UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE

DO NORTE
CENTRO DE CINCIAS HUMANAS LETRAS E ARTES
DEPARTAMENTO DE HISTRIA

FUTEBOL E IDENTIDADE NACIONAL

Jos Petrcio Rodrigues de Azevedo

Natal
2008./
Jos Petrcio Rodrigues de Azevedo

Futebol e Identidade Nacional

Monografia apresentada aojjtepartamento

de h i s t r i a da U n i v e r s i d a d e F e d e r a l do
Rio G r a n d e do N o r t e como r e q u i s i t o
p a r c i a l o b t e n o do t t u l o de b a c h a r e l
e l i c e n c i a d o em H i s t r i a .

Orientador: Durval Muniz de Albuquerque

Natal
2008^
Futebol e Identidade Nacional

J o s P e t r c i o R o d r i g u e s de A z e v e d o

BANCA EXAMINADORA

P r o f . D u r v a l M u n i z de A l b u q u e r q u e
Orientador(a)

Prof(a).

Prof(a).
 SUMRIO

INTRODUO 4

1- O QUE IDENTIDADE NACIONAL 6

2- CHEGADA E TRANSFORMAO 10
2.1- Inicio do futebol no Brasil 10
2.2- Do football ao futebol 12

3 - I D E N T I D A D E EM TEMPOS DE COPA DO MUNDO 18

3.1- Copa de 1938 18
3.2- Copa de 1950 21
3.3- Copa de 1970 26

4 - E X P R E S S O , EXPANSO E DIFUSO 31
4.1- A pelada 31
4.2-A cobertura da imprensa 34

CONSIDERAES FINAIS 42

BIBLIOGRAFIA 44
 4

INTRODUO

N a s c i d o na v e l h a I n g l a t e r r a p o r v o l t a da s e g u n d a m e t a d e do s c u l o 19,
o f o o t b a l l a s s o c i a t i o n ^ l o g o t r a n s p s os l i m i t e s das i l h a s b r i t n i c a s p a r a
conquistar ps e coraes mundo afora.
H o j e em d i a , o f u t e b o l o e s p o r t e m a i s p o p u l a r do m u n d o . Em
p r a t i c a m e n t e t o d o s os p a s e s do m u n d o ele p r a t i c a d o e p o s s u i l i g a s e
c o n f e d e r a e s . So b i l h e s de t o r c e d o r e s em t o d o o m u n d o , que t o r c e m
p e l o s seus c l u b e s e por s u a s s e l e e s n a c i o n a i s .
r O f u t e b o l p r a t i c a d o no B r a s i l , no s i m p l e s m e n t e um j o g o , ou u m a
p r a t i c a e s p o r t i v a q u a l q u e r , ,para m u i t o s b r a s i l e i r o s ^ a e s s n c i a da sua
p r p r i a v i d a , algo que c o n f e r e a l g u m s i g n i f i c a d o a s u a . e x i s t n c i a .
H o j e , p a s s a d o mais de um s c u l o dos p r i m e i r o s c h u t e s n a t i v o s , eis que
n o s a c h a m o s r e c o n h e c i d o s c o m o r e p r e s e n t a n t e s de um f u t e b o l " a r t e " , c o m o
d o n o s do " m e l h o r f u t e b o l do p l a n e t a " . M a i s do que i s s o , o r g u l h a m o - n o s de
ser "o p a s do f u t e b o l " .
O f u t e b o l est e n r a i z a d o na c u l t u r a b r a s i l e i r a . um dos p o u c o s
m o t i v o s de o r g u l h o do p o v o b r a s i l e i r o . u m a m a n e i r a de o b r a s i l e i r o
extravasar caractersticas emocionais profundas.
M e s m o a s s i m , d u r a n t e m u i t o t e m p o o f u t e b o l foi i g n o r a d o no m e i o
a c a d m i c o Os h i s t o r i a d o r e s , t a n t o q u a n t o os d e m a i s c i e n t i s t a s s o c i a i s , de
c e r t a f o r m a / d u r a n t e m u i t o t e m p o i g n o r a r a m a r e l e v n c i a do t e m a , t a l v e z
p o r no c o m p r e e n d e r e m a real d i m e n s o que o f u t e b o l e n c o n t r a no s e i o da
n o s s a s o c i e d a d e , t a l v e z por m e d o de se a r r i s c a r e m em um c a m p o
desconhecido.
N o p r e s e n t e t r a b a l h o p r o c u r a r e m o s m o s t r a r a p a r t i r das c o m p l e x a s e
d i n m i c a s c o n s t r u e s e i n t e r p r e t a e s do f u t e b o l b r a s i l e i r o , c o m o o
f u t e b o l ^g 1 t o r n o u " u m dos m a i o r e s s m b o l o s da n o s s a i d e n t i d a d e e n q u a n t o
nao.
O que se p r e t e n d e b u s c a r as r a z e s do e s t r e i t o v n c u l o que se
e s t a b e l e c e u , ao longo do s c u l o p a s s a d o , e n t r e um e s p o r t e de o r i g e m
e s t r a n g e i r a e a n o s s a p r p r i a i d e n t i d a d e n a c i o n a l , r a z e s que no e s t o em
o u t r o l u g a r s e n o na h i s t r i a .
A s s i m p a r t i r e m o s de uma b r e v e d i s c u s s o s o b r e o que vem a ser
identidade nacional para depois apontarmos alguns aspectos significativos
s o b r e a i n t r o d u o do f u t e b o l no B r a s i l .
F e i t o isso a n a l i s a r e m o s a i n t e r p r e t a o f e i t a p r i n c i p a l m e n t e p o r
G i l b e r t o Freyre^do " l e i t o b r a s i l e i r o de j o g a r " e suas i n f l u e n c i a s , p a r a e s t e
i n t e n t o a n a l i s a r e m o ^ a t r a n s f o r m a o do '1foot-ball J no jputebol, p a r t i n d o do
m o d o de G i l b e r t o F r e y r e p e n s a r as s i n g u l a r i d a d e s da c u l t u r a e da
i d e n t i d a d e b r a s i l e i r a , o que lhe c o n f e r i a uma d i f e r e n a f r e n t e aos d e m a i s
p a s e s , u m a e s p c i e de s m b o l o i d e n t i f i c a d o r . ^^ss-o
No s e g u n d o c a p i t u l o - t e n t a r e m o s e s t u d a r a i m p o r t n c i a que o
f u t e b o l tem no B r a s i l , e v i d e n c i a n d o - a na i m p o r t n c i a que a C o p a do
M u n d o p o s s u i p a r a os b r a s i l e i r o s , sem d e i x a r de l e v a r em c o n s i d e r a o
 5

que nos t e m p o s de C o p a , f i c a n o t r i a o uso p o l t i c o do e s p o r t e p e l a s

a u t o r i d a d e s , a fim de v i n c u l a r o s u c e s s o nos g r a m a d o s ao m b i t o p o l t i c o .
Por fim a t e n t a r e m o s para uma modalidade futebolstica que
p o p u l a r i z o u o f u t e b o l no B r a s i l , a f a m o s a " p e l a d a " , v a r i a n t e do f u t e b o l de
v r z e a , com t o d a s as suas p a r t i c u l a r i d a d e s e m e c a n i s m o s que lhe so
p r p r i o s e s t r e i t a n d o os l a o s de s o c i a b i l i d a d e e n t r e b a i r r o s , c i d a d e s e
d a n d o o " g o s t o " p e l o e s p o r t e em t o d o t e r r i t r i o n a c i o n a l . Alm de,
d e m o n s t r a r na p r a t i c a a i m p r o v i s a o , i r r e v e r n c i a e p l s t i c a do f u t e b o l
brasileiro.
A u x i l i a n d o n e s s a t a r e f a e s t a i m p r e n s a s e j a ela e s c r i t a , f a l a d a ou
t e l e v i s i v a que c o n t r i b u i u p a r a a d i f u s o do f u t e b o l , bem c o m o foi
instrumento p a r a v a r i a s i n t e r p r e t a e s [sobrei f o r j a n d o u m a i m a g e m do
futebol brasileiro. ^
 6

1- O QUE IDENTIDADE NACIONAL

No f i n a l do s c u l o p a s s a d o e no c o m e o do s c u l o XXI o b s e r v a m o s no
m u n d o uma g r a n d e q u a n t i d a d e de c o n f l i t o s r e l a c i o n a d o s c r i s e da
i d e n t i d a d e e i n t e g r a o dos E s t a d o s n a c i o n a i s , que se e v i d e n c i a r a m em
G u e r r a s C i v i s na e x - I u g o s l v i a , na T c h e t c h n i a , no A f e g a n i s t o , no
K o s o v o e t c . O B r a s i l , p o r m , ao c o n t r r i o de m u i t o s o u t r o s p a s e s ,
p r e s e r v o u um f o r t e s e n t i m e n t o de i n t e g r a o e i d e n t i d a d e n a c i o n a l . O p a s
p e r m a n e c e u n i d o , a p e s a r das d i f e r e n a s r e g i o n a i s e s o c i a i s .
V i v e m o s em um m u n d o que cada vez m a i s v a l o r i z a a d i v e r s i d a d e de
o p i n i e s , bem c o m o a m u l t i p l i c i d a d e de v a l o r e s , i d i a s , c r e n a s e p r a t i c a s .
E n f i m as d i f e r e n a s so cada v e z m a i s , no s a c e i t a s , c o m o v a l o r i z a d a s .
A i d e n t i f i c a o , o r e c o n h e c i m e n t o e a garantia dos d i r e i t o s
das minorias - t n i c a s , r e l i g i o s a s , s e x u a i s - c o n s t i t u e m um
i n e q u v o c o sinal de aprendizagem p o l t i c o - c u l t u r a l das
d e m o c r a c i a s c o n t e m p o r n e a s . N o entanto, uma e x c e s s i v a
v a l o r i z a o das s u b - i d e n t i d a d e s culturais presentes em uma
determinada formao s o c i a l pode c o l o c a r em r i s c o a
provisria estabilidade das m u l t i f a c e t a d a s identidades
n a c i o n a i s das c o m p l e x a s s o c i e d a d e s do c a p i t a l i s m o tardio.
Tal f e n m e n o c o n s t i t u i m o t i v o de preocupao em uma
s o c i e d a d e c o m o a n o s s a , herdeira de um p r o c e s s o de
c o l o n i z a o , cujo estado n a c i o n a l fruto de um p r o c e s s o
h i s t r i c o cultural r e c e n t e , f o r m a o s o c i a l marcada por
a s s u s t a d o r e s n v e i s de e x c l u s o s o c i a l ( M A I A , 2 0 0 8 ) .

A s s i m s e n d o , de f u n d a m e n t a l i m p o r t n c i a a c o m p r e e n s o d a s
t r a n s f o r m a e s dos f e n m e n o s c u l t u r a i s do n o s s o p a s , o n d e as
d i v e r s i d a d e s c u l t u r a i s s e j a m r e s p e i t a d a s , no e n t a n t o , sem e s q u e c e r - s e de
f o r t a l e c e r os v n c u l o s i d e n t i t r i o s que nos c a r a c t e r i z a m c o m o p o v o , que
nos f o r n e c e m uma c a r g a s i m b l i c a c a p a z de dar uma m n i m a c o e s o
sentimental e poltica.
A d i v e r s i d a d e c u l t u r a l a p o n t a d a c o m o e l e m e n t o c a r a c t e r i z a d o r de
n o s s a i d e n t i d a d e c o m o b r a s i l e i r o s , c o m e a n d o a se f o r j a r , no f i n a l do
s c u l o X I X , a i d e o l o g i a do " B r a s i l - c a d i n h o " ( O R T I Z , 2 0 0 3 , p . 3 6 - 4 4 ) , no
q u a l o m i t o das t r s r a a s a p a r e c i a c o m o p o n t o de p a r t i d a , na c o n s t r u o
de u m a i d e n t i d a d e n a c i o n a l . C o n t u d o , foi s o m e n t e d u r a n t e o p r i m e i r o
p e r o d o r e p u b l i c a n o que p r o j e t o s de c o n s t r u o da n a o a d q u i r i r a m m a i o r
e s p e c i f i c i d a d e , na era V a r g a s ( 1 9 3 0 - 4 5 ) , u m a i d e o l o g i a n a c i o n a l g a n h o u
r e l e v n c i a na p o l t i c a , f a z e n d o a s s o c i a o d i r e t a e n t r e e l e m e n t o s do que
era c o n s i d e r a d o c o m o c u l t u r a p o p u l a r p o c a (o s a m b a , o c a r n a v a l e o
f u t e b o l so c l a r o s e x e m p l o s ) com o que de m a i s n t i m o e p e c u l i a r h a v e r i a
na " e s s n c i a " do b r a s i l e i r o .
M a s a f i n a l de c o n t a s em que c o n s i s t e e s s a " e s s n c i a " ? O que ser
b r a s i l e i r o ? Q u a i s so n o s s o s s m b o l o s ? C o m o p o d e um p a s com d i m e n s e s
 7

c o n t i n e n t a i s , com uma g r a n d e v a r i e d a d e c u l t u r a l ter v a l o r e s c o m u n s ? O

que nos i d e n t i f i c a c o m o b r a s i l e i r o ?
P a r a E d g a r de D e c c a "a i d e n t i d a d e de um g r u p o f o r m a - s e n o r m a l m e n t e
por s i n a i s e x t e r n o s e por um c o n j u n t o de s m b o l o s ou v a l o r e s a p a r t i r dos
q u a i s se o p e r a u m a i d e n t i f i c a o " ( 2 0 0 2 , p. 0 8 ) .
De D e c c a cita c o m o e x e m p l o o f u t e b o l que p e r m i t e s e n t i r m o i i i ^ s
t o d o s b r a s i l e i r o s p e l o m o d o como nos i d e n t i f i c a m o s com ele de f o r m a
simblica e valorativa.
N o e n t a n t o , as i d e n t i d a d e s n a c i o n a i s no so f a t o s n a t u r a i s , mas
construes.

As i d e n t i d a d e s n a c i o n a i s no so c o i s a s com as quais
n a s c e m o s , mas so formadas e transformadas no interior da
r e p r e s e n t a o . N s s s a b e m o s o que s i g n i f i c a ser " i n g l s "
devido ao modo c o m o a " i n g l e s i d a d e " v e i o a ser
representada - c o m o um conjunto de s i g n i f i c a d o s - pela
cultura n a c i o n a l i n g l e s a . S e g u e - s e que a nao no apenas
uma entidade p o l t i c a , mas algo que produz s e n t i d o s - um
s i s t e m a de representao cultural. As p e s s o a s no so
apenas c i d a d o s / s l e g a i s de uma nao: e l a s participam da
i d i a da nao tal c o m o representada em sua cultura
nacional(HALL ,2003,p.49).

A i n d a s e g u n d o H a l l , p o d e - s e a f i r m a r q u e : " a s c u l t u r a s n a c i o n a i s so
c o m p o s t a s no a p e n a s de i n s t i t u i e s c u l t u r a i s , mas t a m b m de s m b o l o s e
r e p r e s e n t a e s . Uma c u l t u r a n a c i o n a l um d i s c u r s o - um m o d o de
c o n s t r u i r s e n t i d o s que i n f l u e n c i a e o r g a n i z a t a n t o n o s s a s a e s q u a n t o a
c o n c e p o que t e m o s de ns m e s m o s " ( 2 0 0 3 , p. 50).
Jos'^Mattoso u t i l i z a - s e das i d i a s do p s i c l o g o s o c i a l E r i c E r i k s o n ,
d e f e n d e ^ q u e p a r a i d e n t i f i c a r q u a l q u e r o b j e t o n e c e s s r i o : d i s t i n g u i - l o de
q u a l q u e r o u t r o o b j e t o ; a t r i b u i r - l h e um s i g n i f i c a d o ; c o n f e r i r - l h e um v a l o r ,
A s s i m em p r i m e i r o l u g a r a i d e n t i d a d e n a c i o n a l r e s u l t a , a n t e s de
q u a l q u e r c o i s a /da p e r c e p o ^ q u e os p r p r i o s c i d a d o s tm d e f o r m a r e m
uma c o l e t i v i d a d e h u m a n a .
Em s e g u n d o lugar, ser t a m b m necessrio a d v e r t i r que as
m a n i f e s t a e s de c o n s c i n c i a da i d e n t i d a d e n a c i o n a l p o d e m ser d i f e r e n t e s
e at c o n t r a d i t r i a s , c o n f o r m e os g r u p o s h u m a n o s que e n v o l v e m e as
p o c a s em que se situam (Matto^jD, 1998, p . 5 ) .
Por tim M a t t o s o c o m e n t a que a:

I d e n t i d a d e nacional no apenas um f e n m e n o mental. Tem

sempre um suporte o b j e t i v o . praticamente i n c o n c e b v e l
sem alguma forma de e x p r e s s o p o l t i c a , isto , sem que em
algum momento da h i s t r i a se m a n i f e s t e atravs da
apropriao de um poder dotado de certo grau de autonomia,
sem um p l o e s p a c i a l e um territrio determinado, m e s m o
que e s s e p l o se transfira para outro ponto e que as
fronteiras do territrio variem ao l o n g o dos t e m p o s e sem
 8

que a autonomia p o l t i c a e o seu mbito territorial

permaneam de forma contnua durante um perodo temporal
c o n s i d e r v e l ( M A T T O S O , 1998, p . 7 ) a

J as d e s c r i e s a p o n t a d a s por B e n e d i c t A n d e r s o n e v i d e n c i a m o
c o n c e i t o de u m a c o m u n i d a d e i m a g i n a d a , o n d e t o d o s se m a n i f e s t a m de
a c o r d o com u m a l i n h a de p e n s a m e n t o e i d e n t i f i c a o de p e r t e n c e r a
a l g u m a c o i s a . No c a s o do f u t e b o l , v e r i f i c a m o s que uma s e l e o
b r a s i l e i r a c a p a z de g e r a r um f o r t e s e n t i m e n t o de p e r t e n a a c e r t a
comunidade imaginada chamada Brasil.

A nao imaginada c o m o c o m u n i d a d e porque, sem

considerar a d e s i g u a l d a d e e e x p l o r a o que atualmente
p r e v a l e c e m em todas elas, a nao sempre c o n c e b i d a com
um c o m p a n h e i r i s m o profundo e h o r i z o n t a l . Em ltima
a n l i s e , e s s a fraternidade que torna p o s s v e l , no correr
dos l t i m o s dois s c u l o s , que tantos m i l h e s de p e s s o a s ,
no s matem, mas morram voluntariamente por
i m a g i n a e s to limitadas ( A N D E R S O N , 1989, p. 16).

O f u t e b o l , de c e r t a f o r m a , p r o v o c a u m a ' c o m u n i d a d e i m a g i n a d a ' na
n a o b r a s i l e i r a . Ou s e j a , uma ' n a o b r a s i l e i r a ' c o n s t i t u d a p o r um
n m e r o de i n d i v d u o s que f a z e m p a r t e da s o c i e d a d e e que se c o m p o r t a m ,
a g e m , c o m u n g a m dos m e s m o s p r i n c p i o s , que se c o n s i d e r a m e se i m a g i n a m
c o m p o n e n t e s da dita " n a o " .
Ainda^ s e g u n d o A n d e r s o n ( " e l a i m a g i n a d a p o r q u e nem m e s m o os
m e m b r o s das m e n o r e s n a e s j a m a i s c o n h e c e r o a m a i o r i a de seus
c o m p a t r i o t a s , nem os e n c o n t r a r o , nem s e q u e r o u v i r o f a l a r d e l e s , e m b o r a
na m e n t e de cada um e s t e j a v i v a a i m a g e m de sua c o m u n h o " ( 1 9 8 9 , p . 1 4 ) .
Tal c o m u n i d a d e p e r m i t e que c a d a i n d i v d u o se s i n t a p e r t e n c e n t e a u m a
c o r r e n t e i d e o l g i c a p e l a qual se e s t a b e l e c e um p e r t e n c i m e n t o , g e r a n d o
u m a i d e n t i d a d e e c o n t r i b u i n d o p a r a a e l a b o r a o de u m a m e m r i a
coletivizada.
Em um p a s como o B r a s i l , em que o f u t e b o l um e s p o r t e
extremamente popular, parte-se do p r e s s u p o s t o ^ q u e todos esto
i n t e r e s s a d o s n e l e e, p o r c o n s e g u i n t e , so c a p a z e s de f a l a r s o b r e e l e .
Hobsbawn comenta que:

D e v e - s e destacar um i n t e r e s s e e s p e c f i c o que as "tradies

inventadas" podem ter, de um modo ou de outro, para os
e s t u d i o s o s da histria moderna e contempornea. Elas so
altamente a p l i c v e i s no caso de uma i n o v a o h i s t r i c a
c o m p a r a t i v a m e n t e recente, a "nao", e seus f e n m e n o s
a s s o c i a d o s : o n a c i o n a l i s m o , o Estado N a c i o n a l , os s m b o l o s
n a c i o n a i s , as i n t e r p r e t a e s h i s t r i c a s , e da por diante
( H O B S B A W M , 1997, p . 2 2 ) .
 9

Na p e r s p e c t i v a de E r i c H o b s b a w n , o i d e r i o da n a o t r a b a l h a
c o n s t a n t e m e n t e como r e g i s t r o da t e m p o r a l i d a d e , a p r p r i a a b o r d a g e m do
f u t e b o l c o m o f e n m e n o c u l t u r a l nos a p o n t a p a r a i s s o . O que c o l e t i v i z a d o
no p a s s a d o g l o r i o s o da s e l e o b r a s i l e i r a ou m e s m o na c o n d u t a atual n o s
r e m e t e a um r e g i s t r o , a u m a e l a b o r a o de um d i s c u r s o m e m o r i a l que nos
fortalece como uma nao, grande, soberana e j y i t o r i o s a | \ Y f t s & F v t J
A s s i m , f a l a r s o b r e o f u t e b o l p a s s a a ser u m a f o r m a de f a l a r s o b r e o
pas e sobre a identidade nacional.
P r o c u r a r e m o s n e s t e t r a b a l h o e n t e n d e r c o m o o f u t e b o l p a s s o u a ser
e s s a p a i x o n a c i o n a l , o e s p o r t e - r e i em n o s s o p a s , m o s t r a n d o seu s e n t i d o
p a r a o p o v o bem c o m o sua u t i l i z a o p e l a p o l t i c a .
 10

