ONU REPUDIA BUENO Y BARATO EN FERIAS ESCOLARES /3 Y 32

INJERENCISMO
CONTRAVENEZUELA
Antnio Guterres dijo
que el pas necesita una
solucin poltica basada
en el dilogo. /2

CONSTITUYENTE
BLINDAR

FOTO ALEJANDRO ANGULO

DERECHOS
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
AO 8 / N 2.901 / CARACAS
DE LA MUJER /16

Red de extorsin
funcionaba en
la Fiscala General
ANC investigar a Julio
> Hasta 100.000 dlares cobraba un grupo
enquistado en el Ministerio Pblico para
invalidar imputaciones > En los hechos est
involucrado el diputado Germn Ferrer /10
Borges y Freddy Guevara
> La Comisin de la Verdad de la Asamblea Constitu- comisin > La instancia tambin acord investigar
yente decidi investigar al diputado Julio Borges por su al diputado Freddy Guevara como responsable de la ola
presunta afectacin al sistema nanciero del pas de terror desatada en el pas desde abril de este ao
Hay 226 candidatos > Delcy Rodrguez, presidenta de la ANC, arm que Bor-
ges ha realizado una campaa ante la banca internacio-
> Por otra parte, Delcy Rodrguez inform que la co-
misin solicitar al CNE la lista de los candidatos a las
inscritos para las nal para lograr un bloqueo nanciero contra Venezuela,
lo cual consta en documentos que estn en manos de la
elecciones regionales para determinar si alguno de los
postulados est incurso en actos de violencia /9
23 gobernaciones
Tibisay Lucena, presidenta del CNE, inform
que se constituyeron en tiempo rcord las
23 juntas electorales regionales. /12

Jorge Rodrguez: fuerzas

revolucionarias lograron
una alianza perfecta
El alcalde de Caracas inform que los
partidos del Gran Polo Patritico tendrn
candidaturas unitarias en los 23 estados. /13

Le dieron casa por crcel

a Milagro Sala pero en una
vivienda destartalada /19

HONOR A MART Y FIDEL

El presidente Nicols Maduro, acompaado por su homlogo Ral Castro, rindi tributo a Jos Mart y a Fidel Castro en el Cementerio
Santa Igenia, en Santiago de Cuba. Junto a la primera combatiente Cilia Flores y el canciller Bruno Rodrguez, los mandatarios
TRIGO PARA PANADERAS MIRANDINAS /6 presenciaron el cambio de guardia en el camposanto donde reposan los restos de ambos hroes cubanos. /17
2 | CIERRE JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Diosdado: los
que pedan calle
y ms calle ahora
piden el voto
CIUDAD CCS
Seor opositor, seor que no
nos quiere, que nos voltea los
ojos, esa gente hace tres meses
le decan a usted que calle, que
se quede en su casa, que no tra-
baje, y usted iba a salir en su ca-
rro y no poda por las barrica-
das, les decan que Nicols tie-
ne que irse, no queremos na-
da y hoy lo llaman a que vo-
ten por ellos, dijo el dirigente
socialista Diosdado Cabello en
su programa Con el Mazo Dando.
Indic adems que la Asam-
blea Nacional Constituyente
(ANC) debe otorgar una carta
de buena conducta a los candi-
datos de la oposicin que se
postularon a las elecciones re-
gionales, ya que todo aquel
que haya hecho llamados a la
violencia, no puede continuar
en la eleccin.
Yo les voy a decir algo, no es
revanchismo, un tema de justi-
cia es justicia; yo insisto en la
idea, todo aquel que haya lla-
mado a la violencia, a trancar
calle, no puede ser candidato a
ningn cargo de eleccin popu-
lar, es una propuesta para la
ANC, afirm.
EL KIOSCO DE EARLE
Tentatalanquera
EARLE HERRERA
El ttulo de esta minicrnica
significa tentacin de la
talanquera. Me lo inspira el
trato de hroes que en
Venezuela reciben los
trnsfugas, la acogida
internacional que les espera y
el pingue negocio que entraa
robar en el gobierno y, al
saltar, obtener un certificado
de incorruptible de la
oposicin. La transaccin es
redonda en lo poltico, lo
moral y lo financiero. La
talanquera se convierte as en
una verdadera tentacin que,
en algunos espritus, no
requiera de dos pedidas.
ONU pide dilogo y rechaza
injerencismo en Venezuela
> El secretario del organismo internacional pidi retomar las negociaciones
CIUDAD CCS
El secretario general de la Organi-
zacin de Naciones Unidas (ONU),
Antnio Guterres, rechaz las
amenazas del presidente de Esta-
dos Unidos, Donald Trump, sobre
una posible intervencin militar
en Venezuela.
Amrica Latina ha logrado con
xito liberarse tanto de la injeren-
cia extranjera como del autorita-
REPUDIO MUNDIAL
pas para protestar contra la visita del vicepresidente de EEUU, Mike Pence, quien insisti en ejercer la fuerza di-
plomtica y econmica contra Venezuela en una reunin con la presidenta Michelle Bachelet. FOTO @PAOLADRATELESUR
Pdvsa tomar acciones para
proteger activos en EEUU
CIUDAD CCS
Petrleos de Venezuela (Pdvsa) in-
form que tomar todas las accio-
nes legales necesarias para prote-
ger sus activos frente a las preten-
siones de la empresa canadiense
Crystallex, que tratan de afectar el
patrimonio de la nacin.
El martes, Crystallex solicit
permiso a la corte federal de De-
laware, en Estados Unidos, para
embargar las acciones de Pdvsa en
PDV Holding, la compaa matriz
de Citgo Petroleum Corporation
en suelo estadounidense, en un in-
tento de ejecutar un laudo arbitral
contra Venezuela.
Sin embargo, Pdvsa no fue parte
de ese arbitraje y no existe ningu-
na sentencia contra la empresa pe-
rismo. Es muy importante asegu-
rarnos de que se proteja este lega-
do, en este caso en Venezuela,
afirm ayer Guterres durante una
rueda de prensa.
Pidi adems reactivar las con-
versaciones entre el Gobierno Boli-
variano y representantes de la opo-
sicin para buscar una salida a la
coyuntura que vive la nacin.
Urjo al gobierno y a la oposi-
Chilenos se concentraron ayer a las afueras de la sede del Gobierno de aquel
trolera al respecto. El intento de
ejecutar un laudo contra la Rep-
blica embargando activos de Pdvsa
es totalmente improcedente, se-
ala una nota de prensa de Pdvsa.
Ratific el compromiso con el
pueblo venezolano al combatir a
entes transnacionales que slo res-
ponden a oscuros intereses y pre-
tenden daar el patrimonio, la
imagen y reputacin de la princi-
pal empresa del pas.
En mayo, la Corte Federal de De-
laware fall a favor de la estatal ve-
nezolana en un caso interpuesto
por Crystallex International Corp,
que solicitaba el pago de dividen-
dos provenientes de Citgo Petro-
leum Corporation, filial venezola-
na en aquel pas, rese AVN.
cin retomar las negociaciones
porque creo que la nica solucin
es una solucin poltica basada en
esas negociaciones, indic.
Resalt que Venezuela necesita
es una solucin poltica basada en
el dilogo y el compromiso entre
el gobierno y la oposicin.
El presidente Nicols Maduro ha
invitado en varias oportunidades a
la derecha a volver al proceso.
Lodijo
El efecto
Constituyente:
Despus de instalarse la
ANC hoy tenemos una
#VenezuelaSinGuarim-
ba Venci la paz, venci
el amor!.
Hugbel Roa
Ministro de Educacin
Universitaria, Ciencia y Tecnologa
en su Twitter @hugbelpsuv
www.ciudadccs.info
Isaas Rodrguez:
recuperar imagen
del MP costar
CIUDAD CCS
El segundo vicepresidente de la
Asamblea Nacional Constitu-
yente (ANC), Isaas Rodrguez,
indic que recuperar la ima-
gen de este Ministerio Pblico
costar un tiempo.
Desde las cenizas se tiene
que tratar de crear una nueva
estructura que le d confianza
al pas, que le diga al pas que
pueda confiar en el Ministerio
Pblico, dijo en el programa
Dilogo Constituyente de VTV.
De igual forma conden la
red de extorsin y corrupcin
que operaba en la anterior ges-
tin del MP.
Por otro lado, afirm que
dentro del parlamento la Asam-
blea Nacional no debe tener
ningn problema en coexistir
con la ANC. Creo y aspiro que
lo coherente es que pueda ha-
ber convivencia, afirm.
Ante esto, indic que lo ms
lgico es que la actual Asam-
blea Nacional, pese a estar en
desacato, vaya a la ANC y se su-
bordine ante dicho poder.
Sudeban aconseja
a bancos subir
montos para
transferencias
CIUDAD CCS
El jefe de la Superintendencia
de las Instituciones del Sector
Bancario (Sudeban), Antonio
Morales, recomend ayer a las
instituciones bancarias pbli-
cas y privadas actualizar los
montos de transferencias y pun-
tos de pagos, como una medida
para mitigar el uso de efectivo.
Tenemos que hacer una ac-
tualizacin, como ustedes bien
saben, nosotros como Sudeban
no hemos emitido montos m-
nimos ni mximos, eso lo esta-
blece cada banco de acuerdo a
sus estudios y a los riesgos, pero
quiero que hagamos una actua-
lizacin, seal desde la sede
de Sudeban, en la que lider un
encuentro con representantes
de bancos pblicos, privados y
operadores de pago.
Pidi a los equipos tcnicos
presentar propuestas para su
aprobacin, rese AVN.
Indic que en los ltimos me-
ses se ha registrado una deman-
da de efectivo por diversos fac-
tores, entre los que destaca el
contrabando hacia Colombia.
www.ciudadccs.info JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 NOTICIAS CCS | 3

