UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA

FACULTAD DE INGENIERA DE PETRLEO, GAS

NATURAL Y PETROQUMICA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA PETROQUMICA

MANEJO Y CONTROL AMBIENTAL EN LA INDUSTRIA

GUA DE LABORATORIO N 01
PARMETROS INORGNICOS Y LA CALIDAD DEL
AGUA

PREPARADO POR:
MSc. VICTOR PRETELL

LIMA, PER

2017
 -1-

GUIA DE LABORATORIO N 01
PARMETROS INORGNICOS Y LA CALIDAD DEL AGUA

1.- OBJETIVOS

Reafirmar los conceptos tericos estudiados.

Realizar mediciones de los parmetros inorgnicos en agua dulce y agua
salada.
Conocer el efecto que tienen los parmetros inorgnicos en la calidad del
agua.
Conocer el manejo de los equipos porttiles y de mesa en la medicin de los
parmetros inorgnicos.

2.- INTRODUCCIN

Cloruros
Los cloruros en forma de ion Cl, son uno de los ms abundantes aniones
inorgnicos que estn presentes en el agua fresca y agua salada.

NaCl(s)
Na+(aq) + Cl(aq)
CaCl2(s)
Ca2+(aq) + 2 Cl(aq)

Esas sales y sus iones cloruros se originan de fuentes minerales naturales,

intrusin de agua salada en los estuarios y por contaminacin industrial.

Hay muchas fuentes posibles de sales hechas por el hombre que pueden
contribuir a elevar las concentraciones de cloruro de sodio y cloruro de calcio. La
cloracin del agua potable y los ablandadores de agua basados en cloruro de
sodio tambin incrementan las concentraciones de cloruros en las aguas de
desecho.
 -2-

Salinidad
La salinidad es la suma de todas las sales no carbonatadas disueltas en agua,
usualmente expresadas en partes por mil (1 ppt = 1000 mg / L). A diferencia de
la concentracin de cloruros (Cl), se puede pensar en la salinidad como una
medida de la concentracin de sal total, compuesta principalmente de iones Na+
y Cl. Aunque hay cantidades ms pequeas de otros iones en agua de mar (por
ejemplo, K+, Mg2+ o SO42), los iones de sodio y cloruro representan
aproximadamente el 91% de todos los iones del agua de mar. La salinidad es
una medida importante en el agua de mar o en estuarios donde el agua dulce de
los ros y arroyos se mezcla con el agua salada del ocano. El nivel de salinidad
en el agua de mar es bastante constante y aproximadamente de 35 ppt (35 000
mg/L), mientras que los estuarios salobres pueden tener niveles de salinidad
entre 1 y 10 ppt. Dado que la mayora de los aniones en agua de mar o agua
salobre son iones de cloruro, la salinidad puede determinarse a partir de la
concentracin de cloruro. Se utiliza la siguiente frmula:

Salinidad (ppt) = 0.0018066 x Cl (mg/L)

Se puede usar un electrodo selectivo de ion cloruro para determinar la

concentracin de cloruro, que se convierte en un valor de salinidad utilizando la
frmula anterior.

La salinidad tambin se puede medir en agua dulce. Comparado con agua de

mar o agua salobre, el agua dulce tiene niveles mucho ms bajos de "iones
salinos" como Na+ y Cl; De hecho, estos iones son a menudo ms bajos en
concentracin que los iones de agua dura tales como calcio (Ca2+) y bicarbonato
(HCO3). Debido a que las lecturas de salinidad en agua dulce sern
significativamente ms bajas que en agua de mar o agua salobre, las lecturas se
expresan a menudo en mg/Ll en lugar de ppt (1 ppt = 1000 mg/L).

Conductividad
La conductividad es la capacidad que posee una solucin acuosa de conducir la
corriente elctrica, a 25C. Se deben a la concentracin de las sales de Ca+2 y
 -3-

Mg+2 que abundan en la naturaleza. Sirve como indicador de la mineralizacin

del agua.
El mtodo consiste en la medida directa de la conductividad utilizando una celda
de conductividad previamente estandarizada con una solucin de KCl. El anlisis
puede ser realizado tanto en campo como en el laboratorio.
Si el anlisis no es realizado durante las 24 horas de recolectada la muestra,
sta debe ser filtrada con un filtro de 0.45micras y preservada a 4C hasta 28
das luego de su recoleccin. El filtro y el equipo de filtracin deben ser
enjuagados con agua destilada y desionizada, y previo a su uso, enjuagarlos con
la muestra a filtrar.

Solidos totales disueltos (STD)

Los slidos totales son los residuos resultantes luego de la evaporacin y secado
de la muestra en una estufa a 103-105C. Los slidos totales incluyen voltiles y
fijos.
Recolectar la muestra en envases de vidrio o plstico de 1 L de capacidad.
Refrigerar a 4C. Analizar antes de los 7 das.

Oxgeno disuelto
Es un parmetro indicativo de la calidad de un agua. Se determina in situ
mediante electrodo de membrana o por yodometra fijando el oxgeno con sulfato
de magnesio (UNE-EN 25813:1994), expresndolo como mg/L de oxgeno
disuelto en la muestra de agua. Deben tomarse las debidas precauciones para
no arrastrar ni disolver oxgeno del aire durante la manipulacin de la muestra,
efectundose el ensayo antes de cuatro das, conservando las muestras en
recipientes de vidrio en ausencia de luz. El valor mximo de OD es un parmetro
muy relacionado con la temperatura del agua y disminuye con ella. La
concentracin mxima de OD en el intervalo normal de temperaturas es de
aproximadamente 9 mg/L, considerndose que cuando la concentracin baja de
4 mg/L, el agua no es apta para desarrollar vida en su seno.
 -4-

pH
El pH o la actividad del ion hidrgeno indican a una temperatura dada, la
intensidad de las caractersticas cidas o bsicas del agua. El pH se define como
el logaritmo de la inversa de la actividad de los iones hidrgeno.
pH = - log [H+]
[H+] = actividad de los iones hidrgeno en mol/L.

El mtodo consiste en la determinacin de la actividad de los iones hidrgeno

por medidas potenciomtricas usando un electrodo combinado o un electrodo
estndar de hidrgeno de vidrio con un electrodo de referencia. El anlisis puede
ser realizado tanto en campo como en el laboratorio. En caso de que el anlisis
se realice en el laboratorio, llenar el recipiente de muestreo completamente sin
cmara de aire. Realizar la medida antes de 2 horas de recolectada la muestra.

Temperatura
Mide la capacidad del agua para conducir la electricidad. Se deben a la
concentracin de las sales de Ca+2 y Mg+2 que abundan en la naturaleza. Sirve
como indicador de la mineralizacin del agua.

3.- PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL

Previamente se debe verificar que se cuenta con los reactivos y materiales
necesarios para la realizacin correcta del laboratorio.

1. Emplee guantes y lentes de seguridad.

2. Conecte el sensor de Temperatura Vernier a la interfase de recoleccin
de datos. Luego mida y registre la temperatura de las muestras de agua.
Registre la temperatura en C.
3. Conecte el sensor de pH Vernier a la interfase de recoleccin de datos.
Luego mida y registre al pH de las muestras de agua.
4. Primero: Conecte el sensor de Oxgeno disuelto a la interfaz e inicie el
programa de recoleccin de datos. Deje que la sonda permanezca en
agua destilada durante 10 minutos mientras la sonda se calienta.
 -5-

Segundo: Coloque la punta de la sonda en la muestra de agua que se

est midiendo. Sumerja la punta de la sonda a una profundidad de 4-6
cm.
Tercero: Inicie la recopilacin de datos. Agite suavemente la sonda en la
muestra de agua. Nota: Es importante seguir removiendo hasta que haya
terminado de recopilar datos.
Cuarto: Contine agitando y recolectando datos hasta que las lecturas
hayan sido relativamente estables (estables a 0,2 mg / L) durante
aproximadamente 30 segundos, luego detenga la recoleccin de datos.
Quinto: Seleccione la regin estable del grfico y, a continuacin,
muestre Estadsticas para esa regin. Obsrvese y registre el valor medio
para esa regin como DO de la muestra de agua (en mg / L).
5. Conecte el sensor de Conductividad Vernier a la interfase de recoleccin
de datos. Luego mida la conductividad de las muestras de agua. Registre
sus datos en las unidades apropiadas.
6. Emplee el sensor de conductividad para determinar el contenido de
Solidos totales disueltos (STD). Use el interruptor en la caja del sensor de
Conductividad y fije en el rango de trabajo adecuado. Revise el manual
del equipo. Considere 02000 S/cm (2000 S/cm = 1000 mg/L STD).
Registre el valor en mg/L.
7. Conecte el sensor de Salinidad Vernier a la interfase de recoleccin de
datos. Luego mida la Salinidad de las muestras de agua. Registre sus
datos en las unidades apropiadas.
8. Determinacin de Cloruros: El Electrodo Ion-Selectivo de Cloruro Vernier
(ISE) debe ser empapado en la solucin estndar de alta concentracin
de cloruros (incluida con el ISE) por 15-30 minutos. Importante:
Asegrese de que el electrodo no est apoyado en el fondo y de que los
pequeos contactos blancos de referencia estn sumergidos. Asegrese
de que no haya burbujas de aire atrapadas por debajo del electrodo.
9. Esta prueba se puede realizar en el mismo lugar o en el laboratorio. Se
requiere una muestra de agua de 100 mL. Es importante obtener la
muestra tomndola debajo de la superficie del agua y tan lejos de la orilla
como sea seguro.
 -6-

10. Prepare el electrodo selectivo de iones de cloruro (ISE) para la

recoleccin de datos.
a. El ISE debe estar empapando en la solucin estndar de alta
concentracin de cloruros. Asegrese de que no se apoye en el fondo
del recipiente y de que los pequeos contactos de referencia blancos
estn sumergidos.
b. Conecte el sensor ISE en el canal 1 de la interfaz Vernier.
c. Prepare el equipo para la recoleccin de datos abriendo el archivo "15
Chloride ISE" del folder Calidad de agua con Vernier del Logger Pro.
11. Ahora est listo para calibrar el ISE de Cloruros.
12. Primer punto de calibracin
a. Elija Calibrar CH1: Chloride ISE en el men Experimento y luego
haga clic en
13. segundo. Tipo 1000 (la concentracin en mg / L Cl-) en el cuadro de
edicin.
14. do. Cuando la lectura de tensin mostrada para la Lectura 1 se estabilice,
haga clic en
15. Segundo punto de calibracin
a. Si est probando una muestra de agua dulce, coloque la punta del
electrodo en el Estndar Bajo (10 mg/L Cl-). Si est probando una
muestra de agua de mar o de agua salobre, coloque la punta del
electrodo en el estndar muy alto (20 000 mg/L Cl-). Asegrese de que
el electrodo no se apoye en el fondo de la botella y de que los
pequeos contactos blancos de referencia estn sumergidos.
Asegrese de que no haya burbujas de aire atrapadas por debajo del
electrodo.
b. Despus de girar brevemente la solucin, mantenga el ISE inmvil y
espere aproximadamente 30 segundos para que la lectura del voltaje
que se muestra en la pantalla del ordenador se estabilice.
c. Introduzca 10 (la concentracin del estndar bajo) o "20 000" (la
concentracin del estndar muy alto), dependiendo de cul usted
utiliz.
d. Cuando la lectura de tensin mostrada para lectura 2 se estabilice,
haga clic en y, a continuacin, haga clic en
 -7-

16. Ahora est listo para recoger los datos de concentracin de cloruro.
a. Enjuague el ISE con agua destilada y squelo suavemente.
b. Coloque la punta de la sonda en la corriente en el sitio 1, o en una taza
con agua de muestra de la corriente. Asegrese de que el ISE no se
apoye en la parte inferior y que los pequeos contactos de referencia
blancos estn sumergidos. Asegrese de que no haya burbujas de aire
atrapadas debajo del ISE.
c. Haga clic para iniciar la recopilacin de datos.
d. Haga clic en para iniciar un ciclo de muestreo de 10 s.
Importante: Deje la punta de la sonda sumergida durante los 10
segundos que se recogen los datos.
e. Cuando se complete el muestreo, detenga la recoleccin de datos y
registre el valor medio de la concentracin de cloruro en la hoja Datos
y clculos.
f. Vuelva al paso 16 para obtener una segunda lectura.
17. Determine el valor de salinidad de su muestra (en ppt). Utilice la frmula
adjunta para calcular la salinidad:

Salinidad (ppt) = 0.0018066 x Cl (mg/L)

4.- REPORTE DE RESULTADOS

Prepare su reporte de resultados basado en el siguiente formato: Titulo,
Resumen, Introduccin, Materiales, Mtodos, Resultados.
Su reporte debe incluir un anlisis de los resultados obtenidos versus los valores
del ECA de calidad de agua y normas internacionales (mnimo 2) se sugiere
normas de la EPA-USA y OMS.
 -8-