2- CHEGADA E TRANSFORMAO

2.1- O inicio do futebol no Brasil

O j o g o de f u t e b o l e s t f o r t e m e n t e d i f u n d i d o h o j e na s o c i e d a d e
b r a s i l e i r a , a f i r m a - s e que ao n a s c e r o b r a s i l e i r o h e r d a , e n t r e o u t r a s c o i s a s
d o s seus p a i s , a p a i x o p e l o f u t e b o l , mas q u a n d o e como se d i f u n d i u e s s e
e s p o r t e em s o l o b r a s i l e i r o ?
O f u t e b o l no B r a s i l foi i n s e r i d o i n i c i a l m e n t e no f i n a l do s c u l o X I X ,
o i m p r i o c o n v i v i a com o m o v i m e n t o r e p u b l i c a n o c a d a vez m a i s a t i v o e o
a b o l i c i o n i s m o se t o r n a r a a b a n d e i r a de luta das r e c e n t e s c l a s s e s m d i a s
u r b a n a s , em So P a u l o , o c a p i t a l p r o v e n i e n t e do c a f g e r a v a c o n d i e s
f a v o r v e i s a u r b a n i z a o e ao a p a r e c i m e n t o da i n d u s t r i a l i z a o .
T r a n s f o r m a e s r a d i c a i s d e v e r i a m ser f e i t a s p a r a que o n o s s o p a s
p u d e s s e ser v i s t o com o u t r o s o l h o s d i a n t e do d i t o " m u n d o c i v i l i z a d o " . A
c i d a d e do Rio de J a n e i r o por ser a c a p i t a l f e d e r a l d e v e r i a s e r v i r c o m o a
g r a n d e v i t r i n e d e s s e n o v o B r a s i l d i a n t e do r e s t o do m u n d o . P a r a
s i m b o l i z a r a c r e s c e n t e i n t e g r a o da n o s s a e c o n o m i a ao c o n t e x t o
capitalista internacional daquele tempo, fazia-se necessrio que
t i v s s e m o s u m a c a p i t a l a l t u r a das g r a n d e s c i d a d e s e u r o p i a s ou at
m e s m o das v i z i n h a s t B u e n o s A i r e s e M o n t e v i d u .
Diversos esforos foram feitos para tornar a cidade mais "civilizada",
l e i a - s e , m a i s e u r o p i a aos o l h o s de quem c h e g a v a de f o r a . I n t e r v e n e s
u r b a n s t i c a s como a R e f o r m a P a s s o s ( 1 9 0 2 - 1906) e a d e m o l i o do
M o r r o do C a s t e l o d u r a n t e a R e f o r m a S a m p a i o ( 1 9 2 1 - 1923) f o r a m f e i t a s
p a r a e l i m i n a r os r e s q u c i o s da c i d a d e c o l o n i a l , s u j a , de r u a s e s t r e i t a s ,
escuras, basicamente africana e portuguesa, transformando-a numa cidade
e u r o p i a de l a r g a s a v e n i d a s , com c o n s t r u e s monumentais(ABREU,
1997,p.59).
H a v i a uma v e r d a d e i r a o b s e s s o em se t r a n s f o r m a r o Rio de J a n e i r o
n u m a " P a r i s nos t r p i c o s " . A p r p r i a d i f u s o do f u t e b o l r e p r e s e n t a v a
t a m b m o e s f o r o de f a c i l i t a r a i n s e r o do n o s s o p a s no c o n t e x t o
c a p i t a l i s t a da p o c a .
Nesse terreno propicio a mudanas^o ento deputado pelo partido
l i b e r a l Rui B a r b o s a ^ e m p a r e c e r s o b r e a r e f o r m a do e n s i n o p r i m r i o e d a s
I n s t i t u i e s C o m p l e m e n t a r e s e I n s t r u o P b l i c a ^ r e c o m e n d o u "a p r t i c a de
e x e r c c i o s ao ar l i v r e , r a c i o n a l m e n t e v a r i a d o s , de m a n e i r a que t o d o s os
m s c u l o s f u n c i o n a s s e m h a r m o n i c a m e n t e , e n q u a n t o as l i e s m o r a i s do
e s p r i t o e s p o r t i v o s e r i a m a b s o r v i d a s p o r m e i o de j o g o s d i v e r t i d o s e
r e c r e a t i v o s " ( B A R B O S A apud S A N T O S N E T O , 2 0 0 2 , p . 14)
Em b u s c a de e s p o r t e s que se e n c a i x a s s e m no p e r f i l r e c o m e n d a d o as
p r i n c i p a i s i n s t i t u i e s de e n s i n o do p a s e n v i a r a m o b s e r v a d o r e s a E u r o p a ,
a s s i m o f u t e b o l v i r o u Uma o p o c o m o a u x i l i o a e d u c a o .
 11

A s s i m ^ o f u t e b o l p a s s o u a ser p r a t i c a d o no i n t e r i o r de a l g u n s c o l g i o s
e p o r j o v e n s b r a s i l e i r o s que t i v e r a m os p r i m e i r o s c o n t a t o s com o f u t e b o l
na I n g l a t e r r a , q u a n d o l e s t i v e r a m a fim de c o n c l u r e m os e s t u d o s .
A p e s a r de h a v e r e m de f a t o t r a z i d o o f u t e b o l p a r a o B r a s i l , no era o
o b j e t i v o dos e d u c a d o r e s j e s u t a s p r o m o v e r e m o f u t e b o l c o m p e t i t i v o ,
e n c a r a v a m - n o a p e n a s como uma f e r r a m e n t a de a p i o p e d a g g i c o .
" P o r t a n t , no que se r e f e r e p a t e r n i d a d e do f u t e b o l b r a s i l e i r o , no
p r e c i s o n e n h u m e x a m e de DNA p a r a se c o n c l u i r que o p i o n e i r i s m o de
C h a r l e s M i l l e r r e s i d e no f a t o de ter i n i c i a d o a p r t i c a do f u t e b o l d e n t r o de
um c l u b e , estimulando os o u t r o s a pratic-lo tambm"(SANTOS
N E T O , 2 0 0 2 , P . 3 0 ) , e no na i m p l a n t a o do f u t e b o l no B r a s i l . A s s i m em
1894, c o u b e a um f i l h o de i n g l e s e s a t a r e f a de d i f u n d i r a p r t i c a
f u t e b o l s t i c a no p a s , t e n d o i n i c i o um s e g u n d o m o m e n t o de i n t r o d u o do
f u t e b o l no p a s .
J n o s p r i m e i r o s a n o s do s c u l o XX v e r i f i c o u - s e u m a d i f u s o do
futebol, principalmente nas grandes cidades, onde este esporte
g r a d a t i v a m e n t e r o m p i a o b s t c u l o s e a g l u t i n a v a cada vez m a i s um n m e r o
m a i o r de p r a t i c a n t e s . O seu c a r t e r e l i t i s t a era um f a t o r m a r c a n t e no
B r a s i l nos p r i m e i r o s a n o s do n o v o s c u l o , de a c o r d o com P e r e i r a , n a q u e l e
tempo ^ futebol parecia uma festa para celebrar a identidade bret
( P E R E I R A 2 0 0 0 ) . Se^,por um l a d o h a v i a a i n d a o c a r t e r e l i t i s t a do f u t e b o l ,
de o u t r o , a a p r o x i m a o d e s t e e s p o r t e p a r a com o u t r o s s e g m e n t o s s o c i a i s
e r a cada vez m a i s p e r c e p t v e l ^ ir
^ P r i n c i p a l m e n t e n a q u e l a s r e a s o n d e as p e s s o a s , que ( p o r m o t i v o s
e c o n m i c o s ou p o r p o s i o s o c i a ^ no t i n h a m c o n d i e s de i n g r e s s a r e m
n o s c l u b e s de e l i t e . D e s t a f o r m a o f u t e b o l f o r a se p o p u l a r i z a n d o , g a n h a n d o
a v r z e a e os t e r r e n o s b a l d i o s . / M a i s a d i a n t e t r a t a r e m o s e s p e c i f i c a m e n t e

Segundo Nicolau Sevcenko o futebol ^ difundiu por dois caminhos:

"um f o i dos t r a b a l h a d o r e s das e s t r a d a s de f e r r o , que d e r a m o r i g e m s
v r z e a s , o o u t r o foi a t r a v s dos c l u b e s i n g l e s e s que i n t r o d u z i r a m o e s p o r t e
d e n t r e os g r u p o s de e l i t e " ( S E V S E N K O , 1 9 9 4 , p . 3 6 ) . f < ;
- ^ O s c l u b e s de e l i t e c o m e a r a m a se o r g a n i z a r e a f a z e r p a r t i d a s de
f u t e b o l e n t r e si. k.
F u n d a r a m - s e g r a n d e s l i g a s , t a n t o no Rio de J a n e i r o q u a n t o em So
P a u l o que c o n t i n u a r a m e l i t i z a d a s at p e l o m e n o s a m e t a d e da s e g u n d a
d c a d a do s c u l o XX.
Os p r i m e i r o s a m i s t o s o s e n t r e c l u b e s s u r g i r a m em So P a u l o n o s a n o s
de 1 8 9 9 / 1 9 0 0 . A p a r t i r da em 1902, com a p e n a s c i n c o c l u b e s , se
o r g a n i z o u o p r i m e i r o c a m p e o n a t o p a u l i s t a de f u t e b o l , c u j o c a m p e o s e r i a
o So P a u l o A t h l e t i c que p o s s u a C h a r l e s M i l l e r .
Ao m e s m o t e m p o em que os c l u b e s de e l i t e se o r g a n i z a r a m e
m o n t a r a m c a m p e o n a t o s , p o d e m o s a f i r m a r que os c l u b e s da v r z e a ,
f o r m a d o s p o r o p e r r i o s das d i v e r s a s f b r i c a s que se e x p a n d i a m n a s
c i d a d e s do R i o de J a n e i r o e So P a u l o , c o m e a r a m a o r g a n i z a r
c a m p e o n a t o s e n t r e si t a m b m .
 12

A s s i m , com a g r a n d e d i f u s o que o F u t e b o l t o m o u no B r a s i l ,
c o n q u i s t a n d o as c a m a d a s p o p u l a r e s , as l i g a s t i v e r a m que a c e i t a r t i m e s
v i n d o s da v r z e a em s e u s quadros^ Lontudo^no sem r e s i s t n c i a .
O esporte havia p o p u l a r i z a d o ^e tal f o r m a que em 1923, no R i o de
J a n e i r o , o V a s c o da G a m a v e n c e u o c a m p e o n a t o e s t a d u a l com um t i m e
c o m p o s t o p o r n e g r o s , m u l a t o s e p o b r e s -, f a t o que i n c o m o d o u d i r i g e n t e s e
t o r c e d o r e s que a i n d a t e n t a v a m m a n t e r o f u t e b o l c o m o um e s p o r t e b r a n c o e
de e l i t e . E r a a v i t r i a da t c n i c a dos j o g a d o r e s p o p u l a r e s s o b r e a
imposio elitista ainda presa tradio britnica.
M e s m o e n f r e n t a n d o a p o s i o das e l i t e s , "o p o v o foi d e s c o b r i n d o , de
r e p e n t e , que o f u t e b o l d e v i a ser de t o d a s as c o r e s , f u t e b o l sem c l a s s e s ,
t u d o m i s t u r a d o , bem b r a s i l e i r o " ( M A R I O F I L H O apud F R A N Z I N I , 2 0 0 0 ,
p.2).
G i l b e r t o F r e y r e e n t e n d e i n c l u s i v e que o e s t i l o b r a s i l e i r o de j o g a r
f u t e b o l d e v e - s e i n f l u n c i a n e g r a . E s t a o p i n i o p o d e ser e n c o n t r a d a em
um a r t i g o i n t i t u l a d o " F o o t - b a l l m u l a t o " ( 1 9 3 8 ) , que r e l a c i o n a a b o a
a p r e s e n t a o da s e l e o b r a s i l e i r a na c o p a de 1938 ao f a t o de a e q u i p e ter
a p r e s e n a de v r i o s j o g a d o r e s a f r o - b r a s i l e i r o s . ( S o b r e e s s e e s t i l o n a c i o n a l
d i s c u t i r e m o s no p r x i m o capitulo}.

2.2- Do football ao futebol \ p>

O futebol brasileiro conhecido no mundo inteirv/pela sua

s i n g u l a r i d a d e , c o m o que se p o s s u s s e i d e n t i d a d e p r p r i a . N o s s o s j o g a d o r e s
d e s d e j o v e n s so c o b i a d o s p e l o s g r a n d e s c l u b e s , p r i n c i p a l m e n t e dfiL
E u r o p a que l h e s o f e r e c e m e n u m e r a s v a n t a g e n s , p r i n c i p a l m e n t e e s t r u t u r a i s
e financeiras.
D e s d e os p r i m r d i o s do f u t e b o l no B r a s i l , v r i o s c o m e n t a r i s t a s j
a p o n t a v a m p a r a esse j e i t o b r a s i l e i r o de j o g a r , e s u a s p r o v v e i s e x p l i c a e s
para o nosso "futebol arte".
Os m o v i m e n t o s de m u d a n a s o c o r r i d o s nos anos t r i n t a - a R e v o l u o
de 1930 e o g o l p e que i n s t a l a a d i t a d u r a V a r g a s em 1937 - as
transformaes scio-econmicas efetuadas pelo governo Vargas levaram
o m e i o i n t e l e c t u a l b r a s i l e i r o a p r o m o v e r r e f l e x e s p r o f u n d a s a c e r c a da
c r i s e da o r d e m o l i g r q u i c a e da e m e r g n c i a do B r a s i l u r b a n o - i n d u s t r i a l . O
p r p r i o f u t e b o l n e s s e p e r o d o p a s s o u p o r uma c r i s e de i d e n t i d a d e v i s t o que
com a p r o f i s s i o n a l i z a o dos c l u b e s , e em c o n s e q n c i a o p a g a m e n t o de
s a l r i o s aos j o g a d o r e s , o f u t e b o l p e r d i a o o b j e t i v o i n i c i a l d e s e j a d o p e l a
e l i t e , que era de um e s t a b e l e c i m e n t o de c o s t u m e s p a u t a d o no m o d e l o
e u r o p e u . O p a s foi e n t o " r e d e s c o b e r t o " p o r um c o n j u n t o de a u t o r e s que
r e p r e s e n t a r o ^os p o n t o s de p a r t i d a p a r a o e s t a b e l e c i m e n t o de n o v o s
p a r m e t r o s no c o n h e c i m e n t o do B r a s i l e de seu p a s s a d o .
 13

Nina Rodrigues, Slvio Romero e Oliveira Viana pertenciam

categoria do pensamento social que surgiu no Brasil com o
e s t a b e l e c i m e n t o da R e p b l i c a e que se a p o i a v a nas t e o r i a s c i e n t f i c a s do
s c u l o XIX s o b r e e v o l u o h u m a n a , p r e g a n d o a i n f e r i o r i d a d e g e n t i c a da
r a a n e g r a . N i n a R o d r i g u e s , u m a dos p r e c u r s o r e s dos e s t u d o s s o b r e o
n e g r o no B r a s i l a f i r m a v a que "a R a a N e g r a no B r a s i l , por m a i o r e s que
t e n h a m sido os seus i n c o n t e s t e s s e r v i o s n o s s a c i v i l i z a o , p o r m a i s
j u s t i f i c a d a s que s e j a m as s i m p a t i a s de que a c e r c o u o r e v o l t a n t e a b u s o da
e s c r a v i d o , h de c o n s t i t u i r s e m p r e um dos f a t o r e s da n o s s a i n f e r i o r i d a d e
c o m o p o v o " ( C h i a v e n a t o , 1986, p. 171).
G i l b e r t o F r e y r e um d e s s e s a u t o r e s que p r o c u r a m dar uma n o v a
i n t e r p r e t a o s o c i e d a d e b r a s i l e i r a , n e l e se v i a , p e l a p r i m e i r a vez com
a r g u m e n t a o c o n s i s t e n t e , a p o s i t i v i d a d e da i n t e n s a m e s t i a g e m na
populao. Positividade esta baseada na riqueza das diferentes
c o n t r i b u i e s c u l t u r a i s a f o r m a r u m a n o v a e r i c a c i v i l i z a o nos t r p i c o s ,
c a r a c t e r i z a d a a i n d a p o r b a i x o grau de t e n s o i n t e r - r a c i a l . A s s i m F r e i r e
e x p l i c a o n o s s o j e i t o de j o g a r em f u n o da i n t e g r a d o r a m i s t u r a de r a a s e
c l a s s e s s o c i a i s . D e p o i s da copa de 1938 e a b o a p a r t i c i p a o de n o s s a
s e l e o ele e n a l t e c e n o s s a f a m a de j o g a r , d e n o m i n a n d o nosso futebol
" d i o n s i o " em c o n t r a s t e com as i n i b i d a s q u a l i d a d e s " a p o l n i c a s " dos
brancos europeus.

N o s s o f u t e b o l mulato, com seus f l o r e i o s a r t s t i c o s cuja

e f i c i n c i a - menos na d e f e s a que no ataque - f i c o u
demonstrada brilhantemente nos e n c o n t r o s deste ano com os
p o l o n e s e s e os t c h e c o - e s l o v a c o s , uma e x p r e s s o de n o s s a
f o r m a o s o c i a l , d e m o c r t i c a c o m o nenhuma e r e b e l d e a
e x c e s s o s de ordenao interna e externa; a e x c e s s o s de
u n i f o r m i z a o , de g e o m e t r i z a o , de e s t a n d a r d i z a o ; a
t o t a l i t a r i s m o s que faam desaparecer a variao i n d i v i d u a l
ou e s p o n t a n e i d a d e p e s s o a l . ( FREYRE apud F R A N Z I N I ,
2000,p.2)

Foi em um a r t i g o p a r a o D i r i o de P e r n a m b u c o e s c r i t o a p s a v i t r i a
s o b r e os t c h e c o s que o s o c i l o g o - a n t r o p l o g o a n u n c i o u o s u r g i m e n t o de
um i n c o n f u n d v e l e s t i l o b r a s i l e i r o de f u t e b o l :

O n o s s o e s t i l o de j o g a r f u t e b o l me parece contrastar com o

dos europeus por um conjunto de qualidades de surpresa, de
manha, de astcia, de l i g e i r e z a e, ao m e s m o t e m p o , de
brilho e de e s p o n t a n e i d a d e i n d i v i d u a l em que se exprime o
m e s m o m u l a t i s m o de que N i l o Peanha foi at hoje a
melhor a f i r m a o na arte p o l t i c a . Os n o s s o s p a s s e s , os
n o s s o s pitus, os n o s s o s d e s p i s t a m e n t o s , os n o s s o s f l o r e i o s
com a bola, h alguma c o i s a de dana e de c a p o e i r a g e m que
marca o e s t i l o b r a s i l e i r o de jogar f u t e b o l , que arredonda e
s v e z e s adoa o j o g o i n v e n t a d o p e l o s i n g l e s e s e por e l e s e
por outros europeus, j o g a d o to a n g u l o s a m e n t e , tudo i s s o
 14

parece exprimir de modo interessantssimo para os

psiclogos e os socilogos o mulatismo flamboyant e, ao
mesmo tempo, malandro que est hoje em tudo que
afirmao verdadeira do Brasil (FREYRE apud
MARANHO, 2004).

D c a d a s d e p o i s de e s c r e v e r seus p r i m e i r o s p a r e c e r e s s o b r e o f u t e b o l ,
F r e y r e a i n d a r e i t e r a v a a sua t e s e de que m e t a f o r i c a m e n t e o f o o t - b a l l de
o r i g e m i n g l e s a , i n s e r i d o no B r a s i l no i n c i o do s c u l o XX h a v i a
r a p i d a m e n t e se a d a p t a d o c u l t u r a b r a s i l e i r a se t r a n s f o r m a d o no f u t e b o l
tipicamente brasileiro:

A grande explicao que o brasileiro recebeu o jogo

ingls chamado " f o o t - b a l l " e toda terminologia em lngua
inglesa. Depois que o brasileiro abrasileirou. Mas o
brasileiro no abrasileirou somente a terminologia. O
brasileiro recriou o futebol, e recriando o futebol,
aproximou esse jogo - que para os ingleses era um jogo
hirto, reto - de uma dana. O futebol brasileiro realmente
uma dana, com grande influncia do samba. Voc v sua
beleza, pois um jogo que exercita muito a capacidade
improvisadora do jogador. Vrios especialistas, que s
vezes tm tomado conta do futebol brasileiro e querem
faz-lo voltar a ser um jogo europeu, criticam seu estilo.
Pra mim uma virtude. O brasileiro adaptou o futebol sua
prpria vocao para a dana, para o baile, para a agilidade
nos ps e nas pernas (G44-bexlo TTeyre, Entrevista ao Dirio
do Comrcio, 1983).

F r e y r e a f i r m a v a f i r m e m e n t e que e x i s t i a uma m a i o r i n f o r m a l i d a d e
e n t r e as r a a s no B r a s i l , m a i o r do que em q u a l q u e r o u t r o l u g a r do
c o n t i n e n t e a m e r i c a n o , e que o n e g r o era m a i s bem a c e i t o d e n t r o da
c o m u n i d a d e . L o n g e de q u e r e r m o s c o n f i r m a r a e x i s t n c i a da d i t a
d e m o c r a c i a r a c i a l s u r g i d a a p a r t i r da o b r a de G. F r e y r e , o que se c o n s t a t a
, sim, a f o r t e p r e s e n a d e s s a i d e o l o g i a d u r a n t e m u i t a s d c a d a s f a z e n d o
p a r t e de um s e n s o c o m u m na s o c i e d a d e b r a s i l e i r a . t ^ 7 -
As a m b i g i d a d e s e x i s t e n t e s nas t e n t a t i v a s r a c i s t a s de e x p l i c a r o
B r a s i l , F r e y r e o p e a i n t e g r a o das d i f e r e n a s . N o s t e r m o s de O r t i z ,
" F r e y r e p o s s i b i l i t a a a f i r m a o i n e q u v o c a de um p o v o que se d e b a t i a
a i n d a com as a m b i g i d a d e s de sua p r p r i a d e f i n i o . Ele se t r a n s f o r m a em
u n i c i d a d e n a c i o n a l . Ao r e t r a b a l h a r a p r o b l e m t i c a da c u l t u r a b r a s i l e i r a ,
G i l b e r t o F r e y r e o f e r e c e ao b r a s i l e i r o u m a c a r t e i r a de i d e n t i d a d e " ( O R T I Z ,
1994,p.42).
A i n f l u n c i a de F r e y r e nos e s t u d o s s o b r e f u t e b o l e v i d e n c i a d a
p r i n c i p a l m e n t e p e l a o b r a do j o r n a l i s t a M r i o F i l h o , "Q n e g r o no f u t e b o l
b r a s i l e i r o " que p r o c u r a m o s t r a r , b a s e a d o no p e n s a m e n t o de F r e y r e , que o
f u t e b o l t e v e u m a p a r t i c i p a o d e c i s i v a na d e m o c r a t i z a o r a c i a l e, a s s i m ,
na c o n s t r u o de u m a n a o i n t e g r a l sem p r e c o n c e i t o . Em f u n o d i s s o ,
 15

m u i t o s h i s t o r i a d o r e s c o n s i d e r a m que F i l h o no t e r i a c o n s t r u d o um e s t u d o
h i s t r i c o ou s o c i o l g i c o s o b r e o n e g r o no f u t e b o l b r a s i l e i r o , mas um
romance^ }
O u t r o s h i s t o r i a d o r e s a t e s t a m a i m p o r t n c i a , at c o m o f o n t e h i s t r i c a ,
s o b r e a a s c e n s o s o c i a l do n e g r o e sua a c e i t a o no m e i o s o c i a l , mas
f a z e m r e s s a l v a s e l i m i t a e s como G o r d o n Jr. Que d i z :

A c o n s t a t a o d e s s a lenta mudana, no entanto, no pode

ser c o n f u n d i d a com a idia de plena "democracia racial" ou
com i l u s o de que por intermdio do f u t e b o l p u s e m o s f i m
ao r a c i s m o . O livro de Mrio F i l h o nos apresenta fatos que
c o n s t i t u e m um p r o c e s s o de d e m o c r a t i z a o das r e l a e s
raciais dentro da s o c i e d a d e brasileira, no qual o f u t e b o l
e x e r c e u um papel de grande importncia. Mas um p r o c e s s o
que, no custa repetir, est l o n g e de seu trmino ( G O R D O N
JNIOR, 1995, p . 7 4 ) .

