Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Many women with endometriosis experience compromised fertility. This disease clearly exerts quantitative damage on the ovaries, and
perhaps, also qualitative damage. However, it remains controversial whether endometrial receptivity is compromised. Here we review
the evidence from basic transcriptomic signature data to clinical data from an oocyte donation model and nd support for the concept
that endometrial receptivity is not impaired in women with endometriosis when healthy embryos reach the endometrial cavity. (Fertil
Steril 2017;108:2831. 2017 by American Society for Reproductive Medicine.)
Key Words: Endometrial receptivity, transcriptomic signature, array
Discuss: You can discuss this article with its authors and with other ASRM members at https://www.fertstertdialog.com/users/
16110-fertility-and-sterility/posts/16947-24285
E
ndometriosis is an estrogen- CLINICAL EVIDENCE THAT estingly, implantation rates were signif-
dependent disorder that ENDOMETRIOSIS DOES NOT icantly lower in patients who received
typically affects women of AFFECT ENDOMETRIAL oocytes from women with endometri-
reproductive age, impacting their phys- osis compared to the remaining groups
RECEPTIVITY
ical, mental, and social well-being. An (Table 1, data extracted from Simon
estimated 10% of women suffer from The inuence of endometriosis in the et al., 1994) (2). This nding suggests
endometriosis (1), with symptoms clinical outcome of IVF remains contro- that the apparent infertility in endome-
ranging from practically nonexistent versial. Simon et al. (2) published a com- triosis patients may be caused by certain
to severe chronic pelvic pain, dysmen- parison of IVF outcomes from 96 cycles oocyte alterations that result in embryos
orrhea, and cyclic urinary or bowel in 78 patients with tubal infertility, and that are less likely to implant.
complaints. Endometriosis is historical- from 96 cycles in 96 women with endo- Jones (3) has also reported favor-
ly related to infertility, although the as- metriosis, showing that endometriosis able results of IVF in patients with
sociation remains unclear. Therapeutic patients seemed to have poorer IVF out- endometriosis. During a 3-year period,
approaches are far from curative, and comes in terms of reduced pregnancy follicular stimulation was initiated for
focus on clinical symptom manage- rate per cycle, pregnancy rate per trans- 600 cycles in 319 patients, with endo-
ment rather than curing the disease. fer, and implantation rate. However, metriosis being the primary diagnosis
The increasingly widespread use of when the data were analyzed separately in 20 cycles. The results show good
in vitro fertilization (IVF), especially for patients undergoing oocyte donation IVF outcomes among patients with
oocyte donation techniques, has pro- for different causes, including endome- endometriosis who did not become
vided insights into possible mecha- triosis, IVF outcome (based on the pregnant after surgical and/or endo-
nisms of endometriosis-related same measures as in the previous study) crine therapy. Furthermore, the nd-
infertility. did not differ among the groups. Inter- ings highlight the fact that
endometriosis does not inuence the
Received May 5, 2017; accepted June 1, 2017. sperm/egg interface or the implanta-
J.M.-V. has nothing to disclose. M.R.-A. has nothing to disclose. E.G. has nothing to disclose. J.A.G.-V.
has nothing to disclose. tion mechanism.
Correspondence: Juan A. Garcia-Velasco, M.D., IVI Madrid, Av del Talgo 68, 28023 Madrid, Spain A study published in 1988
(E-mail: Juan.garcia.velasco@ivi.es).
compared IVF outcomes in 136 patients
Fertility and Sterility Vol. 108, No. 1, July 2017 0015-0282/$36.00 (4). The patients were divided into three
Copyright 2017 American Society for Reproductive Medicine, Published by Elsevier Inc. groups: patients with a previous history
http://dx.doi.org/10.1016/j.fertnstert.2017.06.002
technology to detect differential gene expression in the eu- these genes have a clinical effect, it may be minimal.
topic endometrium of women with endometriosis compared Notably, endometrial receptivity is a process inuenced by
to controls (2124). However, none of these arrays have multiple factors, and this analysis approach is based
shown clinical applicability for detecting fertility. exclusively on the expression proles of 238 genes. It is
A molecular tool termed endometrial receptivity analysis also important to consider the known inter-individual varia-
(ERA) can identify a personalized window of implantation tions (33) among endometriosis-affected patients as well as
(pWOI) for every woman. This tool evaluates the expressions among healthy patients.
of 238 genes related to the endometrial receptivity process, In conclusion, data from clinical IVF and egg donation
enabling determination of whether a specic patient requires programs, and basic data regarding the transcriptomic signa-
a longer or shorter duration of progesterone administration to ture of the endometrium, seem to indicate that endometrial
reach a receptive status. This represents the rst application of receptivity is similar between women with and without endo-
the concept of personalization to the endometrial factor, al- metriosis, and across the different stages of endometriosis.
lowing synchronization between the blastocyst and a recep- Clinical data provide valuable information that helps us un-
tive endometriuma key factor in promoting implantation. derstand this process, but may be biased for patient selection.
The ERA is a clinically validated assay that has helped thou- New molecular tools conrm the information previously ob-
sands of women with recurrent implantation failure achieve tained from clinical models. For example, results of ERA
pregnancy. Moreover, its accuracy and consistency is superior conrm that the endometrial receptivity gene signature dur-
to endometrial histology, and its results are completely repro- ing the window of implantation is similar between infertile
ducible for 2940 months after the rst ERA test (25). woman with and without endometriosis, and is independent
To establish whether endometrial receptivity might be of endometriosis stage. Moreover, reports in patients under-
affected by endometriosis, ERA was used to determine going IVF treatment demonstrate that the effect of endometri-
whether different endometriosis stages were associated with osis is related to embryo and oocyte quality more than to the
higher rates of non-receptive results compared to women endometrial factor itself.
without endometriosis (26). This study included 17 patients It would be interesting to perform a deeper study,
with different stages of endometriosis (stages IIV) based on including more factors involved in receptivity, such as epige-
the revised staging system of the American Society for Repro- netic aberrations and pathologic proteomic proles. Such in-
ductive Medicine (27), and 5 healthy women. Endometrial bi- vestigations could improve our knowledge of the enigmatic
opsies were taken from each woman at day 1820 of a natural disease that is endometriosis. Although the single-molecular
cycle according to Noyes criteria (28), and all samples were approach has not reached clinical applicability in the eld,
subjected to ERA, obtaining a diagnosis as receptive (R) or further data must be obtained using ERA and other newly
non-receptive (NR). For NR cases, the endometrial status developed assays before a nal conclusion can be reached
was further assessed to be pre-receptive (showing a delayed on this subject.
WOI) or post-receptive (advanced WOI). Interestingly, the re-
sults showed clustering of samples that was not based on
endometriosis stage, but rather on the day of the cycle on REFERENCES
which the samples were taken (day 18 versus days 1920). 1. Meuleman C, Vandenabeele B, Fieuws S, Spiessens C, Timmerman D,
Specically, the NR samples grouped together and were all D'Hooghe T. High prevalence of endometriosis in infertile women with
taken on day 18, while all of the R samples were taken on normal ovulation and normospermic partners. Fertil Steril 2009;92:6874.
days 1920. This correlation was expected, since an earlier 2. Simon C, Gutierrez A, Vidal A, de los Santos MJ, Tarn JJ, Remoh J, et al.
day of the menstrual cycle would logically be associated Outcome of patients with endometriosis in assisted reproduction: results
with a higher probability of needing more time with proges- from in-vitro fertilization and oocyte donation. Hum Reprod 1994;9:7259.