ANEXOS

Chloride Ion-Selective
Electrode
(Order Code CL-BTA)
The Vernier Chloride Ion-Selective Electrode is used to measure the concentration
of chloride (Cl) ions in aqueous samples.
Note: Vernier products are designed for educational use. Our products are not
designed nor are they recommended for any industrial, medical, or commercial
process such as life support, patient diagnosis, control of a manufacturing
process, or industrial testing of any kind.
What's Included
Ion-Selective Electrode, packed in a storage bottle with a damp sponge
30 mL bottle of High Standard solution with SDS (1000 mg/L Cl)
30 mL bottle of Low Standard solution with SDS (10 mg/L Cl)
Short-Term ISE Soaking Bottle
Polishing strips
Compatible Software and Interfaces
See www.vernier.com/manuals/cl-bta for a list of interfaces and software compatible
with the Chloride Ion-Selective Electrode.
Getting Started
1. Prepare the electrode by soaking it in the High Standard solution for
30 minutes.
2. Connect the sensor to the interface (LabQuest Mini, LabQuest 2, etc.).
3. Start the appropriate data-collection software (Logger Pro, Logger Lite,
LabQuest App) if not already running, and choose New from File menu.
4. Perform a two-point calibration using the High and Low Standard solutions.
The software will identify the sensor and load a default data-collection setup. You
are now ready to continue your experiment.
If you are collecting data using a Chromebook, mobile device such as iPad or
Android tablet, or a Vernier wireless sensor or interface, please see the following
link for up-to-date connection information:
www.vernier.com/start/cl-bta
Preparing the ISE
Soak the electrode in the High Standard solution (included with the ISE) for
approximately 30 minutes. Important: Do not leave the ISE soaking for more than
24 hours. The ISE should not rest on the bottom of the container, and the small
white reference contacts near the tip of the electrode should be immersed. Make
sure no air bubbles are trapped below the ISE. Important: If you plan to use the
electrode outside the range of the standards provided, you will need to prepare
your own standards and use those for soaking and calibrating.
Note: If the ISE needs to be transported to the field during the soaking process,
use the Short-Term ISE Soaking Bottle. Remove the cap from the bottle and fill it
3/4 full with High Standard. Slide the bottles cap onto the ISE, insert it into the
bottle, and tighten it.
For long-term storage, greater than 24 hours, make sure the sensor is stored in its
storage bottle with the sponge slightly damp.
Calibration
Calibrating the Chloride ISE with a Computer
1. Connect the Chloride ISE to an interface, and connect the interface to your
computer. Open Logger Pro.
2. Choose Calibrate from the Experiment menu and then click .
3. High Standard Calibration Point: The Chloride ISE should still be soaking in
the High Standard. The ISE should not rest on the bottom of the container, and
the small white reference contacts near the tip of the electrode should be
immersed. Make sure no air bubbles are trapped below the ISE.
4. Enter the concentration value of the High Standard (e.g., 1000 for 1000 mg/L)
in the edit box.
5. After the voltage reading for Reading 1 stabilizes, click KEEP.
6. Low Standard Calibration Point: Remove the ISE from the High Standard,
rinse well with distilled water, and gently blot the ISE dry with a paper towel.
7. Place the ISE into the Low Standard. Make sure the ISE is not resting on the
bottom of the container, the white reference contacts near the tip of the
electrode are immersed, and no air bubbles are trapped below the ISE.
8. Enter the concentration value for the Low Standard (e.g., 10 for 10 mg/L).
9. After the voltage reading stabilizes (~2 minutes), click KEEP.
10. To save the calibration to the sensor, follow the steps below: Note: ISEs must
be calibrated frequently. If saved, this calibration should be for short-term use
only.
a. Click the Calibration Storage tab at the top of the dialog box.
b. Click . Click .
c. Click to continue. Click to complete the process.
2
 Calibrating the Chloride ISE with LabQuest App
1. Connect the Chloride ISE to LabQuest. Choose Calibrate from the Sensors
menu and select Calibrate Now.
2. High Standard Calibration Point: The Calcium ISE should still be soaking in
the High Standard. The ISE should not rest on the bottom of the container, and
the small white reference contacts near the tip of the electrode should be
immersed. Make sure no air bubbles are trapped below the ISE.
3. Enter the concentration of the High Standard (e.g., 1000 for 1000 mg/L) for
Reading 1.
4. After the voltage reading stabilizes, tap Keep.
5. Low Standard Calibration Point: Remove the ISE from the High Standard,
rinse well with distilled water, and gently blot the ISE dry with a paper towel.
6. Place the ISE into the Low Standard. Make sure the ISE is not resting on the
bottom of the container, the white reference contacts near the tip of the
electrode are immersed, and no air bubbles are trapped below the ISE.
7. Enter the concentration of the Low Standard (e.g., 10 for 10 mg/L) for
Reading 2.
8. After the voltage reading stabilizes (~2 minutes), tap Keep.
9. To save the calibration to the sensor, follow the steps below: Note: ISEs must
be calibrated frequently. If saved, this calibration should be for short-term use
only.
a. Tap Storage.
b. Tap Save Calibration to Sensor. Tap OK.
c. Tap OK to complete the process.
Calibrating the Chloride ISE with Graphical Analysis for Chrome
1. Connect the Chloride ISE to an interface, and connect the interface to your
Chromebook. Open the Graphical Analysis app.
2. Click the live readouts meter in the lower right hand corner. Choose Calibrate.
3. High Standard Calibration Point: The Chloride ISE should still be soaking in
the High Standard. The ISE should not rest on the bottom of the container, and
the small white reference contacts near the tip of the electrode should be
immersed. Make sure no air bubbles are trapped below the ISE.
4. Enter the concentration value of the High Standard (e.g., 1000 for 1000 mg/L)
in the edit box.
5. After the voltage reading for Reading 1 stabilizes, click Keep.
6. Low Standard Calibration Point: Remove the ISE from the High Standard,
rinse well with distilled water, and gently blot the ISE dry with a paper towel.
7. Place the ISE into the Low Standard. Make sure the ISE is not resting on the
bottom of the container, the white reference contacts near the tip of the
electrode are immersed, and no air bubbles are trapped below the ISE.
8. Enter the concentration value for the Low Standard (e.g., 10 for 10 mg/L).
9. After the voltage reading stabilizes (~2 minutes), click Keep.
10. Click Apply to complete the calibration process.
11. To save the calibration to the sensor, see www.vernier.com/til/3630
Calibrating the Chloride ISE with Graphical Analysis for iPad and Android
See the following up-to-date information for calibrating your ISE on an iPad or
Android device: www.vernier.com/til/3630
3 4
Using the Product
Connect the sensor following the steps in the Getting Started section of this user
manual.
Note: Properly soaking and calibrating the ISE is required before taking
measurements with your ISE. For detailed calibration procedures, refer to the
Calibration section of this user manual.
Collecting Data
1. Make sure the sensor is properly calibrated. If the meter has a reading of
1.0 mg/L and the sensor is not in a 1.0 mg/L solution, you need to calibrate.
After calibration, rinse off the tip of the ISE and blot it dry with a paper towel.
2. Insert the tip of the ISE into the aqueous sample to be tested. Important: Make
sure the ISE is not resting on the bottom of the container, the white reference
contacts near the tip of the electrode are immersed, and no air bubbles are
trapped below the ISE. Note: Do not completely submerge the sensor. The
handle is not waterproof.
3. Hold the ISE still until the reading stabilizes and record the displayed reading.
Note: With some aqueous samples, especially those at high concentrations, it
could take several minutes for the reading of the Chloride ISE to stabilize. If
you know the approximate concentrations of your samples, it is best to analyze
them from lowest concentration to highest.
Chloride ions are found in freshwater samples as a result of water flowing over
salt-containing minerals. These salts might include either sodium chloride (NaCl)
or potassium chloride (KCl). The EPA maximum contamination level for chloride
concentration in drinking water is 250 mg/L. The chloride ion concentration in
seawater is approximately 19,400 mg/Lwell below the upper limit of the
Chloride ISE of 35,500 mg/L.
When the response of the Chloride ISE begins to slow, the membrane may need
polishing. Cut a small piece (about 1 inch square) from a polishing strip. Wet the
end of the electrode and the dull side of the polishing strip thoroughly with
distilled water. Using only moderate pressure, polish the end of the electrode by
gently rubbing it in a circular motion. This will remove the inactive layer of the
membrane which impedes measurement. Rinse thoroughly with distilled water and
recalibrate in the usual manner.
Sampling Freshwater Samples for Chloride Concentration
For best results, calibrate the Chloride ISE using the 10 mg/L and 1000 mg/L
standards.
Measuring Chloride Concentration of Saltwater or Brackish Water
When measuring chloride concentration in seawater or brackish water, calibrate
the Chloride ISE using the 1000 mg/L standard included with your Chloride ISE
for one calibration point (or 1.806 parts per thousand, or ppt). For the second
calibration point, prepare a standard that is 20,000 mg/L Cl by adding 32.96 g of
solid NaCl to enough distilled water to prepare 1 L of solution:
If you are calibrating in ppt, call this solution 36.13 ppt.
Determining Salinity of Saltwater or Brackish Water Specifications
Salinity is the total of all salts dissolved in water, expressed either as mg/L (equal
Range (concentration) 1 to 35,000 mg/L (or ppm)
to parts per million, ppm) or in parts per thousand (ppt). Seawater contains a fairly
constant quantity of chloride ions. From your measurement of chloride ion Reproducibility (precision) 10% of full scale (calibrated 10 to 1000
concentration (in the previous section), salinity can be calculated using the mg/L)
following formula: Interfering ions CN, Br, I, OH, S2, NH3
Salinity (mg/L or ppm) = 1.8066 [Cl concentration, mg/L]
pH range 212 (no pH compensation)
Using this formula, the salinity of saltwater is calculated to be:
Temperature range 080C (no temperature compensation)
Salinity (mg/L or ppm) = 1.8066 (19400 mg/L) = 35,000 mg/L
The level of salinity of seawater in parts per thousand, or ppt, would be: Electrode slope 56 3 mV/decade at 25C

Salinity (ppt) = 35000 / 1000 = 35 ppt Electrode resistance 1 to 5 M

Using the Chloride ISE with Other Vernier Sensors
Some combinations of sensors interfere with each other when placed in the same
solution. The degree of interference depends on many factors. For more
information, see www.vernier.com/til/638
Using Ionic Strength Adjuster Solutions to Improve Accuracy
For optimal results at low concentrations of chloride ions, a standard method for
taking measurements with the Chloride Ion-Selective Electrode (ISE) is to add
ionic strength adjuster (ISA) solutions to each of your standard solutions and
samples.
Adding an ISA ensures that the total ion activity in each solution being measured
is nearly equal, regardless of the specific ion concentration. This is especially
important when measuring very low concentrations of specific ions. The ISA
contains no ions common to the Chloride ISE itself. Note: The additions of ISA to
samples or standards described below do not need to have a high level of
accuracycombining the ISA solution and sample solution counting drops using
a disposable Beral pipet works fine.
Use an ISA with the Chloride ISE by adding 5.0 M NaNO3 ISA solution (42.50 g
NaNO3 / 100 mL solution) to the Cl standard or to the solution being measured,
in a ratio of 1 part of ISA (by volume) to 50 parts of the total solution (e.g., 1 mL
of ISA to 50 mL of total solution, or 2 drops of ISA to 5 mL of total solution).
Videos
View videos related to this product at www.vernier.com/cl-bta
Minimum sample size Must be submerged 2.8 cm (1.1 in)
Calibration voltages, typical 2.0 V (1000 mg/L), 2.8 V (10 mg/L)
Care and Maintenance
Proper care and storage are important for optimal longevity of your Chloride ISE.
Long-term storage of the ISE (longer than 24 hours): Moisten the sponge in the
bottom of the long-term storage bottle with distilled water. When you finish
using the ISE, rinse it off with distilled water and blot it dry with a paper
towel. Loosen the lid of the long-term storage bottle and insert the ISE. Note:
The tip of the ISE should NOT touch the sponge. Also, make sure the white
reference mark is inside the bottle. Tighten the lid. This will keep the electrode
in a humid environment, which prevents the reference junctions from
completely drying out.
Short-term wet storage (less than 24 hours): Fill the Short-Term ISE Soaking
Bottle 3/4 full with High Standard. Loosen the cap, insert the electrode into
the bottle, and tighten it.
Maintaining and Replacing the ISE Standard Calibration Solutions
Having accurate standard solutions is essential for performing good calibrations.
The two standard solutions that were included with your ISE can last a long time
if you take care not to contaminate them. At some point, you will need to
replenish your supply of standard solutions. Vernier sells 500 mL bottles of
Chloride Low Standard, 10 mg/L (order code CL-LST) and Chloride High
Standard, 1000 mg/L (order code CL-HST).
To prepare your own standard solutions, use the information in the following
table. Note: Use glassware designed for accurate volume measurements, such as
volumetric flasks or graduated cylinders. All glassware must be very clean.

