IS Clase15 PEAS 2012 2

INGENIERA SANITARIA (CIV377)
Plantas Elevadoras de Aguas Servidas (PEAS)
MCC 2012-2
Plantas o Estaciones Elevadoras de Aguas Servidas
(PEAS EEAS)
(PEAS EEAS)
1. Necesidad de su uso.
La necesidad de bombeo del agua viene dado por los requerimientos de salvar un desnivel
topogrfico. Casos ms comunes de uso de PEAS son:
a. Incorporacin de AS desde un punto bajo a un colector de mayor cota.

b. Entre tramos de colectores o emisarios.
c. En la entrada de una PTAS
d. En la salida de una PTAS, si esta no puede ser gravitacional hacia el cuerpo receptor.
e. Como alternativa para salvar interferencias, como cruce de ros u otras obras civiles. En
algn caso puede ser alternativa a un sifn invertido.
f. Cuando es alternativa ms viable a grandes longitudes de emisarios en operacin
gravitacional.
g. Cuando es alternativa ms viable a trazados de tuberas muy profundas, con el
consecuente alto costo en excavaciones.
(PEAS EEAS)
2. Principales elementos de una PEAS.
a. Cmara desripiadora
b. Cmara de rejas
c. Pozo de bombeo
d. Cmara de vlvulas
e. Dispositivos aliviadores de golpe de ariete.
f. Impulsin
g. Obra de descarga
3. Principales elementos y consideraciones para el diseo de una PEAS.
a. Tipo y ubicacin de la PEAS

b. Caudal de diseo
c. Dimensionamiento de la instalacin
d. Proyecto de la impulsin
e. Seleccin de equipos de bombeo y filosofa de control
f. Sistemas de mitigacin de golpe de ariete
g. Sistema de emergencia ante fallas (elctricas principalmente, o ante grandes
incorporaciones de aguas lluvias al sistema).
(PEAS EEAS)
4. Clasificacin de la PEAS.
Se han clasificado de varias formas, algunos sistemas normales de

clasificacin son:
a. Por capacidad
b. Segn fuente de energa (electricidad, motores diesel)
c. Por el mtodo de construccin empleado (prefabricada, in situ)
d. Por funcin u objetivo especfico.
e. Por cmara seca o hmeda (es la ms usual en Chile).
Clase/Tipo Caudales (m3/s)

Prefabricada
- Cmara de aspiracin (hmeda) 0.006-0.03
- Cmara seca 0.003-0.10
Convencional (in situ)
-Pequea 0.02-0.09
-Mediana 0.06-0.65
- Grande >0.05
(PEAS EEAS)
5. Tipos de pozos de aspiracin.
Caso bombas en pozo hmedo, pozo
Prefabricado y/o con fondo prefabricado.
(PEAS EEAS)
5. Tipos de pozos de aspiracin. Caso bombas en pozo hmedo.
(PEAS EEAS)
(PEAS EEAS)
(PEAS EEAS)
5. Tipos de pozos
de aspiracin.
Caso bombas en seco.
(PEAS EEAS). Equipos de bombeo KSB
6. Equipos de bombeo
(PEAS EEAS). Equipos de bombeo KSB
(PEAS EEAS). Equipos de bombeo Flygt
(PEAS EEAS). Equipos de bombeo Flygt
Plantas o Estaciones Elevadoras de Aguas Servidas (PEAS
EEAS). Equipos de bombeo. Ejemplos de Impulsores.
6. Equipos de bombeo. Ejemplos de Impulsores.
EEAS). Equipos de bombeo. Ejemplos de Impulsores.
6. Equipos de bombeo. Ejemplos de Impulsores.
(PEAS EEAS)
7. Tipos de instalacin de equipos
(PEAS EEAS)
7. Tipos de instalacin de equipos
EEAS). Ejemplos Instalacin Equipos de bombeo Flygt
7. Tipos de instalacin de equipos. Tipos de alzamiento.
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
8.1. Diseo de lnea de Impulsin
Se utiliza la misma teora hidrulica para aguas limpias, con algunas restricciones y
condiciones adicionales:
Velocidad mnima para arrastre de aguas con solidos, >0.6 m/s.

Criterios de dimetro optimo
Velocidad de arrastre por lo menos una vez al dia
Velocidad de partida recomendada > 1.1 m/s.
Al igual que impulsiones de agua limpia se debe analizar transientes hidrulicos (golpe
de ariete).
Incorporacin de vlvula de retencin y corta en la lnea.

