Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
+ *+4 %"(% 5'+ +& 32+(++ +*"(" 6 ,"* 7 %*" & 7"2,% ) *+ & 3)& 8 %"( *+2*" &"(
%,9 "( 2+! (2*"( + +(+ *"%',+"
-##
$ .
! #/-0
" !" " !"
-##
$ .
!
" !" " !"
1
, "+ %) /
* $ <
* =$ > * 0/
? <++%'2 @ +*
- <&
"9": ='2" " '(" " '"2 8*" A<##B C&"2 ",+2% & : : :#
D"( 1+2 &+( C&"2 ",+2% & A<##B C&"2 ",+2% & : /: :
+(3"(9 & ** E & '%2" +(+ A<##B -: : : ://
+(3"(9 & ** E & D" 1"2& A<##B -: : : ://
+(3"(9 & ** E & D" ,+2!++ A<##B -: : :- :-
D"( 1+2 &+( (," A#/B C&"2 ",+2% & : : :#
"9" *+ %%+("2 "( A##0B -: : : :#
D"( 1+2 &+( ='+&! @ +22"2 (," A##0B C&"2 ",+2% & : : :#
D"( 1+2 &+( %"( 1& % "("( A##0B C&"2 ",+2% & : : :#
D"( 1+2 &+( +(!" '2&+8 A##0-B C&"2 ",+2% & : : :#
D"( 1+2 &+( 2 8" A##0B C&"2 ",+2% & : : :#
D"( 1+2 &+( 3"2 & 2! A#/#B C&"2 ",+2% & : : :
+7+( <+& @ "( '% ) *+
8( -: : :# :0
A#0/B
D"( 1+2 &+( "* +3+* ++ A#/-B C&"2 ",+2% & : : :
+(3"(9 & ** E & 3"2 & 2! A#//B -: : : :
+(3"(9 & ** E & "* +3+* ++ -: : : :
A#/B
( (+% ( A<#0/B : : : :
+(%'+" 3"2 *+*'% 9&+ E"&'2 " : : -: -:
+(%'+" %",+2% & : : /:-0 /:-0
*'% , "-'"'-# $%
'".%
# #. '#*
+*'% 9&+(
D"( 1+2 &+( 3"2 & 2! A#/#B +*'% 9&+ 7 4" + "* @ %* 3G2* *
"9" *+ %%+("2 "( A##0B - +*'% 9&+ 7 4" + "* @ %* 3G2* *
D"( 1+2 &+( %"( 1& % "("( A##0B +*'% 9&+ 7 4" + "* @ %* 3G2* *
!+ *+*'% 9&+ *+
- + "* @ %* 3G2* * +H%+3" +(3" E & @ ( (+% ( "2*(
<& ?
2
*'% , "-'"'-# $%
'".%
# #. '#*
1$ 1$ K 32+(++ 3)& 8 2 !+ (+!L ,"*& ** *+ C&"2 ",+2% &
(+!L &" +(9&+% *" + &( "* % "+( ++2&+( *+ & <)& 8
C=M ? K (+ 3"*2N (+!'22 "*"( 5'+&&"( '",)E &+(: %, "+(: 4++3(:
E(: @ ( " O ( *+ '(" %",+2% & @ %'@ !P+** " ("92+3(+ &"( D"(
$$ C=M A%"9+2'2 "3 EBK 2 !+ (+!L %"* % "+( (%2 ( + &
'3+2 +*+% *+ C&"2+( @ +!'2"(
: + "* @ %* 3G2* * 32 *D"( ,+2 &+( 3"2 +( ( *+ & '2&+8 !+
*+*'% 9&+ *+
: + "* @ %* 3G2* * 32 *D"( ,+2 &+( 3"2 (," !+ *+*'% 9&+
*+ :
+ "* @ %* 3G2* * 32 D"( ,+2 &+( 3"2 2 8" %(" *+ %"22
' *+*'% 9&+ E"&'2 ": G(+ 32 ,2N ("92+ &"( *+*'% 9&+( 22 9 * %*"( 32 "9" *+
%%+("2 "(: %"( 1& % "("(: D"( 1+2 &+( 3"2 & 32"3 %2!: ='+&! @ +22"2 (,":
+( ( *+ & '2&+8: (," @ 2 8": @ 2+! 2N ,9 G 32 & %"9+2'2 *+ D"(
<2"3 "( @ "*"( ('( * % "&+(
<$J 1R$ $$K + "%'22 2 ' ( +(2" ,N(
*+ , *+& *", % & " 69 '& *+& (+!'2*" @ 5'+ " 3+2, & %"*'%% ) (+!'2 @
%"7"2,+ & &+@ *+ 2N( ": +& (+!'2*" +(2N 7%'&*" 32 +%2!2 &(
2+32% "+( +%+(2 ( ( %"('& & ",3DF 6( ' ,"" ,NH ," *+
+ %*
+E+"
3
*'% , "-'"'-# $%
'".%
# #. '#*
$? < ?: = $
+ +(9&+%+ ' *+*'% 9&+ +(3+% & 32 & %"9+2'2 *+ "9": ='2" " (" " '"2 8*" 5'+ (+ 2+7 +2+ + &(
"* % "+( ++2&+( *+ & <)& 8 *+ C+6F%'&"( 1""2 8*"( (%2 + & '3+2 +*+% *+ C&"2+( @
+!'2"( (+ *+*'% 9&+ +(3+% & ()&" 7+%2N &( ( !' ++( ,2%( ,"*+&"( A %&'@+*" "*"( &"(
('9,"*+&"( 5'+ *+2 E+ *+ G((BK 6+E2"&+ 'E 1HS =@'* +22%: =: <"2+2: '%(" @
+S
1 ('9 (6 S (( : : +22": E2 @ CS '92' +!%@: +O +!%@: $,32+8 @ +O
$,32+8S '8'T 2* ),*+: ),*+: 2* C 2: C 2 @ O 7S @ "@" = 'H: /'+2 @ 2 (
& *+*'% 9&+ (+2N +& ; *+& E&"2 %",+2% & *+& E+6F%'&": %" ' ,F ," *+
# <2 E+6F%'&"( 5'+ +!
& 3++ !29* + &"( E *2 "( @ +(3+4"(: +& *+*'% 9&+ (+2N 2+94*" & #; *+& E&"2 %",+2% & %" ' ,F ,"
*+
+& E+6F%'&" %'+ %" ( (+, *+ (+!'2 ** %"2%"22 ++ '",N %" " (+ 3& %2N +(+
*+*'% 9&+
<2 "32 +("( *+*'% 9&+( 2+94*"( (+2N 2+5' ( " 5'+ & 7"2,% ) *+ &"( ( (+,( *+ (+!'2 ** *+&
E+6F%'&": +(G *+9 *,++ * %*"( + &( "* % "+( <2 %'&2+( *+ & 3)& 8 " + & (3+%% ) *+&
E+6F%'&" %(" *+ 5'+ +& E+6F%'&" (+ (+!'2*" ( (3+%% ): (+2N 2+(3"(9 & ** *+& (+!'2*" ("& % 2
' (3+%% ) 32 *+42 %"(% *+& ( (+, *+ (+!'2 ** (+ *+*'% 9&+ ()&" (+ 3& %2N ( +(2"( *+
3G2* * "& @ (+2N * % "& %'&5' +2 "2" *+*'% 9&+ +( 3'&*" + & 3)& 8 (+ *+*'% 9&+ " (+ 3& %2N
32 ( +(2"( "%'22 *"( + &( 2+! "+( '9 %*( & ('2 *+ & C$ 2+! ): %&'@+*" & C$
U1$ $$<
E 2'* *+ &" * (3'+(" + +& 2F%'&" (G3 ," *+& F'&" +2%+2" *+ & < # #: +& (+!'2*" 3"*2N
3"+2 G2, " & 32+(++ (+!'2" + %'&5' +2 ,",+": ,+* + %",' %% ) +(%2 & (+!'2*"2: + %'@"
%(" & %",3DF &+ *+E"&E+2N & * 7+2+% +2+ & 32 , 3!* @ & 32 , %"(', * + 7"2, 32"3"2% "&
+ *+4 %"(% 5'+ %" 7+%6 - (+ %&'@+ +,
"K
&"( ( +(2"( 5'+ 7+%+ &( 32+( @ " 3 +8( 5'+ (+ *+&& %" '% ) &( 5'+
32+(+ *D"( 32++H (++(: +& & 5' **"2 *+9+2N 3& %2 32"22+" *+ %'+2*" &
+E+2!*'2 *+ *D" 2+! (2*" + & (3+%% ) *+& E+6F%'&": " +& *+*'% 9&+ 5'+ %"22+(3"*
( +(+ (+ 6 +(9&+% *" +H32+(,++ + & (3+%% )
<'+2 *+&+2 85' +2* %" 9"&&*'2 *+*'% 9&+
<2%6"5'+ *+&+2" %" 9"&&*'2 *+*'% 9&+
4
*'% , "-'"'-# $%
'".%
# #. '#*
"K
( 32+( @ " 3 +8( 5'+ (+ *+&& %" '% ): 5'+* +H%&' *( *+ %"9+2'2 3"2
32+(+2 *D"( 32++H (++(
<2%6"5'+ 2(+2" %" 9"&&*'2 A+H%&' *"B
9(+2E% "+(
T , +2": 2+! && %'92+ &'+: 3"2 %'D(: 9& 8: 7"%" 7++2"
922 E'+&%" +2 "2: 3+2 !: 32%6"5'+ 2(+2" *+(+2*"
%"(*" 85' +2*"
33 ##
,37
5
6
$-.'/% # #0
- # %'#"'% #1'".%
$%"23"2* & +3)( " *+ <)& 8( 94" +& %)* !" <#0/
"-'"'-# 0##
%.#
& 32+(++ %"* % "*" (+ %",3"+ *+ ' F'&" <2+& , 2 ("92+ 2+!&( 3& %9&+( @ *+7 % "+(S '
F'&" <2 ,+2" ("92+ %"9+2'2(S @ ' F'&" +!'*" ("92+ 2+!&( !++2&+(
.- $
#.'*'%
$
'*#
-2
#0.% %$.'"%(.#
+ 3& %2N & 32+(++ %"2" *+ (+!'2" &( * (3"( % "+( %"+ *( + &"( 2F%'&"( ( !' ++( @ &(
"2,( &+!&+( *+ %2N%+2 ,3+2 E" +(9&+% *( + +& F'&" C$$$: *+& 92" $$: *+& )* !" *+ ",+2% "
+,92!": (+ ++*+2N EN& *( &( +( 3'&% "+( %"2%'&+( 5'+ (+ ,N( 9++7 % "(( 32 +&
(+!'2*" " +& 9++7 % 2 "
#0-2 #3''"'-#
<2 &"( +7+%"( *+& 32+(++ %"2": @ (+!L &" * (3'+(" + +& 2F%'&" -# *+& )* !" *+ ",+2% " (+
++*+2N 3"2K
+2 7 %*" *+ %"9+2'2 " %+2 7 %*" *+7 E"K *"%',+" 5'+ * %'+ *+ ' (+!'2" +, *" %"
('4+% ) &"( G2, "( *+ ' 3)& 8 *+ (+!'2" %"&+% E" " 7&"+
+*'% 9&+K & +( 3'&% ) 3"2 & 5'+ (+!'2*"2 @ (+!'2*" %'+2* + 5'+ +(+ L& ," ("3"22N
"*" +E+" 6( +& ,"" *+ & 3G2* * 5'+ (+ 6'9 +2+ 3%*"
# 2F(K &"( 2+5' ( "( *+( *"( % 2%'(%2 9 2 " * (, ' 2 +& 2 +(!": +( 3'&*"( + ' %"2" *+
(+!'2" %"," %"* % "+( 5'+ *+9+ %',3& 2(+ 32 5'+ 6@ &'!2 & *+, 8% ) + %(" *+
( +(2"
/ $+2G( (+!'29&+K 5'+& 5'+ ++ +& (+!'2*" + & " 2+& 8% ) *+& 2 +(!": ( 3+24' % " *+ &"
* (3'+(" + +& 2F%'&" -0 + 2+&% ) &"( (+!'2"( *+ 3+2("(
- +(2"K & "%'22+% *+& 2 +(!" " +E+" *D"(" %"+,3&*" + +& %"2"
.- $
'*#
-2 "-(#
%
<"2 +& 32+(++ (+!'2": & ",3DF %"7 +2+ & %"9+2'2 *+ *+, 8% "+( @ 32+(% "+( 2+& E( &
E+6F%'&" (+!'2*": @ & %"9+2'2 *+ *+, 8% "+( @ 32+(% "+( 2+& E( 3+2("(: 5'+ +!
%"," %'( %% *++( *+ 2N( " ' "2( %" !+% ( 5'+ 7+%+ & E+6F%'&" (+!'2*" " ('(
"%'3+(: *'2+ (' *+(3&8, +" & ,32" +(N +%+(2 ,++ E %'&*" & E+6F%'&"
* E *'& 8*" + &( %"* % "+( 32 %'&2+( 3'* +*" +& (+!'2*": ",*"2 " %"2+ *+& (+!'2"
+&+! 2 "*( " &!'( *+ &( %"9+2'2( %",32+* *( + +(+ (+!'2" %"7"2,+ &( %"* % "+(
32 %'&2+( <2 &"( +7+%"( *+ +(+ (+!'2" (+ + +*+ 5'+ 5'+* 32"+! *( 3"2 & %"9+2'2 *+& (+!'2"
&( ( !' ++( 3+2("(K
B 5'+ 32+8% %"," (+!'2* '&2 (+!L &( %"* % "+( 32 %'&2+(S
9B ( 5'+ * (3" +*" *+ & & %+% %"22+(3"* ++: (+ +%'+2+ %"*'% +*" +& E+6F%'&" %"
'"2 8% ) *+& (+!'2*" '&2S @
%B "( *+,N( "%'3+( " %"*'%"2+( *+& E+6F%'&": 3+2" ()&" %'*" 2+('&+ &+( "*"( 3"2 '
%% *++ *+& 2N( " ('72 *" 3"2 +& , (," E+6F%'&"
* E+8 5'+ + +( 3)& 8 (+ '(+ & +H32+( ) V(+!'2*"V (+ + +*+ 5'+ +&& %&'@+ "*( "
%'&5' +2 *+ &( 3+2("( ,+% "*( + +( %&N'('& & *+2+%6" &( *+, 8% "+( @ 32+(% "+(
%"+,3&*( + +(+ (+!'2" (+ 2+7 +2+ %" !+% ( 5'+ 7+%+ & E+6F%'&" (+!'2*" 5'+ "%'22
' * (% ('3+2 "2 & * %* + &( "* % "+( <2 %'&2+(: %"* * %6 * (% *+(*+ +&
*", % & " *+& (+!'2*" 5'+ 7 !'2 + & 3)& 8 ( & , % ) " 2+! 2N %'*" & %" !+% (+ 6@
"2 ! *" + & "%'22+% *+ ' %% *++ *+ 2N( "
& N,9 " +22 "2 & *+ &( %"9+2'2( (+2N +& * %*" + &( "* % "+( <2 %'&2+(
'.- #0-2 #"
'$"'4 # "-(#
% # '#*'/%"'-# , $
#%"'4
7"2, *+ *+, 82 (+ 4'(2N &( "2,( %"+ *( + & 32+(++ 3)& 8: (+!L &"( G2, "( *+&
2F%'&" -# *+& )* !" *+ ",+2% " %"(+%'+% : & ",3DF 3"*2N %',3& 2 & "9& !% ) *+ 7"2,
* +22 " ,+* + &( 32+(% "+( %"+ *( + +(+ %"* % "*" "9& !% ) *+& (+!'2*"2 *+
*+, 82 "%'22 *" +& 2 +(!" (+!'2*": (+2N +H ! 9&+ ' E+8 *++2, * & 3G2* *
"%
-2 *% %#0
%% , .