5 6
 Therefore, the reverse amplification equation, solving for mV, would be:
Concentration Preparation Method using
Standard Solution mV = 137.55*V 0.1682
(mg/L or ppm) High-Quality Distilled Water

Chloride (Cl) ISE High 1000 mg/L as Cl 1.648 g NaCl/ 1 L solution Troubleshooting
Standard See General tips for using Ion Selective Electrodes at www.vernier.com/til/665

Calcium (Cl) ISE Low 10 mg/L as Cl Dilute the High Standard by Repair Information
Standard a factor of 100 (from 1000
mg/L to 10 mg/L).*
*Perform two serial dilutions as described below.
a. Combine 100 mL of the High Standard with 900 mL of distilled water. Mix
well.
b. Combine 100 mL of the solution made in the previous step with 900 mL of
distilled water. Mix well.
How the Sensor Works
The Vernier Chlorine Ion-Selective Electrode (ISE) is a membrane-based electrode
that measures a specific ion (Cl) in an aqueous solution. When the membrane of
the electrode is in contact with a solution containing the specific ion, a voltage,
dependent on the level of that ion in solution, develops at the membrane. The ISE
is a combination style electrode. The voltage develops in relation to an internal
Ag/AgCl reference electrode. The ISE measures for the specific ion concentration
directly. Samples need to be aqueous to avoid contaminating or dissolving the
membrane. The Vernier Chlorine Ion-Selective Electrode has a solid polymer
membrane. The membrane is a porous plastic disk, permeable to the ion exchanger,
but impermeable to water. It allows the sensing cell to contact the sample solution
and separates the internal filling solution from the sample.
The voltage developed between the sensing and reference electrodes is a measure
of the concentration of the reactive ion being measured. As the concentration of
the ion reacting at the sensing electrode varies, so does the voltage measured
between the two electrodes.
As described in the Nernst Equation, ISE response is a linear equation:
E = Eo + m(ln a)
where E is the measured voltage, Eo is the standard potential for the combination
of the two half cells, m is the slope, ln is the natural logarithm, and a is the
activity of the measured ion species.
Assuming the ionic strength is fairly constant, the Nernst equation may be
If you have watched the related product video(s), followed the troubleshooting
steps, and are still having trouble with your Chloride Ion-Selective Electrode,
contact Vernier Technical Support at support@vernier.com or call 888-837-6437.
Support specialists will work with you to determine if the unit needs to be sent in
for repair. At that time, a Return Merchandise Authorization (RMA) number will
be issued and instructions will be communicated on how to return the unit for
repair.
Accessories/Replacements
Item Order Code
Standard Low Cl ISE Solution CL-LST
Standard High Cl ISE Solution CL-HST
Warranty
Vernier warrants this product to be free from defects in materials and workmanship
for a period of five years from the date of shipment to the customer. This warranty
does not cover damage to the product caused by abuse or improper use. This
warranty covers educational institutions only. ISE modules are covered by a
one-year warranty.
Vernier Software & Technology
13979 SW Millikan Way Beaverton, OR 97005-2886
Toll Free (888) 837-6437 (503) 277-2299 Fax (503) 277-2440
info@vernier.com www.vernier.com
Rev. 1/25/17
Logger Pro, Logger Lite, Vernier LabQuest 2, LabQuest Mini, and other marks shown are our trademarks or
registered trademarks in the United States.

rewritten to describe the electrode response to the concentration, C, of the iPad is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

measured ion species: All other marks not owned by us that appear herein are the property of their respective owners, who may or may
not be affiliated with, connected to, or sponsored by us.
E = Eo + m(ln C)
If you would like to have your ISE read mV output instead of mg/L, the
amplification equation is:
V = 0.00727*mV + 1.223

7 8

Sonda de conductividad
(Cdigo de pedido CON-BTA o CON-DIN)
La sonda de conductividad se utiliza para medir la conductividad de una solucin o la
concentracin total de iones de una muestra acuosa, siendo investigado en el campo o
en el laboratorio. La conductividad es una de las pruebas ambientales ms fciles en
muestras acuticas. Aunque no nos dice los iones especficos que estn presentes, si
determina rpidamente la concentracin total de iones en una muestra. Puede ser
utilizado para realizar una extensa variedad de pruebas o planear experimentos para
determinar los cambios de niveles de iones disueltos totales o la salinidad:
Permite a los estudiantes ver cualitativamente la diferencia entre la naturaleza inica y
molecular de las sustancias en solucin acuosa. Se puede incluir las diferencias en
la fortaleza de cidos y bases dbiles, o el nmero de iones que un sustancia
inica disocia por unidad de frmula.
Use la sonda para confirmar la relacin directa entre la conductividad y la
concentracin inica en una solucin acuosa. Las concentraciones de muestras
desconocidas pueden determinarse tambin.
Cambios de medida en la conductividad como resultado de la fotosntesis en
plantas acuticas, como resultado de la disminucin de la concentracin de iones
bicarbonato del dixido de carbono.
Use este sensor para la medicin exacta in situ de slidos disueltos totales
(TDS) en el estudio de un arroyo o un lago.
Monitorice el ritmo de reaccin en una reaccin qumica en el cual se disolvieron iones
y la conductividad de la solucin varia con el tiempo debido a que una especie
inica est siendo consumida o producida.
Realice una valoracin de conductividad para determinar cuando cantidades estequiomtricas
de dos sustancias han sido combinadas.
Utilice la sonda de conductividad para determinar el ritmo al cual una
especie inica se difunde a travs de una membrana, como en los tubos de
dilisis.
Monitoriza los cambios en la conductividad o los slidos totales disueltos en un
acuario que contiene plantas acuticas y animales. Estos cambios pudieron
deberse a la fotosntesis o la respiracin.
Reunir datos con la sonda de conductividad
Este sensor puede ser usado con las siguientes interfaces para recolectar datos:
Vernier LabQuest como un dispositivo autnomo o con una computadora
Vernier LabPro con una computadora, calculadora grfica TI, o PDA de Palm
Vernier Go !Link
Vernier EasyLink
Vernier SensorDAQ
CBL 2
2
Aqu est el procedimiento general para utilizar la sonda de conductividad:
1. Conectar la sonda de conductividad a la interface.
2. Abre el software de coleccin de datos.
3. El software identificar la sonda de conductividad y carga una toma de
datos establecida por defecto. Ahora ests preparado para tomar datos.
Software de coleccin de datos
Este sensor puede utilizarse con una interfaz y los siguientes software de toma de datos
Logger Pro 3 Este programa para PC es utilizado con LabQuest, LabPro, o Go!Link
Logger Pro 2 Este programa para PC es utilizado con ULI o Serial Box Interface.
Logger Lite Este programa se utiliza con LabQuest, LabPro, o Go!Link.
LabQuest App Este programa se utiliza cuando LabQuest se emplea como un
dispositivo autnomo.
EasyData App Esta aplicacin de calculadora para el TI-83 Plus y TI-84 Plus
pueden ser utilizados con CBL 2, LabPro y Vernier EasyLink. Nosotros
recomendamos la versin 2.0 o reciente, que pueda descargarse del sitio Web,
www.vernier.com/easy/easydata.html, y entonces transfirirlo a la calculadora. Vea
el sitio Web de Vernier, www.vernier.com/calc/software/index.html para ms
informacin sobre el App y la guia de transferencia del programa.
Programa DataMate Usa DataMate con LabPro o CBL 2 y TI-73, TI-83,TI-
84, TI-86, TI-89, y calculadoras Voyage 200. Vea las guias de instrucciones
del LabPro y del CBL 2 para transferir DateMate a la calculadora.
Data Pro Este programa se utiliza con LabPro y las PDA de Palm.
LabVIEW El software LabVIEW de Nacional Instruments tiene un lenguaje de
programacin grfico vendido por Nacional Instruments. Se utiliza con
SensorDAQ y puede ser utilizado tambin con otras interfaces de Vernier. Vea
www.vernier.com/labview para ms informacin.
NOTA: Este producto es para ser utilizado con propositos educacionales solamente. No es
apropiado para aplicaciones industriales, medicas de investigacin o comerciales.
Tomar mediciones con la sonda de conductividad
Enjuague la punta de la sonda con agua destilada. Opcional: Seque la parte
interior del electrodo si le preocupa que gotas de agua diluyan o contaminen la
muestra que va a ser testada.
Inserte la punta de la sonda en la muestra para ser examinada.
Importante: Asegrese que la superficie del electrodo a lo largo de la
clula est completamente sumergido en el lquido.
Mientras agita suavemente la sonda, espere a la lectura en su ordenador, pantalla
de la calculadora, o Palm hasta que se estabilice. Esto puede tomarse no ms de 5
a 10 segundos. Nota: No sumerja completamente el sensor. El mango no es
impermeable.
Si usted est utilizando Logger Pro 2 ULI o SBI, el sensor no se autoreconocer.
1
Abra un archivo experimento para la sonda de conductividad en la carpeta sondas y
sensores.
 Enjuague el extremo de la sonda con el agua destilada antes de tomar otra medida. 100% de enteramente a escala en
Si usted est tomando lecturas a temperaturas por debajo de 15C o por encima de 15 segundos
30C, permita mayor tiempo para la compensacin de temperatura para ajustar y Compensacin de temperatura: automtico de 5 a 35C
proporcionar una lectura de conductividad estable. Rango de temperatura ( pueda cambiarse ): 0 a 80C
Importante: No ponga el electrodo en lquidos viscosos, orgnicos, tales como Constante de la celda: 1.0cm-1
aceites pesados, glicerina (glicerol), o etilenglicol. No ponga la sonda en acetona Descripcin: tipo de inmersin, cuerpo de ABS,
o disolventes no polares, tales como pentano o hexano. electrodos de grafigo
Dimensiones: 12 mm OD y 150 mm longitud
Almacenamiento y mantenimiento de la sonda de conductividad Cmo trabaja la sonda de conductividad
Cuando haya terminado de usar la sonda de conductividad, simplemente enjuague La sonda de conductividad de Vernier mide la habilidad de una solucin para
con agua destilada y sequelo con rollo de papel de laboratorio. La sonda puede ser conducir una corriente elctrica entre dos electrodos. En solucin, la corriente fluye
entonces almacenada seca. por el transporte inico. Por lo tanto, un incremento en la concentracin de iones en
Si la superficie de la celda de la sonda est contaminada, empapelo en agua con un la solucin implicar valores de conductividad ms altos.
detergente leve durante 15 minutos. Luego empapelo en una solucin cida diluida La sonda de conductividad est midiendo en realidad la conductancia, definido como
( 0.1 M cido clorhdrico de o 0.5 M de cido actico ) durante unos 15 minutos. el recproco de resistencia. Cuando la resistencia es medida en ohmios, la
Entonces enjuaguelo bien con agua destilada. Importante evitan araar el interior conductancia es medida usando el SI de unidades, siemens (formalmente conocido
de la superficie del electrodo de la celda alargada. como mho). Como el siemens es una unidad muy grande, las muestras acuosas son
Este sensor est equipado con circuitos que soporta auto-ID. Cuando se utiliza con comnmente medidas en microsiemens , o s.
LabQuest, LabPro, Go! Link, SensorDAQ, EasyLink, o CBL 2, el software de coleccin Aunque la sonda de conductividad est midiendo conductancia, nos interesa
de datos identifica el sensor y usa parmetros pre-definidos para configurar una encontrar la conductividad de una solucin. La conductividad, C, la hayamos con la
experiencia apropiada al sensor reconocido. siguiente frmula:
1 cm
C = G kc
Especificaciones donde la G es la conductancia, y kc es la cte 1 cm

