Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
: Fernanda Herrera
fernanda.herrera79@gmail.com
Qu son las normas APA?
Las normas de la American Psychological
Association (APA) son un Gua para la
elaboracin y presentacin de trabajos
escritos.
Estas normas de redaccin brindan los puntos
ms importantes en la elaboracin y
presentacin adecuada de artculos cientficos
y proyectos de investigacin cientfica,
incluyendo proyectos de trabajo de grado.
En qu favorece el uso de las normas
APA?
Unificar criterios: La estandarizacin y
unificacin facilitan el consenso cientfico.
Cmo redactar un texto segn las
normas APA?
Para redactar un texto desde
normas APA, debes tener en cuenta lo
siguiente:
Redaccin
Los textos deben ser redactados en tercera
persona o, mejor an, en infinitivo, en
impersonal, prefiriendo siempre, por ej.:
los autores consideran (si son varios los
tesistas)
el investigador considera (si es uno el tesista)
se considera (si se prefiere usar impersonal).
Formato de texto
El estilo APA, requiere lo siguiente para su formato:
Interlineado: Doble en todo el texto
Uso de cursiva: Se emplear nicamente en los niveles 2
y 3 de ttulos, y en palabras escritas en idioma diferente al
original.
Uso de vietas: Preferentemente utilizar una vieta simple
(crculo, cuadrado).
Ejemplo:
Ttulo secundario
Ttulo principal
Titulo terciario
Numeracin de pginas: Nmeros arbigos,
en la esquina superior derecha de todas las
pginas.
Siguiendo las normas APA,
identificamos los siguientes tipos de cita:
Cita textual / directa / primaria
Cita contextual / parafraseada/
indirecta / Secundaria
Cita de cita (ltimo recurso)
Ejemplos de citado en el texto con errores
Referencias
Las referencias citadas en el texto deben
aparecer en la lista de referencias del final
del trabajo (y viceversa). Chequee
cuidadosamente que todas las referencias
estn sealadas, que la ortografa de los
nombres de los autores corresponde y que las
fechas dadas en el texto son las mismas que
las que estn en la referencia.
Citas de fuentes electrnicas
Para citar un trabajo publicado en internet,
debemos tener en cuenta los mismos
elementos que en una fuente impresa. En
caso de citas textuales, necesitamos
escribir el apellido del autor, seguido del
ao de publicacin y el nmero de pgina.
Citas textuales en el cuerpo del trabajo
Citas Cortas: de dos lneas o menos (menos o igual a 40 palabras),
pueden ser incorporadas en el texto usando comillas simples para
indicarlas,e indicando al final de la cita el nmero de pgina.
Ejemplos:
"En estudios psicomtricos realizados por la Universidad de Connecticut, se ha
encontrado que los nios tienen menos habilidades que las nias. (Ferrer, 1986, p. 454)
Ferrer (1986) seala que en estudios psicomtricos realizados por la Universidad de
Connecticut, se ha encontrado que los nios tienen menos habilidades que las nias. (p.
454)
Herrera Figueroa (1981) seala: Educar es influir sobre el otro para que ste autoconduzca
su accionar hacia objetivos sanos (...) a cargo del educador est la fijacin de metas pero del
educando depende el conseguirlas de modo que su esfuerzo resulta indelegable. (p . 26)
La puntuacin, escritura y orden, deben corresponder
exactamente al texto original.
Cuando se omite algn material de las citas se indica con un elipse
(. . .)
Si escribes algo para clarificar la cita debes ponerlo entre corchetes
[].
La fuente de una cita debe ser citada completamente, ej. apellido
del autor, ao y nmero de pgina en el texto, adems de una
referencia completa en la bibliografa.
Si la cita, en el original, est escrita en dos pginas, se pone (pp.
35-36).
Citas textuales de ms de 40 palabras: se las separa del texto en un
bloque, cerrando los mrgenes un cm. de cada lado. No es necesario el
uso de comillas ni de cursiva pero s se achica la letra en un punto
menos (Times New Roman 11). Por ejemplo:
1 Ejemplo:
El condicionamiento clsico tiene muchas aplicaciones prcticas
(Watson, 1940, citado en Lazarus, 1982)
O bien,
Watson (citado en Lazarus, 1982) sostiene la versatilidad de
aplicaciones del condicionamiento clsico.
2 Ejemplo:
Polaina Lorente (1997 citado en Risueo, 2000)
detect que idea no textual.
idea no textual (Polaina Lorente, 1997 citado en
Risueo, 2000).
Ejemplo:
1 vez (Organizacin Mundial de la Salud [OMS],
2001)
2 vez y sucesivas veces (OMS, 2001)
Si se cita una obra sin autor, el ttulo de la obra toma el
lugar del autor. La primera vez que se cita, se pone
completo. Las siguientes veces, se abrevia si es largo.
Ejemplo:
(La empresa familiar y su relacin con el estrs, 2000) la
primera vez.
Las siguientes veces: (La empresa familiar, 2000).
Confeccin de la lista de
Referencias
La lista de referencias segn el estilo APA guarda una relacin
exacta con las citas que aparecen en el texto del trabajo. Solamente
incluye aquellos recursos que se utilizaron para llevar a cabo la
investigacin y preparacin del trabajo.
Debe ser confeccionada en estricto orden alfabtico, segn el
apellido de los autores.
Si hay ms de un texto de un mismo autor, se pone en orden
cronolgico, desde el ms antiguo al ms nuevo.
Si aparece una obra de un autor y otra del mismo autor pero con
otras personas, primero se pone el del autor solo y luego el otro.
En el texto impreso el ttulo de la obra principal va escrito en letra
cursiva, y la referencia completa tiene sangra al margen izquierdo del
texto (en la quinta letra desde el margen), desde la segunda lnea de la
referencia y las subsiguientes, con el propsito que el apellido del autor
quede destacado.
Es decir que debemos sangrar la segunda lnea de cada entrada en la
lista a cinco espacios.
Ejemplo:
Libro de autor
corporativo
LISTA DE REFERENCIAS EN EL TEXTO
American Psychological Association. (APA, 2001)
(2001). Publication manual of the
American Psychological Association
(5th ed.). Washington, DC: Author
Libro completo con edicin diferente a la
primera
LISTA DE REFERENCIAS EN EL TEXTO
Elementos de la referencia:
Nota: Al no tener una numeracin continua, y dado que muchas revistas publican ms de un volumen
por un ao, se debe aclarar el nmero del volumen entre parntesis
Artculo de revista cientfica en prensa
Elementos de la referencia:
Ejemplos:
Elementos de la referencia:
Video de Youtube:
Autor, A. A. (Ao de publicacin, mes, da). Ttulo del video. (Archivo de video).
Recuperado el 23 de agosto de 2010 de:
http://www.youtube.com/URLespecfica
Twit:
Usuario (Ao, mes, da). El twit ntegro. (Twit). Recuperado 23 de agosto de 2010
de: http://www.twitter.com/usuario
Post de facebook:
Nombre de usuario (Ao, mes, da). El post ntegro. (Actualizacin Facebook).
Recuperado el 23 de agosto de 2010 de: http://www.facebook.com
Serie de televisin:
Elementos de la referencia:
Ejemplos: