Вы находитесь на странице: 1из 6

El bioarte y los problemas

de su definicin
| Natalia Matewecki El propsito de este articulo es sistematizar
i Magster en Esttica y Teora de las Artes, las distintas conceptualizaciones sobre bioarte
, Facultad de Bellas Artes (FBA), Universidad ya que, dada la novedad de esta prctica artsti
I Nacional de La Plata (UNLP). Docente de la ca, no hay una nica definicin sino que existen
ctedra Historia de los Medios y Sistemas una variedad de posturas tericas que explican y
de Comunicacin Contemporneos, FBA, describen tal concepto.1
UNLP. Becaria de Formacin Superior de La dificultad de acotar terminolgicamente
la UNLP. En el 2005 obtuvo el premio a la el concepto de bioarte y definir sus propiedades
Investigacin de las Artes Visuales (CCEBA) constitutivas se debe a que, en palabras de Jens
por el proyecto Arte argentino y discurso Hauser, el bioarte est en constante cambio,2
cientfico: marcas, usos y apropiaciones, pues en los ltimos aos su estatus se redefini
junto a las licenciadas N. Correbo, B. y pas de una concepcin inmaterial, dada por
Gustavino y F. Surez Guerrini. El resultado la simulacin digital de los procesos biolgicos,
de la investigacin fue galardonado en el a una concepcin material que se funda en el
2008 por el Fondo Nacional de las Artes para trabajo con componentes orgnicos vivos.
su publicacin. En el ao 2006, Julien Knebusch, modera
dora de la lista de discusin YASMIN,:: invit a
nueve personalidades4 ligadas a la curadura, la
filosofa, la critica y la prctica artstica a debatir
durante diez das sobre los aspectos exhibitivos
del bioarte. El 27 de febrero de 2006, Mnica
Bello escribi el primer mensaje donde sealaba
diferentes cuestiones acerca de la exhibicin de
obras de bioarte:

En el desarrollo de mi propia exhibicin "Or


ganismos: esto es vida llevada a cabo en La
Casa Encendida en Madrid, en el insoporta
blemente caluroso verano de 2004, tnve la
oportunidad de identificar algunas cuestio
nes relativas a la exhibicin de arte con siste
mas vivos (...) La duracin de nna exhibicin
de bioarte est limitada al tiempo de vida de
la obra? (...) Es ignal de efectivo exhibir la
obra de bioarte como residuo, como pre
sentacin o como documentacin? (...) Las
obras deberan ser m useables, comprensibles,
claras y transparentes para qne el pblico, los
medios y las instituciones las acepten?

1 El presente artculo forma parte del captulo Bioarte: del concepto al gnero de la tesis Aproxim aciones al
bioarte: concepto, cuerpo, gnero, realizada para el Magster en Esttica y Teora de las Artes, La Plata, Facultad de
Bellas Artes, Universidad Nacional de La Plata, 2009.
2 Jens Hauser, Bio Art -Taxonomy of an etymological monster , 2005, p. 182.
3 YASMIN (Your Arts Science Mediterranean International NetWork) es una lista de discusin moderada creada para
debatir cuestiones vinculadas con las intersecciones entre arte, ciencia y tecnologa en la regin del Mediterrneo.
4 Las nueve personalidades invitadas fueron: Annick Bureaud (Pars, Francia), Pier Luigi Capucci (Bolonia, Italia),
Nina Czegledy (Montreal, Francia), Pau David Alsina Gonzlez (Barcelona, Espaa), Jens Hauser (Pars, Francia),
Anna Hatziyiannaki (Atenas, Grecia), Beral Marda (Estambul, Turqua), Tomislav Medak (Zagreb, Croacia) y Polona
Tratnik (Liubliana, Eslovenia). Sin embargo, la lista estaba abierta a la participacin de otros miembros.

