Manual de

Instrues

DEC-130 Plus
Medidor de nvel sonoro
 Sumrio

1. Introduo 3
2. Especificaes do Produto 4
3. Descrio do Produto 6
4. Descrio do Display 7
5. Informaes de Segurana 8
6. Calibrao 94 e 114db 9
7. Operao 12
8. Software 14
9. Manuteno 23
10. Termo de Garantia 24

2 www.criffer.com.br
 1. Introduo

O DEC-130 plus um medidor de nvel sonoro (decibelmetro) desenvolvido

em conformidade com a norma IEC 61.672, ANSIS 1.4 tipo 2 com datalogger, para
registro das avaliaes e emisso de relatrios.

Esse produto foi desenvolvido para ser simples e de fcil operao, no

entanto, sua aplicao envolve riscos, e para evit-los importante a LEITURA
COMPLETA DESTE MANUAL. Nosso suporte tcnico especializado poder
ajud-lo em caso de dvidas.

Este manual poder sofrer alteraes sem aviso prvio

3 www.criffer.com.br
 2. Especificaes do produto

2.1. Gerais

Display: LCD 4 caracteres com barra grfica

Barra Grfica: 51 segmentos
Taxa de atualizao: 20 vezes por segundo
Microfone: Capacitivo pr polarizado tipo II IEC 651/672, ANSI S1.4
Preciso: 1,5dB
Resoluo: 0,1dB
Escala: 30 a 130 dB em 7 escalas
Indicao de sub e sobre-escala
Indicao de picos: max
Freqncia: 3,5hz a 8,5Khz

4 www.criffer.com.br
 Freqncia de ponderao: A e C
Resposta: Rpida e Lenta
Alimentao: 4 pilhas 1,5v AA e alimentao USB
Desligamento automtico
Dimenses: 256 x 70 x 35mm
Peso: 350g

2.2. Fornecido com

Cabo USB, Software, Carto de memria

5 www.criffer.com.br
 3. Descrio do produto
1
1. Protetor de Vento;

2. Display;

3. Tecla Liga/Desliga;

4. Tecla MAX;

5. Tecla LEVEL: Seleo de escala;

2
6. Tecla A/C;

7. Tecla FAST/SLOW;

3
8. Trimpot de calibrao;
4 8
9 9. Entrada USB;

6 10 10. Entrada Carto SD;

5

11
11. Sada AC / DC;
7
12 12. Compartimento de pilhas;

6 www.criffer.com.br
 4. Descrio do display

1. Indicadores de sub e sobre-escalas;

1 2 2. Resposta rpida e lenta;
3. Barra grfica;
4. Indicador de data e relgio;

3 5. Indicador de registro mximo;

6. Nvel de presso sonora;
4
7 7. Nvel de dB;
5 8. Ponderao A/C;
8
6 9 9. Indicador dB;
10. Indicador de bateria fraca;
+ - U S B R E C O R D FULL
11. USB conectado;
10 11 12 13 12. Instrumento em gravao, medindo;
13. Indicador de memria cheia;

7 www.criffer.com.br
 5. Informaes de Segurana

O medidor de nvel sonoro DEC-130 plus deve ser utilizado somente com pilhas
alcalinas, sendo recomendvel a remoo aps a utilizao;

O carto de memria (9) nunca dever ser removido com o instrumento ligado,
sob o risco de perder os dados;

8 www.criffer.com.br
 6. Calibrao 94 e 114 dB
Recomendamos a calibrao do instrumento em campo com o calibrador acstico
CR-2, antes e aps as avaliaes.
6.1 Ligue o DEC-130 Plus (3), insira o microfone no calibrador
acstico CR-2.
6.1.1 Ligue o calibrador com a chave seletora na escala de 94 dB,
aguarde o instrumento estabilizar. Caso o instrumento no exiba o
valor de 94 dB dever ser ajustado conforme a imagem da pgina 11,
girando o trimpot vagarosamente no sentido horrio para aumentar
o nvel de rudo ou sentido anti-horrio para diminuir o nvel de
rudo.

9 www.criffer.com.br
 Desligue e ligue (3) o instrumento aps a calibrao em 94 ou 114 dB.

6.2 Ligue o DEC-130 Plus (3), insira o microfone no calibrador

acstico CR-2.
6.2.1 Ligue o calibrador com a chave seletora na escala de 114 dB,
aguarde o instrumento estabilizar. Caso o instrumento no exiba o
valor de 114 dB dever ser ajustado conforme a imagem da pgina 11,
girando o trimpot vagarosamente no sentido horrio para aumentar
o nvel de rudo ou sentido anti-horrio para diminuir o nvel de
rudo.