O b s e r v e m o s que a c o m p a r a o t r s s e m p r e a a s s o c i a o e n t r e o
c a r t e r n a c i o n a l - c o n c e i t o da p o c a - e o e s t i l o de j o g o . A s s i m , o d i l e m a
p e r m a n e c i a : a d o t a r o e s t i l o i n g l s ou v a l o r i z a r a i n v e n o de um e s t i l o
nacional?
E s s e e x c l u s i v i s m o na f o r m a de j o g a r f u t e b o l e s t na g n e s e da
c o n s t r u o do c o n c e i t o de " p a s do f u t e b o l " . c r i a d o p e l a c r n i c a e s p o r t i v a
n a c i o n a l , e s s a c r i a o p r e c i s o u de f a t o s que e f e t i v a s s e m sua l e g i t i m a o ,
a s s i m a v i t r i a na C o p a do M u n d o de 1958 deu s u s t e n t a o p a r a tal i d i a .
A n o s s a h a b i l i d a d e e c r i a t i v i d a d e , r e p r e s e n t a d a na p r t i c a do " f u t e b o l
a r t e " , alm de nos d i f e r e n c i a r de o u t r a s s e l e e s e e q u i p e s , s e r i a a g r a n d e
r e s p o n s v e l p e l a n o s s a dita s u p e r i o r i d a d e f u t e b o l s t i c a .
N e l s o n R o d r i g u e s se m o s t r a h e r d e i r o de F r e y r e , q u a n t o ^ a a n a l i s e
n o s s o j e i t o de j o g a r . Ao c o m p a r a r a Copa de 1950 e a de 1958 a f i r m o u que
o b r a s i l e i r o p a d e c i a do " c o m p l e x o de v i r a - l a t a s " , u m a e s p c i e de
s u b m i s s o v o l u n t r i a , h e r d a d a d e p o i s da p e r d a da c o p a de 1950, mas a
v i t r i a em 58 na S u c i a , t r a n s f o r m o u a n o s s a a u t o i m a g e m , t o r n a n d o - n o s
c o m o um h o m e m g e n i a l , r e p l e t o de v i r t u d e s e q u a l i d a d e .

O nosso escrete era vidncia, iluminao,

i r r e s p o n s a b i l i d a d e criadora. Foi o m i s t r i o dos n o s s o s
b o t e c o s , e a graa de n o s s a s e s q u i n a s , e o s o l u o de n o s s a s
c a c h a a s , e a euforia dos n o s s o s c a f a j e s t e s , a Europa podia
imitar o n o s s o j o g o e nunca a n o s s a qualidade humana ( . . . )
o b r a s i l e i r o no se parece com n i n g u m , nem com os sul*
a m e r i c a n o s . R e p i t o : o b r a s i l e i r o uma nova e x p e r i n c i a
humana. O homem do Brasil entra na histria com um
e l e m e n t o i n d i t o , r e v o l u c i o n r i o e criador: a m o l e c a g e m
( R O D R I G U E S , 1999, p . 8 1 ) .
 16

T o m a n d o c o m o f u n d a m e n t a o as o p i n i e s a c i m a m e n c i o n a d a s o
socilogo R o b e r t o da Matta d i f e r e o estilo adotado pelo futebol europeu
da m a n e i r a p e l a qual e v o l u i u o f u t e b o l no B r a s i l .

F u t e b o l - f o r a exprime um e s t i l o onde a n f a s e no treino e

c o n s e q e n t e m e n t e na r a c i o n a l i d a d e maior e mais intensa.
J a idia do f u t e b o l - a r t e fala de carisma, de sorte, de
malandragem, de j o g o - d e - c i n t u r a , de b e l e z a e de s e d u o
c a r n a v a l i z a n t e . De um lado h a idia Ocidental do
e x e r c c i o c o m o base de tudo; doutro, a idia reprimida p e l o
Ocidente c a p i t a l i s t a , liberal e burgus, de um mundo
encantado, onde os d e u s e s e x i s t e m e falam com os h o m e n s .
N o caso do f u t e b o l , falam por meio de seus d o l o s . A raiz
cultural da p o l m i c a , ento, j a z na o p o s i o entre um Brasil
que se representa c o m o moderno e um Brasil que se
representa c o m o m g i c o ou tradicional - um Brasil no qual
a natureza, o sobrenatural e os h o m e n s se c o m u n i c a m ( D A
M A T T A , 1995, p. 7).

A s s i m ^ o f u t e b o l no B r a s i l g a n h o u uma d i m e n s o i n i m a g i n v e l p e l o s
seus i n t r o d u t o r e s e pela classe poltica, pois o povo lhe deu um sentido
p r p r i o , uma n o v a n a t u r e z a , t r a n s f o r m a n d o - o em um f e n m e n o de g r a n d e
v a l o r i n t e r p r e t a t i v o da s o c i e d a d e m o d e r n a b r a s i l e i r a .
Essa fora demonstrada pelo futebol consolidou nossos laos com
a p t r i a , na m e d i d a em que os s m b o l o s da p t r i a f o r a m u t i l i z a d o s e
i n c o r p o r a d o s ao u n i v e r s o f u t e b o l s t i c o n a c i o n a l .

N o caso b r a s i l e i r o , foi i n d i s c u t i v e l m e n t e atravs do

f u t e b o l , c o m o j a f i r m e i , que o povo pode f i n a l m e n t e juntar
os s m b o l o s do Estado N a c i o n a l (a bandeira, o hino, e as
c o r e s n a c i o n a i s ) , e s s e s e l e m e n t o s que sempre foram
propriedade de uma e l i t e restrita e dos m i l i t a r e s , aos s e u s
v a l o r e s mais p r o f u n d o s . Ainda o f u t e b o l que nos faz ser
patriotas, permitindo que amemos o Brasil sem medo de
zombaria e l i t i s t a que, c o n f o r m e s a b e m o s , diz que se d e v e
gostar s o m e n t e da Frana, da Inglaterra ou dos E s t a d o s
U n i d o s e j a m a i s do n o s s o pas. ( . . . )
( . . . ) Foi, portanto, s com o f u t e b o l que c o n s e g u i m o s , no
Brasil, somar o Estado nacional e s o c i e d a d e . E, assim
f a z e n d o , sentir, pela avassaladora e f o r m i d v e l e x p e r i n c i a
de vitria em trs Copas do Mundo, a c o n f i a n a em n o s s a
capacidade c o m o povo criativo e g e n e r o s o . P o v o que podia
v e n c e r c o m o pas moderno, que podia, tambm, f i n a l m e n t e
cantar com orgulho o seu hino, e perder-se e m o c i o n a d o
dentro do campo verde da bandeira n a c i o n a l ( D A M A T T A ,
1994,p.17).

| N o prximo capitulo procuraremos mostrar mais claramente a

a p r o p r i a o da p o l t i c a n a c i o n a l do f u t e b o l c o m o e l e m e n t o do d i s c u r s o
 17

a c i o n a l i s t a de i d e n t i d a d e n a c i o n a l bem c o m o sua f u n o c o m o e l e m e n t o
e c o n t r o l e social.]
 18

3- IDENTIDADE EM TEMPOS DE COPA DO

MUNDO

O f u t e b o l u m a das m e l h o r e s f o r m a s de se c o m p r e e n d e r a s o c i e d a d e
brasileira,, HBfcAr-t ( 1 9 9 7 , p. 25) d e s t a c a que, " f u t e b o l no B r a s i l p o d e
ser v i s t o comcTum p o d e r o s o i n s t r u m e n t o de i n t e g r a o s o c i a l . A t r a v s do
f u t e b o l , a s o c i e d a d e b r a s i l e i r a e x p e r i m e n t a um s e n t i d o s i n g u l a r de
t o t a l i d a d e e u n i d a d e , r e v e s t i n d o - s e de uma u n i v e r s a l i d a d e c a p a z de
m o b i l i z a r a g e r a r p a i x e s em m i l h e s de p e s s o a s " .
Com base no que foi dito a c i m a , p o s s v e l c o n c l u i r que o f u t e b o l
p a r t e i n t e g r a n t e da i d e n t i d a d e n a c i o n a l b r a s i l e i r a , de m o d o que q u a l q u e r
c o i s a que se e n u n c i e s o b r e o n o s s o f u t e b o l j u m a f o r m a de c o n s t r u i r
d i s c u r s i v a m e n t e a i d e n t i d a d e do B r a s i l , p r i n c i p a l m e n t e d u r a n t e u m a C o p a
do M u n d o .
S e g u n d o F e r n n d e z ( 1 9 7 4 , p. 4 9 ) , " d u r a n t e u m a C o p a do M u n d o , o
f u t e b o l , que s e m p r e se e x p r e s s o u c o m o a f i r m a o de g r u p o - t a n t o um
b a i r r o q u a n t o um g r u p o s o c i a l p o d i a t o m a r a f o r m a de um c l u b e - , p a s s o u
a ser um m e i o de a f i r m a o n a c i o n a l " , de um B r a s i l f o r t e , j que n e l a
que o B r a s i l se r e c o n h e c e c o m o p o t n c i a c a p a z de d e r r o t a r as
s u p e r p o t n c i a s p o l t i c a s que s u b j u g a m o p a s no c a m p o e c o n m i c o .
N a o p a do frftundo a s e l e o B r a s i l e i r a de f u t e b o l r e p r e s e n t a no s a
n o s s a p t r i a , n o s s a m a n e i r a de s e r , n o s s a s u b j e t i v i d a d e , u m a i d e n t i d a d e
n a c i o n a l h o m o g n e a , u m a v e z q u e , no n o s s o i m a g i n r i o c u l t u r a l , a s e l e o
e s t i n s c r i t a como a e q u i p e que c o n g r e g a as c a r a c t e r s t i c a s p r i n c i p a i s da
b r a s i l i d a d e , como a c r i a t i v i d a d e , g i n g a , a l e g r i a e m o l e c a g e m .
P o r t a n t o t o r n a - s e f u n d a m e n t a l u m a a n a l i s e m a i s a p u r a d a do f e n m e n o
c o p a do m u n d o .

3.1- Copa de 1938

A p a r t i r dos a n o s 30, a c o n t e c e u m a e s t r u t u r a o c a d a vez m a i s

i n t e n s a do F u t e b o l , a t r a n s i o do a m a d o r i s m o p a r a o p r o f i s s i o n a l i s m o f o i
um m a r c o , o c r e s c i m e n t o na d i v u l g a o p e l o r d i o , a s s i m c o m o p e l o
j o r n a l i s m o p o p u l a r t o r n a r a m - n o e s p a o de r e a f i r m a o , d i f u s o e
f o r t a l e c i m e n t o do p r o j e t o n a c i o n a l e s t r e i t a n d o as r e l a e s e n t r e o E s t a d o e
o e s p o r t e , p r i n c i p a l m e n t e a p a r t i r da s e g u n d a m e t a d e do g o v e r n o V a r g a s .
A C o p a do M u n d o de f u t e b o l d i s p u t a d a em 1938, na F r a n a , p o d e ser
c o n s i d e r a d a c o m o o p r i m e i r o g r a n d e m o m e n t o de e n t u s i a s m o do b r a s i l e i r o
p a r a com o e s p o r t e num m b i t o n a c i o n a l r e l e v a n t e , s e n d o isso r e f l e x o da
c r e s c e n t e p o p u l a r i z a o do e s p o r t e .
 19

v
O Estado ^ a r g u i s t a utilizou o futebol para divulgar e implementar sua
p o l t i c a n a c i o n a l i s t a . C o m o se p e r c e b e em P e r e i r a ( 2 0 0 0 ) :

O irrestrito apoio que o j o g o passava a receber do g o v e r n o

de G e t l i o Vargas durante a Copa do Mundo - quando a
d e l e g a o tinha c o m o madrinha a prpria f i l h a do
p r e s i d e n t e , Alzira Vargas. Cristalizador dos i d e a i s de
harmonia social e furor nacionalista que eram
propagandeados pelo seu g o v e r n o aps a i m p l a n t a o do
Estado N o v o , o f u t e b o l servia c o m o um grande aliado na
d i s s e m i n a o do projeto p o l t i c o que d e s e j a v a implementar
- i n t e n s i f i c a n d o e dando um s e n t i d o mais claro ao i n t e r e s s e
que, desde seus primeiros anos, as autoridades
governamentais manifestavam em relao ao
jogo.(PEREIRA, 2000,^.345).

O f u t e b o l d e v e r i a e s t a r a s e r v i o da p t r i a e as v i t r i a s em c a m p o
e r a m s m b o l o s do s u c e s s o do r e g i m e v a r g u i s t a , a s s i n ^ o f u t e b o l atendi""as
p r e t e n s e s g o v e r n a m e n t a i s do p r e s i d e n t e G e t l i o V a r g a s , t r a n s f o r m a n d o o
j o g o em e l e m e n t o de i d e n t i f i c a o n a c i o n a l .
A g r a n d e c o b e r t u r a p o r p a r t e da i m p r e n s a b r a s i l e i r a e a r e p e r c u s s o
q u e a a t u a o da e q u i p e b r a s i l e i r a t e v e no c a m p e o n a t o , so p r o v a s de que
os e s f o r o s por p a r t e do g o v e r n o em a s s o c i a r f u t e b o l " b r a s i l i d a d e "
lograram demasiado xito. ^
Assim, estava montado o cenrio para a perfeita unio entre o Estado
e o futebol brasileiro. Agostino comenta:

Na d e s p e d i d a dos j o g a d o r e s , um p o u c o antes do embarque

para a Frana, o presidente f e z questo de, p e s s o a l m e n t e ,
desejar sorte ao s e l e c i o n a d o n a c i o n a l " . N o entanto, esta
unio no poderia ser to p e r f e i t a sem a ajuda do rdio.
"As s e m e n t e s da propaganda iam produzindo bons frutos,
sendo o rdio um e l e m e n t o vital: ao inaugurar a
t r a n s m i s s o f u t e b o l s t i c a para a Amrica, este permitia
captar as glrias brasileiras em gramados to
d i s t a n t e s ( A G O S T I N O , 2 0 0 2 , P . 144)-

E s p e r a v a - s e que n e s t a C o p a , alm do c o r o a m e n t o do e s t i l o de j o g o
b r a s i l e i r o , t a m b m o c o r r e s s e v a l o r i z a o da r a a b r a s i l e i r a , t e r m i n o l o g i a
r a z o a v e l m e n t e d i f u s a p o c a , que s e r i a a s n t e s e de v r i a s c u l t u r a s e
d i v e r s a s n a c i o n a l i d a d e s , e da d e m o c r a c i a r a c i a l , d e b a t i d a por i n t e l e c t u a i s
j u s t a m e n t e ao l o n g o da d c a d a de 30.
Na p a r t i d a de e s t r i a , r e a l i z a d a no dia 5 de j u n h o de 1938 na c i d a d e
de E s t r a s b u r g o , o B r a s i l d e r r o t o u os p o l o n e s e s p e l o p l a c a r de 6 a 5, No
jogo seguinte,disputado em B o r d e a u x , a s e l e o e m p a t o u com a
T c h e c o s l o v q u i a p o r 1 a 1. T e n d o p e r s i s t i d o o e m p a t e a p s uma
p r o r r o g a o de 30 m i n u t o s , n o v a p a r t i d a foi m a r c a d a . D o i s d i a s d e p o i s , o
s e l e c i o n a d o b r a s i l e i r o , d e s f a l c a d o de d i v e r s o s a t l e t a s contundidos,
d e r r o t o u os t c h e c o s p o r 2 a 1 , nas s e m i f i n a i s B r a s i l f o i d e r r o t a d o p e l a
s e l e o da I t l i a por 2 a 1 s e n d o que um dos g o l s da I t l i a foi m a r c a d o em
um p n a l t i a l t a m e n t e c o n t e s t a d o c o m e t i d o p e l o Z a g u e i r o D o m i n g o s da
G u i a . Com uma v i t r i a s o b r e a S u c i a (4 a 2), o t i m e b r a s i l e i r o t e r m i n o u o
c a m p e o n a t o na t e r c e i r a p o s i o .
A d e r r o t a b r a s i l e i r a n a s s e m i f i n a i s do t o r n e i o a d q u i r i u c a r t e r de
c a t s t r o f e no p a s , o p r p r i o p r e s i d e n t e r e g i s t r o u em seu d i r i o p e s s o a l
que "O j o g o m o n o p o l i z o u as a t e n e s . A p e r d a do &am b r a s i l e i r o p a r a o
i t a l i a n o c a u s o u uma g r a n d e d e c e p o e t r i s t e z a no e s p r i t o p b l i c o , c o m o
se t r a t a s s e de u m a d e s g r a a n a c i o n a l " ( V A R G A S , apud F R A N Z I N I , 1998)
M e s m o a s s i m , ^ p o v o r e v e r e n c i o u o t a l e n t o de j o g a d o r e s n e g r o s , em
u m a s e l e o sem cor, p o i s ,

^ s s i m que chegaram ao B r a s i l , os atletas que estavam na

Frana disputando a Copa foram o v a c i o n a d o s , receberam
vrias c o n d e c o r a e s o f i c i a i s , d e s f i l a r a m em carreata por
ruas de R e c i f e , Rio de Janeiro e So Paulo. L e n i d a s da
S i l v a , negro, maior artilheiro da c o m p e t i o , de to
popular, serviu c o m o garoto-propaganda de um n o v o doce
criado p o c a - seu a p e l i d o , "Diamante N e g r o " , serviu
para dar nome a um c h o c o l a t e ainda hoje popular no Brasil
(NASCIMENTO, 2008).

O B r a s i l p e r d e u a c o p a , m a s foi j u s t a m e n t e p o r o c a s i o da C o p a de
1938 que o s e n t i m e n t o n a c i o n a l se c o n s o l i d a em t o r n o do f u t e b o l . A l g u m a s
i m a g e n s t a m b m se c r i s t a l i z a m em r e l a o a d o l o s n e g r o s , como o p r p r i o
L e n i d a s da S i l v a e t a m b m D o m i n g o s da G u i a . Ou s e j a , o c o n j u n t o da
p o p u l a o p a s s a a se i d e n t i f i c a r com u m a s e l e o m e s t i a , que e n c o n t r a v a
r e s p a l d o t e r i c o na a f i r m a o de i d i a s de i n t e l e c t u a i s c o m o G i l b e r t o
F r e i r e , de v a l o r i z a o da m i s c i g e n a o , em o p o s i o a t e o r i a s de
a p a r t a m e n t o s o c i a l , p o i s g r a a s p r i n c i p a l m e n t e a e s t a m i s t u r a , que
a g l u t i n o u o que de m e l h o r h a v i a em b r a n c o s , n e g r o s e i n d g e n a s e t r o u x e
c o m o c o n s e q n c i a a f o r m a de ser do b r a s i l e i r o que o B r a s i l se
sobressaia.
O v n c u l o s i m b l i c o e n t r e o c o n c e i t o de n a o e o d e s e m p e n h o da
s e l e o n a c i o n a l de f u t e b o l se c o n s o l i d a r a . A m e s t i a g e m , o " m u l a t i s m o " ,
o v i g o r m a l e m o l e n t e e s t a v a m r e u n i d o s t a n t o na n o o de um ideal de p o v o
b r a s i l e i r o como na sua e x p r e s s o por m e i o de um s i n g u l a r j e i t o de j o g a r
futebol.
Em 1938 o f u t e b o l g a n h o u n o v o s s i g n i f i c a d o s p a r a o p o v o e t o m o u
s e n t i d o i d e o l g i c o p a r a o E s t a d o , que p r o c u r o u c o n d u z i r o f u t e b o l
n a c i o n a l c o n d i o de f o r a de p r i m e i r a g r a n d e z a no c e n r i o m u n d i a l ,
com i n v e s t i m e n t o s e p a t r o c n i o , "a p a r t i r de e n t o , os d i r i g e n t e s p a s s a r a m
a p e r s e g u i r e s s e o b j e t i v o no s o m e n t e c o m o f o r m a de r e s o l v e r um d i l e m a
s i m b l i c o r e l a c i o n a d o i d e n t i d a d e t n i c a e c u l t u r a l do p o v o B r a s i l e i r o ,
m a s , p r i n c i p a l m e n t e , c o m o c o r o a m e n t o do m o d e l o de e s t a b i l i d a d e p o l t i c a
da d i r e o d e s p o r t i v a n a c i o n a l " ( S A R M E N T O , 2 0 0 6 , p . 8 5 ) .
 21