Ao 13 - Nmero 7 Pgina 135


Matewecki Natalia

Las respuestas a este mensaje y a sus pre El conflicto protagonizado, principalmente,


guntas no tardaron en llegar pero estuvieron por Bello y Malina pone de manifiesto el pro
dirigidas, principalmente, a cuestionar, no tanto blema de la sistematizacin de las distintas con-
las problemticas exhibitivas, sino aquello que ceptualizaciones sobre bioarte. Segn explica
Bello consideraba bioarte, es decir, una prctica Hauser, en un principio el bioarte se vinculaba
artstica ligada exclusivamente al trabajo con el con las producciones digitales de arte gentico
medio orgnico vivo (clulas, tejido orgnico, y vida artificial que contemplaban la realizacin
plantas, peces, insectos, mamferos, etc.). Roger de una clase de arte basado en los estudios de
Malina fue el primero en hacer ese tipo de ob las ciencias biolgicas. Posteriormente, fue ad
servacin al sealarle dos cuestiones. La primera quiriendo cada vez ms el estatus de un arte
tenia que ver con el cuestin amiento sobre el viviente como consecuencia de la incorporacin
arte como residuo o documentacin, un pro de la prctica y los productos de la biologa h
blema que no era nuevo pues tambin afectaba meda. Por otra parte, si bien en su origen se lo
al arte conceptual y al arte performtico. La se relacion con las artes digitales, la mayora de
gunda fue que existan otras clases de bioarte los artistas involucrados provenan del campo
aparte del que inclua obras con organismos del body art y la performance, por cuanto los
vivos, como por ejemplo la linea que trabaja modos de produccin y exhibicin del bioarte
ba con Vida Artificial: La Vida-A es definida se vinculaban ms con el arte performtico y
como la biologa de la vida que podran ser, conceptual que con las artes electrnicas. To
por lo tanto, desde mi punto de vista, las obras dos estos cambios en las propiedades que de
de bioarte necesitan incluir el arte de vida-A . finen y constituyen al bioarte son explicados
Esta idea de Malina fue avalada por los por Hauser a travs de cuatro operaciones:
mensajes de Ana Leonor Madeira Rodrigues y simulacin, rematerializacin, performance y
PierLuigi Capucci, entre otros, quienes tambin conceptualizacin.
entendan que el campo de accin del bioarte
era ms amplio e inclua el uso de tcnicas di Simulacin, rematerializacin,
gitales que permitan simular los mecanismos, performance y
procesos y transformaciones de la vida a travs conceptualizacin en el bioarte
de la Inteligencia Artificial o la Vida-A.
Mnica Bello entonces, envi un mensa En un principio las simulaciones por compu
je explicitando su marco terico basado prin tadora de sistemas biolgicos que utilizaban al
cipalmente en el pensamiento de Jens Hauser goritmos genticos eran consideradas bioarte. El
y Eduardo Kac, el cual le permita entender al arte gentico, el arte biogenerativo o el Artificial
bioarte como: Life Art (arte y vida artificial) representaban una
clase de arte basado en el concepto de software,
[Un] arte de transformacin en vivo qne es decir, un arte puramente virtual construido de
manipula materiales a niveles discretos (por bits. Luego, artistas como Kac o Jeremijenko,5
ejemplo, clulas individuales, protenas, ge dejaron de lado la simulacin virtual de proce
nes, nncleotidos) y crea dispositivos qne per sos biolgicos para operar directamente sobre
miten a la audiencia participar de ello tanto material orgnico vivo trabajando con tcnicas
emocional como cognitivamente. de transgnesis y clonacin. De este modo, se
pasa de un arte basado en la inmaterialidad del
En este sentido, Bello considera que los software (como por ejemplo la simulacin de los
artistas que abordan el bioarte estn ms in cruzamientos hereditarios), a otro centrado en la
teresados en el trabajo con los procesos y las materialidad del hardware, una materialidad fsi
transformaciones fsicas y reales de los organis ca, tangible, formada por tomos y genes donde
mos vivos, que en la simulacin virtual de los los cruzamientos hereditarios ya no son simula
mismos; por ello su idea era dirigir la discusin dos en una computadora sino realizados sobre
hacia ese enfoque. material gentico en el laboratorio.

5 En 1998, Eduardo Kac utiliz la denominacin arte transgnico para dar nombre a un conjunto de obras que invo
lucraban tanto la manipulacin y transferencia de genes naturales como la creacin y transferencia de genes sintti
cos. Entre las obras transgnicas creadas por Kac figuran: GFP Bunny, Genesis, The Eighth Day y Move 36. En tanto,
Natalie Jeremijenko trabaja con el tema de clonacin biolgica e informtica. La obra One Trees expuesta en el ao
2003 constaba de cien rboles clonados exhibidos en el Yerba Buena Center for the Arts de San Francisco. Luego de
la exhibicin, los rboles (idnticos entre s) fueron plantados en distintas reas de San Francisco; las contingencias
sociales y las diferencias ambientales hicieron que cada rbol se desarrollara de un modo diferente.

