1

RELEVANTE
SALA DE CASACIN PENAL
M. PONENTE : LUIS ANTONIO HERNNDEZ BARBOSA
NMERO DE PROCESO : 48047
NMERO DE PROVIDENCIA : SP8064-2017
CLASE DE ACTUACIN : CASACIN
TIPO DE PROVIDENCIA : SENTENCIA
FECHA : 07/06/2017
DECISIN : NO CASA
DELITOS : Violencia intrafamiliar
FUENTE FORMAL : Convencin Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la
violencia contra la mujer, Convencin de Belm o de Par / Constitucin
Poltica de Colombia de 1991 art. 5, 42, 42-5 y 44 / Ley 248 de 1995 / Ley
294 de 1996 art. 2-A, 2-D y 3 / Ley 599 de 2000 art. 104-1, 119 y 229-2 /
Ley 906 de 2004 art. 373 / Ley 1098 de 2006 art. 3 / Ley 1142 de 2007 art.
33 / Ley 1257 de 2008 art. 26 y 26-1 Ley 1542 de 2012 / Ley 1761 de 2015

TEMA: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Caso en que se consider que la recproca agresin no excluye la
tipicidad del delito / VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Demostracin

[] observa la Sala que si bien el recurrente invoca una ria pasional entre el acusado y su esposa, no atina
a sealar ni la Corte advierte, de qu manera esa recproca agresin entre ellos tiene la virtud de excluir la
tipicidad del delito de violencia intrafamiliar por el cual se conden a GAC en las instancias, pues si el
procesado fue agredido por su cnyuge, ello no lo facultaba para agredirla y por el contrario, le asista la
posibilidad de denunciarla ante las autoridades competentes.

Se encuentra acreditado el maltrato fsico y verbal por parte del procesado respecto de su esposa, con las
declaraciones esta y de su hija menor Z.A.L.P., quienes expusieron que desde el da anterior a la agresin fsica
del 13 de diciembre de 2013, cuando la golpe en el tercio medio de la pierna izquierda con unas botas que
tenan puntera de acero, generndole una incapacidad mdico legal de 8 das sin secuelas, la haba agredido
verbalmente. Por tal razn, no puede afirmarse, como lo pretende la defensa, que no se trat de un delito de
violencia intrafamiliar, sino de lesiones personales.

IRA E INTENSO DOLOR - Demostracin / ERROR DE TIPO - No se configura / ERROR DE PROHIBICIN

- No se configura

[] refiri el casacionista que su representado actu en un momento de ira y de un error culposo al perder
los estribos, considera la Sala, en primer lugar, que no precis ni acredit la concurrencia en este caso de los
elementos para reconocer que procedi a agredir a su cnyuge en el estado de ira invocado, que comportara
una disminucin de la pena. En segundo trmino, tampoco la Corte observa que en este asunto se encuentre
demostrado que la conducta investigada fue cometida en tal estado o de intenso dolor, producto de un
comportamiento ajeno, grave e injustificado por parte de JP, pues slo se prob que ella pretenda arrebatarle
una grabadora en la cual nicamente registraba lo que esta le deca.

En tercer lugar, acerca del invocado yerro culposo en la conducta del acusado que plante la defensa, advierte
la Sala que adems de no detenerse a precisar si se trat de un error de tipo o de prohibicin, tampoco atin
a sealar si en uno u otro caso correspondi a un error de carcter vencible o invencible y tanto menos procedi
a acreditar los supuestos de hecho para la configuracin de alguna de tales causales de exoneracin o de
disminucin de la responsabilidad penal.

Finalmente se tiene que la Sala no encuentra demostracin alguna sobre la presencia de error de tipo o de
prohibicin en el comportamiento de GAC, toda vez que, por el contrario, pese a ser mecnico automotriz, est
probado que saba de la existencia de la conducta de violencia intrafamiliar, pues con ocasin de los frecuentes
altercados que tena con su esposa haba concurrido a la comisara de familia, no solo como citado, sino como
quejoso, segn lo refiri la vctima. Tampoco hay elemento de juicio como para concluir que crey erradamente
que actuaba amparado en una causal de justificacin.

