pero vale la pena subrayar que ello exige un especial cuidado a

fin de que las analogas cumplan su funcin de sugerencias e hi

ptesis explicativas, sin llegar a oscurecer nuestra percepcin d~
la realidad anterior a la presencia hispana. Por ejemplo, no has~
ta sealar que las relaciones de reciprocidad funcionaban no co
mo una expresin idlica o serena armona, y que, por el contra~
rio, era un patrn cultural sujeto a manipulaciones por los distin~
tos grupos tnicos y familiares a travs de sus relaciones sociales-.
Conviene considerar como de alguna manera en el caso del Ta~
wantinsuyu, la debilidad del estado frente a los poderes locales
en el rea andina fue resultado ms bien ltimo de un proceso
cuyo desarrollo supuso por parte del estado en expansin el for~
talecimiento de las autoridades locales, con lo que socavaron, al
final de cuentas, su propio poder. He aqu un resultado distinto
al del proceso colonial, que por parte de las alianzas entre con~
quistadores e indgenas, y deriva en el fortalecimiento del poder
real y de vigoroso proceso de insutucionalizacin que busc (con~
siguindolo en cierta forma) definir las contradicciones entre na~
tivos y espaoles supeditando a ambos en proporcin y manera
distinta al dominio de la Corona.

Liliana Regalado de Hurtado

TRELLES ARESTEGUI, Efran. Lucas Martnez Vegazo: fun~

conamiento de una encomienda peruana inicial. Pontificia
Universidad Catlica del Per. Fondo Editorial, Lima, 1982.
281 p.

Durate las dcadas iniciales del coloniaje, en el perodo con~~

prendido ms o menos entre la accin conquistadora de "Pizarr!J
y el gobierno de Toledo, la encomienda o repartimiento de indios
tuvo fundamental importancia en la vida econmica y social de!
pas. Esta institucin, que representaba en esencia la distribucin
de fuerza de trabajo indgena entre los colonizadores, fue dise.-
ada por la cowna con el propsito de premiar los servicios de
los conquistadores y asegurar la permanencia de ellos en tierras
indianas mediante la concesin de una renta -el tributo-- y la
posibilidad de disponer de abundante mano de 0 bra. La enea~
mienda constituy un primet punto de encuentro, de combinacin,

151
de elem.entos hispanos y andinos; y aunque fundada sobre la eco
noma tradicional aborigen sirvi de sustento para el posterior de-
sarrollo de nuevas modalidades productivas.

El predominio del sistema de encomienda determin que en

aquellas dcadas iniciales se asentara en el Per una aristocracia
de dueos de repartimientos, que habra de mantener su privile-
giada posicin a lo largo de casi todo el Virreinato. En esa pri~
mera poca los encomenderos desempearon un papel muy signi-
ficativo, interviniendo en la direccin de los principales asuntos
polticos y financieros. Y no obstante que la encomienda como ins
titucin decay a poco en importancia, ellos lograron conservat',
y aun intensificar, su dominio: teniendo como base al repartimien-
to de indios -origen de su riqueza-, llevaron a cabo diversas
actividades empresariales, como la produccin agropecuaria en ha-
ciendas y estancias, la explotacin de minas y plantaciones de co-
ca, manufacturas, comercio. Por esto, para comprender la funcin
que ejercieron los encomenderos en la sociedad colonial, es impor-
tante fijarse en la forma como ellos se relacionaban entre s, en
los mecanismos que empleaban para asegurar la posesin de su>
repartimientos en su administracin de la fuerza de trabajo indt-
gena, en los medios por los que accedieron a nuevos recursos, etc.

Dentro de la lnea de investigacin que procura esclarecer e;

manejo econmico de los encomenderos, es muy valioso el aporte
que brinda el reciente libro de Efran Trelles Arstegui, que ana~
liza el funcionamiento de una importante encomienda del siglo
XVI: la de Lucas Martnez Vegazo. Esta obra constituy ori-
ginalmente una tesis que, para obtener el bachillerato en huma~
nidades, se sustent en la Universidad Catlica en mayo de 1980.
siendo aprobada con la mencin sobresaliente. (Con motivo de ld
publiccin, se han introducido en el texto muchas modificado~
nes formales y se han agregado algunos prrafos, notas y libros en
la bibliografa). Para confeccionar esta obra, aparte de los nu-
merosos estudios ya conocidos sobre la Conquista y el rgimen
de la encomienda. el autor se ha servido de abundantes testimonio>
notariales, con apoyo de los cuales ha reconstruido con mucho de
talle las actividades de aquel encomendero.