3.2- Copa de 1950

A i n d a em 1938, o s e c r e t r i o - g e r a l do I n t e r i o r e S e g u r a n a do
g o v e r n o G e t l i o V a r g a s , t i l a S o a r e s , a p s e n a l t e c e r o p a p e l do B r a s i l na
C o p a de 1938, na I t l i a , c o m o " p r o p a g a n d a da m a i o r e f i c i n c i a " do p a s ,
d e f e n d i a , j u n t o P r e f e i t u r a do e n t o D i s t r i t o F e d e r a l a i m p o r t n c i a da
r e a l i z a o de um c a m p e o n a t o m u n d i a l em t e r r i t r i o n a c i o n a l . P a r a g a r a n t i r
e s s e f e i t o , S o a r e s s u g e r i a a c o n s t r u o de u m a p r a a de e s p o r t e s a l t u r a
do a c o n t e c i m e n t o .
" T o d o s os p a s e s m o d e r n o s p o s s u e m , h o j e , s t a d i u n s g r a n d i o s o s o n d e
no s f a z e m r e a l i z a r suas c o m p e t i e s d e s p o r t i v a s como t a m b m suas
r e a l i z a e s c v i c a s de c a r t e r i m p o n e n t e . O B r a s i l no c o n t a a i n d a com
e s s a o r g a n i z a o , to n e c e s s r i a sua f o r m a o c v i c a e f s i c a . So e s s a s
r a z e s f u n d a d a s , a l i s , nas l i n h a s m e s t r a s da e s t r u t u r a do E s t a d o N o v o que
me i m p e l e m de ( s i c ) s u g e r i r a v. ex. a c o n s t r u o p e l a p r e f e i t u r a de um
stadium monumental onde esse e outros certamens internacionais e
n a c i o n a i s p o s s a m ser r e a l i z a d o s c o n d i g n a m e n t e . " (Ce*f4-eda^JVlanh-,
SOUTO 2 0 0 2 , p . 1 0 )
N a q u e l e m e s m o ano, o j o r n a l i s t a C l i o N e g r e i r o s de B a r r o s ,
r e p r e s e n t a n t e da e n t o C o n f e d e r a o B r a s i l e i r a de D e s p o r t o s ( C B D ) no
C o n g r e s s o da F e d e r a o I n t e r n a c i o n a l de F u t e b o l A s s o c i a d o ( F i f a ) ,
r e a l i z a d o em P a r i s , l a n o u o f i c i a l m e n t e a c a n d i d a t u r a do B r a s i l p a r a
s e d i a r a C o p a de 1942. A II G u e r r a M u n d i a l , no e n t a n t o , l e v o u ao
c a n c e l a m e n t o das C o p a s de 1942 e 1946. A p s o t e r m i n o do c o n f l i t o ,
a i n d a em 1946, a FIFA p r o m o v e u um c o n g r e s s o a f i m r e a l i z a r u m a c o p a em
1950, a A l e m a n h a , p r o v v e l sede a n t e s da g u e r r a , que h a v i a o r g a n i z a d o os
J o g o s O l m p i c o s de 1936, e s t a v a s e m i d e s t r u d a e nem f e d e r a o de f u t e b o l
p o s s u a em 1946. O B r a s i l s u r g i u c o m o c a n d i d a t o n i c o , a s s i m d a d a ao
p a s a g r a n d e r e s p o n s a b i l i d a d e de s e d i a r a IV C o p a do M u n d o , a p r i m e i r a
do p e r o d o p s - s e g u n d a g u e r r a . As a u t o r i d a d e s b r a s i l e i r a s e n t e n d e r a m que
era um m o m e n t o de p r o m o v e r e m uma i m a g e m g r a n d i o s a do p a s no
e x t e r i o r e se e s f o r a r a m p a r a c o n s t r u i r o m a i o r e s t d i o do m u n d o , e
7
p r o m o v e r um c a m p e o n a t o i m p e c v e l . ^ ) *
A c o n s t r u o do M a r a c a n , m a i o r e s t d i o do m u n d o , i n s e r e - s e n e s t e
d i s c u r s o de l e g i t i m a o das p o s s i b i l i d a d e s n a c i o n a i s , num m o m e n t o
h i s t r i c o de r e e s t r u t u r a o do c e n r i o p o l t i c o i n t e r n a c i o n a l . O p a s t e v e a
i n c u m b n c i a de r e a l i z a r o p r i m e i r o c a m p e o n a t o m u n d i a l a p s a s e g u n d a
g u e r r a m u n d i a l , e n o s s a s a u t o r i d a d e s b u s c a r a m f a z - l o da m a n e i r a m a i s
grandiosa possvel.
Em 14 de n o v e m b r o do m e s m o ano, o p r e f e i t o M e n d e s de M o r a e s
a s s i n o u lei a u t o r i z a n d o a c o n s t r u o do e s t d i o , p a r a isso p s v e n d a 30
mil t t u l o s de c a d e i r a s c a t i v a s ( v l i d a s p o r c i n c o a n o s ) e o m e s m o n m e r o
de c a d e i r a s p e r p t u a s . Em 20 de j a n e i r o de 1948, Dia de So S e b a s t i o ,
p a d r o e i r o da c i d a d e - e s t a d o , era l a n a d a a p e d r a f u n d a m e n t a l do f u t u r o
e s t d i o , a p e n a s d o i s a n o s , c i n c o m e s e s e q u a t r o d i a s da d a t a p r e v i s t a
p a r a a a b e r t u r a da C o p a . / ' ? \
 22

A m o b i l i z a o n a c i o n a l foi t o t a l , o que incluiu a liberao de

s u b v e n o f e d e r a l p a r a a r e a l i z a o do e v e n t o .

O maior e s t d i o do mundo c o m e o u a ser erguido em 2 de

a g o s t o de 1948, com 1 . 5 0 0 homens trabalhando. N o s
l t i m o s m e s e s eram 3 . 0 0 0 operrios. A arquitetura de
formato oval mede 317 metros no e i x o maior e 2 7 9 metros
no menor. A altura do e s t d i o c o r r e s p o n d e a um prdio de
s e i s andares. Os ferros u t i l i z a d o s dariam v o l t a e meia no
planeta; foram 500 mil s a c o s de c i m e n t o , 6 0 . 0 0 0 m2 de
pedras e 4 5 . 0 0 0 m2 de areia. Tanto material e x i g i u 40 mil
v i a g e n s de c a m i n h e s que, e n f i l e i r a d o s , ocupariam toda a
e x t e n s o da R i o - S o Paulo ( S U G I M O T O , 2 0 0 3 , p . 9 ) .

E s s a m a g n i t u d e foi s a u d a d a p e l o p r e f e i t o M e n d e s de M o r a e s c o m o
" p r o v a i m o r t a l da g r a n d e z a de n o s s o p o v o " ( P E R D I G O apud S O U T O
2002).
A o p o s i o ao g o v e r n o , l i d e r a d a por C a r l o s L a c e r d a , s e m p r e se o p s
a c o n s t r u o de uma o b r a to g r a n d e bem c o m o d i s p e n d i o s a , a c h a v a m - n a
desnecessria.
Os p o r t a - v o z e s do g o v e r n o e n a l t e c i a m a o b r a c o m o o c a r t o - p o s t a l
que v a l e m a i s do que o P o de A c a r , do que o C o r c o v a d o , do que a B a a
da G u a n a b a r a , p o r q u e o b r a do h o m e m , u m a p r o v a da c a p a c i d a d e de
r e a l i z a o do b r a s i l e i r o .
Nesse sentido

kj u e s p o n o , e e s p e c i a l m e n t e o u t e b o l nos l t i m o s
a n o s , d e s e m p e n h a o p a p e l de c o m p e n s a o s i m b l i c a ,
na m e d i d a em que p r o p o r c i o n e e s a t i s f a a os d e s e j o s
i m e d i a t o s da d e p e r i f e r i z a o do p a s . T a m b m p o r isso
se c o m p r e e n d e a s u b s t i t u i o dos i n v e s t i m e n t o s nas
p r i o r i d a d e s s o c i a i s p e l a s o b r a s de p r e s t g i o n a c i o n a l e
i n t e r n a c i o n a l , na c o n s t r u o de e s t d i o s e na r e a l i z a o
de p r o v a s i n t e r n a c i o n a i s " ( G O M E S ; F R E I T A S ,
apud F R A G A , 2 0 0 6 , p.150)^

N o t a - s e , que no s o m e n t e u m a c o n s t r u o c o l o s s a l como o M a r a c a n ,
mas t a m b m um e v e n t o c o m o a (opa do imundo, com r e p e r c u s s o g l o b a l
a t e n d i a m e x a t a m e n t e aos o b j e t i v o s do g o v e r n o de c r i a r u m a i m a g e m
p o s i t i v a do B r a s i l aos o l h o s do m u n d o .
" A s s i m , a v i t r i a era a p e n a s um - e m b o r a o m a i o r - o b j e t i v o .
M o s t r a r c i v i l i d a d e , o r g a n i z a o , u r b a n i z a o - m o d e r n i d a d e , no f i m das
c o n t a s - so t a m b m r e s u l t a d o s e s p e r a d o s com a r e a l i z a o da C o p a do
M u n d o de 1950 no B r a s i l . " ( F R A G A 2 0 0 6 , p . 151)
A r e a l i z a o da IV C o p a do M u n d o de F u t e b o l no B r a s i l s e r i a
u t i l i z a d a p a r a p r o p a g a r u m a n a o que t e r i a um g r a n d e d e s t i n o a c u m p r i r ,
que e m p o l g a r i a os e u r o p e u s por n o s s o f u t e b o l , p e l a n o s s a c a p a c i d a d e de
 23

o r g a n i z a o e r e a l i z a o , por n o s s o s g r a n d e s e s t d i o s , p o r n o s s a s
encantadoras cidades e por nosso povo gentil e hospitaleiro. Assim, o
B r a s i l t i n h a a o p o r t u n i d a d e de v e n d e r a i m a g e m de um p a s v e n c e d o r ao
m u n d o . De f a t o , a IV C o p a do M u n d o s e r i a um " e v e n t o que p r o j e t a r i a no
e x t e r i o r t o d o um m o d e l o de p a s que se d e s e j a v a b r i l h a n t e , c r i a t i v o ,
g e n i a l , p r o m i s s o r " ( M O U R A apud A B i r S A N T O S , 2 0 0 5 ) .
O p r o j e t o n a c i o n a l que e s t a v a s e n d o e l a b o r a d o p a r a a C o p a do
M u n d o , com o o b j e t i v o de f a z e r da c o m p e t i o uma v i t r i n e de uma n a o
v i r t u o s a , d e v e r i a ser o b e d e c i d o em t o d o s os l o c a i s o n d e se r e a l i z a s s e m
j o g o s da c o m p e t i o . A l m das c i d a d e s do Rio de J a n e i r o e de So P a u l o ,
p r i n c i p a i s c e n t r o s e c o n m i c o s , p o l t i c o s e e s p o r t i v o s do B r a s i l , B e l o
H o r i z o n t e , R e c i f e P o r t o A l e g r e e C u r i t i b a r e u n i a m c o n d i e s de s o b r a
p a r a s a t i s f a z e r as q u e s t e s que e s t a v a m c o l o c a d a s d e s d e q u a n t o o B r a s i l se
c a n d i d a t o u p a r a s e d i a r a IV C o p a do M u n d o de F u t e b o l : v e n d e r uma
i m a g e m p o s i t i v a do p a s e de seu p o v o .
A c o p a , p o r m t a m b m s e r v i r i a p a r a r e f o r a r o s e n t i m e n t o de
p e r t e n a a p t r i a , e n t e n d i d a aqui c o m o uma c o m u n i d a d e i m a g i n a r i a
r e p r e s e n t a d a por o n z e j o g a d o r e s em c a m p o , como bem s a l i e n t a H o b s b a w m
: "a i m a g i n r i a c o m u n i d a d e de m i l h e s p a r e c e m a i s real na f o r m a de um
t i m e de o n z e p e s s o a s com nome"( H O B S B A W M , 1 9 9 0 , p . 171).
A s e l e o b r a s i l e i r a e s t r e o u no dia 24 de j u n h o , c o n t r a os
m e x i c a n o s , no M a r a c a n . O B r a s i l v e n c e u sem d i f i c u l d a d e por 4 a 0, dois
g o l s de A d e m i r , um de J a i r e o o u t r o de B a l t a s a r . O t i m e do B r a s i l j no
c o n t a v a m a i s com L e n i d a s da S i l v a , m a s a s e l e o t i n h a um p l a n t e i
e x c e l e n t e . A b a s e era o t i m e do V a s c o da G a m a , a p e l i d a d o de E x p r e s s o da
Vitria.
No gol, e s t a v a o c o n f i a n t e B a r b o s a , c o n s i d e r a d o um dos m a i o r e s
g o l e i r o s que o B r a s i l j t e v e . Na d e f e s a , os d e s t a q u e s eram A u g u s t o e
J u v e n a l . No m e i o - d e - c a m p o , b r i l h a v a o f u t e b o l r e f i n a d o de D a n i l o , J a i r da
R o s a P i n t o e Z i z i n h o , o M e s t r e Z i z a , q u e , p a r a m u i t o s , f o i igual ou m e l h o r
do que P e l . No a t a q u e , j o g a v a m A d e m i r M e n e z e s e o c e n t r o a v a n t e
Baltazar.
No s e g u n d o j o g o , d i s p u t a d o no e s t d i o do P a c a e m b u , em So P a u l o ,
a s e l e o b r a s i l e i r a f i c o u no e m p a t e de 2 a 2 c o n t r a a f r a c a e q u i p e da
S u a . O B r a s i l s iria se c l a s s i f i c a r no l t i m o j o g o das o i t a v a s - d e - f i n a l ,
com uma v i t r i a de 2 a 0 s o b r e a I u g o s l v i a , no M a r a c a n .
N o c o m e o do q u a d r a n g u l a r d e c i s i v o , o B r a s i l p d e e n t o m o s t r a r
seu p o d e r i o . Em 9 de j u l h o , o B r a s i l p a s s e a v a no M a r a c a n , a p l i c a n d o uma
i m p i e d o s a g o l e a d a de 7 a 1 s o b r e a S u c i a . Em 13 de j u l h o , a t o r c i d a
b r a s i l e i r a v o l t o u a l o t a r o M a r a c a n p a r a a p a r t i d a da s e l e o c o n t r a a
E s p a n h a , n o v a g o l e a d a do B r a s i l , d e s t a vez p o r 6 a 1. ( R e v i s t a P l a c a r .
A l m a n a q u e d a s C o p a s . E d i t o r a A b r i l - So P a u l o , 1998 )
N o s s a s e l e o c h e g o u p a r t i d a f i n a l com u m a das m e l h o r e s
c a m p a n h a s j r e a l i z a d a s na h i s t r i a . O j o g o s e r i a c o n t r a o U r u g u a i e o
B r a s i l p r e c i s a v a s o m e n t e do e m p a t e p a r a se s a g r a r c a m p e o m u n d i a l de
f u t e b o l . O c l i m a de "j g a n h o u " era e v i d e n t e . " P o r m , em m e i o a t a n t a
 24

euforia, pairavam nuvens sombrias motivadas pela politicagem"

( A Q U I N O , 2 0 0 2 p . 6 9 ) . A c o n c e n t r a o da s e l e o b r a s i l e i r a , no i n t e r i o r
do Rio, foi t r a n s f e r i d a para So Janurio, no sbado p o r q u e f a c i l i t a v a a
v i s i t a de n o s s o s i l u s t r e s g o v e r n a n t e s . Cita A s s a f ( 1 9 9 8 , p . 6 2 ) : " b a s t a dizer
que os c r a q u e s , em m e i o a t a n t a c o n f u s o , a s s i n a r a m u m a f o l h a em b r a n c o ,
q u e mais tarde a c a b o u s e n d o a n e x a d a a um m a n i f e s t o em f a v o r da
r e l e g a l i z a o do P a r t i d o C o m u n i s t a B r a s i l e i r o " .
P a r a d e m o n s t r a r c o m o os p o l t i c o s e s t a v a m c o n t a n d o com esta
v i t r i a , v e m o s o d i s c u r s o do p r e f e i t o do Rio, n g e l o M e n d e s de M o r a e s ,
j p o u c o antes do incio da partida final:

V s b r a s i l e i r o s , a quem eu c o n s i d e r o os v e n c e d o r e s do
Campeonato Mundial ( . . . ) v s j o g a d o r e s que a m e n o s de
p o u c a s horas s e r e i s aclamados c a m p e e s por m i l h e s de
c o m p a t r i o t a s ( . . . ) v s que no p o s s u i s rivais em todo o
h e m i s f r i o ( . . . ) vs que superais qualquer outro c o m p e t i d o r
( . . . ) , v s que eu j sado c o m o v e n c e d o r e s (GLANVILLE, 1973,
p.68).

No final das contas, f o m o s i n e s p e r a d a m e n t e derrotados, por 2x1, na

d e s c r i o de A l e x B e l l o s e n c o n t r a m o s uma s n t e s e do que foi a q u e l e dia:

G h i g g i a passa n o v a m e n t e por B i g o d e e entra na rea. Ao

i n v s de cruzar a bola c o m o na j o g a d a do primeiro gol
uruguaio, G h i g g i a chuta direto. Quase sem ngulo. Barbosa
p e g o de surpresa. Mergulha para a esquerda, mas era
tarde "GOOOOOL do Uruguai", narrou Luiz M e n d e s ,
l o c u t o r da Rdio G l o b o , a u t o m a t i c a m e n t e e c o m f i r m e z a .
Ele repetiu, perguntando sem acreditar: "Gol do Uruguai?"
E respondeu para si m e s m o : " Gol do Uruguai!" R e p e t i u as
mesmas trs palavras mais s e i s v e z e s s e g u i d a s , cada uma
numa e n t o n a o de c h o q u e . O t e m p l o do f u t e b o l e s t a v a
s i l e n c i o s o c o m o um tmulo. G h i g g i a d i s s e m u i t o s anos mais
tarde: "Apenas trs p e s s o a s , com um n i c o g e s t o , calaram o
Maracan: Frank Sinatra, o papa Joo Paulo II e eu."
"O gol de G h i g g i a f o i r e c e b i d o em s i l n c i o por todo o
e s t d i o . N o entanto, sua fora fora to grande, seu impacto
de tal forma v i o l e n t o , que o gol, um s i m p l e s gol, parecia
d i v i d i r a vida do b r a s i l e i r o em duas f a s e s distintas: antes e
d e p o i s dele", anotou o escritor Joo M x i m o . Os j o r n a i s
noticiaram que no Uruguai trs t o r c e d o r e s morreram de
e m o o o u v i n d o o i n e s p e r a d o d e s f e c h o p e l o rdio. N o Rio
um homem de 58 anos teve um colapso em
casa(BELLOS,2002,p.52-53).

A t r i s t e z a da i n e s p e r a d a d e r r o t a do B r a s i l f r e n t e o U r u g u a i , em um
M a r a c a n i n u n d a d o de g e n t e , c a l o u f u n d o no b r a s i l e i r o . O a n t r o p l o g o
Roberto Da Matta analisou esta derrota como "a maior tragdia da histria
 25

c o n t e m p o r n e a do B r a s i l " (DA M A T T A 1986, apud A N O T S A N T O S

2 0 0 5 , p . l ) . J Joel R u f i n o dos S a n t o s a c a r a c t e r i z o u c o m o "o dia m a i s
t r i s t e da H i s t r i a do B r a s i l " ( S A N T O S , 1981, a p u d A i M m S A N T O S
2 0 0 5 , p . l ) . P a r a N e l s o n R o d r i g u e s : " c a d a p o v o tem a sua i r r e m e d i v e l
c a t s t r o f e n a c i o n a l , algo a s s i m como H i r o x i m a . A n o s s a c a t s t r o f e , a
n o s s a H i r o x i m a , foi d e r r o t a f r e n t e ao U r u g u a i , em 1 9 5 0 " . ( R O D R I G U E S ,
1984 apud A N B R S A N T O S 2 0 0 5 , p . l ) .
O s e n t i m e n t o de t r i s t e z a a b s o l u t a que a t i n g i u o p o v o b r a s i l e i r o foi
levemente suavizado pelo sucesso logrado pela competio.
A s s i m , a r e a l i z a o da IV C o p a do M u n d o no B r a s i l , a l i a d a c o n s t r u o
de g r a n d e s e s t d i o s , r e p r e s e n t o u um m o m e n t o - c h a v e de a f i r m a o da f o r a
e p o p u l a r i d a d e do f u t e b o l . M e d i a n t e o e v e n t o e s p e c i a l , o B r a s i l p r o c u r o u
m o s t r a r ao m u n d o a c a p a c i d a d e e as q u a l i d a d e s de seu p o v o .
O t r e c h o a s e g u i r r e v e l a a l g u n s p o n t o s i m p o r t a n t e s , p o i s t r a t a s s e da
o p i n i o do l d e r da f e d e r a o i n t e r n a c i o n a l de f u t e b o l :

Sobre a o r g a n i z a o do Campeonato Mundial de 1950,

e x t e r n o u - s e M. Rimet com e v i d e n t e s a t i s f a o . O Brasil o
pas dos contrastes - d i s s e e l e . Quando a gente entra na
sede da C o n f e d e r a o B r a s i l e i r a de D e s p o r t o s em certas
horas, f i c a espantado com a quantidade de p e s s o a s que l se
encontram em algazarra e aparentemente em tremenda
c o n f u s o . T e m - s e a i m p r e s s o de que falam mais do que
trabalham. Sorriu francamente o m u n d i a l m e n t e e s t i m a d o
p r e s i d e n t e da entidade mxima do f u t e b o l i n t e r n a c i o n a l ,
antes de p r o s s e g u i r .
D e v o lembrar a piada internacional sobre o emprego da
palavra "amanh" no B r a s i l . "Vamos deixar para amanh".
N o entanto, a o r g a n i z a o do c a m p e o n a t o de 1950 v e i o
desmentir c o m p l e t a m e n t e e s s a anedota. D e v o constatar, com
s a t i s f a o , que a o r g a n i z a o que a CBD deu ao presente
Campeonato do Mundo p e r f e i t a . N o h q u e i x a s dos
c o n c o r r e n t e s . No h o u v e , at hoje, um i n c i d e n t e a lamentar.
A c o m p e t i o vem se d e s e n r o l a n d o do modo mais f e l i z , com
extraordinrio s u c e s s o d e s p o r t i v o e f i n a n c e i r o . No se pode
pedir mais (&enriu"du Povt^-apud F R A G A , 2 0 0 6 , p . 1 5 3 ) .

P e r c e b e m o s que a (copa de 50 d e s m e n t i u u m a i m a g e m de a p a t i a do
p o v o e, p r i n c i p a l m e n t e , p r o v o u ao m u n d o n o s s a c a p a c i d a d e de m a t e r i a l i z a r
g r a n d e s f e i t o s . C o m o t a m b m p a r a e s t r e i t a r os l a o s de a f i n i d a d e do p o v o
que de f a t o se v i a m u n i d o s p e l o s e l e c i o n a d o n a c i o n a l . N o c o n q u i s t a m o s a
c o p a , mas c o n q u i s t a m o s na c o p a um v i n c u l o p t r i o n u n c a v i s t o at e n t o e
um d e s e j o que v e n c e r a c o p a a d q u i r i u c a r a c t e r s t i c a s de p o l t i c a n a c i o n a l
c o m o v e r e m o s na c o p a de 1970 a s e g u i r .
 26

3.3- Copa de 70

D e s d e a m e t a d e da d c a d a de 60 at o c o m e o da d c a d a de 70, g p
p r e d o m i n a v a no B r a s i l ndices_ecxuiinicos p o s i t i v o s , p a r a o g o v e r n o , isso <
f a c i l i t a v a a t a r e f a de j u s t i f i c a r as m e d i d a s a n t i d e m o c r t i c a s .
_ J a l r e s c i m e i i o da e c o n o m i a s i g n i f i c a v a t a m b m a u m e n t o d a o f e r t a qa/l/qJ ?
de e m p r e g o s na i n d s t r i a . Foi u m a p o c a em que a c l a s s e m d i a r e a l i z a v a '
s e u s s o n h o s c o m p r a n d o c a r r o s e e l e t r o d o m s t i c o s . F o i n e s s e c o n t e x t o , G,uVftj) }
p o l t i c o e e c o n m i c o que a s e l e o b r a s i l e i r a c o n q u i s t o u a C o p a do M u n d o 1 -
no M x i c o e o B r a s i l se t o r n o u o p r i m e i r o p a s t r i c a m p e o .

