codicioso, donde se

150<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

expresa una creencia central sobre s mismo de flicto en las relaciones afectivas, manifestado en la
ser merecedor de las gratificaciones de la vida, tendencia al aislamiento con el fin de disminuir el
buscando el poder y poseer lo que se desea. Si malestar que las relaciones ntimas les generan o
bien se asemeja a la personalidad narcisista, no se en la tendencia con amenazar a hacerse dao para
expresa la actitud benvola ni el sentimiento de que los dems no lo dejen. Este factor estuvo con-
plenitud y satisfaccin de esta, manifestando muy formado en su mayora por enunciados que repre-
poca empata hacia quienes explotan y engaan. sentan las creencias centrales de personas con TP
Emplean mucho esfuerzo en manipular a los dems esquizoide y algunos del TP lmite. Las creencias
para obtener las comodidades deseadas sin ofre- que mostraron una mayor carga en el factor fueron:
cer una reciprocidad autntica. La seguridad y la Considero que los otros no me comprenden por que
gratificacin se consiguen bsicamente atendiendo soy diferente y Pienso que no encajo en los grupos.
a las propias necesidades; las necesidades de los Tambin se caracteriz por creencias centrales de
otros se tienen en cuenta muy poco, si es que se ser diferentes a los dems: creencias sobre s mis-
les presta alguna atencin. mos de ser extraos, diferentes e incomprendidos
Este perfil cognitivo refleja una de las proble- por los dems, y no encajar en los grupos. Perciben
mticas en Colombia relacionada con la delin- las relaciones ntimas como agobiantes y caticas,
cuencia (con su derivacin en la conformacin reflejan conflicto en las relaciones afectivas, con
de redes de narcotrfico y trfico de armas, entre tendencia al aislamiento y a la autoagresin.
otras) y su influencia en las creencias sobre las Como lo propone Millon y Davis (2000), entre
pautas de comportamiento para obtener lo que se los estilos normales del patrn esquizotpico en el
desea por medios ilegales. Retomando a Millon adulto se encuentran caractersticas que dificultan
y Davis (2000), estas creencias se observan en in- las relaciones, dado que se muestra autorreplegado
dividuos que consideran que han sido privados del y excntrico (esquizotpico), demasiado impulsivo
apoyo emocional y las recompensas materiales que e impredecible (lmite), y en su estilo se puede ma-
merecan, que otros han recibido mucho ms y que nifestar pasivamente aislado (esquizoide). Desde
ellos nunca han disfrutado de las gratificaciones de el modelo cognitivo se plantea que el esquizotpico
la vida. Lo que mueve a estas personalidades son la presenta un lenguaje y una conducta excntrica y
envidia y el deseo de ser recompensados por los agra- manifiesta cogniciones peculiares, y el estilo aisla-
vios que han recibido. Estos objetivos se consiguen do del individuo suele deberse a la ansiedad y a la
adquiriendo poder, lo que se expresa a travs de la inadecuacin social. Las investigaciones en neurop-
codicia y la voracidad. Apoderarse de las cosas que sicologa y neurodesarrollo sustentan dificultades en
desean los dems es la mayor de las recompensas los procesos cognitivos (Cadenhead, Perry, Shafer
para los antisociales codiciosos. (Millon & Davis, & Braff, citados por Beck, et l., 2004).
2000, p. 469) Factor 3. Creencias centrales del TP histrini-
Estas personas se muestran identificados con co/patrn seductor. Describe personas que presen-
su forma de ser (egosintona), a pesar de los con- tan creencias sobre s mismas de ser encantadoras,
flictos familiares, laborales y sociales que originan. seductoras e irresistibles, especiales y admiradas
Los factores del entorno durante la infancia influyen por los dems. Este factor estuvo conformado en
en la adquisicin del patrn, la falta de modelos su mayora por enunciados que representan las
y el condicionamiento desadaptativo de la infancia creencias centrales de personas con TP histrinico.
(Gradillas, 2002). Las creencias ms representativas para el factor
Factor 2. Creencias centrales del TP esquizo- fueron Considero que soy una persona muy agra-
tpico/lmite. Describe personas que se consideran dable y atractiva y Creo que atraigo la atencin
extraos y diferentes, sienten que los dems no e impresiono positivamente a los dems. En este
las comprenden por ser diferentes, creen que no factor se integraron tems correspondientes a una
encajan en los grupos y perciben las relaciones percepcin positiva y sobrevalorada sobre s mis-
ntimas como agobiantes y caticas. Reflejan con- mo de exaltacin personal, con creencias de ser

