UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO

DEL PER
CARATULA

FACULTAD DE INGENIERA QUMICA

TEMA

MONITOREO DE AGUAS RESIDUALES

DOMSTICAS
MONOGRAFA
CTEDRA: ANLISIS QUMICO CUANTITATIVO ORGNICO

CATEDRTICO: Dr. ROJAS QUINTO, Andrs Corcino

PRESENTADO POR:
ANTONIO ACUA, Oscar Hugo (I.Q)
CRISTOBAL MENDOZA, Irving Piero (I.Q)
FERNANDEZ FELIX, Fritz (I.Q)
NAVARRO APUMAYTA, Franklin (I.Q)
SANCHEZ HERRERA, Anthonella Yomara (I.Q)

SEMESTRE: V A

FECHA: 03 de Octubre del 2017

HUANCAYO-PER
2017
MONITOREO DE
AGUAS
RESIDUALES
DOMSTICAS
 DEDICATORIA
Dedicamos el presente trabajo a Dios por
darnos sabidura y salud para lograrlo, a
nuestros padres por el apoyo, que Dios los
bendiga.
 INDICE GENERAL

CARATULA ...................................................................................................................................... I
DEDICATORIA ............................................................................................................................... III
INDICE GENERAL........................................................................................................................... IV
RESUMEN ..................................................................................................................................... VI
INTRODUCCIN ........................................................................................................................... VII
CAPITULO I .................................................................................................................................... 8
1.1 AGUA RESIDUAL DOMESTICO ........................................................................................ 8
1.1.1 DEFINICIN........................................................................................................ 8
1.2 ACCIN TXICA.............................................................................................................. 9
1.3 CARACTERISTICAS FISICAS ........................................................................................... 11
1.3.1 Temperatura.................................................................................................... 11
1.3.2 Turbidez ........................................................................................................... 11
1.3.3 Color ................................................................................................................ 11
1.4 CARACTERISTICAS QUIMICAS ...................................................................................... 12
1.5 TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES ................................................................ 13
1.5.1 TRATAMIENTOS PRIMARIOS ........................................................................... 14
1.5.2 TRATAMIENTOS SECUNDARIOS ...................................................................... 15
1.5.3 TRATAMIENTOS TERCIARIOS ........................................................................... 17
1.5.4 PARMETROS .................................................................................................. 17
1.6 MONITOREO DE AGUA RESIDUAL DOMESTICO ........................................................... 18
1.7 PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO ...................................................................... 19
1.8 PARAMETROS EVALUAR EN EL PLAN DE MONITOREO DE GAUS RESIDUALES
DOMESTICOS ........................................................................................................................... 20
2 METODOLOGA ............................................................................................................ 21
2.1 PUNTOS DE MONITOREO............................................................................................. 21
2.1.1 Agua residual cruda (afluente), entrada a la PTAR ......................................... 22
2.1.2 Agua residual tratada (efluente), dispositivo de salida ................................... 22
2.1.3 Identificacin del punto de monitoreo ........................................................... 22
2.1.4 Caractersticas del punto de monitoreo.......................................................... 23
2.1.5 Permitir que la muestra sea representativa del flujo; .................................... 23
2.2 PARMETROS DE CALIDAD .......................................................................................... 23
2.2.1 Aceites y Grasas............................................................................................... 24
2.2.2 Cauliformes Termo tolerantes ........................................................................ 24
 2.2.3 Demanda Bioqumica de Oxgeno ................................................................... 24
2.2.4 Demanda Qumica de Oxgeno ........................................................................ 24
2.2.5 pH .................................................................................................................... 24
2.2.6 Slidos Totales Suspendidos ........................................................................... 24
2.2.7 Temperatura.................................................................................................... 24
2.3 FRECUENCIA DE MONITOREO...................................................................................... 24
2.4 DESARROLLO DEL MONITOREO ................................................................................... 24
2.4.1 Preparacin de materiales y equipos .............................................................. 25
2.4.2 Muestreo ......................................................................................................... 26
2.5 ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD ................................................................ 27
GLOSARIO .................................................................................................................................... 28
REFERENCIAS BIBLIOGRAFAS ..................................................................................................... 30
ANEXOS ....................................................................................................................................... 31
Anexo N I ................................................................................................................................ 31
Anexo N II ............................................................................................................................... 32
 RESUMEN

En el presente trabajo se aborda el tema de monitoreo de aguas residuales domesticas;

para ello en primer lugar se desarrollar el tema de aguas residuales domesticas para

tener claro la clasificacin del agua residual, en este caso las aguas residuales

domsticas, comnmente se les conoce tambin como aguas servidas o aguas negras y

la importancia de su tratamiento y descontaminacin radica en la posibilidad de

devolver el lquido a afluentes naturales.

En este sentido, considerando el impacto negativo de los efluentes de plantas de

tratamiento de aguas residuales domsticas o municipales sobre los cuerpos de agua

receptores, que en muchos casos saturan su capacidad de autodepuracin, resulta

importante estandarizar la medicin de la concentracin de elementos, sustancias o

parmetros fsicos, qumicos y biolgicos, que caracterizan a estos vertimientos. El

Protocolo de Monitoreo establece procedimientos y metodologas que deben cumplirse

en la ejecucin de los Programas de Monitoreo. Su aplicacin contribuye al

cumplimiento de las normas ambientales y la proteccin de los ecosistemas acuticos.