*'# # .% '#*'/%"'4
(', (+!'2* %"( '@+ +& &F, + ,NH ," *+ & *+, 8% ) 5'+ (+ "9& ! 3!2 +& (+!'2*"2 +
%(" *+ ( +(2": 5'+ (+2N +(9&+% *" + &( %"* % "+( 32 %'&2+( *+ +(+ (+!'2"
'.- #
"#
-2 #"
'$"'4 # "-(#
% # '#*'/%"'-# , $
#%"'4
#.%'% % $#
-%
<$1K +(%2 3% ) + ( "9+2'2(
( %"9+2'2( %"+ *( + +( %&N'('& 3"*2N (+2 ",*( + 7"2, * E *'& " + %"4'":
5'+**" +H32+( %"(% *+ +&&" + &( %"* % "+( 32 %'&2+( ( %"9+2'2( + 7E"2 *+ &(
3+2("( (+!'2*( (" &( 5'+ (+ +(3+% 7 % %" '% ) @ (+ 32+(2N + &"( %("(: 7"2, @ &F, +(
5'+ (+ * %K
2(3"2+ " 2+32 % ) ( 2 + %(" *+ &+( "+( 32"*'%" *+ ' %% *++ *+ 2N( " + +&
E+6F%'&" (+!'2*"
",3DF 7 % 2N &"( !("( *+ 2(&*" *+& (+!'2*": + ,9'&% " + +& ,+* " 5'+ %"( *+2+
,N( *)+" +& 7%'& E" 5'+ &" +*: 6( +& +2" ="(3 &2 " *+%'*" " 6( +& *", % & " *+&
(+!'2*" 5'+ 7 !'2 + & 3)& 8
& +5' 3" ,G* %" *+ & ",3DF ,+*2N &"( %"%"( +%+(2 "( %" +& +2" ="(3 &2 " "
7%'& E" 5'+ +* & (+!'2*" 32 ('3+2E (2 5'+ +& 2(3"2+ " 2+32 % ) (+ +& *+%'*"
2(3"2+ " 2+32 % ) *+ &"( (+!'2*"( %",3D+(
'*" & &+( ) *+ '" *+ &"( (+!'2*"( %"," %"(+%'+% *+ ' %% *++ *+ 2N( " + 5'+ 6@
32 % 3*" +& E+6F%'&" (+!'2*": ,3 * & %" '% ) *+& E 4+: & ",3DF ('72!2N &"( !("( *+
2(&*" *+ &( 2+(+( 3+2("( (+!'2*( 5'+ &+ %",3D+ 6( +& *", % & " *+& (+!'2*"
2+! (2*" + & 3)& 8 " 6( +& &'!2 *"*+ 5'+& (+ +%'+2+ 6"(3 & 8*" &!' *+ * %6(
3+2("( 7'+2 ' 6 4" ,+"2 *+ - D"( *+& (+!'2*" 2(&**" " 2+32 *" @ " 'E +2 5' G &+
%",3D(+: & ",3DF 32"3"2% "2N & 3+2(" *+%'* 32 5'+ &+ +* *'2+ +& E 4+ 6( +&
*", % & " " &'!2 *+ 6"(3 & 8% ) @ 2+7+2 *"(
# 2(3"2+ " 2+32 % ) *+& (+!'2*" 7&&+% *" @ &"( *+,N( %",3D+(
%(" *+ 7&&+% , +" *+ ' *+ &( 3+2("( (+!'2*( *'2+ +& E 4+ %"," %"(+%'+% *+ '
%% *++ *+& 2N( " 5'+ 7+%+ & E+6F%'&" (+!'2*": & ",3DF +7+%'2N &"( 2N, +( +%+(2 "( 32
+& 2(3"2+ " 2+32 % ) *+& %*NE+2 @ (', 2 &"( !("( *+ 2(&*" 32 (' 6',% ) + 6 &+
+& , (," +E+": & ",3DF ('72!2N &"( !("( *+ 2(&*" *+ &"( 2+(+( %",3D+(
(+!'2*"( 6( +& *", % & " *+& (+!'2*" 2+! (2*" + & 3)& 8 " 6( +& &'!2 *+ 6',% ): ( +,32+
5'+ " &+( 7'+2 3"( 9&+ +,3&+2 +& , (," E+6F%'&" (+!'2*" &!'" *+ * %6"( %",3D+(
(+!'2*"( 7'+2 ,+"2 *+ - D"( @ " 'E +2 5' G &+ %",3D(+: & ",3DF 32"3"2% "2N &
3+2(" *+%'* 32 5'+ &+ +* *'2+ +& 2(&*"
/ +7+( 4'2F* %
%(" 5'+ +& (+!'2*" 7'+2+ *++ *" 3"2 & +E+'& 2+(3"(9 & ** % E & " 3+& 5'+ &+ 3'+*+
%"22+(3"*+2 + ' %% *++ *+ 2N( " + 5'+ 6@ 32 % 3*" +& E+6F%'&" (+!'2*": & ",3DF
(', 2N &"( !("( 5'+ (+ 2+5' +2 32 & %"22+(3"* ++ *+7+( 4'2F* % 6( "9++2 & & 9+2*
*+7 E " 32"E ( "& & &F, + ,NH ," *+ +( 32+(% ): 3"2 (+!'2*" @ 3"2 E 4+ (+2N +& * %*" +
&( "* % "+( <2 %'&2+( *+ & 3)& 8 ( %"9+2'2 ()&" "3+2 %'*" +& %% *++ 6@ "%'22 *"
' * (% ('3+2 "2 & 5'+ (+ +( 3'& + &( "* % "+( <2 %'&2+( + 2+&% ) & *", % & " *+&
(+!'2*" 2+! (2*" + & 3)& 8
-
8( + 32"%+* , +"( 3+&+( ",3DF %"( ' 2N 3"2 %'+ *+& (+!'2*" & 7 8 5'+ &"(
2 9'&+( +H 4 32 !2 82 (' & 9+2* 32"E ( "&: + +& 32"%+* , +" 3+& 2+(3+% E" (+!' *" 3"2
' %% *++ *+ % 2%'&% ) + +& 5'+ +& (+!'2*" 7'+2 %"*'%"2 % ** ,NH , 5'+ & ",3DF
*+&2N 3"2 +(+ %"%+3": 3"2 (+!'2*" @ 3"2 E 4+ (+2N & * %* + &( "* % "+( <2 %'&2+( *+
& 3)& 8 '*" & 7 8 5'+*+ ( +7+%" (' ,"" *+9+2N (+2 2+( ' *" & ",3DF
#0-2
'#0- #+".'-
Q'+* +H%&' *" *+ +(+ (+!'2"K
"( (+2E % "( 5'+ +& (+!'2*" 6@ %"%+2*" 3"2 (' %'+: ( 32+E " %"(+ , +" *+ & ",3DF:
(&E" 5'+ & %",' %% ) 6@ ( *" ,3"( 9&+ 3"2 28) *+ 7'+2 ,@"2
( ( (+% ( *+2 E*( *+ 32N% %( *+3"2 E( + %",3+ % )
#
"#
-2 3-
*% # '#*'/%
7"2, *+ *+, 82 (+ 4'(2N &( "2,( %"+ *( + & 32+(++ 3)& 8: (+!L &"( G2, "( *+&
2F%'&" -# *+& )* !" *+ ",+2% " %"(+%'+% : & ",3DF 3"*2N %',3& 2 & "9& !% ) *+ 7"2,
* +22 " ,+* + &( 32+(% "+( %"+ *( + +(+ %"* % "*" "9& !% ) *+& (+!'2*"2 *+
*+, 82 "%'22 *" +& 2 +(!" (+!'2*": (+2N +H ! 9&+ ' E+8 *++2, * & 3G2* *
"%
-2 *% %#0
%% , .
*'# # .% '#*'/%"'4
(', (+!'2* %"( '@+ +& &F, + ,NH ," *+ & *+, 8% ) 5'+ (+ "9& ! 3!2 +& (+!'2*"2 +
%(" *+ ( +(2": 5'+ (+2N +(9&+% *" + &( %"* % "+( 32 %'&2+( *+ +(+ (+!'2"
.- "%
-2
#0.% 0##
%.#
$
'*#
-2 -(.'0%"'-# #. %#0
%-
& (+!'2*" +(2N "9& !*" K
$7"2,2: 2+5'+2 , +" *+& (+!'2*"2: ("92+ & +H (+% *+ "2"( (+!'2"( 5'+ ,32+ +& , (,"
"94+"
<!2 & 32 , + & 7"2, @ G3"% 3%*(
# ,3&+2 +& %' **" @ %+&" *+ ' * & !++ 3*2+ *+ 7, & 32 32+E+ 2 +& ( +(2"
/ ( *+,N( "9& !% "+(: *+9+2+( " %2!( 5'+ %"+,3&+ & &+@: +(+ %"* % "*" !++2&: %&N'('&(
* % "&+( @ %"* % "+( 32 %'&2+( 5'+ %"22+(3"* +& %"2+ *+& (+!'2" @ +& (+!'2*" ("
3+2("( * ( (: %"22+(3"*+ & %"2+ +& %',3& , +" *+ &( "9& !% "+( *+& %"2": (&E"
5'+&&( 5'+ 3"2 (' '2&+8 *+9+ (+2 %',3& *( 3"2 +& (+!'2*"
#0-2 #(#
# "-*'"%
.% %0
%%"'4 #.
'#0-
& (+!'2*": " %"2+ + (' %(": *+9+2N 7"2,2 & (+!'2*"2 &"( 6+%6"( " % 2%'(% ( 5'+
!2E+ ('(% &,++ +& 2 +(!" *+%&2*": @ ("92+E+! %" 3"(+2 "2 ** & %+&+92% ) *+& %"2":
*+2" *+ &"( % %" *F( ( !' ++( *+ 69+2&"( %""% *": ( +,32+ 5'+ 3"2 (' '2&+8: " 6'9 +2+
3"* *" (+2 %""% *"( *+ "2 7"2, 3"2 +& (+!'2*"2: "*" + &"( G2, "( *+ &"( 2F%'&"( -/ L,+2" - @
- *+& )* !" *+ ",+2% "
+ 32+(',+ 5'+ +& (+!'2*" %""%+ &( !2E% "+( *+ 2 +(!" 5'+ 32"E ++ *+ 6+%6"( "%'22 *"( %"
(' * 2+% 32 % 3% )
+& ( +(2" " (+ 6 32"*'% *": +& (+!'2*"2: *+2" *+& 3&8" *+ 2+ *F( %"2 *+& ,",+" +
5'+ 6'9 +2+ ",*" %""% , +" *+ & !2E% ) *+ &"( 2 +(!"(: *+9+2N %",' %2 & (+!'2*" ('
*+% ( ) *+ *+42 ( +7+%" +& %"2" " 32"3"+2 ' ,"* 7 %% ) &"( G2, "( *+& , (," 32 *+%'2
& 32 , " &( %"* % "+( *+ & %"9+2'2 *+ & 3)& 8 +& (+!'2*" 2+%68 & 32"3"( % ) *+&
(+!'2*"2 " " &+ * %"+(% ) *+2" *+& 3&8" *+ * +8 *F( %"*" *+(*+ & 7+%6 *+ +EF" *+ &
, (,: +(+ L& ," 3"*2N *2 3"2 2+(% * *" +& %"2": 5'+**" ( +7+%" +(+ L& ," %(": &
2+(% ( ) (+ 32"*'% 2N & +H3 2% ) *+& 3&8" *+ 2+ *F( %"*" *+(*+ & 7+%6 *+ +EF" *+ &
2+(3+% E %",' %% )
+& ( +(2" (+ 6 32"*'% *" ( 5'+ +& (+!'2*": " +& %"2+ + (' %(": 6'9 +2+ +7+%'*" &
*+%&2% ) ("92+ & !2E% ) *+ &"( 2 +(!"( (+D&* + +& % (" 32 ,+2": +& (+!'2*"2 5'+*2N
+H"+2*" *+ (' "9& !% ) *+ 3!2 & *+, 8% ) 2+(3+%" *+ &( %"9+2'2( *+& (+!'2" 7+%*( 3"2
+& !2E, +" " "9(+: + %(" 5'+ & !2E% ) *+& 2 +(!" 6'9 +2 %"*'% *" & (+!'2*"2
%+&+922 +& %"2" + %"* % "+( ,N( "+2"(( 32 +& (+!'2*": & *+, 8% ) (+ 2+*'% 2N
32"3"2% "&,++ & * 7+2+% +2+ & 32 , %"E+ * @ & 5'+ (+ 6'9 +2 3& %*" *+ 69+2(+
%""% *" & E+2**+2 + ** *+& 2 +(!"
(( (% "+( " (+ 3& %2N ( +& (+!'2*"2: 3"2 & '2&+8 *+ &"( 2 +(!"(: 6'9 +2+ *+9 *"
%""%+2&"( @ &"( 6'9 +2+ %+3*" +H32+( " N% ,++
&E" + %(" *+ !2E% ) *"&"( *+ &"( 2 +(!"(: + "*( &( ( '% "+( + 5'+: *+ %'+2*" &"(
% ("( +2 "2+(: 6@ &'!2 & +2, % ) *+& %"2": +& (+!'2*"2 *+9+2N *+E"&E+2 & (+!'2*" &
32"3"2% ) *+ 32 , %"22+(3"* ++ & 3+2F"*" + 5'+: %"," %"(+%'+% *+ +&&: 5'+*+ & 9+2*" *+ &"(
2 +(!"(
<2 &"( +7+%"( *+ & 32+(++ %&N'('&: +& (+!'2*"2 *+9+2N %",' %2 & (+!'2*" & +2, % ) *+&
%"2": & 5'+ (+ 32"*'% 2N *+2" *+ &"( 3&8"( * %*"( + +& 2F%'&" - % (" (+!'*" *+& )* !" *+
",+2% ": +(" +(: & +H3 2% ) *+& 3&8" *+ 2+ *F( %"*"( *+(*+ +& +EF" *+ & 2+(3+% E
%",' %% ) *+ G2, " *+& (+!'2"
<2 &"( +7+%"( *+ & 32+(++ %&N'('&: +& (+!'2*"2 *+9+2N %",' %2 & (+!'2*" & "3% ) *+ %,9 "
*+ %"* % "+( *+ %"9+2'2 " *+%'% ) *+ & 32 ,
#
"#
-2 #".%
%"'4 #.
'#0- %#0
%-
& 32+(++ %"2" 7'+ %+&+92*" + %"( *+2% ) &( *+%&2% "+( %",3&+*( 3"2 +& (+!'2*":
%"2+ " ",*"2: + & ("& % '* *+ 7"2,% ) ("92+ +& 2 +(!" (+!'2*": @ + &"( G2, "( *+ &"(
2F%'&"( -/ L,+2" W @ -- *+& )* !" *+ ",+2% "
& %',3& , +" %'&3"(" " +H%'(9&+ *+& *+9+2 *+ 2+(3"*+2 *+& (+!'2*": %"2+ " ",*"2:
*+42N ( +7+%" *+& %"2" + &"( G2, "( *+& 2F%'&" -- *+& )* !" *+ ",+2% " +& %(" *+ *"&" "
,& 7+ + & *+%&2% ) " 2+(3'+(( & %'+( "2 " ("92+ +& 2 +(!" (+!'2*" 32"%+*+2N & (% )
32+E ( + +& 2F%'&" -#0 *+& 2+7+2 *" )* !"