3. Jones HW, Acosta AA, Andrews MC, Garcia JE, Jones GS, Mayer J, et al.
terone administration (pre-receptive prole) to reach a recep-
Three years of in vitro fertilization at Norfolk. Fertil Steril 1984;42:82634.
tive status. In this study, a total of nine clinical variables were 4. Oehninger S, Acosta AA, Kreiner D, Muasher SJ, Jones HW, Rosenwaks Z.
analyzed, but none provided a better explanation for the clus- In vitro fertilization and embryo transfer (IVF/ET): an established and success-
tering of the samples than the menstrual cycle day. ful therapy for endometriosis. J Assist Reprod Genet 1988;5:24956.
Proceeding to deeper gene expression analysis, compari- 5. Daz I, Navarro J, Blasco L, Simon C, Pellicer A, Remoh J. Impact of stage III
sons between the four endometriosis stages and controls re- IV endometriosis on recipients of sibling oocytes: matched case-control
vealed that none of the 238 genes present in the ERA array study. Fertil Steril 2000;74:314.
6. Sung L, Mukherjee T, Takeshige T, Bustillo M, Copperman AB. Endometri-
were signicantly overexpressed or under expressed between
osis is not detrimental to embryo implantation in oocyte recipients. J Assist
any of these groups. Comparisons between samples taken on Reprod Genet 1997;14:1526.
different days of the menstrual cycle (adjusted P value of 7. Budak E, Garrido N, Soares SR, Melo MAB, Meseguer M, Pellicer A, et al. Im-
< .05) revealed that only 13 genes were differentially regu- provements achieved in an oocyte donation program over a 10-year period:
lated: ARG2, CLDN4, HRASLS3, MAOA, EFNA1, RPRM, sequential increase in implantation and pregnancy rates and decrease in
DEFB1, S100P, KRT7, BCL6, RARRES3, GDF15, and GA- high-order multiple pregnancies. Fertil Steril 2007;88:3429.
8. Senapati S, Sammel M, Morse C, Barnhart K. Impact of endometriosis on
BARAPL1. Three of these genes (ARG2, CLDN4, and
in vitro fertilization outcomes: an evaluation of the Society for Assisted
S100P) were previously investigated in terms of endometri- Reproductive Technologies database. Fertil Steril 2016;106:16471.
osis and receptivity (2932), but the reports do not identify 9. Arici A, Oral E, Bukulmez O, Duleba A, Olive DL, Jones EE. The effect of
the specic mechanisms in which they are involved. endometriosis on implantation: results from the Yale University in vitro fertil-
Analysis using a gene ontology approach suggests that if ization and embryo transfer program. Fertil Steril 1996;65:6037.
10. Barnhart K, Dunsmoor-Su R, Coutifaris C. Effect of endometriosis on in vitro not provide the basis for a minimally invasive test of endometriosis. Hum Re-
fertilization. Fertil Steril 2002;77:114855. prod 2008;23:10638.
11. Jacobson TZ, Duffy J, Barlow DH, Farquhar C, Koninckx PR, Olive D. Laparo- 23. Burney RO, Talbi S, Hamilton AE, Vo KC, Nyegaard M, Nezhat CR, et al.
scopic surgery for subfertility associated with endometriosis. The Cochrane Gene expression analysis of endometrium reveals progesterone resistance
Library 2010. and candidate susceptibility genes in women with endometriosis. Endocri-
12. May KE, Villar J, Kirtley S, Kennedy SH, Becker CM. Endometrial alterations in nology 2007;148:381426.
endometriosis: a systematic review of putative biomarkers. Hum Reprod Up- 24. Kao LC, Germeyer A, Tulac S, Lobo S, Yang JP, Taylor RN, et al. Expression
date 2011;17:63753. proling of endometrium from women with endometriosis reveals candi-
13. Lessey BA, Castelbaum AJ, Sawin SW, Buck CA, Schinnar R, Bilker W, et al. date genes for disease-based implantation failure and infertility. Endocri-
Aberrant integrin expression in the endometrium of women with endome- nology 2003;144:287081.