La aplicacin de los procedimientos establecidos en el Protocolo de Monitoreo

representa asimismo una herramienta de evaluacin, fiscalizacin y mejora de las

Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) existentes. A travs de la

aplicacin de este instrumento se contribuye adems a realizar una verificacin del

funcionamiento de la PTAR.
 INTRODUCCIN

La informacin recopilada es importante debido que nos permitir tener claro que en la

actualidad el abastecimiento de agua potable y la inadecuada disposicin de las aguas

residuales y excretas son dos problemas serios en el pas. Es elevada la incidencia de

enfermedades diarreicas y otras relacionadas con la ingestin de agua y alimentos

contaminados, higiene deficiente, aguas negras sin tratar y residuos slidos dispuestos

inadecuadamente. Es indispensable para el desarrollo integral de las comunidades

contar con sistemas de alcantarillado sanitario y un estricto control del funcionamiento

de las plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR). Esto asegura una mejor

calidad de vida para la poblacin ya que, al no fluir las aguas negras y usadas libremente

por las calles y terrenos, se evita la contaminacin de ros, quebradas, lagos y agua

subterrnea y permiten, en algunos casos, la reutilizacin de las aguas tratadas.

Siendo el agua indispensable para la vida, es necesario que dispongamos de un

abastecimiento de agua satisfactorio, de la mejor calidad de acuerdo a las

circunstancias. Por ello, la primera lnea de defensa es la evaluacin de la calidad fsica,

qumica y microbiolgica del agua suministrada a travs de la realizacin de

determinaciones analticas de vigilancia y control; en actividades rutinarias y de

primordial importancia.

Un documento de monitoreo para mejorar la calidad de agua, implica un programa de

muestreo apropiado para asegurar representatividad de la muestra y un anlisis de

laboratorio de conformidad con normas estndar que aseguren precisin y exactitud en

los resultados, mediante el plan se busca la determinacin de los porcentajes de

remocin de los sistemas de tratamiento de aguas residuales domsticas.

 CAPITULO I

1.1 AGUA RESIDUAL DOMESTICO

1.1.1 DEFINICIN

Las aguas residuales domsticas son producto de la utilizacin del lquido en

las diferentes actividades de un hogar, las cuales producen un nivel de

contaminacin al agua que puede manifestar la presencia de slidos, desechos

orgnicos, detergentes, jabones y grasas, lo que precisa de un proceso para su

eliminacin.

Comnmente se les conoce tambin como aguas servidas o aguas negras y la

importancia de su tratamiento y descontaminacin radica en la posibilidad de

devolver el lquido a afluentes naturales, sin que represente un peligro para los

seres vivos que tengan contacto con l, lo que constituye una forma de

aprovechamiento del vital lquido, sobre todo en pases que presentan escasez

del mismo, contribuyendo a la sostenibilidad ambiental.

Tabla 1.2. Composicin tpica de un agua residual domstica.

Componente Intervalo de concentraciones

Alta Media Baja

Materia slida, mg/l 1200 720 350

disuelta total 850 500 250

inorgnica 525 300 145

orgnica 325 200 105

en suspensin 350 220 100

inorgnica 75 55 20
 orgnica 275 165 80

Slidos decantables, ml/ l 20 10 5

DBO5 a 20C, mg/ l 400 220 110

Carbono orgnico total, mg/ l 290 160 80

DQO, mg/ l 1000 500 250

Nitrgeno, mg/ l N, total 85 40 20

Orgnico 35 15 8

Amonaco 50 25 12

Nitritos 0 0 0

Nitratos 0 0 0

Fsforo, mg/ l P, total 15 8 4

orgnico 5 3 1

inorgnico 10 5 3

Cloruros 100 50 30

Alcalinidad, mg/ l CaCO3 200 100 50

Grasa, mg/l 150 100 50

Metcalf-Eddy. Tratamiento y depuracin de las aguas residuales. 1991

1.2 ACCIN TXICA

Es el efecto y la repercusin que tienen algunos residuos sobre la flora y fauna natural

de las masas hdricas receptoras y sobre los consumidores que utilicen esas aguas, o

que se vean afectados por la acumulacin de estas sustancias txicas en la cadena

alimentaria. A este respecto, es importante tener en cuenta que en numerosas

ocasiones las aguas residuales se utilizan, sin un tratamiento previo, para el riego de

cosechas de verduras y hortalizas, con el enorme riesgo que esto supone, ya que el
hombre puede consumirlas crudas, pasando a l directamente la contaminacin por

txicos o microorganismos.

En otras ocasiones, no son directamente los residuos los que provocan la desaparicin

de los organismos del agua, sino que para la descomposicin de las sustancias

contaminantes son necesarias grandes cantidades de oxgeno, llegando a agotarse y

creando condiciones anxicas que impiden la vida acutica.