" "9(+ &" (+D&*": + +& %(" *+ %',3& 2 +& (+!'2*": %"2+ " ",*"2 +& *+9+2 *+
2+(3"*+2 +& %'+( "2 " ( %'&3 + &"( G2, "( *+ &"( 2F%'&"( -/ L,+2" W @ -- *+& )* !" *+
",+2% ": 3"*2N +& (+!'2*"2 32"3"+2 ' ,+% ) *+& %"2" ,+* + ' *3% ) *+ & 32 ,
" *+ &( %"* % "+( *+ %"9+2'2 % &,++ 3%*( 6 "%'22 *" +& ( +(2": +& (+!'2*":
%"2+ " ",*"2: +*2N *+2+%6" ' 2+94 *+ & *+, 8% ) + 32"3"2% ) & * 7+2+% +2+
& 32 , 3%* @ & 5'+ (+ 6'9 +(+ %"E+ *" + +& %(" *+ %""%+2 +& E+2**+2" +(*" *+& 2 +(!":
(+!L &" * (3'+(" + +& % (" /W *+& 2F%'&" -- *+& )* !" *+ ",+2% "
<2 &"( +7+%"( *+ & 32+(++ %&N'('&: +& (+!'2*"2 *+9+2N %",' %2 & (+!'2*" & +2, % ) *+&
%"2": & 5'+ (+ 32"*'% 2N *+2" *+ &"( 3&8"( * %*"( + +& 2F%'&" -- % (" +2%+2" *+& )* !" *+
",+2% ": +(" +(: & +H3 2% ) *+& 3&8" *+ 2+ *F( %"*"( *+(*+ +& +EF" *+ & 2+(3+% E
%",' %% ) *+ G2, " *+& (+!'2": (&E" 32 +& %(" *+ & (% ) *+ '& ** 32+E ( + +& 2F%'&" -#0
*+& )* !" *+ ",+2% ": 5'+ 2+5' +2+ *+%&2% ) 4'* % &
<2 &"( +7+%"( *+ & 32+(++ %&N'('&: +& (+!'2*"2 *+9+2N %",' %2 & (+!'2*" & "3% ) *+ %,9 "
*+ %"* % "+( *+ %"9+2'2 " *+%'% ) *+ & 32 ,
"%
-2 #
*'%"'4 $-
- $%0- # $
'*%
7& " ( ,3&+ 2+2*" + +& 3!" *+ & 32 , 32"*'% 2N & +2, % ) *+& %"2" & +H3 2% ) *+&
3&8" *+ 5' %+ *F( %"*" *+(*+ & 7+%6 *+ +EF" *+ & %",' %% ) 5'+: %" +(+ "94+": * 2 4 +&
(+!'2*"2 & (+!'2*" @ *2N *+2+%6" 5'G& 32 +H ! 2 5'+ (+ &+ 3!'+ & 32 , *+E+!* 6( &
7+%6 *+ +2, % ) @ &"( !("( *+ 7"2,& 8% ) *+& %"2": (+!L &" * (3"+ +& 2F%'&" - *+& )* !"
*+ ",+2% "
" +2, 2N +& %"2": ( *+2" *+& 3&8" * %*": +& (+!'2*" ++2 " 3! +& (&*" ("&'" *+ &
32 ,
<2"*'% * & +2, % ) *+& %"2": & 2+(3"(9 & ** *+& (+!'2*"2 3"2 &"( ( +(2"( 3"(+2 "2+(
%+(2N *+ 3&+" *+2+%6": ( +%+( ** *+ *+%&2% ) 4'* % & &!'
5'-2 #(#
# #. %#0
%- # "%- # ''#
-
+& %(" *+ ( +(2": +& (+!'2*": %"2+ " ",*"2: (+!L &"( %("(: *+9+K
B " 7 %2 & (+!'2*"2: 32"" (+ 3"( 9&+ ' E+8 ",*" %""% , +": *+ & "%'22+% *+
%'&5' +2 6+%6" 5'+ 3'+* %"( ' 2 " %"( '@ ' ( +(2": +(" +(: ' 6+%6" *D"(" %"+,3&*" @
%'9 +2" + +( 3)& 8
9B ",2 "*( &( ,+* *( +%+(2 ( 32 (&E2 & %"( (+!'2* " 32 %"(+2E2 ('( 2+("(
+(+ %(": +& (+!'2*" +*2N *+2+%6" 2++,9"&(" *+ &"( !("( %'22 *"( 3"2 +& %',3& , +" *+ +(
+H !+% : + &"( G2, "( *+& 2F%'&" -/ % (" W *+& )* !" *+ ",+2% "
%B %2+* 2 & "%'22+% *+& ( +(2" *+'% *": @ *+%&22 7 +&,++ @ ( 2+ %+% : ('( % 2%'(% (
@ %"(+%'+% (
*B "& % 2 3"2 +&G7"" & ( (+% %"22+(3"* ++: * %*" ('( *"( *+ 7 % E"(: & 3++ *+&
E+6F%'&" (+!'2*": +& L,+2" *+ & 3)& 8: +& &'!2 *"*+ (+ +%'+2 @ & %&(+ *+ (+2E % " 5'+ 32+% (
",3DF 2+ +!22N +& ,3"2+ *+ &( &&,*( 2+& 8*( 32 %"%" %" & %+2& *+ ( (+% :
32+E 4'( 7 %% )
<2 +("( +7+%"( & ",3DF %'+ %" ' V+2& *+ ( (+% V 5'+ +( & ** & %'& +&
(+!'2*" *+9+ * 2 ! 2(+ +&+7) %,++ + %(" *+ ( +(2" & L,+2" *+ +&G7"" *+ * %6 %+2& +( +&
5'+ 7 !'2 + &( %"* % "+( 32 %'&2+(
#+-2 #
*'%"'4 %'"'$%%
& (+!'2*"2 3"*2N 3"+2 G2, " % 3*,++ & %"2": + &"( G2, "( * (3'+("( + & 2F%'&"
-# *+& )* !" *+ ",+2% " ",3DF *+9+2N +H32+(2 + & 2+(3+% E %",' %% ) +E * &
(+!'2*": %"2+ " ",*"2: (+!L +& %(": &( %'(( 5'+ ," E+ " 4'( 7 5'+ +& G2, " *+&
(+!'2" *+,N( *+ &( %'(&+( &+!&+( *+ G2, " % 3*": @ ()&" ,"*" +4+,3&2: @ ( 5'+ &
( !' ++ +'% % ) (+ %"( *+2* %"," H E " +H%&'@++ *+ "2( %'(&+(: & ",3DF 3"*2N
3"+2 G2, " % 3*" +(+ (+!'2" + 28) *+ %,9 "( + &( 3"&F %( *+ ('(%2 3% ) *+ & %",3DF
2+(3+%" *+& 2 +(!" %'9 +2"
+2, % ) *+& %"2" (+ 32"*'% 2N & +H3 2% ) *+& 3&8" *+ 2+ *F( %"*" *+(*+ & 7+%6 *+
+EF" *+ & 2+(3+% E %",' %% ) & (+!'2*": %"2+ " ",*"2 & (+!'2*" 3"*2N 3"+2 7
% 3*" & %"2": (&E" &( +H%+3% "+( &+!&+(: %",' %N*"&" & (+!'2*"2
<2"*'% * & +2, % ) *+& %"2": & 32 , (+ 2+*'% 2N + 7"2, 32"3"2% "& & 3&8" %"22 *": @ +&
(+!'2*"2 *+9+2N 3"+2 +& ,3"2+ *+ 32 , " *+E+!*: * (3"( % ) *+ 5' + %"22+(3"*: *+
,+* "
" (+ 32"%+*+2N & 2+( '% ) *+ 32 ,: + %(" *+ 69+2 "%'22 *" ' ( +(2" *+ 3G2* * "&: (+!L &"
* (3"+ +& % (" 7 & *+& 2F%'&" -# *+& )* !" *+ ",+2% "
6$'*-2 "-*'"%"'-# #
# .% $%
#
( %",' %% "+( *+& (+!'2*"2 & %"2+: ",*"2: (+!'2*" " 9++7 % 2 ": 3"*2N +E 2(+ 3"2
,+* "( +&+%2) %"( " +%"&)! %"(: !2 8*" (' 2+%+3% ) @ & 3"( 9 & ** *+ &,%+, +" "
,32+( )
<2 &"( +7+%"( (+D&*"( + +& 3N227" +2 "2 +& %"2+: ",*"2: (+!'2*" " 9++7 % 2 " *+9+2N
7"2,2 & %",3DF *+ (+!'2"( ("92+ (' * 2+%% ) *+ %"22+" +&+%2) %" (' 7&: +& (+!'2*"2
*+9+2N %",' %2 3"2 +(%2 ": ,+* + %2 +E * & *", % & " *+& %"2+: ",*"2: (+!'2*" "
9++7 % 2 "
& (+!'2*" *+9+ %",' %2 & (+!'2*"2 *+ %'&5' +2 ,"* 7 %% ) *+ (' * 2+%% ) *+ %"22+" +&+%2) %"
" *", % & " %"E+% "& 7"2,*" & %"22 +(+ (+!'2"
( %",' %% "+( 5'+ +EF+ +& %"2+: ",*"2: (+!'2*" " 9++7 % 2 " *+9+2N (+2 3"2 +(%2 ": @
2+, *( & *", % & " *+& (+!'2*"2 * %*" + & 3)& 8: ( 3+24' % " *+ & %",' %% ) +&+7) % *+&
( +(2" 32 &"( +7+%"( 5'+ & ",3DF: " +& 32+(*"2 *+ ( (+% (+!L (' %(": 32+(+ &"( (+2E % "(
*+ ( (+% %'9 +2"( 3"2 +( 3)& 8
" +2 "2 +( ( 3+24' % " *+ & %",' %% ) +&+7) % *+& ( +(2" 32 &"( +7+%"( *+ 5'+ & %",3DF
32+(+ &"( (+2E % "( *+ ( (+% %'9 +2"( 3"2 +( 3)& 8
-"%-2 .'(#
%"'4 #. %#0
%-
# -(.'0%"'4 # '#*'/%
&E" &"( %("( +H32+(,++ 2+!'&*"( + +(+ %"* % "*": %'&5' +2 %',3& , +" *+& (+!'2*":
%"2+ " ",*"2 *+& (+!'2" *+ &( "9& !% "+(: %2!( " *+9+2+( %"+ *"( + +(+ %"2":
32"E"%2N & +H"+2% ) *+ & ",3DF *+ & "9& !% ) *+ *+, 82 + +& %(" *+ "%'22+% *+ '
( +(2" " "9(+: & ",3DF 3"*2N *+,N(: 3"+2 G2, " % 3*" & %"2" (+!L &"
+(9&+% *" + &"( 2F%'&"( -# @ -#0 *+& )* !" *+ ",+2% "
-#-2 (
-0%"'4
<"2 +& 3!" *+ & *+, 8% ): +& (+!'2*"2 (+ ('92"! *+ 3&+" *+2+%6" + &"( *+2+%6"( @ %% "+(
5'+ +& (+!'2*" +! + %"2 *+ +2%+2"( + 28) *+& ( +(2": (+!L &"( G2, "( 32+E ("( + +(+
%"* % "*" @ + +& 2F%'&" -#/ *+& )* !" *+ ",+2% "
6"'*-2 #
#"1- #
#
%"-
& %"2+ " (+!'2*": 32 &"( %("( *+ %"2% ) * (% : +*2N & 7%'&* *+ 2+2%2(+
*+2" *+& 3&8" *+ * +8 *F(: %"*" *+(*+ 5'+ 2+% 9 & 3)& 8: ( +H32+( ) *+ %'( %2!" &!'":
+ +*" +& *+2+%6" & *+E"&'% ) *+ & 32 , 5'+ 6'9 +2+ 3!*": + &"( G2, "( * (3'+("( + +&
2F%'&" -# *+& )* !" *+ ",+2% " " "9(+: +(+ *+2+%6" " 3"*2N (+2 +4+2% *" ( (+ 6'9 +2+
E+2 7 %*" ' ( +(2" " ( +& 3&8" *+ E !+% *+& %"2" +( 7+2 "2 &"( * +8 *F( %"+,3&*"( 32 +&
*+( ( , +" *+& (+!'2"
6"'*- $
'*#
-2 #3#"- # .% $.
%.'% # #0
-
& ,",+" *+ 32"*'% 2(+ ' ( +(2" 5'+ %'(+ 3G2* *( " *D"( + &"( 9 ++( (+!'2*"( 3"2 &
32+(++ 3)& 8 +H ( +2+ "2" ' "2"( (+!'2"( ("92+ & , (, ,+2 : +2G( @ 2 +(!": +& (+!'2*" 3"*2N
2+%&,2 %'&5' +2 *+ &"( (+!'2*"2+( +& 3!" *+& ( +(2": (+!L +& 2+(3+% E" %"2": @ %'&5' +2
*+ &"( *+,N(: +& (&*" " %'9 +2" & %"4'" *+ &( *+, 8% "+( 2+% 9 *( 3"2 +& (+!'2*": " 3"*2N
+H%+*+2 +& E&"2 *+& "94+" (+!'2*"
6"'*- #0-2 -."'4 # "-
-#
'%
'&5' +2 * 7 %'&* 5'+ (+ ('(% + +2+ +& (+!'2*": +& %"2+ " +& 9++7 % 2 ": (+!L %"22+(3"*: @
+& (+!'2*"2: (+ + 2+&% ) %" & E& *+8 " +7 %% *+& %"2" *+ (+!'2": " %" ," E" *+ &
+232+% ) " 3& %% ) *+ ('( %"* % "+( !++2&+( " 32 %'&2+(: (' %',3& , +" " %',3& , +":
" ("92+ & 32"%+*+% " +& ,"" *+ ' *+, 8% ) 2+%&,* & ,32" *+& , (,": (+2N 2+('+& 3"2
' N29 2" 29 2*"2: ",92*" *+ %",L %'+2*" 3"2 &( 32+( %'*" ('24 & * (3' &"( +2+(*"(
" (+ 3'( +2+ *+ %'+2*" + & 3+2(" *+& N29 2": G(+ (+2N *+( !*" 3"2 & 4'( % "2* 2 @: + &
%(": +& N29 2" +*2N &( 7%'&*+( *+ 29 2*"2 + %'" & 32"%+* , +": *+9 +*" * %2 (++%
%"7"2,+ *+2+%6"
!L %(" 3"*2N *+( !2(+ + +& %"2" *+ (+!'2": *+ +,": & 3+2(" *+& N29 2" &(
* (3'( +2+ +& (+!'2*" @ +& (+!'2*"2 5'+ ('24 %" ," E" *+ ' ( +(2" %'@" ,"" (+ 7+2 "2
' **+( *+ 7",+": +& (+!'2*" 3"*2N "32 3"2 +4+2%+2 (' %% ) + & 4'( % "2* 2 : + &"(
G2, "( +(9&+% *"( + +& 2F%'&" -/# *+& )* !" *+ ",+2% " " (+2N 3& %9&+( & %"2" *+ (+!'2"
&( 2+!&( ("92+ ("&'% ) *+ %"2"E+2( ( %"+ *( + & +@ 0/0
6"'*- #
"#
-2 -*'"'.'-
<2 &"( +7+%"( *+& %"2" *+ (+!'2": &( 32+( 7 4 %"," *", % & " +& * %*" 3"2 +& (+!'2*":
%"2+: ",*"2 " 9++7 % 2 " + &( %"* % "+( 32 %'&2+( *+ & 3)& 8: + %',3& , +" &"
* (3'+(" + +& 2F%'&" -/# % (" -W *+& )* !" *+ ",+2% "
$4.'/% # #0
- $%
% #1
".- *--
'/%-
$%"23"2* & +3)( " *+ <)& 8( 94" +& %)* !" <##
"-'"'-# 0##
%.#
& 32+(++ %"* % "*" (+ %",3"+ *+ ' F'&" <2+& , 2 ("92+ 2+!&( 3& %9&+(: *+7 % "+( @
+'% % ) *+ %"9+2'2(S ' F'&" <2 ,+2" ("92+ %"9+2'2 3"2 *D"( %'(*"( & E+6F%'&" (+!'2*"S '
F'&" +!'*" ("92+ %"9+2'2 *+ 2+(3"(9 & ** % E &S @ ' F'&" +2%+2" ("92+ 2+!&( %",'+( "*
%"9+2'2
'.- $
#.'*'%
$
'*#
-2
#0.% %$.'"%(.#
+ 3& %2N & 32+(++ %"2" *+ (+!'2" &( * (3"( % "+( %"+ *( + &"( 2F%'&"( ( !' ++( @ &(
"2,( &+!&+( *+ %2N%+2 ,3+2 E" +(9&+% *( + +& F'&" C$$$: *+& 92" $$: *+& )* !" *+ ",+2% "
+,92!": (+ ++*+2N EN& *( &( +( 3'&% "+( %"2%'&+( 5'+ (+ ,N( 9++7 % "(( 32 +&
(+!'2*" " +& 9++7 % 2 "
#0-2 #3''"'-#
<2 &"( +7+%"( *+& 32+(++ %"2" (+ ++*+2N 3"2K
%%+("2 "(K + + +*+ 3"2 %%+("2 "( &"( +5' 3"( *+ (" *" @ %",' %% ): @ 5'+&&"( "94+"( 5'+
++ 2+&% ) %" +& E+6F%'&" (&*"( %" 3"(+2 "2 ** & 32 ,+2 E+ 3L9& %" *+& E+6F%'&" '+E":
@ ( +,32+ 5'+ +(G *+%&2*"( + &( %"* % "+( 32 %'&2+( *+ & 3)& 8 @ 7 4*"( 3+2,++,++ &
E+6F%'&"
+2 7 %*" *+ %"9+2'2 " %+2 7 %*" *+7 E"K "%',+" 5'+ * %'+ *+ ' (+!'2" +, *" %"
('4+% ) &"( G2, "( *+ ' 3)& 8 *+ (+!'2" %"&+% E" " 7&"+
# +*'% 9&+K +( 3'&% ) 3"2 & 5'+ (+!'2*"2 @ (+!'2*" %'+2* + 5'+ +(+ L& ," ("3"22N
"*" +E+" 6( +& ,"" *+ & 3G2* * 5'+ (+ 6'9 +2+ 3%*"
/ 2F(K "( 2+5' ( "( *+( *"( % 2%'(%2 9 2 " * (, ' 2 +& 2 +(!": +( 3'&*"( + ' %"2" *+
(+!'2" %"," %"* % "+( 5'+ *+9+ %',3& 2(+ 32 5'+ 6@ &'!2 & *+, 8% ) + %(" *+ ( +(2"
- $72(+!'2" " (+!'2" ('7 % ++K 5'+& + 5'+ & % ** (+!'2* +( 7+2 "2 & E&"2 *+& "94+"
(+!'2*" & ,",+" *+& ( +(2"
<G2* * "& ( , &* " %"(2'% EK & 9*"" 28"9&+ *+& "94+" (+!'2*": @ (+ 3"25'+ &
3G2* * "& +7+% E 32+8% +&'* 9&+ " 3"25'+ " +( 3"( 9&+ +E 2& ( %'22 2 + !("( 5'+ +H%+*
&( 2+( %'2( 32+( *+ (' E&"2 *+(3'G( *+ +7+%'*" +& *+(+,9"&("
<G2* * "& 2+& " +7+% EK 5'+ *+(2'@+ %",3&+,++ " 32 E 22+,+* 9&+,++ *+& 9 +
(+!'2*": " *+ & ,"*" &" *D 5'+ &" 6%+ 3+2*+2 *+7 E,++ & 3 '* 32 +& 7 5'+ +(9
*+( *" "( ' 2N 3G2* * "& *+& 9 + (+!'2*" +& ( +(2" 5'+ "%( "+ ' *D" *+ &" ,+"( 2+(
%'2( 32+( *+ (' E&"2
< +8( " 32+(K + + +*+ 3"2 3 +8( " 32+( "*"( 5'+&&"( "94+"( 5'+ ++ 2+&% ) %" +&
E+6F%'&": (&*"( %" +2 "2 ** & 32 ,+2 E+ 3L9& %" *+& E+6F%'&" '+E": +H%&'@+*" &"( +5' 3"(
*+ (" *" @ %",' %% ): @ &( &&E+( *+& E+6F%'&"
0 +(2"K "%'22+% *+& 2 +(!" " +E+" *D"(" %"+,3&*" + +& %"2"
"92+ (+!'2"K 5'+& + 5'+ & % ** (+!'2* +H%+*+ *+& E&"2 *+& "94+" (+!'2*" & ,",+"
*+& ( +(2"
C&"2 %",+2% &K + ++*+2N 3"2 E&"2 %",+2% & *+& E+6F%'&" (+!'2*" 5'+& 5'+ +!: + 3&8
'" *+ & , (, ,2%: ,"*+&": D" @ +(*" *+ %"(+2E% )
#
"#
-2 "-(#
%
& 32+(++ (+!'2" %"7 +2+ &( ( !' ++( %"9+2'2(K
%"9+2'2 VD"( & C+6F%'&" (+!'2*"V: 5'+ %&'@+ &"( 2 +(!"( B D"( ,+2 &+(S @ 9B "9":
6'2" " '(" " '"2 8*"S &"( %'&+( 3'+*+ %"22(+ %"4',++ " 3"2 (+32*"
%"9+2'2 *+ V+(3"(9 & ** E &V: 5'+ 3'+*+ %"22(+: 32 %* ' *+ &( ('9(+%% "+(
2+(3+% E(: 3"2 (+32*" " %"4',++ %" &"( 2 +(!"( ,+% "*"( + +& W B +2 "2
"( 2 +(!"( (+D&*"( + +& W B *+ +( %&N'('&: 3"*2N %"22(+ & , *"( V<G2* * "&V
("&,++: &" 5'+ *+9+2N %"(2 +H32+(,++ + &( %"* % "+( 32 %'&2+(: + %'@" %(" +& (+!'2*"2
("&,++ %'92 2N & 3G2* * 5'+ ('72 +& E+6F%'&" (+!'2*" %'*" 6@ 3G2* * "& *+ %'+2*" &"
+(9&+% *" + +(+ %"* % "*": @ + +& 2F%'&" -# &+2( DB ' "B *+& )* !" *+ ",+2% "
'.- $
'*#
-2 "-(#
% $-
%7- %. #1'".- %#0
%-
$
'*#
-2
'#0- "('#
-
B D"( ,+2 &+( "( *D"( ,+2 &+( * 2+%"( 5'+ 3'+* ('72 2 +& E+6F%'&" (+!'2*": ('( 3 +8( "
32+( @ ('( %%+("2 "(: %"," %"(+%'+% *+ E"&%, +" " %"& ( ) %% *+& %" "94+"( + ,"E , +"
" +(% "2 "(: %+* ": 2@" " +H3&"( ): " ( +& E+6F%'&" (+ 6@ +(% "*" %"," + ,"E , +"
& (+!'2*"2 32"%+*+2N & 3!" *+ & *+, 8% ) 2+(3+% E: ( +,32+ 5'+ 5' + %"*'8% (+ +&
(+!'2*" ' "2 3+2(" '"2 8* 3"2 G& @ 3"(+ & %+% %",3+++: ' "2" *"%',+" E !++ 5'+ *+
%'+2*" & +@ *+ 2N( ": &" 69 & + &+!&,++ 32 %"*'% 2 & ,",+" *+& ( +(2": +& %"*'%"2 "
3"*2N ++2 (' & %+% ('(3+* * " (' 3+2, (" 32"E ("2 " E+% *" @ *+9+2N 69+2 32"9*" @ ++2
E !++( &"( %"2"&+( *+ 69 & % ) %"22+(3"* ++(
%'&5' +2 %(": (+ %&'@+ &"( *D"( , +2( +& E+6F%'&" (+!'2*" +( 2(&**" 3"2 !2L " 3"2 +&
(+2E % " *+ 2(3"2+ %",9 *" *+ E+6F%'&"( @ 3(4+2"( *+ 7+22"%22 &+( " 3"2 ' ,+* " 2(3"2*"2 *+
'(" 3+2, *" 3"2 & '"2 ** %",3+++ @ +%+(2 " + & 2' 5'+ 2( +& E+6F%'&" (+!'2*": %","
2(9"2**"2+( @ 9&((
B "9": 6'2" " '(" " '"2 8*"
B & 2"9" " 6'2" *+& E+6F%'&" (+!'2*"S
9B & 2"9" *+ 3 +8( " 32+( *+& E+6F%'&" (+!'2*": 6( +& &F, + (+D&*" + &( %"* % "+(
32 %'&2+(S
%B "( *D"( %'(*"( 3"2 & 3+23+2% ) *+ * %6"( *+& "(: + %'&5' +2 *+ ('( !2*"(: (+
%"(',*": 72'(2*" " +*"
*B "( *D"( 5'+ (+ 32"*'8% & E+6F%'&" *'2+ +& +,3" 5'+: %"," %"(+%'+% *+ 2"9": 6'2" "
'(" " '"2 8*": (+ +%'+2+ 7'+2 *+& %"2"& *+& (+!'2*": ,+"( 5'+ +& %'(+ *+& *D" (+ ('
%)@'!+: ('( (%+* ++(: *+(%+* ++(: 32 ++( 3"2 %"(!' ** " 7 ** 6( +& (+!'*" !2*"
" ' 294*"2 *+3+* ++: + %'@" %(" " +(2N %'9 +2"(
"*"( +("( %("( +& (+!'2*"2 3"*2N %'2 3+2( !' +*" &( 2+(3"(9 & **+( *+& %(" ( %"* % )
32 & *+, 8% ) *+ +( %"9+2'2: 5'+ +& (+!'2*" % + &( %% "+( &+!&+( 5'+ %"22+(3"* +
%"2 *+& 2+(3"(9&+
#0-2 *-%.'%# # %#0
%*'#-
& (+!'2*"2 *++2, 2N: 32 %* E+6F%'&" (+!'2*": @ (F *+9+2N * %2(+ + &( %"* % "+(
32 %'&2+( *+ +(+ (+!'2": ' *+ &( *"( ,"*& **+( *+ (+!'2, +" 5'+ %" '% ) (+ (+D&K
89 :
+( %"9+2'2 & (', (+!'2* (+ +(9&+%+ + 2+&% ) & E&"2 *+& E+6F%'&" *++2, *" 3"2 +&
(+!'2*" & (', (+!'2* +( 7+2 "2 & E&"2 %",+2% & *+& E+6F%'&" & +,3" *+& ( +(2": +&
(+!'2*" (+2N (' 32"3 " (+!'2*"2 3"2 & * 7+2+% @ 3"2 & %"%+3" ("3"22N (' 32+ 32"3"2% "& +
%* 3G2* * "( *D"( & E+6F%'&" (+!'2*" (+ *+, 82N + 2+&% ) & E&"2 %",+2% & *+& E+6F%'&"
& ,",+" *+& ( +(2" @ + !L %(" & *+, 8% ) 3"*2N (+2 ('3+2 "2 & (', (+!'2*
;9 :
"( *D"( & E+6F%'&" (+!'2*" (+ *+, 82N 6( & %"%'22+% *+ (' E&"2 %",+2% & & ,",+"
*+& ( +(2": ( *+*'%% ) F'&" *+ 32"22+"
<2 &"( (+!'2"( %"2*"( 94" +( ,"*& ** " +( +%+(2 " * %2 (', (+!'2*: @ ( (+ * %2+:
(+2N ,+2,++ 2+7+2+% &
#
"#
-2
'#0- #+".'-
"( '@+ 2 +(!"( +H%&' *"(: *+,N( *+ &"( +H32+(,++ +(9&+% *"( + & +@: &"( ( !' ++(K
H%&'( "+( 3& %9&+( ()&" & %"9+2'2 *D"( ,+2 &+(K
"( *D"( 32"*'% *"( 3"2 *++2 "2": *+(!(+: '(" "2,&: %2! + +H%+(": " 5'+ (+ *+9
*+(3+27+%"( ,+%N %"( +,92!": (+ *+, 82N &"( *D"( %'(*"( 3"2 %% *++( %'9 +2"( 3"2 &
32+(++ 3)& 8 5'+ 32"E+! *+ * %6" *++2 "2": *+(!(+: '(" "2,& " *+(3+27+%"( ,+%N %"(
"( *D"( 32"*'% *"( 3"2 3+2("(: ,&+( ' "94+"( 2(3"2*"( " 2+,"&%*"( + +& E+6F%'&" @
+ & %2! " *+(%2! *+ &"( , (,"(
# "( *D"( &"( +',N %"( @ %N,2(: " (+2 5'+ 32"E+! *+ ' %% *++ 5'+ 32"E"5'+ *D"
*+, 89&+ & 2+(" *+& E+6F%'&"
/ "( *D"( 5'+ ('72 +& E+6F%'&" , +2( +( 2(&**" 3"2 ' ,+* " 2(3"2*"2 * ( " *+ &"(
(+D&*"( + & %&N'('& 32 ,+2 32+%+*++
- "( *D"( 5'+ ('72 +& E+6F%'&" (+!'2*" %'*" (+ %"*'% *" 3"2 ' 3+2(" 94" & 7&'+%
*+ %'&5' +2 *2"! 5'+ 32"*'8% +7+%"( *+( 6 9 *"2+(: &'% )!+"( " (",F7+2"(
& (+!'2*"2 5'+*2N +H , *" *+ & "9& !% ) *+ *+, 82: %"7"2,+ +( 3)& 8: %'*" +& %"*'%"2
(+ +!(+ 32% %2 %'&5' +2 +H,+ 5'+ ( 2E 32 *++2, 2 & % ** *2"!( + (' "2! (,"
"( *D"( 5'+ ('72 +& E+6F%'&" (+!'2*": + 5'+ 69 +*" ( *" +& %"*'%"2 (",+ *" ' +H,+