El rango de la sonda de conductividad: de la celda. La constante de la celda se

la d = 1 cm
Rango bajo: 0 a 200 S/cm ( 0 a 100 mg/L TDS) determina para una sonda usando
Rango medio: 0 a 2000 S/cm ( 0 a 1000 mg/L TDS) lo siguiente frmula: Figura 2
Rango alto: 0 a 20,000 s/cm ( 0 a 10,000 mg/L kc = d / A
TDS ) donde la d es la distancia entre los dos
13-bit Resolucin (con SensorDAQ): electrodos, y A es el rea de la superficie
del electrodo.
Rango bajo: 0.05 S/cm (0.025 mg/L TDS)
Por ejemplo, la celda en la figura 2 tiene una constante: kc = d/A = 1.0 cm/1.0 cm2=
Rango medio: 0.5 S/cm (0.25 mg/L TDS)
1.0 cm-1. El valor de la conductividad lo obtenemos multiplicando la conductancia
Rango alto: 5 S/cm (2.5 mg/L TDS) con la cte de la celda. Como la sonda de conductividad de Vernier tiene una cte de
12-bit Resolucin ( con LabQuest, LabPro, Go!Link, EasyLink ): celda 1.0 cm-1 , la conductividad y la conductancia tienen el mismo valor
Rango bajo: 0.1 S/cm (0.05 mg/L TDS) numrico. Para una solucin con un valor de conductancia de 1000 s, la
Rango medio: 1 S/cm (0.5 mg/L TDS) conductividad, C, sera
Rango alto: 10 S/cm (5 mg/L TDS ) C = G kc = ( 1000 S )x( 1.0 cm-1 ) = 1000 S/cm
Una diferencia de potencial es aplicada entre los dos electrodos en la sonda de
10-bit Resolucin ( con CBL 2 ): conductividad. La corriente resultante es proporcional a la conductividad de la
Rango bajo: 0.4 la s/cm (0.2 mg/L TDS ) solucin. Esta corriente es convertida en un voltaje.
Rango medio: 4 s/cm (2.0 mg/L TDS )
Rango alto: 40 s/cm (20 mg/L TDS )
Exactitud: 1 % de lectura en toda la escala
para cada rango
Tiempo de respuesta: 98 % de lectura escala total 5 segundos
La corriente alterna es suministrada para
prevenir la migracin completa de los iones a
los dos electrodos. Como se muestra en esta
figura, con cada ciclo corriente alterna, la
polaridad de los electrodos es revertida, lo cul
revierte a su vez en la direccin en que fluye el
in. Este es un rasgo muy importante de la
sonda de conductividad, ya que previene la
mayor parte de la electrlisis y polarizacin
que ocurre en los electrodos. As, las
soluciones que se estn midiendo por
conductividad no se contaminan. Ello reduce
tambin los productos redox que se puedan
formar sobre los relativamente inertes
electrodos de grafito.
Uno de los usos ms comnes de la
sonda de conductividad es la de hayar la
concentracin total de slidos disueltos,
o TDS, en una muestra de agua. Esto se
puede medir porque existe una relacin
directa entre la conductividad y la
concentracin de iones en una solucin,
como mostramos aqu. La relacin
persiste hasta que se alcanzan
concentraciones de iones muy grandes.
Experimentos que se sugieren
Hay experimentos para la sonda de conductividad que puede encontrar en los
siguiente libros de laboratorio:
La qumica con Vernier
Ciencia fsica con Vernier
La biologa con Vernier
La calidad de agua con Vernier
Ciencia escolar media con Vernier
La ciencia de la tierra con Vernier
Qumica avanzada con Vernier
Necesito calibrar la sonda de conductividad?
cuerpo
de abs Usted no debera tener que realizar una nueva calibracin cuando utilice la sonda de
conductividad en el aula. Nosotros tenemos establecido para el sensor una calibracin
almacenada antes hacer el envo. Usted puede simplemente utilizar el archivo con la
calibracin almacenada en su programa de coleccin de datos de Vernier.
Si est utilizando la sonda de conductividad para el anlisis de la calidad de agua,
puede optar por calibrar para lecturas ms exactas. La sonda de conductividad puede
electrodos de calibrarse fcilmente en dos niveles conocidos, usando cualquier de los programas
plombagina
de coleccin de datos de Vernier. Las unidades de calibracin pueden ser S/cm, mg
/L como TDS, mg/L como NaCl, o salinidad, en ppt.
Seleccione el rango de conductividad establecido en la caja de la
sonda: bajo= 0 a 200 S, medio= 0 a 2000 S, y alto = 0 a 20,000 S. Nota:
Si no est seguro que configuracin utilizar, puede querer cargar primero una
de las calibraciones guardadas de Vernier para uno o ms de las opciones de
rango y determinar un valor aproximado para la solucin que va a ser
examinada.
Punto de calibracin de cero: Simplemente realice este punto de calibracin con la
sonda fuera de cualquier lquido o solucin ( ej., en el aire ). una lectura de voltaje
muy pequea se mostrar. Llame a este valor 0 S o 0 mg/L.
Punto de calibracin de solucin estandar: Ponga la sonda de conductividad en
una solucin estandar (solucin de concentracin conocida), tal como el estandar de
cloruro de sodio que se suministra junto con la sonda. Asegurese de que toda la
superficie del electrodo est sumergido a travs del agujero de la solucin estandar.
Espere a que el voltaje mostrado se estabilice. Entre el valor de la solucin
estandar ( e.g., 1000 S, 491 mg/L como NaCl, o 500 mg/L como los TDS ). Para
ms informacin sobre la preparacin y interpretacin de soluciones patrn, vease las
secciones siguientes sobre calibracin.
Para mejor resultado, podemos realizar dos puntos de calibracin utilizando dos
soluciones estandar que encuadre el rango esperado de conductividad o los valores de
concentracin que sern examinados.
Por ejemplo, si espera medir conductividad en el rango de 600 mg/L a 1000 mg/L (TDS),
usted puede utilizar una solucin estandar que tiene 500 el mg/L para un punto de
calibracin y otra solucin estandar que sea 1000 mg/L para el segundo punto de calibracin.
Mantenimiento y sustitucin de la solucin de calibracin estandar
de cloruro sdico
Si opta por calibrar la sonda de conductividad, querr soluciones estandar exactas. El
estandar de 1000 S/cm que acompaa a la sonda de conductividad puede perdurar
mucho tiempo si usted tiene cuidado de no contaminarla con una sonda mojada o
sucia. Esta es una concentracin buena para calibrar su sonda de conductividad en un
rango medio ( 0 a 2000 S/cm ). Vernier comercializa tres estandar de conductividad,
cada uno apropiado para cada rango de la sonda de conductividad. Vienen en botes de
500 mL. Los cdigos de pedido son:
Rango bajo ( 150 S/cm ) CON-LST
Rango medio ( 1413 S/cm ) CON-MST
Rango alto ( 12880 S/cm ) CON-HST
Para preparar sus propias soluciones estandar usando el slido NaCl o KCl:
Use un envase con marcas de volumen exactas ( e.j., frasco volumtrico ) y aada
la cantidad de slido mostrado en la primera columna de la tabla 1. Este estandar se
emplea para calibrar usando la cantidad indicada en mg/L de NaCl (primera
columna), mg/L de TDS (segunda columna), o S/cm (tercera columna).
Tabla 1
Aada esta cantidad tds y conductividad valoran equivalentes a la
de concentracin de NaCl en la primera
NaCl para hacer columna:
1 el litro de la
solucin
sume slidos disueltos la conductividad (
|microsiemens|/cm )
(TDS)
0.0474 la g (47.4 mg / l)50 mg / l como los tds100 s/cm
0.491 la g (491 mg / l)500 mg / l como los tds1000 s/cm
1.005 la g (1005 mg / l)1000 mg / l como los tds2000 s/cm
5.566 la g (5566 mg / l)5000 mg / l como los tds10,000 s/cm
Tenga en cuenta tambin que las soluciones patrn de menor concentracin se pueden preparar
diluyendo las soluciones patrn de mayor concentracin. Por ejemplo, si usted tiene una
solucin que tiene 1000 mg/L, y quiera diluirlo para obtener una solucin que
tenga 200 mg/L, tome simplemente 100 ML de la solucin de 1000 mg/L y aada
agua destilada bastante hasta obtener 500 ML de solucin (~400 ML del agua se
han aadido ). La nueva solucin tiene una concentracin de 1000 mg/L x (100
mL/500 mL ) = 200 mg/L.
Compensacin automtica de temperatura
Su sonda de conductividad de Vernier compensa de forma automtica la temperatura
entre los 5 y 35C. Tenga en cuenta que la temperatura de una solucin es leda por
una resistencia trmica que se extiende en el espacio que hay entre los electrodos de
grafito. Las lecturas se referencian de forma automtica a un valor de conductividad
de 25Cpor lo tanto la sonda de conductividad dar a la misma lectura de
conductividad en una solucin que est a 15c como si la misma solucin fuera
calentada a 25C. Esto significa que usted puede calibrar su sonda en el laboratorio,
y luego usar estas calibraciones guardadas para tomar lecturas en lugares ms fro (
o ms clido ) como el agua de un lago o arroyo. Si en la sonda no fuera
compensada la temperatura, usted notara un cambio en la lectura de conductividad
cuando la temperatura cambie, aunque la concentracin real de iones no variara.
Usar la Sonda de conductividad con otros sensores de Vernier
Es muy importante saber que la sonda de conductividad interactuar con otras sondas
y sensores de Vernier, si los colocamos en la misma solucin ( en el mismo acuario o
vaso de precipitado, por ejemplo ), y estn conectados a la misma interfazara ( e.j., el
mismo LabPro ). La situacin surge por la seal de salida de la sonda de conductividad
en la solucin, la cul puede afectar la lectura de otra sonda.
Las siguientes sondas no pueden ser conectadas a la misma interfaz con una sonda de
conductividad y colocadas en la misma solucin:
Sonda de oxgeno disuelto
pH System
Electrodos selectivos del iones
Si usted desea tomar lecturas simultneas utilizando cualquier de las combinaciones
de sondas de la lista de arriba, aqu le damos algunas alternativas:
Para tomar simultneamente la conductividad y el oxgeno disuelto o lecturas de
conductividad y pH, puedes conectar las sondas a dos diferentes interfaces. Si las
dos sondas en cuestin estn conectadas a interfaces separadas, las dos sondas
leeran correctamente en la misma solucin.
Si toma muestras de un lago o un arroyo y quiere utilizar dos de estas sondas con
un nico interfaz, usted no puede conectar las dos sondas en cuestin a la misma
interfaz y cargar sus respectivas calibraciones. Coloca primero una sonda en el agua
y toma su lectura. Luego sacalo y coloca la segunda sonda en la solucin y tome la
medida.
La sonda de temperatura de acero inoxidable puede emplearse en el mismo
contenedor con la sonda de conductividad.
La muestra en corrientes y lagos
Lo ideal sera tomar las muestras lejos de la costa y por debajo de la superficie, si es
que es posible. En el libre caudal de los arroyos, normalmente tienen una buena
mezcla del agua, as que las muestras tomadas cerca de la corriente sern bastante
representativas de ese lado del arroyo como del todo. En un lago si es ms importante
tomar muestras lejos de la costa, y si es posible a diferentes profundidades. No
recomendamos que la sonda de conductividad de Vernier se sumerja por completo. El
electrodo no est construido para soportar altas presiones, por lo que los componentes
electrnicos del electrodo pueden daarse. Aunque es mejor tomar la lectura en el
lugar in situ, las lecturas de solidos totales disueltos y de conductividad no debera
cambiar significativamente si recoges la muestra y tomas la lectura en un momento
posterior. Sin embargo, para estar seguros las muestras son cubiertas para impedir la
evaporacin. Si los botes de muestras son llenadas completamente hasta el borde,
entonces un gas tal como el dixido de carbono, el cul es capaz de formar especies
inicas en solucin, estar exento de poder disolverse en la muestra de agua.
Desde que la sonda tiene compensacin de temperatura incorporado, usted puede
hacer su calibracin en el laboratorio. Esto significa que aunque usted haga
pruebas en agua que tengan diferentes temperaturas a la temperatura de calibracin,
la sonda tomar las lecturas correctamente a la temperatura de la nueva muestra.
La toma de muestra en el agua salada de los ocanos o en las
mareas de los estuarios: LA SALINIDAD
La salinidad es el total de todas las sales no carbonatadas disueltas en agua,
normalmente se expresa en partes por mil ( 1 |ppt| = 1000 mg / l ). A diferencia de la
concentracin de cloruro (Cl-), usted puede considerar la salinidad como una medida
de la concentracin total de sal, compuesto principalmente de iones Na+ y cl-.
Aunque existe cantidades menores de otros iones en el agua de mar ( ejem., K+,
Mg2+ , o SO42- ), iones de sodio y cloruro representan cerca del 91 % de todos los
iones del mar. La salinidad es una medida importante en el mar| o en los estuarios
 Dado que existe una relacin casi lineal entre la
conductividad y la concentracin de un in
donde el agua dulce de ros y arroyos se mezcla con el agua salada del ocano. El nivel de
especfico o una sal, la sonda de conductividad
salinidad en el agua de mar es bastante constante, alrededor de 35 ppt (35,000 mg / l),
puede ser utilizada para determinar la concentracin
mientras que los estuarios salobres pueden tener niveles de salinidad entre 1 y 10 ppt.
de un in. Una curva similar a la que se muestra
El rango de salinidad de la sonda de conductividad est entre 0 y 13 ppt. El agua de aqu se puede obtener si prepara o compra
mar tiene una salinidad de 35 ppt , as pues cualquier muestra de agua de mar soluciones estandar. (soluciones con concentracin
necesitar diluirse antes de hacer mediciones con este sensor. Recomendamos que conocida). Tenga en cuenta en esta figura el ratio
usted diluya las muestras de agua de mar ( u otras muestras que den inicialmente 2:1 en la relacin entre la conductividad en S/cm y TDS concentracin en mg/L.
lecturas por encima de 13 ppt ) a 1/4 de su concentracin original, y luego multiplique
su lectura de salinidad por 4 para obtener el valor final de salinidad, en ppt. El agua Aunque los slidos totales disueltos se definen a menudo en trminos de relacin de
salina en estuarios costeros a menudo est en el rango de 0 a 10 ppt , dentro del rango 2:1, debe ser entendido que lecturas de TDS de 500 mg/L pueden tener un
alto de la sonda. Nota: Vernier tambin comercializa un sensor de salinidad ( el cdigo de significado diferente en una muestra que es principalmente NaCl que en otra muestra
compra es SAL-BTA ) con un rango de 0 a 50 ppt. que se componga primordialmente de iones de agua dura tales como Ca2+ y HCO3-.
La relacin entre concentracin y conductividad de cloruro de sodio es
Dado que no hay almacenadas calibraciones de salinidad para la sonda de aproximadamente de 2:1 y est muy cerca de una relacin directa. La Tabla 1 muestra
conductividad, realice dos puntos de calibracin utilizando patrones de salinidad 5 ppt algunos valores correspondientes a la conductividad ( S/cm ), la concentracin ( el
y de 10 ppt. Apunte la interseccin y la pendiente de la recta de calibracin una vez mg/L como NaCl ), y la concentracin ( mg/L TDS).
est completada. Usted puede disponer inmediatamente de esta calibracin, guardar los
valores en un archivo de experimento si est usando un Pc, o cargar la calibracin La sonda de conductividad puede proporcionar a los estudiantes importantes pistas en
manualmente ms tarde si est utilizando una calculadora. cuanto a la naturaleza inica o molecular de los compuestos. Los compuestos
moleculares no ionizantes, tal como el metanol, darn lecturas de conductividad
Necesitar preparar dos soluciones patrn para calibrar la salinidad: cerca de cero. Nota: Las soluciones que dan una lectura de conductividad cero son
Patrn bajo (5 ppt de salinidad) raras. An en el agua destilada pura, los iones se estarn produciendo de la
- Aada 4.60 g de NaCl con suficiente agua destilada para preparar 1 litro de disociacin del agua en H+ e iones de OH o el dixido de carbono disuelto
solucin. producir iones de HCO3-. Los compuestos inicos solubles en agua darn valores
Patrn alto (10 ppt de salinidad) de conductividad significativos, el tamao depender de factores tales como radio
- Aada 9.20 g de NaCl con agua destilada suficiente para preparar 1 litro de solucin. inico, carga de iones, y movilidad de iones. Los compuestos moleculares ionizables
como cidos dbiles dan valores de conductividad que nos pueden indicar la
Ms acerca de conductividad fortaleza relativa de estos cidosun solucin acuosa de un cido fuerte tal como
La conductividad es un fcil e informativo test de calidad del agua. A veces se emplea cido clorhdrico dar a un valor de conductividad mucho ms alto que una solucin
como un perro guardian del medio ambiente en referencia a cualquier cambio en la de cido actico dbil de igual concentracin.
composicin inica de un arroyo o un lago que puede ser rapidamente detectado
utilizando la sonda de conductividad. Los valores de conductividad cambiarn cuando Tabla 2
los iones son introducidos en el agua de sales ( ej.Na+, Cl- ), cidos (H+),
bases (OH-), agua dura (Ca2+, HCO3-, CO32-), o gas solubles que se ionizan en
concentracin de Sume slidos disueltos Conductividad
solucin (CO2, NO2 , o SO2). Sin embargo, una sonda de conductividad no le dir cloruro de sodio (mg / l) (TDS) (mg/L) (S/cm)
que ion especfico es responsable del aumento o disminucin en la conductividad. 1.0 1.1 2.2
Simplemente da una indicacin general del nivel de slidos disueltos totales (tds) en la 5.0 5.4 10.8
arroyo o lago. Pruebas posteriores pueden ayudar a determinar el ion o iones 10 10.7 21.4
especficos que contribuyen a la lectura de conductividad inicial ( ej, PH para H+, una 20 21.4 42.7
valoracin para el agua dura Ca2+ , o una prueba colorimtrica para NO3- ). 50 52.5 105
100 105 210
Los rganos reguladores estatales establecen los lmites superiores en el nivel de
150 158 315
slidos disueltos totales en agua potable. Estos niveles son diferentes de un pais a
200 208 415
otro, pero normalmente estos niveles son menores a los 100 mg/l de TDS. Una sonda
500 510 1020
de conductividad puede dar una lectura rpida y exacta para tal determinacin.
1000 995 1990
1500 1465 2930
2000 1930 3860
5000 4482 8963
10250 9000 18000
Garanta
Vernier garantiza que este producto esta libre de defectos en materiales y mano de
obra por un perodo de cinco aos desde la fecha de entrega al cliente. Esta garanta
no cubre dao al producto causado por abuso o uso indebido.