Por estas razones, se estn realizando diversos estudios sobre la toxicidad de algunos

compuestos sobre organismos y microorganismos acuticos, y sobre los niveles de

resistencia y adaptacin de stos a algunas sustancias y elementos presentes en el

agua.

Estos organismos se pueden utilizar como bioindicadores de la calidad de las aguas,

ya que su presencia o ausencia nos indica el nivel de contaminacin, siempre

teniendo en cuenta el medio de referencia, ya que la presencia de un mismo

organismo en distintos medios puede indicar distintos grados de polucin, segn el

medio del que se trate, y la simple comparacin puede llevar a una subestimacin del

grado de contaminacin.

Los efectos txicos pueden ser:

Letales: causan muerte por envenenamiento directo.

Sub-letales: por debajo de los niveles que causan la muerte, pero que pueden

afectar al crecimiento, reproduccin o actividad de los organismos.

Agudos: causan un efecto (normalmente la muerte) en un corto perodo de

tiempo.
 Crnicos: causan un efecto letal o subletal durante un perodo de tiempo

prolongado.

Acumulativos: se incrementa el efecto con dosis sucesivas.

1.3 CARACTERISTICAS FISICAS

Algunas de las caractersticas fsicas de las aguas residuales domesticas son las

siguientes:

1.3.1 Temperatura

Suele ser superior a la del agua de consumo, por el aporte de agua caliente

procedente del aseo y las tareas domsticas. Oscila entre 10 C y 21 C, con un valor

medio de 15 C, aproximadamente. Esta mayor temperatura ejerce una accin

perjudicial sobre las aguas receptoras, pudiendo modificar la flora y fauna de stas,

y dando lugar al crecimiento indeseable de algas, hongos, etc.

Tambin, el aumento de temperatura puede contribuir al agotamiento del oxgeno

disuelto, ya que la solubilidad del oxgeno disminuye con la temperatura.

1.3.2 Turbidez

Se debe a la cantidad de materias en suspensin que hay en las aguas residuales (limo,

materia orgnica y microorganismos. Esta turbidez, en las masas de aguas receptoras,

afecta a la penetracin de la luz, lo que redundara en una menor productividad

primara.

1.3.3 Color

Suele ser gris o pardo, pero debido a los procesos biolgicos anxicos el color puede pasar

a ser negro.
1.4 CARACTERISTICAS QUIMICAS

Existen una serie de parmetros que tienen una especial importancia para describir

composicin de las aguas residuales.

Materia orgnica

Constituye la tercera parte de los elementos de las aguas residuales,

siendo los principales compuestos que se pueden hallar:

- Protenas (40-60 %)

- Carbohidratos (25-50 %)

- Grasas y aceites (10 %)

En las aguas residuales domsticas, la urea y el amonaco constituyen las principales

fuentes de nitrgeno, junto con las protenas. La materia orgnica tambin puede

aportar azufre, hierro y fsforo.

La mayora de los aminocidos presentes en la naturaleza pueden detectarse en las

aguas residuales, como producto de la descomposicin de protenas.

Otros compuestos importantes son los azcares como la glucosa, lactosa, sacarosa,

fructosa y galactosa; y los cidos como el actico, propinico, butrico, lctico y

ctrico. Tambin, se pueden encontrar celulosa, almidn y lignina.

Las grasas son descompuestas ms lentamente por las bacterias, pero pueden actuar

sobre ellas los cidos minerales, dando glicerina y cidos grasos; stos, a su vez,

pueden reaccionar con los lcalis, dando glicerina y jabones (sales alcalinas de cidos

grasos).
 Debido a que son menos densas que las aguas flotan, y esto interfiere en los procesos

de tratamiento y la vida biolgica, favoreciendo el ambiente anaerobio, en cuyas

condiciones la degradacin es ms lenta y se desprenden gases que causan malos

olores.

Asimismo, los procesos de cloracin de aguas de abastecimiento y la alteracin que

puede producirse de compuestos orgnicos naturales y de sntesis, hace que puedan

aparecer subproductos de una descomposicin parcial de las molculas orgnicas

complejas.

1.5 TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

Uno de los aspectos a considerar a la hora de realizar un vertido es que no se supere

el poder de autodepuracin del medio receptor para evitar efectos indeseables que

dan lugar a una peor calidad.

Un sistema de tratamiento o estacin depuradora de aguas residuales (EDAR) es una

instalacin donde el agua sucia, o residual, es sometida a un proceso mediante el

cual por una combinacin de diversos tratamientos fsicos, qumicos y/o biolgicos

se consigue eliminar la materia en suspensin, as como las sustancias coloidales y

finalmente las sustancias disueltas que contiene. Todo esto para alcanzar unos

niveles acordes con la normativa vigente y proporcionar una correcta integracin de

esta agua residual con el entorno, y obtener los mejores rendimientos posibles.(5)

El tipo de tratamiento depende de las caractersticas del residuo lquido. Las aguas

de desecho provenientes de usos industriales, requerirn tratamientos ms exigentes

que los necesarios para los de origen domstico; as mismo, las provenientes de uso
 agropecuario requerirn tratamientos especiales por la presencia de residuos

orgnicos en concentraciones considerables. En algunos casos las aguas pueden ser

tratadas en una sola planta, de acuerdo a sus caractersticas y segn consideraciones

econmicas.

