Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
30
POWERING SHARED
PROSPERITY
China sets a fine example
RMB6.00
USD1.70
AUD3.00
GBP1.20
CAD2.60
CHF2.60
JPY188 e$/(
For almost 60 years, Beijing Review has presented contemporary news and views of China to the world in English and other
languages. Targeting an African audience, ChinAfrica, an English and French monthly published by Beijing Review, brings news,
views and analysis on hot topics related to China, Africa and China-Africa relations over the past 30 years. Find out about
the world from a Chinese perspective. You will discover in-depth analysis, special columns and comprehensive reporting by
professional journalists and editors from China and around the world. Follow us on our Twitter, YouTube and Facebook accounts
and keep up with the latest developments.
&KLQDIULFD0DJD]LQH @chinafrica1
VOL.60 NO.39 SEPTEMBER 28, 2017 CONTENTS
www.bjreview.com Follow us on
BREAKING NEWS 6&$10( Using a QR code reader
Beijing Review (ISSN 1000-9140) is published weekly for US$61.00 per year by Cypress Books, 360 Swift Avenue, Suite 48, South San Francisco, CA 94080, Periodical Postage
Paid at South San Francisco, CA 94080. POSTMASTER: Send address changes to Beijing Review, Cypress Books, 360 Swift Avenue, Suite 48, South San Francisco, CA 94080
EDITORS DESK
A Rising Role in Global
Governance
A News Weekly Magazine
Published Since 1958
President: Li Yafang
Senior Executive Advisor: Wang Yanjuan
Associate Editors in Chief: Li Jianguo, Ding Zhitao
Assistant President: Li Zhenzhou
The world is undergoing tremendous chang- cooperation. In international affairs, China
Executive Editor: Yan Wei es and adjustments. While some developed also adheres to the principles that all nations
Assistant Executive Editors: Zan Jifang, Liu Yunyun, Yu Shujun
Production Director: Yao Bin countries are seeing a decline in influence, VKRXOGUHVSHFWHDFKRWKHUoVVRYHUHLJQW\
Editorial Administrators: Zeng Wenhui, Shi Bosen, Hou Beibei emerging countries are ratcheting up their GLJQLW\DQGWHUULWRULDOLQWHJULW\WKHULJKWVWR
Commentators: Zhang Zhiping, Lan Xinzhen
Opinion/Culture Editor: Bai Shi
LQXHQFHRQWKHUHVWRIWKHZRUOG FKRRVHGHYHORSPHQWSDWKVDQGVRFLDOV\V
World Editor: Yu Lintao Against this backdrop of global trans- tems, and each others core interests and
Nation Editor: Zan Jifang formation, Chinas positive role in global PDMRUFRQFHUQV&KLQDDOZD\VSXUVXHVWRUH
Business Editor: Zhou Xiaoyan
Web Editor: Li Nan governance is propping up the worlds peace solve international disputes through peaceful
Editorial Consultants: Bryan Michael Galvan, Chris Surtees and development. means and work together with the interna-
Staff Reporters: Tang Yuankai, Wang Jun, Yin Pumin, Pan Xiaoqiao, The strength and continuous growth WLRQDOFRPPXQLW\WRPHGLDWHLQFRQLFWVE\
Yuan Yuan, Wang Hairong, Li Fangfang, Deng Yaqing, Ji Jing, Lu Yan,
Wen Qing make it possible for China to assert a upholding the spirit of justice.
Visual Director: Pamela Tobey positive influence on global governance. &KLQDDOVRDFWLYHO\SDUWLFLSDWHVLQJOREDO
Photo Editor: Wang Xiang
Photographer: Wei Yao
$IWHU\HDUVRIFRQWLQXRXVHIIRUW&KLQD governance through practical actions, such
Art: Li Shigong KDVFDVWRIISRYHUW\DQGZHDNQHVVDQG as combating the Ebola epidemic in West
Design Director: Wang Yajuan grown to be the worlds second largest Africa, and reinforcing aid for infrastructure
Chief Designer: Cui Xiaodong
Designer: Zhao Boyu
HFRQRP\7KLVPLUDFOHRIGHYHORSPHQWLV construction and public services in under-
Proofreading: Ma Xin unprecedented in both Chinese and world developed countries in order to eradicate
Distribution Director: Hu Keqiang KLVWRU\&KLQDoVDFKLHYHPHQWVKDYHEHHQ SRYHUW\ :LWK WKHVH HIIRUWV &KLQD KDV
Human Resources: Zhang Yajie UHJDUGHGDVDVXFFHVVVWRU\LQWHUPVRI UHFHLYHGVWURQJVXSSRUWIURPPDQ\GHYHORS
Marketing/PR Director: Pan Changqing
Legal Counsel: Yue Cheng
development. ing countries.
Since the 18th National Congress of Chinas positive role in global governance
North America Bureau
Deputy Chief: Ding Ying WKH&RPPXQLVW3DUW\RI&KLQDWKH&HQWUDO is also reflected in its efforts to promote
Tel/Fax: 1-201-792-0334 *RYHUQPHQWKDVKDPPHUHGRXWDVHULHVRI world economic development. The China-
E-mail: dingying@bjreview.com VWUDWHJLFDUUDQJHPHQWVWRFRPSUHKHQVLYHO\ SURSRVHG%HOWDQG5RDG,QLWLDWLYHGUDZV
Africa Bureau GHHSHQUHIRUPRQWKHVWDWHJRYHUQDQFHV\V increasing attention in the world. The Asian
Chief: Li Jianguo
Tel: 27-71-6132053
tem. A number of breakthroughs have been ,QIUDVWUXFWXUH,QYHVWPHQW%DQNIRXQGHGLQ
E-mail: casa201208@hotmail.com achieved in terms of theories, policies and KDVEHFRPHDQLPSRUWDQWPXOWLODWHUDO
*HQHUDO(GLWRULDO2IFH practices of state governance. lender in promoting development in Asia.
Tel: 86-10-68996252 Chinas positive role in global gover- &KLQDILUPO\XSKROGVIUHHWUDGHDQG
Fax: 86-10-68326628 works on reducing barriers for cross-border
English Edition
nance embodies its contributions to the
Tel: 86-10-68996250 ZRUOG&KLQDKDVFRQVWDQWO\EHHQLPSURY trade and investment. China spares no ef-
Advertising Department ing the concept of socialism with Chinese forts to resolve issues including imbalances
Tel: 86-10-68995807
E-mail: ad@bjreview.com.cn
characteristics in the process of reform in development, difficulties in governance,
Distribution Department and opening up. DQGWKHGLJLWDOGLYLGHDQGLQFRPHGLVSDULW\
Tel: 86-10-68310644 Meanwhile, China has proposed to build that come along with the economic glo-
E-mail: circulation@bjreview.com.cn
WKHFRPPXQLW\RIFRPPRQGHVWLQ\DQG balization. China calls on the world to make
Published every Thursday by
BEIJING REVIEW, 24 Baiwanzhuang Lu,
GHYHORSDQHZW\SHRILQWHUQDWLRQDOUHOD concerted efforts to realize the inclusive and
Beijing 100037, China. tions featuring mutual respect and win-win EDODQFHGJURZWKWKDWEHQHWVDOOQ
Overseas Distributor: China International Book Trading
Corporation (Guoji Shudian), P. O. BOX 399,
Beijing 100044, China
Tel: 86-10-68413849, 1-416-497-8096 (Canada) WRITE TO US
Fax: 86-10-68412166
E-mail: fp@mail.cibtc.com.cn Send an e-mail: contact@bjreview.com.cn
Website: http://www.cibtc.com
General Distributor for Hong Kong, Macao and Taiwan: Please provide your name and address along with your submissions. Submissions may be edited.
Peace Book Co. Ltd.
&+,1$50%86$86'$8675$/,$$8'8.*%3&$1$'$&$'6:,7=(5/$1'&+)
17/Fl, Paramount Bldg, 12 Ka Yip St, Chai Wan, HK
-$3$1-3<(8523((852785.(<<7/+.+.'1(3$/56
Tel: 852-28046687 Fax: 852-28046409
Beijing Review (ISSN 1000-9140 USPS 2812) is published weekly in the
United States for US$61.00 per year by Cypress Books,
360 Swift Avenue, Suite 48, South San Francisco, CA 94080
News Postage Paid at South San Francisco, CA 94080
POSTMASTER: Send address changes to Beijing Review,
Cypress Books, 360 Swift Avenue, Suite 48,
South San Francisco, CA 94080
*44/$/(
;,1+8$
;,1+8$
Modernization
China ranks 59th among 131
countries in terms of health mod-
ernization, according to a report
released on September 16.
He Chuanqi, head of the China
Center for Modernization Research
of the Chinese Academy of Sciences,
suggested a roadmap for Chinas
JGCNVJFGXGNQROGPVKPXGCTGCU
systems, daily life, service, environ-
ment and treatment.
The report, based on data from
2014 and earlier, categorized 25
countries as developed in health
(e.g. Sweden); 22 countries, mod-
erately developed (e.g. Russia); 33
countries, primarily developed
(e.g. China); and 51 countries, under-
developed (e.g. Kenya).
In 2016, the State Council,
Artistic Sparks
Chinas cabinet, issued guidelines on
building a healthy China.
An actor performs the traditional Chinese dramatic art of face-changing at the opening ceremony of the 10th China Green Industrial
Park
Acrobatics Golden Chrysanthemum Awards in Penglai, east Chinas Shandong Province, on September 16. Over 500
contestants came to compete in the event.
The UN Industrial Development
Organization (UNIDO) on September
EGTVKGF%JKPCUHVJITGGPKPFWU
trial park.
Winter Heating will be limited to less than 58 percent
of energy resources use by 2020.
United States, Australia, Russia and
Germany.
The status was conferred on
the Quanzhou Economic and
China has regulated the use of In 2016, Sichuan hosted 630 Technological Development Park
cleaner fuel for heating in its north-
ern region, where coal burning in Panda Tourism million domestic tourist arrivals and in southeast Chinas Fujian Province,
a local light industry hub bristling
3 million overseas visitors. Tourism
winter is a major source of pollution. Tourism in southwest Chinas with manufacturers of clothes,
accounted for 8.4 percent of the
In the Beijing-Tianjin-Hebei re- Sichuan Province, home to most shoes, digital devices, machinery
of the countrys wild pandas, has provinces economy.
gion and nearby areas, 28 cities will and medicines.
developed rapidly in recent years +PVJGTUVJCNHQHVJKU[GCT
now use only natural gas, electricity UNIDOs green industrial park
thanks to its rich cultural and natural Sichuans tourism revenue grew 19.3
and renewable energy for heating. categorization refers to a new type
resources and promotion. percent year on year to reach 45.8
Other regions in the north of industrial park which maximizes
The Fourth Sichuan International billion yuan ($7 billion).
should phase out the use of inferior VJGGHEKGPE[QHTGUQWTEGUCPF
coal, which is widely used in rural Travel Expo, which opened on We strive to develop tourism
energy utilization and minimizes
areas due to its low cost. September 17 in Emeishan City, will into an industry of more than pollutants generated from industrial
Smog is still a very severe witness the signing of 28 contracts 100 billion yuan ($15.27 billion), production.
problem in winter in north China. valued at 68.5 billion yuan ($10.5 said Peng Lin, Secretary of the 6JGEGTVKECVKQPYKNNJGNR
Coal accounts for more than 60 billion), said Fu Yonglin, Director of Communist Party of China Leshan improve the environment in the
percent of Chinas primary energy the Sichuan Tourism Development Committee, home to Emeishan region and set an example for mak-
consumption, much higher than the Committee. Mountain and the Leshan Giant ing the transition from an intensive,
world average, and in the north, the Featuring opening up and green Buddha, both inscribed on the industry-led economy to a greener
ratio is around 80 percent. development driven by tourism, UNESCO World Heritage List. growth model, said Lin Jinming, a
The share of non-fossil energy is the weeklong expo has attracted During the expo, seminars will UGPKQT3WCP\JQWQHEKCN
to rise to 15 percent by 2020 and 20 more than 2,000 guests from 74 be held to discuss sustainable tour- 5KPEG70+&1JCUEGTVKGF
percent by 2030. Coal consumption countries and regions, including the ism development. four such parks in China, located in
;,1+8$
Urumqi, Zhangye, Lianyungang and operator said on September 16.
Yantai cities. Beijing Subway said it was
preparing test runs on the new line.
Chieftain Tombs Initially, trains will stop at seven
of the lines eight stations, as one sta-
#TEJCGQNQIKUVUJCXGFKUEQXGTGFXG
tionPingguoyuanis still under
more tombs belonging to Tusi chief-
construction and is expected to open
tains in southwest Chinas Guizhou
in late 2019, the company said.
Province.
+PVJGTUVUVCIGQHKVUQRGTCVKQP
The Tusi chieftain system was
the line will feature 10 trains, running
adopted by feudal Chinese emper-
at up to 80 km per hour and with a
ors to govern ethnic minorities in
designed maximum carrying capac-
the southwest between the 13th and
early 20th centuries. Tusi refers to a ity of 1,032 passengers each.
tribal leader appointed as an impe- The 10.2-km line will help
TKCNQHEKCND[VJGKORGTKCNEQWTV improve transport in Mentougou
The newly found tombs are District and optimize the industrial
located in Zunyi. Three belong to structure in Shijingshan District, ac-
Mutual Learning
A student from the Confucius Institute of the University of Zambia learns
Chinese painting at No.42 Middle School in Shijiazhuang, capital of
PQTVJ%JKPCU*GDGK2TQXKPEGQP5GRVGODGT6YGPV[XGUVWFGPVUCPF
teachers from the University of Zambia attended the cultural exchange
activity.
Home Prices
Poor implementation of govern- slower than the 8.3-percent increase National Development and Reform
ment policy, high costs and limited KPVJGTUVUGXGPOQPVJU Commission.
access to funding are the main Chinas property market continued Commercial housing sales The success of business models
obstacles to private investment, the to show signs of cooling as home OGCUWTGFD[QQTCTGCICKPGF such as bike-sharing platforms,
including Mobike and Ofo, has
inspired an increasing number of
;,1+8$
sharing enterprises eager to ride the
wave.
Meanwhile, on the back of
strong government support for
innovation and entrepreneurship,
industries such as car sharing, educa-
tion, entertainment and healthcare
have prospered, seeing double-digit
growth in demand for personnel last
year, the report said.
Mass innovation and entrepre-
neurship have played an important
role in increasing employment, the
report said, citing rapid expansion in
emerging industries such as cloud
computing, industrial robots and
new-energy vehicles.
The latest Global Innovation
Index showed China rose three plac-
es to 22nd on the list of the worlds
most innovative nations in 2017, the
only middle-income country to join
Visitors pack an exhibition hall of the 14th China-ASEAN Expo in Nanning, capital of south Chinas Guangxi Zhuang Clean Coal Use
Autonomous Region, on the opening day, September 15. A Chinese expert has stressed the
The four-day event highlighted trade and investment in China, ASEAN and some other countries along PGGFVQKORTQXGGHEKGPE[QHEQCN
the China-proposed Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road. use as the traditional fuel will long
;,1+8$
line (FAL) in east Chinas Qingdao Across both businesses, Central
City in Shandong Province. It will be Group will leverage its retail re-
VJGTUV9GUVGTPJGNKEQRVGTOCPWHCE sources including its physical store
turer to establish an FAL in China. network and retail behavior insights
from its customer loyalty program,
Joint Venture The 1 Card.
The second largest Chinese e- Central Group will open
commerce company JD.com and OWNVKRNGCIUJKRUVQTGUQPVJG
top Thai retailer Central Group e-commerce platform for its depart-
will jointly invest $500 million ment stores and key retail chains as
to establish two joint ventures in well as for select brands owned or
Thailand covering e-commerce and operated by the company.
PVGEJUGTXKEGUTGURGEVKXGN[CUVCVG Working with Thailands
ment from Central Group said on strongest retail conglomerate, with a
September 15. massive shopping mall and depart-
According to the statement, ment store network, gives us a huge
Central Group will invest $250 competitive advantage as we expand
million in the ventures, and the rest
further into Southeast Asia, Richard
Hello, Future! will come from JD.com, JD Finance
and Provident Capital, which is also
JD.coms strategic partner for its
Liu, JD.com Chairman and CEO, said
in the statement.