Siendo mozo de no ms de 19 aos, Lucas Martnez aban-

don su tierra natal de Trujillo de Extremadura para participar

152
al lado de Pizarra en el tercer y definitivo vtaJe de conquista del
Per. En la captura del Inca, en Cajamarca intervino como hom-
bre de a pie. Luego gast ms de la mitad de la suma que le co-
rrespondiera en el reparto del botn en comprar un caballo -ex-
celente inversin para esa poca- y form una prspera compa
a con el soldado Alonso Ruiz. Segn se desprende de los do-
cumentos, el principal negocio de esta compaa era el otorga-
miento de prstamos, pues constan varias obligaciones de pers<'
najes famosos: por ejemplo, Francisco Pizarro deba a ambos so
cios 500 marcos de plata, fray Vicente de Valverde, 500 pesos de
oro, y Francisco de Orellana, 200 pesos. La sociedad fue disuel-
ta en 1540, cuando Ruiz emprendi retorno a la metrpofi.

En el clebre alzamiento de los encomenderos, Martnez V~

gazo jug alternativamente a dos c-artas: la rebelde y la realista.
Sirvi como teniente de gobernador de Gonzalo Pizarro en Are-
quipa, despus fue tomado preso por los vecinos leales a la co-
rona, en la batalla de Huarina se pas nuevamente al bando gon-
zalista y en el decisivo encuentro de Jaquijahuana se ali una v.ez
ms a las tropas que seguan la bandera del rey. Esto, empero,
no impidi que fuese severamente juzgado por traidor a la coro-
na y condenado a destierro perpetuo de las Indias con prdida
de su encomienda y embargo de la mitad de sus bienes. Parece
que, merced a sus vinculaciones con influyentes figuras del gobier-
no, no lleg a salir del pas; pero s fue despojado de sus indios,
los cuales se adjudicaron a Jernimo de Villegas. Con todo, Ma'1:-
tnez no se dio por vencido y durante varios aos estuvo hacien-
do mritos y promoviendo un pleito hasta que en 1557, en virtud
de un fallo de la Audiencia, recuper su ansiado repartimiento.

Tras retomar posesin de la encomienda y desempear la al-

calda de Arequipa ( 1560) , Lucas Martnez decidi trasladarse
a Lima con el objeto de pasar los ltimos aos de su vida en e>
ta ciudad. Dado que no tena hijos legtimos, y como adems pa-
deca la crisis de conciencia tpica de los veteranos de la Con-
quista, por su testamento dispuso recompensar de diversas ma-
neras a sus empleados espaoles, a sus tributarios y yanaconal?
indgenas, a sus esclavos negros. Poco despus, tanto sus deudas
y la baja en la renta de sus propiedades como el deseo de asegu-
rar la sucesin en su encomienda lo llevaran a buscar el remedio
en un matrimonio provechoso: as fue que en 1567, hallndose ya

153
gravemente enfermo contrajo nupcias con la joven y bella Mara
Dvalos, hija de Nicols de Ribera el Viejo, quien aport en do~
te la apreciable suma de 16,000 pesos. Y el novio falleci apenas
nueve das luego de la boda.

En 1535, convertido en vecino del Cuzco, Martnez Vegazo

obtuvo el pequeo repartimiento de los indios carumas, que com~
prenda alrededor de 250 varones en edad de tributar. Cinco aos
ms tarde, al establecerse en la recin fundada villa de Arequipa,
fue beneficiado por Pizarro con una vasta encomienda, constitui~
da por 1,638 tributarios distribuidos en Arequipa, Ilo, Atka y
Tarapac. Con el transcurso de los aos esta encomienda s~ vio
sujeta a una serie de alteraciones en su composicin, debido a
intervenciones judiciales, permutaciones y donaciones, de tal ma~
nera que por algun tiempo incluy asimismo los indios de Co~
chuna, Codpa y Pica. La mayora de los tributarios eran mitmaquna
que, acorde con el sistema andino de control vertical de pisos ec~
lgicos, haban sido enviados a la costa por unidades tnicas oriun~
das del altiplano del Collao y de la regin de Canas y Canchis.