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 151


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

una persona encantadora e irresistible, especial y del esquizotpico y el evitativo, de acuerdo con los
admirada por los dems. Los planteamientos cog- criterios del DSM III-R.
nitivos describen que las personas con trastornos Factor 5. Creencias centrales del TP por evita-
de la personalidad histrinica consideran favora- cin/autopercepcin negativa. Describe personas
blemente a quienes les brinden atencin, diversin con creencias sobre s mismas de ser indeseables en
y afecto. Intentan formar alianzas con los dems, las situaciones sociales, no contar con habilidades
siempre y cuando ellas sean el centro del grupo y sociales, incompetentes en el trabajo y creer que
los otros un pblico atento (Beck, et l., 1995). si los dems se acercan a ellas, descubrirn su yo
En un estudio realizado por Costa y Widiger real y las rechazarn. Consideran adems que
(1993), usando el anlisis factorial, describieron los otros son indiferentes y despectivos ante sus
la personalidad histrinica como una variante esfuerzos. Este factor estuvo conformado en su
extrema de la extraversin. Estas caractersticas mayora por enunciados que representan las creen-
descritas se han culturizado, convirtindose en mo- cias centrales de personas con TP por evitacin.
delo, como fuente de gratificacin social y afectiva, Las creencias ms representativas fueron Siento
al involucrar atencin y aprobacin. que soy indeseable en las situaciones sociales y
Factor 4. Creencias centrales del TP paranoide. No cuento con muchas habilidades sociales. Esta
Describe personas que se consideran recelosas y factor estuvo conformados por creencias sobre s
suspicaces, tienden a ser desconfiadas y a estar en mismo de ser indeseable en las situaciones sociales,
guardia para no ser utilizadas o manipuladas por no contar con habilidades sociales, incompetente
los dems. Este factor estuvo conformado en su en el trabajo y creer que si los dems se acercan,
mayora por enunciados que representan las creen- descubrirn su yo real y lo rechazarn. Con-
cias centrales de personas con TP paranoide. Las sideran adems que los otros son indiferentes y
creencias de mayor peso fueron No confo en otras despectivos ante sus esfuerzos. Estas creencias
personas y Soy una persona desconfiada. Se iden- generan fuerte interferencia en el funcionamiento
tificaron creencias sobre s mismas de ser recelosas social, refieren la percepcin de los dems como
y suspicaces, desconfiadas y a estar en guardia para crticos y la percepcin sobre s mismos como
que los dems no las usen o manipulen. Millon y inadecuados, diferentes y defectuosos. Los pensa-
Davis (2000) describen estas caractersticas en el mientos automticos de autocrtica se experimentan
subtipo adulto de paranoide obstinado, donde se especialmente en situaciones sociales y cuando se
asume una postura de autoafirmacin, son contro- contemplan encuentros futuros. Estos pensamientos
lados, inflexibles, legalistas y rectos. generan disforia, pero raramente son cuestionados,
Un factor explicativo de la presencia de creen- puesto que los pacientes asumen que son reales
cias centrales paranoides en la poblacin de refe- (Beck, et l., 2004).
rencia hace mencin a las experiencias sociales Factor 6. Creencias centrales del TP por de-
relacionadas con la delincuencia (asalto, extorsin, pendencia. Describe personas con creencias sobre
secuestro y asesinato frecuentes en Colombia en s mismas de ser dbiles, necesitadas de ayuda y
los ltimos 60 aos), las cuales generan un patrn afecto, y creencias sobrevaloradas frente a los de-
de comportamiento hipervigilante, cuya funcin ms de ser fuertes y brindar seguridad. Este factor
es controlar el abuso, la manipulacin, la humi- estuvo conformado en su mayora por enunciados
llacin o la traicin (Young & Klosko, 2001). que representan las creencias centrales de personas
Estos eventos adems estn relacionados con los con TP por dependencia. Los tems que mostraron
trastornos de ansiedad, especficamente el trastorno mayor carga en el factor fueron No puedo tomar
de estrs postraumtico. En el estudio realizado por decisiones por m mismo y Necesito demasiado la
Sowhwick, Yehuda y Giller (1993) se encontr, ayuda y el afecto de los dems. Este perfil estuvo
en pacientes hospitalizados con diagnstico de representado por creencias sobre s mismos de ser
trastorno de estrs postraumtico, comorbilidad dbiles, necesitadas de ayuda y afecto, y creencias
con el trastorno de personalidad paranoide, seguido sobrevaloradas frente a los dems de ser fuertes y

152<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

brindar seguridad. Este componente se asemeja El comportamiento de estos sujetos corresponde