A gesture-controlled robot is displayed at an exhibition during the Indonesian e-commerce business. Tos Chirathivat, CEO of Central
2017 National Mass Innovation and Entrepreneurship Week in Beijing JD.com will provide technology Group, said, Thailands mobile-
on September 15. The exhibition showed more than 300 items and projects and e-commerce and logistics sup- driven population means that e-
QPCTVKEKCNKPVGNNKIGPEGDKQVGEJPQNQI[PGYOCVGTKCNUGPGTI[EQPUGTXCVKQP port to the e-commerce joint venture commerce is ready to explode, and
environmental protection, intelligent robots and Internet Plus. and provide its knowledge of the this partnership is poised to capture
PCPEKCNVGEJPQNQI[UGEVQTVQVJG the countrys consumers as they
PVGEJUGTXKEGULQKPVXGPVWTG migrate online.
continue to dominate Chinas energy energy mix will take shape, consist-
mix. ing of 40 percent coal, 30 percent
Despite efforts to reduce its oil and natural gas, and 30 percent
;,1+8$
share in energy consumption, coal non-fossil fuels, said Xie.
will continue to be widely used, Xie
Kechang, an academician with the
Chinese Academy of Engineering,
Airbus Helicopters
Airbus Helicopters is gearing up for
said on September 16 during an
the blue-sea market in China, said
energy forum. group executives on September 15 at
Coal accounts for 97 percent of a helicopter expo in Tianjin.
Chinas proven fossil energy reserves Airbus Helicopters received
and around 60 percent of its energy a record 49 orders last year from
consumption. China, making the country its largest
Getting rid of coal completely civil market in terms of orders.
will not work. Coal can also be We invest big in and focus on
WVKNK\GFKPCENGCPCPFGHEKGPVYC[ the country as we foresee its heli-
Xie said. EQRVGTGGVYKNNEQPVKPWQWUN[ITQY
Aware of the situation, the gov- said Wolfgang Schoder, Executive
ernment has rolled out measures, Vice President of Airbus Helicopters.
including encouraging clean coal Airbus Helicopters entered the
technology, to improve coal quality Chinese mainland market in 1967.
Green QR
and cut carbon emissions of coal- It is the civil market leader with a
TGFRQYGTRNCPVU 40-percent market share of about 260
Xie believes China should helicopters in the country. It foresees a
mainly promote clean coal by 2020 potential demand for 1,000 helicopters #PCGTKCNRJQVQVCMGPQP5GRVGODGTUJQYUCIKCPV34EQFGKPCGNFKP
and then foster the use of renewable over the next decade. Xilinshui Village of Baoding City, north Chinas Hebei Province. The QR code,
energy sources by 2030. In May, Airbus Helicopters broke formed from 130,000 Chinese juniper trees, is readable with smartphone apps
From 2030 to 2050, a new ITQWPFQPKVU*PCNCUUGODN[ and leads to a website promoting local tourism resources.
;,1+8$
MEXICO ROMANIA
Rescuers and volunteers search for survivors after $GHDGO\VWRUPVZHHSVWKHZHVWHUQ
DPDJQLWXGHHDUWKTXDNHKLW0H[LFR&LW\ SDUWRIWKHFRXQWU\DQGWDNHVHLJKW
on September 20 lives on September 17
PORTUGAL
5HVLGHQWVLQ/LVERQXVHDJRYHUQPHQWVSRQVRUHG
ELNHVKDULQJVHUYLFHZKLFKXVHVGRFNLQJ
SODWIRUPVRQ6HSWHPEHUWKHILUVWGD\RI
its operation
;,1+8$
RUSSIA
A light show kicks off in the Summer House
in St. Petersburg on September 16, marking
the opening of the autumn season
;,1+8$
;,1+8$
;,1+8$
GREECE
A specialized worker takes part in an
operation to clean an oil spill from
the shores of Piraeus, a southeastern
suburb of Athens, on September 14.
The environmental crisis broke out
after the sinking of the small tanker
Agia Zoni IIFDUU\LQJDERXWWRQV
of oil, which was anchored off
Salamina Island
BRITAIN
A police officer stands guard near the
Parsons Green tube station in west
London after an explosion at the station
RQ6HSWHPEHUZKLFKZDVYLHZHGDVD
terrorist incident
7KH6LON5RDGPXVHXPVDOOLDQFHRIIHUV *RYHUQPHQWVLQWHUQDWLRQDO
DQHZSODWIRUPIRULQWHUFRQQHFWLYLW\ institutions and private companies
among Silk Road countries and shall look for a common solution to
SURPRWHVSHRSOHWRSHRSOHH[FKDQJHV DGYDQFHWHFKQRORJ\LQQRYDWLRQVIRU
DQGWUDGH GLJLWDOLQFOXVLYHILQDQFH
Wang Bin, Chairman of the alliance and Curator of Tang Lucy Peng, Executive Chairwoman of Ant Financial,
West Market Museum in Xian, Shaanxi Province, at the Alibaba Group, speaking at a meeting in regards to
Second Silk Road Business Summit in Xian on September 11 ILQDQFLQJWKH$JHQGDDWWKH81KHDGTXDUWHUV
in New York, September 18
upgrading.
$FFRUGLQJWRVWDWLVWLFVIURPWKH0LQLVWU\ CHIEF SCIENTIST PASSES AWAY
of Commerce, Chinese companies have set Nan Rendong, chief scientist with the worlds largest radio telescope project, died of lung can-
XSFRRSHUDWLRQ]RQHVLQFRXQWULHVLQ FHURQ6HSWHPEHUDWWKHDJHRI
FOXGLQJ]RQHVLQFRXQWULHVDORQJWKH%HOW 1DQJUDGXDWHGIURP7VLQJKXD8QLYHUVLW\LQDQGUHFHLYHGKLVGRFWRUDWHLQSK\VLFVDW
DQG5RDGZLWKLQYHVWPHQWVWRWDOLQJ WKH&KLQHVH$FDGHP\RI6FLHQFHV&$6LQ+HKDGEHHQZRUNLQJDVDUHVHDUFKHUDWWKH
ELOOLRQDQGWD[HVSDLGZRUWKELOOLRQ 1DWLRQDO$VWURQRPLFDO2EVHUYDWRULHVXQGHUWKH&$6VLQFH,Q1DQSURSRVHGEXLOG
In addition to revenues, Chinese compa- ing Chinas huge radio telescope.
nies will share their experience in marketing 1DQoVSURSRVDOZDVSXWLQWRSUDFWLFHZKHQWKHPHWHU$SHUWXUH
and management with local business 6SKHULFDO7HOHVFRSH)$67SURMHFWZDVDSSURYHGIRUFRQVWUXFWLRQLQVRXWK
partners during the cooperation. It is foresee- ZHVW&KLQDoV*XL]KRX3URYLQFHLQ7KH)$67FDPHLQWRXVHLQ
DEOHWKDWRYHUVHDVLQGXVWULDOSDUNVZLOOSOD\ providing scientists with the largest and most sensitive spherical telescope to
an important role in promoting industrial explore the universe.
development and economic growth in local As the initiator and chief scientist of the FAST, Nan exerted his utmost
countries in future. HIIRUWVRYHUWKHSDVW\HDUVWRHQVXUHWKHVXFFHVVRIWKHSURMHFW+HZDV
GLDJQRVHGZLWKOXQJFDQFHULQ6HSWHPEHU
&KLQDVTXHVWIRUVXVWDLQDEOH &KLQDKDVIROORZHGDUDWLRQDO
VROXWLRQVQRWRQO\FUHDWHVRSSRUWXQLWLHV coordinated and balanced nuclear
IRU1RYR]\PHVEXWDOVRLVFKDQJLQJ VDIHW\DQGVHFXULW\DSSURDFKLQ
businesses all over the world, because GHYHORSLQJQXFOHDUHQHUJ\
the Chinese market is a large driving Tang Dengjie&KDLUPDQRIWKH&KLQD$WRPLF(QHUJ\
$XWKRULW\DQG9LFH0LQLVWHURI,QGXVWU\DQG,QIRUPDWLRQ
IRUFHRIJURZWKIRUPDQ\ 7HFKQRORJ\VSHDNLQJDWWKH,QWHUQDWLRQDO$WRPLF(QHUJ\
IRUHLJQFRPSDQLHV $XWKRULW\VVW*HQHUDO&RQIHUHQFHLQ9LHQQD$XVWULD
Peder Holk Nielsen3UHVLGHQWDQG&(2RI1RYR]\PHVD on September 18
'HQPDUNEDVHGELRWHFKJLDQWLQDQLQWHUYLHZZLWK;LQKXD
1HZV$JHQF\LQ%HLMLQJRQ6HSWHPEHU
+(60$57:$<
7
HIIHFWRIWKH86H[LWFDQEHRIIVHWE\&KLQDoVHI
forts to reduce emissions.
China has also dealt with the relationship
between economic development and environ-
mental protection. The Yangtze River Economic
%HOWLVDQDSWH[DPSOH3UHVLGHQW;L-LQSLQJKDV
OF GROWTH
VWUHVVHGWKDWUHVWRULQJWKH<DQJW]HoVHFRORJ\
will be an overwhelming task and no large de-
velopment projects will be allowed along the
longest river in China at present and for a long
period to come. This represents a fundamental
FKDQJHLQ&KLQDoVGHYHORSPHQWSKLORVRSK\
Therefore, green development in China can
Chinas success lies in its new concept of EHFDOOHGDpJUHHQUHYROXWLRQqRUDQpHFRORJLFDO
UHYROXWLRQq
development By Hu Angang ,QDGGLWLRQ&KLQDKDVLWVRZQZD\WRLPSOH
PHQWWKHSKLORVRSK\,WVWK)LYH<HDU3ODQ
VHWRXWWKHJRDORIpEXLOGLQJDUH
6HFUHWDULDWRIWKH8QLWHG1DWLRQV)UDPHZRUN VRXUFHFRQVHUYDWLYHDQGHQYLURQPHQWIULHQGO\
&RQYHQWLRQRQ&OLPDWH&KDQJHLQ:KLOH VRFLHW\q)ROORZLQJWKDWpJUHHQGHYHORSPHQWq
The author is dean reducing its own carbon dioxide emissions, ZDVLQFOXGHGLQWKHWK)LYH<HDU3ODQ
of the Institute for China has helped other developing countries (FRORJLFDOLQYHVWPHQWGXULQJWKHSHULRG
&RQWHPSRUDU\&KLQD FRSHZLWKFOLPDWHFKDQJH$OWKRXJKWKH8QLWHG GRXEOHGFRPSDUHGWRWKHSUHYLRXVILYH\HDUV
Studies at Tsinghua 6WDWHVKDVWHQWDWLYHO\ZLWKGUDZQIURPWKH3DULV and all the ecological environment-related
8QLYHUVLW\ $JUHHPHQW&KLQDLVDFWLYHO\HQJDJHGLQWKH targets in the 12th Five-Year Plan have been
fight against climate change. The negative IXOOOHG0RUHSURJUHVVZLOOFRQWLQXHGXULQJWKH
WK)LYH<HDU3ODQSHULRG
Green Development /RFDOJRYHUQPHQWRIFLDOVKDYHDOVRVKLIWHG
O
ne of the most remarkable achieve- IURPWKHSXUVXLWRIpUHJLRQDO*'3JURZWKqWR
ments China has made since the 18th Reduction of Energy pJUHHQKLOOVDQGFOHDUZDWHUVq,QDGGLWLRQWRWKH
CPC National Congress is in ecological Consumption per Unit of GDP PDQGDWRU\WDUJHWVLQWURGXFHGWRLQWHQVLI\WKH
preservation. The goal of pursuing ecological governments responsibilities in environmental
progress has been put into practice ever since it 2012 3.7% protection since the 11th Five-Year Plan period,
ZDVLQFOXGHGLQWKH&3&&RQVWLWXWLRQYH\HDUV an environment inspection initiative has been
ago. launched. The trend of environmental deterio-
2013 3.8%
Chinas investment in improving the eco- ration has been curbed.
logical environment has doubled during the Environmental protection is not a cam-
SDVWYH\HDUVDQGUHDFKHGDQXQSUHFHGHQWHG
2014 4.8% paign, but a long-term endeavor. The next focus
amount. LVRQEXLOGLQJDpEHDXWLIXO&KLQDqZKLFKKDV
,WVJUHHQHQHUJ\VHFWRUKDVVHHQH[SOR 5.6% ERWKHQYLURQPHQWDODQGFXOWXUDOVLJQLFDQFH
sive growth. It has become a large natural gas Despite these achievements, challenges
FRQVXPHUZLWKPLOOLRQSHRSOHHTXDOWR 2016 5.0% still lie ahead. The contrast between Chinas
WKH86SRSXODWLRQXVLQJWKLVFOHDQHQHUJ\,Q large population and limited resources remains
FOHDQHQHUJ\ZKLFKDOVRLQFOXGHVK\GUR our weakest strength. However, as a developing
wind and solar power, as well as nuclear power, FRXQWU\&KLQDQHHGVWREHFRPHPRGHUQL]HG
DFFRXQWHGIRUSHUFHQWRIWKHWRWDOHQHUJ\ Proportion of Clean Energy in and more prosperous to ensure the creation of
FRQVXPHGLQWKHFRXQWU\7KHSURSRUWLRQURVH Total Energy Consumption DpEHDXWLIXO&KLQDq0HDQZKLOHWKHUHDUHPDMRU
WRQHDUO\SHUFHQWLQ7KHUDWLRLQQRUWK green development projects to be completed.
west Chinas Qinghai Province even reached 2012 14.5% &KLQDDOVRQHHGVWRJXUHRXWKRZWRFRPSOHWH
80 percent. Compare this to California in the WKHV\VWHPIRUHFRORJLFDOLQYHVWPHQWVRDVWR
8QLWHG6WDWHVZKLFKDLPVWRKDYHSHUFHQWRI 2013 15.5% encourage innovation.
LWVHQHUJ\GHPDQGIXHOHGE\JUHHQVRXUFHVE\ As Xi said, a good environment is the best
2014 17.0% SXEOLFJRRGIRUDOO*UHHQLQQRYDWLRQLVDKXJH
Another highlight of Chinas green devel- EXVLQHVVRSSRUWXQLW\DQGZLOOEULQJEHQHWVWR
RSPHQWHIIRUWVGXULQJWKHSDVWILYH\HDUVLV 18.0% the people. For example, the Elion Resources
its enhanced actions on addressing climate *URXSHPSOR\VORFDOVWRJKWGHVHUWLFDWLRQLQ
change. During the APEC Economic Leaders 2016 19.7% the Hobq Desert in north Chinas Inner Mongolia
0HHWLQJLQ&KLQDDQGWKH8QLWHG6WDWHV Autonomous Region. Elion gains profits from
issued a joint statement, providing momentum the project, the environment has improved
0 20 40 60 80 100%
for the climate agreement to be signed in Paris VXEVWDQWLDOO\DQGORFDOIDUPHUVoLQFRPHVKDYH
LQ&KLQDWKHQVXEPLWWHGWKH (QKDQFHG (Source: Chinas National Bureau of increased. Moreover, a medicinal plant has been
Actions on Climate Change: Chinas Intended Statistics; designed by Pamela Tobey) found in the desert, which has become a new
1DWLRQDOO\'HWHUPLQHG&RQWULEXWLRQVWRWKH source of income for local farmers.
14 BEIJING REVIEW SEPTEMBER 28, 2017 http://www.bjreview.com
Innovative concept
;,1+8$
Xi has proposed the concept of in-
novative, coordinated, green, open
and shared development. With the
development of Chinese people at
its core, it is problem-oriented.
*UHHQGHYHORSPHQWIRUH[-
ample, is to bridge the large gap
between man and nature, which is
the biggest challenge China is fac-
ing. In order to create a beautiful
&KLQDqWKHWK)LYH<HDU3ODQVHW
the task of improving the overall
environment, which covers the
TXDOLW\RIDLUVRLOZDWHUDQGPRUH
All the targets in the plan must be
IXOOOHG
The new development con-
FHSWLVLQIDFWDQLQQRYDWLYHWKHRU\
renewing peoples knowledge
about development economics. It
will bring great changes to China,
DVLQQRYDWLYHLGHDVDOZD\VEULQJ 7KH6HFRQGpq5RXQGWDEOHPHHWLQJRI&KLQHVH3UHPLHU/L.HTLDQJFHQWHUDQGWKHKHDGVRIVL[LQWHUQDWLRQDORUJDQL]DWLRQVLVKHOG
explosive changes to the world. LQ%HLMLQJRQ6HSWHPEHU
SHOULDERING
&3&LQKDVLQFUHDVHGDQGZLOOFRQ
tinue to increase residents income. Their
diversified consumption demands have led
to an expansion in imports from other coun-
WULHV'XULQJWKHSDVWILYH\HDUV&KLQDKDV
RESPONSIBILITY
VHHQDYHUDJHDQQXDOLPSRUWVRIQHDUO\
trillion.