Segn demuestra Trelles Arstegui, la minera significaba el

principal recurso financiero de dicha encomienda, especialmente
los yacimientos de plata ubicados en Tarapac, que hicieron a
Martnez prontamente rico. Gracias a ello pudo luego diversificar
sus intereses, instalando una cordonera en Arica, un molino en
Guaylacana, una via en Ocurica y una estancia en Tacahui. Tam~
bin mand construir una flota de barcos con los que una dife-
rentes puertos del territorio sureo, y servan sobre todo para
abastecer de agua y alimentos a la poblacin empleada en las fae~
nas mineras de Tarapac y para mantener contactos comerciales
con las nacientes ciudades hispnicas de Chile.

La administracin de tales negocios, junto con la recoleccin

del tributo, corra a cargo de mayordomos espaoles, que residan
en los distintos pueblos pertenecientes al repartimiento. En la se~
leccin de los mayordomos, el encomendero observaba normas co~
mo el parentesco, la amistad, el paisanaje; y se sabe que uno de
sus principales allegados, nombrado Diego Garca de Villaln, le
ceda la novena parte de todos sus ingresos. En cuanto a la m..1~
no de obra, aparte de los tributarios considerados en las cdulas
de encomienda, se contaba con esclavos africanos y con yanaco~

15-i
nas, que eran aborigenes de variada procedencia que venan en
acompaamiento de Lucas Martnez desde inclusive la toma de
Cajamarca.

Al comienzo, el monto de tributo se estableca a travs de

transacciones entre el encomendero y los curacas. Slo en 1550,
de resultas de la visita efectuada por orden de La Gasea, se pro~
mulg una tasa por la que qued claramente establecida la can-
tidad de productos que los indios estaban obligados a entregar.
Sin embargo, dicha tasacin habra de sufrir posteriormente sus-
tan_~iale.s..IJlodificaciones, en atencin a las demandas del encomen-
dero y las posibilidades de los nativos: vari el volumen de cir
tos productos; algunos bienes dejaron de tributarse en tanto que
se introducan en la tasa otros nuevos; el dinero empez a susti~
tuir la entrega de determinados efectos, etc.

Dentro del conjunto de bienes que conformaban el tributo.

podemos diferenciar entre productos generales y particulares s~
gn fuesen cobrados en varias zonas del repartimiento o en un
solo sitio, y tambin podemos hacer distincin entre productos
mayores y menores, tenniendo en cuenta su cotizacin en el mer~
cado a la vez que la factibilidad de su consumo fuera de la en-
comienda. De conformidad con ambos criterios, los ms importan-
tes rubros tributarios eran la ropa, el maz y el trigo, y en menor
proporcin el aj y el pescado. Adicionalmente. los indgenas de-
ban entregar cierto nmero de cabezas de ganado, incluyendo
llamas (carne comestible y para transporte de carga) y alpacas;
e igualmente proporcionaban mano de obra, que se empleaba en
servicio domstico y en la guarda del ganado. De lo recaudado.
la mayor parte se llevaba a vender al exterior de la encomienda.

A consecuencia de la comercializacin del ributo. de la explo-

tacin minera y de la compra-venta de mercadera diversa, gran
cantidad de dinero era centralizaaa en el mbito del repartimien-
to. La moneda -especialmente los pesos de plata corriente- cir-
culaba all de manera fluida, destinndose las mayores sumas a
pagos dirigidos a espaoles. tales como el salario de los doctri-
neros, gastos notariales y judiciales, impuestos, sueldos de los em-
pleados, costos de mantenimiento. fletes. Slo algo ms de 10 poc
ciento de flujo monetario se usaba para remunerar la labor de los

155
indios en el cultivo agrcola, minera, pastoreo, arrieraje y otros
quehaceres, lo cual da a entender que haba evidente subestima~
cin de su fuerza de trabajo.

En suma, este libro de Efran Trelles, realizado sobre la ha

se de un caso particular, ofrece decisiva contribucin para com-
prender cabalmente cmo funcion el sistema de encomienda. Nos
sugiere la necesidad de proseguir con investigaciones de este ti-
po a fin de iluminar aspectos todava no bien conocidos de la es-
tructura econmica y social del Virreinato, propsito para el que
los estudios de carcter institucional resultan a menudo insufi-
cientes.

Teodoro Rampe M.

156