Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
carbide brazed tool bit foret avec pastille au carbure rapporte par brasure
carbody chssis porte-tourelle
carbon carbone
carbon brush charbon
carbon brush balai
carbon brush spring ressort de balai
carbon deposit calamine
carbon drop "chute" du carbone
carbon drop diminution de la teneur en carbone
carbon elimination affinage
carbon face (water pump) garniture carbone
carbon face seal joint face de carbone
carbon residue indice Conradson
carbon runner (frotteur en) charbon (dans la distribution)
carbon seal joint en carbone graphit
carbon steel acier au carbone (jusqu' 1,7% de carbone)
carbon steel acier non alli
carbon type seal joint autorglable ( garniture carbone)
carbonized steel acier cment
carburettor (carburetor) carburateur
carburettor (carburetor) mlangeur (moteur gaz)
carburettor choke enrichisseur
carburizing cmentation
cardan joint cardan
carefully soigneusement nettoyage
carefully prudemment scurit
carefully minutieusement contrle
carriage chariot
carriage tablier porte-fourche (chariots lvateurs)
carriage bolt boulon tte ronde collet carr
carriage bolts boulons de carrossier
(porte-satellites dans un train
carrier chssis porteur ou lment mcanique porteur plantaire)
carrier roller galet suprieur train de roulement
carry check hydraulic valve clapet de retenue (transport)
carry factor coefficient de remplissage
carrybar barre de transport moissonneuses-batteuses
cartridge cartouche
cartridge ensemble de pices solidaires
case botier
case caisse
case carter
case drain retour au carter
case hardened durci en surface
case hardened en acier cment
case housing bote
cash planning gestion de la trsorerie
cash planning gestion des liquidits
casing coffrage
casing revtement
casing botier
casing fond de carter
casing carter
casing (headlamp) cuvelage (phare, projecteur)
cassette deck lecteur de cassette
cast couler (acier)
cast mouler
cast duo joint-glace moul
cast house halle de coule
cast in ring bague d'acier ancre la coule
cast iron fonte
cast material the outside (to) rejeter le dblai de ct
cast steel acier moul
castellated nut crou crnel
caster adjustment rglage de l'angle de chasse
caster angle angle de chasse
caster wheel roue pivotante
casting pice de fonderie
casting moulage
casting bay halle de coule
casting steel acier moul
casting steel moulage d'acier
roading lockout switch for the hydraulic control contacteur de neutralisation pour les dplacements
levers sur route des leviers de commande hydraulique
rock roche
rock roc
rock (to) balancer
rock (to) faire osciller
rock ejector jecteur de roches
rock ejector chasse-pierres
rock excavation droctage
rock guard rehausse
rock rake rteau pierreur
rock shaft arbre oscillant (relevage challenger)
rock shedder chasse-pierres
rock shedder pare-pierres
rock wheel scie roche
rock-cover couvre-culbuteur
rock/root rake rteau roches et racines
rocker culbuteur
rocker balancier
rocker arm culbuteur
rocker arm balancier
rocker arm (in OHC engines) linguet
rocker arm bushing bague de culbuteur
rocker arm shaft axe de culbuteur
rocker arm tip bec de culbuteur
rocker base support de culbuteur
rocker gear culbuterie
rocker shaft axe de culbuteur
series boost kit (provides short-circuit sustain correcteur de courant (maintien de courant pendant
capability - gen set) environ 10 secondes en cas de court-circuit)
dispositif de maintien d'excitation en cas de court-
series turbocharged circuit
series wound motor moteur srie
serpentine block bloc nervur moissonneuses-batteuses
serpentine design block bloc nervur moissonneuses-batteuses
serrated en forme de dents de scie
serrated belt courroie crante
serrated connecting rod bielle dentele
serrated master link maillon de fermeture dentel
serrated washer rondelle ventail
serration strie
serration petite cannelure (sur dentelure)
service entretien (rparation)
service intervention
service service (rparation)
service aprs-vente
service brake frein de manoeuvre
essai des freins de manoeuvre (ou de
service brake holding ability test stationnement)
service bulletin bulletin d'entretien
service code code d'entretien
service group groupe de rechange
service group ensemble de pices de rechange
service life dure de service
service limit limite d'utilisation
service magazine cahier du technicien
service manual manuel d'atelier
service meter compteur d'entretien
service meter compteur d'heures-service
service tool connector prise pour outil de diagnostic
service/retarding piston piston de frein de manoeuvre/ralentisseur
serviceability facilit d'entretien
serviceable rparable
serviceman rparateur
serviceman mcanicien
servo relief valve clapet de dcharge de servo
set assortiment
set groupe
set jeu
set (to) mettre en place
set (to) affter
set (to) caler
set (to) rgler
set (to) se stabiliser
set (to) monter
set (to) se dformer
set a brake serrer un frein (rglage pour quilibrer)
set of passes srie de passes
set point point de rfrence
set screw vis de pression
set screw vis de rglage
set screw vis d'appui
set screw vis d'arrt
setting cadrage
setting tassement
setting ajustage
setting calage
setting rglage
setting stabilisation
setting up montage
settler bassin de dcantation
settling abaissement
settling diminution du jeu
switch fuse (and fuse unit) coffret de branchement (avec disjoncteur et fusible)
switch gear armoire de commande
switch panel panneau de contrle
switchgear armoire de commande
swivel rotule
swivel orientable
swivel pivot
swivel joint joint oscillant
swivel joint joint tournant (pelles)
swivel nut coupling raccord crou
swivel pin pivot
swivelling spot light projecteur orientable
synthesis loop circuit de synthse (fabrication de l'ammoniaque)
system systme
system mthode
system agencement
system mode
system circuit
Systems Operation (module) Fonctionnement des systmes (cahier)
tab end bolt vis ct ergot de blocage (chapeau de palier)
table table base de donnes
table tableau gnral
tachometer compte-tours
tachometer drive prise de compte-tours
tack (to) clouer
tack (to) fixer par un point
tack weld soudure de pointage
tack weld pointer (souder)
tack weld fixer par points de soudure
tack weld soudure par points
tack welding pointage de fixation avant soudure
tackle palan
tag languette