1.5.1 TRATAMIENTOS PRIMARIOS

El principal objetivo es el de remover aquellos contaminantes que pueden

sedimentar, como por ejemplo los slidos sedimentables y algunos suspendidos o

aquellos que pueden flotar como las grasas.

El tratamiento primario presenta diferentes alternativas segn la configuracin

general y el tipo de tratamiento que se haya adoptado. Se puede hablar de una

sedimentacin primaria como ltimo tratamiento o precediendo un tratamiento

biolgico, de una coagulacin cuando se opta por tratamientos de tipo fsico-qumico.

a) Sedimentacin primaria: Se realiza en tanques ya sean rectangulares o cilndricos en

donde se remueve de un 60 a 65% de los slidos sedimentables y de 30 a 35% de los

slidos suspendidos en las aguas residuales. En la sedimentacin primaria el proceso

es de tipo floculento y los lodos producidos estn conformados por partculas

orgnicas.

Un tanque de sedimentacin primaria tiene profundidades que oscilan entre 3 y 4m

y tiempos de detencin entre 2 y 3 horas. En estos tanques el agua residual es

sometida a condiciones de reposo para facilitar la sedimentacin de los slidos

sedimentables. El porcentaje de partculas sedimentadas puede aumentarse con

tiempos de detencin ms altos, aunque se sacrifica eficiencia y economa en el

proceso; las grasas y espumas que se forman sobre la superficie del sedimentador
 primario son removidas por medio de rastrillos que ejecutan un barrido superficial

continuo.

1.5.2 TRATAMIENTOS SECUNDARIOS

El objetivo de este tratamiento es remover la demanda biolgica de oxgeno (DBO)

soluble que escapa a un tratamiento primario, adems de remover cantidades

adicionales de slidos sedimentables.

El tratamiento secundario intenta reproducir los fenmenos naturales de

estabilizacin de la materia orgnica, que ocurre en el cuerpo receptor. La ventaja

es que en ese proceso el fenmeno se realiza con ms velocidad para facilitar la

descomposicin de los contaminantes orgnicos en perodos cortos de tiempo. Un

tratamiento secundario remueve aproximadamente 85% de la DBO y los SS aunque

no remueve cantidades significativas de nitrgeno, fsforo, metales pesados,

demanda qumica de oxgeno (DQO) y bacterias patgenas.

Adems de la materia orgnica se va a presentar gran cantidad de microorganismos

como bacterias, hongos, protozoos, rotferos, etc, que entran en estrecho contacto

con la materia orgnica la cual es utilizada como su alimento. Los

microorganismos convierten la materia orgnica biolgicamente degradable en

CO2 y H2O y nuevo material celular. Adems de estos dos ingredientes bsicos

microorganismos materia orgnica biodegradable, se necesita un buen contacto

entre ellos, la presencia de un buen suministro de oxgeno, aparte de la temperatura,

PH y un adecuado tiempo de contacto.

 Para llevar a efecto el proceso anterior se usan varios mecanismos tales como: lodos

activados, biodisco, lagunaje, filtro biolgico.

a) LODOS ACTIVADOS: Es un tratamiento de tipo biolgico en el cual una mezcla

de agua residual y lodos biolgicos es agitada y aireada. Los lodos biolgicos

producidos son separados y un porcentaje de ellos devueltos al tanque de aireacin

en la cantidad que sea necesaria. En este sistema las bacterias utilizan el oxgeno

suministrado artificialmente para desdoblar los compuestos orgnicos que a su vez

son utilizados para su crecimiento.

A medida que los microorganismos van creciendo se aglutinan formando los lodos

activados; stos ms el agua residual fluyen a un tanque de sedimentacin

secundaria en donde sedimentan los lodos. Los efluentes del sedimentador pueden

ser descargados a una corriente receptora; parte de los lodos son devueltos al tanque

con el fin de mantener una alta poblacin bacterial para permitir una oxidacin

rpida de la materia orgnica.

b) BIODISCO: Es tan eficaz como los lodos activados, requiere un espacio mucho

menor, es fcil de operar y tiene un consumo energtico inferior. Est formado por

una estructura plstica de diseo especial, dispuesto alrededor de un eje

horizontal. Segn la aplicacin puede estar sumergido de un 40 a un 90% en el

agua a tratar, sobre el material plstico se desarrolla una pelcula de

microorganismos, cuyo espesor se autorregula por el rozamiento con el agua, en la

parte menos sumergida, el contacto peridico con el aire exterior es suficiente para

aportar el oxgeno necesario para la actividad celular.

1.5.3 TRATAMIENTOS TERCIARIOS

Tiene el objetivo de remover contaminantes especficos, usualmente txicos o

compuestos no biodegradables o an la remocin complementaria de contaminantes

no suficientemente removidos en el tratamiento secundario.