El planteamiento, entonces, no est llamado a prosperar.

 2
PRINCIPIO DE TIPICIDAD - Concepto

[] conforme al principio de tipicidad que hace parte del ncleo esencial del principio de legalidad en materia
penal, se requiere que las conductas objeto de sancin se encuentren definidas en el tipo penal de forma precisa
e inequvoca, para que el ciudadano est en condiciones de decidir si ajusta su comportamiento al supuesto
de hecho o se abstiene de hacerlo y, a su vez, el juez pueda constatar con nitidez si el individuo realiz o no la
conducta establecida por el legislador como delictiva.

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Delito subsidiario / VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Elementos: sujetos activo

y pasivo calificados, deben hacer parte del mismo ncleo familiar o unidad domstica

[] la segunda postulacin, referida a que no se trata de un delito de violencia intrafamiliar sino de lesiones
personales, advierte la Corte que el artculo 229 de la Ley 599 de 2000, modificado por el artculo 33 de la Ley
1142 de 2007[]

[]

Se trata de un tipo penal subsidiario pues nicamente ser aplicable si el maltrato fsico o psicolgico, no
constituye delito sancionado con pena mayor, como ocurre, por ejemplo, con cierta clase de lesiones personales
o el homicidio.

Los sujetos, tanto activo como pasivo son calificados, toda vez que deben hacer parte del mismo ncleo familiar.
Segn el artculo 2 de la Ley 294 de 1996, la cual tuvo por objeto desarrollar el artculo 42, inciso 5 de la
Carta Poltica, mediante un tratamiento integral de las diferentes modalidades de violencia en la familia, a
efecto de asegurar a sta su armona y unidad, en vigor para la fecha de los sucesos, se consideran como
integrantes de la familia:
a) Los cnyuges o compaeros permanentes;
b) El padre y la madre de familia, aunque no convivan en un mismo hogar; c) Los ascendientes o
descendientes de los anteriores y los hijos adoptivos; d) Todas las dems personas que de manera
permanente se hallaren integrados a la unidad domstica.

LESIONES PERSONALES - Agravadas: En los cnyuges o compaeros permanentes; en el padre y la madre

de familia, aunque no convivan en un mismo hogar, en los ascendientes o descendientes de los anteriores y
los hijos adoptivos; y en todas las dems personas que de manera permanente se hallaren integradas a la
unidad domstica, explicacin

El artculo 26 de la Ley 1257 de 2008 que modific el numeral 1 del artculo 104 de la Ley 599 de 2000, el
cual establece las causales de agravacin punitiva para el delito de homicidio, a las que tambin alude el
artculo 119 para el punible de lesiones personales, dispuso en similares trminos incrementar la pena cuando
la conducta se cometiere En los cnyuges o compaeros permanentes; en el padre y la madre de familia,
aunque no convivan en un mismo hogar, en los ascendientes o descendientes de los anteriores y los hijos
adoptivos; y en todas las dems personas que de manera permanente se hallaren integradas a la unidad
domstica.

Cuando la norma transcrita seala que procede la agravacin de la pena si las lesiones recaen en los cnyuges
o compaeros permanentes, se est refiriendo a aquellas que uno le cause al otro.

Cuando seala que las lesiones se produzcan en el padre y la madre de familia, aunque no convivan en un
mismo hogar, no est apuntando a los padres entre s, sino al hijo como posible autor.

Cuando establece la agravante de pena si la lesin se produce en los ascendientes o descendientes de los
anteriores se est refiriendo a abuelos, bisabuelos, tatarabuelos, hijos, nietos, bisnietos y tataranietos.

Igualmente se agrava cuando las lesiones recaigan en los hijos adoptivos y todas las dems personas que de
manera permanente se hallaren integradas a la unidad domstica.

En suma, la agravacin punitiva para el delito de lesiones personales se deriva, en primer lugar del vnculo
vigente de la pareja, los hijos respecto de los padres aunque no convivan, los dems ascendientes y
descendientes, y los hijos adoptivos. En segundo trmino, de quienes conforman con carcter permanente la
 3
unidad domstica, como puede ocurrir con una persona sin vnculo consanguneo que conforma dicha
unidad, por ejemplo, el padrastro en una familia ensamblada o reformada respecto de los hijos de su cnyuge
concebidos en un compromiso anterior.

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Elementos: sujetos activo y pasivo calificados, deben hacer parte del mismo
ncleo familiar o unidad domstica, explicacin de cada una de las hiptesis para configurar un ncleo familiar
/ VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Elementos: bien jurdico tutelado, la armona y unidad de la familia,
entendidas como la coexistencia pacfica de un proyecto colectivo que supone el respeto por la autonoma tica
de sus integrantes / VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Antijuridicidad / VIOLENCIA INTRAFAMILIAR -
Diferente a lesiones personales agravadas

[] en forma similar a las causales de agravacin para el delito de lesiones personales, la violencia
intrafamiliar puede recaer:
(i) Entre los cnyuges o compaeros permanentes entre s, siempre que mantengan un ncleo familiar.
(ii) En los padres, cuando el agresor es el hijo, sin que importe si ambos progenitores conviven. Si el artculo
2 de la Ley 294 de 1996 establece que son integrantes de la familia El padre y la madre de familia, aunque
no convivan en un mismo hogar, ello permite concluir que son familia respecto de sus hijos y por siempre,
pero si esos progenitores no conviven en el mismo hogar no conforman entre ellos un ncleo familiar.
(iii) En los ascendientes y descendientes si conforman un ncleo familiar, y los hijos adoptivos, porque frente
a stos igualmente el concepto de familia impone deberes ms all de la vida en comn.
(iv) En uno o varios miembros de la familia en su domicilio o residencia, causada por quien no siendo miembro
del ncleo familiar, sea encargado de su cuidado.

Estas clusulas articulan de manera perfecta la realidad social y las disposiciones normativas, al reconocer
que existen vnculos familiares intemporales que imponen deberes infranqueables, y asimismo convivencias
que al terminar, como las de las parejas, pierden la proteccin especial que el derecho les dispensa cuando
existe vida en comn.

[]

[] si el artculo 229 del Cdigo Penal sanciona a quien maltrate fsica o sicolgicamente a cualquier miembro
de su ncleo familiar, advierte la Corte que no basta maltratar a un miembro de la familia, sino a aqul que
hace parte de dicho contexto nuclear.

Ahora, si el bien jurdico objeto de proteccin establecido por el legislador en el ttulo V de la Ley 294 de 1996
es la ARMONA Y UNIDAD DE LA FAMILIA y dentro de la definicin tpica corresponde precisar qu se
entiende por ncleo familiar, no se aviene con ello que su nocin sea desentraada, sin ms, nicamente a
partir del reconocimiento constitucional de la familia como institucin bsica de la sociedad (art. 5 Const.) o
como ncleo fundamental de la sociedad (art. 42 Const.). Tambin es necesario ponderar que si la familia se
constituye por vnculos naturales o jurdicos, por la decisin libre de un hombre y una mujer de contraer
matrimonio o por la voluntad responsable de conformarla (art. 42 Const.), correlativamente tambin debe
reconocerse su voluntad de darla por terminada.

Desde luego, ms all de la culminacin del vnculo entre los progenitores, subsisten los lazos familiares con
sus descendientes, pues siempre seguirn siendo padres y continan con las obligaciones para con sus hijos,
como las de alimentacin y educacin mientras sean menores o impedidos (artculo 42 Const.).

Pero tambin derivadas de esa unidad familiar, los hijos, cuando sean adultos, tendrn responsabilidades para
con sus padres en la vejez, como la de prestarles alimentos y cuidado (art. 411-c del Cdigo Civil), si cuentan
con capacidad econmica y sus progenitores no se encuentran en condiciones para sostenerse por sus propios
medios, en orden a satisfacer, por lo menos, su mnimo vital.

Tampoco puede edificarse la nocin de unidad familiar nicamente a partir de los derechos de los nios y de
su inters superior conforme al artculo 44 de la Constitucin, pues si bien les asiste el derecho a tener una
familia y no ser separados de ella, no puede entenderse que tal derecho obligue a sus padres a permanecer
juntos, es decir, a no separarse o divorciarse, circunstancia que claramente quebrantara a los progenitores en
su dignidad, autodeterminacin y autonoma personal que se erigen en lmites a la intervencin del Estado.
 4
Es pertinente sealar que en no pocas ocasiones, la separacin de los padres en el marco de una relacin
disfuncional, en lugar de perjudicar a los nios, asegura que su contexto familiar nuclear sea agradable y apto
para desarrollar sus potencialidades intelectivas y, sobre todo, afectivas.
La familia existe para los nios, no hay duda, pero no nicamente para ellos, pues tambin comporta un
espacio para que los miembros de la pareja desarrollen sus diversas facetas (afectiva, sexual, reproductiva,
profesional, econmica, etc.) y a su vez participen los dems que la integran, como tos, primos, cuados,
abuelos, etc.

[]

Afirmar que una vez cesa la convivencia entre cnyuges o compaeros permanentes se mantiene entre ellos el
ncleo familiar cuando tienen un hijo comn menor de edad, comporta una ficcin ajena al derecho penal.
Resulta por lo menos incorrecto, a la luz del principio lgico de no contradiccin (segn el cual, algo no puede
ser y no ser al mismo tiempo), que se edifique el mbito del ncleo familiar, el cual supone la existencia real y
no meramente formal de una familia en su conjunto, su unin, su cotidianidad, su vnculo estrecho, su
afectividad y su coexistencia diaria, a partir de la nocin de hijo de familia, sin importar si los padres se
encuentran o no separados. Si el ncleo supone unin y conjuncin, se desvirta y pierde su esencia cuando
hay desunin o disyuncin entre sus integrantes.

En efecto, no hay duda que los menores, mientras no se emancipen, tienen la condicin de hijos de familia.
Pero ello no puede conducir a la suposicin artificiosa de que los padres, aunque se encuentren separados o
inclusive aunque nunca hayan convivido (como puede ocurrir con el hijo fruto de una fugaz relacin sexual)
integren el ncleo familiar objeto de tutela dentro del mbito de proteccin de la norma que se ocupa de la
violencia intrafamiliar (artculo 229 del Cdigo Penal).

En sntesis, lo que el tipo penal protege no es la familia en abstracto como institucin bsica de la sociedad,
sino la coexistencia pacfica de un proyecto colectivo que supone el respeto por la autonoma tica de sus
integrantes. En ese sentido, fctica y normativamente ese propsito concluye entre parejas separadas, pero se
mantiene respecto a los hijos, frente a quienes la contingencia de la vida en comn no es una condicin de la
tipicidad por la intemporalidad que supone el vnculo entre padres e hijos.

Dogmticamente en el delito de violencia intrafamiliar la nocin de ncleo familiar resulta de obligatoria

constatacin en el mbito de la tipicidad, pero a su vez, en sede de la categora de la antijuridicidad,
corresponder verificar si el maltrato fsico o sicolgico tuvo entidad suficiente para lesionar el bien jurdico de
la armona y unidad familiar. Si la agresin no ocurre entre miembros del mismo ncleo, la conducta podr
ser tpica de lesiones personales, pero no de violencia intrafamiliar. Si tiene lugar entre integrantes del ncleo
familiar pero carece de importancia para causar afrenta al bien jurdico objeto de proteccin, el comportamiento
ser tpico de violencia intrafamiliar, pero no antijurdico.

[]

No en vano el inciso final del artculo 229 de la Ley 599 de 2000, modificado por el artculo 33 de la Ley 1142
de 2007, seala que tambin puede incurrir en el delito de violencia intrafamiliar quien no siendo miembro
del ncleo familiar, sea encargado del cuidado de uno o varios miembros de una familia en su domicilio o
residencia, y realice alguna de las conductas descritas en el presente artculo, precepto que reitera la
necesidad de que agresor y agredido pertenezcan a una unidad domstica, inclusive, sin que medien vnculos
de consanguinidad, pues no se trata de asegurar la tranquilidad y armona de la familia in extenso, sino del
hogar en concreto, palabra que se refera al sitio donde se encenda el fuego, alrededor del cual se reuna la
familia para calentarse y alimentarse.

En efecto, si por desarrollo legal una empleada domstica puede cometer el referido delito de violencia
intrafamiliar al agredir a alguno de los miembros del ncleo, puede deducirse que la nocin de unidad familiar
corresponde establecerla a partir de reconocer una realidad social constitucionalizada, de modo que se
circunscribe a quienes comparten un techo, como ocurre con la familia nuclear integrada por padre, madre e
hijos comunes, la familia extendida o amplia conformada, adems de los anteriores, por otros familiares como
abuelos, tos, primos, etc., la familia monoparental constituida por un progenitor y sus hijos en razn de la
muerte o separacin del otro padre y la familia ensamblada o reformada compuesta por padre o madre, o
ambos, con hijos de un compromiso anterior y del actual. Ntese que en el ltimo caso, no son los vnculos
biolgicos o consanguneos los que articulan la unidad familiar domstica sino la comunidad integrada, como
 5
ocurre entre los hijos de una relacin anterior del hombre y los hijos de un compromiso precedente de la mujer
que conviven bajo el mismo techo.

Igualmente, si la madrastra que convive con su esposo y los hijos de este, los maltrata fsicamente, se configura
la violencia intrafamiliar. No hay vnculo de consanguinidad entre vctimas y agresora, pero si unidad familiar.

[]

[] para la configuracin del delito de violencia intrafamiliar es necesario que victimario y vctima
pertenezcan a la misma unidad familiar, que habiten en la misma casa -en los trminos del citado estatuto
punitivo mexicano pues de no ser ello as, la agresin de uno a otro no satisface la exigencia tpica de
maltratar a un miembro del mismo ncleo familiar y tampoco vulnera el bien jurdico de la armona y unidad
de la familia, caso en el cual deber procederse, por ejemplo, conforme a las normas que regulan el delito de
lesiones personales agravadas en razn del parentesco si a ello hay lugar.

Lo anterior, sin desconocer, como se dijo antes, que la relacin entre hijo y padre, o hijo y madre, subsiste a
las contingencias de la separacin y an si no conviven, existe el deber de configurar un mundo en comn a
partir del respeto sentido y recproco entre ellos, no as entre parejas separadas y que ya no tienen, por lo
tanto, un proyecto de familia conjunto.

Desde luego, se incluye tambin y es objeto de proteccin la armona y unidad de la familia compuesta por
parejas del mismo sexo. Al respecto, la Corte Constitucional declar la exequibilidad condicionada del artculo
229 del Cdigo Penal en el entendido de que este tipo penal comprende tambin a los integrantes de las parejas
del mismo sexo y de la expresin compaeros permanentes, del literal a) del artculo 2 de la Ley 294 de 1996
en el entendido de que, para los efectos de las medidas administrativas de proteccin previstas en esa ley, la
misma tambin se aplica, en igualdad de condiciones, a los integrantes de las parejas del mismo sexo.

PRUEBA - Libertad probatoria / VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Se configura VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

- Elementos: sujetos activo y pasivo calificados, deben hacer parte del mismo ncleo familiar o unidad
domstica, caso en que se consider la unidad domstica a partir de la convivencia cotidiana y permanente
entre la vctima y victimario / VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Elementos: sujetos activo y pasivo calificados,
deben hacer parte del mismo ncleo familiar o unidad domstica, tener un hijo comn es insuficiente para
acreditar la unidad familiar y para suponerla perpetuamente / VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Elementos:
bien jurdico tutelado, la armona y unidad de la familia, entendidas como la coexistencia pacfica de un
proyecto colectivo que supone el respeto por la autonoma tica de sus integrantes / VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR - Diferente a lesiones personales agravadas

[] encuentra la Corte que si bien en este asunto no se aport el registro de matrimonio entre GAC y JP, lo
cierto es que en virtud del principio de libertad probatoria reglado en el artculo 373 de la Ley 906 de 2004,
segn el cual, Los hechos y circunstancias de inters para la solucin correcta del caso, se podrn probar por
cualquiera de los medios establecidos en este cdigo o por cualquier otro medio tcnico o cientfico, que no
viole los derechos humanos, se demostr a travs de lo expuesto por la propia vctima que estaban casados
haca 11 aos, procrearon un hijo que para la fecha de los hechos tena 10 aos y no obstante sus constantes
altercados, vivan en el mismo inmueble, sin compartir habitacin. All tambin resida una hija de la
denunciante de una relacin anterior.

Conforme a lo expuesto, advierte la Sala que entre vctima y victimario si haba una unidad domstica y
familiar, no derivada de que tuvieran un hijo juntos, como lo entendi el Tribunal al sealar en el fallo que
tenan un ncleo familiar, entre otras razones, porque ambos son padres de un menor, sino por la convivencia
cotidiana y permanente que mantenan.

Reitera la Corte que no es suficiente con que un hombre y una mujer procreen un hijo para que surja la nocin
de armona y unidad de la familia protegida por el delito analizado, pues si bien se establece una unidad
familiar perenne entre cada uno de ellos con su descendiente, no necesariamente se conforma entre aquellos
un lazo de igual naturaleza como para deducir entre los tres una familia para los efectos del delito de violencia
intrafamiliar, en cuanto bien puede ocurrir que la relacin y convivencia de la pareja culminen o, incluso, que
nunca tengan lugar. En tal caso no se estructura la nocin de unidad familiar, la cual, como es frecuente y
natural, se rehace para integrarla con las nuevas parejas que padre y madre conformen por vnculos naturales
o jurdicos. Aqu cobran especial vala las previsiones de esta Sala ya citadas, al sealar que la singularidad
se refiere a que tal comunidad de vida se reconoce nicamente en relacin con el otro miembro del vnculo, es
 6
decir, que debe ser exclusiva al no ser posible la simultaneidad de uniones maritales de hecho o de sta con
relaciones maritales (civiles o religiosas) vigentes.
En suma, incurren en error de interpretacin quienes asumen que la procreacin da lugar entre los padres,
sin ms, a la unidad familiar protegida en el artculo 229 de la Ley 599 de 2000, la cual, como ya se expres,
requiere convivencia permanente y lejos de ser perpetua por la existencia de un hijo, termina cuando la relacin
entre la pareja culmina efectivamente, an en los casos en los que tal finalizacin es slo de hecho.

Tener un hijo en comn, entonces, es insuficiente para acreditar la unidad familiar y para suponerla
perpetuamente, pues de ser as se llegara al absurdo de concluir que si una mujer o un hombre tienen varios
hijos con diferentes parejas, poseen tantas unidades domsticas familiares como nmero de hijos con sus
compaeros o compaeras transitorios. El maltrato a la expareja causado por quien ya no convive con ella, se
reitera, no configura el delito de violencia intrafamiliar sino el de lesiones personales dolosas, en cuanto debe
tenerse en cuenta que la misma Ley 294 de 1996 establece en su artculo 3 como principio de interpretacin y
aplicacin: c) La oportuna y eficaz proteccin especial a aquellas personas que en el contexto de una familia
sean o puedan llegar a ser vctimas, en cualquier forma, de dao fsico o squico, amenaza, maltrato, agravio,
ofensa, tortura o ultraje, por causa del comportamiento de otro integrante de la unidad familiar.