Software y tecnologa
13979 S.W. Millikan Way Beaverton, o 97005-2886
Cobre peaje libre (888) 837-6437? (503) 277-2299? FAX (503) 277-2440
info@vernier.com? www.vernier.com

Rev.5/24/07
Profesional de maderero, el maderero Lite, el nonio LabPro, vaya! Vincule, el nonio EasyLink y otras marcas mostrado
son nuestras marcas registradas en los EE.UU..
CBL 2, enlace de grfica de si, y si una se son los marcas registradas de Tejas solicita por instrumento legal.
Todas otras marcas no posedas por nosotros que aparecen en esto es la propiedad de sus dueos respectivos, que no
puede o no puede ser afiliarse a, unido para, o patrocinado por nosotros.

Impreso en el papel reciclado.

11 12

Sonda de OXIGENO DISUELTO
(Cdigo de pedido DO-BTA o DO-DIN)
La sonda de oxgeno disuelto se usa para medir la concentracin de oxgeno disuelto en
el agua , fuera de aula o en el laboratorio. Puede usar este sensor para realizar una gran
variedad de pruebas o experimentos para determinar cambios en los niveles de oxgeno
disueltos, uno de los indicadores primarios de la calidad de un entorno acutico:
Controle oxgeno disuelto en agua con combinaciones
diferentes de plantas y especies animales.
Cambios de medida en concentraciones de oxgeno disuelto que se
derivan de fotosntesis y respiracin en plantas acuticas.
Utilice este sensor para realizar una prueba real de concentracin de oxgeno
disuelto en una corriente o lago, a fin de evaluar la capacidad del agua para
soportar diferentes tipos de plantas y vida animal.
Mida oxgeno biolgico en las muestras de agua y ver como disminuye el
nivel de oxgeno cuando la materia orgnica se descompone.
Determine la relacin entre la concentracin de oxgeno disuelto y la
temperatura de una muestra de agua.
Cmo utiliza el sensor de oxgeno disuelto
Lea este procedimiento atentamente antes de utilizar su sensor de oxgeno disuelto.
Existen cuatro pasos bsicos para usar el sensor de oxgeno disuelto:
Paso 1 Preparacin de la sonda
Paso 2 Calentamiento de la sonda
Paso 3 Calibracin de la sonda (opcional)
Paso 4 Recopilacin de datos
Una vez completado el paso 1, dirjase a la seccin designada para el
equipo de adquisicin de datos que est usando::
Vernier LabPro, Go! Link, ULI, o Interface Serie con Pc (pgina 3)
Vernier LabPro, CBL 2 , o Vernier EasyLink con calculadora (pgina 4)
7 Vernier LabPro con Palm (pgina 7)
Paso 1:Preparacin de sonda
1. Prepare el sensor de oxgeno disuelto para su uso.
a. Quite el tapn azul de proteccin de la sonda. Este tapn ya puede ser
desechado
b. Quite la tapadera de la membrana de la punta de la sonda.

Artculos que componen el sensor de oxgeno disuelto:

Sonda de oxgeno disuelto
Una cubierta de membrana
Solucin de calibracin de sulfito de sodio (2.0 M Na2SO3) y hoja MSDS
Solucin de electrodo de oxgeno disuelto
Bote de calibracin
Tiras de limpieza del sensor (1 kit)
c. Usando una pipeta, llene el tapn de la membrana con 1ML de solucin de
Datos tcnicos del sensor calibracin.
Cmo calibrar la sonda de oxgeno disuelto d. Con cuidado una la parte superior del tapn de la membrana con el electrodo.
No siempre es necesario realizar una nueva calibracin al usar la sonda de oxgeno e. Coloque la sonda en una cubeta llena con 100 ML de agua destilada.
disuelto en una prctica en el aula. Si su experimento o aplicacin se refiere slo a un
cambio en oxgeno disuelto, entonces la calibracin guardada del software es todo lo
que necesita. Si est haciendo mediciones discretas, tales como lecturas en una
corriente o lago, y quiere mejorar la exactitud de sus mediciones, entonces es mejor
realizar una nueva calibracin.

Nota: Este producto se usa para propsitos educacionales, No es apropiado

para uso industrial, mdico, investigacin o aplicaciones comerciales.
2

Procedimiento de configuracin de LabPro, Go! Link, ULI, con un
ordenador.
Paso 2:Calentamiento de la sonda (con LabPro, Go! Link, ULI, o interfaz
Serie)
2. Conecte la sonda de oxgeno disuelto al ordenador y abra nuestro software Logger
Pro o Logger Lite. El programa identificar de forma automtica la sonda de
oxgeno disuelto.(1)
3. Es necesario calentar el sensor de oxgeno disuelto durante 10 minutos antes de
tomar lecturas. Para calentar la sonda sumrjala en agua y conctela a la interfaz
con Logger Pro o Logger Lite funcionando durante 10 minutos. La sonda debe
permanecer conectada todo el tiempo para que permanezca caliente. Si se
desconecta durante unos minutos, ser necesario volver a calentar la sonda de
nuevo.
Paso 3:Calibracin de la sonda (con LabPro, Go! Link, ULI, interfaz Serie)
4. Escoja el mtodo de calibracin para la sonda de oxgeno disuelto .
Si desea utilizar la calibracin almacenada en el fichero de experimento use el
paso 5.
Si desea realizar una nueva calibracin, siga el siguiente procedimiento:
Calibracin a nivel de oxgeno 0
a. Escoja la opcin calibrar en el men experimento y pulse . completamente ya que la parte superior del sensor no es impermeable.
b. Saque el sensor del agua e introdzcalo en la solucin de sulfito de sodio
Importante: No puede haber ninguna
burbuja de aire debajo de la punta de la
sonda o esta detectar un nivel de
oxgeno disuelto impreciso. Si el voltaje
no baja rpidamente, toque el lado de
la botella con la sonda para desalojar las
burbujas. La lectura debe estar entre 0,2
y 5 voltios.
c. Escriba 0 (valor conocido en mg/l) en el recuadro
d. Cuando el voltaje mostrado lectura tras lectura se estabilice (1 minuto
aproximadamente) pulse
Calibracin de oxgeno saturado disuelto.
e. Enjuague la sonda con agua destilada y squela suavemente.
f. Desenrosque la tapa del bote de calibracin suministrado con la sonda.
Introduzca la sonda 1,5 centmetros en la tapa.
1
Si su sitema no soporta auto Id, abra un archivo de experimento en Logger Pro.
3 4
g. Llene la botella con 0,5
centmetros de agua y
enrosque la tapa como se
muestra en la ilustracin.
Importante: No toque la
membrana o la moje
durante este paso,
mantenga la sonda en
esta posicin alrededor
de 1 minuto.
h. Seale los valores correctos de oxgeno disuelto saturado (en mg/l) de la
tabla 1 que encontrar en las pginas 11 y 12.(pj. 8.66) usando los valores
de presin baromtrica y temperatura. Si no tenemos estos valores use la
tabla 2 que encontrar en la pgina 13 para estimar la presin en su altitud.
i Cuando el valor mostrado de voltaje lectura tras lectura se estabilize
(la lectura debe ser alrededor de 2 voltios) presione Keep y despus
Done.
Paso 4:Recopilacin de datos (con LabPro, Go! Link, ULI, o Caja Serie)
5. Escoja el mtodo de recopilacin de datos para la sonda de oxgeno disuelto.
a. Sumerja la sonda en agua para su examen (4-6 cm), no la sumerja
b. Agite con suavidad la sonda en la muestra de agua. Monitoree la
concentracin de oxgeno disuelto en las muestras en directo. Nota: es
importante mantener la sonda movindose en la muestra de agua. Debe
haber siempre agua pasando por la punta del sensor cuando estamos
tomando medidas. Como la sonda mide concentracin de oxgeno disuelto,
esto elimina oxgeno de la muestra de agua al unirse con la membrana de la
sonda.
c. Si desea dibujar la grfica de las mediciones de oxgeno disuelto pulse
para comenzar a registrar datos.
Procedimiento de configuracin de LabPro, BCL 2 o Easy Link con
Calculadora grfica.
Paso 2:Calentamiento de sonda (con Easy Data y LabPro, CBL 2, o
EasyLink)
2. Conecte la interfaz de adquisicin de datos a la calculadora grfica.
3. Conecte la sonda de oxgeno disuelto a alguno de los puertos analgicos de la
interfaz.
4. Arranque EasyData o DataMate, la aplicacin que usted elija depender de su
calculadora y su interfaz. Vea la tabla de la pgina siguiente para ms informacin.
 Paso 3 Calibracin de la sonda (EasyData, LabPro, CBL 2, or EasyLink)
7.a. Seleccione , y despus seleccione CH1:DO.
b. Seleccione desde la pantalla de calibracin del sensor.
Si su instructor le da los valores de calibracin e insertarlos manualmente pulse
Y seleccione Entrada Manual inserte la pendiente y pulse .
Inserte la interseccin y pulse . despus dos veces y proceda con el
paso 6.
Si su instructor le indica que realice una nueva calibracin, siga este
proceso.
Calibracin de cero nivel de oxgeno
Si el software de adquisicin de datos no est instalado en su calculadora, c. Seleccione , despus seleccione Two Point Live
utilize las siguientes instrucciones para instalarlo. d. Quite la sonda del agua u coloque la punta de la misma en la solucin de
EasyDataEste programa puede ser instalado fcilmente en su calculadora. calibracin de Sulfito de Sodio . Importante: No debe haber burbujas
Compruebe si su calculadora lo tiene instalado y si es una versin 2.0 o de aire atrapadas en la punta de la sonda ya que el sensor detectara
superior. Si no es as, puede descargarlo de la web de Vernier, imprecisiones en la medida. Si el voltaje no decrece rpidamente toque el
www.vernier.com/easy/easydata.html. Despues puede transferirlo a la lateral de la botella para desalojar la burbuja. Las lecturas han de estar entre
calculadora usando el software TI-Conect. Visite el sitio web de Vernier 0.2 V y 5 V.
www.vernier.com/calc/software/index.html para mas informacin sobre la e. Cuan do voltaje estabilice (~1 minuto),seleccione .
aplicacin y la manera de trasferirla del PC a la calculadora. f. Entre 0 como valor conocido (mg /L), y seleccione .
DataMate Este programa puede ser transferido directamente desde Lab Pro
o CBL2 a la calculadora grfica TI. Use el cable de unin de calculadora a Calibracin de oxgeno saturado
calculadora para unir los dos dispositivos. Ponga la calculadora en modo
recepcin y presione el botn Transfer de la interfaz. g. Enjuague la sonda con agua destilada y squela suavemente.
h. Desenrosque la tapa del bote de calibracin y deslcela 1.5 centmetros en
5. La sonda de oxgeno disuelto ser detectada automticamente. el cuerpo del sensor.
6. Caliente la sonda durante 10 minutos. Con la sonda sumergida en agua, i. Aada agua al bote hasta un nivel de 0.75 cm. Y enrosque el bote en la tapa.
espere 10 minutos mientras la sonda se calienta. La sonda debe permanecer Importante: no toque la membrana y no la moje durante esta paso.
conectada a la interfaz todo el tiempo para que permanezca caliente y si la j. Mantenga la sonda en esta posicin durante 1 minuto. La lectura ha de
desconectamos ser necesario realizar el proceso de calentamiento otra vez. estar alrededor de 2V, cuando estabilice el voltaje presione .
k. Entre el valor correcto de nivel de oxgeno disuelto (mg/L) desde la tabla 3.
2
El proceso de polarizacin es sensiblemente diferente con EasyLink ya que la sonda recibe energa solo (por ejemplo 8.66) usando los valores actuales de presin y temperatura
cuando la calculadora esta ejecutando EasyDtata. Si la calculadora entra en modo proteccin de
energa la sonda dejar de recibir energa
y presione . Si no disponemos de la presin del aire, use la tabla 4 para
estimar la presin a su altitud.
Para realizar una calibracin de dos puntos ,salte el paso 4, complete los puntos a hasta c del paso l. Seleccione dos veces para volver a la pantalla principal.
5, y espere 10 minutos antes de continuar con la calibracin, durante el proceso de calibracin la
sonda est continuamente alimentada. Paso 4 Tomar datos (with EasyData and LabPro, CBL 2, or EasyLink)
8. Ajuste el modo de adquisicin. Seleccionando desde la pantalla principal.
Para realizar una calibracin manual un botn de la calculadora debe ser pulsado cada pocos minutos
para evitar que la calculadora entre en modo Standby.Siga el proceso descrito y recuerde que si la
Si estamos tomando datos en diferentes lugares selecciones Single Point.
calculadora entra en standby la sonda queda sin alimentacin y habra que repetir la calibracin de Si esta tomando datos durante un tiempo seleccione Time Graph, entonces
nuevo. pulse en los ajustes de tiempo de la pantalla de grficas. Entre el intervalo
de tiempo deseado y presione para regresar a la pantalla principal.
Si estamos tomando datos con un segundo sensor en valores discretos del mismo