Como medio de filtracin se puede emplear arena, grava antracita o una

combinacin de ellas. El pulido de efluentes de tratamiento biolgico se suele hacer

con capas de granulometra creciente, duales o multimedia, filtrando en arena fina

trabajando en superficie. Los filtros de arena fina son preferibles cuando hay que

filtrar flculos formados qumicamente y aunque su ciclo sea ms corto pueden

limpiarse con menos agua.

La adsorcin con carbn activo se utiliza para eliminar la materia orgnica residual

que ha pasado el tratamiento biolgico.

1.5.4 PARMETROS

Hay una serie de parmetros que son de gran inters en el tratamiento de las aguas

residuales, puesto que, nos permiten conocer el contenido en materia orgnica de

stas. Los ms importantes son:

Demanda qumica de oxigeno (DQO): mide la cantidad de materia orgnica del

agua, mediante la determinacin del oxigeno necesario para oxidara, pero en este

caso proporcionado por un oxidante qumico como el permanganato potsico o el

dicromato potsico.

Este parmetro no puede ser menor que la DBO, ya que es mayor la cantidad de

sustancias oxidables por va qumica que por va biolgica. Habitualmente se realiza

la determinacin con permanganato en las aguas para consumo, denominndose

 oxidabilidad al permanganato, mientras que en las aguas residuales se realiza con

dicromato, llamndose ms propiamente DQO.

Carbono orgnico total (COT): se mide mediante la introduccin de una cantidad

conocida de muestra en un horno a alta temperatura. El carbono orgnico se oxida

a CO2, en presencia de un catalizador, y se cuantifica mediante un analizador de

infrarrojos. Pero como no se oxidan todos los componentes orgnicos presentes, los

valores de COT dan una estimacin de carbono orgnico inferior a la real.

Demanda total de oxgeno (DTO): esta prueba se realiza en una cmara

de combustin catalizada con platino, en la cual se produce una

transformacin de la materia orgnica en productos finales estables. El

oxgeno residual es analizado por cromatografa gaseosa, y por diferencia

obtenemos la DTO.

Demanda terica de oxgeno (DTeO): se estima mediante una reaccin

terica de oxidacin total. Para ello, es necesario conocer la composicin

de las aguas residuales en carbohidratos, protenas y grasas.

1.6 MONITOREO DE AGUA RESIDUAL DOMESTICO

Toda caracterizacin de aguas residuales implica un programa de muestreo apropiado

para asegurar representatividad de la muestra y un anlisis de laboratorio de

conformidad con normas estndar que aseguren precisin y exactitud en los

resultados

Un programa de muestreo para caracterizacin y control de calidad de aguas supone

un anlisis cuidadoso del tipo de muestras, nmero de ellas y parmetros que se deben

analizar.
 Existen caracterizaciones tpicas de aguas residuales, las cuales son muy importantes

como referencia de los parmetros de importancia por analizar y de su magnitud, hay

que recordar que cada agua residual es nica en sus caractersticas y que en lo posible

los parmetros de polucin deben evaluarse en laboratorio para cada agua residual

especfica.

1.7 PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO

Mediante el Plan de Monitoreo y Seguimiento se busca alcanzar la efectividad de

manejo de aguas residuales, es decir, la determinacin de los porcentajes de

remocin de los sistemas de tratamiento de aguas residuales domsticas.

Tabla 1 Programas y proyectos del Plan de monitoreo y seguimiento

PROGRAMA NOMBRE

Programa de monitoreo y seguimiento de aguas

residuales domsticas e industriales

Programa de monitoreo y seguimiento de aguas

superficiales

PROGRAMA DE Programa de monitoreo del manejo integral de residuos

MONITOREO DEL MEDIO Programa de monitoreo y seguimiento de macrfitas y

FISICO residuos flotantes

Programa de monitoreo y seguimiento para calidad

atmosfrica

Programa de monitoreo de inestabilidad y erosin

Programa de monitoreo de batimetra y sedimentos

 Programa de monitoreo del manejo y conservacin de

fauna

Programa de Subprograma de monitoreo a la

monitoreo y asociacin de especies cticas localizadas

conservacin aguas abajo del proyecto

PROGRAMA DE del recurso Subprograma de monitoreo a la actividad

MONITOREO DEL MEDIO ictico y pesquera en el rea de influencia (aguas

BITICO pesquero en abajo) del proyecto

la cuenca Subprograma de seguimiento a la

media y baja actividad reproductiva de las especies

del ro. migratorias en la cuenca baja del ro .

Programa de monitoreo y seguimiento a la cobertura

vegetal

Seguimiento a las medidas para el manejo del medio

PROGRAMA DE social

MONITOREO DEL MEDIO Monitoreo al entorno

SOCIAL sociopoltico Monitoreo a la

presin migratoria

Fuente: Consorcio generacin Ituango

1.8 PARAMETROS EVALUAR EN EL PLAN DE MONITOREO DE GAUS

RESIDUALES DOMESTICOS

Los sistemas de tratamiento de aguas residuales se debern georreferenciar para

determinar los puntos en los cuales se realizarn el monitoreo. Adems, se harn

mantenimientos peridicos a cada una de las estructuras utilizadas para el tratamiento

 de aguas residuales con el fin de garantizar el ptimo funcionamiento y remocin de

cargas contaminantes.