As income rises, Chinas consumption
pattern is transitioning from a traditional fo-
cus on housing and cars to tourism, cultural
activities, information, health services, etc.
More than 100 million overseas trips have
China emerges as a major contributor to global EHHQPDGHE\&KLQHVHWRXULVWVDQQXDOO\GXU
LQJWKHSDVWILYH\HDUVDQGWKHLUVSHQGLQJ
economy and governance By Xu Hongcai UDQNHGUVWLQWKHZRUOGKDVFRQWULEXWHGWR
the world economic growth.
Chinas urbanization aims to transform
with increased income and improved welfare. several hundred million farmers into urban
As China is an important part of the global com- residents. Such a huge social transformation
7KHDXWKRULVGHSXW\FKLHI PXQLW\DGGUHVVLQJ&KLQDoVFKDOOHQJHVPRVW will lead to income growth as well as a boom
economist at the China QRWDEO\SRYHUW\PHDQVVROYLQJDODUJHSDUWRI in infrastructure construction and consump-
Center for International the worlds problems and contributing to hu- WLRQ%\&KLQDZLOOKDYHDPLGGOHFODVV
Economic Exchange PDQLW\ RIPLOOLRQSHRSOHZKLFKPHDQVDKXJH
&KLQDoVJRDOLVWRGRXEOHLWV*'3DQG consumption market and a surge in imports.
per-capita income of residents and achieve a China has also become a large invest-
PRGHUDWHO\SURVSHURXVVRFLHW\LQDOODVSHFWVE\ LQJFRXQWU\ZLWKLWVQRQQDQFLDORXWERXQG
F
7KLVPHDQVSRYHUW\VKRXOGEHHOLPLQDWHG GLUHFWLQYHVWPHQWH[FHHGLQJELOOLRQLQ
rom the macro perspective of economic No one can be left behind. ZKLFKKDVKHOSHGWKHKRVWFRXQWULHV
size and growth speed, China is the 'HVSLWHDVOLJKWGHFHOHUDWLRQLQ*'3JURZWK create jobs, improve infrastructure and in-
ZRUOGoVVHFRQGODUJHVWHFRQRP\ZLWK crease tax revenue.
LQUHFHQW\HDUVWKHLQFRPHRI&KLQHVHLV
LWV*'3JURZLQJSHUFHQWDQGUHDFKLQJ Facing a slowdown in economic growth
increasing and their welfare is improving. As
WULOOLRQODVW\HDU,WFRQWULEXWHGPRUHWKDQ LQUHFHQW\HDUV&
KLQDoVOHDGHUVKLSKDVPDGH
President Xi Jinping has said, reform should
percent to the worlds gross value added in a rational judgment on the trend. It calls it
strengthen peoples sense of gain. Thats the
DQHFRQRPLFpQHZQRUPDOqZKLFKIHDWXUHV
SKLORVRSK\RI;LoVJRYHUQDQFH
6SHFLFDOO\&KLQDoVRQJRLQJSRYHUW\UHGXF a slowing growth rate, improving economic
WLRQFDPSDLJQFRQWULEXWHVJUHDWO\WRWKHZRUOG structure and a shift of growth engines from
'XULQJWKHWK)LYH<HDU3ODQSH Economic progress production and investment to services and
ULRG&KLQDKDVSOHGJHGWROLIWPLOOLRQSHRSOH (FRQRPLFWUDQVIRUPDWLRQDQGWKHQHZW\SH innovation.
RXWRISRYHUW\:LWKWKHJRYHUQPHQWoVYDULRXV of urbanization since the 18th National This judgment is based on the fact that
WDUJHWHGSROLFLHVWKHSRRUZLOOEHHPSOR\HG &RQJUHVVRIWKH&RPPXQLVW3DUW\RI&KLQD WKHROGJURZWKPRGHOOHGE\LQYHVWPHQWDQG
The second largest economy and a major engine The largest merchandise exporter and
Proportion of World Total
second largest merchandise importer
Chinas GDP
11.44% Value of Imports and Exports ($tln)
2012 $8.56 tln
EXPORTS 2.34 2.27
2.20
2013 $9.61 tln
12.49% 2.05 2.10
2.0
13.29%
2014 $10.48 tln 1.95 1.96
1.82
1.68
14.86% IMPORTS 1.59
$11.07 tln
14.80% 1.0
2016 $11.20 tln
0 2 4 6 8 10 12
(Sources: World Bank, World Trade Organization, World Tourism Organization, United 0
Nations Conference on Trade and Development; designed by Pamela Tobey)
ON A DIFFERENT TRACK
&KLQDGULYHVDQHZW\SHRIJOREDOL]DWLRQBy Shen Dingli
ZLWKWKHVRFLDOLVWFDPSZLWKOHVVRSSRUWXQLW\ However, China would have to open its own
to engage with the entire world. Meanwhile, PDUNHWVUHFLSURFDOO\ZKLFKSRVHGDUDWKHU
The author is a professor &KLQDoVLGHRORJ\RIDQWLLPSHULDOLVPDQWL serious challenge given its weak competitive-
and Associate Dean of the FRORQLDOLVPDQGDQWLKHJHPRQ\KDVPRUHRU QHVVLQQHDUO\DOODVSHFWVRIPDQXIDFWXULQJ
Institute of International less restrained its outreach to the Western Despite this, China made a strategic decision
6WXGLHVDW)XGDQ8QLYHUVLW\ world. to join the WTO. It was determined to open
With the introduction of its open-door LWVPDUNHWVLQDQLQFUHPHQWDOZD\VRDVWR
SROLF\IURPWKHODWHV&KLQDHQFRXQ JDLQDFFHVVWRJOREDOPDUNHWVKROLVWLFDOO\
tered a real chance to embrace globalization. This illustrates the strategic wisdom of the
A
VDPDLQEHQHILFLDU\RIJOREDOL]DWLRQ Late Chinese leader Deng Xiaopings visits Chinese leadership to join the global produc-
&KLQDKDVUPO\FRPPLWWHGWRIXUWKHU WR-DSDQLQDQGWRWKH86LQ WLRQFKDLQV,QWKLVZD\&KLQDHPEDUNHGRQ
LQJLWVDGYDQFHPHQW%HLMLQJKDVQRW opened Chinas door to these major indus- DPRYHRIQRUHWXUQ,WFRXOGRQO\VXFFHHG
RQO\VWURQJO\VXSSRUWHGIUHHWUDGHZRUOGZLGH trial powers. Since then, Chinas campaign E\EHFRPLQJDFRQWULEXWLQJPHPEHURIWKH
but also advocated various forms of global to send students abroad and invite foreign global institution.
governance. It is apparent that since 2012, LQYHVWPHQWDQGWUDQVIHURIWHFKQRORJ\KDV Over time, China has become a main force
when China convened the 18th National SDLGRIIZHOO&KLQDoVHIIRUWWRZLGHO\HQJDJH to further globalization. While it has much ben-
&RQJUHVVRIWKH&RPPXQLVW3DUW\RI&KLQD with the world has allowed it to access world HWHGIURPJOREDOL]DWLRQLWKDVDOVRFRQWULEXWHG
&3&WKHQDWLRQKDVXQGHUWDNHQDVWUDLJKW markets. The combination of its human to co-development of the entire world. Chinas
IRUZDUGDSSURDFKWRDQDOOZLQW\SHRIQHZ UHVRXUFHVZLWKIRUHLJQFDSLWDOWHFKQRORJ\ LQH[SHQVLYHODERUKDVJUHDWO\KHOSHGFRQWDLQ
globalization, often taking a prominent lead- PDUNHWVDQGPDQDJHPHQWH[DFWO\FRPSULVHV JOREDOLQIODWLRQSURYLGLQJVWDELOLW\IRURWKHU
ership role which shapes an ever-changing Chinas initial participation in globalization. At nations. Chinas pro-development stance has
global political landscape. that time, China was keen to integrate itself welcomed world-wide investment into this
LQWRWKHH[LVWLQJLQWHUQDWLRQDOV\VWHP FRXQWU\DVVXULQJZHDOWKH[SDQVLRQRSSRUWXQL
A major achievement of its participation ties and win-win outcomes for all factors of
A beneficiary in globalization is its application for member- SURGXFWLYLW\
7REHJLQZLWK&KLQDLVDPDMRUEHQHFLDU\RI VKLSRIWKH:RUOG7UDGH2UJDQL]DWLRQ:72 Such a process has been much accelerated
globalization. At an earlier stage, when the ,WJRHVZLWKRXWVD\LQJWKDW&KLQDFRXOGDXWR ODWHO\2YHUWLPH&KLQDKDVEHFRPHDZRUOG
Peoples Republic of China was contained PDWLFDOO\HQMR\pPRVWIDYRUHGQDWLRQqVWDWXV OHDGHURIIUHHWUDGH%\QRZLWLVRQHRIWKHWRS
E\WKH86DQGLWVIROORZHUVWKH3HRSOHoV DFFRUGHGE\DOORWKHUPHPEHUVRIWKH:72 global traders, both in terms of goods or ser-
5HSXEOLFRI&KLQDKDGOLWWOHFKRLFHEXWWRVWD\ once it became a part of this organization. vices trade. Chinas gigantic exports continue
;,1+8$
$VXSHUKLJKZD\EXLOWE\D&KLQHVHVWDWHRZQHG
enterprise to connect north and south Algeria
)520DEBRIS FIELD TO
(&2120,&32:(5+286(
The CPC offers an example in governing the economy %\+HOPXW0DWW
LW\DUHFRQQHFWHGWRSROLWLFDODQGHFRQRPLF Strengthening the supply side
trend-setting decisions.
2QWKHRFFDVLRQRIWKHWKDQQLYHUVDU\
The author is a The CPC has meanwhile set ambitious
JRDOVIRULWVHOIDVUHJDUGVWKHFRXQWU\oVPRG of the CPC, William Jones, an American
writer and sinologist international affairs expert and director
EDVHGLQ*HUPDQ\ ernization and further development, but has
maintained a clear focus, regardless of its of the Washington office of the American
complicated starting point. journal Executive Intelligence Review, said
Despite its great importance to the inter- LQDQLQWHUYLHZZLWK;LQKXD1HZV$JHQF\
T
QDWLRQDOFRPPXQLW\DQGWKHZRUOGPDUNHW that under the leadership of the CPC, China
KH WK 1DWLRQDO &RQJUHVV RI WKH walks the path of sustainable development
&RPPXQLVW3DUW\RI&KLQD&3&ZLOO &KLQDLVVWLOODGHYHORSLQJFRXQWU\
p$PRGHUDWHO\SURVSHURXVVRFLHW\LQDOO and has achieved great success in this re-
take place on October 18. A communi- spect.
TXLVVXHGDIWHUWKH6L[WK3OHQDU\6HVVLRQRI DVSHFWVqLVWKHJRDOWKH&3&KDVIRUPXODWHG
$VUHJDUGVSURVSHULW\&KLQDLVVWLOODFRXQWU\ This, according to Jones, is an achievement
the 18th CPC Central Committee in October QRRWKHUSHUVRQRUFRXQWU\LQWKHKLVWRU\RI
of huge differences, whether in regard to the
ODVW\HDUVWDWHVWKDWWKHWK&3&1DWLRQDO humankind has so far been able to match. I
disparities between urban and rural regions
Congress constitutes a crucial event in the think that the CPC deserves great applause for
RUWKRVHEHWZHHQWKHKLJKO\GHYHORSHGHDVW
SROLWLFDOOLIHRIWKH3DUW\DQGWKHVWDWH the performance it achieved and also for the
ern coastal regions and those in the west,
The CPC is Chinas guiding force, and also enormous changes it has brought China and
whose development still lags behind.
NH\WRWKHFRXQWU\oVVXFFHVV:LWKDURXQG WKH&KLQHVHSHRSOHq-RQHVVDLG
Chinas top leadership, with President
million members, the CPC is the worlds big- -RQHVDGGHGWKDWWKH&3&KDVV\VWHPDWL
Xi Jinping at its core, is working hard toward
JHVWSROLWLFDOSDUW\WRGD\2QHRIWKH&3&oV OHYHOLQJRXWUHJLRQDOGLVSDULWLHVDQGVWURQJO\ FDOO\DQDO\]HGWKHFKDQJLQJFLUFXPVWDQFHV
essential characteristics is its strong anchor- promoting development in the weaker re- since the end of the Cold War. He observed
age in the hearts of all Chinese people. Its JLRQVRIWKHFRXQWU\VWUHQJWKHQLQJWKHP that through clever strategic changes, it has
members emanating from all social strata through new investment. PDQDJHGWROHDGWKHFRXQWU\DORQJWKHSDWK
DQGUHJLRQVRIWKHFRXQWU\WKH&3&LVD In 2021, the CPC will celebrate its 100th of sustainable development.
SHRSOHoVSDUW\LQWKHPRVWOLWHUDOVHQVH DQQLYHUVDU\%\WKHQDFFRUGLQJWRLWVSODQ -RQHVFLWHGWKH&KLQHVH*RYHUQPHQWoV
&XUUHQWO\&KLQDRQFHDJDLQVWDQGVRQ WKHFRXQWU\ZLOOKDYHPDLQO\RYHUFRPHSRY VWDUWOLQJO\IXWXUHRULHQWHGSURMHFWRIUHYLYLQJ
WKHWKUHVKROGRIDTXDOLWDWLYHO\QHZSKDVH HUW\ trade along the ancient Silk Road.
of its development, in both economic and An important precondition to reaching Just how flexible and effective the
social respects. WKLVJRDOLVHQVXULQJWKDW&KLQDoVHFRQRP\ &KLQHVH*RYHUQPHQWFDQEHXQGHUWKHOHDG
$OWKRXJKWKH&3&KDVIRFXVHGPDLQO\ FRQWLQXHVWRJURZDQGWKDWLWVUHODWLYHO\ HUVKLSRIWKH&3&LVSDUWLFXODUO\FOHDULQWKH
on growth and volume since the beginning VWURQJDQQXDOJURZWKtZKLFKDFFRUGLQJWR HOGRIHFRQRPLFFRQWUROZKHUHLQDFKDQJH
RIUHIRUPDQGRSHQLQJXSWKH3DUW\UHPDLQV IRUHFDVWVZLOODPRXQWWRSHUFHQWRUPRUH RIGLUHFWLRQUHFHQWO\WRRNSODFH
aware of the different frameworks that have LQWKHFRPLQJ\HDUVtLVPDLQWDLQHG Lingering weaknesses in the global
arisen in the post-industrial era. 5REXVW JURZWK LV PDQGDWRU\ WR WKH HFRQRP\ KDYH DOVR GULYHQ WKH &KLQHVH
$VWKHFRXQWU\ZLWKWKHZRUOGoVELJJHVW SURMHFWHGLQFUHDVHRI*'3DQGWKH&KLQHVH *RYHUQPHQWoVVHDUFKIRUQHZVROXWLRQV,Q
population, Chinas development has now SHRSOHoVSHUFDSLWDLQFRPHE\WKH\HDU WKHSDVW&KLQDoVHFRQRPLFSROLF\PDLQO\
reached a level at which the old economic 7KH&KLQHVH*RYHUQPHQWLVFXUUHQWO\LQLWLDW focused on international trade and exports. It
paradigms have reached their limits, as ex- ing a range of steps and projects aimed at has now switched to domestic turnover and
HPSOLILHGE\LVVXHVVXFKDVDLUTXDOLW\DQG reaching this goal. consumption.
traffic gridlocks. The apparent blessing of The government plans, for instance, to These quantitative improvements are
development has thus become a hazard in reduce surplus production capacities and to DQNHGE\LQQRYDWLYHDQGTXDOLWDWLYHPHDVXUHV
PDQ\SODFHV RSWLPL]HWKHFRXQWU\oVHFRQRPLFVWUXFWXUH DPRQJRWKHUVLQHOGVOLNHHQYLURQPHQWDOSUR
,WQRZEHFRPHVHYHUFOHDUHUKRZFORVHO\ so lifting it to a higher level. Another impor- tection and renewable energies. The growing
the peoples living standards and life qual- WDQWIRFXVLVRQWKHJKWDJDLQVWFRUUXSWLRQ XVHRIJUHHQDQGUHQHZDEOHHQHUJ\DQGWKH
20 BEIJING REVIEW SEPTEMBER 28, 2017 http://www.bjreview.com
;,1+8$
$SURPRWLRQDODFWLYLW\E\$LU&KLQDDWWKH&KLQD,QWHUQDWLRQDO)DLUIRU,QYHVWPHQWDQG7UDGHLQ;LDPHQ)XMLDQ3URYLQFHRQ6HSWHPEHU3DUWLFLSDQWVLQWKHHYHQWFDPH
IURPFRXQWULHVDQGUHJLRQVDURXQGWKHZRUOG
A Temporary Illusion
$EHVORZNH\SROLF\RQ&KLQDGRHVQWDLPWRWKDZ6LQR-DSDQHVHUHODWLRQV
By Tang Qifang
level officials had visited the shrine on LQYROYHGLQSXWWLQJSUHVVXUHRQWKH0LQLVWU\
$XJXVWVLQFH$EHUHWXUQHGWRSRZHULQ of Finance to give the discount, since the
The author is an associate 'HFHPEHUDQGDOVRWKHUVWWLPHWKLV school planned on the land was to be named
researcher with the China KDGRFFXUUHGIRUDFDELQHWOHGE\WKH/'3 after Abe. Moreover, Abes wife was offered
Institute of International VLQFH WKHSRVLWLRQRIKRQRUDU\SULQFLSDODWWKH
Studies Moreover, Abe orchestrated a large re- school.