*+ ,+* % ) *+ &%"6"& %" "%( ) *+& %% *++: 32+E (" + &( "2,( &+!&+( " 2+!&,+2 (: G(+
22"4+ ' 2+('&*" !'& " ('3+2 "2 & % ** *+ &%"6"& 3"2 , & !2,"( *+ (!2+ 5'+ & &+@ 3 7 5'+
%"," V+(*" *+ +92 +**V <2 +("( +7+%"(: (+ +(9&+%+ 5'+ & % ** *+ &%"6"& + & (!2+ + '
3+2(" *+(% +*+ !2,"( 3"2 , & %* 6"2: " + & 72%% ) 5'+ %"22+(3"* &"( , '"(
+7+% E,++ 2(%'22 *"(: ( +& &3(" +( 7+2 "2 ' 6"2
& (+!'2*"2 5'+*2N +H , *" *+ & "9& !% ) *+ *+, 82: %"7"2,+ +( 3)& 8: %'*" +& %"*'%"2
(+ +!(+ 32% %2 %'&5' +2 +H,+ 5'+ ( 2E 32 *++2, 2 & % ** *+ &%"6"& + (' "2! (,"
"( *D"( ('72 *"( 3"2 +& E+6F%'&" (+!'2*" %'*" (' %"*'%"2 6 6' *" " 9*"*" +& &'!2 *+&
%% *++
"( *D"( 5'+ ('72 +& E+6F%'&" (+!'2*" %'*" +& 6+%6" 5'+ &"( "2 ! + 6! 2+(3"(9&+ &
%"*'%"2 *+ *+& " 3+*" 3"2 & &+@
0 "( *D"( ('72 *"( 3"2 +& E+6F%'&" (+!'2*" , +2( 2+%"22+: 2E +( " (+ +%'+2 *++ *" +
%'&5' +2 %'2(" *+ !': 2F": 2+&: 3&@ *+ ,2: &!" " +22+" " *+( *" 32 +& 2N( " *+ E+6F%'&"(
,""2: (&E" 5'+ G("( (+ 2@+%" "9& !*" + %, " 3L9& %"
"( *D"( 5'+ * 2+% " * 2+%,++ +! (' "2 !+ " 7'+2+ %"(+%'+% *+ 6'+&!: % +22+
32"& A&"%T"'B: *+()2*++( 3L9& %"( " *+& "( %"2 +& "2*+ 3L9& %" " +22"2 (,"S (F %"," &( 3G2* *(
" *D"( 5'+ "%'22 %'( *+ & ( '% ) "2,& 32"E"%* 3"2 %'&5' +2 *+ &"( 6+%6"( ,+% "*"(
"( *D"( 5'+ ,& % "(,++ (+ %'(+ & E+6F%'&" (+!'2*": ++* G*"(+ 3"2 &+( 5'+&&"(
5'+ (+ "2 ! + + 7"2, %"(% ++: *+& 9+2* @ %" +& N ," " +% ) *+ %'(2 * %6" *++2 "2"
"( *D"( &( &&E+( *+& E+6F%'&"
# "( *D"( 5'+ ('72 +& E+6F%'&" (+!'2*" %'*" 32 % 3+ + 3'+((: *+(7F"(: %22+2( "
%"%'2("( *+ %'&5' +2 '2&+8 " + &( 32'+9( 32+32"2 ( 32 &+( +E+"(/ "( *D"( 5'+
('72 +& E+6F%'&" (+!'2*" %'*" +(G ( +*" *+( *" ' 7 * 7+2++ & *+%&2*" & %"22 +&
(+!'2"
- "( *D"( %'(*"( & ,""2 %"," %"(+%'+% *+ & (3 2% ) *+ !' ' "2" &F5' *" + ('
+2 "2: 3"2 %'&5' +2 %'(
H%&'( "+( 3& %9&+( &( %"9+2'2( *D"( ,+2 &+( @ 2"9": 6'2" " '(" " '"2 8*"K
& 2"9" " 6'2" *+ %%+("2 "( @ &"( *D"( %'(*"( G("( *'2+ & 3+23+2% ) *+& 6+%6": L
%'*" G("( 6@ ( *" 2"9*"( " 6'2*"( %"4',++ %" +& E+6F%'&" (+!'2*"
( 3G2* *( *+ 9++7 % "(: +& &'%2" %+(+ @ "2"( 3+24' % "( * 2+%"( *+ %'&5' +2 3"
# "( *D"( 5'+ * 2+% " * 2+%,++ +! 3"2 "2 !+ " 7'+2+ ' %"(+%'+% *+ !2 8":
+2'3% ) E"&%N %: (& * *+ ,2 *+ "2 !+ " (F(, %": '*% ): E&%6 " *+(& 8, +" *+ +22:
6'2%N: % %&) " %'&5' +2 "2 %"E'&( ) *+ & '2&+8: +H%+3% ) *+ 2@"S (F %"," &( 3G2* *( "
*D"( 5'+ "%'22 %'( *+ & ( '% ) "2,& 32"E"%* 3"2 %'&5' +2 *+ &"( 6+%6"( ,+% "*"(
/ & 2"9" *+ %%+("2 "(: 3 +8( " 32+( 5'+ " +(G *+ ,+2 3+2,++ @ 9("&',++
*6+2 *"( & E+6F%'&" ,+2 *+& (+!'2": %"," 3"2 +4+,3&" 3( *+ 2'+*(: 2* "(: +2+ "2"( ( , &2+(
- & 2"9": 6'2" " +H2EF" *+ &( &&E+( *+& E+6F%'&"
"( *D"( 5'+ (+ 32"*'8% " 5'+ "%'22 %"," %"(+%'+% *+ ( (," @ & (& * *+ ,2 *+ "2 !+
(F(, %": (F %"," &"( *D"( 5'+ "%'22 %'( *+ & ( '% ) "2,& 32"E"%* 3"2 +& , (,"
"( *D"( 5'+ ('72 +& E+6F%'&" (+!'2*": 5'+ * 2+% " * 2+%,++ 'E +2+ 3"2 "2 !+ " 7'+2+
' %"(+%'+% *+ !'+22: E( ): %"( %",+ *"( 3"2 ++, !"( +H24+2"(: 6"( & **+( '
"3+2% "+( 9G& %(: (+ 5'+ 6@ 69 *" " " *+%&2% ) *+ !'+22: !'+22 % E &: ('22+%% ): ('9&+E% ):
2+9+& ): (+* % ): ,"F " 6+%6"( 5'+ &( &+@+( %( ! %"," *+& "( %"2 & (+!'2 ** +2 "2 *+&
(*"
"( *D"( 5'+ ('72 +& E+6F%'&" (+!'2*": 5'+ * 2+% " * 2+%,++ 'E +2+ 3"2 "2 !+ " 7'+2+
!2E*"( 3"2 2+%% ) '%&+2: 2* % ) '%&+2 " %", % ) 2* % E
0 "( *D"( "%( "*"( 3"2 %% *++( "%'22 *"( 7'+2 *+& +22 "2 " *+ & +3L9& % *+ 6 &+
"%
-2 *% %#0
%% , .
*'# # .% '#*'/%"'4
(', (+!'2* %"( '@+ +& &F, + ,NH ," *+ & *+, 8% ) 5'+ (+ "9& ! 3!2 +& (+!'2*"2 +
%(" *+ ( +(2" @ " 2+32+(+ E&"2% ) *+ &"( 9 ++( (+!'2*"( +& %(" *+ +(+ (+!'2": &
*+, 8% ) " +H%+*+2N *+& E&"2 *+& 9 + *+& 2+(3+% E" +2G( (+!'2*" & +,3" *+ "%'22 2 +&
( +(2": ' %'*" +& (+!'2*"2 (+ 6@ %"( ' *" 2+(3"(9&+ *+ ' (', 5'+ &" +H%+*
<2 &"( +7+%"( *+ & 3& %% ) *+ +( %&N'('&: & *+, 8% ) 5'+ (+ "9& ! +& (+!'2*"2: (+ 2+!'&
("92+ & 9(+ *+& E&"2 5'+ +! +& "94+" (+!'2*" & +,3" *+& ( +(2": 69 * %"( *+2% ) *+ ('
+(*"
5'-2 3-
*% # '#*'/%
%'22 *" ' ( +(2" %'9 +2" 3"2 +(+ (+!'2": +& (+!'2*"2 +(2N 7%'&*": 32 *+, 82 + * +2" &"(
*D"( 5'+ ('72 +& E+6F%'&" (+!'2*" " ('( %%+("2 "(: 32 2+322&" " 2++,3&82&": + &"( G2, "( *+&
2F%'&" -# *+& )* !" *+ ",+2% ": @ (+!L &( 2+!&( 5'+ %" '% ) (+ * %
%(" *+ 3G2* * "&: " 692N &'!2 & "3% ) 2+7+2 * + +& 3N227" +2 "2 ( & 3)& 8 (+ 6
+H+* *" 7E"2 *+ %2++*"2+( 32+*2 "(: *+9 +*" +& (+!'2*"2 *+, 82 + * +2" +(+ %(": &(
32+( *+9+ 4'(2(+ &" * (3'+(" + +& 2F%'&" -- *+& )* !" *+ ",+2% "
"9& !% ) *+& (+!'2*"2 *+ *+, 82 "%'22 *" +& 2 +(!" (+!'2*": (+2N +H ! 9&+ ' E+8 *++2, *
& 3G2* * " %"%&' *" +& 32"%+(" *+ & 5' *% ) *+ ( +(2"(: 2+!'&*" + &"( 2F%'&"( @ ( !' ++( *+&
+%2+" %"
'+28 *+ +@ L,+2" - @ + +& +!&,+" *+ 'H & 2+( *+& ",+2% " *+ +!'2"( " &(
"2,( 5'+ &"( 2++,3&%+
1"*& **+( " 7"2, *+ *+, 82 32 & %"9+2'2 *+ *D"( ,+2 &+(
+& (+!'2*"2 "32+ 3"2 2+322 +& E+6F%'&": *+9+2N "9(+2E2(+ &( ( !' ++( "2,(K
B 2+32% ) 5'+ (+ +%+(2 + ' E+6F%'&" ( +(2*" ()&" 3"*2N (+2 +%2!* 32+E
'"2 8% ) *+& (+!'2*"2
9B ( +(2"( %'9 +2"( 3"2 & 32+(++ 3)& 8: +& (+!'2*"2 ('72!2N &"( !("( 28"9&+( + &"( 5'+
(+ %'22 32 2(&*2 +& E+6F%'&" (+!'2*" <2 +("( %("( (+ 7 4 ' ,"" ,NH ,": (+!L (+
+(9&+%+ + &( %"* % "+( 32 %'&2+( *+ & 3)& 8 32 +(+ +7+%": E !++ & 7+%6 *+ 2(&*" +&
!(" 7'+2 ('3+2 "2 +(+ ,"" ,NH ,": +& (+!'2*" *+9+2N ("& % 2 & (+!'2*"2 " & & 5' **"2 &
'"2 8% ) *+& %("
%B & (+!'2*"2 3"*2N +H ! 2 5'+ +& (+!'2*" 32+(++ 32+('3'+("( *+ !("( *+ 2+32% ): *+2" *+
' 3&8" ,NH ," *+ # *F( & (+!'2*"2 +*2N & 7%'&* *+ *+( !2 ' &&+2 2+32*"2 *+ ('
%"7 8 32 & +7+%"
*B 32"9*" ' 32+('3'+(" *+ !("( 3"2 +& (+!'2*"2: +& (+!'2*" +*2N & "9& !% ) *+ 2+322 +&
E+6F%'&" *+2" *+& 3&8" ,NH ," *+ 0 *F(
+B Q'+* %"E+ *" @ ++* *" 5'+ %'*" (+ +%+(2 " 2++,3&82 &!' 3 +8 " 32+ 5'+ " (+
+%'+2+ + 3&8 @ 5'+ " (+ 792 5'+ + +& 3F(: +& (+!'2*"2 (+ & , 2N 3!2 & (+!'2*" +& E&"2
*+ * %6 3 +8 " 32+ *+ %'+2*" %" +& 32",+* " *+& 32+% " *+ E+ + 3&8
%(" *+ 3G2* * "&: +& (+!'2*"2 3"*2N "32 3"2K
B ++,3&82 +& E+6F%'&" (+!'2*": 3"2 '" *+ ( , &2+( %2%+2F( %(S "
9B $*+, 82 3"2 +& E&"2 5'+ +F +& E+6F%'&" (+!'2*" & +,3" *+& ( +(2"
,9"( %("(: +& &F, + *+ & *+, 8% ) %"22+(3"*+2N & % ** (+!'2* * %* + &(
%"* % "+( 32 %'&2+( *+ +(+ (+!'2": *+(%"N*"(+ +& E&"2 *+ &"( 2+("( " (&E,+" + %(" 5'+ &(
32+( %'+2*+ 5'+ G("( 5'+*+ + 3"*+2 *+& (+!'2*" +& %(" 5'+ +& (+!'2*"2 "3+ 3"2
2++,3&82 +& E+6F%'&" ,+2 *+ +(+ %"2": +& E&"2 *+ & 2+3"( % ) " 2++,3&8" " 3"*2N ('3+22 +&
&F, + *+ & (', (+!'2* 3%* + &"( %"* % "*"( 32 %'&2+(: (+!L &" * (3"+ +& 2F%'&" -- *+&
)* !" *+ ",+2% " %(" 5'+ &"( 2+("( *+& E+6F%'&" ,+2 *+ +(+ (+!'2" " 5'+*(+ + 3"*+2 *+&
(+!'2*": %"4',++ %" +& 2+% 9" *+ & *+, 8% ) %"22+(3"* ++: +& (+!'2*" *+9+2N ""2!2
& (+!'2*"2 ,*" +(3+% & 32 5'+ + (' ",92+ @ 2+32+(+% ) 32"%+* 2+322 "& "
32% &,++: @ +4+2 +& E+6F%'&" ( +(2*" " ('( 2+("( & (+!'2*" (+ "9& ! ('(%2 9 2 @ +2+!2
&"( *"%',+"( 5'+ (+ +%+(2 "( 32 &+!& 82 & 2(7+2+% *+ *", " *+& E+6F%'&" (+!'2*"
& 3!" *+ & *+, 8% ) 5'+ 32"%+* 3"2 & "%'22+% *+ ' ( +(2" %'9 +2" + +(+ (+!'2": 5'+*
%"* % "* 5'+ +& E+6F%'&" (+!'2*" +(G & 92+ *+ "* 32"6 9 % ) *+ +4+% ) @ & , % "+( &
*", " + !++2& + +H !+ *+,N(: 5'+ " (+ +%'+2+ 3+* ++( +& 3!" *+ ,'&( 3"2 72%% "+(
& +@ *+ 2N( " " *+'*( %"22+(3"* ++( '(" *+ 2'( %"%+( "*( *+ %"7"2, ** & +@
E !++
" +(9&+% *" + &"( 3N227"( +2 "2+( " %"( '@+ *+4% ) + &"( G2, "( *+ &"( 2F%'&"( -# &+2 B @
-/ *+& )* !" *+ ",+2% "
1"*& **+( " 7"2, *+ *+, 82 32 & %"9+2'2 *+ 2"9": 6'2" " '(" " '"2 8*"
%(" *+ 2"9" " 6'2" *+& E+6F%'&": +& (+!'2*"2 *+9+2N *+, 82 & (+!'2*" 3"2 +( 3G2* * ( +
+& 3&8" *+ # *F( %"22 *"( ( !' ++( & *+'% *+ +("( *+& "( 7"2,'&* + & '"2 ** 3"& %
(+!L &" +H !+ +(+ %"* % "*": +& E+6F%'&" 2"9*" " 6'2*" " 6@ ( *" 2+%'3+2*" " '9 %*" 3"2 &"(
(+2E % "( 3"& % &+(
& 3!" *+ & *+, 8% ) 5'+ 32"%+* 3"2 & "%'22+% *+ ' ( +(2" %'9 +2" + +(+ (+!'2": 5'+*
%"* % "* 5'+ +& E+6F%'&" (+!'2*" +(G & 92+ *+ "* 32"6 9 % ) *+ +4+% ) @ & , % "+( &
*", " + !++2& + +H !+ *+,N(: 5'+ " (+ +%'+2+ 3+* ++( +& 3!" *+ ,'&( 3"2 72%% "+(
& +@ *+ 2N( " " *+'*( %"22+(3"* ++( '(" *+ 2'( %"%+( "*( *+ %"7"2, ** & +@
E !++
& (+!'2*" *+9+2N ""2!2 & (+!'2*"2 ,*" +(3+% & 32 5'+ + (' ",92+ @ 2+32+(+% )
32"%+* 2+322 "& " 32% &,++: @ E+*+2 +& E+6F%'&" ( +(2*" " ('( 2+("( & (+!'2*" (+
"9& ! ('(%2 9 2 @ +2+!2 &"( *"%',+"( 5'+ (+ +%+(2 "(: 32 &+!& 82 & 2(7+2+% *+ *", "
*+& E+6F%'&" (+!'2*"
',3& * & "9& !% ) *+ *+, 82 +& ( +(2" %'9 +2" 3"2 +(+ (+!'2": @ %"( *+2*" 5'+ & (',
(+!'2* (+ !" %" & *+, 8% ) " 2+3"( % ) *+& 9 + (+!'2*": +& 32"*'%" " 32+% " *+ & E+
*+ &"( 2+("( *+& E+6F%'&" ,32*" 3"2 +(+ %"2" 3"*2N (+2 3+2% 9 *" * 2+%,++ 3"2 +& (+!'2*"2
" +(9&+% *" + &"( 3N227"( +2 "2+( " %"( '@+ *+4% ) + &"( G2, "( *+ &"( 2F%'&"( -# &+2 B @
-/ *+& )* !" *+ ",+2% "
.- #0-2 "-(#
%
#$-%('.'% "''.