5 6
 (temperatura) seleccione la opcin, Selected Events.
9. .Rena datos de concentracin de oxgeno disuelto
a. Ponga la solucin en el sensor para su medicin. Sumerja la sonda a una
profundidad aproximada de 4-6 cm. No la sumerja completamente ya que la
parte superior de la sonda no es impermeable. Agite con suavidad la sonda en
la muestra de agua. Nota: es importante mantener la sonda movindose en la
muestra de agua. Debe haber siempre agua pasando por la punta del sensor
cuando estamos tomando medidas. Como la sonda mide concentracin de
oxgeno disuelto, esto elimina oxgeno de la muestra de agua al unirse con la
membrana de la sonda.
b. Pulse para la recopilacin de datos.
Paso 3 Calibracin de sonda (con DataMate y LabPro o CBL 2)
7. Prepare la calibracin para la sonda de oxgeno disuelto.
Si usted desea usar los valores de calibracin guardados, salte este paso y vaya
al paso 8.
Si usted desea ejecutar una nueva calibracin para la sonda, siga
este procedimiento:
Punto de calibracin de oxgeno cero
a. Escoja SETUP para la seleccin principal.
b. Escoja CALIBRATE, y entonces calibre.
c. Saque la sonda del agua y ponga el sensor en la solucin de sulfito de sodio
para calibrarla. . Importante: No debe haber burbujas de aire atrapadas en la
punta de la sonda ya que el sensor detectara imprecisiones en la medida. Si el
voltaje no decrece rpidamente toque el lateral de la botella para desalojar la
burbuja. Las lecturas han de estar entre 0.2 V y 5 V.
d. Cuan do voltaje estabilice (~1 minuto),seleccione Enter
e. Entre 0 como valor conocido (mg/L)
Calibracin de oxgeno saturado
f. Enjuague la sonda en agua destilada y squela suavemente .
g. Desenrosque la tapa del bote de calibracin y deslcela 1,5 cm en el cuerpo
del sensor.
.
h. Aada agua al bote hasta un nivel de 0,75 cm y enrosque el bote en la tapa.
Importante: no toque la membrana y no la moje durante este paso .
i. Mantenga la sonda en esta posicin durante un minuto. Las lecturas deben
estar alrededor de 2 v. Cuando estabilice el voltaje pulse Enter.
7 8
j Introduzca el valor correcto de oxgeno disuelto segn la tabla 1, teniendo
en cuenta la presin baromtrica y la temperatura..
k. Seleccione OK dos veces para regresar a la pantalla principal.
Paso 4 Recopilacin de datos (con DataMate y LabPro o CBL 2)
8. Ajuste el modo de adquisicin. Pulse una vez y luego pulse ENTER.
Si estamos tomando datos puntuales en diferentes lugares seleccione Single Point.
Pulse OK para regresar a la pantalla principal.
Si est tomando datos durante un tiempo seleccione TIME GRAPH. Entre el
intervalo de tiempo deseado. Seleccione Ok para regresar a la pantalla
principal.
Si estamos tomando datos con un segundo sensor en valores discretos del mismo
(temperatura) seleccione la opcin SELECTED EVENTS. Pulse OK
Para regresar a la pantalla principal.
9. Rena datos de concentracin de oxgeno disuelto
a. Ponga la muestra en el sensor para ser medida. Sumerja la sonda a una
profundidad aproximada de 4-6 cm. No la sumerja completamente ya que la
parte superior de la sonda no es impermeable. Nota: es importante mantener
la sonda movindose en la muestra de agua. Debe haber siempre agua
pasando por la punta del sensor cuando estamos tomando medidas. Como la
sonda mide concentracin de oxgeno disuelto, esto elimina oxgeno de la
muestra de agua al unirse con la membrana de la sonda.
b. Seleccione START para comenzar la recopilacin.
Proceso de ajuste con LabPro y un Handheld
(con LabPro)
2. Conecte la sonda de oxgeno disuelto en el canal 1 de la interfaz de LabPro y
arranque el software de DataPro. Pulse New dos veces. El programa reconocer
automticamente la sonda de oxgeno disuelto.3
3. Deje la sonda en la solucin de oxgeno disuelto durante 10 minutos para que esta
se caliente. Si se desconecta, ser necesario calentarla de nuevo
3
Si su sistema no soporta auto-Id , pulse Setup y configure un experimento.
Calibracin de la sonda (con LabPro) Si usted est recogiendo datos con el sensor de oxgeno disuelto y con un
4. Prepare la sonda de oxgeno disuelto para la calibracin. segundo sensor pj, temperatura en incrementos discretos, seleccione SELECTED
Si usted desea usar los valores de calibracin guardados, salte este paso y pase al EVENTS. Y presione OK para volver a la pantalla inicial.
paso 5. 6. Reunir datos de la concentracin de oxgeno disuelto.
Si usted desea realizar una nueva calibracin para la sonda, siga el siguiente a. Site la punta del sensor en la muestra a medir. Sumrjalo de 4-6 cm.
procedimiento: Suavemente agite el sensor en la muestra. Nota: es importante agitar la
Punto de calibracin de oxgeno cero sonda en la muestra. Debe haber siempre agua fluyendo por el sensor
cuando estamos tomando datos. Como la sonda mide concentracin de
a. Pulse para la seleccin principal.
oxgeno disuelto, la sonda elimina oxgeno de la muestra de agua .
b. Pulse , y luego .
b. Pulse para comenzar la adquisicin de datos.
c. Saque la sonda del agua y pngala en una solucin de sulfito de sodio.
Importante: No debe haber burbujas de aire atrapadas en la punta de la sonda Especificaciones
ya que el sensor detectara imprecisiones en la medida. Si el voltaje no decrece
rpidamente toque el lateral de la botella para desalojar la burbuja. Las lecturas Rango: 0 to 15 mg/L (o ppm)
han de estar entre 0.2 V y 5 V. . Precisin: 0.2 mg/L
d. c u a n d o v o l t a j e e s t a b i l i c e (~1 minuto), pulse 0 y conocer el valor en Resolucin (con interfaz12-bit): 0.007 mg/L
mg/l. Tiempo de respuesta: 95% de la lectura en 30 segundos, 98% en 45 segundos.
e. P u n t e e . Compensacin de temperatura: automtica de 5-35C
Calibracin de oxgeno saturado Compensacin de presin: manual.
f. Enjuague la sonda en agua destilada y squela suavemente. Compensacin de salinidad: manual
g. . Desenrosque la tapa del bote de calibracin y deslcela 1,5 cm en el cuerpo
del sensor.
Valores de calibracin por defecto:
DO: mg/L
h. Aada agua al bote hasta un nivel de 0,75 cm y enrosque el bote en la tapa.
Pendiente = 3.27
Importante: no toque la membrana y no la moje durante este paso .
Interseccin = 0.327

i. Mantenga la sonda en esta posicin durante un minuto .Las lecturas deben estar Este sensor est equipado con el sistema Auto-ID. Cuando se usa con
alrededor de 2v. Cuando el voltaje de estabilice introduzca el valor correcto de LabPro, Go!Link, EasyLink, or CBL 2, el software de adquisicin identifica el
oxgeno disuelto (mg/l) de la tabla 1 localizada en las pginas 11 y 12 (pj. sensor y carga unos valores predefinidos para su correcto funcionamiento en el
8.66) usando los valores de presin y temperatura. Si no dispone de la presin experimento a realizar.
use la tabla 2 de la pgina 13 para estimar la presin del aire a su altitud.
j. De
k. De dos veces y regresar a la pantalla principal.
Recopilacin de datos (con LabPro)
5. Para la recopilacin de datos pulse .
Si estamos tomando datos puntuales de diferentes lugares SINGLE POINT.Pulse
para para volver a la pantalla principal.
Si estamos tomando datos durante un tiempo seleccione TIME GRAPH.
Pulse y seleccione su intervalo de tiempo deseado.
Pulse dos veces para volver a la pantalla principal.

9 10
Tabla 1: Oxgeno disuelto (mg/L) en agua destilada Tabla 1 (continuacin) : Oxgeno disuelto (mg/L)
(a valores de presin y temperatura distintos)
690 mm 680 mm 670 mm 660 mm 650 mm
770 mm 760 mm 750 mm 740 mm 730 mm 720 mm 710 mm 700
0C 13.23 13.04 12.84 12.65 12.46
mm
1C 12.88 12.70 12.51 12.32 12.14
0C 14.76 14.57 14.38 14.19 13.99 13.80 13.61 13.42
2C 12.55 12.37 12.19 12.01 11.82
1C 14.38 14.19 14.00 13.82 13.63 13.44 13.26 13.07
3C 12.23 12.05 11.88 11.70 11.52
2C 14.01 13.82 13.64 13.46 13.28 13.10 12.92 12.73
4C 11.92 11.75 11.58 11.40 11.23
3C 13.65 13.47 13.29 13.12 12.94 12.76 12.59 12.41
5C 11.63 11.46 11.29 11.12 10.95
4C 13.31 13.13 12.96 12.79 12.61 12.44 12.27 12.10
6C 11.34 11.18 11.01 10.85 10.68
5C 12.97 12.81 12.64 12.47 12.30 12.13 11.96 11.80
7C 11.07 10.91 10.75 10.59 10.42
6C 12.66 12.49 12.33 12.16 12.00 11.83 11.67 11.51
8C 10.80 10.65 10.49 10.33 10.18
7C 12.35 12.19 12.03 11.87 11.71 11.55 11.39 11.23 9C 10.55 10.39 10.24 10.09 9.94
8C 12.05 11.90 11.74 11.58 11.43 11.27 11.11 10.96 10C 10.30 10.15 10.00 9.86 9.71
9C 11.77 11.62 11.46 11.31 11.16 11.01 10.85 10.70 11C 10.07 9.92 9.78 9.63 9.48
10C 11.50 11.35 11.20 11.05 10.90 10.75 10.60 10.45 12C 9.84 9.70 9.56 9.41 9.27
11C 11.24 11.09 10.94 10.80 10.65 10.51 10.36 10.21 13C 9.63 9.49 9.35 9.21 9.07
12C 10.98 10.84 10.70 10.56 10.41 10.27 10.13 9.99 14C 9.42 9.28 9.14 9.01 8.87
13C 10.74 10.60 10.46 10.32 10.18 10.04 9.90 9.77 15C 9.22 9.08 8.95 8.82 8.68
14C 10.51 10.37 10.24 10.10 9.96 9.83 9.69 9.55 16C 9.02 8.89 8.76 8.63 8.50
15C 10.29 10.15 10.02 9.88 9.75 9.62 9.48 9.35 17C 8.84 8.71 8.58 8.45 8.33
16C 10.07 9.94 9.81 9.68 9.55 9.42 9.29 9.15 18C 8.66 8.54 8.41 8.28 8.16
17C 9.86 9.74 9.61 9.48 9.35 9.22 9.10 8.97 19C 8.49 8.37 8.24 8.12 8.00
18C 9.67 9.54 9.41 9.29 9.16 9.04 8.91 8.79 20C 8.33 8.20 8.08 7.96 7.84
19C 9.47 9.35 9.23 9.11 8.98 8.86 8.74 8.61 21C 8.17 8.05 7.93 7.81 7.69
20C 9.29 9.17 9.05 8.93 8.81 8.69 8.57 8.45 22C 8.01 7.90 7.78 7.67 7.55
21C 9.11 9.00 8.88 8.76 8.64 8.52 8.40 8.28 23C 7.87 7.75 7.64 7.52 7.41
22C 8.94 8.83 8.71 8.59 8.48 8.36 8.25 8.13 24C 7.72 7.61 7.50 7.39 7.28
23C 8.78 8.66 8.55 8.44 8.32 8.21 8.09 7.98 25C 7.59 7.48 7.37 7.26 7.15
24C 8.62 8.51 8.40 8.28 8.17 8.06 7.95 7.84 26C 7.45 7.35 7.24 7.13 7.02
25C 8.47 8.36 8.25 8.14 8.03 7.92 7.81 7.70 27C 7.33 7.22 7.11 7.01 6.90
26C 8.32 8.21 8.10 7.99 7.89 7.78 7.67 7.56 28C 7.20 7.10 6.99 6.89 6.78
27C 8.17 8.07 7.96 7.86 7.75 7.64 7.54 7.43 29C 7.08 6.98 6.87 6.77 6.67
28C 8.04 7.93 7.83 7.72 7.62 7.51 7.41 7.30 30C 6.96 6.86 6.76 6.66 6.56
29C 7.90 7.80 7.69 7.59 7.49 7.39 7.28 7.18 31C 6.85 6.75 6.65 6.55 6.45
30C 7.77 7.67 7.57 7.47 7.36 7.26 7.16 7.06 32C 6.73 6.63 6.54 6.44 6.34
31C 7.64 7.54 7.44 7.34 7.24 7.14 7.04 6.94 33C 6.62 6.53 6.43 6.33 6.24
32C 7.51 7.42 7.32 7.22 7.12 7.03 6.93 6.83 34C 6.51 6.42 6.32 6.23 6.13
33C 7.39 7.29 7.20 7.10 7.01 6.91 6.81 6.72 35C 6.40 6.31 6.22 6.13 6.03
34C 7.27 7.17 7.08 6.98 6.89 6.80 6.70 6.61
35C 7.15 7.05 6.96 6.87 6.78 6.68 6.59 6.50