10 www.criffer.com.br
11 www.criffer.com.br
 7. Operao
Ao utilizar o medidor de nvel sonoro DEC-130 Plus, siga os seguintes procedimentos:

Conecte as pilhas no compartimento (11) atrs do instrumento;

7.1. Funes das teclas

Tecla (3) liga e desliga o instrumento;

Tecla (4) Congela a leitura maxima no display;

Tecla (5) Seleciona entre as escalas 30 a 130, 80 a 130, 70 a 120, 60 a 110,
50 a 100, 40 a 90 e 30 a 80;
Tecla (6) Seleciona a ponderao de frequncia A/C;

Tecla (7) para registro dos dados na memria, e seleciona entre resposta
rapida e lenta;

12 www.criffer.com.br
 7.2. Ligue o instrumento DEC-130 Plus, com a tecla (3). Para iniciar o registro
das medies para o carto de memria, pressione a tecla (7) por trs segundos
para iniciar a coleta dos dados, exibindo no display a palavra "record" para o incio
das coletas do dados na memria;

7.3. Para finalizar o registro das medies pressione novamente a tecla (7) por
trs segundos para que "record" desaparea do display, assim finalizando
o registro dos dados.

7.4. Desligamento automtico

Ao ligar o instrumento pressionando a tecla (3), o DEC-130 Plus funcionar

no modo de economia de pilhas. Para desligar o modo de economia de pilhas,
ao ligar o DEC-130 Plus pressione por 5 segundos a tecla (3) e o display ir piscar
acendendo todos os caracteres ao mesmo tempo.

13 www.criffer.com.br
 8. Software

O medidor de nvel sonoro DEC-130 plus, possui software para download das
avaliaes, as quais podem ser armazenadas, criados grficos e relatrios;

7.1. Instalao

Aps o download do software em nosso site: www.criffer.com.br, extrair a pasta

DEC-130 plus para a rea de trabalho;

Abra a pasta DEC-130 Plus, em seguida abra a pasta Soundlink(German, Italy, etc.);

Abra uma das pastas Soundlink for 32bits ou 64bits, conforme a configurao do
seu computador;

Dentro da pasta soundlink 32bits, 64bits, clique duas vezes no cone Soundlink;

14 www.criffer.com.br
 7.2. Descrio do software
Iniciando o software SoundLink do DEC-130 Plus, abra a pasta e d um duplo clique
no programa executvel SoundLink;
1. Open file, Abrir um medio.;

1 2 3 4 5 6 7 8
2. Save file, Salvar uma medio on-line;

3. On-line records, Medio instantanea on-line;

4. Switch between page, alternar entre grfico e display;

5. Set up the instruments, configurao do instrumento;

9 6. SD Card, copiar as medies do carto de memria;

7. Print the chart, imprimir o grfico;

8. About, sobre;

9. Display on-line;

10. USB conectado;

11. Grfico on-line;

10 11

15 www.criffer.com.br
 7.2.1. Open file, Abrir uma medio;
7.2.2. Salve file, Salvar uma medio on-line;

16 www.criffer.com.br
 7.2.3. On-line records, Medio instantnea on-line. Um clique inicia a medio
instantnea e outro clique finaliza a medio on-line, podendo ser salvo conforme
o item anterior;

17 www.criffer.com.br
 7.2.4. Switch between page, alternar entre grfico e display;

18 www.criffer.com.br
 7.2.5. Set up the instruments, configurao do instrumento;

Configurao atravs do software.

Permite alternar as escalas de medio, LEVEL.
Update clock, atualiza hora e data do instrumento.
Weighted mode, seleciona entre as frequencias de ponderao A e C.

19 www.criffer.com.br
 Tempo de resposta: Rpido e Lento.
MAX: seleo para visualizao de valor mximo.
Apply Quit: Aplicar as alteraes realizadas;

7.2.6. SD Card, copiar as medies do carto de memria;

20 www.criffer.com.br
 Na janela abaixo dever selecionar a medio realizada, conforme a data e hora
e aps clicar em Update Select File para visualizar a medio. E Delete Selected
File para excluir um registro;

21 www.criffer.com.br
 7.7.7. Print the chart, imprimir o grfico; 7.7.8. About, informaes sobre o software;

22 www.criffer.com.br
 9. Manuteno

Periodicamente, limpe o instrumento com pano macio e seco para remover sujeira.
Nunca utilize produtos abrasivos ou solventes;

Os reparos e servios no cobertos neste manual devem ser executados

apenas por tcnicos autorizados pela Criffer;

23 www.criffer.com.br
 10. Termo de Garantia

Esse produto possui 1 (um) ano de garantia, podendo ser prorrogada at 3 (trs)
anos, consulte o certificado de garantia estendida que acompanha o produto.

24 www.criffer.com.br
0800 601 9990
www.criffer.com.br

Atualizado em 16/06/2017