Incorporacin de ventosas en la lnea. (puntos bajos), que son especialmente
diseadas para aguas sucias.
Capacidad de desaguar la lnea de impulsin.
Dispositivos antiariete (estanques, vlvulas de alivio etc.)
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
8.2. Diseo de pozo de aspiracin.
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
8.3. Ejemplo Diseo PEAS
La planta elevadora incluye:
a. Cmara desarenadora o desripiadora,

b. Cmara de rejas,
c. Pozo de aspiracin (hmedo) solidario a cmara de vlvulas,
d. Cmara de flujmetro (macromedidor).
e. Grupo electrgeno de respaldo, ante corte de suministro elctrico.
Como resumen los puntos de operacin de diseo de la EEAS N2, para cada equipo
de bombeo (operacin 1+1), son:
Qb10 EEAS N2 = 6.12 (l/s), Hdin.10 EEAS N2 = 15.72m

Qb20 EEAS N2 = 8.22 (l/s), Hdin.20 EEAS N2 = 19.23m
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
I. Desnivel geomtrico
Cota de llegada [m]: 21.50

Cota aguas mn. cisterna de succin [m]: 10.55
Altura de Geomtrica [m]: 10.95
II. Determinacin Prdidas de Carga
Caractersticas Tramos
1 2 3 4
Perodo AO 10
Longitud [m]: 8 8.8 300 193
Dimetro interior [mm]: 77.9 102.3 96 96
Espesor [mm]: 5.5 6.0 6.0 7.0
Coef. Hazen Williams 110 110 140 140
Caudal [l/s] 6.12 6.12 6.12 6.12
Velocidad [m/s] 1.28 0.74 0.85 0.85
Prdidas por friccin [m] 0.28 0.08 2.44 1.57
Perodo AO 20
Longitud [m]: 8 8.8 300 193
Dimetro interior [mm]: 77.9 102.3 96 96
Espesor [mm]: 5.49 6.02 6.02 7
Coef. Hazen Williams 110 110 140 140
Caudal [l/s] 8.22 8.22 8.22 8.22
Velocidad [m/s] 1.72 1.00 1.14 1.14
Prdidas por friccin [m] 0.49 0.14 4.22 2.72
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
III. Determinacin Prdidas Singulares
Tipo de Singularidades Coef. Ks Cantidad

Ampliacin Gradual 0.3 1
Reduccin Gradual 0.15 0
Curva 90C 0.4 4
Curva 45C 0.2 2
Curva 22,5C 0.1 2
Vlvula de Corte 0.2 1
Vlvula de Retencin 2 1
Total 4.7
Caractersticas AO 10 AO 20
Caudal Total [l/s] 6.12 8.22

N equipos en operacin 1 1
Dimetro Interconexiones [mm] 77.9 77.9
Velocidad [m/s] 1.28 1.72
coeficiente Ks 4.70 4.70
Prdidas Singulares [m] 0.40 0.71
IV. Determinacin potencia bombas
Caracteristicas AO 10 AO 20
Prdidas por Friccin 4.37 7.56

Prdidas Singulares 0.40 0.71
Altura Esttica 10.95 10.95
Altura Dinmica 15.72 19.23
Caudal Total [l/s] 6.12 8.22
Potencia [Kw] 2.75 4.52
Potencia [Hp] 3.66 6.02
Nota : Potencias estimadas.
(PEAS EEAS) . Diseo.
8. Diseo de PEAS
Tabla. Seleccin de grupos elevadores EEAS N2
1 ER. PERODO 2DO.PERODO
PARAMETRO
(A SUMINISTRAR)
Marca FLYGT FLYGT
Modelo NP 3085.183 SH NP 3102.181 SH
Curva 53-253-00-2456 53-255-00-5206
Tipo Impulsor N N
Dimetro Impulsor 139mm 152mm
Veloc. Nominal 2830 rpm 2880 rpm
Potencia Motor 2.4 kw 4.2 kw
Fases 3 3
Voltaje / Frecuencia 380 V / 50 Hz 380 V / 50 Hz
Dimetro descarga 80 mm 80 mm
Control Por variador de frecuencia Por variador de frecuencia
Frecuencia mnima de operacin (*) 45 Hz. 39 Hz
Cantidad equipos / Operacin 2 / (1+1) 2 / (1+1)
Qb diseo (l/s) / Helev.diseo(m), (a Frec=50Hz) 6.12 (l/s) / 15.72 (m) 8.22 (l/s) / 19.23 (m)
Qb real (l/s) / Helev.real(m), (a Frec=50Hz) 7.06 (l/s) / 17.18 (m) 9.63 (l/s) / 22.06 (m)
(*) Es requisito esta frecuencia mnima para lograr una velocidad mnima de 0.6m/s, para arrastrar sedimentos
VERIFICACIN DE PUNTOS DE OPERACIN CON ESCALN DE FRECUENCIA
8. Diseo de PEAS BOMBA IMPULSIN N2 - 1ER. PERIODO
MARCA : FLYGT
8.3. Ejemplo MODELO : NP3085.183-SH-253
N Equipos en operacin: 1
Diseo PEAS HBomba (m) para n (Hz / rpm)
Q (l/s) Hsistema (m) 50 Hz 46 Hz 42 Hz 35 Hz
2830 rpm 2600 rpm 2350 rpm 2000 rpm
0.50 10.99 23.8 20.1 16.4 11.9
1.40 11.26 22.5 19.0 15.5 11.3
2.30 11.72 21.5 18.1 14.8 10.7
3.20 12.38 20.5 17.3 14.2 10.3
4.10 13.21 19.7 16.6 13.6 9.8
5.00 14.23 18.9 16.0 13.0 9.4
5.90 15.41 18.1 15.3 12.5 9.1
6.80 16.76 17.4 14.7 12.0 8.7
7.70 18.28 16.6 14.0 11.5 8.3
8.60 19.95 15.8 13.4 10.9 7.9
9.50 21.79 15 12.7 10.3 7.5
10.40 23.79 14.1 11.9 9.7 7.0
11.30 25.93 13.2 11.1 9.1 6.6
12.20 28.24 12.2 10.3 8.4 6.1
13.10 30.69 11.2 9.4 7.7 5.6
14.00 33.30 10.1 8.5 7.0 5.0
14.90 36.05 9.0 7.6 6.2 4.5
15.80 38.95 8.0 6.7 5.5 4.0
16.70 42.00 7.0 5.9 4.8 3.5
17.60 45.20 6.0 5.1 4.2 3.0
18.50 48.54 5.2 4.4 3.6 2.6
PUNTOS DE OPERACIN (PRESIONAR BOTON)
Q (l/s) 7.06 5.86 4.32 1.40
H (m) Calc-Pto.Op 17.18 15.35 13.44 11.26
Hs-Hb=0(m) 0.00 0.00 0.00 0.00
Grfico N4.3. Curvas EEAS N2 - 1er. Periodo
8. Diseo de PEAS Sistema, y Bomba para Varias Frecuencias
8.3. Ejemplo 30.0
Diseo PEAS 27.5
25.0
22.5
20.0
17.5
H(m)
15.0
12.5
10.0
7.5
5.0
2.5
0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Q (l/s)
Hsistema (m) 2000 rpm 2350 rpm 2600 rpm 2830 rpm
(PEAS EEAS). Diseo.
8. Diseo de PEAS
Volumen con tiempo de retencin mximo de 30 min.
La NCh 2472 hace mencin a que el tiempo mximo de retencin para el caudal medio de
diseo es 30 minutos, con esto se consigue estos valores limites para el volumen de
funcionamiento.
Volumen mnimo de funcionamiento.
Se utiliza la formula V= (t*Q)/4 propuesta por la norma NCh 2472, la que relaciona el volumen
con caudal de bombeo y tiempo entre partidas, ponindose en el caso ms desfavorable, y
permitiendo que la sentina pueda cumplir el proceso de llenado y vaciado en un tiempo mayor al
lmite dado como tiempo de partida.
En la prctica el tiempo de partidas por hora puede llegar a 15, dependiendo de lo indicado por
el fabricante de los equipos, el diseo actual se restringe a 6 partidas por hora, que de forma
conservadora se obtiene segn la Tabla Diseo Pozo de Aspiracin, ya que al ser concebido
el sistema de control con variador de frecuencia, se disminuirn importantemente las partidas y
en consecuencia la vida til de los equipos elevadores.
(PEAS EEAS) Diseo Pozo de Aspiracin EEAS N2
8. Diseo de PEAS Bombas: N Partidas/Hora :

