Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RESUMEN ABSTRACT
Cuadernos Latinoamericanos de Administracin - Vol. IV No. 7 - Julio - Diciembre de 2008 - ISSN 1900-5016 51
Javier Francisco Rueda Galvis
tercambio comercial de las naciones y la evi- rado por el potencial de capital econmico de
dente transformacin del estilo de vida y con- sus empresas, las ventajas comparativas y la
sumo de la poblacin mundial. libertad de los mercados en los cuales se de-
sarrollan; es evidente que el intercambio co-
Actualmente, el concepto de "mundo" ha de- mercial internacional resulta ser una de las
jado de ser un gran conjunto de naciones con- formas ms efectivas hoy en da para fortale-
finadas en si mismas entre sus propias barre- cer el crecimiento econmicos y los niveles de
ras culturales y limtrofes, para convertirse en productividad de las naciones."La especializa-
un lugar cada vez ms extenso pero cercano cin y el comercio aumentan la productividad
en trminos de distancias, comunicaciones y de los recursos productivos de un pas, logran-
oportunidades. Los diferentes procesos de in- do obtener un producto total mayo."4.
tegracin econmica, social y cultural que han
venido desarrollando un sinnmero de pases El comercio internacional, criticado por unos y
desde los aos 80, se han convertido en el amado por otros; es un fenmeno econmico
vehculo ms importante para transitar por el y social que tuvo sus inicios formales en los
camino de la unin global. aos 50 finalizada la segunda guerra mundial,
y que se constituyo con el firme propsito de
Por lo tanto, este documento pretende contri- crear una estructura de mercados global que
buir con las empresas colombianas al diseo y apoyara el crecimiento econmico de las na-
fortalecimiento de sus procesos de internacio- ciones del mundo durante la poca de la pos-
nalizacin, mediante una ptica terica que re- guerra. A partir de este momento son varia-
flexiona sobre cada una de las etapas y proce- das las empresas norteamericanas, europeas
sos que deben desarrollar y alcanzar aquellas y japonesas llamadas multinacionales que han
organizaciones que se formulan lograr el xito demostrado que parte de la teora era cierta,
corporativo fuera de nuestras fronteras. ya que a travs de la internacionalizacin de sus
productos en mercados menos competitivos,
2. RAZONES POR LAS CUALES LAS EMPRE- encontraron una manera ms eficiente de ex-
SAS DESARROLLAN PROCESOS DE IN- pandir y generar nuevos recursos econmicos5.
TERNACIONALIZACIN
Las razones por las cuales se genera el fen-
El envolvente fenmeno de la globalizacin 3 meno de la internacionalizacin por parte de
es una realidad que motiva cada vez ms a las empresas, pueden estar soportada por
que las empresas de todo el mundo a replan- cualquiera de las siguientes cuatro reflexio-
tean sus procesos de produccin y comerciali- nes, dependiendo eso s, de las caractersti-
zacin en cada una de sus lneas de producto. cas propias de cada organizacin:
La bsqueda de modelos ms productivos que
permitan fortalecerse las actividades comer- ** La Reduccin de Costos Operativos: Esta
ciales locales y acceder a nuevos mercados ex- condicin est relacionada con la diferencia-
tranjeros, se convierte en uno de los propsi- cin de los costos y gastos asociados con la
tos ms importantes a seguir por las organi- produccin, distribucin y comercializacin de
zaciones del tercer milenio. un artculo hacia un mercado extranjero. La
reduccin de costos al producir en un pas ex-
Soportado en la evolucin de diversos concep- tranjero en funcin del valor de la mano de
tos econmicos que van inicialmente funda- obra, transportes, la eliminacin de arance-
mentados en las ideas de A. Smith (1776) y les, o la posibilidad de alcanzar ambientes para
D. Ricardo (1800), hasta las mas contempo- economas de escala; son aspectos mas que
rneas como las M. Friedman (1950) o I. Fis- determinantes al momento de tomar la deci-
her (1938); que argumentan los principio de sin de internacionalizar la compaa6. Por lo
que el poder y riqueza de los estados es gene- tanto, la decisin de entrar en el mercado in-
3 Entindase la globalizacin como el proceso por el que la creciente comunicacin e interdependencia entre los
distintos pases del mundo unifica mercados, sociedades y culturas, a travs de unas series de transformaciones
sociales, econmicas y polticas que les dan un carcter global. Tomado de www.wikipedia.org
4 Smith, Adam. The Wealth of Nations. Publicado originalmente 1.776. p. 424.
5 Williamson, Oliver E. Markets and hierarchies, analysis and antitrust implications: A study in the economics of
internal organization. Free Press, New York, 1975.