Ferias escolares
son una opcin
para caraqueos
> En la Expoventa Banmujer Potencia Escolar
2017, los productores ofertan uniformes, tiles,
zapatos, entre otros artculos a precios solidarios
DULCE ZABALA en 42 mil, y aqu trabajamos con
CIUDAD CCS
precios muy por debajo de esos.
El crdito que nos otorgaron, Los especuladores le echan la culpa
gracias al programa Soy Mujer, al dlar negro de los costos, pero
sirvi de gran impulso para que cuando baja no disminuyen el pre-
las mujeres participemos de ma- cio, entonces me parece que lo ms
nera protagnica en la transfor- justo es que ellos paguen un im- Franelas, chemises, monos y pantalones, son algunos de los productos ofrecidos. FOTOS ANDY MARRERO
macin del modelo productivo y puesto ms alto tambin, indic.
de calidad en el pas. VOCES DEL PUEBLO LISTA DE PRECIOS
La expresin es de Zenaida Cen- CALIDAD Y ECONOMA PARA EL BOLSILLO
teno, productora de la Expoventa Libretas, carpetas, foami, plastili- Franela 12.000 y 16.000
Banmujer Potencia Escolar 2017, nas, marcadores, bolgrafos, cartu- Pantaln 20.000 y 28.000
ubicada en la sede del Banco de De- linas, morrales, juegos didcticos, Mono deportivo 25.000 y 35.000
sarrollo de la Mujer de la avenida borras, sacapuntas, colores de 12 y
Urdaneta. 24 colores, lpices, juegos de geo- Falda 17.000 y 35.000
La actividad es organizada por el metra, comps, cuadernos, son al- Short 6.000 y 21.000
Ministerio del Poder Popular para gunos de los artculos que se ofer- Chemise 20.000 y 23.000
para la Mujer e Identidad de Gne- tan de lunes a sbado entre las 9 de Delantal de nios 5.000
ro, y forma parte de las acciones la maana y las 3:30 de la tarde pa-
Zapatos 35.000 y 50.000
emprendidas por el Gobierno Boli- ra abastecer a la comunidad estu-
variano para ofrecer a las familias diantil. LAURA SANJUANELO CARLOS ALFONSO MARA ABREU Correas 15.000 y 40.000
caraqueas productos a precios Marco Tulio Chvez, productor Habitante de La Pastora Vecino de Catia Habitante de San Jos Cartucheras 3.500 y 8.000
justos, a propsito del inicio del de la Cooperativa Ocho Estrellas Bolsos escolares 15.000 y 30.000
ao escolar 2017-2018. ubicada en la parroquia San Pe- Aprovech que Vine con mi esposa a Me enter que Comps 5.000
Centeno, quien confecciona za- dro, destac que en la feria se ob- trabajo por aqu comprar los unifor- haban inaugurado
Sacapunta 500
patos escolares junto a su esposo y tiene un ahorro de hasta 15% con cerca y vine a ver los mes para mi hijo. De esta ExpoVenta
su hija en la Empresa de Produc- respecto a los precios del mercado productos y los aqu me llevo dos BanMujer Potencia Lmina de foami 1.380
cin Familiar Inversiones Emili capitalista. precios. Haba pantalones, una Escolar y vine a ver Pintadedos 1.550
3012, ubicada en la parroquia San- Aqu lo que ofrecemos son pro- caminado buscando correa, una franela y qu tal estaban los Juego de escuadra 1.200
ta Rosala, resalt la calidad de sus ductos de calidad, pero a precios las camisas escolares una chemise. A precios. Hasta ahora Cuadernos grandes 6.235
productos. ms accesibles para los ciudada- y de verdad sala pesar de que no solo he comprado
Elaborar zapatos no es un traba- nos. Si a las personas les hacen falta muy costosa en la hemos recorrido un acostumbrador
Cuadernos pequeos 3.150
jo fcil, sin embargo hacemos pro- algunos textos, nosotros se los bus- calle, en compara- otras ferias escola- para mi hija, pero Caja de lpices (12) 4.800
ductos de calidad para que los ni- camos, coment. cin a como la res, vimos que los uno toca los produc- Caja de colores (12) 5.000
os puedan asistir todo el ao esco- Olga Andrade es otra de las pro- venden aqu. precios son acepta- tos y se ven que son Caja de temperas 3.420
lar con su calzado seguro. La ver- ductoras que se sum a esta inicia- Adems aprovech bles y por eso de buena calidad y el Block de raya 4.800
dad no entendemos porqu las za- tiva, desde hace 10 aos, para ga- para comprar dos decidimos comprar costo es bastante
pateras venden tan caro, porque si rantizar el derecho a la educacin cuadernos. de una vez. accesible. Block de papel lustrillo 2.600
nosotros podemos venderlos entre de los nios, nias y adolescentes
35 y 50 mil bolvares y nos deja ga- del pas. Tenemos ganchitos desde 2 mil
nancia, ellos no bajan los precios Tenemos variedad de precios y bolvares en adelante, dependien-
de Bs 100 mil, dijo. productos para todos los gustos, do del acabado y los ms elabora-
Chemise y franelas amarillas, pero todos muy accesibles para los dos cuestan 6 mil, adems hace-
rojas, blancas, azules y beiges des- personas que asistan a esta feria. mos carpetas decoradas en foami
de la talla 4 hasta la L, se pueden Invito a las mujeres productoras al gusto de los clientes. Desde los
encontrar a bajos costos en com- que se unan con sus productos y a 10 aos tengo artritis reumatoide,
paracin al mercado especulati- las personas que vengan a comprar pero eso no nunca me ha impedido
vo. Faldas, monos, pantalones y a precios justos, expres. hacer lo que me gusta y ser produc-
delantales tambin se comerciali- En este espacio tambin se ven- tiva, afirm.
zan en el lugar. den colitas, ganchitos y cintillos pa- Otra opcin a la hora de comprar
Jos Lpez, productor de Confec- ra que las consentidas de la casa el uniforme es la feria situada en la
ciones Amrica Moda, agradeci el asistan al colegio coquetas. torre El Chorro, cerca de la esta-
impulso que brinda la Revolucin a Linda Margarita Hernndez, pro- cin del Metro La Hoyada punto
los emprendedores para trabajar en ductora de la Empresa de Produc- donde los interesados pueden ad-
funcin del desarrollo de la Patria. cin Familiar Mis Manos Maravilla, quirir diversas prendas escolares,
En la calle, las franelas de los ni- ubicada en Mariche del municipio tales como camisas, pantalones,
os las estn vendiendo hasta en Sucre, confecciona estos productos medias, zapatos y tiles a precios
28 mil bolvares y las del liceo hasta para el regreso a clases. solidarios En el lugar se venden tiles y textos con un ahorro de hasta 15%.
4 | NOTICIAS CCS
Se mantiene la presencia
de bachaqueros en Quinta Crespo
> La polica ha detenido a algunos pero, cuando los liberan, regresan a vender con sobreprecio
JUAN RAMN LUGO
CIUDAD CCS
La prctica de revender productos
de la cesta bsica a precios exorbi-
tantes en las puertas del mercado
de Quinta Crespo pareciera hacer-
se crnica. Si bien es cierto que en
la zona existe vigilancia policial,
tambin es verdad que los inescru-
pulosos bachaqueros siguen ac-
tuando en esa zona sin ningn ti-
po de reparo.
Los especuladores se mueven a
lo largo de un pasillo frontal desde
donde est ubicada la estatua del
general Joaqun Crespo hasta la
puerta principal. El lugar es un aza-
roso hervidero donde convergen
los cornetazos de los carros que cir-
culan por la Baralt, el llamado a gri-
tos de los vendedores y la algaraba
de unos obreros que laboran en
una construccin cercana.
En toda la puerta del estableci-
miento est parado un hombre jo-
ven, vestido con short de jean y fra-
nela playera, ofreciendo arroz a Bs
12 mil el kilo.
Est ms barato que all aden- ta y aceite para vender, pero me
tro. Los concesionarios de aqu
compran el arroz a los mayoristas
y lo sacan de los paquetes. Luego lo
meten en bolsas plsticas transpa-
rentes y lo venden carsimo. Ah,
pero a ellos no se los llevan presos,
a nosotros s, denunci.
Explic que acaba de salir de pri-
sin, pues unos policas lo detuvie-
ron con un lote de productos de la
cesta bsica que pensaba vender
con sobreprecio.
Me agarr la polica en esta zo-
GDC abasteci con alimentos
a 19 mil familias de Catia
CIUDAD CCS
Un conjunto de 19 mil familias
de los comits locales de abaste-
cimiento y produccin (CLAP) de
la parroquia Sucre fue beneficia-
do con la entrega de productos de
la cesta bsica, a travs de la Fun-
dacin para el Desarrollo End-
geno Comunal Agroalimentario
(Fundeca), ente adscrito al Go-
bierno del Distrito Capital (GDC),
refiri nota de prensa.
El operativo se llev a cabo en
los galpones de la Almacenadora
Caracas, en Los Flores de Catia, y
fue encabezado por el jefe del
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Los especuladores suelen ubicarse en la parte frontal del establecimiento municipal. FOTO MOISS SAYET
na del mercado. Tena arroz, pas-
aceite a 14 mil el litro y espagueti a
decomisaron toda esa mercanca.
He vuelto porque uno tiene que
trabajar a pesar de todo. La cosa
est muy dura y un salario mni-
mo no alcanza para comprar co-
mida y pagar los gastos del cole-
gio de cuatro nios, coment a
sus compaeros.
Un grupo de mujeres que estn
sentadas en guacales ofrecen a
gritos a las personas que se dispo-
nen a entrar al mercado diferen-
tes productos.
GDC, Antonio Benavides Torres,
quien comparti con miembros
de los 66 CLAP de los sectores: Ca-
salta, El Nazareno, Los Frailes y
Magallanes.
Benavides Torres destac que
ahora cuentan con este galpn con
capacidad para que los CLAP reti-
ren la mercanca rpidamente. A
nosotros nos llegan los contenedo-
res de La Guaira (Vargas), prove-
nientes del Ministerio para la Ali-
mentacin, descargamos en un
trabajo continuo de 12 horas, para
luego proceder a la entrega de las
cajas en el Distrito Capital, dijo.
Tengo Harina Pan a Bs 11 mil,
Bs 11 mil el kilo, seala una dama
de unos 20 aos de edad.
...Mira, y la leche en cunto
est?, pregunta una doa.
La Campia en 45 mil el kilo y
la mexicana de la caja en 25 mil,
responde la misma joven.
Qu va mi amor eso est muy
caro!, se quej la doa y se retir.
En ese momento desde la parte
interna del mercado salen dos fun-
cionarios de la Polica Nacional Bo-
livariana (PNB) hacia el pasillo. No
El jefe del GDC, Benavides Torres, encabez las acciones con los CLAP. FOTO GDC
dicen una sola palabra, pero los
vendedores regulan automtica-
mente el volumen de los gritos.
Apenas los uniformados se diri-
gen hacia la acera de enfrente, los
bachaqueros vuelven a ocupar su
espacio habitual.
Eso es todo el da, pero yo les he
dicho que deben bajarle dos cuan-
do se estn acercando, coment
un hombre a sus iguales. No obs-
tante algunas de las jvenes que te-
nan mercanca a la vista hicieron
una seal de fastidio con la mano y
prosiguieron.
www.ciudadccs.info
Avanzan obras
de Parque
El Agua en Vargas
CIUDAD CCS
El gobernador del estado Var-
gas G/J, Jorge Luis Garca Car-
neiro, realiz un recorrido de
supervisin por los trabajos del
Parque El Agua, ubicado en la
avenida Jos Mara Espaa, en
la parroquia Caraballeda.
Carneiro, en compaa del se-
cretario de Gobierno, Surez
Maldonado, y el constituyente
Juan Iriarte, realizaron un reco-
rrido de supervisin por la obra,
lo que permiti sugerir algunas
estrategias, a fin de avanzar de
manera significativa en esta
obra, destac nota de prensa.
Debemos avanzar lo antes
posible en la ejecucin del ro
lento y las dems piscinas, de
manera prioritaria, seal
Carneiro a los empresarios que
llevan adelante la obra.
Sostuvo que Parque El Agua
ser un punto de referencia tu-
rstica para lugareos y for-
neos, por lo que estaremos in-
tensificando la supervisin, a
fin de garantizar el cumpli-
miento del cronograma de eje-
cucin propuesto por la em-
presa ejecutora.
Alcalda de Los
Teques atiende
vas afectadas
por lluvias
CIUDAD CCS
Ms de 150 metros cbicos de
sedimentos y escombros han
sido retirados por los trabaja-
dores de la Alcalda de Guaicai-
puro (Los Teques) en las zonas
afectadas por las fuertes preci-
pitaciones de los ltimos das,
rese boletn de prensa del
organismo.
Franklin Quintero, vicepresi-
dente de Gestin Operativa de
Serviguaicaipuro dio los deta-
lles de las obras que arrancaron
el jueves pasado y seal que se
atiende la contigencia en tiem-
po rcord. Contamos con ca-
miones de volteo, mquinas re-
troexcavadoras y un mini
-shower desplegados para dar
una respuesta pronta a las co-
munidades, dijo.
Agreg que se han atendido
las comunidades de Guaremal,
Los Alpes, Rmulo Gallegos, La-
gunetica, El Pardillal, Calle An-
zotegui, Alberto Ravell, El Na-
cional y las parroquias de San Pe-
dro, Cecilio Acosta y El Jarillo.
www.ciudadccs.info JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 NOTICIAS CCS | 5