Tabla 2 Parmetros a evaluar y frecuencia del monitoreo

PARMETRO

pH

Temperatura (C)

Grasas y Aceites

Slidos Suspendidos Totales (SST)

AGUA RESIDUAL Demanda Qumica de Oxigeno (DQO)

DOMSTICA Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO5)

Coliformes Fecales

ColiformesTotales

Fuente: Artculo 9 numeral 1.4.1 literal a) de la resolucin 155 de 2009 del MADVT

2 METODOLOGA

2.1 PUNTOS DE MONITOREO

Los puntos de monitoreo deben guardar concordancia, respecto a la evaluacin

del efluente residual, segn lo especificado en el instrumento de gestin

ambiental.

Los puntos de monitoreo sern dos: en la entrada de la PTAR y en el dispositivo

de salida de la PTAR, pudiendo incorporarse un punto adicional, entre el

dispositivo de la salida de la PTAR y el punto de vertido ante la posibilidad de

la incorporacin o conexin de otras descargas, lo cual quedar a criterio de la

autoridad sectorial ambiental competente.

2.1.1 Agua residual cruda (afluente), entrada a la PTAR

Se ubicar un punto de monitoreo en el ingreso del agua residual cruda a la

PTAR, despus de la combinacin de los distintos colectores de agua

residual que descargan a la obra de llegada a la PTAR o, en su defecto, al

ingreso a cada mdulo de tratamiento, segn sea el diseo del ingreso a la

PTAR. En todos los casos el punto de monitoreo debe ubicarse en un lugar

que evite la interferencia de slidos de gran tamao en la toma de muestras,

por lo que debe ubicarse preferentemente despus del proceso de cribado de

las aguas residuales.

2.1.2 Agua residual tratada (efluente), dispositivo de salida

Se ubicar un punto de monitoreo en el dispositivo de salida del agua residual

tratada de la PTAR. En el caso de que la PTAR contara con ms de un

dispositivo de salida se ubicarn los puntos de monitoreo en cada uno de ellos,

asegurando el monitoreo del total de los efluentes de la PTAR monitoreada.

2.1.3 Identificacin del punto de monitoreo

Los puntos de monitoreo, deben ser identificados y reconocidos claramente,

de manera que permita su ubicacin exacta en los muestreos. En la

determinacin de la ubicacin se utilizar el Sistema de Posicionamiento

Satelital (GPS), el mismo que se registrar en coordenadas UTM y en el

sistema WGS84.Una vez establecidos los puntos de monitoreo se debe colocar

una placa de identificacin para el reconocimiento de su ubicacin.

El punto de monitoreo, no deber cambiar a menos que se modifique su

ubicacin por alguna razn justificada. Se debe reportar la ubicacin de los

puntos de monitoreo y aplicar los procedimientos para su modificacin.

2.1.4 Caractersticas del punto de monitoreo

Los puntos de monitoreo deben tener las siguientes caractersticas:

2.1.5 Permitir que la muestra sea representativa del flujo;

2.1.5.1 Estar localizados en un punto donde exista una mejor mezcla y estar
preferentemente cerca al punto del aforo;
2.1.5.2 Para la medicin del afluente, el punto de monitoreo debe estar antes del
ingreso de agua de recirculacin, si existiera;
2.1.5.3 Ser de acceso fcil y seguro, evitando caminos empinados, rocosos,
vegetacin densa y fangos;
2.1.5.4 Contar con una placa de identificacin incluyendo la denominacin del punto
de monitoreo.
Si no existe un lugar apto para la toma de muestras, el titular de la PTAR instalar

la infraestructura necesaria para que el punto de control cumpla con estas

caractersticas.

2.2 PARMETROS DE CALIDAD

Los parmetros sujetos al monitoreo de los efluentes de las PTAR son los

indicados en el D.S. N 003- 2010-MINAM para los cuales se fija los Lmites

Mximos Permisibles. Estos son los siguientes:

2.2.1 Aceites y Grasas

2.2.2 Cauliformes Termo tolerantes

2.2.3 Demanda Bioqumica de Oxgeno

2.2.4 Demanda Qumica de Oxgeno

2.2.5 pH

2.2.6 Slidos Totales Suspendidos

2.2.7 Temperatura

Estos parmetros se monitorearn en el agua residual cruda (afluente) y en el agua

residual tratada (efluente), tomando en todos los casos muestras simples.

El Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento podr disponer el monitoreo de

otros parmetros que no estn regulados en el D.S. N 003-2010-MINAM, cuando

existan indicios razonables de riesgo a la salud humana o al ambiente.

2.3 FRECUENCIA DE MONITOREO

La frecuencia de monitoreo se establece para medir los cambios sustanciales que

ocurren en determinados periodos de tiempo, a fin de realizar el seguimiento peridico

respecto a las variaciones de los parmetros fisicoqumicos, orgnicos, microbiolgicos

ligados al agua residual cruda y tratada de la PTAR.