triosis. J Clin Endocrinol Metab 1994;79:6439. 25. Daz-Gimeno P, Horcajadas JA, Martnez-Conejero JA, Esteban FJ, Alama P,
14. Daftary GS, Troy PJ, Bagot CN, Young SL, Taylor HS. Direct regulation of b3- Pellicer A, et al. A genomic diagnostic tool for human endometrial receptivity
integrin subunit gene expression by HOXA10 in endometrial cells. Mol En- based on the transcriptomic signature. Fertil Steril 2011;95:5060.
docrinol 2002;16:5719. 26. Garcia-Velasco JA, Fassbender A, Ruiz-Alonso M, Blesa D, Thomas DH,
15. Taylor HS, Bagot C, Kardana A, Olive D, Arici A. HOX gene expression is Simon C. Is endometrial receptivity transcriptomics affected in women
altered in the endometrium of women with endometriosis. Hum Reprod with endometriosis? A pilot study. Reprod Biomed Online 2015;31:64754.
1999;14:132831. 27. Canis M, Donnez JG, Guzick DS, Halme JK, Rock JA, Schenken RS, et al.
16. Wei Q, Clair JBS, Fu T, Stratton P, Nieman LK. Reduced expression of bio- Revised american society for reproductive medicine classication of endo-
markers associated with the implantation window in women with endome- metriosis: 1996. Fertil Steril 1997;67:81721.
triosis. Fertil Steril 2009;91:168691. 28. Noyes RW, Hertig AT, Rock J. Dating the endometrial biopsy. Obstet Gynecol
17. Revel A. Defective endometrial receptivity. Fertil Steril 2012;97:102832. Surv 1950;5:5614.
18. Lessey BA, Killam AP, Metzger DA, Haney AF, Greene GL, McCarty KS Jr. 29. Hapangama DK, Raju RS, Valentijn AJ, Barraclough D, Hart A, Turner MA,
Immunohistochemical analysis of human uterine estrogen and progesterone et al. Aberrant expression of metastasis-inducing proteins in ectopic and
receptors throughout the menstrual cycle. J Clin Endocrinol Metab 1988;67: matched eutopic endometrium of women with endometriosis: implications
33440. for the pathogenesis of endometriosis. Hum Reprod 2012;27:394407.
19. Wu Y, Strawn E, Basir Z, Halverson G, Guo SW. Promoter hypermethylation 30. Mateusz M, Przemys1aw W, Jana S. Aberrant claudin-4 transcript levels in
of progesterone receptor isoform B (PR-B) in endometriosis. Epigenetics eutopic endometrium of women with idiopathic infertility and minimal
2006;1:10611. endometriosis. Ginekol Pol 2013;84:904.
20. Vilella F, Ramirez L, Berlanga O, Martinez S, Alama P, Meseguer M, et al. 31. Pan XY, Weng ZP, Wang B. Expression of claudin-4 in eutopic and ectopic
PGE2 and PGF2a concentrations in human endometrial uid as biomarkers endometrium of women with endometriosis. Zhonghua Fu Chan Ke Za
for embryonic implantation. J Clin Endocrinol Metab 2013;98:412332. Zhi 2008;43:41821.
21. Absenger Y, Hess-Stumpp H, Kreft B, Kratzschmar J, Haendler B, Schu tze N, 32. Zhang D, Ma C, Sun X, Xia H, Zhang W. S100P Expression in response to sex
et al. Cyr61, a deregulated gene in endometriosis. Mol Hum Reprod 2004; steroids during the implantation window in human endometrium. Reprod
10:399407. Biol Endocrinol 2012;10:106.
22. Sherwin JRA, Sharkey AM, Mihalyi A, Simsa P, Catalano RD, D'hooghe T. 33. Fung JN, Rogers PA, Montgomery GW. Identifying the biological basis of
Global gene analysis of late secretory phase, eutopic endometrium does GWAS hits for endometriosis. Biol Reprod 2015;92:87.