Jvenes obtienen ABREVIADOS>

Alcalda de Zamora abri
su plan vacacional

empleo en la Un plan vacacional que cuenta

con el apoyo del alcalde de
Guarenas, Rodolfo Sanz, se ini-
ci para garantizar el disfrute

Misin Sucre
de alrededor de 350 nias y ni-
os hijos de los trabajadores de
la municipalidad. Las acciones
son en conjunto con el Sindica-
to nico de Trabajadores de la
> A travs del Carnet de la Patria se captaron 1.333 Alcalda, Contralora, Cmara
Municipal y Sindicatura del
chamos que ahora se desempean en las reas municipio Plaza, refiri boletn
informativo. El parque Los
educativas y de infraestructura de la Misin Libertad Velasco dio unas palabras de bienvenida a los jvenes. FOTOS JAVIER CAMPOS Chorros, la Cueva del Indio y la
piscina en Mampote, son algu-
ARANTZA ARANA darle continuidad a los proyectos nos de los sitios de recreacin.
CIUDAD CCS
de vida que tengan los jvenes.
Un conjunto de 1.333 jvenes que Estamos ofreciendo una op- En Ca aplican plan
se apuntaron al Plan Chamba Ju- cin de trabajo que no es para na- para suministrar agua
venil ahora cuentan con un em- da esclavista, ni alienante, es una Funcionarios de Hidrocapital,
pleo formal en la Misin Sucre. opcin de trabajo digno, libera- Corpomiranda y la alcalde-
Con la actividad se le da cumpli- dor, con una frmula de cumpli- sa del Municipio Urdaneta,
miento a las directrices del presi- miento de horas muy libre, para Adyaniz Noguera, sostuvieron
dente, Nicols Maduro, como par- el pensamiento creativo, para el mesa de trabajo motivado a la
te del Movimiento So- desarrollo de estudio alta turbidez que se presenta
mos Venezuela. y que ellos puedan ha- en la planta de tratamiento
La actividad tuvo lu- cer estudios avanza- Ocumarito, el cual disminuye
gar en el liceo Andrs dos, asever. el caudal dejando afectado a
Bello, ubicado en la pa- Agreg que los jve- varios sectores de la localidad.
rroquia Candelaria, nes servirn como por- Para atender a los vecinos se
desde all la presidenta tavoces de una trans- activar un plan de abasteci-
de la Misin Sucre, Li- formacin, identidad miento con cisternas, indic
bertad Velasco, infor- S O M O S V E N E Z U E L A y cultura, en contrapo- nota de prensa.
m que los jvenes sicin al capitalismo
arrancarn su jornada laboral des- ideal que a su criterio solo le ha he- Los chamos se mostraron agradecidos por su insercin en el campo laboral. Corpoelec mejora servicio
de hoy (ayer). Adems, precis que cho dao al pas. en sector Los Monitos
a travs del Carnet de la Patria se Venezuela tiene un futuro en la nal de Infraestructura de la Misin nes de inclusin laboral para los Cuadrillas de Corpoelec
detectaron los perfiles laborales. medida que los jvenes asuman Sucre, quien inform que ms de ms jvenes solo son posibles en instalaron un transformador de
El proceso de inclusin de los j- una chamba libre y digna, donde mil aldeas universitarias estn dis- Revolucin. 15 kW de potencia en el sector
venes ser progresivo (...) Ellos co- ellos asuman el trabajo como un puestas para ser utilizadas por el Nicols Maduro nos est ten- Los Monitos, ubicado en la
menzarn a laborar en las reas elemento liberador y no esclavi- Plan Chamba Juvenil. diendo la mano de manera directa, carretera nacional Petare-Gua-
educativa y de infraestructura. Se- zante, sostuvo. Son ms de 200 mil chamos cosa que en ningn otro gobierno renas, para suministrar energa
r un trabajo muy hermoso, por- Velasco indic que los jvenes que se irn incorporando progresi- ha ocurrido. Por eso estamos ver- a 17 viviendas del sector, las
que los chamos podrn aportar un provienen de los estados Vargas vamente a las instituciones y al tra- daderamente agradecidos, ya que cuales haban sido afectadas
granito de arena para cuidar nues- y Miranda, as como del Distrito bajo productivo liberador, lo cual 1.333 chamos han sido incluidos por deslizamiento del terreno
tras aldeas, refiri. Capital. est enmarcado en los lineamien- en el campo laboral para ser el pre- en mayo del ao en curso, a
Velasco dijo que el Plan Chamba A la actividad tambin se sum tos de nuestro Presidente. sente y el futuro de Venezuela, ex- causa de fuertes aguaceros,
Juvenil les da la oportunidad de Yohandry Guevara, director nacio- Asimismo, destac que las accio- plic el vocero. indic nota de prensa del ente.

Abren postgrados para galenos CorpoMiranda atiende fallas de borde

en el Victorino Santaella
CIUDAD CCS
Con motivo de formar la gene-
racin de relevo en el Hospital
Victorino Santaella Ruiz, ubicado
en Los Teques, el Ministerio pa-
ra la Salud abri las inscripciones
para las Residencias Asistenciales
Programadas, rese boletn de
prensa del organismo.
La formacin est dirigida a los
galenos egresados del Programa
Nacional de Formacin de Medi-
cina Integral Comunitaria y m-
dicos cirujanos de las universida-
des tradicionales. Las especialida-
des ofertadas son Emergenciolo-
ga, Ginecologa y Obstetricia y
Traumatologa y Ortopedia. Mien-
tras que las ofertas para las Resi-
dencias Asistenciales abarcan las
especialidades de Ciruga Gene-
ral, Ginecologa y Obstetricia, Me-
dicina Interna, Medicina Crtica,
Medicina Fsica y Rehabilitacin,
Pediatra y Puericultura y Trau-
matologa y Ortopedia.
Los participantes deben consig-
nar sus credenciales en la Coordi-
nacin de Docencia e Investiga-
cin del hospital, en una carpeta
con una fotografa tipo carnet,
sntesis curricular, fondo negro
del ttulo universitario, notas cer-
tificadas, certificado de salud y de
salud mental y constancia de
cumplimiento de Art. 8.
CIUDAD CCS
CorpoMiranda avanza con la re-
paracin de tres fallas de borde
ubicadas en diferentes puntos
del municipio Cristbal Rojas,
del eje Valles del Tuy, que queda-
ron de secuela tras el paso de la
tormenta Bret, indic el ente.
Las dos primeras reparacio-
nes se realizan en la autopista
Intercomunal sentido Charalla-
ve-Ocumare, a la altura del sec-
tor 7 de Abril y comunidad Car-
men Ruiz. En el caso del sector
Cantarrana, en Matalinda, las
lluvias provocaron que el ro
Charallave subiera de nivel y de-
rrumbara el talud de ocho me-
tros, por lo que se realizan las
obras de mitigacin de riesgo. En el sector Carmen Ruiz se repara la va afectada por las lluvias. FOTO CORPOMIRANDA
6 | NOTICIAS CCS JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 www.ciudadccs.info