O clima de ufanismo disseminado no perodo Mdici foi

alimentado por dois fatores b s i c o s : a e x p l i c a o da vitria
do Brasil na Copa do Mundo como c o n s e q n c i a do apoio
do governo s e l e o "canarinho", aproveitando a paixo do
brasileiro pelo f u t e b o l , e o uso da propaganda para a
construo da imagem de pas em acelerado c r e s c i m e n t o
e c o n m i c o , r e f l e t i d o na melhoria de vida do povo.
O milagre brasileiro, i d i a - f o r a do discurso ufanista,
se apresentava como e v i d n c i a do s u c e s s o da p o l t i c a
e c o n m i c a e era enunciado pelas obras grandiosas de infra-
estrutura em construo, implantao de tecnologia
avanada e ampliao do mercado consumidor. A melhoria
do nvel de vida do brasileiro foi creditada e s s e n c i a l m e n t e
como resultado do e s f o r o conjugado entre governo e povo
(MATOS, 2 0 0 3 , p.55).

A l m da t o r t u r a e da r e p r e s s o , o g o v e r n o M d i c i usou a
propaganda como arma poltica. O presidente Mdici era apresentado como
um h o m e m do povo e a p a i x o n a d o por f u t e b o l . Uma matria p u b l i c a d a pela
F o l h a de So P a u l o no dia s e g u i n t e a c o n q u i s t a do t r i c a m p e o n a t o no
M x i c o d e s c r e v e de f o r m a a n t o l g i c a e s s a r e l a o :

Ao termino a partida o presidente mandou que os torcedores

que se encontravam na praa fronteiria entrassem para o
palcio e saiu no meio do povo, enrolado em uma bandeira
brasileira. Os torcedores o carregaram.quando o puseram no
s o l o , o presidente pegou uma bola dos netos e c o m e o u a
mostrar sua habilidade no esporte em que o Brasil
campeo mundial. Fez embaixadas e chegou a dar umas de
calcanhar, sendo estimulado p e l o s fs que diziam 'se o
Zagalo s o u b e s s e heim president-e^-F0t7HA L)b SA~PAULO
9-p4j_d, GUTERMAN, 2 0 0 6 , p . 6 2 ) .

P a r a a a p r o p r i a o do f u t e b o l no d i s c u r s o p o l t i c o a e s t r a t g i a foi
vincular o sucesso do f u t e b o l a p r o j e t o s o f i c i a i s .
 27

Ao r e c e b e r o t t u l o de D o u t o r ' ' H o n o r i s C a u s a da U n i v e r s i d a d e
F e d e r a l do Rio G r a n d e do Sul, o p r e s i d e n t e r e t o m a a d e f i n i o de
d e m o c r a c i a a d e q u a d a s e s p e c i f i c i d a d e s n a c i o n a i s , r e s s a l t a n d o q u e :

homem no f o i f e i t o para a d e m o c r a c i a , mas a d e m o c r a c i a

que foi f e i t a para o homem", nada mais natural do que esta
se a f e i o a r "s e x i g n c i a s de n o s s a s c o n d i e s s o c i a i s e
no s das s o c i e d a d e s a l i e n g e n a s , notadamente quando
certo que alguns dos r e g i m e s a v i g o r a n t e s nem sempre
viveram em odor de santidade (MDICI apud
MATOS,2003,p.52).

A c o b e r t u r a da i m p r e n s a e s p o r t i v a d e s t a c a v a , em seus i n f o r m e s e
r e p o r t a g e n s , a i m p o r t n c i a do c o n j u n t o , do e s p r i t o de e q u i p e . E r a o
s e n t i m e n t o que p a r e c i a e s t a r em c o n s o n n c i a com o que se q u e r i a g e r a r na
s o c i e d a d e c o m o um t o d o . A i m p r e n s a e s p o r t i v a e x a l t a v a m u i t o m a i s a
e q u i p e em d e t r i m e n t o de v a l o r e s i n d i v i d u a i s . A s e l e o era c o m p o s t a de
g r a n d e s j o g a d o r e s , mas t o d o s e l e s e x a l t a v a m m u i t o m a i s o g r u p o do que os
valores individuais.
O p r e s i d e n t e M d i c i e r a c o n h e c e d o r do f u t e b o l , o a c o m p a n h a v a c o m o
um t o r c e d o r f a n t i c o a r r i s c a v a p l a c a r e s dos j o g o s , dava p a l p i t e n a s
e s c a l a e s da s e l e o , e foi j u s t a m e n t e por um d e s s e s p a l p i t e s que J o o
S a l d a n h a se d e s e n t e n d e u com o p r e s i d e n t e , p o i s M d i c i q u e r i a que D a r i o ,
o D a d M a r a v i l h a , f o s s e c o n v o c a d o , o que i r r i t o u o t r e i n a d o r , que t e r i a
d i t o : "O p r e s i d e n t e no e s c a l a meu t i m e e eu no e s c a l o o m i n i s t r i o . " A
d e c l a r a o a j u d o u a c a u s a r a d e m i s s o de S a l d a n h a , um e s q u e r d i s t a que
nunca foi bem-visto pelos militares.

Se, em 1938, o g o v e r n o do B r a s i l e s t a v a t e n t a n d o a f i r m a r a R e p b l i c a
e em 1950 se p r e t e n d i a m o s t r a r um B r a s i l m o d e r n o e c i v i l i z a d o ,em 1970,
^ p r e c i s a v a ' a f i r m a r os m i l i t a r e s no p o d e r e, p a r a i s s o , no e c o n o m i z o u - -
esforos, visto que:
/VV
N e s s e perodo, o Brasil c o n s e g u i u inmeros t t u l o s , a l m da
copa do mundo. C o n q u i s t o u o c a m p e o n a t o mundial de
tortura. Prendeu, a l e i j o u e matou. N o d e i x o u v e s t g i o s . O
f u t e b o l era c m p l i c e . E s c o n d i a a f a c e dos ditadores.
T r a n s f o r m o u - s e na grande mentira n a c i o n a l , superior das
autoridades do governo M d i c i ( R A M O S , 1984, p . 3 8 ) .

I n q u i r i d o , em 1972, s o b r e a d i t a d u r a m i l i t a r no B r a s i l , P e l
r e s p o n d e u : " n o h d i t a d u r a no B r a s i l . O B r a s i l um p a s l i b e r a l , u m a
t e r r a de f e l i c i d a d e . S o m o s um p o v o l i v r e . N o s s o s d i r i g e n t e s s a b e m o que
m e l h o r p a r a ns e nos g o v e r n a m com t o l e r n c i a e p a t r i o t i s m o " ( L E V I N E ,
1982,p.38).
I n d e p e n d e n t e de d i s c u s s e s de c o m o a d i t a d u r a era v i v e n c i a d a e
e n t e n d i d a no B r a s i l p e l o s m a i s v a r i a d o s s e g m e n t o s s o c i a i s , o que p o d e r i a
 28

l e v a r P e l a no s e n t i - l a , o f u t e b o l , de c e r t a f o r m a , f u n c i o n a r i a c o m o se
estivesse disfarando a ditadura estabelecida.
Tal u t i l i z a o do f u t e b o l p e l a d i t a d u r a , j u s t i f i c a v a a p o s i o de p a r t e
da e s q u e r d a b r a s i l e i r a em c o n s i d e r a r o f u t e b o l como n o c i v o , p o i s
d i s c i p l i n a v a as m e n t e s e os c o r p o s a uma o b e d i n c i a s e r v i u aos p a t r e s ,
bem como m i s t i f i c a v a a r e a l i d a d e , r e d u z i n d o a c o m p r e e n s o das c o n d i e s
materiais e sociais.
R o b e r t o R a m o s s u s t e n t a que o f u t e b o l " m i s t i f i c a a r e a l i d a d e ,
e s c o n d e n d o a i n j u s t i a s o c i a l . Ao m e s m o t e m p o l e g i t i m a os p r i v i l g i o s
a n t i - s o c i a i s da c l a s s e d o m i n a n t e , c o n d u z i n d o a um c o m p o r t a m e n t o
a c r t i c o , m a n t m o p r o l e t a r i a d o e s c r a v i z a d o aos g r i l h e s do d e s e m p r e g o e
do s a l r i o m n i m o " ( R A M O S , 1 9 8 4 , p . 2 3 ) .
O futebol c a r a c t e r i z a v a ^ e n t o c o m o o " p i o do p o v o " , c o m o
i n s t r u m e n t o de m a n i p u l a o e a l i e n a o das m a s s a s .
O p r o b l e m a d e s s a s l e i t u r a s que no c o n s e g u e m c o m p r e e n d e r a
c o m p l e x i d a d e do f e n m e n o a n a l i s a d o , c o m o s u g e r e Da M a t t a q u e ^ e m b o r a
i n s i r a o f u t e b o l d e n t r o da i n d s t r i a c u l t u r a l , " d e n t r o m a i s e x t r e m a d o s
o b j e t i v o s c a p i t a l i s t a s e b u r g u e s e s , ele t a m b m o r q u e s t r a c o m p o n e n t e s
cvicos bsicos, identidades sociais importantes, valores culturais
p r o f u n d o s e g o s t o s i n d i v i d u a i s s i n g u l a r e s " (DA M A T T A , 1994, p . 1 2 ) .
P e r c e b e m o s , p o r t a n t o , que o f u t e b o l p o l i s s m i c o , c o m o t o d o
f e n m e n o s o c i a l t e n d e a ser, ele ao m e s m o t e m p o em que s u b l i m a a m a s s a
da m i s r i a c o t i d i a n a no s u c e s s o p a s s a g e i r o de um j o g o , t a m b m f o n t e de
i d e n t i d a d e de g r u p o , bem c o m o a g e n t e de u m a c o n s t r u t i v a i n t e g r a o
n a c i o n a l , e e s s e s d o i s p a p e i s no s c o e x i s t e m c o m o se c o m p l e t a m .
F a z - s e n e c e s s r i o r e s s a l t a r que em 1970 o B r a s i l j era bi c a m p e o
da o p a do fun do, e em f u n o d i s s o a p a r t i r de 1962 i n f o r m a M a r c o s
A l v e s de S o u z a , "o B r a s i l c o m e o u a ser c o n s i d e r a d o i n t e r n a m e n t e c o m o o
' p a s do f u t e b o l ' , f a t o e x p l i c a d o p e l o x i t o o b t i d o em d u a s c o p a s m u n d i a i s
c o n s e c u t i v a s . Isto p o s s i b i l i t o u que um d i s c u r s o a n t i g o s o b r e u m a
' b r a s i l i d a d e ' no f u t e b o l se t o r n a s s e o d i s c u r s o o f i c i a l s o b r e o f u t e b o l
b r a s i l e i r o " ( M A R ^ S S O U Z A , apud SOUZA, 2003, p.68).
N e s s e s e n t i d o f u n d a m e n t a l o b s e r v a r a n o t r i a o m i s s o da
i m p r e n s a nos d i a s de h o j e de r e f e r n c i a s p r e p a r a o f s i c a dos a t l e t a s ,
que c o m e o u a ser i m p l e m e n t a d a d e p o i s do i n s u c e s s o do B r a s i l na C o p a do
M u n d o de 1966, p o i s p a r a m u i t o s p r o f i s s i o n a i s da p o c a era n e c e s s r i o
e n f a t i z a r a p r e p a r a o f s i c a de n o s s o s j o g a d o r e s , a fim de n i v e l - l o s aos
i n g l e s e s . S u r g e m , e n t o , as c o m i s s e s t c n i c a s de p r e p a r a d o r e s f s i c o s , a
m a i o r i a de f o r m a o u n i v e r s i t r i a e a l g u n s at m e s m o s a d o s de e s c o l a s
militares.
C o m o o f u t e b o l se t o r n o u ' f o n t e de a f i r m a o do que " s e r
b r a s i l e i r o " , t o r n o u - s e f u n d a m e n t a l , p a r a a a f i r m a o da i d e n t i d a d e , o
e s q u e c i m e n t o da r o t i n a do t r e i n a m e n t o e da d i s c i p l i n a c o m o a l i a d o s da
c o n q u i s t a de 1970. E s s e t i p o de r e m e m o r a o c o l o c a r i a em j o g o a i m a g e m
r o m n t i c a da a u t e n t i c i d a d e do f u t e b o l b r a s i l e i r o .
 29

Ao c o n s u l t a r m o s as narrativas j o r n a l s t i c a s de 1970,
p o d e r e m o s observar que a S e l e o de 70 s i g n i f i c a uma
ruptura em termos de p l a n e j a m e n t o , o r g a n i z a o e mtodo
de treinamento e s p o r t i v o em relao s Copas anteriores. A
C o m i s s o T c n i c a daquela s e l e o t e v e sua d i s p o s i o as
teorias mais avanadas sobre treinamento f s i c o e sobre
adaptao em altitude na p o c a . O m t o d o de adaptao
altitude e os e s t u d o s sobre a i n f l u n c i a da temperatura nas
a t i v i d a d e s f s i c a s foram f u n d a m e n t a i s na c o m p e t i o . Os
c o n h e c i m e n t o s c i e n t f i c o s e as t e c n o l o g i a s do treinamento
foram fortes a l i a d o s da c o m p e t n c i a t c n i c a dos j o g a d o r e s .
Todavia, tanto os c o n h e c i m e n t o s a p l i c a d o s quanto alguns
dos responsveis pelo processo de organizao e
planejamento da S e l e o de 70 so e s q u e c i d o s ou
s e c u n d a r i z a d o s em louvor e x c l u s i v o aos " j o g a d o r e s - h e r i s "
( P e l , Tosto, Jairzinho e t c . ) . O e s q u e c i m e n t o ou a
s e c u n d a r i z a o das i m a g e n s de d i s c i p l i n a , de e s f o r o , de
p l a n e j a m e n t o e de rotina do treinamento, so f u n c i o n a i s , na
medida em que no se ajustam s i m a g e n s identitrias do
"futebol-arte", da "genialidade", da "criatividade" e, entre
outras, da "malcia" ou "malandragem" do jogador
brasileiro (SOARES, 2004, p.113-130) "

Os e s q u e c i m e n t o s na a t u a l i d a d e s o b r e o p r o c e s s o de r a c i o n a l i z a o e
t r e i n a m e n t o r d u o da S e l e o de 70 r e f o r a m as s a u d o s a s i m a g e n s em que
os gols de P e l , de J a i r z i n h o e os p a s s e s de G r s o n p a r e c e m f c e i s e
a p e n a s r e v e l a m uma i d e n t i d a d e b r a s i l e i r a no f u t e b o l .
" A s n a r r a t i v a s m i t i f i c a m os j o g a d o r e s b r a s i l e i r o s como a r t i s t a s
naturais, esquecendo-se do aparato cientfico e das narrativas
c i e n t i f i c i s t a s que a p a r e c e m n o s j o r n a i s no p e r o d o da C o p a de 1970.
c o m o se a c i n c i a f o s s e d e s m e r e c e r o t a l e n t o " ( H E L A L ; S O A R E S ;
SANTORO, 2004, p.67).
A r e m e m o r a o da S e l e o de 70 p a r e c e f u n c i o n a r na i m p r e n s a c o m o
r e f e r n c i a p a r a a v a l i a r a q u a l i d a d e do f u t e b o l no p r e s e n t e e i n f o r m a r o
que d e v e ser o f u t e b o l b r a s i l e i r o v i s t o que a q u e l a s e l e o se t o r n o u
s m b o l o do f u t e b o l a r t e , e l e m e n t o d i s t i n t i v o da n o s s a i d e n t i d a d e n a c i o n a l .
A p r e p a r a o f s i c a a j u d o u o B r a s i l a v e n c e r t o d o s os seus j o g o s ,
b a t e n d o na f i n a l a I t l i a por 4 a 1, tal v i t r i a da s e l e o b r a s i l e i r a , f o i
b a s t a n t e e x p l o r a d a p e l a p r o p a g a n d a do g o v e r n o M d i c i em s l o g a n s do t i p o
" N i n g u m s e g u r a e s t e p a s " ou " B r a s i l ; a m e - o ou d e i x e - o " .
Se d e p o i s do f r a c a s s o de 1966 q u a n d o o B r a s i l foi e l i m i n a d o
p r e c o c e m e n t e da c o p a f a l t a v a a n o s s a s e l e o a c o m p o s t u r a e a
a g r e s s i v i d a d e c o o r d e n a d a dos e u r o p e u s , d e p o i s da b r i l h a n t e v i t r i a no
M x i c o a e x p l o r a o das c a r a c t e r s t i c a s d e m o n s t r a d a s p e l o nosso
s e l e c i o n a d o foi a p l i c a d a s d e m a i s r e a s da v i d a n a c i o n a l p e l a s e l i t e s .
N o j o r n a l "O E s t a d o de So P a u l o " F e r n a n d o P e d r e i r a c o m e n t a v a
s o b r e o s u c e s s o b r a s i l e i r o na c o p a :
 30

M a i s do que em q u a l q u e r o u t r o p a s o f u t e b o l e n t r e
ns uma p r o f u n d a p a i x o n a c i o n a l , j no s o m o s a p e n a s
o p a s do c a r n a v a l , de que f a l a v a J o r g e A m a d o h 30 ou
40 a n o s . S o m o s o p a s do f u t e b o l , que c e r t a m e n t e um
p r o g r e s s o . A s e l e o b r a s i l e i r a de f u t e b o l d e m o n s t r o u
ser a m a i s bem t r e i n a d a e a m p a r a d a , a que d i s p u n h a de
m e l h o r p r e p a r o f s i c o e t o d i s c i p l i n a d a e c o n s c i e n t e de
s e u s d e v e r e s q u a n t o as que m a i s o f o s s e m . P r e s e r v a m o s
as q u a l i d a d e s b r a s i l e i r a s , mas l i v r a m o s - n o s de a l g u n s
d e f e i t o s que p a r e c i a m c a r a c t e r s t i c a s i n a l i e n v e i s da
alma nacional: a improvisao, a irresponsabilidade, a
individualidade, a indisciplina, o individualismo. Pas
do c a r n a v a l ? Nem t a n t o , com um p o u c o de s o r t e , u m a
c o p a do m u n d o p o d e ser g a n h a na b a s e da i m p r o v i s a o
e do v i r t u o s i s m o . M a s p a r a j o g - l a c o m o j o g a m o s , d e s t a
v e z , p r e c i s o que a n a o t e n h a c h e g a d o a um grau de
m a t u r i d a d e e s e r i e d a d e -e at de r i q u e z a m a t e r i a l - que o
Brasil talvez tenha atingido(
^ a ^ r d s GUTERMAN,2006,p.42).

A c o p a de 1970, a l i a d a a e u f o r i a do ' m i l a g r e econmico^ d e f l a g r o u

u m a v e r d a d e i r a f e b r e f u t e b o l s t i c a no B r a s i l , o p o v o e s t a v a c a d a vez m a i s
e n v o l v i d o com o f u t e b o l , o g o v e r n o e n t o se e n c a r r e g o u de a p a r e l h a r a
Confederao Brasileira de Desportos (CBD) criando estruturas
a d m i n i s t r a t i v a s p a r a c o n t r o l a r o e s p o r t e no p a s , a s s i m o r g a n i z a d o em
1971 o c a m p e o n a t o b r a s i l e i r o de f u t e b o l , em s u b s t i t u i o ao a n t i g o
t o r n e i r o R o b e r t o G o m e s P e d r o s a , o R o b e r t o , que era d i s p u t a d o s o m e n t e
p o r t i m e s do sul e s u d e s t e do p a s , a s s i m com t i m e s de t o d o o p a s o
g o v e r n o d i f u n d i r i a o f u t e b o l , c r i a n d o um e s q u e m a de i n t e g r a o n a c i o n a l .
Em 1971 o c a m p e o n a t o c o n t o u com a p e n a s 20 t i m e s , mas, com o d e s g a s t e
c a d a vez m a i o r da d i t a d u r a , a t t i c a era a u m e n t a r o n u m e r o de t i m e s no
c a m p e o n a t o a f i m de c o n f e r i r c r e d i b i l i d a d e e s i m p a t i a ao g o v e r n o , o
c a m p e o n a t o de 1979 c o n t o u com 94 t i m e s , era a p o c a do b o r d o " O n d e a
A r e n a vai m a l , m a i s um c l u b e no n a c i o n a l . E o n d e a A r e n a vai b e m , m a i s
um c l u b e t a m b m " se t o r n o u um lema m a r c a n t e da p o l t i c a dos g o v e r n o s
m i l i t a r e s , que se u t i l i z a r a m do e s p o r t e p a r a g a r a n t i r o p o d e r da A r e n a ,
p a r t i d o de s u s t e n t a o do regime.i ? ) -
O u t r a h e r a n a da e u f o r i a v i v i d a em t o r n o da c o p a de 1970, a l m da
c r i a o do c a m p e o n a t o b r a s i l e i r o , que a t e n d i a as n e c e s s i d a d e s do g o v e r n o
de a u t o p r o p a g a n d a , alm de ser um a m b i e n t e p a r a r e a l i z a o da p o l t i c a
de u n i d a d e n a c i o n a l , f o i a i n s t i t u i o da l o t e r i a e s p o r t i v a s e m a n a l , o n d e
alm de se p r o d u z i r r e c u r s o s f i n a n c e i r o s a l o t e r i a c o n t r i b u a p a r a u m a
d e s e j a d a u n i f i c a o do t e r r i t r i o n a c i o n a l , u m a vez que " f o r o u os
t o r c e d o r e s a e s t u d a r e m as p e r s p e c t i v a s das e q u i p e s do p a s i n t e i r o ,
c o n s c i e n t i z a n d o da g e o g r a f i a e c o n t r i b u i n d o em l a r g a e s c a l a p a r q u e b r a r o
provincialismo regional tradicional"(LEVINE, 1982,p.42).
 31