Pgina 136 Arte e Investigacin


El bioarte y los problemas de su definicin

La remateralizacin del bioarte es compa artista se someti a una intervencin para que
rable con el arte de la performance. Hauser es le fuera implantado un microchip en su cuerpo.
tablece una distincin entre la representacin Todas estas producciones se valieron de c
metafrica y la presencia real: el actor de teatro maras fotogrficas, videocmaras domsticas
encarna metafricamente un rol al representar y hasta transmisiones televisivas en vivo para
un personaje que dista de la persona real, en registrar el proceso de cada obra. Por esta ra
cambio, el artista performer brinda su propio zn, Hauser indica que tanto el body art como
cuerpo y su biografa personal a la obra.6 Esto el bioarte comparten el aspecto efmero que
ocasiona en el espectador cierta tensin en el tienen las actuaciones y los objetos biolgicos
modo de percibir ya que debe distinguir entre exhibidos, ya que en ambos casos las obras
el reino simblico del arte de la performance slo sobreviven como documentos flmicos,
y el de la vida real del performer. Del mismo fotogrficos, grficos u otro tipo de registro
modo, las producciones de bioarte se presentan documental.7
ante los espectadores como experimentos reales El bioarte no slo posee un lado tcnico,
ejecutados bajo las normas y los protocolos de vinculado a los sistemas de informacin y trans
la ciencia, al mismo tiempo que se alejan de esa formacin de datos, sino que tambin expresa
realidad cientfica para convertirse en objetos un costado ms complejo y conceptual.8 En ge
estticos metafricos. neral, las obras de bioarte no exaltan el aspecto
El bioarte comparte el mismo carcter es tcnico sino que la (bio)tecnologa es una herra
tructural que presentan los artistas performers mienta que sirve para poner en evidencia ciertas
especializados en body art. Stelarc y Orlan son problemticas actuales vinculadas a lo tico, lo
dos artistas que provienen del campo del body esttico, lo social o lo cultural. Por mencionar
art y que incursionaron en el trabajo con bio algunos casos, la obra Harlequn Coat, de Orlan,
loga hmeda para desarrollar algunas de sus plantea el problema de la discriminacin basada
producciones. En el marco del laboratorio de en la raza o el sexo. La obra Victimless Leather,
arte biolgico SymbotcA, Stelarc realiz, me de TCEA, propone reflexionar sobre el uso social
diante tcnicas de ingeniera tisular, una obra de los tapados de piel, y Free Range Gran, del
que presentaba una rplica de su propia oreja. CAE, cuestiona la tica cientfica utilizada en
Unos aos ms tarde, en ese mismo laboratorio, aquellas disciplinas vinculadas a la manipula
Orlan se someti a una intervencin quirrgica cin gentica.
para componer la obra Harlequn Coat donde Estas cuatro operaciones descriptas por
se mezclaban clulas de su propio cuerpo con Hauser, simulacin, rematerializacin, perfor
otras provenientes de diferentes personas. mance y conceptualizacin, manifiestan el pa
Otros artistas que tambin expusieron su saje del bioarte, primero, como un arte inmate
cuerpo para desarrollar obras en el marco de rial, y luego, como un arte material y vivo. En
una performance son Orn Catts y lonat Zurr este sentido, Eduardo Kac menciona tres rasgos
(TCEA), Adam Zaretsky y Eduardo Kac. En caractersticos del bioarte que permiten dife
la obra Dsemboded Cusne, el grupo TCEA renciarlo de otras prcticas que incluyen la pre
mont un laboratorio ambulante para produ sencia de organismos vivos como el and art, el
cir carne comestible pero sin matar animales. arte ecolgico o el body art: la transformacin
Luego de producir las piezas de carne a travs de biomateriales en formas o comportamientos
del cultivo de clulas de rana, organizaron un especficos; la utilizacin subversiva o inusual
gran almuerzo con el fin de comerse su propia de los procesos y las herramientas de la biotec
produccin biotecnolgica. Otro caso fue \Nor- nologa y la invencin o transformacin de or
khorse Zoo, para llevar a cabo esta obra Adam ganismos vivos con o sin integracin ambiental
Zaretsky se encerr en una habitacin esteriliza o social (desde una clula hasta un mamfero).9
da para poder convivir durante una semana con
animales y vegetales utilizados frecuentemente Arte viviente
en experimentos de transgnesis y clonacin.
Finalmente, la obra Tme Capsule, de Eduardo Las discusiones que siguieron al mensaje de
Kac, manifiesta ciertas similitudes con las per Mnica Bello continuaron con el debate sobre
formances quirrgicas de Orlan, en este caso el un arte viviente, debido a ello se incorporaron