Corpomiranda entreg
harina a panaderos artesanos
CIUDAD CCS
En la lucha para combatir la gue-
rra econmica, CorpoMiranda,
junto a la Superintendencia Na-
cional de Gestin Agroalimenta-
ria (Sunagro), realiz la entrega
de 2 mil 850 sacos de harina de
trigo a panaderos artesanales del
estado Miranda para la produc-
cin de pan a precios solidarios.
En esta segunda entrega, la ha-
rina lleg a todo el estado Miran-
da, comprendido por los seis mu-
nicipios del eje de Valles del Tuy,
donde se entregaron 1 mil 50 sa-
cos de harina; 200 de ellos fueron
consignados de la misma manera
a los artesanos de los Altos Miran-
dinos (Guaicaipuro, Carrizal y Los
La viceministra de Pueblos Indgenas, Rosa Delgado (al centro), encabez las acciones de proteccin social. FOTO MININDIGENAS Salias); en Guarenas 204 sacos y
en Guatire 146 de trigo, rese
en el eje de Barlovento (Pedro
Gual, Pez, Andrs Bello, Buroz
y Brin) 250 sacos llegaron a Pa-
naderos Artesanales.
Esta es la segunda entrega de
este ao, la primera se realiz
en el mes de mayo, cuando, al-
rededor de 306 panaderos, fue-
ron atendidos.
Ligia Pea, vocera del Frente de
Panaderos Artesanos por Valles
del Tuy, dijo: Sunagro le realiza
la asignacin a CorpoMiranda de
la harina, y es all donde viene el
trabajo conjunto de todos para
que estas entregas se realicen, y
el pueblo mirandino logre obte-
ner el pan a precio solidario.
Agreg que cada panadero tra-
baja con su vocero de calle y de
comunidad. Los panaderos es-

Somos Venezuela atendi

Corpomiranda.
La distribucin por el rea
Metropolitana se hizo en La Do-
lorita, Petare, Mariches, Cauca-
gita y Leoncio Martnez , don-
tn trabajando para que en la dis-
tribucin de las cajas CLAP sea
despachado pan para las familias.
Despus de la distribucin, viene
la supervisin e inspeccin de ca-

a familias de Guaicaipuro de, junto al Frente de Panaderos

de Miranda, repartieron 1 mil
sacos de trigo; de igual forma,
da panadera, debemos chequear
que se produzca el pan al precio
establecido, dijo Pea.

> Tras una visita previa, varias familias humildes fueron dotadas de enseres
CIUDAD CCS Mirabal, en el despliegue del mo- blo ms humilde y apoyarlo en sus
A fin de dar respuesta a los vimiento Somos Venezuela, refiri necesidades, dijo Delgado.
compromisos asumidos por el un boletn de prensa. Yamileth Cohello, beneficiaria,
Gobierno de Calle, Esas jefas de familia envi palabras de agradecimiento
la viceministra pa- se sintieron muy con- al presidente Maduro, al movi-
ra el Vivir Bien de los tentas porque no se ima- miento Somos Venezuela y a la mi-
Pueblos Indgenas, ginaban que la ayuda lle- nistra de Pueblos Indgenas, Yami-
Rosa Delgado, en- gara tan rpido, se trata let Mirabal y expres que estamos
treg diversos en- de personas que no con- muy agradecidos con usted seor
seres en la Base de taban con enseres por vi- presidente, vamos a recuperar Mi-
Misiones El Cristo, ubi- vir en condiciones vul- randa y lo apoyaremos siempre
cada en el municipio S O M O S V E N E Z U E L A nerables; nuestro presi- desde nuestro sector; la ministra
Guaicaipuro del esta- dente Nicols Maduro estuvo en mi hogar, constat la si-
do Miranda, a tres familias abor- no dud un segundo en atenderlos, tuacin que atravesaba y se com-
dadas semanas atrs por la minis- para eso nos desplegamos semana prometi con mi familia en ayu-
tra de Pueblos Indgenas, Yamilet tras semana, para escuchar al pue- darme, la revolucin s cumple. La institucin distribuy 2.850 sacos de trigo panadero. FOTO CORPOMIRANDA

Parque Caiza recibe mantenimiento

CIUDAD CCS
El Instituto Nacional de Parques
(Inparques), realiza manteni-
miento integral en el Parque de
Recreacin Mara de la Concep-
cin Palacios y Blanco, ms cono-
cido como Parque Caiza, ubicado
en la autopista Caracas-Guarenas,
inform el organismo en un par-
te de prensa.
All se efectuarn reparaciones
en cuanto a cableado elctrico,
renovacin de puertas y rejas,
adems de la refaccin de un mu-
ro perimetral externo que sufri
daos a raz de un accidente vehi-
cular, entre otros.
Asimismo, realizarn limpieza
de brocales, desmalezamiento ge-
neral y recoleccin de desechos s-
lidos, labores en las que participar
el Poder Popular representado por
consejos comunales y unidades
educativas que se desempean en
el punto y crculo del Parque.
Igualmente, se repararn y pin-
tarn piezas del rea infantil que
se encuentran en la entrada prin-
cipal del Parque, al igual que lo
harn con los quioscos piateros
y baos a disposicin del pblico,
los cuales han sido objeto de ac-
tos vandlicos.
TRABAJO COORDINADO
Para la actividad, se activ un
equipo de 50 personas entre tra-
bajadores del espacio protegido y
servidores pblicos de parques
cercanos como el Waraira Repa-
no, Cuevas del Indio y Generalsi-
mo Francisco de Miranda.
Adicionalmente, apoyan fun-
cionarios de CorpoMiranda y del
Corredor 23 de Enero, gracias a
las articulaciones impulsadas por
la Direccin General Sectorial de
Parques de Recreacin con la Mi-
sin Barrio Nuevo Barrio Tricolor.
El personal es coordinado por la
Direccin de Infraestructura de Diversas acciones se acometen para rescatar el espacio pblico. FOTO INPARQUES
Inparques, junto con la Direccin
de Administracin y Servicios. restacin, sino que, adems, fun- mirandino, cuenta con 18 hect-
Este lugar de esparcimiento se ciona de aula abierta, principal- reas (ha), de las cuales 6 estn de-
ha nutrido con un vivero, que no mente para la educacin ambien- sarrolladas para el disfrute de visi-
slo asegura la germinacin de tal de nios, nias y adolescentes. tantes del Distrito Capital y del es-
plntulas para acciones de refo- El espacio, ubicado en territorio tado Miranda.
www.ciudadccs.info
Elecciones
regionales
y la pelea
de la MUD
HERMES CARREO
Al hablar de escenarios comunes, la
oposicin venezolana me recuerda al
culpable que para librarse de culpa,
acusa a otro.
Lo que ha ocurrido en el seno del
sector que acusa al gobierno del
presidente Nicols Maduro de tener
una dictadura en el pas es que se
insultan y ofenden pblicamente a
travs de los medios de comunica-
cin y las redes sociales por tener
ideas encontradas sobre la participa-
cin o no de este sector en las
prximas elecciones estadales.
Estas ltimas semanas el pueblo
venezolano y el mundo han sido
testigos de las acusaciones que se
hacan entre s los representantes de
los partidos que integran la MUD, y
con sus seguidores; uno de los mas
grotescos, el intercambio va Twitter
de Henry Ramos Allup con El Puma
Jos Luis Rodrguez.
S que no es de extraar dicha
conducta, lo grave de estas manifes-
taciones es que quieren borrar de la
historia venezolana la centena de
muertos producidos por sus aventu-
ras antidemocrticas. Por mas de 100
das han producido dolor a todo el
pueblo venezolano y de la noche a la
maana, cuando se ven entre la
espada y la pared por las exigencias
que le hacen sus seguidores, quieren
imponer sus personales apetencias
de poder, por encima de un sacrificio
hecho por grupos que crean en ellos.
La MUD, con sus claros responsa-
bles del sacrificio popular, quiere
seguir gritando a los cuatro vientos
que el culpable es el presidente
Maduro y su gobierno, cuando en
realidad no pueden esconder, ni
mucho menos disimular, que su
nica intencin de retomar el poder
es hacerse de las riquezas del pas,
vender a Venezuela al mejor postor
internacional y llenar sus bolsillos a
costillas del pueblo venezolano.
Amigas y amigos: la MUD no tiene
Plan Nacional de Gobierno, no tiene
la mas mnima intencin de trabajar
por el pueblo.
Lo que verdaderamente los motiva
para llegar al poder es satisfacer sus
necesidades personales y llevar al
pueblo venezolano a la peor pobreza
y miseria jams vivida por ninguno.
Cmo deca el Comandante Eterno
Hugo Chvez: No volvern! !
Ciudad CCS es editado por la Fundacin para la
Comunicacin Popular CCS de la Alcalda de Caracas. Plaza
Bolvar, Edicio Gradillas A Redaccin 863.52.56. correo-
e: ccsciudad@gmail.com Comercializacin 0212 5416191
/ 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com
Distribucin 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@
gmail.com. Depsito legal: pp200901dc1363
LETRA DIRECTA
Imperio impotente
S
SANTIAGO DAZ
@letradirectasd
era una tontera negar que Obama fue un presidente
popular y con carisma. El tipo saba moverse, saba
hablar y hasta los chistes los echaba bien. De hecho,
segn pude ver en una encuesta hecha por una empresa gringa,
tambin en otros pases lo queran. El objetivo era comparar la per-
cepcin positiva en varios pases sobre Obama con la percepcin ne-
gativa sobre Trump y, efectivamente, Obama en la mayora de los
pases estaba por encima del 50%, mientras que con Trump los
numeritos se iban al suelo. Sin embargo, en tres pases los nmeros
no llegaban al 30% para ninguno de los dos presidentes: Tnez, Jor-
dania y s, adivin usted: Venezuela. Quien siga negando que el cha-
vismo ya es un fenmeno cultural, no quiere ver la realidad.
En este contexto de rechazo hacia Trump en todos los pases lati-
noamericanos, varios presidentes de la regin, tambin muy impo-
pulares, decidieron arrodillarse y plegarse a una serie de sanciones
contra funcionarios del Gobierno venezolano. La cosa iba razona-
blemente bien para ellos. Haba consenso entre varios pases para
darle coscorrones al travieso y malcriado rrrgimen venezolano
que se niega a caminar derechito y no quiere dejarse tumbar. Pero
pasaron dos cosas que nadie vio venir. La primera es que los malva-
ETTEN
Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacn Jefa de Redaccin Ysabel Baena Jefa de Informacin Odry Farnetano Jefes de Informacin ngel Gonzlez
y Alberto Cova Coordinadora de Participacin y Ciudad Yndira Lpez Adjunto Juan Ramn Lugo Adjunta Yuliani Cedeo Coordinadora de Venezuela Dayne
Torres Adjuntas Beatriz Arias Coordinador de Mundo Abelardo Prez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeo Adjunto Harold Urrieta Coordinadora
de Cultura Rosa Raydn Adjunto Albert Caas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseo Thamara lvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel
Coronel Coordinador de Fotografa Flix Gerardi Adjuntos Bernardo Surez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jimnez Adjunto Jorge Sequera
Adjunta Betzabeth Mrquez
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 VOCES | 7
dos funcionarios le pintaron una a las sanciones y siguieron portn-
dose muy mal. Para un perrito faldero (con el perdn de los perritos
falderos) como Kuczynski, por ejemplo, tal gesto de dignidad va
ms all de su entendimiento.
La segunda fue que, posedo por quin sabe qu espritu, el seor
Trump, aquel que en su toma de posesin dijo que se haba acabado
la poca del intervencionismo, abri la jeta y dijo que no se descar-
taba una intervencin militar en Venezuela. La reaccin fue inme-
diata. Bueno, la de la MUD no lleg ni llegar, obviamente. Pero ene-
migos abiertos de Venezuela, como Vicente Fox y el canciller de Chi-
le, mandaron a Trump a meterse sus amenazas en el bolsillo. Es
ms, el mismsimo Departamento de Estado tuvo que salir a des-
mentir a su propio presidente, y decir que ese escenario no se haba
planteado. Esta nueva administracin gringa, como vemos, se pare-
ce a la MUD: todos se creen jefes, cada quien va por su lado, uno de-
clara algo y otro declara lo contrario.
La realidad es que ya se agot la opcin de las sanciones a funciona-
rios del gobierno. Por ah no se logr nada. Quedan las sanciones que
nos afectaran a todos nosotros, sanciones contra un pas que, como
dije, ya es culturalmente antiimperialista ms all de las coyunturas
electorales; o una intervencin militar que terminara de aislar a los
EEUU del resto del continente. Ojal por all salga un funcionario que
le recomiende a Trump que le atienda el telfono a Maduro.
MUD, casi muda y gaga
EVARISTO MARCANO MARN
marcano.evaristo@gmail.com
Al momento de redactar este artculo, han transcurrido unos das
desde que Trump planteara la opcin de intervencin militar para
alcanzar su objetivo, que no ha sido posible con el concurso de la
MUD. La MUD le ha estado fallando a EEUU, muy a pesar de los re-
cursos que este pas le ha inyectado para que le hagan el trabajo.
El domingo 13-A, se tuvo la oportunidad de conocer lo que suena
increble. Mxico, Colombia, Chile y tal vez Per, han rechazado es-
ta opcin militar. Es difcil creer esto, pero aceptmoslo porque es-
tn los pronunciamientos.
De esto no se deduce plantearnos un cambio de la poltica de es-
tos pases respecto a lo que en verdad desean y para lo cual vienen
trabajando. No es lo ms vistoso que sobresale de este rechazo.
Hasta el 13-A, slo el partido Puente que comanda Hiram Gavi-
ria y que forma parte de la plataforma de partidos agrupados en la
MUD, fue capaz de rechazar, desde la derecha, la opcin de inter-
vencin militar propuesta por Trump. Como colectivo que es, la
MUD, hasta el 13-A, no haba formalizado una opinin sobre la pro-
puesta de Trump.
Este lunes 14-A, varios das despus, la MUD supera su mudez,
pero deja ver, claramente, que los gobiernos de Mxico, Colombia
y Chile son mucho ms venezolanos que gran parte de los partidos
agrupados en la MUD. La opcin militar no es una propuesta aven-
turera lanzada al vaco. Tiene, polticamente hablando, una fuerza
nacional que la sustenta. Esa prolongada mudez no se supera
con este rechazo gago que solt la MUD y que vimos en medios es-
te lunes 14-A.
Una MUD casi muda frente a esta amenaza, es una de las pocas
propuestas que la derecha venezolana ha estado acariciando. La
prolongada mudez de la MUD con una queja tartamudeada, confir-
ma que la intervencin es un hecho existente a travs de ellos.
8 | PARTICIPACIN
CARTAS>
PIDEN ACTIVACIN
DE ASCENSOR EN CARICUAO
Los habitantes de la residencia
Hato del Yagual, en la UD 4
de Caricuao, necesitamos que
sea activado el ascensor que
fue instalado en el edificio
desde hace 6 meses, ya que
no tenemos cmo movilizar
a una gran cantidad de
adultos mayores que habitan
en el bloque 17. Este equipo
fue asignado a la residencia
por medio de la Fundacin
Vivienda del Gobierno del
Distrito Capital.
FLOR ROMERO
C.I. 12.616.229 / TEL. 0414-2436254
VECINOS DE SAN MARTN
NO PUEDEN COMPRAR GAS
Habitantes de la comunidad de
La Coromoto, en la avenida
San Martn, diagonal al Bloque
de Armas, padecemos por la
falta de gas domstico, debido
a que los camiones de Pdvsa
Gas Comunal ya no traen
bombonas de reguladores de
rosca, sino de presin, y somos
ms de 200 consumidores con
bombonas de rosca.
DANIEL COLMENARES
C.I. 6.276.111 /TEL. 0416-8545997
DEMANDA
RESUELTA>
En atencin a carta enviada al
medio por Jess Seijas,
referente a una afectacin del
servicio Internet Banda Ancha
(ABA), Cantv desea informar
que su requerimiento fue
atendido satisfactoriamente.
Personal tcnico de la empresa
realiz las operaciones
correspondientes para
solventar la afectacin.
Posteriormente, ubic al
usuario para notificarle, quien,
a su vez, verific la operativi-
dad del servicio y agradeci la
gestin efectuada.
GERENCIA DE COMUNICACIONES
Y ASUNTOS PBLICOS CANTV
Comuncate
Las cartas y otras denuncias
publicadas en esta seccin
llegan al correo electrnico:
participacion.ciudadccs@
gmail.com. Son editadas por
los periodistas Arantza Arana
y Agustn Martnez.
Igualmente, pueden ser
enviadas al edicio Gradillas,
Plaza Bolvar, esquina de
Gradillas a San Jacinto, primer
piso, o comunicadas por el
nmero telefnico:
0212-8629022.
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
DENUNCIA LA GENTE
Huecos afectan paso cerca
del elevado de Palo Verde
Los carros deben circular lento para evitar daar cauchos y tren delantero
Buhoneros a orillas de la calle, tambin dicultan el paso de los vehculos. FOTO FRANCISCO GUTIERREZ
FRANCISCO GUTIRREZ
TRANSENTE
Habitantes de los
alrededores de la
PETARE Redoma de Petare,
en el municipio Sucre, tenemos
que hacer maromas para no caer
en los huecos en la va que est
debajo del elevado de Palo Verde.
Est calle en sentido estacin
del metro Petare, y donde inicia
la avenida Francisco de Miranda,
los baches promueven el retraso
del trnsito y dificultan el paso
peatonal por la zona.
Cada da, sobre todo en las ho-
ras pico, cuando tenemos que sa-
lir de nuestras casas para trasla-
darnos al trabajo. perdemos
tiempo en este tramo, debido a
que se retrasan las camionetas y
los carros particulares, por causa
de cinco huecos seguidos que hay
en el pavimento y que resulta ca-
si imposible esquivar por los con-
ductores, por lo que terminan ca-
yendo en las cavidades.
Adems, en los alrededores de
la va hay muchos vendedores
ambulantes que ocupan parte de
la carretera dejando solo canal y
medio del otro para la circula-
cin de los carros.
Quienes frecuentamos este
sendero, consideramos que la ra-
zn de los baches se debe a la acu-
mulacin de las aguas en este
punto de la avenida que termi-
nan afectando la capa asfltica.
En una oportunidad, las mis-
mas personas de la comunidad se
abocaron a rellenar estas abertu-
ras con algunos escombros y tie-
rra, lo que ayud por un tiempo a
transitar por este sitio, pero nue-
vamente volvieron a abrirse.
Ante la deficiencia de la calle,
solicitamos a la Alcalda del mu-
nicipio Sucre, a cargo de Carlos
Ocariz que se aboque a tapar es-
tos huecos y a asfaltar esta va
principal para los petareos, ade-
ms de otras que se encuentran
igual en la localidad.
LIMPIARON LA
PLAZA MORELOS
Como parte del programa que
viene impulsando el Gobierno
del Distrito Capital (GDC), una
cuadrilla de trabajadores de la
Corporacin de Servicios se
despleg en la Plaza Morelos
ubicada en la parroquia Candelaria
para acometer labores de limpieza
a travs de barrido y la recoleccin
de desechos mixtos.
El objetivo es mantener limpios
los espacios pblicos.
FOTO @CORPOSERVICIOSDC
www.ciudadccs.info
REPORTEPOR
MENSAJES>
PIDEN REPARACIN
DE TUBERA EN EL JUNQUITO
Los habitantes del sector Jess
Cabrera, en el Km 8 de
El Junquito, solicitan celeridad
en la reparacin de la avera de
las tuberas que los mantienen
sin agua desde hace tres meses,
hacen un llamado al despacho
competente para que operen
ante esta situacin.
AIDE MORALES
C.I. 3.469.342
TEL. 0424- 2873585
CAMIONETAS DE LA YAGUARA
NO COBRAN EL PASAJE LEGAL
En la lnea de busetas que
presta servicio desde
La Yaguara hasta San Rafael
estn abusando con el cobro
del pasaje, porque lo oficial es
Bs 180, y ellos piden 200, y si
los usuarios no lo pagan dicen
que no pueden montarse y los
maltratan. Ya no podemos
soportar este abuso.
ALEIDA SEIJAS
C.I. 10.807.929
TEL. 0426-6027954
UD2 DE CARICUAO EST
SIN ALUMBRADO PBLICO
Los postes de luz elctrica
N 50pk, 253, 352, 353 y 453,
ubicados en la UD2, de
Caricuao, frente al colegio
Toms Vicente, estn sin
alumbrado pblico, se hace un
llamado a Corpoelec para que
reponga las luminarias.
VCTOR GUILARTE
C.I. 6.363.469
TEL. 0426-2124855
LNEA TELEFNICA SIN
SERVICIO HACE TRES MESES
Desde hace tres meses tengo la
lnea telefnica 0212-8726496,
daada, lo que tambin ha
afectado el servicio de internet,
debido a esto he realizado el
respectivo reporte notificando
la falla de la lnea, sin embar-
go, no he recibido respuesta
ni solucin del caso.
HUGOLINO AVENDAO
C.I. 3.803.384
TEL.-0426- 9007002
Enva tu mensaje
A travs del nmero
telefnico 0426-5112133
pueden hacernos
llegar las denuncias
de su comunidad con
nombre, cdula y nmero
telefnico, y si tienen
fotografas las pueden
enviar por correo. Si
desean un reportaje para
su comunidad, tambin
pueden hacernos llegar
los datos.
www.ciudadccs.info
ANC investigar a Borges y Guevara
> Comisin por la Verdad, Justicia y Paz anunci su agenda preliminar de trabajo sobre violencia y campaas contra el pas
REINALDO J. LINARES ACOSTA
CIUDAD CCS
La Comisin para la Verdad, la Jus-
ticia, la Paz y la Tranquilidad Pbli-
ca se instal oficialmente ayer en
horas de la tarde y prepar su
agenda preliminar de trabajo en la
que aprob una investigacin al
presidente de la Asamblea Nacio-
nal, Julio Borges, por la presunta
afectacin al sistema financiero y
socioeconmico del pas.
Luego de la reunin inicial de la
referida instancia, celebrada en el
Museo Boliviano de Caracas, su
presidenta Delcy Rodrguez acot
que el dirigente opositor ha venido
realizando una sostenida campaa
ante la banca internacional para
lograr un bloqueo financiero con-
tra Venezuela.
Precis al respecto que, segn
documentacin presentada ante el
poder originario por el presidente
de la Repblica, Nicols Maduro,
Borges envi comunicaciones al
banco estadounidense Goldman
Sachs y a inversionistas australia-
nos para que, en primera instan-
cia, no se dieran lneas de financia-
miento internacional a Venezuela
para la adquisicin de medicamen-
tos y alimentos, y, en segunda ins-
tancia, para evitar inversiones in-
ternacionales en Venezuela para
su desarrollo.
Rodrguez acot que una situa-
cin de esta naturaleza puede ser
abordada perfectamente por la Co-
misin para la Verdad, porque sa-
bemos que esta afectacin del mo-
delo de inclusin social, del mode-
lo de igualdad, del modelo de dere-
chos humanos busca justamente
propiciar y generar condiciones de
violencia en Venezuela.
SANCIN PARA DIPUTADOS VIOLENTOS
La comisin tambin acord ini-
ciar una investigacin sobre los
grupos e individualidades respon-
sables de los hechos de violencia
suscitados en el pas desde el pasa-
do mes de abril.
En ese sentido, Rodrguez sostu-
vo que esta investigacin es nece-
saria por la gravedad, por lo que se
gener, por los crmenes de odio
cometidos durante la ejecucin de
estos sucesos violentos y sus deli-
tos conexos.
En clara referencia al parlamen-
tario opositor de Voluntad Popu-
lar, Freddy Guevara, de quien mos-
tr una imagen, la presidenta de la
Asamblea Nacional Constituyente
denunci que Venezuela estuvo
durante ms de tres meses acos-
tumbrada al tipo de imgenes don-
de un diputado de la Repblica se
dedic a propiciar y a promover
los hechos violentos con fines pol-
ticos en Venezuela.
Recalc que hay suficientes he-
chos comunicacionales donde se
invoca reiteradamente la violen-
cia, la convocatoria a trancazos
donde murieron venezolanos,
donde vimos que una mujer emba-
razada perdi la vida, al igual que
el nio que estaba por nacer, por-
que no pudo llegar al centro de
asistencia.
GUARIMBEROS SERN INHABILITADOS
Delcy Rodrguez anunci asimis-
mo que la comisin que preside
enviar una solicitud al Consejo
Nacional Electoral para que el ente
comicial les enve un listado com-
pleto de los postulados y postula-
das a las 23 gobernaciones del pas,
con el fin de determinar si algunos
de ellos tiene responsabilidad di-
recta en algunos de los hechos de
violencia que afectaron la paz y la
tranquilidad del pas.
La presidenta de la Asamblea Na-
cional Constituyente enfatiz que
es imperativo prevenir que la so-
ciedad venezolana sufra las conse-
cuencias de personas que ocupan
cargos y utilizan estos con fines
desestabilizadores.
Ya lo vimos en el ao 2015
cuando sorpresivamente fueron
electos diputados por la oposicin
venezolana incursos en homici-
dios y violencia de gnero (...) Esta
comisin ser muy cuidadosa,
muy celosa de prevenir que exista
un postulado o postulada a cargo
de gobernador que est o haya es-
tado incurso en la violencia con fi-
nes polticos, precis.
ESTAMOS CUMPLIENDO NUESTRA MISIN
La presidenta del poder originario
destac que en apenas un poco
ms de una semana han realizado
debates y emitido decisiones para
disipar la violencia en Venezuela.
En ningn pas del mundo pue-
de existir desarrollo econmico si
no existe paz, si no existen las con-
diciones de tranquilidad para que
las fuerzas econmicas, las fuerzas
productivas, las fuerzas comercia-
les puedan desplegarse en la activi-
dad econmica, expres.
Resalt que tanto la Asamblea
Constituyente como la Comisin
para la Verdad hayan tomado des-
de el principio medidas para salva-
guardar al pueblo de las acciones
violentas, porque Venezuela est
destinada a convertirse en una
gran potencia para nosotros alcan-
zar el Estado que nos merecemos
como pueblo, el Estado que debe-
mos atribuirle en memoria a la his-
toria de nuestros libertadores y de
La sesin inicial se realiz en el Museo Boliviano en la esquina de Pajaritos. FOTO AMRICO MORILLO
nuestras libertadoras.
Agreg que la Comisin para la
Verdad lleg para que el pas preci-
samente sepa la verdad. Para que
estos hechos jams vuelvan a ocu-
rrir, para que se pueda dar un pro-
ceso de entendimiento entre los
victimarios y las vctimas desde
nuestra diversidad, desde nuestras
diferencias polticas.
Recalc igualmente que en la in-
vestigacin sobre los hechos de
violencia se recurrir a las tcnicas
y a los procedimientos cientficos
que permitan llegar a la verdad e
identificar a los culpables.
Rodrguez garantiz que el tra-
bajo que emprender la Comisin
para la Verdad se har de una ma-
nera responsable y sin ningn tipo
de sesgo poltico.
No estamos ponindole un ape-
llido poltico o partidista a ningu-
na de las vctimas, porque todos
son nuestros hermanos y nuestras
hermanas, y en honor y homenaje
a las vctimas de la violencia con fi-
nes polticos, nosotros vamos a de-
terminar las responsabilidades,
manifest.
Indic que en el seno de la comi-
sin ya se estn estructurando las
distintas comisiones de trabajo y
se estarn incorporando asesores y
especialistas, as como invitados
internacionales en materia legal.
En cuanto a la incorporacin de
los tres diputados de oposicin
que deben integrarse a la comi-
sin, de acuerdo con sus estatutos,
inform que estn a la espera de
que la bancada haga el correspon-
diente anuncio.
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
RECHAZO A ACTOS DE CORRUPCIN
Rodrguez no dej pasar la oportu-
nidad en su encuentro con los me-
dios de comunicacin para comen-
tar sobre los presuntos actos de co-
rrupcin cometidos por el diputa-
do a la Asamblea Nacional Germn
Ferrer.
Explic que se trata de un grave
caso de corrupcin que se vena
dando en el Ministerio Pblico,
donde el esposo de la exfiscal gene-
ral de la Repblica, Luisa Ortega
Daz, est incurso en una red de ex-
torsin, segn evidencias contun-
dentes presentadas por el fiscal ge-
neral de la Repblica.
Afirm que es evidente el papel
daino, terrible, que para la justi-
cia jug este personaje (Ortega
Daz) al frente del Ministerio Pbli-
co, causante y promotor de la vio-
lencia con fines polticos, porque
la impunidad que ha reinado en
Venezuela en los ltimos aos
alent a ejercer la violencia para
derrocar y desestabilizar la Rep-
blica.
Dijo al respecto que, dada la gra-
vedad de esos hechos, hay una
responsabilidad muy directa que
esta Comisin para la Verdad tam-
bin va a atender.
Finalmente anunci que otro de
los puntos en los cuales se va a en-
focar la comisin es la posibilidad
de una reforma al sistema judicial
y al respecto record que una de
las propuestas que se trajo a la
Constituyente fue trasladar la titu-
laridad de la accin penal a la vcti-
ma para evitar delitos como la ex-
torsin de funcionarios.
VENEZUELA | 9
Numa Molina: mi
aporte ser ayudar
a hallar la felicidad
El padre Numa Molina, quien for-
ma parte de la Comisin para la
Verdad, la Justicia, la Paz y la Tran-
quilidad Pblica, expres su com-
promiso en aportar, desde su vi-
sin y misin como sacerdote cat-
lico, los elementos necesarios para
que los venezolanos encuentren el
camino de la felicidad.
Para cualquier cristiano y cris-
tiana, la paz forma parte de una de
las bienaventuranzas. Hay que lu-
char por la paz, pero la paz cristia-
na no se consigue fcil, hay que
trabajar, hay que entrar en los veri-
cuetos de la historia para ver desde
dnde se ha afectado la paz, dijo.
El prroco de la iglesia de San
Francisco plante la necesidad de
reflexionar sobre qu es lo que ha
hecho que la sociedad haya entra-
do en un estado de conmocin, de
desestabilizacin y de violencia.
El jesuita hizo un llamado al
pueblo venezolano a que aporte su
granito de arena, desde lo espiri-
tual, desde lo cultural, cada uno
desde el espacio que le correspon-
da para que acontezca la paz.
Finalmente recalc que la paz
no podr alcanzarse si no hay justi-
cia, y a su vez hay que buscar la sa-
nacin. El mal hace mucho dao
y puede hacer hoy de una persona
muy buena a una persona muy
mala maana, advirti.
10 | VENEZUELA
Designan scales
para investigar
corrupcin en MP
> Se solicit orden de captura a los funcionarios
de la Fiscala y al diputado Ferrer en tanto se inicie
el allanamiento de su inmunidad parlamentaria
SORAMIR TORRES MARTNEZ
CIUDAD CCS
El fiscal general de la Repblica,
Tarek William Saab, design a dos
fiscales para investigar un caso
vinculado a una red de extorsin,
legitimacin de capitales, lavado
de dinero y corrupcin de un gru-
po de fiscales del Ministerio Pbli-
co (MP), mientras Luisa Ortega es-
taba al frente.
Acabo de recibir una denuncia
grave que involucra, lamentable-
mente y para vergenza de la Na-
cin y compromete, de manera in-
dividual, a miembros activos de es-
ta Fiscala y de un diputado a la
Asamblea Nacional, en desacato,
indic en rueda de prensa ofrecida
en la sede del MP.
En este sentido, inform que se
asignaron y trabajarn de manera
inmediata el fiscal 73 nacional,
con competencia en legitimacin
de capitales, delitos financieros, y
econmicos; junto con el fiscal 11
nacional con pericia en delitos
contra la corrupcin, banco, segu-
ro y mercado de capitales.
Aadi que se prev incluir el
delito de asociacin para delin-
quir. Hay elementos de convic-
cin que pudiera calificarlos de
elementos de prueba para la impu-
tacin de los delitos, dijo.
Al respecto, Saab mostr seis fo-
lios originales de documentos que
sealan la existencia de una red de
corrupcin en el seno del MP, y de
los cuales, algunos cuentan con las
firmas del diputado para la Asam-
blea Nacional (AN) Germn Ferrer
esposo de la exfiscal Luisa Ortega .
En el caso del ciudadano Ger-
mn Ferrer, l apertura esta cuen-
ta en dlares de manera conjunta
con un fiscal general de este Minis-
terio Pblico, por lo tanto, lo pri-
mero que quiero anunciar es que
de forma inmediata hemos desig-
nado dos fiscales para que conoz-
can de estos graves hechos, deta-
ll sosteniendo las pruebas de la
apertura de cuentas para recibir
depsitos en dlares, donde se han
conseguido alrededor de 6 millo-
nes de dlares.
En este sentido, el Fiscal solicit
orden de captura para los tres fun-
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
cionarios de la Fiscala y el diputa-
do Ferrer, al ser sealados de abrir
cuentas en las Bahamas.
Algunas cuentas fueron abier-
tas de manera individual y otras
conjuntas, precis.
Asimismo detall que se le soli-
citar al presidente del Tribunal
Supremo de Justicia (TSJ), Maikel
Moreno, que se le dicte a Ferrer
una orden de captura y permane-
cer bajo custodia en su residen-
cia, entretanto se inicie el proceso
de allanamiento a su inmunidad
parlamentaria.
Saab record que, desde 2008
hasta la fecha, se crea de la exis-
tencia de irregularidades dentro
del MP. Sin embargo, la gravedad
de los referidos delitos superan to-
das las expectativas.
Ortega mont una estructura
para el chantaje, donde se pasa-
ban montos de hasta 100 mil d-
lares por casos menores, con en-
trega de bienes como casas y ve-
hculos, indicios que nos hicie-
ron suponer de una escalada a la
apertura de cuentas millona-
rias, expuso el funcionario. DE PRESUNTA RED DE EXTORSIN
Durante la reunin sostenida
donde consignaron las pruebas, el
Fiscal indic que las evidencias pre-
sentadas por la comisin de consti-
tuyentes para denunciar una red
de extorsin sern resguardadas
en el Banco Central de Venezuela
(BCV), por tratarse de los documen-
tos originales de la apertura de
cuentas en Las Bahamas.
De igual forma, el titular del Mi-
nisterio Pblico inform que se
investigar la creacin de una so-
ciedad annima la cual, se presu-
me, se trata de una mafia trans-
nacional.
La denuncia fue puesta por Dios-
dado Cabello, miembro de la Asam-
blea Nacional Constituyente (ANC),
en compaa de los legisladores Ju-
lio Chvez y Pedro Carreo.
El Fiscal General indic que para
el caso se investigarn los docu-
mentos de apertura de cuentas
bancarias en el banco UBS de las
Bahamas; la vinculacin de los
funcionarios Pedro Lupera, Luis
Snchez, Gioconda Garca y otros
trabajadores del MP; se revisarn
Miembros de la ANC entregaron pruebas al scal general Tarek William Saab. FOTO LUIS BOBADILLA
los fondos de inversin del diputa-
do Germn Ferrer con cdigos ci-
frados, se citar a los empresarios
extorsionados; y se abrir una ofi-
cina receptora de las denuncias
por corrupcin de los funcionarios
de la Fiscala.
Adems se solicit a policas na-
cionales e internacionales que coo-
peren en esta investigacin.
Por otra parte, seal que una
vez nombrado como fiscal, cuatro
funcionarios fueron detenidos en
flagrancia vinculados al cobro de
comisiones para no imputar o
acusar a ciudadanos que haban
sido aprehendidos y puestos a la
orden de la justicia.
CONSTITUYENTES CONSIGNARON PRUEBAS
Miembros de la ANC entregaron al
MP los documentos originales que
prueban el funcionamiento de una
red de extorsin dentro del Poder
Ciudadano.
El constituyente Diosdado Cabe-
llo agreg que detrs de este hecho
estn tambin una red de periodis-
tas, varias Organizaciones No Gu-
bernamentales que funcionan
con lavado de dinero; e indic que
pases como Estados Unidos, Ho-
landa, Canad, Colombia, Costa Ri-
ca, Brasil, las financian.
Explic que esa red involucra al
diputado de la AN Germn Ferrer;
a Gioconda Gonzlez, directora de
despacho en la gestin de la exfis-
cal Luisa Ortega Daz; a los fiscales
Pedro Lupera y Luis Snchez, as
como al abogado Jos Rafael Parra.
Es una gran red de extorsin
que se ha desmantelado, es una or-
ganizacin criminal contra Vene-
zuela desde aqu de esta Fiscala.
Hay fiscales del Ministerio Pblico
que extorsionaban a empresarios,
detenidos, tenemos grabaciones
de los que se est denunciando:
una gran red de extorsin dentro
de una institucin que debera ser
garante de cualquier investigacin
contra el crimen, la corrupcin,
que se convirti, por culpa de la ad-
ministracin anterior, en un cen-
tro del chantaje y corrupcin, ex-
pres Cabello.
Explic que los involucrados ex-
torsionaban a varios empresarios
que operan en la Faja Petrolfera
del Orinoco Hugo Chvez, sitio
donde el presidente Nicols Madu-
ro orden una investigacin por
presuntos hechos de corrupcin,
as como en la estatal Petrleos de
Venezuela (Pdvsa).
Agarraron las listas de empre-
sas de Pdvsa, empezaron a llamar-
los y a exigirles dinero para no me-
terlos en la investigacin. Estas
personas hicieron entregas de di-
nero y ya estn hablando, afirm.
Indic que esta situacin data de
2014 pero fue en 2016 cuando los
empresarios comenzaron a pre-
sentar las denuncias porque sien-
ten que ahora es cuando se puede
hacer justicia.
Cabello detall que uno de los
documentos originales entregados
al Fiscal muestra una cuenta ban-
caria UBS abierta por el diputado
Ferrer y el fiscal Lupera en las Ba-
hamas, el 6 de abril de 2016, por
un monto de 1 milln de dlares.
Son ms de 6 millones de dla-
res en cuentas abiertas por unos
fiscales del Ministerio Pblico, por
el seor Germn Ferrer, y por una
persona que presumimos es la se-
ora Gioconda Gonzlez, quien
fue asistente de la Fiscal, refiri.
En ese sentido, se conoci que
fiscales activos y el diputado Ferrer
estn directamente involucrados
en delitos de lavado de dinero y pa-
saportes falsos para moverse por el
mundo.
Esta es una red tan especializa-
www.ciudadccs.info
da, tienen pasaportes dobles, co-
ment Cabello en referencia a que
se presume que Gioconda Gonz-
lez es la que aparece en los docu-
mentos con el mismo nombre, pe-
ro apellidada Garca.
Dentro de las solicitudes realiza-
das por los constituyentes pidie-
ron a la Fiscala aplicar la justicia
de inmediato, que sea abierto el
procedimiento para allanar la in-
munidad parlamentaria (al diputa-
do Ferrer), congelacin de las
cuentas y bienes para determinar
el dao patrimonial de la nacin,
as como prohibir a los implicados
la salida del pas, privativa de liber-
tad para que no se vayan a Esta-
dos Unidos, donde terminan todos
los corruptos de Venezuela, afir-
m Cabello.
El parlamentario coment que
le pidi al Fiscal General que se le
d proteccin a estos documentos
originales en un lugar seguro.
Son documentos que nos hicie-
ron llegar algunas personas que ya