6 Buckley, Peter y Jane Frecknall. "Transfer pricing and economic functions analysis: the Japanese paradigm".
Applied Economics.1998. pp. 621-629.
52 Cuadernos Latinoamericanos de Administracin - Vol. IV No. 7 - Julio - Diciembre de 2008 - ISSN 1900-5016
Los procesos de internacionalizacin de la empresa:causas y estrategias que lo promueven
7 http://www.eumed.net/tesis/igs/2.pdf
8 http://www.eumed.net/tesis/igs/2.pdf
9 Kojima, K. "Macroeconomics versus International Business Approach to Foreign Direct Ivestment", Hitosubashi
Journal of Economics, Vol. 23, 1982.pp.630-40. Vase: GALVN SNCHEZ. Inmaculada. La formacin de la
estrategia de seleccin de mercados exteriores en el proceso de internacionalizacin de las empresas. Tesis
doctoral. Facultad de Ciencias Econmicas y Empresariales Departamento de Economa y Direccin de Empresas.
Universidad de las Palmas de Gran Canaria. www.eumed.net/tesis/igs/2.pdf
Cuadernos Latinoamericanos de Administracin - Vol. IV No. 7 - Julio - Diciembre de 2008 - ISSN 1900-5016 53
Javier Francisco Rueda Galvis
les en otros pases sern enormes, costosos y 3. FASES PARA EL PROCESO DE INTERNA-
seguramente inoficiosos (Palmetto, 2004)10. CIONALIZACIN DE LAS EMPRESAS
54 Cuadernos Latinoamericanos de Administracin - Vol. IV No. 7 - Julio - Diciembre de 2008 - ISSN 1900-5016
Los procesos de internacionalizacin de la empresa:causas y estrategias que lo promueven
Cuadernos Latinoamericanos de Administracin - Vol. IV No. 7 - Julio - Diciembre de 2008 - ISSN 1900-5016 55
Javier Francisco Rueda Galvis
56 Cuadernos Latinoamericanos de Administracin - Vol. IV No. 7 - Julio - Diciembre de 2008 - ISSN 1900-5016
Los procesos de internacionalizacin de la empresa:causas y estrategias que lo promueven
SAENZ, Rovner Eduardo. Perfiles de empresas WILLIAMSON, Oliver E. Markets and hierar-
y empresarios en Colombia, Parte I, II. Uni- chies, analysis and antitrust implications: A
versidad de los Andes. Bogot Colombia. 1991. study in the economics of internal organiza-
tion. New York, Free Press, 1975.
TAMAYO TAMAYO Mario, El proceso de la In-
vestigacin Cientfica, Editorial Limusa, 3 http://www.caro-salesmen.eshttp
Edicin, Bogot Colombia 1994. http://www.eltiempo.com/
http://www.iadb.org/etica
TRUJILLO CRDENAS Diana. Casos SEKN. Fa- http://www.portafolio.com.co/
cultad de Administracin de Empresas. Univer-
sidad de los Andes.Bogot 2001. Revista Dinero. Marzo 16 de 2003. Bogot D.C.
TRUJILLO DVILA, Mara Andrea, RODRGUEZ Revista Gerente. Enero de 2002. Bogot D.C.
OSPINA, Diego Fernando, GUZMN VSQUEZ,
Alexander, BECERRA PLAZA, Gisele. Perspec- Revista Publicidad y Mercadeo. Agosto de 1999.
tivas tericas sobre internacionalizacin de em- Bogot D.C.
presas. Facultad de Administracin, Universi-
dad del Rosario. Bogot, 2006.
Cuadernos Latinoamericanos de Administracin - Vol. IV No. 7 - Julio - Diciembre de 2008 - ISSN 1900-5016 57