2.4 DESARROLLO DEL MONITOREO

El Monitoreo se desarrollar conforme al presente documento y ser realizado por

Laboratorios acreditados ante el Instituto Nacional de Defensa del Consumidor y de la

Propiedad Intelectual INDECOPI. El trabajo de campo se inicia con la preparacin de

materiales (incluido material de laboratorio), equipos e indumentaria de proteccin.

Asimismo, se deber contar con las facilidades de transporte y logstica para el

desarrollo del trabajo de campo.

2.4.1 Preparacin de materiales y equipos

Tiene como objetivo cubrir todos los elementos indispensables para llevar a cabo un

monitoreo de forma efectiva, por lo que es importante preparar con anticipacin los

materiales de trabajo, solucin amortiguadora de pH, formatos (registro de datos de

campo, etiquetas para las muestras de agua residual y cadena de custodia). Asimismo,

se debe contar, sin carcter limitante, con los materiales y equipos de muestreo

operativos y debidamente calibrados, que se sealan a continuacin.

a. Materiales
Fichas de registro de campo

Cadena de custodia

Papel secante

Cinta adhesiva

Plumn indeleble

Frascos debidamente etiquetados (ver Anexo N V)

Cajas trmicas (pequea y grande)

Hielo u otro refrigerante

Bolsas de poliburbujas u otro material de embalaje adecuado

Piseta

Agua destilada y/o desionizada

Solucin amortiguadora de pH

Preservantes qumicos a emplearse en el campo para la preservacin de las

muestras para la determinacin de DQO, aceites y grasas, etc.

Pipeta

Cronmetro

Reloj
 Cinta mtrica

Vaso o probeta graduado de 1 L

Papel aluminio

Cuerda de nylon de 0,5 a1 cm de dimetro de longitud suficiente para manipular

los baldes de muestreo en los puntos de monitoreo

b. Equipos
GPS para la identificacin inicial del punto de monitoreo

pH-metro con funcin de registro de temperatura

Cmara fotogrfica

c. Indumentaria de proteccin
Botines de seguridad

Gafas de seguridad

Guantes de jebe antideslizantes con cubierta de antebrazo

Guantes de ltex descartables

Casco

Arns para profundidades mayores a 1,50 metros

Respirador con cartucho para gases y polvo

Mascarilla descartable

2.4.2 Muestreo

El objetivo del muestreo es tomar una muestra representativa del afluente y efluente de

la PTAR, para analizar los parmetros establecidos.

Equipo porttil calibrado (pH-metro), con registro de la calibracin y

mantenimiento. Debe realizarse la verificacin del equipo antes del inicio del

trabajo de campo y calibrar el equipo, de acuerdo a las especificaciones tcnicas

del fabricante.
 Las mediciones no deben ser realizadas directamente en el flujo de aguas

residuales, se debe tomar una muestra simple en un recipiente apropiado y

limpio. La determinacin de pH y temperatura, debe realizarse en forma

inmediata a la toma de muestra.

Realizar la medicin y registro del caudal del afluente y efluente durante el

perodo de muestreo.

La informacin recabada de la medicin de parmetros de campo, as como el

caudal del afluente y efluente se debe ingresar en el formato de Registro de

Datos de Campo que se muestra en el Anexo N I. Registro de Datos de

Campo.

Registrar las caractersticas del agua residual (slidos, color, olor, etc.), as

como eventuales caractersticas anmalas delos puntos de monitoreo, en el

formato del Anexo N I. Registro de datos de campo. Esta informacin puede

complementarse con una foto.

2.5 ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD

El aseguramiento y control de calidad son parte esencial de todo sistema de

monitoreo. Comprende un programa de actividades (capacitacin, calibracin de

equipos y registro de datos) que garantizan que la medicin cumple normas

definidas y apropiadas de calidad con un determinado nivel de confianza. Puede

ser visto tambin como una cadena de actividades diseadas para obtener datos

confiables y precisos. Se aplicar la Norma NTP-ISO 5667-14, Gua para el

aseguramiento de la calidad del muestreo de agua del ambiente y su

manipulacin.
 GLOSARIO

Afluente: Agua residual que ingresa a una planta de tratamiento de aguas residuales o

proceso de tratamiento.

Aguas residuales: Aquellas cuyas caractersticas originales han sido modificadas por

actividades antropognicas.

Alcuota: Porciones de muestras individuales recolectadas en un solo sitio de muestreo

proporcionalmente al caudal y mezcladas al final del muestreo para formar una muestra

compuesta.

Cadena de custodia: Documento de control y seguimiento de las condiciones de

recoleccin de la muestra, preservacin, codificacin, transporte, esencial para

asegurar la integridad de la muestra desde su recoleccin hasta la entrega de los

resultados. Es la evidencia de la trazabilidad del muestreo.

Caudal: Es la cantidad de agua residual que pasa por una seccin determinada en una

unidad de tiempo.