Y 4- EXPRESSO, EXPANSO E DIFUSO

\ 4.1- A pelad

" n u m a p e l a d a q u e a g e n t e se s e n t e l i v r e ,
q u e a g e n t e se s e n t e b r a s i l e i r o "
( R o n a l d i n h o G a c h o , em e n t r e v i s t a p u b l i c a d a no j o r n a l
O GLOBO de 16 de f e v e r e i r o de 2 0 0 3 , p . 4 5 j
f
C o m o v i m o s em S e v c e n k o , o f u t e b o l no B r a s i l se d i f u n d i u p o r d o i s
c a m i n h o s d i f e r e n t e s , um d e l e s era o c a m i n h o das e l i t e s d e n t r o dos c l u b e s ,
s e g u i n d o o ^'patro i n g l s de j o g o c o m o u m a i n c o r p o r a o de c o s t u m e s
m o d e r n o s , o o u t r o f o i o c a m i n h o dos o p e r r i o s das f a b r i c a s e e s t r a d a s de
f e r r o , que p e r m i t i a m que seus f u n c i o n r i o s j o g a s s e m , e s s e s por sua vez o
l e v a r a m p a r a a p e r i f e r i a onde m o r a v a m , j o g a n d o em c a m p o s i m p r o v i s a d o s ,
o f u t e b o l logo g a n h o u a s i m p a t i a da p o p u l a o m a i s p o b r e . S E N K t ^ j )
A s s i m " d e s d e os p r i m e i r o s a n o s d e s t e s c u l o , uma f e b r e i n v a d i u
t o d a s as r u a s , q u i n t a i s , p o r t a s de f b r i c a , t e r r e n o s b a l d i o s . E r a o f u t e b o l .
E s t a foi a p r i m e i r a g r a n d e f e s t a do p o v o , f o r a da p e r s p e c t i v a da I g r e j a . A
s o c i a b i l i d a d e de b a i r r o foi e n o r m e m e n t e e n r i q u e c i d a com o f u t e b o l "
( S E A B R A apud M A R C A R E N H A S , 2 0 0 2 , p . 5 ) .
I n i c i a l m e n t e , o f u t e b o l v a r z e a n o era t i d o p e l a s e l i t e s c o m o o
e n c o n t r o de v a d i o s a serem d i s c i p l i n a d o s ou m e s m o p e r s e g u i d o s p e l a
p o l c i a . A i m p r e n s a de p o c a e s t a b e l e c e u m a c l a r a d i s t i n o e n t r e o
f u t e b o l das e l i t e s , e l e g a n t e e bem o r g a n i z a d o , e o f u t e b o l v a r z e a n o , c o m o
se f o s s e m m o d a l i d a d e s e p r t i c a s s o c i a i s c o m p l e t a m e n t e d i f e r e n t e s e at
mesmo opostas.
A r e s i s t n c i a a r i s t o c r t i c a p o p u l a r i z a o do f u t e b o l era n o t r i a ,
com suas e l i t e s d e s e j o s a s de e u r o p e i z a o e de a f i r m a o de d i s t i n o
s o c i a l e a f i r m a o de n o b r e z a .
O futebol, conforme Sevcenko est intimamente relacionado
u r b a n i z a o e aos f e n m e n o s de m i g r a o , s u b s t i t u i n d o os a n t i g o s l a o s e
i n s t i t u i n d o n o v o s t r a o s de i d e n t i d a d e e de s o l i d a r i e d a d e c o l e t i v a . ( V e r
SEVCENKO, mgtai. ^p.33-36).
A s s i m o b e d e c e n d o a u m a e x p a n s o u r b a n a e i n d u s t r i a l , o p r o j e t o de
reordenamento arquitetnico dos espaos urbanos criou elementos capazes
de a n u n c i a r e i n c o r p o r a r p o p u l a o n o v o s h b i t o s , c o s t u m e s e v a l o r e s
urbanos.
O p o v o b r a s i l e i r o i n c o r p o r o u , a s s i m i l o u e foi r e c r i a n d o o f u t e b o l .
R e i n v e n o que t e v e c o m o b a s e p e l a d a , um j o g o i n f o r m a l , i m p r o v i s a d o ,
s i m p l i f i c a d o em r e g r a s e e q u i p a m e n t o s , que se r e a l i z a em q u a l q u e r l u g a r ,
da v r z e a ao f u n d o de q u i n t a l ou b e i r a da p r a i a .
A pelada aqui compreendida como fenmeno social,
p r i n c i p a l m e n t e dos l u g a r e s p e r i f r i c o s .
 1

32

O f u t e b o l b r a s i l e i r o p o p u l a r i z o u - s e d u r a n t e os anos f o r m a t i v o s por
que c o m p l e m e n t a v a a e x p a n s i v a d i s p o s i o u r b a n a . De r e g i o a r e g i o ,
f o r n e c e u - s e u m a l i n g u a g e m de e x p e r i n c i a s c o m u n s a uma p o p u l a o c a d a
v e z m a i s m v e l , c a r e n t e de s m b o l o s n a c i o n a i s .
E c l e a Bosi no l i v r o M e m r i a e S o c i e d a d e - l e m b r a n a s de v e l h o s ,
m o s t r a o r e l a t o de um c e r t o A m a d e u ; ^ j

C o m e c e i a jogar f u t e b o l com nove anos, n a q u e l e tempo

tinha mais de mil campos de vrzea, na v i l a Maria, no
Canind, na vrzea do G l i c r i o , cada um tinha mais ou
m e n o s cinqenta c a m p o s de f u t e b o l , agora tudo virou
fabrica, prdios de apartamentos. O problema da vrzea o
terreno. Quem tinha um campo de s e s s e n t a por v i n t e metros
acabou v e n d e n d o pra fbrica. ( . . ) hoje no j o g a m nem dez
por cento daquilo que j o g a v a m naquele t e m p o , por falta de
campo , de lugar. No tem onde jogar (BOSI apud WITTER,
1982, p . 7 1 - 7 2 ) .

A d i f u s o do f u t e b o l e n q u a n t o p r t i c a p o p u l a r de e n t r e t e n i m e n t o se
i n s e r e na p r p r i a f o r m a o da c l a s s e o p e r r i a p a u l i s t a n a , c o m o e l e m e n t o
de sua c u l t u r a . C e r t a m e n t e , o g r a n d e n m e r o de i m i g r a n t e s e o p e r r i o s
c o n t r i b u i u p a r a a r p i d a p o p u l a r i z a o do f u t e b o l em So P a u l o . N a s
p a l a v r a s de F t i m a A n t u n e s :

Da Vrzea do Carmo, os campos se alastraram por toda a

c i d a d e , sobre tudo nos bairros operrios, s i t u a d o s ao l o n g o
das estradas de ferro ( . . . ) A cidade v i v i a i n t e n s a m e n t e a
e x p e r i n c i a do trabalho fabril e passava a c o n h e c e r a
n e c e s s i d a d e imperativa de s o c i a b i l i d a d e e lazer; sobretudo
aos d o m i n g o s . Os c l u b e s de vrzea mantinham e q u i p e s de
f u t e b o l e promoviam a t i v i d a d e s s o c i a i s ( . . . ) A l m d e s t e s ,
t o r n a v a m - s e comuns os c l u b e s formados a partir de
empresas, fbricas ou grupos profissionais(ANTUNES
1998,p.92).

A m o d a l i d a d e mais c o n h e c i d a na v r z e a a f a m o s a " p e l a d a " que

aqui c o m p r e e n d i d a c o m o f e n m e n o s o c i a l que r e c o r t a as p a i s a g e n s ,
p r i n c i p a l m e n t e dos l u g a r e s p e r i f r i c o s , c o n s t i t u i - s e como a i n s t n c i a m a i s
a m a d o r a do f u t e b o l , A p e l a d a f u r t a as r e g r a s do f u t e b o l p r o f i s s i o n a l ,
a c o n t e c e em q u a l q u e r lugar e a q u a l q u e r h o r a do dia ou da n o i t e e suas
r e g r a s das p e l a d a s so f l e x v e i s . As p e l a d a s a i n d a p o d e m a p r e s e n t a r v r i a s
m o d a l i d a d e s - d u p l a de p n a l t i , gol d e n t r o da r e a , c a s c u d i n h o , o l , e
o u t r o s . A e s c o l h a d e s s a ou d a q u e l a m o d a l i d a d e e s t l i g a d a a d o i s
e l e m e n t o s . P r i m e i r o , o g o s t o do p e l a d e i r o p o r uma ou o u t r a ; s e g u n d o , o
e s p a o p a r a a p r t i c a e o n m e r o de p e l a d e i r o s .
Ao c o n t r r i o do f u t e b o l p r o f i s s i o n a l , as p e l a d a s i n d e p e n d e m de uma
s r i e de p r - r e q u i s i t o s ( g r a m a d o s , r b i t r o s , r e g u l a m e n t o , b o l a s o f i c i a i s , 22
j o g a d o r e s , j o g o de c a m i s a s . . . ) . As e x i g n c i a s p a r a uma p e l a d a so bem
 33

m e n o r e s . N u m a p e l a d a t u d o p o d e ser, e c o m u m e n t e a r r a n j a d o na h o r a ,
d e s d e os j o g a d o r e s , p a s s a n d o p e l o c a m p o e as t r a v e s , c h u t e i r a s , j o g o s de
c a m i s a , at a b o l a . N o se tem um p a d r o p a r a o c a m p o , o gol, a b o l a , o
n m e r o de j o g a d o r e s , e nem m e s m o r e g r a s r g i d a s a s e r e m s e g u i d a s por
t o d a s as p e l a d a s .
O v i g o r do f u t e b o l c o m o p r o c e s s o s o c i a l u m a c o n s t r u o h i s t r i c a .
De a c o r d o com M a s c a r e n h a s ;

A m o n t a g e m d e s t e a m p l o c e n r i o f r u t o dos p r o c e s s o s
a r t i c u l a d o s de f o r m a o de u m a n a o (e t o d a a sua
c a r g a s i m b l i c a ) e de e s t r u t u r a o de um t e r r i t r i o em
acelerada urbanizao. Inicialmente funcionando como
a p e n a s m a i s um m o d i s m o i m p o r t a d o dos i n g l e s e s ,
p r t i c a r e s t r i t a aos p o u c o s j o v e n s da e l i t e r e p u b l i c a n a ,
o f u t e b o l se p o p u l a r i z o u r a p i d a m e n t e . Sua d i f u s o
e s p a c i a l e x p r e s s i v a p e r m i t i u que se t o r n a s s e u m a
p o d e r o s a i n s t i t u i o n a c i o n a l ( M A S C A R E N H A S , 1998,
p.93-94).

O f u t e b o l no B r a s i l no i n t e r e s s a a p e n a s s g r a n d e s a g l o m e r a e s
h u m a n a s , m a s , i g u a l m e n t e , aos p e q u e n o s n c l e o s que vo d e s d e as
f a z e n d a s at as p e q u e n a s c i d a d e s , s e d e s de m u n i c p i o , l u g a r e j o s e o u t r o s .
C o n f o r m e C a s t r o ( S ^ T S ^ M ^ M , apud S i l v a ; C h a v e i r o , 2 0 0 7 p . 3 ) , "a
c a p e l a e o c a m p o de f u t e b o l so os s e u s e l e m e n t o s s u b s t a n c i a i s . O c a m p o
de f u t e b o l i n v e r t e u a h i s t r i a das p o v o a e s . A n t e s , os l u g a r e j o s n a s c i a m
em r e d o r da c a p e l a " . N o m e s m o s e n t i d o , A l e n c a r (tftfeEfK-Ali-^it^Q, apud
S i l v a ; C h a v e i r o , 2 0 0 7 p . 3 ) a f i r m a que, "a p a i s a g e m d a s p e q u e n a s c i d a d e s e
v i l a s s e r t a n e j a s j no se l i m i t a v a ao p r d i o v e l h o da c a d e i a e a p r a c i n h a
com a i g r e j a . A g o r a o c a m p o com b a l i z a s p a s s a r i a a i n t e g r - l a em
definitivo".
P o d e m o s a f i r m a r que os a g e n t e s r e s p o n s v e i s p e l a d i s s e m i n a o e
p o p u l a r i z a o do f u t e b o l s i n t e t i z a m bem a f a m o s a c a p a c i d a d e de
i m p r o v i s a o do p o v o b r a s i l e i r o . N a s " p e l a d a s " , a b o l a p o d e ser
s u b s t i t u d a por d i v e r s o s o u t r o s o b j e t o s ; b o l a de m e i a , c o c o , p a p e l . O
c a m p o de j o g o p o d e a s s u m i r os m a i s d i v e r s o s t a m a n h o s e f o r m a t o s ,
m o l d a n d o - s e ao t e r r e n o no qual a p e l e j a d i s p u t a d a . A p r p r i a s u p e r f c i e
t a n t o p o d e ser de g r a m a , t e r r a , a r e i a ou c i m e n t o . N o p r e c i s o u s a r
u n i f o r m e c o m p l e t o , d i s t i n g u e - s e os t i m e s m u i t a s v e z e s c o m o os de c a m i s a
e os sem c a m i s a , a l a r g u r a do gol p o d e m u i t o bem ser d e l i m i t a d a por
r v o r e s , p e d r a s , p e d a o s de p a u . I s s o t u d o , a l i a d o s i m p l i c i d a d e d a s
r e g r a s do j o g o o n d e a lei m a i s c o m p l i c a d a de t o d a s , a do i m p e d i m e n t o ,
s o l e n e m e n t e i g n o r a d a n e s s e t i p o de d i s p u t a . D e s s a f o r m a , o " p e l a d e i r o "
s i m b o l i z a r i a o p o v o b r a s i l e i r o , que p r e c i s a u s a r da sua h a b i l i d a d e p a r a
d r i b l a r os o b s t c u l o s que lhe so i m p o s t o s p e l a v i d a a f o r a , r e p r e s e n t a d o s ,
no c a m p o de j o g o , p e l o s z a g u e i r o s a d v e r s r i o s , r v o r e s , b u r a c o s , a n i m a i s ,
 34

c a n o s de i r r i g a o e t u d o a q u i l o que lhe a p a r e c e r p e l a f r e n t e .
(MARCAREHAS, 2002).
N a s l t i m a s t r s d c a d a s , f a t o r e s d i v e r s o s c o m o e x p a n s o b r u t a l do
t r f e g o de v e c u l o s e e s p e c u l a o i m o b i l i r i a p r o p o r c i o n a r a m uma f o r t e
r e d u o no n m e r o de c a m p o s de v r z e a na c i d a d e de So P a u l o , e m b o r a
se n o t e uma q u a n t i d a d e e x p r e s s i v a d e s t e s na p e r i f e r i a m e t r o p o l i t a n a . Ao
m e s m o t e m p o , p r o l i f e r a m c a m p o s f e c h a d o s , de a c e s s o p a g o , de uso s o c i a l
muito restrito.
R a p i d a m e n t e o f u t e b o l u l t r a p a s s o u os m u r o s dos f e c h a d o s r e c i n t o s da
c o l n i a i n g l e s a p a r a g a n h a r os e s t a b e l e c i m e n t o s e s c o l a r e s e c l u b e s
n a c i o n a i s da b u r g u e s i a , e a s e g u i r as r u a s . O f a t o d e s t a c i d a d e c o n c e n t r a r
um c r e s c e n t e n m e r o de e s t a b e l e c i m e n t o s i n d u s t r i a i s f a v o r e c e u a d i f u s o
do " f u t e b o l de f b r i c a " , i n c e n t i v a d o p e l a s p r p r i a s e m p r e s a s , c o m o f o r m a
de c o o p t a o do t r a b a l h a d o r , f a z e n d o - o v e s t i r a c a m i s a da e m p r e s a . Ao
" c o n t a r " com a v a s t i d o das v r z e a s c o m o e s p a o s i n t e r s t i c i a i s que
d u r a n t e m u i t o t e m p o r e s i s t i r a m ao uso c a p i t a l i s t a , a c i d a d e p e r m i t i u a
d i s s e m i n a o de c a m p o s de f u t e b o l i n f o r m a l , o b j e t o s g e o g r f i c o s que
e x p r e s s a m e a r t i c u l a m u m a v a s t a r e d e de b a i r r o s p o p u l a r e s .
A p a r t i r da d c a d a de 1950, a e s p e c u l a o i m o b i l i r i a e as c o n s t a n t e s
intervenes no espao urbano, sobretudo aquelas dedicadas
m o d e r n i z a o da m a l h a v i r i a l e v a r a m r e d u o b r u t a l da e x t e n s o das
v r z e a s , t r a d i c i o n a l e s p a o da c u l t u r a p o p u l a r de t o d o s os g r a n d e s c e n t o s
urbanos, Neste processo, o futebol varzeano sofreu irreversvel
encolhimento,
A i n d a a s s i m a v r z e a no m o r r e u , ela a i n d a s o b r e v i v e , m e s m o que n o
se t e n h a m a i s t a n t o s c a m p o s c o m o nos t e m p o s de A m a d e u , m u i t o s j o g o s
a i n d a a c o n t e c e m , q u a n d o a l g u n s j o v e n s se a p r o p r i a m de t e r r e n o s b a l d i o s
p a r a i l u m i n a r , aos d r i b l e s , e s t e lado e s c u r o da m e t r p o l e .
C o m o e s c r e v e u WTTTER, "a v r z e a tem c o n s e g u i d o s o b r e v i v e r p o r q u e
ela a c i m a de t u d o / u m e s t a d o de e s p r i t o . Por isso a f i r m o e r e a f i r m o : A
V A R Z E A N O M O R R E U e c e r t a m e n t e s o b r e v i v e r a t o d o s os o b s t c u l o s
que a ela se i n t e r p u s e r e m " ( W I T T E R , 1982 p . 1 0 1 ) .

4.2-A cobertura da imprensa

E m b o r a h o j e o f u t e b o l s e j a o e s p o r t e m a i s e x p l o r a d o p e l a m d i a , em
1894, o e s p o r t e , no foi m u i t o v a l o r i z a d o p e l a i m p r e n s a . Em e n t r e v i s t a a
T o m s M a z z o n i , C h a r l e s M i l l e r c o n f e s s o u que foi at a l g u n s j o r n a i s
" q u a n d o e f e t u a m o s o p r i m e i r o j o g o i n t e r e s t a d u a l s o l i c i t e i dos j o r n a i s de
e n t o que d e s s e m c u r s o a n o t i c i a do p r l i o r e a l i z a d o , p o i s a r e s p o s t a de
 35

"O E s t a d o de So P a u l o " , " A P l a t i a " e " D i r i o P o p u l a r " , foi uma s : " no

nos i n t e r e s s a s e m e l h a n t e a s s u n t o " . ( M A Z Z O N I apud W I T T E R 1982, p . 7 9 )
N o i n c i o do s c u l o XX, a i m p r e n s a e s p o r t i v a a i n d a no t i n h a o
e s p a o que tem h o j e . A e x p l i c a o s i m p l e s . O f u t e b o l , a i n d a no era o
e s p o r t e p r e f e r i d o dos b r a s i l e i r o s . A s s i m no i n t e r e s s a r i a a n e n h u m j o r n a l
c o b r i - l o , p o i s p o u c a g e n t e t e r i a i n t e r e s s e em s a b e r s o b r e f u t e b o l .
Com a c r e s c e n t e p o p u l a r i z a o do e s p o r t e , a i m p r e n s a p a s s o u a
d e d i c a r a l g u m e s p a o ao e s p o r t e , assim l i t e r a t o s de r e n o m e na s o c i e d a d e
brasileira, como Lima Barreto, Coelho Netto, Graciliano Ramos, e
Monteiro Lobato, escreviam esporadicamente crnicas em jornais
d e d i c a d a s t e m t i c a do f u t e b o l . ^ kJ><4L f
f Por r a z e s que - f o g e m ^ano^sa-^fca de_-pesiqtJTS-aJ ^eada a u t o r
p o s i c i o n a v a " em r e l a o ao f u t e b o l de m a n e i r a s i n g u l a r , L i m a B a r r e t o e
C o e l h o N e t t o , d i s c u t i a m f r e q e n t e m e n t e o f u t e b o l , p a r a B a r r e t o l o n g e de
i d e n t i f i c a r no e s p o r t e a p o s s i b i l i d a d e de p r o g r e s s o s o c i a l , a t r i b u i a ele um
p o t e n c i a l d e g e n e r a t i v o e p r o p a g a d o r do p r e c o n c e i t o , N e t t o p a r t i a em
d e f e s a do e s p o r t e c o m o m e i o de r e g e n e r a o da r a a b r a s i l e i r a e
c o n s e q e n t e e l e v a o s o c i a l do p a s . Graciliano Ramos escrevia falando
que o f u t e b o l era a p e n a s m a i s u m a n o v i d a d e , mas q u e era c o m o f o g o de
p a l h a e l o g o s u m i r i a , L o b a t o e n t e n d i a - o c o m o um r e g i s t r o de m o d e r n i d a d e .
C o n t u d o , no e x i s t i a uma p e r i o d i c i d a d e em r e l a o ao f u t e b o l ,
m e s m o que s e g u n d o R o b e r t L e v i n e ( 1 9 8 2 , p . 2 5 ) " j em 1913 r e p o r t a g e n s
s o b r e uma n i c a p a r t i d a c o b r i a m uma p a g i n a i n t e i r a " , mas a c o b e r t u r a
e s p o r t i v a f e i t a p o r r e p r t e r e s em t e m p o i n t e g r a l a i n d a no e x i s t i a a n t e s da
d c a d a de 30, q u a n d o a a t i v i d a d e da i m p r e n s a t o r n o u - s e um a t o r de p e s o
em d e f e s a da p r o f i s s i o n a l i z a o do f u t e b o l . P o i s a t r a n s i o do
a m a d o r i s m o p a r a o p r o f i s s i o n a l i s m o foi a j u d a d a s u b s t a n c i a l m e n t e p e l o
c r e s c i m e n t o da d i v u l g a o do f u t e b o l j no r d i o , em m e a d o s dos a n o s 30.
Na p o c a , o j o g o era r e l a t a d o com c e r t a f r i e z a , sem m u i t a e m o o .
E, como no h a v i a TV, eram os j o r n a i s que p u b l i c a v a m um e s q u e m a do
c a m p o de f u t e b o l , c h e i o de q u a d r o s , i n d i c a n d o a c o l o c a o dos j o g a d o r e s .
E s t e r e c u r s o s e r v i u d u r a n t e algum t e m p o p a r a a j u d a r o o u v i n t e a
" v i s u a l i z a r " as q u a t r o l i n h a s p r i n c i p a i s do c a m p o e as s u b d i v i s e s , alm
de p e r m i t i r que a c o m p a n h a s s e a m o v i m e n t a o dos j o g a d o r e s . O r e c u r s o
g r f i c o p r e v a l e c e u p o r a l g u m t e m p o , at o c a m p o de j o g o e s t a r
m e m o r i z a d o por t o d o s os a m a n t e s do f u t e b o l e, p o s t e r i o r m e n t e , p e l a
g r a n d e m a i o r i a da p o p u l a o .
O l o c u t o r n a r r a v a : " a g o r a o j o g a d o r f u l a n o e s t na q u a d r c u l a s e i s ,
passou para a sete". N a q u e l a p o c a as i r r a d i a e s eram f e i t a s p e l o
t e l e f o n e e os l o c u t o r e s saam c o r r e n d o do c a m p o p a r a c o n t a r os l a n c e s do
j o g o , j que no h a v i a t e l e f o n e sem f i o , c e l u l a r , ou s a t l i t e . S d e p o i s as
transmisses esportivas viraram "peras sonoras", superando e trazendo
o u t r a c o n o t a o p a r a o p r p r i o e s p e t c u l o (BAUMWORCEL, 1999, p.61).
Com a p o p u l a r i z a o e n t r e as c a m a d a s d e s f a v o r e c i d a s , as e x p r e s s e s
em i n g l s do f u t e b o l f o r a m t r a d u z i d a s . O r d i o p a s s o u a i n v e s t i r cada vez
 36

m a i s nas t r a n s m i s s e s e s p o r t i v a s na f a s e c o n h e c i d a c o m o " p o c a de o u r o " ,

n a s d c a d a s de 40 e 50.
A s s i m , p a r a a c e r t a r a s i n t o n i a com o o u v i n t e das c a m a d a s p o p u l a r e s ,
f o i n e c e s s r i o a p o r t u g u e s a r as p a l a v r a s em i n g l s que d e s c r e v i a m as
p o s i e s dos j o g a d o r e s , do c a m p o e dos l a n c e s . _ C o r n e r v i r o u e s c a n t e i o , i cUJU^o
g^ajkeejper t o r n o u - s e g o l e i r o , f i e l d o c a m p o de j o g o , r e f e r e e era o j u i z ,
l i n e s m e n , os b a n d e i r i n h a s , o f f - s i d e p a s s o u a ser i m p e d i m e n t o . As p o s i e s \
dos j o g a d o r e s t a m b m se a p o r t u g u e s a r a m . O center-ha.lf v i r o u c e n t r o -
m d i o e, m a i s r e c e n t e m e n t e , c a b e a - d e - r e a , os b a c k s se t o r n a r a m b e q u e s
ou z a g u e i r o s . D e f i n i t i v a m e n t e , o f u t e b o l a p r e n d e u a f a l a r p o r t u g u s .
C o n t u d o , o j o r n a l i s m o e s p o r t i v o s e m p r e f o i c o n s i d e r a d o a t i v i d a d e de
m e n o r i m p o r t n c i a e d i t o r i a l d u r a n t e g r a n d e p a r t e do s c u l o p a s s a d o .
V e r i f i c a m o s que a p r o f i s s o de j o r n a l i s t a e s p o r t i v o , a s s i m c o m o o
j o r n a l i s t a p o l i c i a l , era mal v i s t a , a l i s , q u a l q u e r p e s s o a r e a l i z a v a essa
f u n o , p o r q u e se e n t e n d i a que de f u t e b o l q u a l q u e r p e s s o a s a b i a o
s u f i c i e n t e p a r a e s c r e v e r p a r a o j o r n a l e e x i s t i a at p r e c o n c e i t o em r e l a o
s p e s s o a s que d e s e m p e n h a v a m esse p a p e l .
Coelho registra esse fato:

Durante todo o s c u l o passado, dirigir redao e s p o r t i v a

queria dizer tourear a realidade. Lutar contra o p r e c o n c e i t o
de que s os de menor poder a q u i s i t i v o poderiam tornar-se
l e i t o r e s d e s s e tipo de dirio. O p r e c o n c e i t o no era
i n f u n d a d o , o que tornava a luta ainda mais i n g l r i a . De
fato, menor poder a q u i s i t i v o s i g n i f i c a v a tambm menor
poder cultural e c o n s e q e n t e m e n t e ler no c o n s t a v a de
nenhuma l i s t a de prioridades (COELHO, 2 0 0 3 , p . 9 ) .