VKXIIOHRIKLVFDELQHWLQHDUO\$XJXVWDQG During the investigation of the land
appointed Taro Kono, son of former House of deal, Abe was also found to have misused
Representatives Speaker Yohei Kono, as foreign his influence to help his old friend Kotaro
T
KLV\HDUPDUNVWKHWKDQQLYHUVDU\RI PLQLVWHU<RKHL.RQRLVZLGHO\VHHQDVIULHQGO\ Kake, Chairman of the Kake Educational
normalization of diplomatic ties between to China. And thus the appointment was also Institution, gain approval to open a new vet-
China and Japan. Against this backdrop, deemed a positive move to ease Japans rela- HULQDU\VFKRRO
there have been growing calls in both countries tions with neighboring countries. Furthermore, a scandal over the cover-up
for improvement in bilateral relations. Japanese :KDWoVPRUHLQ0D\$EHVHQWDQ/'3 RI-DSDQHVH6HOI'HIHQVH)RUFH6')ORJVLQ
Prime Minister Shinzo Abe, who is well known GHOHJDWLRQWRSDUWLFLSDWHLQWKH%HOWDQG5RDG South Sudan also drew widespread condem-
for his hawkish stance toward China and revi- Forum for International Cooperation held in nation. According to peacekeeping operation
sionist take on Japans crimes during World War %HLMLQJ'HVSLWH7RN\RoVUHOXFWDQFHLQVXSSRUW ODZVLQ-DSDQWKHFRXQWU\FDQRQO\GLVSDWFK
,,::,,KDVQRQHWKHOHVVVKRZQSRVLWLYHVLJQV ing the China-proposed development initiative, 6')XQLWVWR81OHGSHDFHNHHSLQJPLVVLRQVLID
in recent months regarding China. it seems willing to take advantage of the busi- FHDVHUHDJUHHPHQWDPRQJFRQLFWLQJSDUWLHV
$UH&KLQD-DSDQUHODWLRQVUHDOO\RQWKH ness opportunities that the initiative will create. is maintained. However, the logs recording the
upswing? $EHoVpSRVLWLYHqVLJQDOVKRZHYHUDUHQRW GHWHULRUDWLQJVHFXULW\VLWXDWLRQLQ6RXWK6XGDQ
designed to improve relations with neighbor- ZKLFKZHUHVDLGWRKDYHEHHQGLVFDUGHGE\
WKH0LQLVWU\RI'HIHQVHZHUHODWHUXQFRYHUHG
An unusual move LQJFRXQWULHV7UDSSHGE\YDULRXVVFDQGDOV
Tomomi Inada, then Defense Minister, resigned
and low approval ratings, the measures
7KH <DVXNXQL 6KULQH LQ 7RN\R ZKHUH DVDUHVXOW0DQ\RWKHUVHQLRUGHIHQVHRIFLDOV
PHUHO\DLPWRLPSURYHWKHH[WHUQDOHQYLURQ
Class-A war criminals in WWII are honored is were also involved in the scandal.
ment to ameliorate internal political turmoil.
DV\PERORI-DSDQoVPLOLWDULVWSDVW$EHKDG Although under pressure from the public
QRWRQO\PDGHUHSHDWHGYLVLWVWRWKHVKULQH and opposition parties, Abe responded to these
before he became prime minister, but also The real account VFDQGDOVLQDSHUIXQFWRU\PDQQHUDUHHFWLRQ
SDLGWULEXWHWKHUHLQDIWHUDVVXPLQJ ,Q)HEUXDU\-DSDQHVHPHGLDUHYHDOHGWKDW RIDUURJDQFHDQGFRPSODFHQF\DERXWKLVRYHU
the post for a second time, sparking fierce 0RULWRPR*DNXHQDQDWLRQDOLVWHGXFDWLRQDO ZKHOPLQJSROLWLFDOFORXWGXHWRWKHUXOLQJSDUW\oV
FULWLFLVPZLWKLQDQGRXWVLGHRI-DSDQ0DQ\RI FRPSDQ\ERXJKWDSORWRIODQGDWDERXWRQH dominance in the parliament.
Japans politicians and current cabinet min- 10th of its average price from the Japanese The LDP paid a price for Abes conceit
LVWHUVLQFOXGLQJ'HSXW\3ULPH0LQLVWHUDQG *RYHUQPHQWWREXLOGDQHOHPHQWDU\VFKRRO ZLWKDKHDY\GHIHDWLQ7RN\RoVPHWURSROLWDQ
Minister of Finance Taro Aso and Minister $EHDQGKLVZLIH$NLH$EHZHUHDOOHJHGO\ DVVHPEO\HOHFWLRQRQ-XO\7KHDSSURYDO
for the Empowerment of Women Haruko
Arimura, had also visited the shrine.
However, no cabinet members visited
WKHVKULQHRQWKHDQQLYHUVDU\RI-DSDQoV::,, Abes positive signals, however, are not
GHIHDWRQ$XJXVWWKLV\HDU&RPSDUHG
ZLWKSUHYLRXVYLVLWVE\KLJKOHYHORIFLDOVRQO\ designed to improve relations with neighboring
countries. Trapped by various scandals and low
VRPHOHVVLQXHQWLDOSROLWLFLDQVSDUWLFLSDWHG
LQWKLV\HDUoVDFWLYLW\6KLQMLURX.RL]XPLVRQ
of former Prime Minister Junichiro Koizumi
DQGKHDGRIWKH\RXQJOHJLVODWRUVFDXFXV approval ratings, the measures merely aim to
RIWKHUXOLQJ/LEHUDO'HPRFUDWLF3DUW\/'3
DQG0DVDKLNR6KLED\DPDDVSHFLDODGYLVHU improve the external environment to ameliorate
to Abe, were present.
It was the first time that no ministerial- internal political turmoil
24 BEIJING REVIEW SEPTEMBER 28, 2017 http://www.bjreview.com
WORLD
;,1+8$
0HPEHUVRI6KLQ]R$EHoVFDELQHWSRVHIRUDJURXSSKRWRDIWHUWKHFDELQHWUHVKXIHRQ$XJXVW
ratings of the Abe administration continued consultation and collaboration with China the Japanese people forever renounce war as
WRVOXPSIDOOLQJWREHORZSHUFHQWLQPLG DQG6RXWK.RUHD7KLVPD\DOVRH[SODLQSDUW a sovereign right of the nation and the threat or
-XO\$VDUHVXOW$EHKDGWRUHVKXIIOHKLV RI WKH UHDVRQV ZK\ $EH DQG KLV FDELQHW use of force as means of settling international
cabinet ahead of schedule in August. PHPEHUVZHUHDEVHQWIURPWKLV\HDUoVYLVLW GLVSXWHVq,WJRHVRQWRVWDWHWKDWpODQGVHD
%HVLGHVWKHLQWHUQDOVFUDPEOLQJWHQVLRQV WRWKH<DVXNXQL6KULQHRQ$XJXVW and air forces, as well as other war potential, will
on the Korean Peninsula have also made Japan %XWLWLVQRWGLIFXOWWRJXUHRXWWKDWWKLV QHYHUEHPDLQWDLQHG7KHULJKWRIEHOOLJHUHQF\
more cautious. North Korea has conducted \HDUoVSKHQRPHQRQGRHVQRWLQGLFDWHDVKLIW RIWKHVWDWHZLOOQRWEHUHFRJQL]HGq7KH/'3
10 missile launches since the beginning of this in Japans attitude toward its WWII crimes. held a meeting to discuss constitutional revi-
\HDUVRPHRIZKLFKIHOOQHDURUHZRYHU-DSDQ Abe failed to mention the need for re- VLRQVWKDWZRXOGFODULI\WKHH[LVWHQFHRIWKH6')
Meanwhile, despite protests from China and HFWLRQqRYHU-DSDQoVZDUWLPHUHVSRQVLELOLWLHV on September 12.
5XVVLDWKH86KDVVSHGXSWKHGHSOR\PHQW RQFHDJDLQGXULQJWKHDQQXDOFHUHPRQ\WR Therefore, once the internal and external
of the Terminal High Altitude Area Defense pKRQRUWKHGHDGqLQ::,,RQ$XJXVW2Q pressures are relieved, it wont be surprising
7+$$'DQWLPLVVLOHV\VWHPLQ6RXWK.RUHDDQG WKHVDPHGD\KHUHIXVHGWRUHQHJRWLDWHDQ if Japans cabinet members visit the Yasukuni
KDVKHOGVHYHUDOMRLQWPLOLWDU\GULOOVLQZDWHUVQHDU DJUHHPHQWRQZDUWLPHVH[VODYHU\ZLWKWKH Shrine again. There is still a long road ahead
the Peninsula. 6RXWK.RUHDQ*RYHUQPHQW for improving China-Japan relations. Q
-DSDQ FRXOG SRVVLEO\ EHFRPH 1RUWK With a rebound in approval ratings after
Koreas target if tensions go out of control. WKHUHFHQWFDELQHWUHVKXIH$EHKDVVWHSSHG
Thus, besides strengthening its alliance with XSHIIRUWVWRDPHQG$UWLFOHRI-DSDQoVSDFLVW &RS\HGLWHGE\%U\DQ0LFKDHO*DOYDQ
WKH8QLWHG6WDWHV-DSDQQHHGVWRSURPRWH post-war constitution. The article states that &RPPHQWVWR\XOLQWDR#EMUHYLHZFRP
Eurasia to Prosper
With -RLQW(IIRUW
%)$3DULVPHHWLQJSURPRWHV$VLD(XURSHFRQQHFWLYLW\By Yu Lintao
T
he ancient Silk Roads dating back over DWWKH%)$3DULV0HHWLQJ)UHQFK3UHVLGHQW 6RE\KROGLQJVXFKDPHHWLQJDQGE\SURPRW
\HDUVZHUHERQGVOLQNLQJ$VLDDQG Emmanuel Macron said against the backdrop of ing infrastructure building, investment and
Europe and bridging the civilizations in WKHPDLQWKHPHRIWKH%)$PHHWLQJWKLV\HDU trade in a manner of mutual benefit and win-
WKH(DVWDQGWKH:HVW1RZWKH%HOWDQG5RDG WKH%HOWDQG5RDG,QLWLDWLYHKDVVHUYHGDVDYLWDO win outcomes, we want to help answer these
,QLWLDWLYHSURSRVHGE\&KLQHVH3UHVLGHQW;L bridge linking Europe and Asia. TXHVWLRQVqVDLG=KRX
-LQSLQJLQKDVEURXJKWQHZPRPHQWXP France supports this China-proposed de- 7REHWWHUFRRUGLQDWHWKH%HOWDQG5RDG
to Asia-Europe cooperation. velopment initiative. According to former Prime Initiative with European policies, China is making
2Q6HSWHPEHUDQGWKH%RDR)RUXP Minister Jean-Pierre Raffarin, President Macron efforts to dock it with the development plans
IRU$VLD%)$DSODWIRUPGHGLFDWHGWR$VLDQGH KDVXUJHG(XURSHWRJUDVSWKHRSSRUWXQLW\WKDW RIWKH(8DQGLWVPHPEHUVWDWHVLQFOXGLQJWKH
YHORSPHQWKHOGDVSHFLDOPHHWLQJWKHPHGp%HOW WKH%HOWDQG5RDG,QLWLDWLYHSUHVHQWVLQRUGHUWR (8oV-XQFNHU3ODQ(DVW(XURSHDQFRXQWULHVo
DQG5RDG%XLOGLQJ6\QHUJ\:LWK(83ROLFLHVDQG EHWWHUDFKLHYHFRQQHFWLYLW\DQGFRPPRQSURV FRRSHUDWLRQ*HUPDQ\oV,QGXVWU\DQG
6WUDWHJLHVqLQ3DULVZLWKSURPRWLQJLQIUDVWUXF SHULW\DFURVV(XUDVLD Polands Amber Road.
WXUHFRQQHFWLYLW\EHWZHHQ$VLDDQG(XURSHDVD p,VVXHVRQFRRSHUDWLRQDUHRXUWRSSULRULW\ It is a multi-win move for Asia and Europe to
major focus. Take infrastructure, for example. Weve met MRLQWO\EXLOGWKH%HOWDQG5RDGDVLWUXQVWKURXJK
In a geographical sense, Eurasia is Earths WHFKQLFDOFRQGLWLRQVWRMRLQWO\WDNHSDUWLQVRPH the continents of Asia, Europe and Africa. For
largest landmass, but the two continents are SURMHFWV%XWZKDWZHQHHGDWWKHVDPHWLPH GHYHORSLQJFRXQWULHVDORQJVLGHWKH%HOWDQG
YHU\GLIIHUHQWIURPHDFKRWKHULQWHUPVRIWKHLU is our willingness to cooperate and coordinate Road in Asia and Africa, the initiative offers them
HFRQRP\KLVWRU\DQGFXOWXUH7KH%HOWDQG RXUSROLFLHVq5DIIDULQZKRLVDOVRFKDLUPDQRI huge potential for economic development.
Road Initiative can be seen as an attempt to the Foundation Prospective and Innovation, co- And for the vibrant economies in East Asia and
break down such barriers and help build a com- VSRQVRURIWKH%)$3DULV0HHWLQJVDLGDWWKH GHYHORSHG(XURSHDQFRXQWULHVE\SURPRWLQJ
PXQLW\RIVKDUHGGHVWLQ\EHWZHHQ$VLDDQG event. FRQQHFWLYLW\WKHLQLWLDWLYHFDQKHOSFUHDWHDYDVW
Europe. %)$6HFUHWDU\*HQHUDO=KRX:HQ]KRQJ PDUNHWIRUH[SRUWVRIIXQGVWHFKQRORJ\DQGVHU
In regards to historical norms, the more HFKRHG5DIIDULQ=KRXVDLGWKH3DULVPHHWLQJ YLFHVWKXVSURPRWLQJWKHUHFRYHU\RI(XURSHDQ
smooth the road linking Asia and Europe was, would help address some of the core issues on economies.
WKHPRUHRSHQWKH\ZHUHDQGWKHPRUHIUH cooperation going forward. =HQJLQKLVNH\QRWHVSHHFKDWWKH3DULV
TXHQWO\H[FKDQJHVDQGWUDGHRFFXUUHGDPRQJ In terms of economic size, Eurasia ac- conference, also called for closer cooperation
countries along the Silk Road. And it was the counts for half of the world total. In terms of between China and Europe. East Asia and
VDPHIRUHFRQRPLFSURVSHULW\DQGVWDELOLW\DV WUDGHZHDFFRXQWIRUPRUHWKDQSHUFHQW West Europe are two driving forces of global
ZHOODVSHRSOHoVOLYHOLKRRGVqVDLG=HQJ3HL\DQ of the world total. Questions like can Asia and GHYHORSPHQWDQGLIWKH\VWUHQJWKHQFRRSHUD
9LFH&KDLUPDQRIWKH%)$ZKHQDGGUHVVLQJWKH Europe cooperate well with each other and how WLRQFRPPRQSURVSHULW\DQGGHYHORSPHQWRI
meeting. to address problems in cooperation still remain. (XUDVLDLVDFKLHYDEOHq=HQJVDLG
,QIUDVWUXFWXUHFRQQHFWLYLW\LVWKHSULRULW\RI =HQJDGGHGWKDWPDQ\FRXQWULHVDQG
WKH%HOWDQG5RDG,QLWLDWLYHDQGLVDOVRLPSRUWDQW The more smooth the regions between West Europe and East Asia
for building a high-standard free trade network.