$
'*#
-2
'#0- "('#
-
<"2 & %"9+2'2 *+ 2+(3"(9 & ** % E &: +& (+!'2*"2 (+ "9& ! *+, 82 &"( *D"( @ 3+24' % "(
%'(*"( +2%+2"(: *+ &"( %'&+( (+ % E &,++ 2+(3"(9&+ +& (+!'2*": 3"2 ' 6+%6" @ + &"( G2, "(
32+E (" + & 32+(++ 3)& 8 & (+!'2*"2 3!2N & *+, 8% ) & +2%+2" 3+24'* %*": + E 2'* *+
(++% +4+%'"2 *: " *+ 2(%% ) 4'* % & " +H24'* % & %+&+92* 3"2 +& (+!'2*" %" ('
%"(+ , +"
%"9+2'2 *+ 2+(3"(9 & ** % E & %",32+*+ &( %"9+2'2( 3"2 *D" +,+2!++: *D" ,"2& @ &'%2"
%+(+ ('72 *" 3"2 +& +2%+2": &( 5'+ (+ 3"*2N %"22 + 7"2, %"4' " (+32* (+!L &"
+(3+% 7 %*" @ 6( +& ,"" * %*" + &"( %"* % "*"( 32 %'&2+( *+ +(+ %"2"
<2 &"( +7+%"( *+ &( 2+7+2 *( %"9+2'2(: (+ + +*+ 3"2K
B X 1K & (+!'2*"2 %'92+ & 2+(3"(9 & ** % E & +H2%"2%'& *+& (+!'2*" 3"2
*D" +,+2!++ *+2 E* *+ ' %% *++ + 5'+ 6@ + *" 32 % 3% ) +& E+6F%'&" (+!'2*" @ 5'+
6@ %'(*" +2%+2( 3+2("( " *D"( (' 32"3 +**: &+( "+( " ,'+2+ 2N*"(+ *+ &+( "+( "
,'+2+: +& (+!'2*"2 ()&" %'92 2N &( %"(+%'+% ( *+& *D" 32 ," & * 2+%" @ +,+2!++: &+( %","
&"( !("( ,G* %"( " *+ 7'+2&
9B X 1K )&" ,+* + +& 3!" *+ & 32 , %"22+(3"* ++ +( %"9+2'2: & 32+(++
%&N'('& %'92+ & 2+(3"(9 & ** % E & +H2%"2%'& *+& (+!'2*": 3"2 *D" ,"2& *+2 E* *+ '
%% *++ + 5'+ 6@ + *" 32 % 3% ) +& E+6F%'&" (+!'2*" @ 5'+ 6@ %'(*" +2%+2( 3+2("(:
,'+2+ " &+( "+( %"23"2&+(
%B K )&" ,+* + +& 3!" *+ & 32 , %"22+(3"* ++ +( %"9+2'2: & 32+(++
%&N'('& %'92+ & 2+(3"(9 & ** % E & +H2%"2%'& *+& (+!'2*" 3"2 &'%2" %+(+ 32"*'% *" +2%+2(
3+2("( %" "%( ) *+ ' %% *++ + 5'+ 6@ + *" 32 % 3% ) +& E+6F%'&" (+!'2*"
,+"( 5'+ +(G ,32*"( 3"2 ' %"9+2'2 +(3+% &: +& ,"" (+!'2*" %",32+*+ " &"( *D"(
@ 3+24' % "( %'(*"( +2%+2"(: %"," &"( !("( @ %"(( *+& 32"%+(" 5'+ G("( " ('( %'(69 ++(
32",'+E + %"2 *+& (+!'2*"
%"9+2'2 *+ 2+(3"(9 & ** % E & 5'+ %",32+*+ +(+ (+!'2": "3+2: ( +,32+ 5'+ 5' + %"*'8%
3"(+ & %+% %",3+++: ' "2" *"%',+" E !++ 5'+ *+ %'+2*" & +@ *+ 2N( ": &" 69 & +
&+!&,++ 32 %"*'% 2 & ,",+" *+& ( +(2": +& %"*'%"2 " 3"*2N ++2 (' & %+% ('(3+* * " ('
3+2, (" 32"E ("2 " E+% *": @ *+9+2N 69+2 32"9*" @ ++2 E !++( &"( %"2"&+( *+ 69 & % )
%"22+(3"* ++(
3)& 8 " %'92+ +& ,3"2+ *+ &( %'% "+( 5'+ *+9 2+* 2 +& (+!'2*": &( ,'&( " (% "+(
3+%' 2 ( 5'+ (+ %"*+*"
#0-2
'#0- #+".'-
"( '@+ 2 +(!"( +H%&' *"(: *+,N( *+ &"( +H32+(,++ +(9&+% *"( + & +@: &"( ( !' ++(K
D"( ,+2 &+( %'(*"( " 3"2 &( 3+2("(: ,&+( ' "94+"( 2(3"2*"( " 2+,"&%*"( 3"2 +&
E+6F%'&" (+!'2*"
1'+2+ " &+( "+( %'(*( " 3"2 &( 3+2("( ' "94+"( 2(3"2*"( " 2+,"&%*"( 3"2 +& E+6F%'&"
(+!'2*"
# 2+(3"(9 & ** %"2%'&
/ "( *D"( 3'++(: 9N(%'&(: E *'%"(: %22++2( @ "*" &" 5'+ 3'+* +H ( 2 94" &"( , (,"(:
*+9 *"( & 3+(" *+& E+6F%'&": *+ ('( %"3&*"( " *+ & %2! 2(3"2*- "( *D"( &"( 9 ++( *+ &(
3+2("( 5'+ *+3+*+ *+& (+!'2*": *+ (' %)@'!+: *+ ('( (%+* ++(: ('( *+(%+* ++(: "
32 ++( 3"2 %"(!' ** " 7 ** 6( +& (+!'*" !2*": (F %"," "* 3+2(" 5'+ E E 94" +&
, (," +%6" %" +& (+!'2*": (F %"," *+ 294*"2+( *+3+* ++( *+& (+!'2*": %"2+: ",*"2
" 9++7 % 2 "
"( *D"( "%( "*"( 3"2 +& %)@'!+: (%+* ++(: *+(%+* ++( " 32 ++( 3"2 %"(!' ** "
7 ** 6( +& (+!'*" !2*" " 294*"2+( *+3+* ++( *+& (+!'2*": %"," %"(+%'+% *+& '(" "
'"2 8*" *+& E+6F%'&"
"( *D"( %"(( %"7 *( & (+!'2*" 32 5'+ &( %"2"&+: %'("* +: E ! &+: 2(3"2+: 22(2+ "
2+,"&5'+ @: + !++2&: &( 5'+ +! 94" %'&5' +2 F'&" 5'+ 32"*'8% & "9& !% ) *+ 2+( ' 2&( "
*+E"&E+2&(
2+(3"(9 & ** 32"E+ ++ *+ 3+24' % "( * 2+%"(
0 "( *D"( 32"*'% *"( %'*" +& E+6F%'&" (+!'2*" (+ %"*'% *" 3"2 ' 3+2(" 94" & 7&'+%
*+ %'&5' +2 *2"! 5'+ 32"*'8% +7+%"( *+( 6 9 *"2+(: &'% )!+"( " (",F7+2"(
& (+!'2*"2 5'+*2N +H , *" *+ & "9& !% ) *+ *+, 82: %"7"2,+ +( 3)& 8: %'*" +& %"*'%"2
(+ +!(+ 32% %2 %'&5' +2 +H,+ 5'+ ( 2E 32 *++2, 2 & % ** *2"!( + (' "2! (,"
"( *D"( 32"*'% *"( %'*" 69 +*" ( *" +& %"*'%"2 (",+ *" ' +H,+ *+ ,+* % ) *+
&%"6"& %" "%( ) *+& %% *++: 32+E (" + &( "2,( &+!&+( " 2+!&,+2 (: G(+ 22"4+ ' 2+('&*"
!'& " ('3+2 "2 & % ** *+ &%"6"& 3"2 , & !2,"( *+ (!2+ 5'+ & &+@ 3 7 5'+ %"," V+(*" *+
+92 +**
<2 +("( +7+%"(: (+ +(9&+%+ 5'+ & % ** *+ &%"6"& + & (!2+ + ' 3+2(" *+(% +*+
!2,"( 3"2 , & %* 6"2: " + & 72%% ) 5'+ %"22+(3"* &"( , '"( +7+% E,++ 2(%'22 *"(: ( +&
&3(" +( 7+2 "2 ' 6"2
& (+!'2*"2 5'+*2N +H , *" *+ & "9& !% ) *+ *+, 82: %"7"2,+ +( 3)& 8: %'*" +& %"*'%"2
(+ +!(+ 32% %2 %'&5' +2 +H,+ 5'+ ( 2E 32 *++2, 2 & % ** *+ &%"6"& + (' "2! (,"
"( *D"( 32"*'% *"( %'*" +& %"*'%"2 6 6' *" " 9*"*" +& &'!2 *+& %% *++
"( *D"( 32"*'% *"( %'*" +& 6+%6" 5'+ "2 ! + &"( *D"( " 3G2* *( (+ %'(*" +% "&,++
3"2 +& (+!'2*" " 6! 2+(3"(9&+ *+ *+& " & (+!'2*" " & %"*'%"2
# "( *D"( 32"*'% *"( %'*" +& E+6F%'&" (+!'2*" 32 % 3+ + 3'+((: *+(7F"(: %22+2( "
%"%'2("( *+ %'&5' +2 '2&+8 " + &( 32'+9( 32+32"2 ( *+ &+( +E+"(
/ "( *D"( 32"*'% *"( %'*" & ,",+" *+ 32"*'% 2(+ +& ( +(2": +& E+6F%'&" (+!'2*" +(G ( +*"
*+( *" ' 7 * 7+2++ & *+%&2*" & %"22 +& (+!'2"
- "( *D"( 32"*'% *"( %'*" +& %% *++ "%'22 7'+2 *+& +22 "2 " *+ & +3L9& % *+ 6 &+
"* 2+(3"(9 & ** *+2 E* *+& 2(3"2+ *+ %2! +H3&"( E: 7&,9&+ @" %"22"( E ,+"( 5'+
* %6 %"2% ) 6@ ( *" 3%* +(3+%F7 %,++ ,+* + +& 3!" *+ 32 , * % "& %"22+(3"* ++
#
"#
-2 $
-1'('"'4 #
%'0'
+!L &" * (3"+ +& 2F%'&" -/ *+& )* !" *+ ",+2% ": (+ 32"6F9+ & (+!'2*" %+32 & 2+%&,% )
%"22 " 2( ! 2 4'* % & " +H24'* % &,++ %" +& +2%+2" 7+%*": ( 32+E %+3% ) *+&
(+!'2*"2 & %',3& , +" *+ +( "9& !% ): +H ,+ & (+!'2*"2 *+ & "9& !% ) *+ *+, 82 "
%"( '@+ %',3& , +" *+ +( 32"6 9 % ) & % 2%'(% *+ 5'+ +& (+!'2*": + &( *+%&2% "+( 5'+
7"2,'&+: 2+%""8% 6+%6"( E+2F* %"( *+ &"( 5'+ (+ *+2 E+ (' 2+(3"(9 & ** &"( %("( + 5'+ +&
(+!'2*" " %"*'%"2 *+& E+6F%'&" (+!'2*": (+ +%'+2+ 94" ' E+( !% ) 3+& 7"2,& 8*: @
+H ( & 3"( 9 & ** *+ 22 92 ' %'+2*" 2+32"2 " ' "2 (& * &+2 E: *+9+2N 7"2,2&"
32+E ,++ @ + +,3" 28"9&+ & (+!'2*"2 ( L& , 3"*2N %%+*+2 & 3!" *+ & *+, 8% ) +
7E"2 *+& +2%+2" *+2" *+ &"( &F, +( +(9&+% *"( + &"( %"* % "*"( 32 %'&2+( *+ +(+ (+!'2"
"%
-2 #3#% <'"'%.
2+(3"(9 & ** 3"2 (' *+7+( 4'* % & %"22+(3"*+ & (+!'2*" " "9(+ &" +2 "2: +& (+!'2*"2
++ +& *+2+%6" *+ (', 2 & *+7+( 4'* % & *+& (+!'2*" 72++ & 2+%&,% ) *+& +2%+2" & (',+:
+*2N & 7%'&* *+ *+( !2 & 9"!*" +%2!*" *+ +4+2%+2& @ +& (+!'2*" +(2N "9& !*"
+%",+*2 (' *+7+( 5' + +& (+!'2*"2 &+ * 5'+ & (+!'2*" 32+(2N & (+!'2*"2 @ 5' ++(
G(+ +%", +*+ (' *+7+(: "* & 7"2,% ) @ %""3+2% ) 5'+ (+ +%+(2 & %(": +&
(+!'2*"2 3"*2N 2+32+(+2 & (+!'2*": " 4'* % & %"," +H24'* % &,++: %" "*( &( 7%'&*+(
*+ ,9"( % ("( *+& 2F%'&" (G3 ," *+& )* !" *+ <2"%+* , +" E & " "9(+ &" +2 "2: %'*"
5' + 2+%&,+ +(G ,9 G (+!'2*" %" +& , (," (+!'2*"2 " +H ( "2" %"7& %" *+ +2+(+(: G(+
%",' %2N ,+* ,++ & (+!'2*" & +H (+% *+ +(( % 2%'(% (: ( 3+24' % " *+ 2+& 82
5'+&&( * & !+% ( 5'+ 3"2 (' %2N%+2 '2!++ (+ +%+(2 ( 32 (' *+7+( * %6"( %("(: @
,9 G %'*" (+ 2+ *+ ,+2 3+&: +& (+!'2*" 3"*2N "32 ( +,32+ +2+ ,++2 & *+7+(
4'* % & %2!" *+& (+!'2*"2 " +%",+*2 (' 32"3 *+7+( "2 3+2(" +(+ L& ," %(": +&
(+!'2*"2 2+(3"*+2N *+ &"( !("( *+ *+7+( 4'* % & 6( +& ,"" 3%*" + & 3)& 8 "( !("( *+
*+7+( % E & @ 3+& +*2N %"," &F, + & (', (+!'2* * %* + &( %"* % "+( 32 %'&2+(
5'-2 3-
*% # '#*'/%
7"2, *+ *+, 82 (+ 4'(2N &( "2,( %"+ *( + & 32+(++ 3)& 8: (+!L &"( G2, "( *+
2F%'&" -# *+& )* !" *+ ",+2% " %"(+%'+% : +& (+!'2*"2 3"*2N "32 3"2 *+, 82 +& * +2" "
2+322 " 2+3"+2 +& 9 + ( +(2*" " *D*" 3"2 & "%'22+% *+& ( +(2" & (+!'2*"2 3!2N &
*+, 8% ) & +2%+2" 3+24'* %*": + E 2'* *+ (++% +4+%'"2 *: " *+ 2(%% ) 4'* % & "
+H24'* % & %+&+92* 3"2 +& (+!'2*" %" (' %"(+ , +": (+!L &" * (3"+ +& 2F%'&" - % ("
(+!'*" *+& )* !" *+ ",+2% " & (+!'2*" " 3"*2N +H ! 2 & (+!'2*"2 +& 3!" *+ & *+, 8% )
+ (' 9++7 % "
.- #
"#
-2 "-'"'-# "-*# $%
% -% .% "-(#
%
$
'*#
-2 -(.'0%"'-# #. %#0
%-:
& (+!'2*" +(2N "9& !*" K
$7"2,2: 2+5'+2 , +" *+& (+!'2*"2: ("92+ & +H (+% *+ "2"( (+!'2"( 5'+ ,32+ +& , (,"
"94+"
<!2 & 32 , + & 7"2, @ G3"% 3%*(
# ,3&+2 +& %' **" @ %+&" *+ ' * & !++ 3*2+ *+ 7, & 32 32+E+ 2 +& ( +(2"S
/ ( *+,N( "9& !% "+(: *+9+2+( " %2!( 5'+ %"+,3&+ & +@: +(+ %"* % "*" !++2&: %&N'('&(
* % "&+( @ %"* % "+( 32 %'&2+( +& %"2+ *+& (+!'2" @ +& (+!'2*" (" 3+2("( * ( (:
%"22+(3"*+ & %"2+ +& %',3& , +" *+ &( "9& !% "+( *+& %"2": (&E" 5'+&&( 5'+ 3"2 ('
'2&+8 *+9+ (+2 %',3& *( 3"2 +& (+!'2*"
#0-2 #(#
# "-*'"%
.% %0
%%"'4 #.
'#0-
& (+!'2*": " %"2+ + (' %(": *+9+2N 7"2,2 & (+!'2*"2 &"( 6+%6"( " % 2%'(% ( 5'+
!2E+ ('(% &,++ +& 2 +(!" *+%&2*": @ ("92+E+! %" 3"(+2 "2 ** & %+&+92% ) *+& %"2":
*+2" *+ &"( % %" *F( ( !' ++( *+ 69+2&"( %""% *": ( +,32+ 5'+ 3"2 (' '2&+8: " 6'9 +2+ 3"* *"
(+2 %""% *"( *+ "2 7"2, 3"2 +& (+!'2*"2: "*" + &"( G2, "( *+ &"( 2F%'&"( -/ L,+2" - @ - *+&
)* !" *+ ",+2% " + 32+(',+ 5'+ +& (+!'2*" %""%+ &( !2E% "+( *+ 2 +(!" 5'+ 32"E ++ *+
6+%6"( "%'22 *"( %" (' * 2+% 32 % 3% ) +& ( +(2" " (+ 6 32"*'% *": +& (+!'2*"2: *+2" *+&
3&8" *+ 2+ *F( %"2 *+& ,",+" + 5'+ 6'9 +2+ ",*" %""% , +" *+ & !2E% ) *+ &"(
2 +(!"(: *+9+2N %",' %2 & (+!'2*" (' *+% ( ) *+ *+42 ( +7+%" +& %"2" " 32"3"+2 '
,"* 7 %% ) &"( G2, "( *+& , (,": 32 *+%'2 & 32 , " &( %"* % "+( *+ & %"9+2'2 *+ & 3)& 8
+& (+!'2*" 2+%68 & 32"3"( % ) *+& (+!'2*"2 " " &+ * %"+(% ) *+2" *+& 3&8" *+ * +8 *F(
%"*" *+(*+ & 7+%6 *+ +EF" *+ & , (,: +(+ L& ," 3"*2N *2 3"2 2+(% * *" +& %"2": 5'+**" (
+7+%" +(+ L& ," %(": & 2+(% ( ) (+ 32"*'% 2N & +H3 2% ) *+& 3&8" *+ 2+ *F( %"*"( *+(*+
& 7+%6 *+ +EF" *+ & 2+(3+% E %",' %% ) +& ( +(2" (+ 6 32"*'% *" ( 5'+ +& (+!'2*": " +&
%"2+ + (' %(": 6'9 +2+ +7+%'*" & *+%&2% ) ("92+ & !2E% ) *+ &"( 2 +(!"( (+D&* + +&
% (" 32 ,+2": +& (+!'2*"2 5'+*2N +H"+2*" *+ (' "9& !% ) *+ 3!2 & *+, 8% ) 2+(3+%" *+ &(
%"9+2'2( *+& (+!'2" 7+%*( 3"2 +& !2E, +" " "9(+: + %(" 5'+ & !2E% ) *+& 2 +(!"
6'9 +2 %"*'% *" & (+!'2*"2 %+&+922 +& %"2" + %"* % "+( ,N( "+2"(( 32 +& (+!'2*": &
*+, 8% ) (+ 2+*'% 2N 32"3"2% "&,++ & * 7+2+% +2+ & 32 , %"E+ * @: & 5'+ (+ 6'9 +2
3& %*" *+ 69+2(+ %""% *" & E+2**+2 + ** *+& 2 +(!" (( (% "+( " (+ 3& %2N ( +&
(+!'2*"2: 3"2 & '2&+8 *+ &"( 2 +(!"(: 6'9 +2+ *+9 *" %""%+2&"( @ &"( 6'9 +2+ %+3*" +H32+( "
N% ,++ &E" + %(" *+ !2E% ) *"&"( *+ &"( 2 +(!"(: + "*( &( ( '% "+( + 5'+: *+ %'+2*"
&"( % ("( +2 "2+(: 6@ &'!2 & +2, % ) *+& %"2": +& (+!'2*"2 *+9+2N *+E"&E+2 &
(+!'2*" & 32"3"2% ) *+ 32 , %"22+(3"* ++ & 3+2F"*" + 5'+: %"," %"(+%'+% *+ +&&: 5'+*+
& 9+2*" *+ &"( 2 +(!"( <2 &"( +7+%"( *+ & 32+(++ %&N'('&: +& (+!'2*"2 *+9+2N %",' %2 &
(+!'2*" & +2, % ) *+& (+!'2": & 5'+ (+ 32"*'% 2N ' E+8 2+% 9 * 3"2 +& (+!'2*" & %",' %% )
*+ G2, " *+& (+!'2" <2 &"( +7+%"( *+ & 32+(++ %&N'('&: +& (+!'2*"2 *+9+2N %",' %2 &
(+!'2*" & "3% ) *+ %,9 " *+ %"* % "+( *+ %"9+2'2 " *+%'% ) *+ & 32 ,
#
"#
-2 #".%
%"'4 #.
'#0- %#0
%-
& 32+(++ %"2" 7'+ %+&+92*" + %"( *+2% ) &( *+%&2% "+( %",3&+*( 3"2 +& (+!'2*":
%"2+ " ",*"2: + & ("& % '* *+ 7"2,% ) ("92+ +& 2 +(!" (+!'2*": @ + &"( G2, "( *+ &"(
2F%'&"( -/ L,+2" @ -- *+& )* !" *+ ",+2% "
& %',3& , +" %'&3"(" " +H%'(9&+ *+& *+9+2 *+ 2+(3"*+2 *+& (+!'2*": %"2+ " ",*"2:
*+42N ( +7+%" +& %"2" + &"( G2, "( *+& 2F%'&" -- *+& )* !" *+ ",+2% " +& %(" *+ *"&" "
,& 7+ + & *+%&2% ) " 2+(3'+(( & %'+( "2 " ("92+ +& 2 +(!" (+!'2*": 32"%+*+2N & (% )
32+E ( + +& 2F%'&" -#0 *+& 2+7+2 *" )* !" " "9(+ &" (+D&*": + +& %(" *+ %',3& 2 +&
(+!'2*": %"2+ " ",*"2 +& *+9+2 *+ 2+(3"*+2 +& %'+( "2 " ( %'&3 + &"( G2, "( *+ &"(
2F%'&"( -/ L,+2" @ -- *+& )* !" *+ ",+2% ": 3"*2N +& (+!'2*"2 32"3"+2 ' ,+% ) *+&
%"2" ,+* + ' *3% ) *+ & 32 , " *+ &( %"* % "+( *+ %"9+2'2 % &,++ 3%*(
+(+ %(": "%'22 *" +& ( +(2": +& (+!'2*": %"2+ " ",*"2: +*2N *+2+%6" ' 2+94 *+ &
*+, 8% ) + 32"3"2% ) & * 7+2+% +2+ & 32 , 3%* @ & 5'+ (+ 6'9 +(+ %"E+ *" + +& %("
*+ %""%+2 +& E+2**+2" +(*" *+& 2 +(!": (+!L &" * (3'+(" + +& % (" %'2" *+& 2F%'&" -- *+& )* !"
*+ ",+2% " <2 &"( +7+%"( *+ & 32+(++ %&N'('&: +& (+!'2*"2 *+9+2N %",' %2 & (+!'2*" &
+2, % ) *+& %"2": & 5'+ (+ 32"*'% 2N *+2" *+ &"( 3&8"( * %*"( + +& 2F%'&" -- % (" +2%+2"
*+& )* !" *+ ",+2% ": +(" +(: & +H3 2% ) *+& 3&8" *+ 2+ *F( %"*"( *+(*+ +& +EF" *+ &
2+(3+% E %",' %% ) *+ G2, " *+& (+!'2" <2 &"( +7+%"( *+ & 32+(++ %&N'('&: +& (+!'2*"2
*+9+2N %",' %2 & (+!'2*" & "3% ) *+ %,9 " *+ %"* % "+( *+ %"9+2'2 " *+%'% ) *+ & 32 ,
"%
-2 #
*'%"'4 $-
- $%0- # $
'*%
7& " ( ,3&+ 2+2*" + +& 3!" *+ & 32 , 32"*'% 2N & +2, % ) *+& %"2" & +H3 2% ) *+& 3&8"
*+ 5' %+ *F( %"*" *+(*+ & 7+%6 *+& +EF" *+ & %",' %% ) 5'+: %" +(+ "94+": * 2 4 +& (+!'2*"2
& (+!'2*" @ *2N *+2+%6" 5'G& 32 +H ! 2 5'+ (+ &+ 3!'+ & 32 , *+E+!* 6( & 7+%6 *+
+2, % ) @ &"( !("( *+ 7"2,& 8% ) *+& %"2": (+!L &" * (3"+ +& 2F%'&" - *+& )* !" *+
",+2% " " +2, 2N +& %"2": ( *+2" *+& 3&8" * %*": +& (+!'2*" ++2+ " 3!'+ +& (&*"
("&'" *+ & 32 , <2"*'% * & +2, % ) *+& %"2": & 2+(3"(9 & ** *+& (+!'2*"2 3"2 &"(
( +(2"( 3"(+2 "2+( %+(2N *+ 3&+" *+2+%6": ( +%+( ** *+ *+%&2% ) 4'* % & &!'