a lo descrito por Millon y Davis (2000) como el a los supuestos de que para ser una persona valiosa
subtipo adulto dependiente acomodaticio, caracte- se debe evitar los errores; cometer errores es fraca-
rizado por la sumisin, un alto grado de afiliacin sar y el fracaso es intolerable (Beck, Freeman, et
y la bsqueda de afecto, cuidado y seguridad en l., 1995). En este perfil cognitivo predominaron
los dems. Reflejan una actitud ingenua ante los las estrategias sobre los otros componentes del
problemas interpersonales, el pensamiento crtico perfil. El carcter compulsivo se caracteriza por
rara vez se hace evidente y el funcionamiento un sentido de orden, tanto en las cosas importan-
cognitivo parece estar inmaduro. tes como en las insignificantes y un pensamiento
Factor 7. Creencias centrales del TP histrinico/ dicotmico que subyace en la rigidez obsesiva, en
dependencia emocional. Describe personas con pre- la postergacin y en perfeccionismo (Beck, et l.,
ocupaciones interpersonales frente al rechazo, ser 1995). La catastrofizacin frente a la imperfeccin
ignoradas, la soledad y el aburrimiento. Este factor o al error y el pensamiento normativo en trminos
estuvo conformado en su mayora por enunciados que de los debera, se evidencia en el contenido de
representan las creencias centrales de personas con las preguntas pertenecientes a este patrn esque-
TP histrinico. Las creencias que cargaron ms en el mtico.
factor fueron No soporto el aburrimiento y Es terrible Factor 9. Creencias centrales del TP por evi-
que la gente me ignore. Este factor identifica enun- tacin/hipersensible. Describe personas que se
ciados que expresan preocupaciones interpersonales caracterizan por ser excesivamente sensibles a las
frente al rechazo, ser ignorados, la soledad y el abu- experiencias emocionales desagradables, temor
rrimiento. No se podra considerar un patrn lmite, frente al rechazo, a quedar expuestas como inferior
dado que no se presentan estrategias interpersonales y la tendencia a evitar a toda costa eventos que le
impulsivas. Este patrn bien podra relacionarse con generen estas emociones. Este factor estuvo con-
la denominacin que hace Castell (2005) sobre formado en su mayora por enunciados que repre-
dependencia emocional, quien la describe como un sentan las creencias centrales de personas con TP
patrn persistente de necesidades emocionales insa- por evitacin: No soportara el que los dems me
tisfechas que se intentan cubrir desadaptativamente percibieran como inadecuado y Quedar expuesto
con otras personas. como inferior sera intolerable. Estas creencias re-
Factor 8. Creencias centrales del TP obsesivo- flejan experiencias emocionales desagradables ante
compulsivo/perfeccionista. Describe personas que la evaluacin negativa, temor frente al rechazo, a
se caracterizan por su perfeccionismo, tendencia a quedar expuestos como inferiores, con tendencia a
mantener el orden y a estar atentas a los detalles. evitar las situaciones desagradables. Los pacientes
Este factor estuvo conformado en su mayora por evitativos tienen creencias negativas profundas
enunciados que representan las creencias centrales sobre s mismos, sobre los otros y experiencias
de personas con TP obsesivo-compulsivo. Las emocionales displacenteras. Estas creencias fre-
creencias centrales que cargaron ms el factor cuentemente surgen con experiencias tempranas
fueron Busco orden y reglas para que la tarea se de rechazo y crtica, donde las emociones disfri-
realicen bien y Tiendo a ser meticuloso para que cas son excesivas e intolerables. Cognitivamente
todo funcione bien. Las creencias de este factor evitan pensar en asuntos que les produzca disforia,
hacen referencia a un perfil perfeccionista, con en cuanto al comportamiento evitan tareas que pro-
sobrevaloracin frente al orden y al detalle. Se muevan pensamientos que les haga sentir malestar.
identificaron bsicamente componentes del perfil Su tolerancia al malestar es muy baja y dependen
cognitivo con relacin a la percepcin de ame- de las distracciones siempre que empiezan a sentir-
nazas del tipo los detalles son extremadamente se ansiosos, tristes o aburridos. Se sientes infelices
importantes, se busca orden y reglas para que la con su actual estado, pero incapaces de cambiar por
tarea se realicen bien, se tiende a ser meticuloso y su propio esfuerzo (Beck, et l., 2004).
competente para no fracasar.