Ciclo Mnimo T [min]:
6
10
8.3. Ejemplo Verificaciones Perodo/Volumen [m3] Parmetro AO 10 AO 20

AO 10 AO 20 A [m2] 2.54 2.54
Diseo PEAS. Vmx1 = qmn x 30 min [m ] :
3
1.08 2.16 V1 [m3] 1.59 1.59
Vmx2 = qm x 30 min [m 3] : 1.80 3.60 Dh [m] 0.62 0.62
Vmn = (T x qbombeo) / 4 [m 3] : 1.06 1.44 Cota Partida B 11.17 11.17
3
Vmn = (0,9 x Qb1 / 6) [m ] : 1.06 1.44 Cota Parada B 10.55 10.55
3
Volumen considerado [m ] 1.59 1.59
CAUDAL AO Qa Llenado Qbombeo Vaciado Ciclo Partidas/Hora

[l/s] [m in] [l/s] [m in] [m in] N
Qmn AO 0 0.60 44.2 7.06 4.1 48.3 1.2
Qmedio AO 0 1.00 26.5 7.06 4.4 30.9 1.9
Qmx AO 0 4.25 6.2 7.06 9.4 15.7 3.8
Qmn+INF AO 0 1.30 20.4 7.06 4.6 25.0 2.4
Qmedio+INF AO 0 1.70 15.6 7.06 4.9 20.5 2.9
Qmx+INF AO 0 4.95 5.4 7.06 12.6 17.9 3.3
Qmn AO 20 1.20 22.1 9.63 3.1 25.2 2.4
Qmedio AO 20 2.00 13.3 9.63 3.5 16.7 3.6
Qmx AO 20 7.36 3.6 9.63 11.7 15.3 3.9
Qmn+INF AO 20 1.90 14.0 9.63 3.4 17.4 3.5
Qmedio+INF AO 20 2.70 9.8 9.63 3.8 13.6 4.4
Qmx+INF AO 20 8.06 3.3 9.63 16.9 20.2 3.0
Qmn AO 25 1.42 18.6 9.49 3.3 21.9 2.7
Qmedio AO 25 2.37 11.2 9.49 3.7 14.9 4.0
Qmx AO 25 8.60 3.1 9.49 29.9 33.0 1.8
Qmn+INF AO 25 2.12 12.5 9.49 3.6 16.1 3.7
Qmedio+INF AO 25 3.07 8.6 9.49 4.1 12.8 4.7
Qmx+INF AO 25 9.30 2.8 9.49 142.4 145.3 0.4
Notas:
1. Qbombeo de acuerdo a punto de operacin de diseo de bomba seleccionada a 50 [Hz]
2. Este anlisis es en base a un control sin variador de frecuencia, siendo los clculos conservadores.

IS Clase15 PEAS 2012 2

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

IS Clase15 PEAS 2012 2

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INGENIERA SANITARIA (CIV377)

Plantas Elevadoras de Aguas Servidas (PEAS)

a. Incorporacin de AS desde un punto bajo a un colector de mayor cota.

3. Principales elementos y consideraciones para el diseo de una PEAS.

a. Tipo y ubicacin de la PEAS

Se han clasificado de varias formas, algunos sistemas normales de

Clase/Tipo Caudales (m3/s)

Velocidad mnima para arrastre de aguas con solidos, >0.6 m/s.

Incorporacin de vlvula de retencin y corta en la lnea.

La planta elevadora incluye:

a. Cmara desarenadora o desripiadora,

Qb10 EEAS N2 = 6.12 (l/s), Hdin.10 EEAS N2 = 15.72m

Cota de llegada [m]: 21.50

II. Determinacin Prdidas de Carga

Tipo de Singularidades Coef. Ks Cantidad

Caudal Total [l/s] 6.12 8.22

IV. Determinacin potencia bombas

Prdidas por Friccin 4.37 7.56

Diseo PEAS 27.5

Volumen con tiempo de retencin mximo de 30 min.

Volumen mnimo de funcionamiento.

8. Diseo de PEAS Bombas: N Partidas/Hora :

8.3. Ejemplo Verificaciones Perodo/Volumen [m3] Parmetro AO 10 AO 20

CAUDAL AO Qa Llenado Qbombeo Vaciado Ciclo Partidas/Hora

Вам также может понравиться