Resumen:

Principios Fundamentales del Sistema Matrimonial Chileno

Jorge del Pic Rubio.

I. Introduccin.

Importancia de la Ley 19.947 para la evolucin del Derecho de Familia en Chile, junto
con brindar una solucin legal relativamente completa al problema social suscitado
por las rupturas conyugales definitivas, ha venido a constituirse en la columna
vertebral del nuevo Derecho matrimonial chileno.
El deseo del autor es destacar la perspectiva de las fuentes materiales del derecho
matrimonial, desde la circunstancias histricas del periodo de su entrada en vigor, as
como la calificacin valrica de su contenido prescriptivo.

La aprobacin de la nueva Ley de Matrimonio Civil en el 2004 , trasunta la frontal

confrontacin entre dos concepciones de matrimonio, dos concepciones de familia.
Dicha Ley constituye el nuevo matrimonio Chileno con sus propias contradicciones,
aciertos e incoherencias.

La fuentes materiales permiten una visin comprensiva de los principios

informadores o criterios fundamentales valricos de interpretacin del sentido de las
instituciones del derecho matrimonial.

II. Principios fundamentales indicados en el capitulo primero de la Ley 19.947.

1. Naturaleza Jurdica de las normas del captulo primero:

El capitulo 1 de la Ley de Matrimonio Civil, junto con establecer el objetivo de la ley y

remitir los efectos del matrimonio, procede a enunciar normas de principio, cuyo
contenido u significado han sido interpretado de muy diversa manera.
El art. 1 realiza afirmaciones de carcter declarativo en tono a la familia y el
matrimonio; el art. 2 consagra en la ley civil el derecho al matrimonio, y el art. 3
pronuncia ciertos criterios de resolucin judicial en causas de familia.

Los enunciados del art. 3 ha sido motivo de mayor debate, el cual ha dado pie a
disimiles interpretaciones sobre su aplicacin, en tanto que algunos autores le han
asignado un carcter declarativo meramente orientador para los jueces, en tanto que
otros han visto en estas normas un marco de referencia imperativo.

2. Reconocimiento de la importancia social de la familia e inters publico en su

proteccin jurdica:

El art. 1 inc.1 de la ley reconoce a la familia como el ncleo fundamental de la

sociedad unida a la afirmacin del matrimonio como base principal de la familia.
La CPR, no califica ni juzga el tipo de familia que protege, sino mas bien un concepto
extendido de familia. El art. 3 inc. 3 LMC , resalta la importancia de la vida en familia,
el punto que insta el juez que conoce una ruptura matrimonial es a procurar preservar
la subsistencia de una vida familiar, aun respecto al reconocimiento de la vida separa
de los cnyuges.

La recepcin jurdica de esta valoracin social se manifiesta en el nivel constitucional

y en el nivel legal. El marco constitucional declara la familia como el ncleo
fundamental de la sociedad, y al tiempo que establece como deber del estado dar
proteccin a la poblacin y a la familia y propender al fortalecimiento de esta

En cuanto al contenido de la frase se suscita una controversia en cuanto a su

significado, si esta aluda a un tipo determinado de familia, como la basada e3n el
matrimonio. Sobre este punto la mayora de pronuncio por entenderlo como un
concepto abierto.

La ley de Matrimonio Civil es una respuesta poltica en el orden legislativo a la

expresin de la preocupacin social por la situacin de la familia en Chile, afectada por
cambios culturales, sociales y econmicos, que derivan en muchas ocasiones en la
ruptura del vinculo jurdico privilegiado que le da origen: el matrimonio.

La ley de matrimonio civil opta por una interpretacin de alcance mas amplia de
familia. El matrimonio tiene por origen y razn constitutiva la vinculacin afectiva
entre un hombre y una mujer, con el propsito de bienestar mutuo y de procreacin.
Estos derechos y deberes son reconocidos, protegidos y regulados en la ley civil.

El legislador asume que son los propios contrayentes quienes crean el vinculo y,
eventualmente, lo disuelven. El estado solo otorga un reconocimiento jurdico, pero el
matrimonio no se ubica en la esfera de competencia del estado, no califica ni valora ni
positivamente ni negativamente las razones que aparecen detrs de la ruptura del
matrimonio.

Ahora bien, que es la subsistencia de una vida familiar compatible con la ruptura o la
vida separada de los cnyuges? en que actos se traduce?

Pensamos que la vida familiar hace referencia a la convivencia, contactos cotidianos y

comunicacin entre los integrantes de la familia. En aplicacin de lo anterior, es
consecuente pensar que el legislador ha tenido inters en mantener los vnculos entre
nietos y abuelos y dems familiares , de ah el juez procurara explicar la importancia
simblica de ciertos acontecimientos ligados a fechas establecidas, favoreciendo en
dichos temas el entendimiento parental.

3. Principio de intervencin judicial a favor del matrimonio:

El inc. 2 del art. 3 LMC. Establece:

 el juez procurar preservar y recomponer la vida en comn en la unin matrimonial
vlidamente contrada, cuando esta se vea amenazada , dificultada o quebrantada.

Este inc. es uno de los preceptos mas controversiales de la Ley de Matrimonio Civil, al
extremo de intentar de eliminarlo, por entender esto que su aprobacin constituira
una puerta abierta para aquellos jueces, que considerando sus convicciones morales
religiosas, se resistieren a la aplicacin de las normas legales que admiten el divorcio
basados precisamente en esta norma. Basada en la posibilidad de que el juez pudiera
dilatar e incluso negar la posibilidad del divorcio , aduciendo a su obligaciones de
procurar preservar y recomponer la vida en comn en la unin matrimonial
vlidamente contrada

La mas importante valoracin que puede extraerse de la ley en estudio es que ella
insta por la estabilidad familiar, lo anterior afirmando que, antes del supuesto inters
de un cnyuge por el divorcio, estn otros bienes que ara la ley aparecen como
superiores, tales como el inters superior de los hijos, la proteccin del cnyuge mas
dbil y la preservacin de la vida en comn de un matrimonio vlidamente contrado.

Resumen: Segunda parte

4) Consagracin legal explicita del ius conubi: reconocimiento del derecho a contraer
matrimonio

- Ius conubi = D a contraer matrimonio:

D consagrado en la declaracin universal de los derechos humanos

D humano fundamental
D esencial, inherente a la persona humana (si cumple con requisito de edad,
art. 2 LCM)

Este derecho fundamental implica:

D a contraer matrimonio
D a elegir libremente al cnyuge

Limitaciones a este D segn Pacto internacional de derechos civiles y polticos y

Pacto de San Jos de Costa Rica:

Exigencia de edad mnima

Consagracin legal del procedimiento: que se asegure el libre consentimiento
de los cnyuges.

Ley de Matrimonio Civil (LMC): exige 16b aos para contraer matrimonio
 - Criticas del autor: se pasa de un criterio en base a madurez sexual y fsica para
tener hijos a criterio menos objetivo y un tanto arbitrario basado en
adolescencia tarda. Si se buscaba asegurar madurez y responsabilidad por
actos propios debi fijarse desde los 18 aos.

Qu pasa cuando se niega el derecho a contraer matrimonio de forma arbitraria?

- Independientemente se trate de un particular o autoridad, el juez podr tomar

todas las providencias necesarias para reestablecer este derecho.1

Facultades con que cuenta el juez para este respecto:

Uso de Fuerza publica

Oficiar a autoridad de servicio publico
Presencia en terreno
Entre otras.

Casos en que se aplicara:

Negativa de algn familiar al derecho de matrimonio

Negativa de oficial civil a celebrar un matrimonio sin causa justificable.

5) Consagracin del ppio. Del inters superior de los hijos y del cnyuge ms dbil:

En materia de Familia debe resolverse siempre priorizando el inters

superior de:
- los hijos cuando se ven afectados por la separacin
- la posicin del cnyuge ms dbil econmica y socialmente hablando.

(*) Se busca proteger a los ms vulnerables dentro de una ruptura conyugal.2

1) Inters superior del hijo:

Ratificado por Convencin de los D del nio de la ONU y posteriormente

asumida por la LMC con funcin de servir como criterio de resolucin
judicial.
Ni la Convencin ni la LMC definen que se entiende por inters superior
del nio
Segn Cdigo de la infancia y adolescencia de Colombia es el imperativo
que obliga a todas las personas a garantizar la satisfaccin integral y
simultanea de todos sus Derechos humanos, que son universales,
prevalentes e interdependientes.

1 Art. 2 inc. 2 (LMC)

2 Revisar art. 3 inc. 1 LMC
 La norma se refiere a hijos incluye a los hijos mayores de edad.

Qu acciones concretas se deben seguir para cumplir con este principio?

Deben estar orientadas a respetar sus derechos como personas, en la prctica pueden
ser, por ejemplo:

- Ser odos en juicio en que se tramite divorcio.

- Ser odos en juicio que se tramite su tuicin
- Que sus intereses estn efectivamente cautelados
- Derecho a alimentos
- Derecho a visitas

Algunos sostienen que tambin se extiende a poder solicitar continuidad del vnculo
entre padres:
Segn autor esto no es posible, el hijo confundira el afecto de los padres con la
comunidad de vida entre ellos.