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 153


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

Factor 10. Creencias centrales del TP obsesivo- Como creencia, consideran tener derechos:
compulsivo/crtico frente a los dems. Describe per- esperan, sin razn, un tratamiento especialmente
sonas que se caracterizan por manifestar una actitud favorable. Presentan un comportamiento arrogante,
de permanente crtica frente a los dems, consideran suficiente, e indiferencia frente a los derechos de
a los otros como incompetentes, irresponsables, au- los dems. Millon los describe cognitivamente
tocomplacientes y descuidados. Este factor estuvo como expansivos, como individuos que ponen
conformado por enunciados que representan las pocos lmites tanto a sus fantasas como a sus
creencias centrales de personas con TP obsesivo- racionalizaciones y dan rienda suelta a su imagi-
compulsivo. Las creencias Pienso que los dems nacin al margen de la realidad o de los puntos de
son irresponsables y demasiado autocomplacientes y vista ajenos. Tienden a exagerar sus capacidades
Creo que los dems tienden a ser demasiado descui- y a transformar los fracasos en xitos (Millon &
dados fueron las de mayor peso, las cuales identifican Davis, 2000).
la actitud de permanente crtica frente a los dems, Factor 12. Creencias centrales del TP pasivo-
considerndoseles como incompetentes, irresponsa- agresivo/temor a ser dominado. Describe personas
bles, autocomplacientes y descuidados. con tendencia a considerar como amenazante cual-
Gradillas (2002) plantea que el individuo con quier relacin en la que se detecte que pueden ser
personalidad obsesiva se empea en que los dems dominadas por el otro. Se expresa el deseo de tener
realicen el trabajo segn la forma que l considera relaciones cercanas, pero la incomodidad cuando
apropiada. Ante el temor de que no sea de este interpretan que se le desea dominar. Este factor
modo, impide que los dems lo lleven a cabo. El estuvo conformado en su mayora por enunciados
ejecutivo no delega tareas, el ama de casa rechaza que representan las creencias centrales de personas
posibilidades de ayudas. Considerar que solo l con TP pasivo-agresivo. Las creencias Me siento
sabe hacerlo, aumenta el trabajo. Beck y Freeman demasiado incmodo cuando percibo que alguien
(1990) plantearon que estas personas creen que desea dominarme y Me gusta tener relaciones cer-
tienen que depender de s mismas para ver que canas, pero no ser dominado pueden considerarse
las cosas llegan a hacerse; son responsables de como centrales para el TP pasivo-agresivo en la
su propia conciencia de perfeccionismo y estn poblacin estudiada.
determinados por los debera. Existe la tendencia a considerar como ame-
Factor 11. Creencias centrales del TP narci- nazante cualquier relacin en la que se detecten
sista. Describe personas que se caracterizan por que puede ser dominado por el otro. Se expresa el
la bsqueda de reconocimiento y de respeto, y deseo por tener relaciones cercanas pero la inco-
por sus esfuerzos para obtener estatus y mantener modidad cuando percibe que se le desea controlar
sus derechos. Este factor estuvo conformado en o dominan. Las creencias nucleares expresan la
su mayora por enunciados que representan las intolerancia con la prfida de control, libertad y au-
creencias centrales de personas con TP narcisista. tonoma, dificultad para aceptarse a las condiciones
La creencia Es intolerable que no se me tenga el impuestas externamente (Beck, et l., 2004).
debido respeto y Me incomoda mucho no conse- Factor 13. Creencias centrales del TP pasivo-
guir aquello a lo que creo tener derecho fueron agresivo/crtico frente a la autoridad. Describe
las de mayor peso para el factor. Este perfil est personas con tendencia a mostrar rechazo frente a
representado por la bsqueda de reconocimiento, quienes asumen el rol de autoridad, y las conside-
de respeto y de lo que consideran tienen derecho, y ran como controladoras, intrusivas y entrometidas.
los esfuerzos por obtener o mantener el estatus. La Este factor estuvo conformado en su mayora por
estructura narcisista expone patrones habituales de enunciados que representan las creencias centrales
grandiosidad, sin considerar las necesidades de los de personas con TP pasivo-agresivo. Las creencias
otros. Satisfacen sus propias necesidades, pueden Considero que las personas con autoridad son
abusar, humillar o ser exigentes con las personas muy controladoras y Creo que las personas con
que los rodean (Young & Klosko, 2001). autoriridad tienden a ser intrusivas y entrometidas

154<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

fueron las de mayor peso para este factor. Este se- las relaciones coartan su libertad y su estrategia se
gundo perfil pasivo-agresivo se describe como la encamina a la evitacin de compromisos, lo que
tendencia a mostrar rechazo frente a quien asume corrobora la descripcin del manual diagnstico de
el rol de autoridad. Estas creencias hacen alusin la APA (2002) respecto a la esfera interpersonal, a
a creencias nucleares y pensamientos automticos lo que Millon llama comportamiento interpersonal
relacionados con temas de control y resistencia desvinculado, en la que incluye cinco criterios:
impartidos por la autoridad, reflejando una actitud 1) no desean ni disfrutan de las relaciones persona-
de negativismo, pasividad o ajuste superficial para les, incluido formar parte de una familia, 2) esco-
mantener la distancia de una persona o situacin gen casi siempre actividades solitarias, 3) presentan
(Beck et l., 2004). escaso o nulo inters en tener experiencias sexuales
Segn Beck et l. (1995), el peso cognitivo de con otras personas, 4) no tienen amigos ntimos o
estos pacientes no est en el debera, como en el personas de confianza y 5) se muestran indiferente
obsesivo-compulsivo, sino en la bsqueda de auto- a los halagos o a las crticas de los dems (Millon
noma; experimentan sentimientos de ira al tener & Davis, 2000).
que someterse a los requerimientos de los dems, En la poblacin normal estudiada, el perfil
buscando frustrar a los otros de un modo pasivo: cognitivo esquizoide se manifiesta como un estilo
no desea el conflicto abierto, pero tampoco desean solitario (Oldham & Morris, 1990) de personas
cumplir. Las reglas son vistas como el modo que enfrascadas en s mismas que no necesitan a nadie
tienen los otros para frustrarles; tienden a sentirse para que las guen, admiren, provean de sustento
fcilmente frustrados y enojados, insatisfechos con emocional o que puedan compartir sus experien-
su autoimagen, con sentimientos de incomprensin, cias. Aunque pueden implicarse con los dems, se
y reflejan falta de aprecio por parte de los dems; encuentran ms cmodos, seguros y libres consigo
suelen mostrarse pesimistas, disgustados y desilu- mismas (Millon & Davis, 2000).
sionados con la vida (Millon & Davis, 2000). El anlisis de la prueba permiti identificar
Factor 14. Creencias centrales del TP esqui- un nfasis en los niveles del perfil cognitivo ana-
zoide. Describe personas que se caracterizan por la lizados (s mismo, otros, amenazas, estrategias
incomodidad al sentir compromisos con los dems interpersonales), lo cual es un aporte al modelo
y la tendencia a evitar tener estos compromisos. de vulnerabilidad cognitiva para los trastornos de
Este factor estuvo conformado en su mayora por la personalidad:
enunciados que representan las creencias centrales
de personas con TP esquizoide. Las creencias Me nfasis en creencias distorsionadas con relacin
incomoda sentir que tengo compromisos con las a s mismo: el paranoide, el histrinico/patrn
personas y Evito tener compromisos con los de- seductor, el dependiente, el evitativo/autoper-
ms pueden considerarse como filtros para el TP cepcin negativa y el pasivo-agresivo/temor a
esquizoide en la poblacin estudiada. Este factor ser dominado.
se caracteriza por la incomodidad al sentir com- nfasis en creencias distorsionadas sobre los otros:
promisos con las dems personas y la tendencia a el esquizotpico/lmite, el antisocial, el histrinico/
evitar el tener estos compromisos. El aislamiento patrn seductor, el dependiente, el evitativo/au-
del esquizoide descrito se refiere a la incomodidad topercepcin negativa, el obsesivo-compulsivo/
que genera el compromiso social, y como lo pro- crtico frente a los dems, y el pasivo-agresivo/
ponen Beck et l. (2004), a la falta de deseo por crtico frente a la autoridad.
tener dichos compromisos. Los tems representados nfasis en creencias distorsionadas sobre las
identifican desmotivacin e incomodidad frente a los amenazas percibidas: el esquizoide, el histrini-
compromisos sociales, aislamiento y evitacin. co/dependencia emocional, el narcisista, el evi-
Los esquizoides muestran un mbito afectivo tativo/hipersensible, el obsesivo-compulsivo/
restringido, y los otros son vistos como intrusivos perfeccionismo y el pasivo-agresivo crtico
y no gratificantes (Beck et l., 1995). Sienten que frente a los dems.