6 Jens Hauser, op. cit., p. 184.


7 Ibdem., pp. 185-187.
8 Ibdem , p. 185
9 Eduardo Kac, Introduction , 2007, p. 18.

Ao 13 - Nmero 7 Pgina 137


Matewecki Natalia

problemticas relativas a ese costado complejo teora de lo viviente que explica y describe cmo
y conceptual que mencionaba Hauser, como se constituye y opera el ser vivo en el nivel ms
los cuestionamientos en torno a los aspectos discreto de la biologia, el nivel molecular. El ser
ticos, morales, politicos y estticos que sur vivo es y existe como ente molecular autnomo
gen por manipular organismos vivos en nom slo en tanto permanece en la conservacin de
bre del arte. su organizacin. Esta organizacin que deno
Teniendo en cuenta la caracterizacin del minan autopoiesis, consiste en un proceso de
bioarte como un arte viviente, en el 2008 otra relaciones e interacciones cerrado en si mismo,
lista de discusin llevada a cabo por Synapse ' 0 cerrado en la propia dinmica del ente molecular
inaugur la discusin mensual sobre el tpico (de una clula o de una neurona). Existen distin
bioarte, centrando el debate en su materialidad, tos sistemas autopoiticos, como la cultura, la
particularmente, en los efectos de utilizar mate familia o la sociedad, que son entendidos como
rial vivo para la produccin de obras. El primer espacios de relaciones, de comunicaciones y de
mensaje enviado por Orn Catts sealaba que el conversaciones pero que no son seres vivos.
uso de la vida como medio artstico presentaba La teora de lo viviente explcita que el ser
una manera materialista (no espiritual) de ha vivo no depende de una dinmica de organiza
blar sobre la esencia de la vida, en consecuen cin circular para vivir, sino que l es esa din
cia, el vitalismo era la materialidad del bioarte. mica, es un sistema de organizacin relacional
Aquel breve mensaje volvi a instalar un y cerrado. Maturana y Varela explican que el ser
debate acerca de la definicin del bioarte: es vivo es un ser viviente por este modo particular
adecuado utilizar la conjuncin bio (vida) y arte de organizacin:
para nombrar a esta prctica?, a qu se hace
referencia cuando se habla de vida?, la materia a) que el ser vivo es, como ente, nna dinmi
viva tiene una vida?, el vitalismo es realmente ca molecular, no nn conjunto de molculas;
la materia del bioarte? b) qne el vivir es la realizacin, sin interrup
Uno de los participantes de la lista, Pier Lui- cin, de esa dinmica en nna configuracin
gi Capucci, envi un mensaje que actualizaba de relaciones qne conserva en nn continuo
la problemtica entre lo vivo y lo que deriva de finjo molecular; y c) qne en tanto el vivir
la vida, lo viviente, expuesta en la introduccin es y existe como nna dinmica molecular,
a la edicin italiana del libro de Jens Hauser, no es qne el ser vivo nse esa dinmica para
L'Art Biotech," escrita por l y por Franco To- ser, producirse o regenerarse a s mismo,
rriani. A pesar de afirmar que el bioarte se funda sino qne es esa dinmica lo qne de lieclio lo
en la materia viviente, los autores italianos no constituye como ente vivo en la autonoma
definen en aquel texto qu es la vida.12 Segn de sn vivir.'3
Capucci y Torriani, en una dimensin macros
cpica se puede distinguir lo vivo de lo no vivo, Entonces, la explicacin de lo viviente se
pero esta certeza se desvanece cuando se trata debe dar: primero, en el nivel molecular, pues
de definir lo viviente a nivel microscpico. En slo en ese nivel opera el ser vivo autnoma
ese nivel, indican los autores, muchos bilogos mente, y, segundo, en su modo de organizacin
consideran que los limites entre lo viviente y lo circular y cerrado, ya que ser vivo y sistema au-
no viviente no estn claramente definidos. topoitico son lo mismo.14
En relacin con el conflicto planteado por
Capucci y Torriani sobre la caracterizacin de lo Vitalismo
vivo, es interesante observar la teora desarrolla
da por Humberto Maturana y Francisco Varela George Gessert realiz una observacin al
respecto del tema. Estos autores desarrollan una mensaje de Orn Catts. Seal que la definicin