,QWKHSDVWIRXU\HDUVVHYHUDOUDLOZD\OLQHVKDYH road linking Asia and XUJHQWO\QHHGWRDFKLHYHGHYHORSPHQWDQG
peace, and their people desire a better life.
been opened to connect Asia and Europe.
&KLQD5DLOZD\&RUSoVVWDWLVWLFVVKRZWKDW
Europe was, the more open Increased cooperation between China and the
(8FDQKHOSUHPRYHWKHFKDOOHQJHVIDFLQJVXFK
KDVVHHQPRUH&KLQD(XURSHWUDLQVVRIDU
FRPSDUHGZLWKWKHVDPHSHULRGODVW\HDUDQLQ
they were, and the more countries and regions.
7KHWZRGD\PHHWLQJDWWUDFWHGPRUHWKDQ
FUHDVHRISHUFHQW$WSUHVHQWRQWKHEDVLV frequently exchanges and UHSUHVHQWDWLYHVIURPQDWLRQVDQGUH
RIWKHQHZ(XUDVLDQ&RQWLQHQWDO%ULGJHDQGWKH JLRQV%HVLGHVLQIUDVWUXFWXUHFRQQHFWLYLW\WKH
6LEHULDQ&RQWLQHQWDO%ULGJH&KLQD5DLOZD\KDV trade occurred among WRSLFVRIWUDGHLQYHVWPHQWQDQFHDQGLQQRYD
OLQHVEHWZHHQ$VLDDQG(XURSHSODQQHG%\
$XJXVWWKLV\HDU&KLQD(XURSHWUDLQVKDGUXQ countries along the tion were also included in the discussions. Q
WULSVFRYHULQJFRXQWULHVDQGFLWLHV
in Europe. Silk Road. &RS\HGLWHGE\&KULV6XUWHHV
While meeting Chinese representatives t=HQJ3HL\DQ9LFH&KDLUPDQRIWKH%)$ &RPPHQWVWR\XOLQWDR#EMUHYLHZFRP
Party Constitution
ments of the nations development and new
expectations from the people, and summarize
WKHH[SHULHQFHWKDWWKH3DUW\KDVJDLQHGIURP
leading the people to advance the reform
and opening up and the building of socialist
modernization.
7KH3ROLWLFDO%XUHDXRIWKH&RPPXQLVW3DUW\RI&KLQD&3&&HQWUDO&RPPLWWHH People-oriented development should
be implemented to solve the conspicuous
RQ6HSWHPEHUGHOLEHUDWHGDGUDIWDPHQGPHQWWRWKH3DUW\FRQVWLWXWLRQ SUREOHPVIDFHGE\WKHFRXQWU\DQGDVWUD
DWDPHHWLQJSUHVLGHGRYHUE\;L-LQSLQJ*HQHUDO6HFUHWDU\RIWKH&3&&HQWUDO tegic plan should be made to push forward
&RPPLWWHH7KHIROORZLQJLVDQHGLWHGYHUVLRQRIDUHSRUWRQ6HSWHPEHUE\ WKH3DUW\DQGFRXQWU\oVJRDOVWRSURPRWH
;LQKXD1HZV$JHQF\DERXWWKHPHHWLQJ balanced economic, political, cultural, social
and ecological progress and the coor-
T
dinated implementation of the Four-
;,1+8$
KH&RPPXQLVW3DUW\RI 3URQJHG&RPSUHKHQVLYH6WUDWHJ\q
&KLQD&3&ZLOODPHQG the statement said.
its constitution at the The Four-Pronged Comprehensive
upcoming national congress in 6WUDWHJ\UHIHUVWREXLOGLQJDPRGHU
October. DWHO\SURVSHURXVVRFLHW\GHHSHQLQJ
7KH3ROLWLFDO%XUHDXRIWKH reform, advancing law-based gov-
CPC Central Committee on HUQDQFHDQGVWUHQJWKHQLQJ3DUW\
September 18 deliberated a self-governance.
draft amendment to the con- The meeting reviewed a re-
stitution at a meeting presided port on the implementation of the
RYHU E\ ;L -LQSLQJ *HQHUDO HLJKWSRLQW IUXJDOLW\ FRGH E\ WKH
6HFUHWDU\RIWKH&3&&HQWUDO 3ROLWLFDO%XUHDXRIWKH&3&&HQWUDO
Committee. Committee since the code was in-
Amending the constitu- troduced in 2012 and the Political
WLRQDWWKHWK&3&1DWLRQDO %XUHDXoVUROHLQOHDGLQJWKH3DUW\WR
Congress on the basis of the LPSURYHZRUNVW\OHV
new situation and tasks would It said that the eight-point rule
promote the development of KDVSOD\HGDQLPSRUWDQWUROHLQVDIH
7KHVHFUHWDU\WKLUGULJKWRID&3&EUDQFKLQDYLOODJHLQ:X\LVKDQ)XMLDQ3URYLQFHJRHV
socialism with Chinese charac- WRDYLOODJHUoVKRPHWRJHWWRNQRZWKHRSLQLRQVRIWKHSHRSOHDERXWWKHYLOODJH3DUW\ JXDUGLQJWKH3DUW\oVDXWKRULW\DQG
WHULVWLFVDQG3DUW\EXLOGLQJVDLG branch and the villagers committee on September 12 tightening the flesh and blood ties
a statement issued after the EHWZHHQWKH3DUW\DQGWKHSHRSOH
meeting. The meeting also asked the Political
It said the amendment must include The meeting also reviewed the draft re- %XUHDXRIWKH&3&&HQWUDO&RPPLWWHHDQG
WKHNH\WKHRULHVDQGVWUDWHJLFWKRXJKWSUH SRUWE\WKHWK&3&&HQWUDO&RPPLWWHHWR OHDGLQJRIFLDOVDWDOOOHYHOVWRWDNHWKHOHDG
VHQWHGLQDUHSRUWWREHGHOLYHUHGDWWKHWK WKHWK&3&1DWLRQDO&RQJUHVV7KHGUDIWZLOO in overcoming formalism, bureaucratism, he-
CPC National Congress. EHVXEPLWWHGWRWKH6HYHQWK3OHQDU\6HVVLRQ GRQLVPDQGH[WUDYDJDQFHVD\LQJWKDWHIIRUWV
p7KHDPHQGHGFRQVWLWXWLRQPXVWIXOO\ of the 18th CPC Central Committee for VKRXOGEHPDGHWRDGGUHVVERWKWKHV\PS
represent the latest sinicization of Marxism, discussion. toms and root causes of such unwanted
new governance concepts, thought and Wisdom should be pooled to draw up a behaviors.
strategies of the CPC Central Committee report which conforms to the common wish The meeting also studied a draft
since the 18th CPC National Congress, as VKDUHGE\WKH3DUW\DQGSHRSOHRIDOOHWKQLF ZRUN UHSRUW E\ WKH WK &3& &HQWUDO
well as new experiences in adhering to and groups, meets the requirements of socialist Commission for Discipline Inspection to
VWUHQJWKHQLQJ3DUW\OHDGHUVKLSDQGLQVWULFW development with Chinese characteristics and EHVXEPLWWHGWRWKHXSFRPLQJWK&3&
3DUW\JRYHUQDQFHqUHDGWKHVWDWHPHQW adapts to the new situation and tasks for the National Congress.
It also noted that the amendment should ZRUNRIWKH3DUW\DQGWKHFRXQWU\qWKHVWDWH It called for upholding and strengthening
make the CPC more vigorous and stronger ment said. WKHOHDGHUVKLSRIWKH3DUW\SURPRWLQJFOHDQ
and enable it to keep a close connection to p7KHWK&3&1DWLRQDO&RQJUHVVLVD governance, and deepening the anti-corrup-
YHU\LPSRUWDQWPHHWLQJWREHKHOGDWDFULWL WLRQEDWWOHWRSDYHZD\IRUDFKLHYLQJWKHWZR
the people.
cal stage when China is striving to achieve centennial goals and the Chinese dream of
The draft amendment will be submitted
national rejuvenation. Q
WRWKH6HYHQWK3OHQDU\6HVVLRQRIWKHWK DPRGHUDWHO\SURVSHURXVVRFLHW\LQDQDOO
CPC Central Committee, which will be held URXQGZD\DQGDWDFULWLFDOWLPHIRUWKH
on October 11, for discussion. development of socialism with Chinese
FKDUDFWHULVWLFVq &RS\HGLWHGE\%U\DQ0LFKDHO*DOYDQ
The CPC constitution was last amended
&RPPHQWVWR]DQMLIDQJ#EMUHYLHZFRP
in 2012. It also said that the congress has a great
http://www.bjreview.com SEPTEMBER 28, 2017 BEIJING REVIEW 27
NATION FIVE YEARS PROGRESS
0DNLQJ,WLegal
Improvements in the rule of law over the past five years By Lu Yan
A
GRFXPHQWDU\GHDOLQJZLWKWKHOHVV discussion among Chinese audiences. LVWUDWLQJ WKH FRXQWU\ LQ WKH ZRUN UHSRUW
than entertaining topic of legal mat- p,FDQVHHWKDWRXUFRXQWU\LVJUDGXDOO\ RI WKH WK &3& 1DWLRQDO &RQJUHVV ,Q
WHUVKDVUHFHQWO\JRQHRQWRFDSWXUH LPSURYLQJLWVOHJDOV\VWHPDQGRYHUFRP WKH FRQFHSW ZDV ZULWWHQ LQWR WKH
the publics attention in China. According LQJ VKRUWFRPLQJVq D YLHZHU SHQ QDPHG Constitution of China.
to statistics from China Central Television Tangtang said on Sina Weibo. Since the 18th CPC National Congress,
&&79WKHVL[SDUWSROLWLFDOGRFXPHQWDU\ =KXDQJ3LQJ]KXDFRPPXQLW\ZRUNHU China has made unprecedented efforts in
exploring the advances made in Chinas legal DW;LX\LQJ'LVWULFWLQ+DLNRXVRXWK&KLQDoV implementing the rule of law as a funda-
V\VWHPRYHUWKHSDVWILYH\HDUVKDGPRUH Hainan Province, feels more enlightened mental principle. According to the report
WKDQPLOOLRQYLHZVRQPXOWLSOHQHZPHGLD DIWHUZDWFKLQJWKHGRFXPHQWDU\6KHVDLGWKDW E\WKHWK&3&&HQWUDO&RPPLWWHHWRWKH
platforms of CCTV News, including via social it helps her have a better understanding of how 18th CPC National Congress, the rule of law
media sites Weibo and WeChat. Chinas rule of law is implemented. With this in VKRXOGEHIXOO\IROORZHGDVDEDVLFSULQFLSOH
Aired on August 18, The Rule of Law in PLQG,ZLOOEULQJWKLVXQGHUVWDQGLQJWRP\ZRUN law-based governance should be imple-
China illustrates the improvements of China in future and provide better services for the resi- PHQWHGMXGLFLDOFUHGLELOLW\VKRXOGEHVWHDGLO\
in this area since the 18th National Congress GHQWVDWRXUFRPPXQLW\qVKHVDLG HQKDQFHGDQGKXPDQULJKWVVKRXOGEHIXOO\
RIWKH&RPPXQLVW3DUW\RI&KLQD&3&LQ respected and protected.
November 2012. 3UHVLGHQW ;L -LQSLQJ DOVR *HQHUDO
The rule of law has become a buzzword Legal consciousness 6HFUHWDU\RIWKH&3&&HQWUDO&RPPLWWHH
RQWKH,QWHUQHWVLQFHWKHGRFXPHQWDU\ZDV 7ZHQW\ \HDUV DJR WKH UXOH RI ODZ ZDV has attached great importance to promot-
aired. The episodes also aroused heated adopted as the basic principle of admin- ing the rule of law and has pledged on
;,1+8$
$FRXUWRSHQVRQDVKLQJERDWLQ<XQ\DQJ&RXQW\&KRQJTLQJ0XQLFLSDOLW\RQ-XO\7KHFRXUWLVVHWXSIRUWKH
FRQYHQLHQFHRIORFDOVKHUPHQ,WKDVKHDUGFDVHVVLQFHLWVHVWDEOLVKPHQWLQ6HSWHPEHU
&RS\HGLWHGE\)UDQFLVFR/LWWOH
6WXGHQWVOHDUQDERXWWKHODZDWD&RQVWLWXWLRQ'D\
&RPPHQWVWROX\DQ#EMUHYLHZFRP
DFWLYLW\LQ%HLMLQJRQ'HFHPEHU
;,1+8$
$ELUGoVH\HYLHZRIDYLOODJHLQWKH%DL\DQJGLDQDUHDLQ+HEHL3URYLQFH
Taking Shape
WKDWPDQ\DUHH\HLQJWRVHHWKHIROORZLQJVWHSV
p:HZRQoWVWDUWDQ\FRQVWUXFWLRQXQWLOZH
PDNHDGHWDLOHGSODQIRUHYHU\LQFKRIODQGLQ
WKHQHZDUHDq=KDR.H]KL6HFUHWDU\RIWKH&3&
Hebei Provincial Committee, said at a confer-
ence on April 2.
2Q-XQHWKHORFDODXWKRULWLHVSXWWKH
Planning and construction of the Xiongan New Area design of the new area out to tender and
ZHOFRPHGELGVIURPJOREDOFRPSDQLHV%\
proceeds smoothly By Yuan Yuan -XO\WKHLQLWLDODSSOLFDWLRQGHDGOLQHDWRWDO
RIFRPSDQLHVKDGVXEPLWWHGLQGLFDWLRQV
-
LDQJ-XQPLQJD\HDUROGUHVLGHQWLQ FRPSHQVDWLRQDQGDQRWKHU\XDQLQFRP of interest. On August 20, 12 were selected
0D]KXDQJ9LOODJHRI5RQJFKHQJ&RXQW\ pensation for agricultural losses. for final consideration. The winning design
north Chinas Hebei Province, signed a The amount is greater than what I can LVH[SHFWHGWREHDQQRXQFHGE\WKHHQGRI
provisional land contract with the local govern- HDUQIURP>JURZLQJ@FURSVRQWKHODQGq-LDQJ September.
PHQWRQ6HSWHPEHU:LWKWKLVFRQWUDFWKH WROG;LQKXD1HZV$JHQF\p,EHOLHYHRXUOLIHZLOO The new area, whose aim is to help re-
ZLOOJHWFRPSHQVDWLRQRI\XDQ EHEHWWHULQWKHIXWXUHq OLHYHWKHSUHVVXUHRQPHJDFLW\%HLMLQJE\
DQQXDOO\IURPKLVmuKHFWDUHV p:HDUHKDSS\ZLWKWKHDPRXQWRIWKH EHFRPLQJDQHZKRPHIRU%HLMLQJoVQRQ
of farmland, which will be used for the site of FRPSHQVDWLRQq/L3HLTLQDQRWKHUYLOODJHUWROG capital functions, will be a green, livable
WKHWHPSRUDU\RIFHRIWKH;LRQJDQ1HZ$UHD China Central Television. The Xiongan New DQG PRGHUQ XUEDQ DUHD D UHJLRQ OHG E\
Committee, until a formal land compensation Area is a project for the new millennium, and innovation-driven development, a demon-
SROLF\LVPDGHE\WKHDGPLQLVWUDWLYHFRPPLWWHH I hope I can make some contributions to the stration area of balanced development, and
of the new area. FRQVWUXFWLRQq DSLRQHHULQJUHJLRQRIRSHQGHYHORSPHQWq
7KHVLWHZLOORFFXS\DWRWDORImu DFFRUGLQJWR9LFH3UHPLHU=KDQJ*DROL
KHFWDUHVRIODQGDQGKRXVHKROGV Setting on track =KDQJDGGHGWKDWWKHGHYHORSPHQWRIWKH
;LRQJDQ1HZ$UHDZLOOH[SORUHQHZZD\VRIDG
from the village are affected. Jiang was the 5LJKWDIWHUWKHFRQWUDFWVZHUHVLJQHGWKHUVW dressing the problems of big cities, promote
ILUVWWRVLJQWKHFRQWUDFWDQGDQRWKHU SLOHZDVGULYHQGHHSO\LQWRWKHHDUWKWKXVNLFN innovation and new growth engines, optimize
followed suit. ing into gear the construction of the new area. the urban pattern, and bridge the gaps in eco-
This is also the first land contract in the 7KHWHPSRUDU\DGPLQLVWUDWLYHFHQWHUWKDW QRPLFJURZWKDQGSXEOLFVHUYLFHVLQWKH%HLMLQJ
Xiongan New Area since the State Council an- is going to be built will include the Communist Tianjin-Hebei region.
nounced its establishment across three little- 3DUW\RI&KLQD&3&ZRUNLQJFRPPLWWHHLQ ,QLWVSUHOLPLQDU\VXUYH\V&KLQD*HRORJLFDO
NQRZQFRXQWLHVt;LRQJ[LDQ5RQJFKHQJDQG Xiongan, its management committee and of- 6XUYH\DUHVHDUFKDJHQF\XQGHUWKH0LQLVWU\
$Q[LQtLQ+HEHL3URYLQFHRQ$SULO fices for some enterprises in the new area. It RI/DQGDQG5HVRXUFHVIRXQGWKHDUHDLVpYHU\
%HIRUHDIRUPDOODQGFRPSHQVDWLRQSROLF\LV will also serve other functions such as hosting VXLWDEOHIRUXQGHUJURXQGGHYHORSPHQWqDQG
PDGHE\WKHQHZDUHDDGPLQLVWUDWLYHFRPPLW receptions, conferences and exhibitions. suggested a tentative plan for subterranean
WHHDOOWKHDIIHFWHGKRXVHKROGVFDQSURYLVLRQDOO\ After the plan for Xiongan was announced, space to be developed in two sections: surface
JHW\XDQSHUmuDQQXDOO\DVODQG the new area took the center of a shining stage WRWKHGHSWKRIPHWHUVXQGHUJURXQGDQG
30 BEIJING REVIEW SEPTEMBER 28, 2017 http://www.bjreview.com
NATION
;,1+8$
FRQWLQXHVXUYH\LQJWKHPHGLXPWHUPGHYHORS
ment zone in 2018.