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 155


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

nfasis en las estrategias interpersonales: el tivo: a) el nfasis en creencias distorsionadas con


esquizoide, el paranoide y el antisocial. relacin a s mismo se present en las CCE-TP
del paranoide, el histrinico/patrn seductor, el
Conclusiones dependiente, el evitativo/autopercepcin negativa
y el pasivo-agresivo/temor a ser dominado; b) el
El cuestionario de Creencias Centrales de los nfasis en creencias sobre los otros se present en
Trastornos de la Personalidad (CCE-TP) permiti las CCE-TP del esquizotpico/lmite, el antisocial, el
identificar creencias especficas de todos los tras- histrinico/patrn seductor, el dependiente, el evitati-
tornos de la personalidad, con adecuada confiabi- vo/autopercepcin negativa, el obsesivo-compulsivo/
lidad de la prueba (alfa de Cronbach de 0,931). Se crtico frente a los dems, y el pasivo-agresivo/crtico
identificaron 14 factores, denominados creencias frente a la autoridad; c) el nfasis en creencias distor-
centrales de los trastornos de la personalidad CCE- sionadas sobre las amenazas percibidas se present en
TP. Las creencias centrales sobre s mimo, otros, las CCE-TP del esquizoide, el histrinico/dependen-
amenazas y estrategias interpersonales de los TP cia emocional, el narcisista, el evitativo/hipersensible,
no mostraron una representatividad homognea el obsesivo-compulsivo/perfeccionismo y el pasivo-
en todos los componentes del perfil cognitivo agresivo crtico frente a los dems, y d) el nfasis en
propuestos por Beck, aspecto que era de esperar- las estrategias interpersonales se present en las CCE-
se, dado las transformaciones producidas por el TP del esquizoide, el paranoide y el antisocial. Este
anlisis factorial. aspecto, si bien no fue el objetivo de la investigacin,
Adems, posibilit la identificacin de los podra considerarse para posteriores estudios.
nfasis de acuerdo con los niveles del perfil cogni-