En el presente caso, por tanto, con independencia de que AC y JP tuvieran una relacin de pareja con
frecuentes altercados y psimo entendimiento, lo cierto es que convivan bajo un mismo techo, es decir,
componan una unidad domstica familiar, a la cual se encontraban vinculados, tanto el hijo comn, como la
referida hija de JP concebida en otra relacin, pues el artculo 2-d de la Ley 294 de 1996 incluye a Todas las
dems personas que de manera permanente se hallaren integrados a la unidad domstica.

As las cosas, el motivo de casacin planteado no tiene vocacin de xito.

SISTEMA PENAL ACUSATORIO - Casacin: desarrollo de la jurisprudencia / VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

- Agravada: cuando la conducta recaiga sobre un menor, una mujer, una persona mayor de sesenta y cinco
(65) aos o que se encuentre en incapacidad o disminucin fsica, sensorial y psicolgica o quien se
encuentre en estado de indefensin, alcance En la audiencia de sustentacin del recurso extraordinario, el
Fiscal Segundo Delegado ante la Corte plante la casacin parcial del fallo porque la Fiscala no demostr
que la agresin del procesado a su esposa hubiera obedecido a un acto de discriminacin por razn de gnero
y por ello deba excluirse la agravacin establecida en el inciso 2 del artculo 229 del Cdigo Penal. A su vez,
solicit a la Sala trazar directrices jurisprudenciales sobre el particular.

Se pronuncia la Corporacin al respecto, a fin de desarrollar la jurisprudencia acerca de un tema an no

abordado en concreto y que tiene innegable utilidad en este asunto.

[]

La Convencin Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, suscrita en la
ciudad de Beln Do Para, Brasil, el 9 de junio de 1994, aprobada por la Ley 248 de 1995, dispuso como deberes
de los Estados, entre otros, incluir en su legislacin interna normas penales, civiles y administrativas, as
como las de otra naturaleza que sean necesarias para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la
mujer y adoptar las medidas administrativas apropiadas que sean del caso.

En su exposicin de motivos se expres que la violencia domstica basada en el sexo viola el principio de
igualdad de las personas ante la ley y puede ser considerada como una tortura, al ser violaciones flagrantes y
sistemticas de los derechos humanos, perpetradas en tal cantidad y de tal forma que comprometen el derecho
a la vida, a la integridad o a la libertad personal, que transmiten un mensaje de dominacin: qudense en su
sitio, tengan miedo, sustentado en valores patriarcales de sumisin, exclusin y control autoritario del poder.
Situacin que no slo afecta a las mujeres sino que obstaculiza el desarrollo de un sistema de valores
democrticos y pacficos en toda la sociedad y para cualquier persona.

[]

[] el legislador ha ampliado progresivamente la rbita de proteccin de la familia desde la Ley 294

de 1996, extendiendo la agravacin punitiva cuando recae sobre un menor, una mujer, un anciano, una
persona que se encuentre en incapacidad o disminucin fsica, sensorial y psicolgica o quien se encuentre en
estado de indefensin, esto es, en los ms vulnerables integrantes del ncleo familiar [].
 7
[]

Como la Ley 1142 de 2007 modific el artculo 229 de la Ley 599 de 2000 al incrementar las penas para el
delito de violencia intrafamiliar, la Corte Constitucional consider que una sancin ms severa para tal
conducta encontraba respaldo en la proteccin especial de la familia conforme a la Constitucin Poltica y
destac la proteccin reforzada de personas vulnerables dentro del mbito domstico, que incluye menores de
edad, personas con discapacidad, ancianos y las mujeres.

Ahora, dentro del principio de tipicidad estricta se tiene que la circunstancia de agravacin punitiva establecida
en el artculo 229 del Cdigo Penal para el delito de violencia intrafamiliar, procede cuando la conducta recaiga
sobre un menor, una mujer, una persona mayor de sesenta y cinco (65) aos o que se encuentre en incapacidad
o disminucin fsica, sensorial y psicolgica o quien se encuentre en estado de indefensin, es decir, no est
dispuesta para asegurar la proteccin de la mujer cuando es maltratada por el hecho de ser mujer, como s
fue expresamente establecido en el artculo 26 de la Ley 1257 de 2008 para agravar la sancin del homicidio y
las lesiones personales, 11. Si se cometiere contra una mujer por el hecho de ser mujer.

Entonces, la agravacin para la violencia intrafamiliar no requiere que el maltrato a los nios slo ocurra
cuando se produjo por ser nios, a los ancianos por ser ancianos, a los incapacitados o disminuidos por su
condicin o a quien se encuentre en estado de indefensin por su circunstancia, pues por voluntad del
legislador basta que recaiga sobre esos sujetos pasivos que reclaman proteccin reforzada, entre los cuales,
como se advirti, se encuentra la mujer.

Lo anterior no desconoce que existen otros instrumentos legislativos orientados a proteger a la mujer de
agresiones y discriminaciones por su especfica condicin, los cuales corresponden a un plus, adicional a los
establecidos mediante la abordada circunstancia especfica de agravacin de la pena para el delito de violencia
en el entorno familiar.

[]

Conforme a lo anterior, la propuesta planteada por la Fiscala en su condicin de no recurrente, no est llamada
a prosperar.

JURISPRUDENCIA RELACIONADA:
Rad: 43598 | Fecha: 22/10/2014 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Delito subsidiario
Rad: 45647 | Fecha: 05/10/2016 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Antijuridicidad
Rad: 34510 | Fecha: 04/08/2010 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Antijuridicidad / VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR - Elementos: bien jurdico tutelado, la armona y unidad de la familia, entendidas como la
coexistencia pacfica de un proyecto colectivo que supone el respeto por la autonoma tica de sus integrantes
Rad: C-285 | Fecha: 05/06/1997 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Antijuridicidad / VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR - Elementos: bien jurdico tutelado, la armona y unidad de la familia, entendidas como la
coexistencia pacfica de un proyecto colectivo que supone el respeto por la autonoma tica de sus integrantes
(NUEVO)
Rad: C-840 | Fecha: 28/04/2010 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Antijuridicidad / VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR - Elementos: bien jurdico tutelado, la armona y unidad de la familia, entendidas como la
coexistencia pacfica de un proyecto colectivo que supone el respeto por la autonoma tica de sus integrantes
Rad: 33772 | Fecha: 28/03/2012 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Antijuridicidad / VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR - Elementos: bien jurdico tutelado, la armona y unidad de la familia, entendidas como la
coexistencia pacfica de un proyecto colectivo que supone el respeto por la autonoma tica de sus integrantes
Rad: 35764 | Fecha: 13/06/2013 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Antijuridicidad / VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR - Elementos: bien jurdico tutelado, la armona y unidad de la familia, entendidas como la
coexistencia pacfica de un proyecto colectivo que supone el respeto por la autonoma tica de sus integrantes
Rad: C-029 | Fecha: 28/01/2009 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Elementos: sujetos activo y pasivo
calificados, deben hacer parte del mismo ncleo familiar o unidad domstica
Rad: 41315 | Fecha: 03/12/2014 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Elementos: sujetos activo y pasivo
calificados, deben hacer parte del mismo ncleo familiar o unidad domstica
Rad: C-368 | Fecha: 11/06/2014 | Tema: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR - Agravada: cuando la conducta
recaiga sobre un menor, una mujer, una persona mayor de sesenta y cinco (65) aos o que se encuentre en
incapacidad o disminucin fsica, sensorial y psicolgica o quien se encuentre en estado de indefensin,
alcance