Tunneling Success
7KHZRUOGVGHHSHVWXQGHUJURXQGKLJKVSHHGUDLOZD\VWDWLRQLVXQGHU
construction beneath the Great Wall By Deng Yaqing
A
ERXW RQH FHQWXU\ DJR SLRQHHULQJ PHWHUV UHVSHFWLYHO\q &KHQ WROG Beijing
railroad engineer Jeme Tien Yow built ReviewDGGLQJWKDWWKH\KDGWRGHYHORS
WKHILUVWUDLOZD\LQ&KLQDFRQQHFWLQJ QHZEODVWLQJWHFKQRORJ\WRH[FDYDWHWKH
%HLMLQJWR=KDQJMLDNRXLQ+HEHL3URYLQFH WXQQHOFDUHIXOO\LQRUGHUWRSUHVHUYHWKH
ZKLFK FURVVHG WKH *UHDW :DOO 7RGD\ D cultural sites.
VXSHU FRQVWUXFWLRQ SURMHFW LV XQGHUZD\ Large-size shield tunneling machines
PHWHUVEHQHDWKWKH*UHDW:DOOtWKH FRXOGQoWEHXVHGDQGZRUNHUVFRXOGRQO\
%HLMLQJ=KDQJMLDNRX+LJK6SHHG5DLOZD\ use accurate blasting methods. The small-
5XQQLQJNPDQGGRWWHGZLWK HVW H[SORVLRQ FRXOG RQO\ DGYDQFH WKH
VWDWLRQVLWLVWKHUVWEDOODVWHGWUDFNUDLOZD\ WXQQHOE\PHWHUV
FDSDEOHRIFDUU\LQJWUDLQVUXQQLQJDWVSHHGV p0RUHWKDQH[SORVLRQVKDYHEHHQ
XS WR NP SHU KRXU 7KH KLJKVSHHG carried out for the tunnels construction.
UDLOZD\ZKLFKLVH[SHFWHGWREHFRPSOHWHG We used electronic detonators to control
E\ZLOOVKRUWHQWKHMRXUQH\WLPHEH the vibrations in batches of small explo-
WZHHQ%HLMLQJDQG=KDQJMLDNRXIURPPRUH sions to reduce the impact on the inside
WKDQWKUHHKRXUVWRURXJKO\PLQXWHV RIWKHKLOOVDQGWKH*UHDW:DOO7KHIRUFH
:KHQ WKH :LQWHU 2O\PSLF *DPHV H[HUWHGE\HDFKH[SORVLRQLVHTXLYDOHQWWR
FRQYHQHLQ%HLMLQJDQG=KDQJMLDNRXWKH VWDPSLQJ\RXUIRRWRQWKH*UHDW:DOOqVDLG
new line will serve as an important public Chen.
transportation option for spectators shut- $VLGH IURP WKDW WKH %DGDOLQJ *UHDW
tling between the two cities. Wall Station on the new rail line is 102
PHWHUVEHQHDWKWKH*UHDW:DOOZLWKDWRWDO
A difficult task FRQVWUXFWLRQDUHDFRYHULQJVTXDUH
PHWHUVtWKHVL]HRIVL[IRRWEDOOHOGV$IWHU
Running 12.01 km, the tunnel for the high- completion, escalators will take passengers
VSHHGUDLOZD\XQGHUWKH%DGDOLQJVHFWLRQRI PHWHUV WR DQG IURP WKH VXUIDFH 7KH
WKH*UHDW:DOOLQQRUWK%HLMLQJoV<DQTLQJ'LVWULFW station will be three-stories high, including
passes through fault fracture zones and faces the platforms, entrance and exit.
risks such as falling debris, water and mud Channels for outbound and inbound
bursts. WUDYHOHUVDUHVHSDUDWHGDQGWKH\ZLOOQRW
Since the construction started in April meet inside the station. The architectural
ZHKDYHWXQQHOHGPHWHUVDQG VWUXFWXUHLVXQSUHFHGHQWHGLQ&KLQDqVDLG
joined the tunnel with the station, boring Jiang Si, head of the Project Department WHUVWKHZLGHVWVSDQRIDUDLOZD\WXQQHOLQ
DWDQDYHUDJHVSHHGRIPHWHUVSHUGD\q RI WKH %HLMLQJ=KDQJMLDNRX +LJK6SHHG &KLQDqVDLG=KDR<RQJDQHQJLQHHUZRUN
VDLG&KHQ%LQ$VVLVWDQW*HQHUDO0DQDJHU 5DLOZD\ ing on the project.
RI&KLQD5DLOZD\1R(QJLQHHULQJ*URXS p:KHQFRPSOHWHGWKH%DGDOLQJ*UHDW
the contractor for the tunnel.
The tunnel passes under a number of
Wall Station will facilitate development in
<DQTLQJVHUYLQJWKH:LQWHU2O\PSLF
Safety first
world cultural heritage sites, such as the *DPHVDQGWKH%DGDOLQJVFHQLFDUHDqVDLG 7RUHLQIRUFHWKHWXQQHOZRUNHUVUVWVHDOXS
%DGDOLQJ-X\RQJJXDQDQG6KXLJXDQVHF /X*DQJFKLHIGHVLJQHURIWKHSURMHFW WKHZDOOVZLWKDOD\HURIPL[HGFHPHQWWKHQ
WLRQVRIWKH*UHDW:DOOp7KHWXQQHOJRHV The burrowing work is quite compli- embed bundles of steel bars several meters
through Shifo Village and the Qinglongqiao cated, because the station has to contain into the wall, which are called pre-stressed
6WDWLRQ RI WKH ROG %HLMLQJ=KDQJMLDNRX FDYHUQVDQGORWVRILQWHUVHFWLRQV7KH anchor cables and serve as huge screw
UDLOZD\OLQHDWGHSWKVRIPHUHO\DQG PDLQVSDQRIWKHWXQQHOUHDFKHVPH VSLNHVp7KHGHSWKDQGGHQVLW\RIWKHFDEOHV
34 BEIJING REVIEW SEPTEMBER 28, 2017 http://www.bjreview.com
BUSINESS
7KHFRQVWUXFWLRQVLWHRIWKH%DGDOLQJKLJKVSHHG
UDLOZD\VWDWLRQLQ%HLMLQJoV<DQTLQJ'LVWULFW
;,1+8$
;,1+8$
Statistics reveal that the Chinese econ-
RP\SHUIRUPHGLQDVWDEOHPDQQHUDQG
had good momentum for growth in August.
In the month, the output of industrial enter-
SULVHVDERYHWKHGHVLJQDWHGVL]HtDQDQQXDO
revenue from their main business operations
RIPLOOLRQ\XDQPLOOLRQtJUHZ
percent in real terms. Moreover, in the first
HLJKWPRQWKVRIWKLV\HDUWKHLQGLFDWRUJUHZ
SHUFHQWFRPSDUHGWRVDPHSHULRGRIODVW\HDU,W
should also be noted that in August, the manu-
facturing purchasing managers index stood
DWSHUFHQWUHSUHVHQWLQJFRQVHFXWLYH
months of expansion. This demonstrates that
WKHPDQXIDFWXULQJLQGXVWU\KDVPDLQWDLQHG
VWHDG\JURZWKDQGFRUSRUDWHH[SHFWDWLRQVDUH
improving.
,QDGGLWLRQWKHVXUYH\HGXQHPSOR\PHQW
UDWHUHPDLQHGEHORZSHUFHQWLQPDMRUFLW
ies in August, a slight decline over the previous &RQVWUXFWLRQRIDKLJKVSHHGUDLOZD\OLQNLQJ=KHQJ]KRXLQ+HQDQ3URYLQFHDQG)X\DQJLQ$QKXL3URYLQFHLVLQIXOO
PRQWK$WRWDORIPLOOLRQMREVZHUHFUH VZLQJRQ$XJXVW
DWHGLQXUEDQDUHDVIURP-DQXDU\WR$XJXVWXS
\HDURQ\HDU SRLQWVIDVWHUUHVSHFWLYHO\WKDQWKHDYHU such as the slower growth of output of some
$OWKRXJKWKHSURGXFHUSULFHLQGH[33, age level of industrial enterprises above the PDQXIDFWXULQJLQGXVWULHVZLWKH[WHQVLYHHQHUJ\
which measures costs for goods at the fac- designated size. Emerging services and pro- consumption.
WRU\JDWHLQFUHDVHGSHUFHQWLQ$XJXVWWKH ducer services sectors have also developed Also, the month-on-month growth of
FRQVXPHUSULFHLQGH[&3,DPDLQJDXJHRILQ UDSLGO\,QWKHUVWVHYHQPRQWKVRIWKLV\HDU WKH33,LQ$XJXVWZDVSHUFHQWDJHSRLQWV
DWLRQZHQWXSRQO\SHUFHQWZKLFKPHDQV business revenues of their enterprises above KLJKHUWKDQWKDWRI-XO\DQGWKH\HDURQ
that prices remained stable. WKHGHVLJQDWHGVL]HURVHDQGSHU \HDUJURZWKMXPSHGSHUFHQWDJHSRLQWV
%DVHGRQWKHVHJXUHVZHFDQVHHWKDWWKH FHQW\HDURQ\HDUUHVSHFWLYHO\ after remaining flat for three consecutive
HFRQRP\KDVURRPIRUIXWXUHUHIRUPPHDVXUHV 7RWRSLWRIIWKHTXDOLW\RIHFRQRPLFJURZWK PRQWKV5HDVRQVIRUWKHIDVWHUJURZWKPD\
and that progress has also been made in terms KDVFRQWLQXHGWRLPSURYH)URP-DQXDU\WR be attributed to the production curbs due to
of structural adjustment and developing new -XO\RIWKLV\HDUSURWVLQLQGXVWULDOHQWHUSULVHV HQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQHIIRUWVDQGVXSSO\
growth drivers. above the designated size increased 21.2 per- side structural reforms. It is still unknown
To begin with, progress has been made in FHQW\HDURQ\HDUFRPSDUHGWRWKHSHUFHQW whether CPI growth will rise as a result of the
FXWWLQJRYHUFDSDFLW\UHGXFLQJH[FHVVLQYHQ JURZWKRI,QWKHILUVWHLJKWPRQWKVWKH expanding PPI growth.
WRU\GHOHYHUDJLQJORZHULQJFRUSRUDWHFRVWVDQG JHQHUDOSXEOLFEXGJHWUHYHQXHJUHZSHU Judgment on economic trends must be
VWUHQJWKHQLQJZHDNVHFWRUVRIWKHHFRQRP\ FHQWIURPWKHSUHYLRXV\HDUZKLFKZDVKLJKHU EDVHGRQORQJWHUPDQGFRPSUHKHQVLYHDQDO\
7KHZRUNRIFXWWLQJH[FHVVFDSDFLW\LQWKHVWHHO WKDQWKHJURZWKLQWKHUVWKDOIRI sis. Despite this, the macro economic policies
and coal sectors and reducing unsold homes +RZHYHUZHVWLOOQHHGWRSD\DWWHQWLRQ must stick to the general principle of seeking
has accelerated. The debt-to-asset ratios and to the performance of other major economic SURJUHVVZKLOHPDLQWDLQLQJVWDELOLW\DQGIROORZ
production costs of enterprises have continued indicators. WKHQHZGHYHORSPHQWFRQFHSWVtLQQRYDWLRQ
to drop. And investment in ecological protec- First of all, the growth rates of the output coordination, eco-friendliness, opening up and
tion and pollution control, management of of industrial enterprises above the designated VKDULQJ:HPXVWDOVRIRFXVRQVXSSO\VLGH
SXEOLFXWLOLWLHVZDWHUFRQVHUYDQF\SURMHFWVDQG size, retail sales of consumer goods, fixed as- VWUXFWXUDOUHIRUPDSSURSULDWHO\H[SDQGDJJUH
DJULFXOWXUHKDVJURZQUDSLGO\ sets investment and foreign trade have slowed gate demand, promote structural adjustment
In terms of structural adjustment in the down. This means that the growth of both and cultivate new growth drivers, so that the
industrial sector, hi-tech industries continue to external and domestic demand has decreased. HFRQRP\FDQJURZPRUHQ
JURZUDSLGO\DQGWKHLQYHVWPHQWVWUXFWXUHLV Short-term ups and downs are often affected
optimizing. E\QRQHFRQRPLFIDFWRUV)RUH[DPSOHLQ-XO\
Progress has also been made in fostering and August, high temperatures and frequent 7KLVLVDQHGLWHGH[FHUSWRIDQDUWLFOHZULWWHQE\=KDQJ
rainstorms affected production and busi- 'H\RQJDUHVHDUFKIHOORZZLWKWKH1DWLRQDO$FDGHP\RI
new growth drivers. In August, the growth (FRQRPLF6WUDWHJ\XQGHUWKH&KLQHVH$FDGHP\RI6RFLDO
rates of the output of hi-tech industries and ness operation activities, which caused short- Sciences, and published on China.com.cn
the equipment manufacturing sector were term fluctuations. However, the slowdown &RS\HGLWHGE\%U\DQ0LFKDHO*DOYDQ
SHUFHQWDJHSRLQWVDQGSHUFHQWDJH was also related to structural adjustments, &RPPHQWVWR\XVKXMXQ#EMUHYLHZFRP
68.7% 0 $VE\IRUHLJQFRPSDQLHV
%LRWHFKKHDOWKFDUH 30
Clean tech 21
%LRWHFKKHDOWKFDUH 2.17
0DFKLQHU\PDQXIDFWXULQJ 1.42
(Source: Zero2IPO)
Breaking
KDYLQJLPSURYHGWKHFRXQWU\oVXQGHUZDWHU
VXUYH\LQJWHFKQLTXHV
p7KH&KLQHVHH[SHUWVDUHKLJKO\VNLOOHG
professionals who brought their expertise
in underwater archaeological excavations
New Ground
as well as special skills in the identification
RI&KLQHVHFHUDPLFVq.LULDPD+HUPDQD
.HQ\DQDUFKDHRORJLVWZKRWRRNSDUWLQWKH
MRLQW6LQR.HQ\DQGLJVWROGBeijing Review.
High expectations
(J\SWLDQFRXQWHUSDUWVKDYHVLPLODUH[SHFWD
7KHILUVW6LQR(J\SWLDQMRLQWDUFKDHRORJLFDOGLJ tions for the coming joint dig, which will take
place in the Precinct of Montu, a part of the
marks a milestone in Chinese archaeologys
overseas cooperation By Franois Dub
F
RU*DR:HLEUHDNLQJJURXQGLVQRWKLQJ /X[RUDORQHDFFRUGLQJWR(J\SWoV0LQLVWU\RI
new. As a Chinese archaeologist, he has $QWLTXLWLHV%XWXQWLOQRZQRQHFDPHIURP
taken part in countless digs through- China.