156<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

Referencias
Arntz, A., Dietzel, R. & Dreessen, L. (1999). Assumptions in borderline personality disorder: specificity, stability
and relationship whit etiological factors. Behaviour Research and Therapy, 37, 545-557.
Asociacin Psiquitrica Americana (2002). Manual Diagnstico y Estadstico de los Trastornos Mentales Texto
Revisado. DSM IV-TR. Barcelona: Masson.
Beck, A.T., Butler, A.C., Brown, G.K., Dahlsgaard, K. K., Newman, C. F. & Beck, J.S. (2001). Dysfunctional beliefs
discriminate personality disorders. Behaviour Research and Therapy, 39, 1213 -1225.
Beck, A. T., Emery, G. & Greenberg, R. (1985). Anxiety disorders and phobias: A cognitive perspective. New York:
Basic Books.
Beck, A.T. & Freeman, A. (1990). Cognitive Therapy of personality disorders. New York: The Guilford Press.
Beck, A. T., Freeman, A., Davis, D. et l. (2004). Cognitive Therapy of Personality Disorders. Second Edition.
New York: The Guilford Press.
Beck, A. T., Freeman, A. et l. (1995). Terapia cognitiva de los trastornos de la personalidad. Barcelona: Paids.
Beck, A.T., Rush, A. J., Shaw, B. F. & Emery, G. (1979). Cognitive Therapy of Depression. Nueva York: Guilford
Press.
Beck, A.T., Sokol, L., Clark, D. A., Wright, F. & Berchick, R. (1992). A cross over studu of focused cognitive
therapy for panic disorder. American Journal of Psychiatry, 149, 778-783.
Beck, A. T., Wright, F. D., Newman, C. F. & Liese, B. S. (1999). Terapia cognitiva de la drogodependencia. Bar-
celona: Paids.
Beck, J. S. (2000). Terapia cognitiva. Barcelona: Gedisa Editorial.
Beck, J. S. (2005). Cognitive Therapy for Challenging Problems. What to do when the basics dont work. New
York: The Guilford Press.
Binder, J. & Simoes, M. (1978). Social psychiatry of migrant workers. Fortschr. Neurol. Psychiatry Grenzgeb, 46,
342-359.
Burgess, J. W. (1991). The Personality Inventory Scales: a self-rating clinical instrument for diagnosis of personality
disorder. Psychological Reports, 69, 1235-1246.
Butler, A. C., Brown, G. K., Beck, A. T. & Grisham, J. R. (2002). Assessment of dysfunctional beliefs in borderline
personality disorder. Behaviour Research and Therapy, 40, 183-190.
Butler, A. C., Fennell, M., Robson, P. & Gelder, M. (1991). Comparison of behavior therapy and cognitive behavior
therapy in the treatment of generalized anxiety disorder. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 59,
167-175.
Castell, J. (2005). Dependencia emocional. Caractersticas y tratamiento. Madrid: Alianza Editorial.
Chambless, D. L. & Peterman, M. (2004). Evidence on Cognitive-Behavioral Therapy for Generalized Anxiety
Disorder and Panic Disorder. In R. Leahy. Contemporary Cognitive Therapy. Theory, Research, and Practice
(pp. 86-115). New York: The Guilford Press.
Clark, D.A. (2004). Cognitive-Behavioral Theory and Treatment of Obsessive-Compulsive Disorder. In R. Leahy.
Contemporary Cognitive Therapy. Theory, Research, and Practice (pp. 131-183). New York: The Guilford
Press.
Clark, D. A. & Beck A. T. (1997). El estado de la cuestin en la teora y la terapia cognitiva. En I. Caro, Compila-
dora: Manual de psicoterapias cognitivas. Barcelona: Paids.
Clark D. A. & Salkovskis, P. M. (1991). Cognitive therapy whit panic and hypochondriasis. New York: Perga-
mon.
Clark D. A., Salkovskis, P. M., Hackman, A., Middleton, H., Anastasiades, P. & Geder, M. (1994). A comparison
of cognitive therapy, applied relaxation and imipramine in the treatment of panic disorder. British Journal of
Psychiatry, 164, 759-769.