11 12
Tabla de presin Baromtrica Almacenamiento y mantenimiento del sensor de oxgeno disuelto
Si no disponemos de un barmetro para medir la presin, podemos estimar la Pasos a seguir para mejorar la vida del sensor de oxgeno disuelto y su membrana.
presin conociendo la altitud (en pies) desde la tabla 2. Los valores estn calculados Siga estos pasos cuando almacene el electrodo:
basados en lecturas de presin se 760 mm de Hg al nivel del mar. Almacenamiento a largo plazo (ms de 24 horas): Retire la membrana que
Tabla 2: Presin baromtrica estimada a diferentes altitudes cubre y enjuague tanto el interior como el exterior de sta con agua destilada.
Retire la sequedad de la membrana. Enjuague y seque los elementos interiores
Altitud Presin Altitud Presin Altitud Presin expuestos de nodo y ctodo. Coloque el tapn de la membrana en el cuerpo de
(feet) (mm Hg) (feet) (mm Hg) (feet) (mm Hg)
electrodo para el almacenamiento. No lo apriete demasiado.
0 760 2000 708 4000 659
250 753 2250 702 4250 653 Almacenamiento a corto plazo (menos de 24 horas): Introduzca el sensor de
500 746 2500 695 4500 647 oxgeno disuelto con la membrana en 2,5 cm de agua destilada.
750 739 2750 689 4750 641 Limpieza de los electrodos de metal: Si el ctodo (figura 1) o el nodo (figura
1000 733 3000 683 5000 635
1) se decoloran y aparecen corrodos, lmpielos con la tira limpiadora que se
1250 727 3250 677 5250 629
1500 720 3500 671 5500 624
suministra con la sonda. Realice esta operacin slo cuando sea necesario
1750 714 3750 665 5750 618 (aproximadamente una vez al ao). Quite el tapn de la membrana de su sonda
de oxgeno disuelto. Enjuague con agua destilada los elementos interiores de la
Cmo trabaja la sonda de oxgeno disuelto sonda para retirar la solucin. Corte un trozo de la tira limpiadora y moje el lado
La sonda de oxgeno disuelto es un electrodo del tipo Clark polarogrfico que mide la abrasivo de la franja con el agua destilada. Mediante un movimiento circular
concentracin de oxgeno en agua y soluciones acuticas. Un ctodo de platino y un limpie el elemento de cristal del centro del ctodo sin ejercer una gran presin
nodo de cloruro de plata separados por una membrana de plstico permeable llena de con los dedos. Despus limpie el nodo de plata lo suficiente como para que
gas. vuelva a aparecer la apariencia de plateado. Nota: El pulimento daa los
elementos del interiores de la sonda . No ejerza mucha presin al realizar
el pulido del nodo y el ctodo. Una vez terminada la limpieza enjuague bien
los elementos de ctodo y nodo y squelos suavemente.
El buen uso, el almacenamiento y el mantenimiento puede hacer que la sonda
de oxgeno disuelto dure aos, sin embargo el tapn de la membrana debe ser
sustituido cada 6 meses de uso continuo o cuando la sonda de oxgeno disuelto
no tome las lecturas o calibre con rapidez. El uso de la sonda de oxgeno
disuelto en muestras no acuosas o que contienen aceite, grasa u otro
Figura 1 revestimientos acortara la vida de la membrana. Las membranas pueden ser
Un voltaje fijo se aplica al electrodo de platino. Como el oxgeno se difunde por la reemplazadas (MEM es el cdigo de compra).
membrana al ctodo, se reduce:
O2+ H2O + 2e- - 2 OH-

La oxidaciones produce en el electrodo de referencia (nodo)

Ag + Cl- AgCl + e-
corriente se convierte en voltaje proporcional, que se amplifica y se lee por cualquier
interfaz de Vernier.

13 14
 Compensacin de temperatura automtica
Su sonda de oxgeno disuelto compensa de forma automtica temperatura usando una
resistencia trmica que se incorpora a su sonda. Si la sonda no tuviera compensacin
de temperatura podramos experimentar cambios en la lectura con los cambios de la
Temperatura. Aqu hay dos ejemplos de cmo trabaja la compensacin de
temperatura :
Si calibramos la sonda de oxgeno disuelto en el laboratorio a 25C y 760 mm de
hg de presin baromtrica (asumimos que la salinidad es insignificante), el valor
de calibracin de la sonda estara en 8,36 mg/l (ver tabla 1). Si fueramos a tomar
medida en agua destilada, la cual est saturada en oxgeno obtendramos una
lectura de 8,36 mg/l. Si la muestra de agua se enfria a 10C sin movimiento
adicional, el agua no puede ser saturada (las aguas fras pueden tener mas
oxgeno disuelto que aguas calientes). As que la lectura de la sonda de oxgeno
disuelto de temperatura compensada es todava de 8.36 mg/l.
Si la solucin es refrigerada a 10C y est en continuo movimiento, la
temperatura de compensacin de la sonda dara una lectura de 11,35
mg/l(figura 2).
Muestras en agua salada
(a niveles de salinidad mayor que 1000 mg/L)
La concentracin de oxgeno disuelto para agua saturada en aire y para varios
niveles de salinidad puede ser calculado usando la siguiente frmula:
DO(salt) = DO (kS)
DO(salt) el la concentracin de oxgeno disuelto (en mg/l) en soluciones
de agua salada.
DO es la concentracin de oxgeno disuelto para agua destilada y
determinada en la tabla 1.
S es el valor de la salinidad (en ppt). Los valores de salinidad pueden ser
determinados usando el in selectivo cloro de Vernier o la sonda de
conductividad.
k es una constante. El valor de k vara de acuerdo con la temperatura y puede
ser determinado con la tabla 3

Nota: La compensacin de temperatura no quiere decir que la lectura para una Tabla 3: Valores fijos de la correccin de salinidad
solucin saturada ser la misma a dos temperaturas diferentes. Las soluciones tienen
concentraciones diferentes de oxgeno disuelto y la lectura de la sonda debe reflejar esta
diferencia.
Temp. Constant, k Temp. Constant, k Temp. Constant, k Temp. Constant
(C) (C) (C) (C)

1 0.08796 8 0.06916 15 0.05602 22 0.04754

2 0.08485 9 0.06697 16 0.05456 23 0.04662

3 0.08184 10 0.06478 17 0.05328 24 0.04580

4 0.07911 11 0.06286 18 0.05201 25 0.04498

5 0.07646 12 0.06104 19 0.05073 26 0.04425

6 0.07391 13 0.05931 20 0.04964 27 0.04361

7 0.07135 14 0.05757 21 0.04854 28 0.04296

Ejemplo: Determine la calibracin de oxgeno disuelto saturada a 23C y presin

de 750 mmHg, cuando la sonda de oxgeno disuelto de usa en agua de mar con
valor de salinidad 35,0 ppt.
Primero, encuentre el valor de oxgeno disuelto en la tabla 1(8,55 mg/l),. Entonces
encuentre k en la tabla 3 a 23C (k=0,04662). Sustituya estos valores, as como el
valor de salinidad en la ecuacin previa:
DO(salt) = DO (kS) = 8.55 (0.04662 x 35.0) = 8.55 1.63 = 6.92 mg/L
Figure 2: Oxgeno disuelto frente a temperatura
Use el valor 6,92 mg/l cuando realice un punto de calibracin de oxgeno disuelto
saturado como se describe en el paso 6. La sonda de oxgeno disuelto debe ser
calibrada para dar lecturas correctas con una salinidad de 35,0 ppt.
Importante: Para la mayora de pruebas de oxgeno disuelto no es necesario
compensar la salinidad; por ejemplo si el valor de salinidad es 0,5 ppt, a 25C y 760
mmHg, el clculo del oxgeno disuelto sera:
15 16
 DO(salt) = DO (kS) = 8.36 (0.04498 x 0.5) = 8.36 0.023 = 8.34 mg/L Uso del sensor de oxgeno disuelto con otros sensores
a niveles de salinidad menor de 1,0 ppt, con un error de menos del 0.2%. Vernier. Esta seccin es muy importante para que usted sepa que la sonda de
Mantener y rellenar la solucin de calibracin de sulfito oxgeno disuelto puede actuar recprocamente con otros sensores y sondas Vernier,
si se sitan en la misma solucin (pj. En la misma cubeta) y son unidos a la misma
de sodio
interfaz (pj. LabPro). Se comenta esto porque la sonda de oxgeno disuelto puede
Es esencial tener una solucin libre de oxgeno para ejecutar un punto de calibracin de afectar a la lectura de otra sonda en la solucin.
oxgeno de cero para lecturas exactas con su sonda de oxgeno disuelto. La solucin de
Las siguientes sondas no pueden ser conectadas a la misma interfaz y en la misma
calibracin de sulfito de sodio que se incluye con su sonda puede durar mucho tiempo solucin que la sonda de oxgeno disuelto:
pero no indefinidamente. A continuacin les mostramos sugerencias para mantener y
reemplazar esta solucin: Conductividad
pH
Despus de usar por primera vez la solucin de calibracin de oxgeno disuelto.
Poco a poco algn oxgeno se mezcla con la solucin de Sulfito de Sodiocomo Sonda de temperatura de conexin directa
consecuencia la solucin deja de ser libre de oxgeno. Para prevenir esto, Antes Electrodos de iones selectivos
de poner la tapa apriete suavemente el bote hata que el nivle de solucin este
cerca del tope superior , con el nivel alto cierre la tapa, el bote permanecer en Si desea tomar lecturas simultneas usando cualquiera de las combinaciones de
esta posicin apretada. Haciendo esto, la solucin 2.0 M de Na2SO3 permanecer sonda, aqu tiene ciertos mtodos a seguir:
libre de oxgeno por mas tiempo. Para hacer medidas de oxgeno disuelto y conductividad o Ph, podemos
La 2.0 M solucin de Sulfito de Sodio (Na2SO3) puede ser preparada a partir de conectar los sensores a interfaces distintas as conseguiremos una lectura
cristales de Sulfito de Sodio: Aada 25g de cristales de sulfito de sodio correcta en la misma solucin.
(Na2SO3) a la suficiente cantidad de agua destilada para conseguir 100 ml de La sonda de temperatura TMP-BTA puede se usada conjuntamente al sensor de
solucin. Muchos profesores de laboratorio tendrn este compuesto en stock. oxgeno disuelto.
Prepare la solucin 24 horas antes de hacer la calibracin para asegurar que todo
Si estamos tomando muestras en un lago o pantano y solo tenemos una
el oxgeno se ha reducido.
interfaz podemos realizar la medida con una sonda, quitarla de la interfaz y
despus realizar la medida con la otra sonda.
Partes sustituibles
Vernier Software & Technology
Menbranas de reemplazo MEM
Cintas de limpieza (pkg of 2) PS
D.O. Probe Filling Solution FS
D.O. Solucin de Calibracin DO-CAL
Flinn Scientific (P.O. Box 219, Batavia, IL 60510, Tel: 800-452-1261)
sodium sulfite standard solution, 2.0 M, 65 mL bottle Order Number: SO426
sodium sulfite, anhydrous solid, 500 g bottle Order Number: SO111