5'-2 "-*$#%"'4 $-
- $%0- # $
'*%
+& ( +(2" (+ 32"*'%+ +%"2N*"(+ 3+* ++ +& 3!" *+ & 32 ,: +& (+!'2*"2 +*2N *+2+%6"
*+*'% 2 +& ,3"2+ *+ +&& @ ('( +2+(+(: *+ & (', 5'+ %"22+(3"* 3!2 %"," *+, 8% )
#+-2 #(#
# #. %#0
%- # "%- # ''#
-
+& %(" *+ ( +(2": +& (+!'2*": %"2+ " ",*"2: (+!L &"( %("(: *+9+K
" 7 %2 & (+!'2*"2: *+2" *+& 3&8" *+ *F( " 32"" (+ 3"( 9&+ ' E+8 ",*"
%""% , +": *+ & "%'22+% *+ %'&5' +2 6+%6" 5'+ 3'+* %"( ' 2 " %"( '@ ' ( +(2": +(" +(: '
6+%6" *D"( " %"+,3&*" @ %'9 +2" + +( 3)& 8
+& %(" *+ & %"9+2'2 *+ 2+(3"(9 & ** % E &: +& (+!'2*" *+9+2N *2 E (" + +,3" 28"9&+ &
(+!'2*"2: *+ "* " % 5'+ 2+% 9: (+ *+ & +% ) *+& +2%+2" 7+%*" " ('( %'( 69 ++( *+
2+%&,2 *+, 8% ): " *+ & ,+8 *+ % 2 %% "+( + (' %"2S *+ &( " 7 %% "+( 4'* % &+(
5'+ 2+% 9: @ *+ & "%'22+% *+ %'&5' +2 6+%6" " % 2%'(% 5'+ 3'* +2+ *2 &'!2 ' 2+%&,% )
+ (' %"2
",2 "*( &( ,+* *( +%+(2 ( 32 (&E2 & %"( (+!'2* " 32 %"(+2E2 ('( 2+("(
+(+ %(": +& (+!'2*" +*2N *+2+%6" 2++,9"&(" *+ &"( !("( %'22 *"( 3"2 +& %',3& , +" *+ +(
+H !+% : + &"( G2, "( *+& 2F%'&" -/ % (" (+!'*" *+& )* !" *+ ",+2% ": 6( +& ,"" (+D&*"
+ &( %"* % "+( 32 %'&2+(
# %2+* 2 & "%'22+% *+& ( +(2" *+'% *": @ *+%&22 7 +&,++ @ ( 2+ %+% : ('( % 2%'(% (
@ %"(+%'+% (
/ +42 %"(% ,+* *+ &"( 6+%6"( + & ' ** 3"& % & ,N( %+2%: (&E" + %(" *+
,3"( 9 & ** 7F( % *+9 *,++ 4'( 7 %*: @ ",2 &( 32"E *+% ( *+& %(" 32 +& *+9 *" 2+(!'2*" *+&
E+6F%'&" @ *+ ('( %%+("2 "( 3+24' % " *+ &" +2 "2: +& (+!'2*"2 3"*2N +H ! 2 5'+ +& (+!'2*"
+7+%L+ ' *+'% + +& 2 9'& %",3+++
- %(" *+ 2"9" " 6'2": +& (+!'2*" +(2N "9& !*" *+'% 2 +& 6+%6" + & ' ** 3"& % & ,N(
%+2% & &'!2 *"*+ 6@ ('%+* *": ,+* ,++ *+ 69+2 + *" %""% , +" *+ 5'G&: (&E" 7'+28
,@"2
6$'*-2 #
*'%"'4 %'"'$%%
& (+!'2*"2 3"*2N 3"+2 G2, " % 3*,++ & %"2": + &"( G2, "( * (3'+("( + & 2F%'&"
-# *+& )* !" *+ ",+2% " & (+!'2*"2 *+9+2N +H32+(2 + & 2+(3+% E %",' %% ) +E * &
(+!'2*": %"2+ " ",*"2: (+!L +& %(": &( %'(( 5'+ ," E " 4'( 7 % +& G2, " *+& (+!'2"
*+,N( *+ &( %'(&+( &+!&+( *+ G2, " % 3*": @ ()&" ,"*" +4+,3&2: @ ( 5'+ & ( !' ++
+'% % ) (+ %"( *+2* %"," H E " +H%&'@++ *+ "2( %'(&+(: +& (+!'2*"2 3"*2N 3"+2
G2, " % 3*" +(+ (+!'2" + 28) *+ %,9 "( + ('( 3"&F %( *+ ('(%2 3% ) +2, % ) *+&
%"2" (+ 32"*'% 2N & +H3 2% ) *+& 3&8" *+ 2+ *F( %"*" *+(*+ & 7+%6 *+ +EF" *+ &
2+(3+% E %",' %% ) & (+!'2*": %"2+ " ",*"2 & (+!'2*" 3"*2N 3"+2 7 % 3*" &
%"2": (&E" &( +H%+3% "+( &+!&+(: %",' %N*"&" & (+!'2*"2 <2"*'% * & +2, % ) *+& %"2":
& 32 , (+ 2+*'% 2N + 7"2, 32"3"2% "& & 3&8" %"22 *": @ +& (+!'2*"2 *+9+2N 3"+2 +& ,3"2+ *+ 32 ,
" *+E+!*: * (3"( % ) *+& 5' + %"22+(3"*: *+ ,+* " " (+ 32"%+*+2N & 2+( '% ) *+ 32 ,:
+ %(" *+ 69+2 "%'22 *" ' ( +(2" *+ 3G2* * "&: (+!L &" * (3"+ +& % (" 7 & *+& 2F%'&" -# *+&
)* !" *+ ",+2% "
-"%-2 "-*'"%"'-# #
# .% $%
#
( %",' %% "+( *+& (+!'2*"2 & %"2+: ",*"2: (+!'2*" " 9++7 % 2 ": 3"*2N +E 2(+ 3"2
,+* "( +&+%2) %"( " +%"&)! %"(: !2 8*" (' 2+%+3% ) @ & 3"( 9 & ** *+ &,%+, +" "
,32+( ) <2 &"( +7+%"( (+D&*"( + +& 3N227" +2 "2 +& %"2+: ",*"2: (+!'2*" "
9++7 % 2 " *+9+2N 7"2,2 & (+!'2*"2 ("92+ (' * 2+%% ) *+ %"22+" +&+%2) %" (' 7&: +& (+!'2*"2
*+9+2N %",' %2 3"2 +(%2 ": ,+* + %2 +E * & *", % & " *+& %"2+: ",*"2: (+!'2*" "
9++7 % 2 "
& (+!'2*" *+9+ %",' %2 & (+!'2*"2 *+ %'&5' +2 ,"* 7 %% ) *+ (' * 2+%% ) *+ %"22+" +&+%2) %"
" *", % & " %"E+% "& 7"2,*" & %"22 +(+ (+!'2"
( %",' %% "+( 5'+ +EF+ +& %"2+: ",*"2: (+!'2*" " 9++7 % 2 " *+9+2N (+2 3"2 +(%2 ": @
2+, *( & *", % & " *+& (+!'2*"2 * %*" + & 3)& 8
-#-2 '#
6 %#0
%(.#
& (+!'2*" *+9+ ++2 ' +2G( (+!'29&+: %'& " 7''2": 2+(3+%" *+& "94+" *+& (+!'2": +& 5'+ *+9+
5'+*2 +'% *" + &( %"* % "+( 32 %'&2+( *+ +(+ (+!'2"
<2 &"( +7+%"( *+ & 32"%+*+% *+ &( %"9+2'2( ""2!*( + +(+ (+!'2": @ (+!L &" +H !+ +& 2F%'&"
- *+& )* !" *+ ",+2% ": +( 32+% (" 5'+ +& +2G( (+!'2*" +H ( & ,",+" *+ & "%'22+% *+&
( +(2"
&E" &"( %("( +H32+(,++ 2+!'&*"( + +(+ %"* % "*": %'&5' +2 %',3& , +" *+& (+!'2*":
%"2+ " ",*"2 *+& (+!'2" *+ &( "9& !% "+(: %2!( " *+9+2+( %"+ *( + +(+ %"2":
32"E"%2N & +H"+2% ) *+& (+!'2*"2 *+ & "9& !% ) *+ *+, 82 + +& %(" *+ "%'22+% *+ '
( +(2" " "9(+: +& (+!'2*"2 3"*2N *+,N(: 3"+2 G2, " % 3*" & %"2" (+!L &"
+(9&+% *" + &"( 2F%'&"( -# @ -#0 *+& )* !" *+ ",+2% "
6"'*- 5'-2 -."'4 # "-
-#
'%
'&5' +2 * 7 %'&* 5'+ (+ ('(% + +2+ +& (+!'2*": +& %"2+ " +& 9++7 % 2 ": (+!L %"22+(3"*: @
+& (+!'2*"2: (+ + 2+&% ) %" & E& *+8 " +7 %% *+& %"2" *+ (+!'2": " %" ," E" *+ &
+232+% ) " 3& %% ) *+ ('( %"* % "+( !++2&+( " 32 %'&2+(: (' %',3& , +" " %',3& , +": "
("92+ & 32"%+*+% " +& ,"" *+ ' *+, 8% ) 2+%&,* & ,32" *+& , (,": (+2N 2+('+& 3"2 '
N29 2" 29 2*"2: ",92*" *+ %",L %'+2*" 3"2 &( 32+( %'*" ('24 & * (3' &"( +2+(*"( "
(+ 3'( +2+ *+ %'+2*" + & 3+2(" *+& N29 2": G(+ (+2N *+( !*" 3"2 & 4'( % "2* 2 @: + & %(":
+& N29 2" +*2N &( 7%'&*+( *+ 29 2*"2 + %'" & 32"%+* , +": *+9 +*" * %2 (++% %"7"2,+
*+2+%6"
!L %(" 3"*2N *+( !2(+ + +& %"2" *+ (+!'2": *+ +,": & 3+2(" *+& N29 2" &(
* (3'( +2+ +& (+!'2*" @ +& (+!'2*"2 5'+ ('24 %" ," E" *+ ' ( +(2" %'@" ,"" (+ 7+2 "2
' **+( *+ 7",+": +& (+!'2*" 3"*2N "32 3"2 +4+2%+2 (' %% ) + & 4'( % "2* 2 : + &"(
G2, "( +(9&+% *"( + +& 2F%'&" -/# *+& )* !" *+ ",+2% "
" (+2N 3& %9&+( & %"2" *+ (+!'2" &( 2+!&( ("92+ ("&'% ) *+ %"2"E+2( ( %"+ *( + & +@
0/0
6"'*- #+-2 -*'"'.'-
<2 &"( +7+%"( *+& %"2" *+ (+!'2": &( 32+( 7 4 %"," *", % & " +& * %*" 3"2 +& (+!'2*":
%"2+: ",*"2 " 9++7 % 2 " + &( %"* % "+( 32 %'&2+( *+ & 3)& 8: + %',3& , +" &"
* (3'+(" + +& 2F%'&" -/# % (" 5' " *+& )* !" *+ ",+2% "
Inicio CAD
".%.% %'"'-%. # #3#% $#%. , "-'"'- # 3'%/%
$%"23"2* & +3)( " *+ <)& 8( 94" +& %)* !" #0/
%
'".- 82 "-(#
%
" "9(+ &" +( 3'&*" + &( "* % "+( ++2&+( @ + %"( *+2% ) & 3!" *+ & +H232 ,
%"22+(3"* ++: +& 32+(++ * % "& (+ +H +*+ %'92 2 &( %'(( 3+&+( 5'+ (+ &+ ( !' +2+ & (+!'2*"
" %"*'%"2: %" ," E" *+ ( +(2"( ,32*"( 3"2 & %"9+2'2 *+ 2+(3"(9 & ** % E & *+ & 3)& 8: 3"2 &"(
%"%+3"( 5'+ %" '% ) (+ +H32+(K
B "( 6""22 "( *+ &"( 9"!*"( @ 32"%'2*"2+( %"22+(3"* ++( (' *+7+( 3+2("&S
9B ( %"(( 4'* % &+( 5'+: ( %"( ' 2 (% ) 3+&: &+ 7'+2+ ,3'+((S @
%B & ,"" *+ &( 7 8( 5'+: 32 !2 82 (' & 9+2* 32"E ( "&: &+ 7'+2+ +H ! *( 3"2 & '"2 **
3"& % & " 4'* % &
%
'".- ;2 #+".'-#
B *+7+( @ &( 7 8( 5'+ +! 3"2 "2 !+ ' ( +(2" +H%&' *" " " ,32*" 3"2 & %"9+2'2
V2+(3"(9 & ** % E &V *+ & 3)& 8
9B ( (% "+( 3+2("&+( 3+%' 2 ( " ,'&( 5'+ &+ 7'+2+ ,3'+(( & (+!'2*" " %"*'%"2
%B "( 3!"( *+ 6""22 "(: %"(( @ !("( 4'* % &+( " +H24'* % &+( +7+%'*"( ( %"(+ , +" *+ &
%",3DF
%
'".- =2 .'*'# # .% "-(#
%
"*"( &"( 3!"( 5'+ *+9 2+& 82 +& (+!'2*"2 + E 2'* *+ &( %"9+2'2( 32+E (( + +(+ * % "&: "
3"*2N ("92+3(2 +& &F, + (+D&*" + &( "* % "+( <2 %'&2+( 32 +( %&N'('& * % "&
%
'".- >2 #'0%"'- #. %(-0%-
& (+!'2*" *+( !2N +& 9"!*" 5'+ &" *+7 +*: @ &" %",' %2N 3"2 +(%2 " & %",3DF *+2" *+& 3&8"
*+ *F(
%",3DF (+!'2*"2 +(N 7%'&* 32 3%2 %" +& 9"!*" &"( 6""22 "( %"22+(3"* ++(
%
'".- ?2
#'"'- # 3'%/%
+& %(" 5'+ +& (+!'2*" " %"*'%"2 '"2 8*" (+ E+ + & "9& !% ) *+ *+3"( 2 7 8( + &
'"2 ** 3"& % & " +& Y'8!*" %"22+(3"* ++ 32 "9++2 (' & 9+2* 32"E ( "&: +( *+ 69+2 3"* *"
*+'% 2 +& ( +(2" @ 5'+ (+ *+( !+ +& 9"!*" 5'+ (+ +%2!2N *+ (' *+7+(: & %",3DF 2+( ' 2N +&
,"" *+ * %6 7 8: *+2" *+ &"( &F, +( *+ +(+ * % "& %" +& ,G2 " *+& %",32"9+ "7 % & *+ (' 3!"
%(" *+ *+E"&'% ) *+ ' 7 8 @ 3!* 3"2 & %",3DF & (+!'2*": G(+ *+9+2N 2+( 'F2(+& *+2"
*+& 3&8" *+ *F(
%
'".- @2 3%.% # "-(#
%
%" 3"(+2 "2 ** 69+2(+ %'2(*" +& 3!" *+ &!' 7 8 " 6+%6" %2!" *+ & *+7+( +& 9"!*"
*+( !*": (+ %"(2+ 5'+ +& ( +(2" +(N +H%&' *" *+ %"9+2'2: %+(2N 3(" 7%" & 2+(3"(9 & ** *+ &
%",3DF + +& 3!" *+ &"( !("( *+ & *+7+( @ *+ %"( '% ) *+ 7 8( 5'+ ('2! +2 + &" ('%+( E": &"(
5'+ (+2N *+ %2!" *+& (+!'2*" 32 2 *+ & " 7 %% ) 5'+ &+ 6! & %",3DF 3"2 %2 %+2 7 %*
+(+ +E+": +& (+!'2*" 5'+* "9& !*": *+,N(: 2+( ' 2 &( (',( 5'+ & %",3DF 6@ &%8*"
('72!2 6( * %6 7+%6: *+9 *,++ 2+4'(*(
".%.% %'"'-%. # %7- *%#
'%.# % "-#"#"'% # %"- *%.'"'--
$%"23"2* & +3)( " *+ <)& 8( 94" +& %)* !" ##0
%
'".- 8A2 "-(#
%
" "9(+ &" +( 3'&*" + +& L,+2" *+& 2F%'&" +2%+2" *+& F'&" 32 ,+2" *+ &( %"* % "+( !++2&+(
@ + %"( *+2% ) & 3!" *+ & +H232 , %"22+(3"* ++: +& 32+(++ * % "& (+ +H +*+ %'92 2 &"(
*D"( 5'+ ,& % "(,++ %'(+ +2%+2"( & E+6F%'&" (+!'2*": ++* G*"(+ 3"2 &+( 5'G&&"( 5'+ (+
"2 ! + + 7"2, %"(% ++: *+& 9+2* @ %" +& N ," " +% ) *+ %'(2 * %6" *++2 "2"
%
'".- ;A2 #"'(.#
%(" *+ ( +(2": (+ 3& %2N ' *+*'% 9&+: *+ %2!" +H%&'( E" *+& (+!'2*": 3"2 +& ,"" 5'+ (+ +( 3'&+
+ &( %"* % "+( 32 %'&2+( *+ & 3)& 8 32 +(+ +7+%"
".%.% %'"'-%. # %7- *%#
'%.# % "-#"#"'% # 1#.0% , #
-
'*-
$%"23"2* & +3)( " *+ <)& 8( 94" +& %)* !" ##0
%
'".- 8A2 "-(#
%
" "9(+ &" +( 3'&*" + +& L,+2" *+& 2F%'&" +2%+2" *+& F'&" 32 ,+2" *+ &( "* % "+( ++2&+(
@ + %"( *+2% ) & 3!" *+ & +H232 , %"22+(3"* ++: +& 32+(++ * % "& (+ +H +*+ %'92 2 &"(
*D"( 5'+ * 2+% " * 2+%,++ +! (' "2 !+ " 7'+2+ %"(+%'+% *+ 6'+&!: % +22+ 32"& A&"%T
"'B: *+()2*++( 3L9& %"( " *+ *+& "( %"2 +& "2*+ 3L9& %" " *+ +22"2 (,"S (F %"," &( 3G2* *( " *D"(
5'+ "%'22 %'( *+ & ( '% ) "2,& 32"E"%* 3"2 %'&5' +2 *+ &"( 6+%6"( ,+% "*"(
%
'".- ;A2 #"'(.#
%(" *+ ( +(2": (+ 3& %2N ' *+*'% 9&+: *+ %2!" +H%&'( E" *+& (+!'2*": 3"2 +& ,"" 5'+ (+ +( 3'&+
+ &( "* % "+( <2 %'&2+( *+ & 3)& 8 32 +(+ +7+%"
".%.% %'"'-%. #
-(- # %""#-
'-
$%"23"2* & +3)( " *+ <)& 8( 94" +& %)* !" ##0
%
'".- 8A2 "-(#
%
" "9(+ &" +( 3'&*" + +& L,+2" / *+& 2F%'&" +2%+2" *+& F'&" <2 ,+2" *+ &( "* % "+(
++2&+( @ + %"( *+2% ) & 3!" *+ & +H232 , %"22+(3"* ++: +& 32+(++ * % "& (+ +H +*+
%'92 2 +& 2"9" *+ %%+("2 "( " &"( *D"( G("( *'2+ & 3+23+2% ) *+& 6+%6" <2 &"( +7+%"( *+ +(
%&N'('& * % "&: & *+, 8% ) 3"2 & 3G2* * " *D" *+ %%+("2 "( + !L %(" 3"*2N +H%+*+2 +& &F, +
* %*" + &( "* % "+( <2 %'&2+( *+ & 3)& 8
%
'".- ;A2 #"'(.#
%(" *+ ( +(2": (+ 3& %2N ' *+*'% 9&+: *+ %2!" +H%&'( E" *+& (+!'2*": 3"2 +& ,"" 5'+ (+ +( 3'&+
+ &( "* % "+( <2 %'&2+( *+ & 3)& 8 32 +(+ +7+%"