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 157


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

Costa, P. T. & Widiger, T. A. (1993). Personality disorders and the five-factor model of personality. Washington,
D.C.: American Psychological Association.
Fairburn, G. C., Jones, R., Pevelar, R. C., Carr, S. J., Solomon, R. A., O. Connor, M. E., Burton, J. & Hope, R. A.
(1991). Three psychological treatments for bulimia nervosa: a comparative trial. Archives of General Psy-
chiatry, 48, 463-469.
Falsetti, S.A., Monnier, J., Davis, J.L. & Resnick, H. (2002). Intrusive thoughts in posttraumatic stress disorder.
Jounal of Cognitive Psychotherapy: An International Quarterly, 16, 127-143.
Gradillas, V. (2002). Trastornos de la personalidad en la prctica mdica. Barcelona: Masson.
Hollon, S. & DeRubeis, R. (2004). Effectiveness of Treatment for Depression. In R. Leahy. Contemporary Cognitive
Therapy. Theory, Research, and Practice (pp. 45-61). New York: The Guilford Press.
Ingram, R., Miranda, J. & Segal, Z. (1998). Cognitive vulnerability to depression. New York: The Guilford Press.
Leahy, R.L. (2004). Contemporary Cognitive Therapy. Theory, Research, and Practice. New York: The Guilford
Press.
Leahy, R.L. (2002). Decision making and personality disorders. Journal of Cognitive Psychotherapy: An Interna-
tional Quarterly, 16, 209-225.
Londoo, N. H., Maestre, K. y Marn, C. A. (2003). Propiedades psicomtricas y validacin estructurar del Cues-
tionario de contenidos esquemticos de los trastornos de la personalidad (CCE-TP), en poblacin universitaria
de la ciudad de Medelln, Colombia. Tesis de Maestra. Medelln: Universidad de San Buenaventura.
Merrill. K.A. & Strauman, T.J. (2004). The role of personality in cognitive behavioral therapies. Behavior Therapy,
35, 131-164.
Millon, T. & Davis, R. (2000). Trastornos de la personalidad. Ms all del DSM IV. Barcelona: Masson.
Moore, M.T. & Fresco, D. (2007). Depressive Realism and Attributional Style: Implications for Individuals at Risk
for Depression. Behavior Therapy, 38, 144-154.
Oldham, J.M. & Morris, L. B. (1990). The personality self-portrait. New York: Bantam.
Ramanaiah, N.V., Detwiler, F.R. & Byravan, A. (1994). Revised NEO Personality Inventory profiles of narcissistic
and non narcissistic people. Psychological Reports, 75, 512-4.
Riskind, J. (2004). Cognitive Theory and Research on Generalized Anxiety Disorder. In R. Leahy. Contemporary
Cognitive Therapy (pp. 62-85). New York: The Guilford Press.
Riso, W. (1992). Depresin: Avances recientes en cognicin y procesamiento de la informacin. Medelln: CE-
APC.
Riso, W. (2006). Terapia cognitiva. Fundamentos tericos y conceptualziacin del caso clnico. Bogot: Grupo
Editorial Norma.
Robichaud, M., Francis, K. & Koerner, N. (2007). Can the Components of a Cognitive Model Predict the Severity
of Generalized Anxiety Disorder? Behavior Therapy, 38, 169-178.
Scher, C., Segal, Z. & Ingram, R. (2004). Becks Theory of Depression. Origirns, Empirical Status, and Future
Directions for Cognitive Vulnerabiliy. In R. Leahy. Contemporary Cognitive Therapy (pp. 27-44). New York:
The Guilford Press.
Shoda, Y. & Smith, R. E. (2004). Conceptualizing Personality as a Cognitive Affective Processing System: A Fra-
mework for Models of Maladaptive Behavior Patterns and Change. Behavior Therapy, 35, 147-166.
Southwick, S., Yehuda, R. & Giller, E. (1993). Personality disorders in treatment-seeking combat veterans with
posttraumatic stress disorder. American Journal of Psychiatry, 150, 1020-1023.
Spangler, D., Baldwin, S. & Stewart, A. (2004). An examination of the mechanisms of action in cognitive behavioral
therapy for bulimia nervosa. Behavior Therapy, 35, 537-560.
Tolin, D., Hannan, S., Maltby, N., Diefenbach, G.J., Worhunsky, P. & Brady, R.E. (2007). A randomized controlled
trial of self-directed versus therapist-directed cognitive-behavioral therapy for obsessive-compulsive disorder
patients with prior medication trials. Behavior Therapy, 38, 179-191.

158<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

Van Oppen, P. & Arntz, A. (1994). Cognitive therapy for obsessive-cognitive Disorder. Behaviour Research and
Therapy, 32, 79-87.
Wilson, G.T. & Fairburn, C. G. (1993). Cognitive treatments for eating disorders. Journal of Consulting and Cli-
nical Psychology, 61, 261-269.
Young, J. (1999). Cognitive therapy for personality disorders: A schema focused approach. Third edition. Sarasota,
FL: Professional Resource Press.
Young, J. y Klosko, J. (2001). Reinventa tu vida. Barcelona: Paids.

Fecha de recepcin: junio de 2007


Fecha de aceptacin: septiembre de 2007

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 159


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

Anexo sonas en su vida cotidiana. Las creencias y formas


Cuestionario de creencias centrales de los trastor- de comportamiento aqu descritas no son ni buenas
nos de la personalidad (CCE-TP) (t2) ni malas, ni mejores o peores. Simplemente ciertas
N.H. Londoo, K. Maestre, C. Marn, D., Sch- personas utilizan unas formas ms que otras, de-
nitter, M., Castrilln, L. Chaves, A. Ferrer (2007). pendiendo de la situacin. Responda sealando con
Universidad de San Buenaventura, Medelln, una X debajo de la columna que seala la flecha ( )
Colombia. el nmero que mejor indique su forma de pensar o de
comportarse. Tenga en cuenta la siguiente valoracin
Instrucciones: que usted dar a sus respuestas:
A continuacin se presentan diferentes creencias
y formas de comportamiento que emplean las per-

1 2 3 4 5 6
No me Me Me Me Me Me
describe en nada describe describe describe describe describe
mnimamente un poco moderadamente mucho perfectamente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1. Utilizo a los otros antes que ellos
lo hagan conmigo 123456
2. Considero que los otros no me
comprenden porque soy diferente 1 2 3 4 5 6
3. Considero que soy una persona muy
agradable y atractiva 1 2 3 4 5 6
4. No confo en otras personas 1 2 3 4 5 6
5. Siento que soy indeseable en las
situaciones sociales 1 2 3 4 5 6
6. No puedo tomar decisiones por m mismo 1 2 3 4 5 6
7. No soporto el aburrimiento 1 2 3 4 5 6
8. Busco orden y reglas para que la tarea
se realicen bien 1 2 3 4 5 6
9. No soportara que los dems me percibieran
como inadecuado 1 2 3 4 5 6
10. Pienso que los dems son irresponsables y
demasiado autocomplacientes 1 2 3 4 5 6
11. Es intolerable que no se me tenga
el debido respeto 1 2 3 4 5 6
12. Me siento demasiado incmodo cuando
percibo que alguien desea dominarme 1 2 3 4 5 6
13. Considero que las personas con autoridad
son muy controladoras 1 2 3 4 5 6
14. Me incomoda sentir que tengo compromisos
con las personas 1 2 3 4 5 6
15. Pienso que los otros son dbiles y merecen
que los dominen 1 2 3 4 5 6
16. Pienso que no encajo en los grupos 1 2 3 4 5 6