Caudal medio anual: Promedio de los caudales promedio diarios en un

perodo de 365 das. Caudal Promedio Diario: Es el promedio de los caudales

para un perodo de 24 horas.

DBO (Demanda Bioqumica de Oxgeno): Cantidad de oxgeno que requieren los

microorganismos para la estabilizacin de la materia orgnica bajo condiciones de

tiempo y temperatura especficos (generalmente 5 das y a 20C).

DQO (Demanda Qumica de Oxgeno): Es definido como la cantidad de oxidante que

reacciona con la muestra bajo condiciones controladas. La cantidad de oxidante

consumido es expresado en trminos de su equivalente en oxgeno.

 Efluente: Agua residual que sale de una planta o un proceso de tratamiento.

Estndar Nacional de Calidad Ambiental para Agua (ECA-Agua): Es la medida que

establece el nivel de concentracin de elementos, sustancias o parmetros fsicos,

qumicos y biolgicos, presentes en el agua en su condicin de cuerpo receptor, que no

presenta riesgo significativo para la salud de las personas ni al ambiente.

Monitoreo de la calidad del agua residual: es el proceso que permite obtener como

resultado la medicin de la calidad del agua residual, con el objeto de realizar el

seguimiento sobre la exposicin de contaminantes a los usos de agua y el control a las

fuentes de contaminacin.

Muestra de agua: parte representativa del material a estudiar (para este caso agua

residual cruda y tratada) en la cual se analizan los parmetros de inters.

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o Municipales (PTAR):

Infraestructura y procesos que permiten la depuracin de los parmetros contaminantes

contenidos en las aguas residuales domsticas o municipales.

Preservante qumico: Es una solucin qumica que inhibe y/o estabiliza la muestra para

conservar las caractersticas de la muestra de agua residual hasta el momento del

anlisis.

Protocolo: Es un documento gua que contiene pautas, instrucciones, directivas y

procedimientos establecidos para desarrollar una actividad especfica.

Punto de aforo: Dispositivo o estructura donde se realiza la medicin de caudal.

 REFERENCIAS BIBLIOGRAFAS

1. American Public Health Association. American Water Works Association.

Water Pollution Control Federation. Standard Methods for the Examination of

Water and Wastewater.22ndEdition.

2. APHA, AWWA, WPCF. 1992. Mtodos Normalizados Para El Anlisis De

Aguas.Potables y Residuales. Espaa Ediciones Daz de Santos, S.A..

3. Autoridad Nacional del Agua. Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad

de los Cuerpos Naturales de Agua Superficial. Resolucin Jefatural N 182-

2011-ANA. 2011.

4. Kutera, J. Utilizacin de aguas residuales en la agricultura. Voluntad Hidrulica

22(66):59-64, 1985.

5. Lpez P., S.J. Reutilizacin de las aguas residuales en el riego. Tomo IX. Madrid.

CEDEX, 1997.

6. Ministerio de Salud. DIGESA. Protocolo de Monitoreo de la Calidad Sanitaria

de los Recursos Hdricos Superficiales y sus Anexos I, II, III y IV. Resolucin

Directoral N 2254/2007/DIGESA/SA. 2007.

7. Mollocondo, Ll. H. (1995). Determinacin de nutrientes; nitrgeno y fsforos

relacionados con los parmetros abiticos en la Baha Interior de Puno. Tesis.

Facultad Ciencias Bsicas. UNA. Puno. Per.

8. Moreno, J. Tratamiento de aguas residuales y su reutilizacin en el riego de los

cultivos agrcolas. I Seminario Aguas Residuales, 1997.1143p.

9. RODIER J.1996. Anlisis de las aguas naturales, aguas residuales, aguas de mar.

1 ed. Barcelona, Omega. 1059 p.

 ANEXOS

Anexo N I

REGISTRO DE DATOS DE CAMPO

Nombre de la PTAR:
AFLUENTE
Denominacin del punto de monitoreo:
Fecha Hora pH Temperatura Caudal afluente (*)

Eventuales observaciones al punto de monitoreo

Caractersticas del agua residual
EFLUENTE
Denominacin del punto de monitoreo:
Fecha Hora pH Temperatura Caudal efluente (*)

Eventuales observaciones al punto de monitoreo

Caractersticas del agua residual
(*) Caudal de afluente y efluente en el momento del monitoreo
.., ..de ..del 20
Nombres y apellidos

31
 Anexo N II

ETIQUETA PARA MUESTRAS DE AGUA RESIDUAL

La etiqueta de identificacin de la muestra debe contener los siguientes datos:

Etiqueta adhesiva para etiquetar los frascos o bolsas de la toma de muestras de 12 cm X 8,5
cm.

Nombre de la PTAR:
Denominacin del punto de monitoreo (afluente o efluente):

No. de muestra(orden de
toma de muestra)
Fecha y hora
Ensayo fsico qumico DBO DQO AyG SST
Ensayo microbiolgico CTT
Otros parmetros
Otros parmetros
Preservacin
Operador del muestreo
Nota: Los
laboratorios acreditados ante INDECOPI pueden utilizar su propia etiqueta para muestras de
agua residual.