RXWWKHFRXQWU\%XWZKHQWKHUVW&KLQHVH This convinced us that international
VKRYHOKLWVWKHGLUWLQ(J\SWDVH[SHFWHG exchange is a pressing task that needs to be
LQ 2FWREHU WKLV \HDU LW WDNHV RQ VSHFLDO IXOOOHGIRUWKHEHQHWRI&KLQHVHDUFKDHROR
significance, both for him and for Chinese J\qVDLG:DQJ:HL'LUHFWRURIWKH5HVHDUFK
DUFKDHRORJ\ &HQWHUIRU&KLQHVH$UFKDHRORJ\$EURDGDQ
Opportunities such as this one to col- DIILOLDWHRIWKH,QVWLWXWHRI$UFKDHRORJ\DW
laborate with foreign archaeologists are WKH&KLQHVH$FDGHP\RI6RFLDO6FLHQFHV
HVSHFLDOO\KDUGWRFRPHE\(YHQWKRXJK, p:HQRZKDYHWKHDELOLW\WRJRRXWDQGKHOS
DPDQ(J\SWRORJLVWE\WUDLQLQJ>XQWLOQRZ@, RWKHUVZLWKIXQGVWHFKQRORJ\DQGVNLOOV:H
QHYHUKDGWKHFKDQFHWRZRUNLQ(J\SWVR have entered an era of going out into the
WKHWHDPPHPEHUVDQG,DUHYHU\H[FLWHG ZRUOGq
DERXWRXUUVWFRRSHUDWLRQSURMHFWLQ(J\SWq The center aims at improving the role
he told Beijing Review. and position of China in the global archaeo-
*DR LV D PHPEHU RI WKH &KLQHVH DU logical field, and facilitating exchange with
chaeological team that will take part in the IRUHLJQFRXQWHUSDUWV$OUHDG\WKH,QVWLWXWH
ILUVW6LQR(J\SWLDQMRLQWH[FDYDWLRQSURMHFW RI$UFKDHRORJ\KDVVWDUWHGVHQGLQJLWVEHVW
:RUNLQJ VLGH E\ VLGH ZLWK (J\SWLDQ FRO experts to take part in joint digs in a dozen
leagues, he will be among the first Chinese countries, including India, Honduras and
archaeologists to help uncover the hidden .HQ\D
secrets of the ancient Pharaonic capital of This is a good thing for Chinese archae-
7KHEHVORFDWHGLQVRXWK(J\SWoV/X[RU RORJ\EHFDXVHZHFDQREVHUYHRXUSHHUV
For us, the most important thing is to DQGFRPSDUHRXUVHOYHVDQGWKLVJUHDWO\LP
be able to touch the relics with our hands. SURYHVRXUNQRZKRZ,WoVDYHU\UHZDUGLQJ
$OWKRXJKZHKDYHSOHQW\RIGRFXPHQWVWR H[SHULHQFHqVDLG*DR
KHOSXVXQGHUVWDQG(J\SWoVULFKKHULWDJHIRU :KHQHYHUWKH\JR&KLQHVHDUFKDHROR
archaeologists, nothing can replace being on JLVWVDUHPRVWZHOFRPHGE\ORFDOSDUWQHUV
the ground, taking in the atmosphere of the not least for the expertise and technologies
site, and feeling with our own hands a genu- WKH\EULQJZLWKWKHP
LQHSLHFHRI(J\SWoVKLVWRU\qVDLG*DR In 2010, a team of 11 Chinese archaeolo-
JLVWVZHQWWR.HQ\DWRVHDUFKIRUDQDQFLHQW
/RQJWLPHFRPLQJ VKLSZUHFN RI 0LQJ '\QDVW\
PDULWLPHH[SORUHU=KHQJ+H7KHWHDPZDV
7KHUHDUHDURXQGLQWHUQDWLRQDODUFKDHR
ODWHUSUDLVHGE\WKH.HQ\DQ*RYHUQPHQWIRU
ORJLFDOPLVVLRQVLQ(J\SWLQFOXGLQJLQ
FILE
7KH.DUQDN7HPSOH&RPSOH[LQ/X[RU(J\SW Although China is a latecomer to
(J\SWRORJ\WKHDUFKDHRORJLFDOWHDPPHP
EHUVH[SUHVVHGFRQGHQFHLQWKHLUDELOLW\WR
XSWKHLUJDPHLQWKLVHOGDQGFRQWULEXWHWR
the exploration of Luxor.
Our focus is, first and foremost, on
learning because we believe that we can
all learn a lot from our cooperation. For ex-
DPSOHIRUHQYLURQPHQWDOUHDVRQV(J\SWLDQ
archaeologists have a better understanding
of stones, while the Chinese team has stron-
JHUH[SHUWLVHLQVRLOWRQHVqH[SODLQHG*DR
He and his colleagues have done their
homework to prepare themselves for this
MRXUQH\ LQFOXGLQJ FROOHFWLQJ GDWD DERXW
WKHVLWHZKHUHWKH\ZLOOZRUN0RUHRYHUWKH
,QVWLWXWHRI$UFKDHRORJ\LQYLWHGZRUOGUH
nowned experts to give the team a series of
OHFWXUHVRQDQFLHQW(J\SWLDQFLYLOL]DWLRQ
Cooperation in the digging pits can open
up new channels for broader relations be-
tween the two countries archaeologists, said
Fattah.
$UFKDHRORJ\LVQRWRQO\DERXWUHYHDOLQJ
P\VWHULHVRIWKHSDVWEXWDOVRDERXWHGXFDW
ing the public, he told Beijing Review, adding
that more attention should be given to co-
RSHUDWLRQLQWKHHOGVRIPXVHRORJ\FXOWXUH
and education.
7KLVLVLQOLQHZLWKWKHPLVVLRQRI*DR
DQGRWKHU(J\SWLDQDUFKDHRORJLVWVLQ(J\SW
ZKRVHREMHFWLYHVDLG:DQJ:HLLVpQRWRQO\
WRGHFLSKHU(J\SWLDQFLYLOL]DWLRQEXWDOVRWR
contribute their wisdom to unraveling the
P\VWHULHVWKDWUHPDLQXQUHVROYHGLQWKH
VWXG\RIZRUOGFLYLOL]DWLRQqQ
Reporting from Luxor, Egypt
&RS\HGLWHGE\&KULV6XUWHHV
&RPPHQWVWR\XOLQWDR#EMUHYLHZFRP
;,1+8$
1
Fervor for
time.
Due to the high requirements placed on
SDUWLFLSDQWVWKHILUVWGR]HQ%HLMLQJ0DUDWKRQ
FRPSHWLWLRQVZHUHRSHQRQO\WRSURIHVVLRQDO
DWKOHWHV%XWLQWKHPLGVLWZDVRSHQHG
WRHYHU\RQH,QDNPUXQZDVHVWDE
Running
OLVKHGDQGLQDKDOIPDUDWKRQDQGPLQL
PDUDWKRQZHUHDGGHG,QWKHQXPEHURI
UXQQHUVKDGVKDUSO\LQFUHDVHGWR
To align with the international standard,
WKH%HLMLQJ0DUDWKRQKDVFRQVLVWHGRIRQO\D
IXOOPDUDWKRQVLQFH(YHU\\HDUDURXQG
UXQQHUVDUHVHOHFWHGUDQGRPO\RXWRIDV
PDQ\DVDSSOLFDQWVIRUWKHUDFH
T
running to improve their health, and the large
KH%HLMLQJ,QWHUQDWLRQDO0DUDWKRQ LWVWKHGLWLRQWKLV\HDULVWKHPRVWWLPH number of prospective participants is the driv-
KHOGRQ6HSWHPEHUDWWUDFWHGPRUH honored marathon in China. Some marathon ing force behind the rise of marathon events in
WKDQUXQQHUVIURPRYHUFRXQ lovers therefore refer to it as Chinas na- Chinese cities.
tries. The participants started at Tiananmen WLRQDOPDUDWKRQq:KHQWKHUVWHGLWLRQZDV According to statistics, Chinese cit-
6TXDUHDQGKHDGHGIRUWKHQLVKLQJOLQHLQWKH KHOGRQ6HSWHPEHULWZDVWKHUVW ies hosted 22 marathon competitions in
2O\PSLF3DUNYLDDFLUFXLWRXVURXWHRIMXVWRYHU time that China had staged such an event, as %XWVDZDVKDUSLQFUHDVHLQ
NP WKHQDWLRQKDGMXVWDGRSWHGWKHSROLF\RIUH WKHQXPEHUWRDQGWKHPRPHQWXP
7KH%HLMLQJ0DUDWKRQZKLFKHQWHUHG IRUPDQGRSHQLQJXS2QO\UXQQHUVIURP FRQWLQXHGLQZKHQHYHQWVWRRN
42 BEIJING REVIEW SEPTEMBER 28, 2017 http://www.bjreview.com
CULTURE
WEI YAO
3DUWLFLSDQWVVWDUWUXQQLQJDVWKH%HLMLQJ
0DUDWKRQNLFNVRIIRQ6HSWHPEHU
2. Medical staff pose for a group photo before the
event
0DUDWKRQORYHUVSLFNVSRUWVJRRGVDWDPDUDWKRQ
expo held in the National Convention Center in
%HLMLQJRQ6HSWHPEHU
$SDUWLFLSDQWVKRZVKLVH[FLWHPHQW
0HOHVHFK7VHJD\H%H\HQHIURP(WKLRSLDVSULQWV
WRWKHQLVKLQJOLQHDQGZLQVWKHZRPHQoVUDFHLQ
KRXUVPLQXWHVDQGVHFRQGV
2
WEI YAO
;,1+8$
3 4
5
;,1+8$
SODFH,QPRUHWKDQPDUDWKRQV
are scheduled to be held in China, accord-
LQJWR:DQJ'DZHL'HSXW\'LUHFWRURIWKH
$WKOHWLFV0DQDJHPHQW&HQWHURIWKH*HQHUDO
Administration of Sport of China.
Municipal governments in more and more
Chinese cities have found that hosting a mara-
WKRQZLOOKHOSPDNHWKHLUFLW\EHWWHUNQRZQ
DQGHQFRXUDJHPRUHUHVLGHQWVWRWDNHSK\VLFDO
exercise. The fast-growing demand for services
and the huge number of runners can create
EXVLQHVVRSSRUWXQLWLHVDQGGULYHWKHFLW\oV
economic development in long term. Its no
H[DJJHUDWLRQWRVD\WKDWPDUDWKRQVDUHJURZLQJ
WREHDSLOODURI&KLQDoVVSRUWVLQGXVWU\WKDWKDV
XQGHUJRQHH[SORVLYHJURZWKLQUHFHQW\HDUV
China is learning from countries with well-
developed marathon events like Japan and
WKH8QLWHG6WDWHV7KHJURZLQJEXVLQHVVDQG
consumption will help promote marathons
to spread to more places across China. China
is now on the road toward this goal, and the
%HLMLQJ0DUDWKRQLVOHDGLQJWKHZD\Q
&RS\HGLWHGE\1LFROH%RQQDK
&RPPHQWVWRZHL\DR#EMUHYLHZFRP
Keywords to Understand
The Belt and Road Initiative
7KH&KLQD$FDGHP\RI7UDQVODWLRQDUHVHDUFKLQVWLWXWHDIOLDWHGZLWKWKH&KLQD,QWHUQDWLRQDO
3XEOLVKLQJ*URXSWKHFRXQWU\oVOHDGLQJLQWHUQDWLRQDOSXEOLVKHUKDVDQDO\]HGSUHYDLOLQJWHUPV
FRQFHUQLQJWKH&KLQDSURSRVHG%HOWDQG5RDG,QLWLDWLYHDQGWUDQVODWHGWKHPLQWRDQXPEHU
of foreign languages. In each issue, Beijing ReviewSUHVHQWVVRPHRIWKHVHNH\ZRUGVWRKHOS
readers know more about the initiative.
ne ULDO3DUN
Gwadar Port Free Zo &KLQD%HODUXV,QGXVW
'XULQJ3UHPLHU/L.HTLDQJoVYLVLWWR3DNLVWDQLQ0D\ 'XULQJWKHQ9LFH3UHVLGHQW;L-LQSLQJoVYLVLWWR%HODUXVLQ0DUFK
China and Pakistan agreed to build a China-Pakistan economic WKH%HODUXVLDQ*RYHUQPHQWH[SUHVVHGLQWHUHVWLQRSHQLQJ
FRUULGRUWRSURPRWHHQHUJ\DQGWUDQVSRUWDWLRQLQIUDVWUXFWXUH DQLQGXVWULDOSDUNLQ%HODUXVPRGHOHGRQWKH&KLQD6LQJDSRUH
development, among other projects. During President Xi Industrial Park in Suzhou, Jiangsu Province. An agreement was
-LQSLQJoVYLVLWWR3DNLVWDQLQ$SULOFORVHUELODWHUDOFRRSHUD VLJQHGE\ERWKJRYHUQPHQWVRQ6HSWHPEHUDQG
WLRQZDVDJDLQKLJKOLJKWHG$VDNH\HOHPHQWRIWKH&KLQD DMRLQWYHQWXUH&KLQD%HODUXV,QGXVWULDO3DUN'HYHORSPHQW
Pakistan Economic Corridor and an essential component of the &RPSDQ\ZDVHVWDEOLVKHGRQ$XJXVW$JURXQGEUHDN
*ZDGDU3RUWGHYHORSPHQWSURMHFWDIUHHWUDGH]RQHDLPVWR LQJFHUHPRQ\ZDVKHOGLQ0LQVNRQ-XQH
improve trade logistics, facilitate processing trade, and promote 'XULQJ WDONV ZLWK %HODUXVLDQ 3UHVLGHQW $OH[DQGHU
ZDUHKRXVLQJDQGQDQFLDOVHUYLFHV /XNDVKHQNRRQ0D\3UHVLGHQW;L-LQSLQJSURSRVHGHQ
$JURXQGEUHDNLQJFHUHPRQ\IRUWKHIUHHWUDGH]RQHZDV KDQFLQJWKHVWUDWHJLFDOLJQPHQWEHWZHHQ&KLQDDQG%HODUXVLQ
KHOGRQ6HSWHPEHU$WWHQGHGE\WKHQ3DNLVWDQL3ULPH DMRLQWHIIRUWWREXLOGWKH6LON5RDG(FRQRPLF%HOWZLWKWKHFRQ
Minister Nawaz Sharif, it ushered in a new phase of the port de- struction of the industrial park as a focus area. Xi emphasized
velopment that includes the construction of an industrial park. the importance of coordination between both governments in
7KH]RQHZLOOEHPRGHOHGDIWHUWKH6KHNRX,QGXVWULDO=RQHLQ planning the park so as to showcase the advantages of coop-
6KHQ]KHQVRXWK&KLQDoV*XDQJGRQJ3URYLQFHFRPSULVLQJD eration.
port, an industrial park, and residential and business areas. The 2FFXS\LQJDQDUHDRIVTXDUHNPWKHLQGXVWULDOSDUN
3DNLVWDQL*RYHUQPHQWZLOOJUDQWWD[H[HPSWLRQVWRWKH]RQH will be the largest one China has built overseas and possess
together with a land lease on preferential terms. WKHKLJKHVWLQGXVWULDOOHYHORILWVNLQG,WDOVRHQMR\VIDYRUDEOH
2QFHFRPSOHWHGWKH]RQHZLOOVLJQLILFDQWO\ERRVWWKH SROLF\LQFHQWLYHV6WUDWHJLFDOO\VLWXDWHGLWFRQQHFWVWKH(XUDVLDQ
GHYHORSPHQWRI*ZDGDU3RUWDQGVSXUHFRQRPLFJURZWKLQ (FRQRPLF8QLRQVWDWHVDQG(XURSHDQ8QLRQPHPEHUVRIIHU
%DORFKLVWDQ3URYLQFHDQGWKHUHVWSDUWVRI3DNLVWDQ LQJHDV\DFFHVVWRLQWHUQDWLRQDODQGWUDQVFRQWLQHQWDOKLJKZD\V
DQGUDLOZD\V
RPDF\
-DSDQ6LON5RDG'LSO
7KHFRQFHSWRI-DSDQoV6LON5RDG'LSORPDF\ZDVUVWLQWURGXFHGLQE\5\XWDUR+DVKLPRWRIRUPHU-DSDQHVH3ULPH0LQLVWHUWRHQVXUH
-DSDQoVDFFHVVWRGLYHUVHVRXUFHVRIHQHUJ\UHVRXUFHV7KHSODQFRYHUVHLJKWFRXQWULHVLQ&HQWUDO$VLDDQGWKH&DXFDVXVUHJLRQUHIHUUHGWR
DVWKH6LON5RDGUHJLRQDQGSODFHVWKHPKLJKRQ-DSDQoVQHZIRUHLJQSROLF\DJHQGD7KLV6LON5RDG'LSORPDF\KDVVLQFHGHQHG-DSDQoVGLS
lomatic engagement with Central Asia.