10 Synapse es un entorno colaborativo entre arte y ciencia desarrollado por la Red Australiana para el Arte y la
Tecnologa (ANAT) (The Australian NetWork for Art & Technology). Entre las diferentes actividades que despliegan
figuran residencias (en asociacin con el Australian Council for the Arts), la base de datos Synapse y la lista de
discusin moderada elist.
11 LArt Biotech fue una de las primeras exposiciones de bioarte curada por Jens Hauser en Le Lieu Unique, Nantes,
Francia, 2003.
12 Pier Luigi Capucci y Franco Torriani, Introduzione , 2007.
13 Humberto Maturana y Francisco Varela, (1972) De mquinas y seres vivos: autopoiesis, la organizacin de lo
vivo, 2003, pp. 15-16.
14 Ibdem, p.18.

Pgina 138 Arte e Investigacin


El bioarte y los problemas de su definicin

de vitalismo, segn el diccionario ingls Webs Para Hauser existe, indudablemente, una
ter, lo describe como una doctrina donde la vida problemtica etimolgica pero que, si bien al
de los organismos vivos es causada y sustentada gunos de los trminos utilizados por los artistas
por una fuerza vital diferente de toda fuerza son ms especficos y otros ms generales ( Bo
fsica y quimica. En consecuencia, la nocin de Art, Transgenc Art, GenetcArt, Vivo Arts, Most
vitalismo no est ligada a una idea de materia Meda Art, Ufe Science Art, Biotech Art, Uve Art,
lidad como sealaba Catts, sino ms bien a una Wet Art), todos y cada uno de estos trminos
fuerza inmaterial.15 describen una prctica artstica que involucra
Para Monika Bakke, otra de las participan mtodos de manipulacin de los sistemas vivos
tes de la lista, el trmino vitalismo tampoco es que permiten describir los procesos de transfor
el ms apropiado para dar cuenta de la especi macin in vivo o in vtro.
ficidad del bioarte. En su mensaje seala que Por otra parte, Hauser advierte que intentar
la nocin contempornea de vitalismo16 se ha definir al bioarte aludiendo nicamente a una
vuelto ciertamente antropocntrica al expresar cuestin temtica, a la representacin de los
un modo de vitalidad impersonal e inhumano sistemas biolgicos, es caer en un grave ries
en aquellas formas de vida intermedias como la go terico ya que nadie actualmente podra
vida aumentada, la vida manipulada o la vida pensar en categorizar las pinturas conceptuales
sustentada tecnolgicamente. Es all cuando de Miltos Manetas que representan joysticks,
Jens Hauser ingresa a la discusin proponiendo mouse de computadoras y maraas de cables
utilizar los trminos bos y zoe, ' 7 para hablar, como arte ciberntico o meda art .' 9
desde un punto de vista no antropocntrico, de El bioarte es un concepto que ha variado
esas formas de vida intermedias generadas por a travs del tiempo pero que conserva cierta
la biomedicina. especificidad que va ms all de una cuestin
Bos y zoe son dos trminos griegos que temtica ligada a la naturaleza o a la biologa.
expresan lo que nosotros entendemos con un Una obra no puede ser inscripta dentro de este
nico trmino: vida. Giorgio Agamben explica gnero basndose simplemente en el conteni
que zoe (Zcor|) manifiesta el simple hecho de do que representa porque entonces, ejemplifica
vivir, comn a todos los seres vivos, sean ani Hauser, las pinturas impresionistas de Claude
males, hombres o dioses; en cambio bos (Pioa) Monet que representan a la naturaleza tambin
indica una forma de vivir cualificada propia de serian bioarte.
un individuo o de un grupo de individuos que A partir de las problemticas manifiestas en
habitan la polis.18 Es posible comparar, por una las listas de discusin en torno a la acotacin
parte, el trmino zoe (simple vida natural) con la terminolgica, se puede afirmar que el bioarte es
vida biolgica y, por otra parte, el trmino bos un gnero artstico que se vincula con los pro
(vida confinada a las reglas de la polis) con la cesos vitales. Al principio, el trmino estuvo vin
vida cultural. Por esta razn, se cuestiona en la culado con las producciones artsticas que utili
lista de discusin Synapse si es apropiado hablar zaban Inteligencia Artificia/y Vida-A para simular
de bioarte utilizando el trmino bo, cuando el desarrollo de los procesos biolgicos, como el
quizs se debera utilizar el trmino zoe por ser nacimiento, el crecimiento, la reproduccin y la
ms general y abarcar a cualquier organismo, muerte. Ms tarde, la incorporacin de la biolo
desde clulas y bacterias hasta animales y seres ga hmeda a la prctica artstica posibilit el es
humanos. tudio de esos procesos vitales a nivel molecular.

