Escala de Satisfaccin Familiar por Adjetivos (E.S.F.A.).

* Nombre: Escala de Satisfaccin Familiar por Adjetivos.

* Autores: J. Barraca Mairal y L. Lpez-Yarto Elizalde (1997). Universidad
Pontificia de Comillas (Madrid). Facultad de Filosofa y Letras (Seccin Psicologa).
* Administracin: individual y colectiva.
* Duracin: variable, aproximadamente 10 minutos.
* Aplicacin: adolescentes y adultos
* Significacin: evaluacin de la satisfaccin familiar expresada por los
sujetos a travs de distintos adjetivos.
* Tipificacin: baremos espaoles de poblacin general (hombres y
mujeres).

Esta escala proporciona una medida objetiva de la percepcin global que

el sujeto tiene sobre su situacin familiar. Es un instrumento breve y sencillo,
diseado para dar una medida global de las dinmicas y constructos relacionados
con la familia. Es una de las pruebas ms utilizadas en los estudios del bienestar y
ajuste familiar. Construido con adjetivos, trata de evocar respuestas
preferentemente afectivas, para medir los sentimientos, positivos o negativos, que
se despiertan en el sujeto y que tienen su origen en las interacciones (verbales o
fsicas) que se producen entre l y los dems miembros de su familia.

El planteamiento terico de la escala se fundamenta en que la satisfaccin

familiar que experimenta un sujeto es un producto del continuo juego de
interacciones (verbales y/o fsicas) que mantiene con los otros miembros de su
familia. Cada miembro de la familia puede tener una satisfaccin familiar
completamente diferente, con lo cual es una medida que tiene su orgen en las
relaciones familiares. El concepto de satisfaccin familiar es unidimensional y se
define como el resultado global de todo el juego de interacciones familiares
(Barraca Mairal y Lpez Yarto, 1997).

En relacin con la justificacin estadstica del E.S.F.A en nuestro pas, la

muestra est compuesta por 274 sujetos de nacionalidad espaola y residan en la
Comunidad de Madrid (Barraca Mairal y Lpez Yarto, 1997). En la Tabla 6.6 se
reflejan los resultados generales de los 27 items de la E.S.F.A., detallndose los
resultados de la media, la varianza y la correlacin tem-total (corregida) en el total
de la muestra (N=274) para cada uno de los elementos.

Tabla 6.6 Datos descriptivos de los elementos del E.S.F.A.

 MEDIA VARIANZA r Item-Total

1. FELIZ - INFELIZ 4,67 1,01 0,80

2. AISLADO ACOMPAADO 4,73 1,39 0,66

3. JOVIAL MALHUMORADO 4,32 1,02 0,75

4. RECONFORTADO DESCONSOLADO 4,66 1,17 0,80

5. CRITICADO APOYADO 4,40 1,75 0,71

6. SOSEGADO DESASOSEGADO 4,48 1,31 0,76

7. DESCONTENTO CONTENTO 4,54 1,20 0,79

8. INSEGURO SEGURO 5,01 1,08 0,70

9. A GUSTO A DISGUSTO 4,76 1,25 0,86

10. SATISFECHO INSATISFECHO 4,65 1,25 0,83

11. COHIBIDO A MIS ANCHAS 4,66 1,57 0,71

12 DESANIMADO ANIMADO 4,57 1,24 0,86

13. ENTENDIDO MALINTERPRETADO 4,18 1,46 0,74

14. INCOMODO COMODO 4,67 1,31 0,87

15. ATOSIGADO ALIVIADO 4,01 1,46 0,69

16. INVADIDO RESPETADO 4,56 1,51 0,70

17. RELAJADO TENSO 4,51 1,66 0,82

18. MARGINADO INTEGRADO 5,11 1,00 0,72

19. AGITADO SERENO 4,45 1,32 0,77

20. TRANQUILO NERVIOSO 4,51 1,56 0,77

21. ATACADO DEFENDIDO 4,33 1,53 0,69

22. DICHOSO DESDICHADO 4,69 1,03 0,84

23. DESAHOGADO AGOBIADO 4,29 1,45 0,76

24. COMPRENDIDO - INCOMPRENDIDO 4,43 1,49 0,79

25. DISTANTE CERCANO 4,51 1,91 0,74

26. ESTIMULADO REPRIMIDO 4,55 1,29 0,76

27. MAL - BIEN 4,78 1,28 0,87

Esta prueba ha obtenido unos ndices de fiabilidad significativamente

altos, tanto en la muestra general como en las submuestras de hombres y mujeres.
En la Tabla 6.7 se muestran los ndices de consistencia interna y tambin se han
colocado los datos de la estabilidad temporal. En el caso de la estabilidad temporal,
los sujetos completaron el retest a partir de las cuatro semanas de la aplicacin
original.

Tabla 6.7 Datos del anlisis de fiabilidad de la E.S.F.A.