7KHREMHFWLYHRIWKLVVWUDWHJ\LVWZRIROGWRHQVXUHGLYHUVHVRXUFHVRIHQHUJ\UHVRXUFHVE\VHFXULQJDFFHVVWRWKHWUHDVXUHKRXVHRI
Central Asia so as to protect Japans economic interests; and to establish a strong geopolitical presence in Central Asia and the Caucasus.
,Q-DSDQoV6LON5RDG'LSORPDF\JDLQHGQHZPRPHQWXPZLWKWKHODXQFKRIWKHp&HQWUDO$VLD3OXV-DSDQqGLDORJXHLQDQHIIRUWWR
LQFUHDVH-DSDQoVSROLWLFDOLQXHQFHDQGHFRQRPLFSHQHWUDWLRQDQGJDLQDOHDGLQJUROHLQHQHUJ\GHYHORSPHQWDQGWUDGHLQ&HQWUDO$VLD,Q
-DSDQSURYLGHGPLOOLRQZRUWKRIJRYHUQPHQWGHYHORSPHQWDVVLVWDQFHWREXLOGURDGVDLUSRUWVEULGJHVSRZHUSODQWVDQGFDQDOV
LQWKH6LON5RDGUHJLRQ,Q2FWREHU-DSDQoV3ULPH0LQLVWHU6KLQ]R$EHYLVLWHG0RQJROLDDQGYH&HQWUDO$VLDQFRXQWULHVZLWKWKHPLV
VLRQRIUHLQYLJRUDWLQJWKHp&HQWUDO$VLD3OXV-DSDQqGLDORJXHZLWKDIRFXVRQFRRSHUDWLRQRQWUDQVSRUWDQGORJLVWLFV
&
RPPHQWVWREDLVKL#EMUHYLHZFRP
Quality Improvement
Takes Precedence
Zhi Shuping0LQLVWHURIWKH*HQHUDO$GPLQLVWUDWLRQRI DGYDQFHGDQGKDUPRQLRXVE\WKHWKDQQL
YHUVDU\RIWKHIRXQGLQJRIWKH3HRSOHoV5HSXEOLF
4XDOLW\6XSHUYLVLRQ,QVSHFWLRQDQG4XDUDQWLQHRI&KLQD RI&KLQDLQ
$46,4HODERUDWHGDWDSUHVVFRQIHUHQFHLQ%HLMLQJRQ %HDULQJWKHJRDOVLQPLQG&KLQDKDV
6HSWHPEHURQDQHZO\LVVXHGSROLF\WKDWDLPVDW adopted a number of policies and achieved
UHPDUNDEOHSURJUHVVLQPDQ\ILHOGVVXFK
LPSURYLQJWKHTXDOLW\RIKRPHJURZQSURGXFWVDQGVHUYLFHV DV PDQXIDFWXULQJ VFLHQFH WHFKQRORJ\
and advancing the upgrading of Chinas manufacturing DQGHFRQRP\7RDFKLHYHDOOWKHVHJRDOV
LQGXVWU\(GLWHGH[FHUSWVRIKLVVSHHFKDUHDVIROORZ the most immediate and important fac-
WRULVWKHQHHGWRLPSURYHTXDOLW\RIWKH
manufacturing and service industries. In a
sense, a fundamental distinction between
The CPC Central Committee and the State
Council on September 12 issued guidelines
A significant action plan a large nation and a strong one lies in qual-
,QWKH&KLQHVHOHDGHUVKLSDWWKHDQ LW\7KHUHIRUHWKH&HQWUDO*RYHUQPHQWKDV
IRULPSOHPHQWLQJDTXDOLW\LPSURYHPHQWFDP FOHDUO\XQGHUOLQHGWRSXUVXHpGHYHORSPHQW
SDLJQ,WLVWKHUVWWLPHWKH&HQWUDO*RYHUQPHQW nual Central Economic Work Conference
EDVHG RQ LPSURYHG TXDOLW\ DQG SHUIRU
KDVGUDZQXSVXFKDSURGXFWTXDOLW\DFWLRQ HPSKDVL]HGVXSSO\VLGHVWUXFWXUDOUHIRUPIR
PDQFHqDQGFDOOHGRQHYHU\RQHWRpIRFXV
SODQZKLFKZLOOKDYHIDUUHDFKLQJLQXHQFHRQ FXVLQJRQLPSURYLQJWKHTXDOLW\RISURGXFWV
HIIRUWVRQLPSURYLQJWKHTXDOLW\DQGHIIL
the development and upgrading of Chinas in- DQGVHUYLFHVDQGFXWWLQJRYHUFDSDFLW\,QWKH
FLHQF\RIGHYHORSPHQWq
GXVWULHVDQGHFRQRP\LQWKHIXWXUH *RYHUQPHQW:RUN5HSRUWUHOHDVHGWKLV
The guidelines offer strategic measures to
March, Premier Li Keqiang set out arrange-
accelerate industrial upgrading and promote
ments regarding this issue. the nations development toward the medium-
5HFHQWO\LQDFRQJUDWXODWRU\OHWWHUWRWKH high end of the spectrum. With the efforts of
Dear Readers, VHFRQG&KLQD4XDOLW\&RQIHUHQFHKHOGLQ
6KDQJKDLRQ6HSWHPEHU3UHVLGHQW;L-LQSLQJ
generations of Chinese over the past several
GHFDGHV&KLQDUDQNVUVWLQWKHZRUOGLQWHUPV
Forum is a SRLQWHGRXWWKHLPSRUWDQFHRITXDOLW\PDQDJH RISURGXFWLRQFDSDFLW\RIRYHUW\SHVRI
ment and his expectation that attendees from
column that various countries could share their insights and
industrial products, and products made in
China have been sold to markets around the
provides a space engage in international cooperation on the ZRUOG+RZHYHULWVKRXOGEHQRWHGWKDWPDQ\
IRUYDU\LQJ matter. industries in China, though with a large output
%DVHGRQFRPSUHKHQVLYHGHOLEHUDWLRQ and rapid production, are still at the middle or
perspectives on and an enormous amount of research and low end of global value chains. China has been
FRQWHPSRUDU\ LQYHVWLJDWLRQWKH&HQWUDO*RYHUQPHQWKDV making efforts to advance its industrial upgrad-
&KLQHVHVRFLHW\ turned the idea into action, launching the LQJDQGLPSURYHWHFKQRORJ\LQPDQXIDFWXULQJ
FDPSDLJQWRHQKDQFHTXDOLW\PDQDJHPHQW KLJKTXDOLW\SURGXFWVZLWKKLJKHIILFLHQF\
:HLQYLWH\RXWR in all industries. Practice proves that economic transformation
submit personal 7KHJXLGHOLQHVDUHRIJUHDWVLJQLFDQFHWR PXVWVWDUWZLWKLPSURYLQJTXDOLW\VWDQGDUGV
HQVXUHWKHVXFFHVVRIWKHFDPSDLJQ)LUVWWKH\ overall. To eliminate low-end production, China
viewpoints on past offer an approach to make the nation strong PXVWOLIWWKHWKUHVKROGRITXDOLW\VWDQGDUGV
and current topics and realize the Chinese dream. China is pursu- and close down outdated production facilities
LQHLWKHU(QJOLVK ing the goals of building socialism with Chinese as well as promote hi-tech and technological
characteristics and realizing national rejuvena- innovations.
RU&KLQHVH tion. The Chinese people are making efforts 7KHJXLGHOLQHVDOVRSRLQWRXWWKHZD\WR
EDLVKL#EMUHYLHZFRP WRUHDOL]HWKHWZRFHQWHQDU\JRDOVQDPHO\WR LPSURYHVXSSO\VWUXFWXUHDQGPHHWFRQVXP
FRPSOHWHWKHEXLOGLQJRIDPRGHUDWHO\SURVSHU ers expectations. Stronger demand now
3OHDVHSURYLGH\RXUQDPH RXVVRFLHW\LQDQDOOURXQGZD\E\WKHWK H[LVWVIRUKLJKTXDOLW\IRRGFORWKLQJKRXVLQJ
and address along with DQQLYHUVDU\RIWKHIRXQGLQJRIWKH&3&LQ and transportation, as do stricter require-
\RXUFRPPHQWV and to build China into a modern socialist nation PHQWVIRUSURGXFWTXDOLW\,WKDVEHFRPH
WKDWLVSURVSHURXVVWURQJGHPRFUDWLFFXOWXUDOO\ LQFUHDVLQJO\REYLRXVWKDWVXSSO\RITXDOLW\
46 BEIJING REVIEW SEPTEMBER 28, 2017 http://www.bjreview.com
FORUM
;,1+8$
SURGXFWVDOZD\VIDOOVVKRUWRIGHPDQG$V
President Xi indicated, such a problem in the
HFRQRP\LVQRWVLPSO\GXHWRLPEDODQFHRI
VXSSO\DQGGHPDQGSHRSOHoVGHPDQGVKDYH
FKDQJHGDORWZKLOHVXSSO\KDVQRWDGMXVWHG
WRWKHQHZVLWXDWLRQ0RUHRYHUWKHTXDOLW\RI
SURGXFWVDQGVHUYLFHVRIIHUHGFDQQRWVDWLVI\
consumers requirements. This has caused
DpVSLOORYHURIGHPDQGqZLWKUDSLGJURZWKRI
Chinese consumption abroad. The guidelines
WKHUHIRUHVWDWHWKDWLPSURYLQJWKHTXDOLW\
of products and services is a major step in
LPSOHPHQWLQJ WKH VXSSO\VLGH VWUXFWXUDO
reform and the major task for improving the
ZKROHVXSSO\V\VWHP7KXVZHVKRXOGQRW
RQO\PHHWGRPHVWLFGHPDQGEXWDOVRWU\WR
gain recognition from foreign consumers
and global markets.
C
KLQDUHFHQWO\DQQRXQFHGWKDWLWZLOOIXUWKHUORZHU OHVVPDUNHWHQWU\EDUULHUVLQ&KLQD7KHVHRIFLDOEDUULHUV
the market access thresholds in areas like banking LQFOXGHQDQFLDOUHVWULFWLRQVIRUHVWDEOLVKLQJDEXVLQHVV
DQGWKHVHFXULWLHVLQGXVWU\WRDWWUDFWPRUHIRUHLJQ long customs inspection periods for importing certain
LQYHVWPHQW7KHDLPLVWRSURPRWHWKHVWHDG\JURZWKRI products; and some strict visa requirements to receive
foreign investment in Chinas pursuit of a better business work permits.
environment. ,WLVKLJKO\H[SHFWHGWKDWPRUHDQGPRUHVPDOO
0DUNHWHQWU\EDUULHUVZLOOEHUHOD[HGLQVSHFLFDUHDV foreign companies will be serving Chinese consumers
OLNHQHZHQHUJ\YHKLFOHPDQXIDFWXULQJVKLSGHVLJQDLU SDUWLFXODUO\LQXUEDQ&KLQD6RPHDUHDVVXFKDVHGXFD
craft maintenance, gas stations, artist booking agencies WLRQDQGWUDLQLQJPHGLFDOVHUYLFHVDQGHOGHUO\KHDOWKFDUH
and insurance. KDYHDOUHDG\JDLQHGDVXSHULRUUHSXWDWLRQLQWKHPDUNHW
7KLVLVGHILQLWHO\JRRGQHZVZKLFKJLYHVIRUHLJQ Some foreign skilled workers are also filling in the
investors more choices. At the same time, an increasing FDWHULQJDQGIDVKLRQVHFWRUV0DQ\DUWLVWVDUHSHUIRUP
number of overseas small to medium-sized businesses ing on Chinese stages at different levels, and there are
DUHH\HLQJWKHOXFUDWLYH&KLQHVHPDUNHWDJDLQVWWKHEDFN more and more cultural and sports exchange activities
drop of economic stagnation worldwide.
To some overseas companies, commercial opportu- To some overseas organized through both official and nongovernmental
channels.
QLWLHVLQ&KLQDQRWRQO\PHDQPRQH\EXWDOVRWKHPHDQV
WRUHMXYHQDWHWKHLUDJJLQJIRUWXQHV
companies, 7KHVHVPDOOFRPSDQLHVPD\QRWEHH[WUHPHO\
useful in meeting the Chinese states long term plans
&KLQDKDVRSHQHGLWVPDUNHWVVWHDGLO\VLQFHLWVHFR commercial for developing infrastructure projects for western
opportunities in
QRPLFUHIRUPVEHJDQRYHU\HDUVDJR7KHVRFLHW\KDV RUQRUWKHDVWHUQDUHDVLQ&KLQDEXWWKH\FDQEHNH\
VLQFHWUDQVIRUPHGIURPDFHQWUDOSODQQLQJHFRQRP\WRD SOD\HUVWRHQULFKWKHGDLO\OLIHRIXUEDQ&KLQHVHFRQ
FRQVXPSWLRQRULHQWHGPDUNHWHFRQRP\
7KLVLVSDUWLFXODUO\WUXHLQODUJHFLWLHV7RPHHWWKH
&KLQDQRWRQO\ VXPHUVE\RIIHULQJDYDULHW\RILQWHUHVWLQJVHUYLFHV
and products in addition to what has been provided
ever-growing consumption demands of an ever-growing
PLGGOHFODVVDVZHOODVIDVKLRQVHQVLWLYH\RXQJFRQVXP
PHDQPRQH\EXW E\&KLQHVHORFDOVXSSOLHUV
China is opening its markets to welcome the
HUVDQHYHQODUJHUYDULHW\RIVHUYLFHVDQGSURGXFWVKDYH also the means world and the world has opened its markets to both
WREHWDLORUHGWRVDWLVI\WKHVHQHHGV
6RPHVPDOOIRUHLJQEXVLQHVVHVPD\KDYHDQLPSRU WRUHMXYHQDWH Chinese products and investments as well. Chinese
WRXULVWVDUHKLJKO\UHVSHFWHGGXHWRWKHLUFRQVXPS
WDQWUROHWRSOD\LQJLYLQJ&KLQHVHFRQVXPHUVZKDWWKH\
DUHORQJLQJIRU7KHVHVPDOOEXVLQHVVHVPD\SRVVHVV
their flagging WLRQSRZHUERWKGRPHVWLFDOO\DQGLQWHUQDWLRQDOO\
These small foreign companies are able to provide
RQO\RQHVLPSOHDGYDQWDJHVXFKDVDSDUWLFXODUGHVLJQ fortunes some of the service experiences right in front of
an exciting idea, a creative recipe, a useful solution, or Chinese consumers in China which would otherwise
VRPHVSHFLDOVNLOOVDQGWDOHQWV%XWWKH\DUHDEOHWRJLYH EHRQO\SRVVLEOHDEURDG
WKDWH[WUDVRPHWKLQJWRERRVWWKHYDULHW\RIVHUYLFHVDQG China is transforming its patterns of economic
products available in the Chinese market. growth, aiming for more sustainable development. There
These small foreign businesses are also hoping for DUHPDQ\RSSRUWXQLWLHVDQGFKDOOHQJHVIRUIRUHLJQFRP
IXUWKHUUHOD[DWLRQSROLFLHVE\WKH&KLQHVH*RYHUQPHQW panies during this process. The government could also
WRORZHUWKHHQWU\EDUULHUVRIVWDUWLQJDEXVLQHVVLQ&KLQD tailor its investment policies to keep smaller companies
7KHZRUULHVDQGULVNVRISRVVLEOHIDLOXUHVIDFHGE\WKHVH coming and serving Chinese consumers. Q
VPDOOEXVLQHVVHVDUHQRWQHFHVVDULO\PDMRUSUREOHPV
Chinese consumers and markets will decide the fates of
these foreign services and products.
The author is a lecturer in social sciences and cultural studies
,WLVFRPPRQNQRZOHGJHWKDWWKHJURZLQJSLFN\ DW%HLMLQJ,QWHUQDWLRQDO6WXGLHV8QLYHUVLW\DQG&DSLWDO8QLYHUVLW\RI
&KLQHVHFRQVXPHUVZLOOQRWZDUPO\UHFHLYHDOORIWKH (FRQRPLFVDQG%XVLQHVV7KLVDUWLFOHZDVRULJLQDOO\SXEOLVKHGRQ
GHVLJQVLGHDVUHFLSHVRUWDOHQWVEXWPDQ\ZLOOKDYHJRRG China.com.cn
RSSRUWXQLWLHVRIVXFFHVVHVSHFLDOO\LIWKH\DUHDEOHWRIDFH &RPPHQWVWREDLVKL#EMUHYLHZFRP