15 Por esta razn, Maturana y Varela tampoco van a hablar de vitalismo para describir los mecanismos organiza
dores de los sistemas vivientes, pues de ese modo estaran recayendo en una concepcin aristotlica que concibe
la existencia de fuerzas inmateriales organizadoras de los sistemas vivos. Los autores adhieren al pensamiento
cartesiano que permite brindarles un enfoque mecanicista acerca del fenmeno de la vida al no aducir a fuerzas ni
principios que no se encuentran en el universo fsico. Humberto Maturana y Francisco Varela, op. cit., pp. 63-65.
16 Monika Bakke retoma esta dea de Mnica Greco. Ver On the Vitality of Vitalism , en Theory, Culture & Society,

17 Jens Hauser cita los conceptos de bios y zoe de Susan Squier.Ver Susan Merrill Squier, Liminal Lives: Imagining
the human at the frontiers of biomedicina, 2004. En un mensaje posterior, enviado el 11/03/2008, Monika Bakke
le responde a Hauser que el enfoque sobre el concepto zoe que utiliza Squier en ese texto es antropocntrico. Sin
embargo, el enfoque que Rosi Braidotti brinda de zoe en Transpositions: on nomadic ethics, es verdaderamente no
antropocntrico.
18 Giorgio Agamben, (1995) Homo Sacerl, 2006, pp. 9-11.
19 Jens Hauser, op. cit., p. 182.

Ao 13 - Nmero 7 Pgina 139


Matewecki Natalia

De este modo, las obras que incluyen in


geniera tisular, trabajo con virus u organismos
transgnicos, se enfrentan con dos cuestiones:
el carcter efmero de su produccin cuyo tiem
po de vida es acotado y; la focalizacin en el as
pecto conceptual que surge como consecuencia
del trabajo con manipulacin gentica (cuestio-
namientos ticos, morales, estticos, polticos).
Por este motivo, el bioarte se acerca ms a los
modos de produccin, exhibicin y registro del
arte conceptual o del arte performtico, que a
las prcticas artsticas electrnicas y digitales.

Bibliografa
- AGAMBEN, Giorgio: (1995) Homo Sacerl, Valen
cia, Pre-Textos, 2006.
- CAPUCCI, Pier Luigi y Torriani, Franco: Intro-
duzione, en Jens Hauser (a cura di), Art Biotech,
Bologna, Clueb, 2007.
- HAUSER, Jens: Bio Art - Taxonomy of an ety-
mological monster, en Hybrd, living in paradox,
Austria, Hatje Cantz, 2005.
- KAC, Eduardo: Introduction, en Signs o f Ufe,
London, MIT Press, 2007.
- MATEWECKI, Natalia: Gnesis y Transgnesis
del Arte. Intersecciones entre el Arte y la Ciencia,
en Horacio Beccara (comp.), Grabado, Fotogra
fa y Obra Transmeditica. Reflexiones sobre los
modos contemporneos en la grfica artstica, La
Plata, Facultad de Bellas Artes, Universidad Na
cional de La Plata, 2007.
- MATURANA, Humberto y Varela, Francisco:
(1972) De mquinas y seres vivos: autopoiesis,
la organizacin de lo vivo, Buenos Aires, Lumen,
2003.

Fuentes de internet
- Lista de discusin YASMIN, Your Arts Science
Mediterranean International NetWork, [En lnea],
http://www.media.uoa.gr/yasmin, [7 de octubre
de 2009].
- Lista de discusin Synapse elist, The Australian
NetWork for Art & Technology (ANAT), [En lnea],
http://www.synapse.net.au, [7 de octubre de
2009].

Pgina 140 Arte e Investigacin