2) Cnyuge ms dbil3:

- Juez procurara especial atencin cnyuge que al momento de la ruptura este

ms vulnerable por desequilibrio de posibilidades econmicas, laborales,
sociales y de salud para enfrentar las consecuencias de la separacin.

- No se establece legalmente a que cnyuge aplica, as que se entiende que para

hombre y mujer.

- cnyuge ms dbil: legalmente no se define, se analiza caso a caso.

- Pablo Rodrguez lo define como: el que se encuentre en una posicin

econmica, psquica, emocional o fisiolgica desmedrada

- Modo de restablecimiento:

compensacin econmica, su marco es patrimonial aunque tambin se

considera edad, estado de salud y situacin previsional.
Juez podra establecer otras formas en funcin de la equidad

3 Debilidad referente a desmedro econmico a raz de la situacin, manifestado, por ejemplo, en mayor
edad, estado de salud, acceso a mercado laboral, situacin patrimonial, no haber desarrollado actividad
lucrativa por dedicarse a labores del hogar o cuidado de los hijos, etc.
III. Principios del sistema matrimonial establecidos a partir de la consideracin de la
historia de la ley, el contexto material de la fuente normativa y el anlisis integral de la
ley N 19.947

1. Responsabilidad comunitaria y social en la proteccin de la familia y en la

preservacin de la institucin matrimonial.

- Estado y sociedad civil comparten compromiso con la familia y su

preservacin.
- Las entidades religiosas de Derecho pblico u otras instituciones con alto
prestigio moral tienen un papel relevante en la instancia de mediacin
establecida por ley para intentar recomponer las relaciones o para desarrollar
talleres para preparacin al matrimonio.

2. Calificacin de las rupturas matrimoniales como hechos negativos de la

convivencia social:

- Legislador no las considera un suceso normal, bueno o deseable, se asume

como algo negativo que provoca inestabilidad emocional y detrimento
patrimonial.
- Ante esto se busca la promocin de criterios de expresin normativa que
permitan enfrentar el problema
- Intervencin del Estado: se justifica en art. 1 CPR4 familia como ncleo
fundamental de sociedad.

LMC contiene la clausura de dureza:

1) posibilidad de negar el divorcio por voluntad unilateral cuando el conyuge que
lo solicita no ha cumplido sus obligaciones bsicas. Ejemplo: incumplimiento
de alimentos devengados;
2) posibilidad de compensar a cnyuge ms dbil

conciliacin: busca agotar instancias de reconciliacin de la pareja y

mediacin para enfrentar por vas no controversiales la discusin.

3. Valoracin de la libertad religiosa y de la libertad de conciencia y culto.

Consagracin legal de un sistema de matrimonio con dos formas validas de
celebracin:

- Legislador consagra solo un sistema normativo de regulacin del matrimonio:

el derecho civil chileno.

4Deber del Estado: dar proteccin a la poblacin y la familia, propender al fortalecimiento de esta,
promover la integracin armnica de todos los sectores de la Nacin y asegurar el derecho de las personas
de participar con igualdad de oportunidades en la vida nacional.
- Derecho eclesistico y grupos vinculados a Iglesia Catlica manifestaron
demanda exigiendo reconocimiento del derecho a opcin entre dos sistemas.
As podra celebrarse un matrimonio sujeto a requisitos establecidos, por
ejemplo en el derecho cannico y no en el nacional, respecto a ciertos puntos
donde existiran diferencias. Ejemplo: causales para poner trmino a
matrimonio.
- A partir de Ley de cultos N 19.638, art. 20 un ciudadano catlico no podra
ser obligado a celebrar un matrimonio en esencia divorciable

- Senado opta por dos frmulas de celebracin validas:

Forma civil: es la general y comn para los ciudadanos

Forma religiosa: voluntaria para persona que est sujeta a observancias
religiosas contrarias a divorcio.

IV. Conclusiones:

a) Ley N 19.947 modifica derecho vigente y bases del derecho de familia

vigentes hasta el ao 2004.
b) Se evidencian los principios informadores y fundamentales del nuevo
derecho matrimonial chileno basados en captulo 1 de LMC
c) Art. 1, 2 y 3 de la mencionada ley deben interpretarse desde perspectiva
que valore la familia y el matrimonio como vnculo privilegiado para su
mejor constitucin.
d) Responsabilidad comunitaria y social en proteccin de la familia
considerar las rupturas como algo negativo para la convivencia social y a su
vez, tener presente la consagracin de sistema matrimonial con dos formas
vlidas.