Hombres Mujeres Total

N=126 N=148 N=274
Coeficiente alpha de Cronbach 0,9740 0,9771 0,9758
Correlacin test-retest 0,6953* 0,7941* 0,7580*
* p<0,001

Siguiendo a los autores de la adaptacin espaola, debemos tener en

cuenta un aspecto importante dentro de los anlisis de validez. Anteriormente, se
ha comentado que el concepto de satisfaccin familiar se define como un resultado
global de todo el juego de las interacciones familiares, y en base a esto el
instrumento puede considerarse unidimensional. El anlisis factorial es el mtodo
ms adecuado para comprobar la vlidez de constructo gracias a su capacidad para
apreciar dimensiones. En la Tabla 6.8 se presentan los datos ms relevantes para el
anlisis de la dimensionalidad: autovalores, proporcin de varianza explicada y
proporcin de varianza acumulada por los factores. De esta forrma, aparecen tres
factores con un autovalor mayor que 1,00 aunque el primero explica por s solo el
62,3% de la varianza; mientras que los tres factores juntos alcanzan a explicar el
70,8% de la varianza.

Tabla 6.8 Datos del anlisis factorial de la E.S.F.A.

FACTOR autovalor % Varianza % Varianza acumulada

I 16,83076 62,3 62,3
II 1,20960 4,5 66,8
III 1,07387 4,0 70,8
* p<0,001

Sobre la validez de criterio de este instrumento, se utilizaron dos escalas

que tambin obtenan una medida de la satisfaccin familiar: la Family Satisfaction
(Olson y Wilson, 1982); y la Family Satisfaction Scale (Carver y Jones, 1992). Estos
instrumentos no estaban baremados para la poblacin espaola, realizando los
autores del E.S.F.A. su traduccin y adaptacin al castellano. En la Tabla 6.9 se
ofrecen los resultados de los anlsisis realizados entre las tres escalas, obtenindose
un resultado satisfactorio de cara a la contrastacin de la validez de criterio del
E.S.F.A.

Tabla 6.9 Datos de la validez de criterio de la E.S.F.A.

FACTOR ESFA FAM SAT (1) F.S.S.(2)

ESFA 1,0000 0,6459* 0,7872*
FAM SAT (1) 0,6459* 1,0000 0,6863*
F.S.S. (2) 0,7872* 0,6863* 1,0000
* p<0,001
(1) Carver, M.D. y Jones, W.H., (1992). The Family Satisfaction Scale. Social Behavior and Personality, 20: 71-84.
(2) Olson, D.H. y Wilson, M.A., (1982). Family Satisfaction Scale. En D.H. Olson; H.I. McCubbin; H.L. Barnes; A.S. Larsen;
M.J. Muxen y M.A. Wilson (Eds.). Family Inventories St. Paul, M.N.: Family Social Science, University of Minnesota.

En resmen, el E.S.F.A. se caracteriza por una buena validez y fiabilidad,

considerndose til en clnica, investigacin y en otros campos de la Psicologa y
Pedagoga donde sea necesario o conveniente el estudio de la situacin familiar.

En la Tabla 6.10 se sealan los datos descriptivos ms importantes de la

muestra de 274 sujetos utilizados para la tipificacin en nuestro pas.
Tabla 6.10 Datos descriptivos generales de la E.S.F.A.
Hombres Mujeres Total
N=126 N=148 N=274
Media 123,975 122,263 123,050
Desviacin 22,49 26,305 24,595
Mediana 129,000 129,500 129,000
Moda 139,000 125,000 133,000
Curtosis 1,454 0,475 0,865
Sesgo -1,036 -1,035 -1,054
Mnimos 33,000 48,000 33,000
Mximos 160,000 158,000 160,000

Las puntuaciones obtenidas de la muestra pueden ser puntuaciones

directas o centiles. A partir de la puntuacin total se puede obtener el centil que
corresponde al sujeto. La puntuacin mxima posible de la escala es de 162 y la
mnima 27. En general, las puntuaciones por encima de la media indican una
vivencia satisfactoria de la propia familia. Las puntuaciones elevadas son aquellas
que sitan al sujeto por encima del centil 70; mientras que una puntuacin en el
centil 30 se considera una satisfaccin familiar baja. Los centiles extremos 80-90
(superiores) y 20-10 (inferiores) indican una muy alta o muy baja satisfaccin
famliar. En la Tabla 6.11 se detallan los centiles de la muestra de tipificacin de la
E.S.F.A.
Tabla 6.11 Centiles en la muestra de tipificacin de la E.S.F.A.
Hombres Mujeres Total
Centil N=126 N=148 N=274
10 94 81 89
20 106 100 103
30 114 117 115
40 122 125 123
50 129 129 129
60 135 133 134
70 138 138 138
80 141 145 143
90 150 150 150