MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE

CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

Contenido
MEMORIA DESCRIPTIVA........................................................................................................................... 2
1. NOMBRE DEL PROYECTO: ................................................................................................................ 2
"MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO - MOQUEGUA............................... 2
2. DATOS GENERALES: .......................................................................................................................... 2
2.1. Estructura Funcional ...................................................................................................................... 2
2.2. Localizacin................................................................................................................................... 2
2.2.1. Ubicacin Geogrfica: ............................................................................................................. 2
2.2.2. Ubicacin Poltica .................................................................................................................... 2
2.3. Vas de Comunicacin ................................................................................................................... 4
2.4. Climatologa .................................................................................................................................. 5
2.5. Topografa y Geologa ................................................................................................................... 6
2.6. Recurso Hdrico ............................................................................................................................. 6
2.7. Economa ....................................................................................................................................... 6
2.8. Servicios de infraestructura existente ........................................................................................... 7
3. ESTUDIOS DE SUELOS ....................................................................................................................... 8
4. MARCO LEGAL SUSTENTABLE ....................................................................................................... 8
5. ASPECTOS GENERALES ................................................................................................................... 10
5.1. Antecedentes ................................................................................................................................ 10
5.2. Objetivos y Metas ........................................................................................................................ 10
5.2.1. Generales ................................................................................................................................. 10
5.2.2. Especficos .............................................................................................................................. 10
5.2.3. Metas del Proyecto .................................................................................................................. 10
5.3. BENEFICIARIOS ....................................................................................................................... 14
6. TIEMPO DE EJECUCION: .................................................................................................................. 14
7. MODALIDAD DE EJECUCIN ......................................................................................................... 14
8. PRESUPUESTO DE OBRA ................................................................................................................. 14

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

MEMORIA DESCRIPTIVA

1. NOMBRE DEL PROYECTO:

"MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL

SECTOR DE CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO -
MOQUEGUA

2. DATOS GENERALES:

2.1. Estructura Funcional

Sector : Gobiernos Locales

Pliego : Municipalidad Distrital de Torata
Funcin : 18 Saneamiento
Programa : 040 Saneamiento
Sub Programa : Saneamiento Rural
Responsable Funcional : Vivienda Construccin y Saneamiento
Unidad Formuladora : Municipalidad Distrital de Torata
Unidad Ejecutora : Municipalidad Distrital de Torata
Cdigo SNIP : 237569

2.2. Localizacin

2.2.1. Ubicacin Geogrfica:

El Distrito de Torata se encuentra ubicado al Sur del Per, en la Regin de Moquegua

en la Provincia de Mariscal Nieto, a los 17 04 08 de Latitud Sur y a los 70 50 58
de Longitud Oeste con respecto al meridiano de Greenwich y a una altitud de 2207
m.s.n.m.

Ubicacin detallada:

Departamento : Moquegua
Provincia : Mariscal Nieto
Distrito : Torata
Anexo : Chibaya Baja
Altitud : 2011 m.s.n.m
Coordenadas UTM PSAD Norte : 8104963 m
Coordenadas UTM PSAD Este : 305112 m
Latitud Sur : 170754
Latitud Este : 704955

En el Grafico 3.1 se encuentra la ubicacin del proyecto a nivel del Per,

departamento, distrito y anexo.

2.2.2. Ubicacin Poltica

Regin : Moquegua
Provincia : Mariscal Nieto
Distrito : Torata
Sector : Chibaya Baja

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

UBICACIN DEL PROYECTO A NIVEL DEL PER, DEPARTAMENTO,

DISTRITO Y ANEXO.

Fig. 01: Ubicacin del sector Chibaya baja.

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

Fig. 02: Red de distribucin de agua para consumo en el Sector Chibaya del distrito de
Torata, Provincia Mariscal Nieto, Regin Moquegua.

2.3. Vas de Comunicacin

La zona del proyecto es accesible desde la localidad de Torata por la carretera Binacional
a 15 kilmetros al sur de Torata y a 11 kilmetros de Moquegua, referente a la carretera
Binacional se ubica en el kilmetro 22 (carretera Moquegua Desaguadero). El sector el
Molino-Tumilaca, desde este punto se inicia una trocha carrozable hacia el sector de
Chibaya Baja. La ubicacin de la toma de agua se encuentra a unos 10 min de la localidad
de Tumilaca.

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

Fig. 03: Accesibilidad al sector de Chibaya Baja por el sector de El Molino.

2.4. Climatologa

Su clima es templado y seco en las temporadas de otoo a invierno, caluroso en pocas

de primavera, con intensas precipitaciones en la poca de verano (Diciembre Marzo),
existiendo un clima bien determinado en las estaciones del ao. La humedad relativa es
de 57%, las temperaturas oscilan entre los 19C y 6C.

El clima vara de acuerdo a la altitud, Clima seco semi clido entre los 0 y 1900
m.s.n.m., clima per-rido y semi clido entre los 2251 y 2500 m.s.n.m., clima rido y
templado entre los 2400 y 3196 m.s.n.m.

El clima de la regin se encuentra a una altitud promedio de 1800 m.s.n.m. con escasas
precipitaciones pluviales clido y hmedo la mayor parte del ao, la temperatura
promedio es de 20 C. La topografa del estudio es accidentada.

El valle de Torata se caracteriza por presentar condiciones trmicas regulares, su clima

en general es templado, como se muestra en Cuadro siguiente de parmetros
climatolgicos y meteorolgicos registrados en la Estacin CHIBAYA BAJA hasta el
ao 2005, ubicada en la parte media baja del valle.

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

CUADRO N 1: PARMETROS CLIMATOLGICOS Y METEOROLGICOS,

2.5. Topografa y Geologa

La zona presenta una topografa accidentada, destacndose fuertes pendientes y

variaciones de ellas por las ondulaciones que presenta.

Se asemeja a una ladera disectada por quebradas, mayormente profundas, con cauces
angostos, flancos de corte recorrido

La geologa de la zona es de forma irregular. Desde el punto de vista geolgico, la zona

est conformada por suelos transportados y aflora roca afiditica color gris a beige de
buena dureza (ciertas zonas), la zona presenta pendiente y taludes considerables. En
trminos de ingeniera el suelo es granular y rocoso. En el Sector mayoritariamente cuenta
con suelo destinado para la agricultura

2.6. Recurso Hdrico

El recurso hdrico con que cuenta el sector de Chibaya Baja para el abastecimiento
domestico es escaso y con la que cuentan actualmente es captado del rio Tumilaca para
uso agrcola y la misma que actualmente consumen, en condiciones no aptas para el
consumo humano. Este canal muchas veces, es una fuente de proliferacin de roedores y
otros animales, que son arrastrados poniendo en riesgo la salud de las personas
acarreando una serie de enfermedades de origen microbiolgico. Colocar el empalme de
la tubera al del proyecto de agua potable y saneamiento del sector de Pocata la misma
que tiene una fuente de captacin captada mediante galeras filtrantes, resulta necesario
para salvaguardar la salud de las personas.

2.7. Economa

La Principal actividad primaria desarrollada en la zona, es la agricultura y ganadera, la

zona presenta niveles precarios de asociatividad, factores por los cuales limitan las
oportunidades de la agro exportacin.
Los Pobladores de estas zonas se dedican exclusivamente a la actividad de sus
antepasados, es decir a la actividad agrcola y agropecuaria estas actividades generan
ingresos a los pobladores de la zona cuyo desarrollo socio econmico se ve afectado o
limitado entre los mercados a nivel regional. Como segunda actividad econmica son los
trabajos temporales que la Municipalidad Distrital de Torata da en ejecucin de obras o en
mantenimientos de las mismas.

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

2.8. Servicios de infraestructura existente

Educacin:
En cuanto al nivel educativo de la poblacin el mayor porcentaje tiene estudios primarios
38.14% luego secundaria con un 24.74% y en tercer lugar superior tcnico con el 10.31%.

El 33.92% de la poblacin con residencia permanente en el distrito de Torata tienen nivel

de estudios de primaria o cursan el nivel primario de educacin bsica regular, el 33.56%
de los pobladores tienen grado de instruccin secundaria o estn cursando el nivel
secundario. Se tiene que el 11.21% de la poblacin no asiste o no asisti a algn centro de
enseanza bsica regular (pobladores desde 0 aos de edad hasta 99 aos de edad); una
proporcin mnima de pobladores alcanzaron el nivel de estudios superiores
universitarios. Asimismo se nota que solo el 6.61% son profesionales.

La Mediana indica que unos 50% pobladores del distrito de Torata tienen nivel educativo
primario, inicial y personas que no tienen nivel educativo, y el 50% restante tienen nivel
educativo secundario, superior no universitario y superior universitario. La Moda indica
que la poblacin del distrito de Torata cuenta nivel de educacin primaria

CUADRO 2: FRECUENCIAS DEL NIVEL EDUCATIVO DE LOS POBLADORES

EN EL DISTRITO DE TORATA, SEGN CONDICIN DE CONCLUSIN DE
ESTUDIOS.

Salud:
Con respecto a los servicios de salud pblica, podemos indicar que existe la cobertura de
prestacin por el CLASS Torata y ESSALUD ubicados en el Distrito de Torata, los ms
cercanos a la zona del PIP, para cualquier atencin de emergencia que se presente por la
zona.

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

CUADRO 3: POBLACIN TOTAL, POR AFILIACIN A ALGN TIPO DE

SEGURO DE SALUD, SEGN DISTRITO DE TORATA, REA URBANA Y
RURAL, SEXO Y GRUPOS DE EDAD

INEI - Censos Nacionales 2007: XI de Poblacin y VI de Vivienda

El acceso a los servicios de salud viene determinado por varios factores. En primer lugar,
influyen en la distribucin espacial de la poblacin, las comunicaciones y el grado de
heterogeneidad u homogeneidad cultural y tnica. Tambin inciden factores asociados al
desarrollo social y a la dinmica econmica, tales como el nivel de analfabetismo, la
concentracin del ingreso y el porcentaje de asalariados.

El sector de Chibaya Baja se cuenta con una ubicacin en aproximadamente la misma

distancia hasta del CLAS de Torata (cercado de Torata) y otra a ESSalud (la Pascana).

Asimismo la falta de cobertura provisional de salud hace que gran parte de la poblacin se
encuentre desprotegida sobre todo los trabajadores independientes (agricultores) que es la
mayor parte de la poblacin bajo estudio.

Segn la encuesta realizada, de la total de la poblacin, el 21.81% no se encuentra

afiliado a ningn sistema de salud, el 61.37% se encuentra afiliada al Seguro Integral de
Salud, y el 16.82% est afiliada al ESSALUD, aqu se agrupan la poblacin que se
encuentra laborando en la Municipalidad Distrital u otras Instituciones Pblicas.

3. ESTUDIOS DE SUELOS

Para el diseo estructural de las diferentes componentes del proyecto se est considerando
el estudio de suelos, sobre todos de los puntos donde ha de edificarse el reservorio, los
acueductos, entre otros.

4. MARCO LEGAL SUSTENTABLE

4.1. Normas que regulan el sistema de saneamiento

Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades (LOM).

Ley N 26338 - Ley General de Servicios de Saneamiento (Ley General) y su
Reglamento, promulgados respectivamente en 1994 y 1995, que norman y establecen
un sistema de gestin nacional de los servicios de saneamiento.
Ley N 27779 - Ley Orgnica que modifica la organizacin y funciones de los
Ministerios, del 1 de julio del 2002, mediante la cual se crea el Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento; Ley N 27792 - Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, del 25 de julio
del 2002, que determina y regula el mbito, estructura orgnica, bsica, competencia
y funciones de este ministerio; y Decreto Supremo N 002-2002- VIVIENDA, que
aprueba el respectivo reglamento de organizacin y funciones.

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

Resolucin Ministerial N 201 2012- VIVIENDA donde se modifica los

lineamentos para la formulacin de programas o proyectos de agua y saneamiento
para los centros poblados del mbito rural.
El presente proyecto se enmarca dentro de sus competencias exclusivas determinadas
en la Ley Orgnica de Municipalidades (Ley N 27972) y la Ley de Bases de
Descentralizacin (Ley N 27783), entre estas podemos nombrar:
o Planificar y promover el desarrollo urbano y rural de su circunscripcin, y
ejecutar los planes correspondientes.
o Planificar integralmente el desarrollo local y el ordenamiento territorio, en el
nivel provincial.
o Disear y ejecutar planes de renovacin urbana.
o Administrar y reglamentar, directamente o por concesin el servicio de agua
potable, saneamiento y desage, limpieza pblica y tratamiento de residuos
slidos, cuando este en capacidad de hacerlo.

4.2. Aspectos legales:

Ley N 27293: Ley que crea el Sistema Nacional de Inversin Pblica, publicada en
el Diario Oficial El Peruano el 28 de Junio de 2000; modificada por las Leyes N
28522 y 28802, publicadas en el Diario Oficial El Peruano el 25 de Mayo de 2005
y el 21 de Julio de 2006, respectivamente y por el Decreto Legislativo N 1005,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 3 de Mayo de 2008.
Decreto Supremo N 102-2007 EF, que aprueba el Reglamento del Sistema
Nacional de Inversin Pblica, publicado en el diario oficial El Peruano el 19 de
Julio de 2007.En vigencia desde el 2 de agosto de 2007 y modificado por Decreto
Supremo N185-2007-EF, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 24 de
Noviembre de 2007.
Resolucin Directoral N 009-2007-EF/68.01 que aprueba la Directiva General del
Sistema Nacional de Inversin Pblica (Concordada) publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 02 de Agosto de 2007 y modificada por Resoluciones Directorales
N 010-2007-EF/68.01, 013-2007-EF/68.01, 014 -2007-EF/68.01 y 003-2008-
EF/68.01.
Directiva N 001-2011-EF/68.01 Directiva General del Sistema Nacional de
Inversin Pblica Aprobada mediante Resolucin Directoral N 003-2011-ef/68.01.
Ley N 26842 Ley General de Salud
Ley N 26338 Ley General de Servicios de Saneamiento
Reglamento de Calidad de Agua para Consumo Humano D.S. 031-2010-SA
Directiva N1121-99-SUNASS sobre control de Calidad de Agua
Decreto supremo N 002-2008-MINAM, que aprueba los estndares nacionales de
calidad ambiental para agua, de fecha 31 de julio del 2008.
Ley N 29338 Ley de recursos hdricos y su reglamento.
Resolucin jefatural N 202/2010-ANA del 22 de marzo del 2012 que aprueba la
clasificacin de los recursos hdricos ubicados en el territorio de la nacin.
Resolucin Ministerial N 201 2012- VIVIENDA donde se modifica los
lineamentos para la formulacin de programas o proyectos de agua y saneamiento
para los centros poblados del mbito rural.
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 Ttulo V: Competencias y Funciones
Especficas de los Gobiernos Locales.

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

5. ASPECTOS GENERALES

5.1. Antecedentes

El proyecto nace como consecuencia del presupuesto participativo, donde los pobladores
manifiestan su inquietud en la solucin al problema por los elevados casos de incidencia
de enfermedades gastrointestinales, parasitarias y drmicas producidas en este sector, ya
que cada ao, este se viene agravando, el que trae como consecuencia los elevados ndices
de enfermedades parasitarias, drmicas producto de la mala calidad de agua que
actualmente vienen ingiriendo, la preocupacin de los pobladores es tener un sistema de
abastecimiento de agua de calidad de acuerdo a los parmetros establecidos por el ministerio
de salud.

5.2. Objetivos y Metas

5.2.1. Generales
Mejores condiciones de Salubridad en la poblacin del Sector de Chibaya Baja
del Distrito Torata

5.2.2. Especficos

Los objetivos especficos de este proyecto son:

a) Instalacin del sistema del servicio de agua potable que mejora la calidad
de agua que consume la poblacin del sector Chibaya
b) Instalacin de Biodigestores que permita la disposicin adecuada de
excretas.
c) Capacitacin Sanitaria para sensibilizar a la poblacin beneficiaria en el valor
del agua potable, en el uso adecuado del nuevo sistema a construir y en el uso
de prcticas adecuadas de higiene.

5.2.3. Metas del Proyecto

Las metas programadas para el presente proyecto son:

COMPONENTE N 01: INSTALACIN DEL ABASTECIMIENTO DE

AGUA POTABLE

Lnea de distribucin

Suministro e instalacin de Tubera HDPE DN 63MM-PN8 hasta una

longitud de 929 m.
Suministro e Instalacin de Tubera HDPE DN 63MM-PN10 hasta una
longitud de 474m
Suministro e Instalacin de Tubera HDPE 50MM-PN8 hasta una longitud de
1533.46 m

La lnea de distribucin tiene una longitud total de 2936.46m, los dimetros

varan desde 50 mm hasta 63 mm, adems el material de la tubera ser de
HDPE. Desde el punto de captacin hasta el reservorio, ser enterrada en

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

toda su longitud con la finalidad de proteger de posibles descuelgues

derrumbes de piedra, lodos y aguas de lluvia en tiempos de avenida, puesto
que la topografa es irregular con pendientes agresivas

Construccin de cmaras
02 Cmaras de Purga de Aire.
02 Cmaras de Purga de Lodos.
01 Cmara Rompe Presin.
01 Cmara de derivacin

Estn ubicadas sobre la lnea de conduccin y distribucin segn ubicacin

de diseo, sern de concreto armado, su funcin de reducir la presin de la
lnea de conduccin. Las vlvulas de purga de aire y de lodos, estarn
ubicados sobre la lnea de conduccin y/o distribucin, las mismas estarn
protegidas por cmaras de concreto.

Reservorio

El reservorio proyectado estar al inicio de la red de distribucin y ser de

una capacidad de almacenamiento de 5.00 m3. De material de concreto
armado de Fc=210kg/cm2 (piso de fondo, muros y losa maciza de techo).
Este reservorio ser apoyado sobre un terreno firme dentro del proyecto para
asegurar el correcto funcionamiento del mismo, adicionalmente a ello
contempla un cuarto de concreto para vlvulas de compuerta.

Instalacin de Accesorios HDPE

Los accesorios a ser instalados debern ser de buena calidad, y cumplir las
especificaciones para soportar las presiones en la lnea de distribucin

Cruces de tubera

Estas obras se construirn para pases de la tubera en zonas de quebradas de

longitudes entre 6 y 25 ml. Sern estructuras metlicas de material tubos
redondos acero estructural A-36 anclado en dados de concreto en sus
extremos

01 Cruces Areos tipo Celosa de 24.00 ml

El cruce areo tipo celosa est compuesto por tubos de fierro negro de 3 y
de 2 1/2. Las cimentaciones del cruce areo tienen una dimensin de 1.00 x
0.60 m, con concreto fc=175 kg/cm,

02 Cruces Areos tipo Celosa de 15.00 ml

El cruce areo tipo celosa est compuesto por tubos de fierro negro de 2
1/2 y de 1 1/2. Las cimentaciones del cruce areo tienen una dimensin
de 1.00 x 0.60 m, con concreto fc=175 kg/cm,

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

Fig. 04: Pase areo de tubera Chibaya baja (tipo celosa)

Acueducto Tipo Colgante

01 acueducto colgante de 45m.

Compuestos por columnas de concreto armado de FC=210kg/cm2 y

cables tipo BOA tensionados, tipo colgante para cruces de la tubera de
agua en quebradas de luces entre 35 y 60 ml. Se est colocando pndolas
tipo BOA 6x193/8, el cable principal Tipo BOA 6x191/2. See sta
colocando lateralmente cables tipo BOA 6x195/16. Las cmaras de
anclaje son de 1.1x1.1x1.1m.

Fig. 05: Pase areo

Cruce por quebradas (concreto ciclpeo)

Se est proponiendo una estructura de proteccin de la tubera compuesto
por concreto ciclpeo fc = 140kg/cm + 30PM.

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

COMPONENTE N 02: INSTALACIN DE BIODIGESTORES

Se considera la del Sistema de Biodigestores de 600 litros de capacidad,

tipo auto limpiables en un nmero igual a 14 unidades, los mismos que
contarn con:

a) Caseta con inodoro

b) Caja de distribucin
c) Lecho de secado
d) Pozo de percolacin

COMPONENTE N 03: CAPACITACIN SANITARIA

La finalidad del programa es concientizar y capacitar a los beneficiarios del proyecto

de agua potable y saneamiento del Sector Chibaya Baja, en temas relacionados en
Educacin Sanitaria, Buenas Prcticas de Higiene, uso racional y cuidado del
servicio; para tomar decisiones favorables en cuanto a la salud, promoviendo estilos
de vida saludables (hbitos, costumbres, comportamientos) a partir de las
necesidades especficas del individuo, familia o comunidad.

Se realizar la capacitacin sanitaria a todos los pobladores del correcto uso de los
sistemas de agua como desage para su salubridad y bienestar familiar integral, y el
mantenimiento de todos los equipos empleados para el correcto funcionamiento de la
misma para ello se realizara una capacitacin de mantenimiento y operacin
considerando los temas siguientes:

Objetivos del Programa

Identificar y analizar medidas preventivas para evitar enfermedades
relacionadas con el agua y el saneamiento.
Brindar conocimientos y recomendaciones necesarias relacionadas a la
educacin sanitaria y buena prcticas de higiene, as mejorara la salud de la
poblacin del Sector de Chibaya Baja del Distrito de Torata.
Proporcionar los conocimientos bsicos para la operacin y mantenimiento de
un sistema de agua para lograr la prolongacin de la vida til del proyecto.
Educar, informar a la familia para el mantenimiento de las instalaciones de
agua potable y desage.

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

Educar, informar para proteger las fuentes de agua y racionalizar el consumo.

Incentivar a la cultura de pago por el servicio.
Contribuir a disminuir los casos de enfermedades diarreicas del Sector
Chibaya Baja de Torata.

Beneficios y Metas

Participar y apoyar en el mejoramiento de la calidad de vida de la poblacin

del distrito de Torata en especial donde se ubica el proyecto del Sector de
Chibaya Baja.
Capacitar e incentivar en educacin sanitaria y buenas prcticas de higiene, a
la poblacin beneficiaria en un mayor porcentaje del sector de Chibaya Baja.
Eliminar y prevenir los factores de riesgo para conformar una cultura de salud
y educacin.

5.3. BENEFICIARIOS

Se tiene una poblacin estimada de 60 habitantes al ao 2012 con una densidad de

habitantes, por cada vivienda de 5 hab/vivienda. Tomando en cuenta el mbito del
Distrito de Torata se tiene una poblacin de 6591 habitantes, en la zona rural una
poblacin de 3260 habitante, que hace un total del 49.41% de la poblacin del
distrito, segn los resultados del ltimo censo de Poblacin y vivienda 2007, la zona
de estudio cuenta con una poblacin de 195 habitantes que se vern beneficiados con
la ejecucin del proyecto en el sector Chibaya Baja. Sin considerar que dentro del
rea de influencia se cuenta con reas Pblicas, como el Estadio en Construccin
ubicado en el Sector de Chibaya Baja

Actualmente este sector cuenta con el abastecimiento de agua a travs de las tuberas
existentes en estado deteriorado, que debern ser renovados de acuerdo a las normas
tcnicas de calidad, cantidad y uso de agua, el tratamiento de excretas lo realizan
mediante colectores de desage.
Como un fenmeno general, es notorio que en nuestro pas la poblacin joven emigra
continuamente hacia otros centros poblados de mayor importancia, en busca de
mejores condiciones socioeconmicas.
En el caso del Sector de Chibaya Baja, se da un fenmeno similar, explicable por el
xodo a que la estrechez econmica del medio que oblig a muchas familias a
emigrar y principalmente la poblacin joven. Lamentablemente, en la actualidad esta
tendencia no ha variado.
La poblacin afectada por el problema posee un total de 145 habitantes y 29
viviendas segn los resultados de las encuestas hechas en campo, en un horizonte de
20 aos la proyeccin de la poblacin es como sigue:

6. TIEMPO DE EJECUCION:

El plazo de ejecucin de la obra es de 180 das calendarios.

7. MODALIDAD DE EJECUCIN
La ejecucin de obra ser por la modalidad de Administracin Directa

8. PRESUPUESTO DE OBRA

MEMORIA DESCRIPTIVA
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA EL SECTOR DE
CHIBAYA BAJA, DISTRITO DE TORATA MARISCAL NIETO MOQUEGUA

El Presupuesto Total del Proyecto "Mejoramiento del Servicio de Agua Potable y

Saneamiento para El Sector de Chibaya Baja, Distrito de Torata Mariscal Nieto
Moquegua es de S/. 1071,571.95 (Un milln setenta y un mil quinientos setenta y uno con
95/100 Nuevos Soles).

RESUMEN DE PRESUPUESTO

DESCRIPCIN TOTAL
a. COSTO DIRECTO TOTAL S/. 828,615.05

COMP: 01 PRESUPUESTO AGUA POTABLE S/. 549,687.10

COMP: 02 PRESUPUESTO DE ALCANTARILLADO S/. 237,771.11

COMP: 03 PRESUPUESTO DE CAPACITACIN SANITARIA Y S/. 9,234.00

MANTENIMIENTO
COMP: 04 PRESUPUESTO MITIGACIN DE IMPACTO AMBIENTAL S/. 31,922.84

b. COSTO INDIRECTOS FIJOS Y VARIABLES S/. 207,153.76

GASTOS DIRECCIN TCNICA DE OBRA 12.00 % 99,433.81

GASTOS INSPEC., LIQUID Y SEGURIDAD 49,716.90
GASTOS DE INSPECCIN 3.00% 24,858.45
GASTOS DE EVALUACIN 0.50% 4,143.08
GASTOS DE SEGURIDAD Y SALUD 1.50% 12,429.23
GASTOS DE LIQUIDACIN 1.00% 8,286.15
GASTOS ADMINISTRACIN OBRA 7.00% 58,003.05

c. PRESUPUESTO DE OBRA (a+b) S/. 1,035,768.82

d. COSTO ELABORACIN DE EXPEDIENTE TCNICO 4.32% 35,803.13

e. TOTAL PRESUPUESTO (c+d) S/. 1,071,571.95

MEMORIA DESCRIPTIVA