17 18
Informacin acerca del oxgeno disuelto
El oxgeno disuelto es una sustancia vital para la calidad del agua. Diferentes
organismos acuticos requieren diferentes niveles de oxigeno disuelto para
sobrevivir. Mientras que la trucha requiere niveles altos de oxgeno disuelto, otras
especies como la carpa viven en zonas con menos oxgeno disuelto. Generalmente
el agua con un alto nivel de oxgeno disuelto es un agua sana, y apropiada para
muchos tipos de vida acutica.
Figura 3: Oxgeno disuelto frente a temperatura a 760 mm Hg
Hay muchos factores que pueden afectar a la concentracin de oxgeno disuelto del
agua. Las turbulencias de un lago o el rpido movimiento del agua aumentan la
cantidad de agua que est en contacto con la atmsfera, dando como resultado niveles
altos de oxgeno en el agua. La temperatura del agua es otro factor importante, el nivel
saturado de oxgeno disuelto es menor en agua caliente que en agua fra, esto se
muestra en la figura 3.
Los ciclos de la fotosntesis de la plantas acuticas y los organismos fotosintticos
influyen en los niveles de oxgeno del agua, durante el da se genera oxgeno:
CO2 + H O CxHyOz + O2
Cuando desaparece la luz solar , la fotosntesis se detiene, y la respiracin de las
plantas provoca que el nivel de oxgeno disminuya.
CyxH Oz + O2 CO2 + H2O
La cantidad y variedad de plantas y la vida animal en una corriente de agua
influyen en el ciclo de respiracin y fotosntesis.
Los niveles de desechos orgnicos y los desechos de las plantas de procesos de alimento
afectan a los niveles de oxgeno en el agua, la oxidacin de estos desechos reduce el
oxgeno existente en el agua, a veces las turbulencias o la fotosntesis pueden
reemplazarlo rapidamente.
19
Calibracin y monitorizacin en tanto por ciento de saturacin
En vez de calibrar usando unidades de mg/L, podemos calibrar la sonda de oxgeno
disuelto usando un porcentaje de saturacin de oxgeno. Al hacer una calibracin en
unidades de % de saturacin, la calibracin de nivel cero de oxigeno disuelto
realizada con el sulfito de sodio es asignada al nivel de 0%, y la calibracin de
oxgeno saturado al 100%. Debemos sealar que 100% significa una solucin de
oxgeno saturado solo para una temperatura determinada, presin y salinidad. Si
desea comparar las medidas de oxgeno disuelto con otras medidas bajo otras
condiciones, el mtodo preferible sera el de mg/L.
Si hemos calibrado nuestra sonda en mg/L podemos fcilmente calcular los
porcentajes mediante la siguiente formula:
% saturacin = (lectura actual DO / lectura saturada DO de la Tabla 1) x 100
Por ejemplo, si su sonda da una lectura de 6.1 mg/L at a temperatura de 20C y a una
presin de740 mm Hg, busque la lectura de oxgeno disuelto saturado en la tabla 1
(8.93 mg/L). el valor en porcentaje es:
% saturacin = (6.1 / 8.93) x 100 = 68%
Garanta
Todos los sensores de Vernier estn garantizados ante defectos de fabricacin de
manipulacin por un periodo de cinco aos desde la compra de la sonda. La garanta no
se aplicara cuando el electrodo haya sido mal utilizado o no convenientemente
mantenido. Los consumibles como la membrana, estn excluidos de esta garanta.
Rev 10/17/06
Logger Pro, Logger Lite, Vernier LabPro, Go! Link, Vernier EasyLink and other marks shown are our registered
trademarks in the United States.
CBL 2, TI-GRAPH LINK, and TI Connect are trademarks of Texas Instruments.
All other marks not owned by us that appear herein are the property of their respective owners, who may or may not be
affiliated with, connected to, or sponsored by us.
Impreso en papel reciclado
20
 See the Vernier web site, www.vernier.com/calc/software/index.html for more
information on the App and Program Transfer Guidebook.
Salinity Sensor
1
DataMate program Use DataMate with LabPro or CBL 2 and TI-73, TI-83,
(Order Code SAL-BTA ) TI-84, TI-86, TI-89, and Voyage 200 calculators. See the LabPro and CBL 2
Guidebooks for instructions on transferring DataMate to the calculator.
Data Pro This program is used with LabPro and a Palm handheld.
The Salinity Sensor measures the conductivity of a solution to determine its salinity.
LabVIEW National Instruments LabVIEW software is a graphical
The term salinity was originally defined as the mass of dissolved salts in a given
programming language sold by National Instruments. It is used with
mass of solution. The chemical analysis to determine salinity using this definition,
SensorDAQ and can be used with a number of other Vernier interfaces. See
however, proved time-consuming and imprecise. In recent years, the preferred
www.vernier.com/labview for more information.
methods for measuring salinity are density and electrical conductivity. The Vernier
Salinity Sensor uses the latter. NOTE: This product is to be used for educational purposes only. It is not
Use this sensor for an accurate on-site measurement of salinity in ocean or appropriate for industrial, medical, research, or commercial applications.
brackish water.
Allow students to qualitatively see the difference between the ionic and Specifications
molecular nature of substances in aqueous solution. Range of Salinity Sensor: 0 to 50 ppt (0 to 50,000 ppm)
Use the probe to confirm the direct relationship between conductivity and ion 13-bit Resolution (SensorDAQ): 0.01 ppt (10 ppm)
concentration in an aqueous solution. Concentrations of unknown samples can 12-bit Resolution (LabQuest, LabPro, 0.02 ppt (20 ppm)
then be determined. Go! Link, ULI II, and Serial Box):
Monitor the rate of reaction in a chemical reaction in which dissolved ions and 10-bit Resolution (CBL 2): 0.08 ppt (80 ppm)
solution conductivity varies with time due to an ionic specie being consumed or Accuracy: 1% of full-scale reading
produced.
Response time: 98% of full-scale reading in 5 seconds.
Collecting Data with the Salinity Sensor Temperature compensation: automatic from 5 to 35C
Here is the general procedure to follow when using the Salinity Sensor: Temperature range (can be placed in): 0 to 80C
Cell constant: 10 cm-1
1. Connect the Salinity Sensor to the interface.
Description: dip type, epoxy body, parallel platinum
2. Start the data-collection software2.
electrodes
3. The software will identify the Salinity Sensor and load a default data-collection Dimensions: 12 mm OD and 150 mm length
setup. You are now ready to collect data.
Calibration Values:
Data-Collection Software Slope: 16.3 ppt/V
This sensor can be used with an interface and the following data-collection software. Intercept: 0
Logger Pro 3 This computer program is used with LabQuest, LabPro, or How the Salinity Sensor Works
Go!Link. The Vernier Salinity Sensor measures the ability of a solution to conduct an electric
Logger Pro 2 This computer program is used with ULI or Serial Box Interface. current between two electrodes. In solution, the current flows by ion transport;
Logger Lite This computer program is used with LabQuest, LabPro, or Go!Link. therefore, an increasing concentration of ions in the solution will result in higher
LabQuest App This program is used when LabQuest is used as a stand-alone conductivity values.
device. The Salinity Sensor is actually measuring conductance, defined as the reciprocal of
EasyData App This calculator application for the TI-83 Plus and TI-84 Plus can resistance. When resistance is measured in ohms, conductance is measured using the
be used with CBL 2, LabPro, and Vernier EasyLink. We recommend version SI unit, siemens (formerly known as a mho). Since the siemens is a very large unit,
2.0 or newer, which can be downloaded from the Vernier web site, aqueous samples are commonly measured in microsiemens, or S.
www.vernier.com/easy/easydata.html, and then transferred to the calculator. Even though the Salinity Sensor is measuring conductance, we are interested in
finding conductivity of a solution. Conductivity, C, is found using the following
1
If you ordered a SAL-DIN, you have received a SAL-BTA with a BTA-DIN adapter. formula:
2
If you are using Logger Pro 2 with either a ULI or SBI, the sensor will not auto-ID.
Open an experiment file for the Salinity Sensor in the Probes & Sensors folder.

2
 C = G kc
where G is the conductance, and kc is the cell constant. The cell constant is
determined for a probe using the following formula:
kc = d / A
where d is the distance between the two electrodes, and A is the area of the
electrode surface.
For example, the Salinity Sensor has a cell constant:
kc = d / A = 1.0 cm / 0.1 cm2 = 10 cm-1
The conductivity value is found by multiplying conductance and the cell constant.
A potential difference is applied to the two probe electrodes in the Salinity Sensor.
The resulting current is proportional to the conductivity of the solution. This current
is converted into a voltage.
Alternating current is supplied to prevent the
complete ion migration to the two
electrodes. As shown in the figure here, with
each cycle of the alternating current, the Epoxy body
polarity of the electrodes is reversed, which
in turn reverses the direction of ion flow.
This very important feature of the Salinity
Sensor prevents most electrolysis and
polarization from occurring at the electrodes.
Thus, the solutions that are being measured electrodes
for conductivity are not fouled. It also
greatly reduces redox products from forming
on the electrodes.
This sensor is equipped with circuitry that supports auto-ID. When used with
LabQuest, LabPro, Go! Link, SensorDAQ, EasyLink, or CBL 2, the data-collection
software identifies the sensor and uses pre-defined parameters to configure an
experiment appropriate to the recognized sensor.
Taking Measurements with the Salinity Sensor
Rinse the tip of the Salinity Sensor with distilled water. Optional: Blot the
inside of the electrode cell dry only if you are concerned about water droplets
diluting or contaminating the sample to be tested.
Insert the tip of the sensor into the sample to be tested. Important: Be sure the
electrode surfaces in the elongated cell are completely submerged in the liquid.
Note: Do not complete submerge the sensor. The handle is not waterproof.
Wait for the reading on your computer, calculator screen, or Palm device to
stabilize. This should take no more than 5 to 10 seconds.
Rinse the end of the probe with distilled water before taking another
measurement.
If you are taking readings at temperatures below 15C or above 30C, allow
more time for the temperature compensation to adjust and provide a stable
salinity reading.
3 4
Important: Do not place the electrode in viscous, organic liquids, such as
heavy oils, glycerin (glycerol), or ethylene glycol. Do not place the probe in
acetone or non-polar solvents, such as pentane or hexane.
Do I Need to Calibrate the Salinity Sensor?
In most cases, no. Each Vernier Salinity Sensor is individually calibrated before it is
shipped. This calibration is stored on the sensor and will be used by default.
If you wish to calibrate the Salinity Sensor yourself, you may do so using a two-
point calibration.
Zero Calibration Point: Simply perform this calibration point with the probe
out of any liquid or solution (e.g., in the air). A very small voltage reading will
be displayed on the computer, calculator screen, or Palm device. Call this value
0 ppt.
Standard Solution Calibration Point: Place the Salinity Sensor into a standard
solution (solution of known concentration). Be sure the entire elongated hole with
the electrode surfaces is submerged in the solution. Wait for the displayed voltage
to stabilize. Enter the value of the standard solution (e.g., 35 ppt). For further
information on preparing standard solutions, see the next section.
Storage and Maintenance of the Salinity Sensor
When you have finished using the Salinity Sensor, simply rinse it off with distilled
water and blot it dry using a paper towel or lab wipe. The probe can then be stored
dry.
Making Standard Calibration Solutions
If you choose to calibrate the Salinity Sensor, you will want an accurate standard
solution. Vernier sells a 35 ppt standard solution. To prepare your own 35 ppt
standard solution using solid NaCl:
Use a container with accurate volume markings (e.g., volumetric flask).
Add 33.03g NaCl to enough distilled water to make 1 liter of solution.
Important: Do not use iodized salt. Use reagent grade NaCl.
Note also that standard solutions of lower concentration can be prepared by
diluting standard solutions of higher concentration.
Note: The Practical Salinity Scale 1978 was developed relative to a KCl solution.
Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater states that A
seawater with a conductivity at 15C equal to that of a KCl solution containing a
mass of 32.4356 g in a mass of 1 kg of solution is defined as having a practical
salinity of 35. A standard solution can be made using this definition, but the sodium
chloride standard above is easier and just as accurate.
Automatic Temperature Compensation
Your Vernier Salinity Sensor is automatically temperature compensated between
temperatures of 5 and 35C. Readings are automatically referenced to a conductivity
value at 25C; therefore, the Salinity Sensor will give the same conductivity reading
in a solution that is at 15C as it would if the same solution were warmed to 25C.
This means you can calibrate your probe in the lab, and then use these stored
calibrations to take readings in colder (or warmer) water in a lake or stream. If the
probe was not temperature compensated, you would notice a change in the Warranty
conductivity reading as temperature changed, even though the actual ion Vernier warrants this product to be free from defects in materials and workmanship
concentration did not change. for a period of five years from the date of shipment to the customer. This warranty
does not cover damage to the product caused by abuse or improper use.
Using the Salinity Sensor with Other Vernier Sensors
It is very important to know that the Salinity Sensor will interact with some other
Vernier sensors and probes, if they are placed in the same solution (in the same
aquarium or beaker, for example), and they are connected to the same interface (e.g.,
the same LabPro). This situation arises because the Salinity Sensor outputs a signal
in the solution, and this signal can affect the reading of another probe.
The following probes cannot be connected to the same interface as a Salinity Sensor
and placed in the same solution:
Dissolved Oxygen Probe
pH System
Ion Selective Electrodes
Conductivity Probe
If you wish to take simultaneous readings using any of the probe combinations listed
above, here are some alternative methods:
To take simultaneous conductivity and dissolved oxygen or conductivity and pH
readings, you can connect the probes to two different interface boxes. If the two
probes in question are connected to separate interfaces, the two probes will read
correctly in the same solution.
If you are sampling a lake or stream and want to use two of the probes with a
single interface, you can connect the two probes in question to the same
interface and load their respective calibrations. Place one probe in the water first
and take its reading. Then remove it and place the second probe in the solution
to take its reading.
The Stainless Steel Temperature Probe can be used in the same container with the
Salinity Sensor.

Sampling in the Field

It is best to sample away from shore and below the water surface, if possible. We do
not recommend that you drop the Vernier Salinity Sensor into the water such that the
entire electrode is submerged. The electrode is not constructed to withstand higher
pressures, so seepage into electronic components of the electrode might result.
Although it is better to take readings at the collection site, salinity readings should
not change significantly if you collect samples and take readings at a later time.
However, be sure that samples are capped to prevent evaporation. If sample bottles
are filled brim full, then a gas such as carbon dioxide, which is capable of forming
ionic species in solution, is prevented from dissolving in the water sample.
Since the probe has built-in temperature compensation, you can do your calibration
in the lab. This means that even though you will be sampling in water that has a
different temperature than your calibration temperature, the probe will take correct
readings at the new sampling temperature.

5 6
 Vernier Software & Technology
13979 S.W. Millikan Way Beaverton, OR 97005-2886
Toll Free (888) 837-6437 (503) 277-2299 FAX (503) 277-2440
info@vernier.com www.vernier.com

Rev. 7/6/07
Logger Pro, Logger Lite, Vernier LabQuest, Vernier LabPro, Go! Link, Vernier EasyLink and other marks shown are our
trademarks or registered trademarks in the United States.
CBL 2 and CBL, TI-GRAPH LINK, and TI Connect are trademarks of Texas Instruments.
All other marks not owned by us that appear herein are the property of their respective owners, who may or may not be
affiliated with, connected to, or sponsored by us.

Printed on recycled paper.

7 8