As f u n e s no eram f i x a s n e m , m u i t o m e n o s , c o m p e n s a d o r a m e n t e
r e m u n e r a d a s . A m a i o r i a dos " c r o n i s t a s " t r a b a l h a v a de g r a a , s p a r a ter o
e n s e j o de e s c r e v e r em j o r n a l , j que e s s a era a sua i n c l i n a o , e p a r a
p o d e r , p r i n c i p a l m e n t e , d e f e n d e r o seu c l u b e , p o r q u e , n a q u e l e t e m p o , tal
c o m o h o j e , o " c r o n i s t a " t i n h a seu c l u b e p r e f e r i d o , com a d i f e r e n a de que,
antes, quela poca, ningum fazia segredo disso. Pelo contrrio: eram
c o m u n s os e s c u d o s l a p e l a dos " c r o n i s t a s " e i n d i s p e n s v e l a sua p r e s e n a
n a s c o m e m o r a e s dos t r i u n f o s . O r e d a t o r p r o f i s s i o n a l , mas que f a z i a da
i m p r e n s a um s i m p l e s " b i c o " , t a n t o p o d i a ser " c r o n i s t a " de e s p o r t e s no
d o m i n g o , c o m o r e d a t o r p o l i c i a l na s e g u n d a - f e i r a , c r t i c o t e a t r a l na t e r a ,
r e p r t e r de rua na q u a r t a , o b s e r v a d o r p o l t i c o na q u i n t a ou - o que no era
r a r o - t u d o isso ao m e s m o t e m p o , N o h a v i a e s p e c i a l i z a o ( N E I V A ^ a p u d
P E D R O S A , 1968, p . 9 ) . As a t u a i s e d i t o r i a s de e s p o r t e e a p r e s e n a de
c a d e r n o s e s p e c f i c o s n o s g r a n d e s j o r n a i s s s u r g i r a m no f i n a l dos a n o s 60.
A n t e s d i s s o , no e n t a n t o , s u r g i a no Rio de J a n e i r o , em p l e n o s a n o s 30, o
J o r n a l dos S p o r t s , p r i m e i r a p u b l i c a o d e s t i n a d a e x c l u s i v a m e n t e
c o b e r t u r a e s p o r t i v a , f u n d a d a por M r i o F i l h o .
A s s i m , s o m e n t e a p a r t i r de M a r i o F i l h o e seu c r c u l o de i n f l u n c i a s ,
c e n t r a d o no J o r n a l dos S p o r t s , que s u r g e a c r n i c a esportiva
 37

propriamente dita. O percurso percorrido pelo futebol entre o amadorismo

e o p r o f i s s i o n a l i s m o tem sua s i m i l a r i d a d e na t r a j e t r i a da i m p r e n s a
e s p o r t i v a . A t o i n c i o da d c a d a de 30, o c r o n i s t a e s p o r t i v o o c u p a v a a
p o s i o m a i s b a i x a na h i e r a r q u i a dos j o r n a i s . Com a a t u a o de M r i o
F i l h o , h o u v e a v a l o r i z a o do a n a l i s t a e do r e p r t e r e s p o r t i v o , a p a r t i r de
seu t r a b a l h o com a p r o m o o de c o m p e t i e s , e v e n t o s , n o t c i a s e f a t o s em
s u m a , do p r p r i o e s p e t c u l o .
M r i o F i l h o t r a n s f o r m o u a n o t c i a em f a t o e s p o r t i v o , a c r e s c e n t a n d o -
lhe d r a m a t i s m o , a p r o x i m a n d o o t o r c e d o r do j o g a d o r e da v i d a do c l u b e e
f a v o r e c e n d o , a s s i m , os p r o c e s s o s de i d e n t i f i c a o ( A N T U N E S , 2 0 0 4 ,
p. 125).
S e g u n d o o site atual do J o r n a l dos S p o r t s :

O jornal b u s c a v a , atravs do f u t e b o l , a c o n s t r u o de uma

identidade n a c i o n a l . O v e c u l o de i n f o r m a o foi o
principal d i v u l g a d o r da Copa de 1938. R e f o r o u - s e a idia
de que aquela no era uma mera disputa e s p o r t i v a , mas sim
uma a f i r m a o da fora do B r a s i l , do seu p o v o , a partir do
f u t e b o l . H o u v e forte i d e n t i f i c a o da p o p u l a o brasileira
com as c r n i c a s e s p o r t i v a s do j o r n a l . Apesar da derrota da
s e l e o brasileira para a italiana, o jornal p r o p o r c i o n o u um
grande i m p u l s o no s e n t i m e n t o n a c i o n a l i s t a (JORNAL DOS
SPORTS, 2 0 0 8 ) 1 .

J o s S r g i o L e i t e L ^ P f i S a f i r m a que a i n v e n o do j o r n a l i s m o
e s p o r t i v o c o n s t i t u i u um f a t o r de p e s o no p r o c e s s o de p o p u l a r i z a o do
e s p o r t e , p r i n c i p a l m e n t e do f u t e b o l . Ao t r a a r a t r a j e t r i a da i m p r e n s a
e s p o r t i v a a p a r t i r da b i o g r a f i a do j o r n a l i s t a M r i o F i l h o , o r e f e r i d o a u t o r
d e s t a c a q u e , na a u s n c i a do j o r n a l e do r d i o , o e s p o r t e b r a s i l e i r o no
c o n s o l i d a r i a um p b l i c o de m a s s a .

A i n v e n o ou a transformao de uma prtica e s p o r t i v a

no depende u n i c a m e n t e da transformao das c o n v e n e s
d e f i n i n d o as regras e x p l c i t a s do j o g o ( . . . ) , ela tem
i m p l i c a e s nas c o n d i e s materiais e f i n a n c e i r a s , mas
tambm 'morais' de s u c e s s o , conjunto de f a t o r e s que Mrio
F i l h o , um dos i n v e n t o r e s d e s s e n o v o j o g o s o c i a l , soube
a p e r f e i o a r reinventando ao m e s m o tempo sua prpria
p r o f i s s o (LOPES, 1994, | \ 6 6 ) .

A i m p r e n s a e s p o r t i v a , d u r a n t e a d c a d a de 50, t a m b m se t o r n o u
r e a l i z a d o r a de j o g o s e c a m p e o n a t o s e s p o r t i v o s . Com a i n t e n o de c r i a r
f a t o s e s p o r t i v o s , p a r a p r e e n c h e r os v a z i o s do c a l e n d r i o de c o m p e t i e s
c o o r d e n a d a s p e l a s f e d e r a e s . A s s i m , m a i s do que n o t i c i a r , a i m p r e n s a
e s p o r t i v a a p r e s e n t a - s e c o m o a p r o m o t o r a dos e v e n t o s . D e n t r e os v r i o s

1
O site atual do Jornal dos Sports www.jsports.com.br. O site apresenta um breve histrico da empresa alm de
uma evoluo da linha editorial e do projeto grfico, desde os anos 30 at os dias de hoje.
 38

e v e n t o s i d e a l i z a d o s e r e a l i z a d o s p o r M r i o F i l h o e o seu ^ J o r n a l dos
Sports" - , d e s t a c a - s e um e v e n t o e s p o r t i v o que se c a r a c t e r i z o u como um
r e l e v a n t e m o m e n t o da v i d a s o c i a l e p o l t i c a do Rio de J a n e i r o n a s d c a d a s
de 50 e 60, t e n d o s i d o , i n c l u s i v e , r e p r o d u z i d o em o u t r a s c i d a d e s . C o m o
apresenta Lopes:
D e s d e 1949, ele [Mrio F i l h o ] patrocina em setembro (o
ms da I n d e p e n d n c i a ) , atravs do seu j o r n a l , os "Jogos da
Primavera", reunindo a j u v e n t u d e dos c l u b e s e dos c o l g i o s
e l i c e u s do Rio em vrias m o d a l i d a d e s de esporte amador.
T o d o s os anos os d i f e r e n t e s p r e s i d e n t e s da R e p b l i c a at
1965 (Mrio F i l h o morre em 1 9 6 6 ) c o m p a r e c e m nas
tribunas de honra ao lado do inventor e promotor d e s s e
e v e n t o e s p o r t i v o e e s c o l a r . Ele parece ser c o n s c i e n t e d e s s e
seu papel p o l t i c o atravs do esporte (LOPES,1 9 9 4 , P . 7 8 ) .

O j o r n a l se a p r e s e n t a p a r a ns c o m o um v e c u l o de m a n u t e n o e
c o n s t r u o de um p a s s a d o que a s s u m e s i g n i f i c a d o s no p r e s e n t e da n o t c i a
no c a s o do f u t e b o l , as n a r r a t i v a s j o r n a l s t i c a s a p r e s e n t a m sua m e m r i a
r e s g a t a n d o f a t o s , i m a g e n s , d o l o s , x i t o s e f r a c a s s o s a n t e r i o r e s , no s e n t i d o
de c o n s t r u i r u m a t r a d i o .
A s s i m n o t r i a a i n f l u e n c i a da i m p r e n s a na c o n s t r u o da
i d e n t i d a d e n a c i o n a l por m e i o do f u t e b o l :

Tal c a r a c t e r s t i c a patente nas r e v i s t a s e s p o r t i v a s que no

i n i c i o dos anos 60 j se r e s p o n s a b i l i z a v a m tambm pela
c o e s o brasileira. Em e d i t o r i a i s claros A Gazeta Esportiva
Ilustrada se a u t o p r o m o v i a a s s u m i n d o - s e c o m o rgo da
unidade n a c i o n a l , pois lida do Oiapoque ao Chu, e x t r e m o s
N o r t e e Sul deste grande p a s ( B O M MEIHY, 1 9 8 2 , p . 14)

A i m p o r t n c i a das m d i a s p a r a a c o n s o l i d a o dos e s p o r t e s a t r a v s
i n d i s c u t v e l , o que da f u n d a m e n t a o p a r a a a s s e r t i v a de q u e :

E bem p o s s v e l que o e s p o r t e m o d e r n o no e x i s t i s s e se
os j o r n a i s e os j o r n a l i s t a s o t i v e s s e m i g n o r a d o . As
n o t c i a s e as m a t r i a s dos j o r n a l i s t a s s o b r e os e s p o r t e s
f o r a m e so e l e m e n t o s c o n s t i t u t i v o s do j o r n a l i s m o e do
esporte moderno. Jornais, rdio, noticirios para
c i n e m a s , t e l e v i s o , e o p r p r i o c i n e m a , com r o s r i o de
f i l m e s que f o c a l i z a m os e s p o r t e s , os e s p o r t i s t a s e os
t o r c e d o r e s , f o r a m p a r c e i r o s dos e s p o r t e s ao l o n g o dos
l t i m o s cem a n o s P a r a os p e s q u i s a d o r e s em h i s t r i a e
s o c i o l o g i a dos e s p o r t e s , o j o r n a l i s m o foi e a i n d a u m a
i m p o r t a n t e b a s e de d a d o s e de i n t e r p r e t a e s . ( . . . ) O
j o r n a l i s m o uma f o n t e i n s u b s t i t u v e l de c o n h e c i m e n t o
e m p r i c o e c o m p r e e n s o de p r o c e s s o s ( L O V I S O L O ,
2001, p.77)
 39

N o ano de 1950 m a r c a o s u r g i m e n t o da t e l e v i s o no p a s , com a TV

Tupi de A s s i s C h a t e u b r i a n d . No f u t e b o l , os f r a c a s s o s de 1950 e 1954
o b t i v e r a m sua r e d e n o com a v i t r i a , em solo e u r o p e u , do M u n d i a l de
1958, d i s p u t a d o na S u c i a ,

Captadas por pequenas emissoras locais, ou por

radioamadores, as partidas eram retransmitidas muitas v e z e s
por a l t o - f a l a n t e s i n s t a l a d o s na praa principal. Essa prtica
atingiria um de seus m o m e n t o s m x i m o s na Copa do Mundo
de 58, quando o locutor e s p o r t i v o Edson Leite, da Rede
B a n d e i r a n t e s de So Paulo, criou a Cadeia Verde e Amarela,
cobrindo o pas de norte a sul. ( . . . ) Com a t r a n s m i s s o da
partida d e c i s i v a , contra a S u c i a , a B a n d e i r a n t e s a l c a n o u
praticamente todo o territrio nacional e superou 90% de
a u d i n c i a ( A L M E I D A ftjMICELLI, 2 0 0 4 , p . 6 ) .

O a d v e n t o da t e l e v i s o e sua s i g n i f i c a t i v a i n t r o d u o nos l a r e s
b r a s i l e i r o s n a s d c a d a s de 60 e 70 a m p l i o u o a l c a n c e do f u t e b o l , que se j
e s t a v a p o p u l a r i z a d o com o r d i o , t o r n o u - s e d e f i n i t i v a m e n t e um f e n m e n o
nacional.
A t e l e v i s o foi um d o s m e i o s que o g o v e r n o u t i l i z o u p a r a
m a n u t e n o da o r d e m , e o f u t e b o l f o i i n s t r u m e n t o p a r a a t e l e v i s o p a r a
e s s a u n i f i c a o , v a l e r e c o r d a r , a g e n e r a l i z a o do e n t u s i a s m o p o p u l a r com
os j o g o s da s e l e o n a s c o p a s a p r o f u n d o u - s e d e s d e a C o p a de 1970,
q u a n d o p e l a p r i m e i r a vez h o u v e t r a n s m i s s o d i r e t a dos j o g o s p e l a TV p a r a
o p a s . Em f u n o da q u a l i d a d e do f u t e b o l j o g a d o p e l a e q u i p e n a c i o n a l ,
mas em v i r t u d e t a m b m dos e f e i t o s p r o d u z i d o s p e l a p o c a m a i s d u r a do
r e g i m e m i l i t a r , m u l t i d e s c r e s c e n t e s d e s f i l a v a m de f o r m a c a r n a v a l e s c a
d e p o i s de cada v i t r i a , n i c a s f o r m a s de m a n i f e s t a o de m a s s a
e s p o n t n e a s p e r m i t i d a s n a q u e l e s anos de c h u m b o , E l i o G a s p a r i n a r r a a s s i m
a c o n q u i s t a do T r i :

O pas cantava: noventa m i l h e s em ao, pra frente, Brasil

do meu corao ( . . . ) S a l v e a s e l e o . N u n c a se vira a l g o
i g u a l . Fora a primeira Copa transmitida ao v i v o , e as
multides vitoriosas iam s ruas com os versinhos
p a t r i t i c o s que empanturravam as t r a n s m i s s e s dos j o g o s .
M d i c i abriu os jardins do p a l c i o do A l v o r a d a e saiu em
mangas de camisa, com uma bandeira na mo e uma bola no
p. ( . . . ) F a l a v a - s e de um 'Brasil Grande', 'Brasil P o t n c i a ' .
D i s t r i b u a m - s e a d e s i v o s com a i n s c r i o ' B r a s i l , a m e - o ou
deixe-o'. Pas, futebol, Copa, seleo e governo
m i s t u r a v a m - s e num grande Carnaval de junho ( G A S P A R I ,
2002, p.207).

M i l h e s de d l a r e s f o r a m i n v e s t i d o s p a r a que o B r a s i l t i v e s s e
t r a n s m i s s o a c o r e s e ao v i v o , v i a s a t l i t e , da C o p a do M u n d o de 1970, no
 40

M x i c o . Foi j u s t a m e n t e n e s s a C o p a do M u n d o que o B r a s i l c o n q u i s t o u o
Tricampeonato e levava definitivamente a Taa Jules Rimet, oferecendo
um p r a t o c h e i o p a r a a i m p r e n s a c o n s a g r a r s e u s m i t o s e c o n s t r u i r seus
heris.
S e g u n d o R o n a l d o H e l a l , os e s q u e c i m e n t o s e s i l n c i o s p o s s u e m uma
f u n c i o n a l i d a d e na m a n u t e n o e c o n s t r u o das m e m r i a s " a s s i m os
e v e n t o s so n a r r a d o s p e l a i m p r e n s a s o f r e n d o um p r o c e s s o de s e l e o e
e d i o que se a j u s t a m s d e m a n d a s de a f i r m a o da i d e n t i d a d e do f u t e b o l -
a r t e d u r a n t e a c o p a de 7 0 ( H E L A L ; S O A R E S ; S A N T O R O , 2 0 0 4 , p . 6 1 ) ,
d e s s a f o r m a a i m p r e n s a e s p o r t i v a usa a i m a g e n s dos j o g o s da c o p a p a r a a
c o n s t r u o de h e r i s , de d o l o s , e m i t o s .
N e s s e s e n t i d o v o l t o a d i z e r que f u n d a m e n t a l p e r c e b e r c o m o a c o p a
de 70 v i s t a a i n d a h o j e e c o n t i n u a sendo l e m b r a d a como um e x e m p l o de
f u t e b o l bem j o g a d o , i g n o r a n d o t o d a uma p r e p a r a o f s i c a d e s e n v o l v i d a
p o r e s p e c i a l i s t a s das mais v a r i a d a s r e a s que c o m p u n h a m a c o m i s s o
tcnica daquela seleo.
A i m p r e n s a c a r a c t e r i z a v a os j o g a d o r e s c o m o g e n i a i s , f e n m e n o s ,
D e s t a f o r m a , os a d j e t i v o s e l e v a m os j o g a d o r e s ao s t a t u s de " d o l o " , " h e r i
da t o r c i d a " . s v e z e s um s i m p l e s c o m e n t r i o de um e s p e c i a l i s t a e s p o r t i v o
p o d e e s t a b e l e c e r uma " m a r c a p e s s o a l do j o g a d o r " .
A m d i a c r i a d o l o s , faz com que d e s c o n h e c i d o s v i r e m f a m o s o s da
n o i t e p a r a o d i a . Por o u t r o l a d o , p o d e d e s t r u i r uma c a r r e i r a i n t e i r a de
q u a l q u e r j o g a d o r ou t c n i c o . Q u a n t o ao f u t e b o l , e s s e p o d e r de f o r m a r
o p i n i e s p o d e ser v e r i f i c a d o em i n c o n t v e i s e x e m p l o s : i n f o r m a e s ,
n a r r a e s , n o t c i a s so d a d a s de m a n e i r a u n i d i r e c i o n a l ( A K S T E I N , 2 0 0 3 ,
p.43).
V a l e s a l i e n t a r que a p r e s e n a do r d i o no m b i t o e s p o r t i v o f o i to
f o r t e que as t r a n s m i s s e s e s p o r t i v a s f o r a m e so f o r t e m e n t e i n f l u e n c i a d a s
p o r e s s e , p o i s os m e s m o s j o r n a l i s t a s e l o c u t o r e s que eram do r d i o f o r a m
p a r a a t e l e v i s o , l e v a n d o c o n s i g o a m e s m a l i n h a n a r r a t i v a , ou s e j a ,
d e s c r e v i a m a p a r t i d a , e m b o r a as i m a g e n s f a l e m p o r si s, e m u i t o s
t e l e s p e c t a d o r e s a c h a v a m m a a n t e s as t r a n s m i s s e s p e l a t e l e v i s o , p o r isso
a d e i x a v a m l i g a d a e o u v i a m a p a r t i d a p e l o r d i o , p o r q u e era m a i s
emocionante.
J nos a n o s 60, o c o r r e o d e c l n i o da r d i o P a n - A m e r i c a n a , que era
c o n s i d e r a d a A E m i s s o r a dos E s p o r t e s , a n u n c i a n d o o d e c l n i o de o u t r a s
r d i o s , p o r c a u s a da t e l e v i s o , que d i r e c i o n o u as c o t a s de p u b l i c i d a d e ,
p a t r o c i n a d o r e s e a u d i n c i a . Com i s s o , as r d i o s t i v e r a m que p a s s a r p o r um
p r o c e s s o de r e f o r m u l a o e e n c o n t r a r s a d a s p a r a c o b r i r e s s e e s p a o .
Com o p a s s a r do t e m p o e das i n o v a e s t e c n o l g i c a s , a p r e s e n a da
t e l e v i s o foi cada vez m a i o r no m e i o e s p o r t i v o , c o m o c o m p r o v a m o s em
Marques:
E, com a o n i p r e s e n a da t e l e v i s o na m e d i a o das Copas do
Mundo, a mdia impressa p r e c i s o u reinventar seu trabalho
diante do poderio da i m a g e m c e n t r a l i z a d o nos m o n i t o r e s de
TV. Um dos recursos u t i l i z a d o s com maior n i t i d e z n e s s e
p r o c e s s o f o i a presena, tambm m a c i a , de e s c r i t o r e s ,
 41

j o r n a l i s t a s , cantores, e s p o r t i s t a s e outras p e r s o n a l i d a d e s que

passaram a assinar d i v e r s a s c r n i c a s e colunas nos
p r i n c i p a i s dirios b r a s i l e i r o s , c o m o forma de compensar
coberturas cada v e z mais frias e o b j e t i v a s dos f a t o s , as
quais obliteravam o e s p a o da o p i n i o que, antes, f a z i a - s e
presente de modo e x p l c i t o nas matrias ou reportagens
(MARQUES a p u d \ N O K 7 m ~ | j C A M A R G O , 2 0 0 5 , p . l 1).