Contina

160<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724


Validacin del Cuestionario de Creencias Centrales de los Trastornos de la Personalidad (CCE-TP)<

1 2 3 4 5 6
No me Me Me Me Me Me
describe en nada describe describe describe describe describe
mnimamente un poco moderadamente mucho perfectamente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
17. Creo que atraigo la atencin e impresiono
positivamente a los dems 1 2 3 4 5 6
18. Soy una persona desconfiada 1 2 3 4 5 6
19. No cuento con muchas habilidades sociales 1 2 3 4 5 6
20. Necesito demasiado la ayuda y el
afecto de los dems 1 2 3 4 5 6
21. Es terrible que la gente me ignore 1 2 3 4 5 6
22. Tiendo a ser meticuloso para que todo
funcione bien 1 2 3 4 5 6
23. Quedar expuesto como inferior
sera intolerable 1 2 3 4 5 6
24. Creo que los dems tienden a ser
demasiado descuidados 1 2 3 4 5 6
25. Me incomoda mucho no conseguir
aquello a lo que creo tener derecho 1 2 3 4 5 6
26. Me gusta tener relaciones cercanas,
pero no ser dominado 1 2 3 4 5 6
27. Creo que las personas con autoridad
tienden a ser intrusivas y entrometidas 1 2 3 4 5 6
28. Evito tener compromisos con los dems 1 2 3 4 5 6
29. Hago todo lo necesario para conseguir
algo, as sea incorrecto 1 2 3 4 5 6
30. Me aslo de los dems para no
sentir malestar 1 2 3 4 5 6
31. Pienso que los otros me admiran 1 2 3 4 5 6
32. Estoy constantemente en guardia 1 2 3 4 5 6
33. Creo que si los dems se acercan a m,
descubrirn mi yo real y me rechazarn 1 2 3 4 5 6
34. Soy alguien necesitado y dbil 1 2 3 4 5 6
35. Es horrible que las personas no
sean amigables conmigo 1 2 3 4 5 6
36. Los detalles son extremadamente
importantes 1 2 3 4 5 6
37. No tolero los sentimientos desagradables 1 2 3 4 5 6
38. Considero que los dems tienden
a ser incompetentes 1 2 3 4 5 6
39. Busco que los dems respeten mi estatus 1 2 3 4 5 6
40. Ser controlado o dominado por
los dems es intolerable 1 2 3 4 5 6
41. Pienso que las personas son
demasiado exigentes 1 2 3 4 5 6
42. Creo que todos tienen que
satisfacer mis necesidades 1 2 3 4 5 6
43. Amenazo con hacerme dao para que
los dems no me dejen 1 2 3 4 5 6

Contina

Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724 < 161


<Londoo, Maestre, Marn, Schnitter, Castrilln, Ferrer y Chaves

1 2 3 4 5 6
No me Me Me Me Me Me
describe en nada describe describe describe describe describe
mnimamente un poco moderadamente mucho perfectamente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

44. Las personas son especiales conmigo 1 2 3 4 5 6


45. Tiendo a ser receloso y desconfiado 1 2 3 4 5 6
46. Me considero inepto en mi trabajo 1 2 3 4 5 6
47. Creo que la mayora de las personas
parecen ser ms seguras que yo 1 2 3 4 5 6
48. No tolero la soledad 1 2 3 4 5 6
49. Busco ser muy competente para no fracasar 1 2 3 4 5 6
50. Tiendo a evitar a toda costa las
situaciones desagradables 1 2 3 4 5 6
51. La gente no tiene ningn
derecho a criticarme 1 2 3 4 5 6
52. Si no domino a los dems,
ellos me dominarn 1 2 3 4 5 6
53. Considero que las relaciones
con los otros son caticas 1 2 3 4 5 6
54. Soy una persona encantadora e irresistible 1 2 3 4 5 6
55. Estoy alerta para que los dems no traten
de usarme o manipularme 1 2 3 4 5 6
56. Pienso que las otras personas son
indiferentes o despectivas ante mis esfuerzos 123456
57. Pienso que el ms fuerte puede
brindarme seguridad 123456
58. Miento y hago trampas siempre y cuando
los otros no se enteren 1 2 3 4 5 6
59. Soy muy extrao y diferente 123456
60. Soy una persona demasiado especial 123456
61. Soy suspicaz 123456
62. Creo que soy superior y merezco un
trato y privilegios especiales 123456
63. Las relaciones ntimas son agobiantes 123456
64. Creo que si una persona no sabe defenderse,
ese es su problema 1 2 3 4 5 6
65. Prefiero estar aislado de los dems 1 2 3 4 5 6

162<Avances en Psicologa Latinoamericana/Bogot (Colombia)/Vol. 25(2)/pp. 138-162/2007/ISSN1794-4724