H o j e os p r i n c i p a i s v e c u l o s ( j o r n a i s e r e v i s t a s ) d e d i c a d o s ao t e m a
s o ' o J-ojuLais^Lance! e J o r n a l dos S p o r t s , alm das r e v i s t a s P l a c a r e
Trivela.^A TV B a n d e i r a n t e s f o i , n a s d c a d a s de 1980 e 1990, e s p e c i a l i z a d a
em e s p o r t e s , u t i l i z a n d o o s l o g a n "o c a n a l do e s p o r t e " . A TV G l o b o e x i b e
em h o r r i o n o b r e j o g o s de f u t e b o l . N a s T V s p o r a s s i n a t u r a , existe/^ainda o
S p o r t v , A E S P N e a E S P N B r a s i l , alm do B a n d s p o r t s .

0>
NEHAD
 42

CONSIDERAES FINAIS

No que diz r e s p e i t o l i m i t a o da a b o r d a g e m do t e m a , r e l e v a n t e
s a l i e n t a r que no p r e t e n d e m o s aqui f a z e r um t r a t a d o s o b r e o a s s u n t o , nem
m u i t o m e n o s e s g o t a r as p o s s i b i l i d a d e s de a b o r d a g e m do t e m a . A p e n a s n o s
detivemos a analisar o futebol como elemento fundamental para a
c o m p r e e n s o da s o c i e d a d e b r a s i l e i r a no que diz r e s p e i t o c o n s t r u o da
identidade nacional.
C o n c l u m o s que n e s s a t r a j e t r i a do s c u l o X X , o p a p e l f u n d a m e n t a l
que o f u t e b o l t e v e na c o n s t r u o da i d e n t i d a d e n a c i o n a l b r a s i l e i r a f o i
i m p r e s c i n d v e l , na m e d i d a em que f o i se t r a n s f o r m a n d o n u m a p a i x o
nacional.
P e r c e b e m o s que p a r a a t i n g i r magnitude- o f u t e b o l t e v e como a t o r e s ,
p e r s o n a g e n s que no p a r t i c i p a v a m do p r o p s i t o o r i g i n a l de i m p l a n t a o do
f u t e b o l no p a s ; a p o p u l a o p o b r e , que ao e n c o n t r a r no e s p o r t e u m a
m a n e i r a de se e x p r e s s a r e se p r o m o v e r o r e e l a b o r o u com um r e q u i n t e
tipicamente brasileiro.
"O f u t e b o l p r a t i c a d o , v i v i d o , d i s c u t i d o e t e o r i z a d o no B r a s i l s e r i a
um m o d o e s p e c f i c o , e n t r e t a n t o s o u t r o s , p e l o qual a s o c i e d a d e b r a s i l e i r a
f a l a , a p r e s e n t a - s e , r e v e l a - s e , d e i x a n d o - s e , p o r t a n t o d e s c o b r i r " (DA
M A T T A , 1982, p. 2 1 ) .
C o n s t a t a m o s que o f u t e b o l s e m p r e e s t e v e a l i n h a d o a m o m e n t o s
v i v e n c i a d o s p e l a s o c i e d a d e b r a s i l e i r a , s e j a no que diz r e s p e i t o a sua
c h e g a d a , q u a n d o se deu a p o l t i c a de i m p o r t a o de v a l o r e s t i d o s c o m o
m o d e r n o s v i n d o s da E u r o p a , bem c o m o nos m o m e n t o s de c o p a q u a n d o era
a s s o c i a d o a u m a p o l t i c a n a c i o n a l i s t a g o v e r n a m e n t a l ou s i m p l e s m e n t e
q u a n d o p e r c e b e m o s a d i m i n u i o das r e a s v a z i a s que s e r v i a m p a r a a
p r a t i c a da " p e l a d a " em f u n o da n o v a d i s p o s i o u r b a n a .
O b s e r v a - s e q u e , a t r a v s da i m p r e n s a e com a p o p u l a r i z a o e a
m a s s i f i c a o , o f u t e b o l p a s s a a r e p r e s e n t a r , j n o s a n o s 30, um v e c u l o de
p r o p a g a n d a no s e n t i d o de a f i r m a r a i d e o l o g i a e o p e n s a m e n t o p o l t i c o da
c l a s s e d o m i n a n t e r e p r e s e n t a d a p e l o g o v e r n o i n s t i t u c i o n a l . A s s i m , no
d e s c a r t a n d o o uso p o l t i c o do f u t e b o l , mas r e s s a l t a n d o que n e s s a r e l a o
t e n s a e n t r e p o l t i c a e f u t e b o l o e s p o r t e p r e s e r v o u uma r e l a t i v a a u t o n o m i a ,
p o i s a sua f o r a e m o c i o n a l e i d e o l g i c a d e p e n d e m u i t o m a i s dos d r i b l e s
i n d i v i d u a i s do que da v o n t a d e p o l t i c a .
C o n t r a r i a n d o a m x i m a que c o n s i d e r a o f u t e b o l c o m o " p i o d o / T ^ ^ ^
p o v o " , a c r e d i t a m o s que no o e s p o r t e em si algo a l i e n a n t e , mas a m d i a
s i m / o e.
O f u t e b o l b r a s i l e i r o m o s t r o u que o p a s t i n h a c o n d i e s de se f i r m a r
no c e n r i o i n t e r n a c i o n a l . N e s s e c o n t e x t o , e s t r e i t o u l a o s e n t r e i d e n t i d a d e
n a c i o n a l , f u t e b o l e a p o p u l a o . No c e n r i o i n t e r n a c i o n a l bom f r i s a r , o
f u t e b o l v e n d i a u m a b e l a i m a g e m , de um p a s m o d e r n o e v e n c e d o r , i d e a l
p a r a os o b j e t i v o s das e l i t e s .
 43

Acreditamos que o f u t e b o l , por m a i s que t e n h a sido u t i l i z a d o p a r a

e n c o b r i r p r o b l e m a s p o l t i c o s e s o c i a i s u m a r e p r e s e n t a o l e g i t i m a da
n o s s a b r a s i l i d a d e , c o n s t r u d a ao l o n g o do t e m p o .
X r e t e r i d e m o s c o l a b o r a r p a r a m o t i v a o de n o v o s t r a b a l h o s s o b r e o
t e m a ^ ^ p ^ i que assim a d i v i d a h i s t r i c a p a r a com o f u t e b o l s e j a de a l g u m a
forma compensada.
Assim o futebol, envolve interpretaes e usos sobre ele,
t r a n s f o r m a e s p a o s , c o n s t r o e r e l a e s , c r i a i d e n t i d a d e s , m u i t o m a i s do que
um esporte^o f u t e b o l p o d e ser c o n s i d e r a d o um e s p e l h o do B r a s i l .

^te cU-McLe- K'<^O Orr^cM^ c ^ ^ c - f ^ v e L v j

 44

BIBLIOGRAFIA

A B R E U , Maurcio de A l m e i d a . A Evoluo ana do Rio de

Janeiro. Rio de J a n e i r o ^ I P L A N R I O , 1997.

A G O S T I N O , Gilberto. V e n c e r ou__Morrer 4 F u t e b o l , O e o p o l t i c a e
;Identidade~Nacional. Rio de Janeiro* Mauad, 2 0 0 2 . (J
-'TA- -vi ^
T <\ ^
A K S T E I N , D a n i e l et al. Craques no microfone: (0 Futebol , i^ Mdia
e os "Ex ~ Jogadores. C a m p i n a s , projeto=feqtli3lJital da PU.-
Getffipirtcsn 2U03. ^^j^iX^ JL c f \ j C

A L M E I D A , A l d a de % j M I C E L L I , M r c i o . Rdio e futebol: gritos de

gol de Norte a Sul. T r a b a l h o a p r e s e n t a d o no II E n c o n t r o N a c i o n a l da
R e d e A l f r e d o de C a s t i l h o , F l o r i a n p o l i s , 15 a 17 de a b r i l de
2 004Dispon velem: www.almanaquedacomunicacao.com.br/artigos/13
O l . h t m U f ^ c e s s o em(!26/06/08.

A N D E R S O N , B e n e d i c t . Nao e Conscincia Nacional. So Paulo:

tica, 1989. '

ANTUNES, F t i m a M a r t i n s , Do veldromo ao Pacaembu: o SAcJU,

movimento esportivo em So Paulo e a trajetria do futebol, de
esporte de elite a paixo nacional. R e v i s t a do Dpaxtm-frede
P a t r i m n i o H i s t r i c o , So P a u l o , n . 5 , j a n 7 l 9 5 i r
u. r
.Com brasileiro no h quem possa?futebol e identidade
nacional em Jos Lins do Rego, Mrio Filho e Nelson Rodrigues. So
Paulo: Ed. Unesp, 2004.

A Q U I N O , R u b e m S a n t o s L e o d e . Futebol, t/ma iaixo Racional.

R i o de J a n e i r o : J o r g e Z a h a r , 2 0 0 2 .

A S S A F , R o b e r t o ^ M A R T I N S , C l o v i s . Mundo das Copas do Mundo.

R i o de J a n e i r o : I r r a d i a o C u l t u r a l , 1998.

B A U M W O R C E L , A r ^ a ^ S o p ^ o r j d a d e e resistncia a radio jornal do

Brasil nos anos 60. D i s s e r t a a s f $ \ e s t r a d o 3 d ^ f e 4 u d a - ^ J - d ^ - e m b ^
d"ej-9^9-~HO p r o g r a m a dc comufi4&ao,Lm agem e. i ^ f o r m a ^ d a -

BELLOS, Al
e x . O Brasil em Campo. R i o de J a n e i r o : J o r g e Zahar,
1
2002.
 45

eirnf
ei hv, JJ(o s C a r l o s S e b e . Para que \erve
B O M '^-Meihy, o futebol In*
F U T E B O L ^ - C i r F f t A C o l e t n e a de e s t u d o s , So P a i l o : I m p r e n s a
Oficial,
(YN * d.
C H I V E N A T O , J l i o J o s . O Negro no Brasil l^a senzala Guerra
do Paraguai. Ed. B r a s i l i e n s e : So P a u l o ^ l 9 8 6 . c ^d.)

COELHO, Paulo Vincius, Jornalismo sportivo, So Paulo:

Contexto, 2003.

DA M A T T A , R o b e r t o e t j al. O universo do 'futebol: esporte e

sociedade brasileira. R i o de J a n e i r o : P i n a k o t h e k e , 1 9 8 2 .

. Brasil: futebol tetracampeo do mundo. n t r e v i s t a p a r a a

R e v i s t a P e s q u i s a de C a m p o . R i o de J a n e i r o : U E R J , 1995.,
y
. Antropologia do ^Qbvio: notas em torno do significado - hJtXsS
social do futebol brasileiro. R e v i s t a da U S P , So P a u l o t n . 2 2 , -v, p
j u n . / a g o . 1994. J '

D E C C A , E d g a r S a l v a d o r i d e . Cidado, mostre-me^ a identidade!.

Cad. CEDES [ o n l i n e ] , g g g s v. 2 2 , n. 5 8 . a 7 0 D i s p o n v e l em:
h t t p : / / w w w . s c i e l o . b r / p d i / c c e d e s / v 2 2 n 5 8/v22n58a02.pdf Acesso em:
06/06/2008

F R A G A , G e r s o n W a s e n . Onde os jacars no andam pelas ruas: A

imprensa e os motivos da realizao da copa do mundo e 1950 no
Brasil. R e v i s t a B i b l o s , v. 2 0 , SSfc^k^jrdtKtfT^to 2 0 0 6 .
A ^
F R A N Z I N I , F b i o . Futebol, Identidade e \idadania no Brasil dos
^Tnos 30. R e v i s t a ^ l e t r n i c a ^ n . 10.^gSTgtrs-s A i r e s . 1 9 9 8 . D i s p o n v e l
em : h t t p : / / w w w . e f d e p o r t s 7 c m 7 e f d l 0 / a n o s 3 0 . h t m , A c e s s o e m :
08/06/08.
. No campo das idias: Gilberto Freyre e a inveno da
brasilidade futebolstica, R e v i s t a D i g i t a i t B u e n o s A i r e s . n. 26 , )ut
^dje^ 2 0 0 0 , d i s p o n v e l e m : w w w . e t d e p 0 r t e s . c o m / e f d 2 6 a / g f r e y r e l . h t m ,
a c e s s o em 0 4 / 0 6 / 0 8 .
X. A-
G A S P A R I , E l i o . A Ditadura 'Escancarada. So P a u l o : C i a d a s L e t r a s ,
2002. \ *
G L A N V I L L E , B r i a n . O Brasil na Copa do Mundo. R i o de J a n e i r o :
G r f i c a Lux, 1973.
 46

G O N A N V E S , M i c h e l l i , C A M A R G O , V e r a . A memria da imprensa
esportiva no Brasil: a histria (re) contada atravs da literatura ,
T r a b a l h o a p r e s e n t a d o ao NP 18- C o m u n i c a o e E s p o r t e , no V
E n c o n t r o de N c l e o s de P e s q u i s a da I n t e r c o m . Disponvel:
h t t p : / / w w w . i n t e r c o m . o r g . b r / p a p e r s / n a c i o n a i s / 2 0 0 5 / r e s u m o s / R l 815-
2 . p d f . A c e s s o em -.15/08/2008.

G O R D O N Jr, C s a r . Histria social dos negros no futebol brasileiros

P e s q u i s a de Campo&Revista do N c l e o de S o c i o l o g i a do F u t e b o l ,
Rio de J a n e i r o : D ^ ^ t t x h g l T C r ^ f ) n . 2 , 1995.
o &0 x
G U T E R M A N , M a r c o s , O Futeb ol "Explica o Brasil, dissertao
-mestrado\ PUC-SP,
\A )*
H A L L , S t u a r t . A identidade cultural na ps-modernidade. Rio de
J a n e i r o , D, P & A ^ t S ^ a , 2 0 0 3 .
u
H E L A L , R o n a l d o . Passes e Impasses . P e t r p o l i s : V o z e s , 1997.

HELAL, Ronaldo] SOARES, Antonio^ SANTORO, Marco Antonio,

t p--bjtirL, Himprensa e 'tye mria , Kevista Fronteiras bstudos
miditicos n. 1
. ^Jdro i
H O B S B A W M , E r i c . NAES & WAGIMJJJSMO BE-S&E-1780. Rio
de J a n e i r o : Paz e T e r r a , 1990. ^ ^

. Introduo: a inveno das tradies. In: H O B S B A W M ,

E r i c %-j R A N G E R , T e r e n c e 4rg). A -IiJV^tr7VO--DA-S^FRrADJ-O&SL-.
Rio de J a n e i r o : Paz & T e r r a , 1997. orv^<w. )
O 5 C-
L E V I N E , R o b e r t . Esporte e sociedade,~!n' FUTEBOL E-eWTCTRA':
c o l e t n e a de e s t u d o s ^ S o P a u l o , I m p r e n s a O f i c i a l , 1982.

L O P E S J o s S r g i o , A vitria do futebol que incorporou a pelada.

R e v i s t a U S P . D o s s i F u t e b o l So P a u l o , n\ 22, j u n / j s a ^ a g o ^ 1994.

L O V I S O L O , H u g o . Saudoso futebol, futebol Querido: Jt ideologia

da denncia. In: H E L A L , R. S O A R E S , A. J, L O V I S O L O . A
I N ^ E ^ Q - ^ O P A S D O - P U ^ E f r O i , . Rio de J a n e i r o : M a u a d , 2 0 0 1 .

M A I A , A n t o n i o C a v a l c a n t i . Diversidade Cultural,, Identidade Nacio-

nal Brasileira e )ppatriotismo ^Constitucional. Disponvel em:
www.casaruibarbosa.gov.br/dados/DOC/palestras/Diversidade_Cultur
al/FCRB_D iversidadeCulturalBrasileira_AntonioCavalcanti.pdf
\icesso em : 11/05/2008
A
 47

M A R A N H O , T i a g o J o r g e , Apoio versus Dionsio no campo da

Histria: o futebol em Gilberto Freyre, Revista Digital , Buenos
Airest n. 73 \ J u n ^ ^ ^ J Z O M , DisponveT^em: w w w . e f d e p o r t e s . c o m
/efd73/freyre hun A c e s s o : 1 5 / 0 4 / 2 0 0 8

M A S C A R E N H A S , G i l m a r . Construindo a "ptria de chuteiras: <p

elementos para uma geografia da difuso do futebol no Brasil7 nsinar
e Aprender Geografia. Porto Alegre: AGB, ^ 1998. V. j

. Vrzeas, Operrios e^utebol: Uma Outra Geografia.

G e o g r a p h i a , f n T T 7 j u l ./dzTTNiteri \ ^ 2 0 0 2 . D i s p o n v e l em :
Tit^.//wWwAiff.br/geographia/rev_08/gilmar8.pdf. Acesso em : 14/07/2008

M A T O S , H e l o i z a . O discurso poltico oculto na comunicao do

Governo Mediei, LjBjjDRO,-hrsis-ftf-fica e e44torra', So P a u l o , n. 12,
2003.
A
M A T T O S O , J o s . A identidade Racional. L i s b o a : G r a d i v a , 1998.

NASCIMENTO, Paulo Henrique, A Copa Do Mundo De 1938:

nacionalismo e a identidade nacional brasileira em campo, Histrica
Re^dstaJEiLLtijjiia do n.30,
2 0 0 8 . D i s p o n v e l eml ^Acesso em 2 0 / 0 4 / 2 0 0 8 . '
V A ^
ORTIZ, Renato. Cultura Brasileira e Identidade Nacional. So
Paulo: B r a s i l i e n s e , 1994. *
"W
P E D R O S A , M i l t o n , A crnica esportiva e o cronista de futebol, in O
O L H O ^ N A - ^ ^ A , Rio de Janeiro^ ttvTHrha E d i | j ^ a G o l , 1968.
P E R E I R A , L e o n a r d o A. de M i r a n d a . Footballmania : uma histria
social do futebol no Rio de Janeiro - 1902-1938. Rio de J a n e i r o :
Nova Fronteira, 2000.
p l A c ^ t f
R e v i s t a P l a c a r . Almanaque das Copas. J . d i t o n a - A i u u l - So Paulo,- fcd/,
1998.

R O D R I G U E S , N e l s o n . O escrete de loucos. In: A PTRA^-IU^

.-Ys/vf^ ' CHUTEI-RA-S: n o v a s c r n i c a s de f u t e b o l . So P a u l o : C o m p a n h i a das
L e t r a s , 1999 . *
X M ^ v
S A N T O S , A n d r C a r a z z a . A C^A-^O-^UNmTNO BRASIL (1950):
Belo Horizonte e o ideal de cidade almejado para encantar os
estrangeiros. Revista_DigitJ^ B u e n o s A i r e s . 86 , 2 0 0 5 . Disponvel
em: www.efdepo r t e s.com/efd86/copa.htm, Acesso em: 26/06/ 2008.
 48

S A N T O S N E T O , J o s M o r a i s dos. Viso do jogo^\rimrdios do

futebol no Brasil. So P a u l o : C o s a c e N a i f y e d i e s . 2 0 0 2 . V.
Oi] A \ A
S E V C E N K O , N i c o l a u . Futebol, Aetrpoles e Desatinos inn R e v i s t a
USPs, DQ&SE__FUTF,RQL. So Paulo^n n. 22, n , i1994.
yy4. ,
) "j J} Jy^
S I L V A , A l e x s a n d e r ; C H A V E I R O , E g u i m a r . O Jogo De Bola: Uma
anlise socioespacial dos territrios dos pUladeirost Pensar a
Prtica, Goiniai 2007.
/ ^
SOARES Antonio Jorge Gonalves, O "futebol "Arte" e o
'ftPlanejamento Mxico" na Copa de 70: as memrias de Lamartine
Pereira da Costa, R e v i s t a M v ' r r i e I l ^ 7 P n r t n A l e g r e , v. 10, n. 3, ^
s e t / d e z fe 2 0 0 4 . ^ I '

S O U T O , S r g i o M o n t e i r o . O Nascimento da jtfaixo e a Snese da

jj Derrota, T r a b a l h o ^ a f i r g s j e t r t t t 4 e n - o = Ncleoe~-~Pesqiiisa
J o r n a l i s m o , X X V C o n g r e s s o A n u a l em C i n c i a da C o m u n i c a o ,
S a l v a d o r / B A , 04 e 05, S e t t h ^ v 2 0 0 2 .

S O U Z A , C a n d i c e de. A Folha de So Paul o e o Pas do Futebol :

narrativas jornalsticas da nao e o debate de 1997 sobre o futebol
brasileiro, H i s t r i a : Q u e s t e s & R e b a t e s , C u r i t i b a , E L d ^ ^ / t J F ^ ] ^ , n.
39, 2 0 0 3 . a^
b O-"
S U G I M O T O , L u i z , Ary Barroso Ajudou a rlantar O Maracan.
_Jornal da Unicany?^(b-34-Qu-22 de abril a 4 de m a i o de 2 0 0 3 .
W I T T E R , J o s S e b a s t i o , A vrzea no morreu, -In F U T E B O L T T ^
C U L T U R A : c o l e t n e a de e s t u d o s , So P a u l o , I m p r e n s a O f i c i a l , 1982.
^r-Vt M y -