fueron extorsionadas, algunos or-
ganismos internacionales y pases
amigos que nos han ayudado en la
investigacin, seal.
En referencia a la exfiscal, asegu-
r que la denuncia se realiza con
pruebas reales y no por la posicin
poltica de Luisa Ortega Daz.
La seora fiscal sali de su pues-
to porque le minti al Poder Moral,
no por su condicin poltica. Haba
fiscales del Ministerio Pblico que
extorsionaban a muchas perso-
nas, dijo Cabello.
Por otra parte, asever que no
son ciertas las acusaciones que Or-
tega Daz hizo desde abril en con-
tra de algunos funcionarios del Go-
bierno Nacional. Yo estoy seguro
de que a muchos de nosotros nos
han investigado y no nos han en-
contrado nada, ni nos van a encon-
trar, respondi al respecto.
www.ciudadccs.info
Cuentas en Bahamas fueron
abiertas el ao pasado
> Fueron gestionadas entre marzo y abril y depositaron ms de $ 7 millones
VICTOR HUGO MAJANO
CIUDAD CCS
Entre la ltima semana de marzo
y la primera de abril de 2016 fue-
ron abiertas las cuentas que de-
mostraran la conexin de la red
de extorsin judicial a empresas
petroleras de la Faja del Orinoco,
denunciada ayer por varios
miembros de la Asamblea Consti-
tuyente encabezados por Diosda-
do Cabello.
Asimismo todo indica que el
abogado Jos Rafael Parra Saluz-
zo, quien ha representado en dis-
tintas oportunidades al dirigente
opositor Leopoldo Lpez Mendo-
za, es parte fundamental de la
trama.
El grupo, donde figuran adems
dos fiscales nacionales, el diputa-
do Germn Ferrer (esposo de la
exfiscal general, Luisa Ortega
Daz) y presumiblemente una alta
funcionaria del Ministerio Pbli-
co, abri seis cuentas en la sucur-
sal de Bahamas del banco suizo
www.ciudadccs.info
PORQUE LA REVOLUCIN SE HACE MINUTO A MINUTO
UBS por un monto superior a los 7
millones de dlares.
Los datos, a los que tuvo acceso
exclusivo Ciudad CCS, indican que
un primer lote de tres cuentas fue-
ron abiertas los das 29, 30 y 31 de
marzo por el abogado Parra Saluz-
zo, una mujer identificada como
Yoconda Garca y el fiscal 55 con
competencia anticorrupcin, Pe-
dro Lupera.
El jurista abri la primera por un
monto de 1 milln 50 mil dlares.
Al da siguiente abri otra conjun-
tamente con la mujer, por la suma
de 1 milln 669 mil 321 dlares, y
finalmente (el ltimo da de mar-
zo) lo hizo Lupera por el monto de
1 milln 730 mil dlares.
La semana siguiente, los das 5, 6
y 7 de abril le toc el turno al fiscal
auxiliar 55, Luis Snchez Rangel,
al parlamentario Germn Ferrer y
otra vez a Lupera. Snchez abri
una cuenta individual por la suma
de 669 mil dlares, y luego tanto l
como su compaero Lupero lo hi-
TU NUEVO PORTAL DE INFORMACIN
CON TODO Y MS DE LO QUE VES EN EL DIARIO
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 VENEZUELA | 11
cieron cada uno en forma conjun-
ta con Ferrer. Cada cuenta compar-
tida se abri por la suma de 1 mi-
lln de dlares.
Todas las cuentas fueron abier-
tas en la oficina del UBS en Nas-
sau, ubicada en la calle East Bay, Jos Aguilar Milln tramit todas las cuentas.
y en todas el funcionario banca-
rio a cargo fue Jos Aguilar Mi-
lln, quien trabaja en ese banco
desde 2004.
El monto total de los depsitos
alcanza la cifra de 7 millones 118
mil 321 dlares.
Cabe precisar que Parra Saluzzo
ha representado a Lpez en varios
procesos en 2007 y 2008. Asimis-
mo ha formado equipo con Juan
Carlos Gutirrez, el ms antiguo
representante legal del poltico.
Asimismo destaca el hecho de que
hace mes y medio el periodista
Leocenis Garca alert sobre la re-
lacin y precis que ahora venan
actuando en la defensa de Ortega.
En tal sentido aseguraba que haba
muchos cabos. En la ocina del UBS en Nassau hicieron las tramas.
12 | VENEZUELA
226 candidatos
participarn
en las elecciones
regionales
> Hoy darn las posiciones en el tarjetn > El CNE
est desarrollando una relacin con una nueva
empresa de servicio de soporte tcnico
HAYL GABRIELA GMEZ PEA
CIUDAD CCS
La presidenta del Consejo Nacio-
nal Electoral (CNE), Tibisay Luce-
na, inform que hay un total de
226 candidatos inscritos para las
elecciones regionales que se cele-
brarn el prximo octubre.
Un total de 226 candidatos par-
ticiparn en las comicios regiona-
les previstos para el prximo mes
de octubre y en donde se elegirn a
los gobernadores de las 23 entida-
des del pas, seal Lucena.
Explic que en tiempo rcord
se conformaron las 23 juntas
electorales en las entidades parti-
cipantes en estos comicios.
El Consejo Nacional Electoral
instal, en 24 horas, las 23 juntas
regionales, de manera tal, de es-
tar listo en recibir y darle cumpli-
miento a la programacin de los
lapsos de postulaciones, indic.
La rectora del CNE agreg que
para dar cumplimiento a los lap-
sos electorales se recibieron en
las 23 juntas electorales con 542
postulaciones de las cuales fue-
ron admitidas 226. Estamos tra-
bajando para que a la brevedad
El Registro Electoral tiene ms de 19 millones de personas en el sistema.
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
se conozca el cronograma final
de las elecciones regionales.
Durante una rueda de prensa
desde la sede del Poder Electoral,
en Caracas, indic que a propsi-
to del proceso de postulaciones
las juntas regionales dieron cum-
plimiento a los lapsos de postula-
ciones, entre los das 13 y 15 de
agosto.
Seal que las organizaciones
con fines polticos a nivel nacional
postularon a 21 candidatos, las re-
gionales 55 y por iniciativa propia
se recibieron 51 postulaciones.
Record que por mandato de la
Asamblea Nacional Constituyen-
te (ANC) el Poder Electoral est
aplicando las adecuaciones para
realizar las elecciones a goberna-
dores y gobernadoras en el mes
de octubre.
Los partidos polticos Partido
Socialista Unido de Venezuela,
Partido Comunista de Venezuela,
Accin Democrtica, Voluntad
Popular, Avanzada Progresista,
Copei, Movimiento al Socialis-
mo, Primero Justicia, Nuevo Ca-
mino Revolucionario, Patria Para
Todos, Tupamaro, Un Nuevo
La rectora Lucena inform que los estados con ms candidatos son Mrida y Tchira. FOTO JUAN CARLOS LA CRUZ/AVN
Tiempo y Movimiento Electoral
del Pueblo postularon candidatos
en 23 estados.
Movimiento Poltico Alianza
para el Cambio y Nueva Visin
para mi Pas; en 22 estados.
Unidad Poltica Popular 21 y
Partido Unin y Entendimiento
en 20 estados; Independientes
por el Progreso en 19 estados.
Siempre hemos dicho la nece-
sidad de tener en conciencia las
medidas para la equidad de gne-
ro que sern aplicadas por los
cuerpos colegiados, seal.
Asimismo, Lucena destac que
los estados Mrida y Tchira tie-
nen la mayor cantidad de candi-
datos inscritos con 14 postulados
cada uno.
Para el estado Portuguesa se
admitieron 12 candidatos; mien-
tras que en Barinas, Miranda y
Zulia hay ocho candidatos en ca-
da entidad.
Lucena precis que en prome-
18 organizaciones polticas vericaron
data de electores para regionales
CIUDAD CCS
18 de 22 organizaciones con fines
polticos convocados por el Conse-
jo Nacional Electoral (CNE), asistie-
ron ayer a la auditora realizada al
Registro Electoral (RE) preliminar
que se emplear en los prximos
comicios regionales de octubre.
Amelia Alter, directora general
del RE, indic que las organizacio-
nes recibieron con anterioridad la
data que contiene el padrn de vo-
tantes que se emplear en octubre.
Nos han hecho sus observacio-
nes, preguntas, y ya han firmado el
dio hay 10 postulados por cada
estado del pas.
De las 226 candidaturas apro-
badas por el Poder Electoral, 86%
corresponde a hombres y 14% a la
representacin femenina.
De igual modo, dio a conocer
que el prximo jueves se realiza-
r la eleccin de posicin de las siempre; siempre han estado en
boletas electorales para la orga-
nizaciones nacionales, mientras
que el viernes 18 se llevar a cabo
el mismo proceso para las organi-
zaciones con fines polticos.
CASO SMARTMATIC
La rectora Lucena, al ser consulta-
da sobre el tema de Smartmatic y
los servicios que provea al CNE,
asegur que el rgano electoral
cuenta con gran experiencia y est
desarrollando una relacin con
otra empresa que suplir el servi-
cio de soporte tcnico.
Reiter que la mencionada em-
presa no participaba en el proce-
acta mediante la cual quedan con-
formes con que este registro elec-
toral, que es base para la continui-
dad del proceso electoral que se ha
auditado, explic.
Resalt que la auditora previa
que se hizo al RE, fue en abril de
2016, para la recoleccin de firmas
convocada por la oposicin.
Asimismo, dio los resultados de
la auditora que para este evento
electoral, abarca en un corte preli-
minar los 18 millones 94 mil 65
electores y electoras.
Explic que, de esta cifra, 17 mi-
www.ciudadccs.info
so de totalizacin, pues ste lo
realiza exclusivamente el CNE.
En referencia a las auditoras,
Lucena manifest que todos los
pasos se van a seguir con norma-
lidad, como se ha venido reali-
zando en elecciones anteriores.
Tenemos las auditoras como
todos los cronogramas, la fortale-
za de nuestro sistema electoral
est en las auditoras. La totaliza-
cin de las mquinas la hace el
CNE y se har como siempre. No-
sotros somos la voz del pueblo y
lo vamos a hacer escuchar, de-
clar Lucena.
En cuanto a la propuesta que
realiz la maquinaria roja de con-
vocar a los representantes de la
oposicin venezolana para que
acepten los resultados regiona-
les, la rectora indic que en se-
sin se analizar esta solicitud,
pero entra dentro del paquete
que se discutir.
llones son electores venezolanos
que estn inscritos en el RE, mien-
tras que 196 mil son electores ex-
tranjeros con derecho a votar.
Alter record que Distrito Capi-
tal no participa en estas eleccio-
nes, por lo cual el registro en gene-
ral ascendi a 19 millones 854 mil
437 de electores y electoras.
Indic que la participacin de
las 18 organizaciones fue un he-
cho que es de gran satisfaccin
porque podemos considerar que
es un alto nmero de organismos
que nos estn acompaando.
www.ciudadccs.info
Fuerzas de la Revolucin van en
alianza perfecta a las elecciones
> Propondrn al CNE que convoque a los partidos para que se comprometan con los resultados
DAYNE TORRES
CIUDAD CCS
El jefe de estrategia y propaganda
del comando Zamora 200, Jorge
Rodrguez, inform ayer que los
partidos polticos del Gran Polo Pa-
tritico (GPP) irn en una alianza
perfecta a las elecciones a goberna-
dores el prximo mes de octubre.
Las fuerzas de la Revolucin ve-
nezolana, las fuerzas de Chvez,
los integrantes del Gran Polo Pa-
tritico, nos dirigimos al pas para
expresar nuestro regocijo, nuestra
alegra y nuestra emocin al anun-
ciar que hemos logrado la alianza
perfecta de todas las fuerzas de la
Revolucin para la eleccin de los
23 gobernadores, seal Rodr-
guez desde las afueras del Consejo
Nacional Electoral (CNE).
Salud y felicit a toda la fuerza y
madurez de las organizaciones po-
lticas Unidad Popular Venezolana,
Movimiento Electoral del Pueblo,
Podemos, Organizacin Renovado-
ra Autntica, Tupamaro, Nuevo Ca-
mino Revolucionario, Patria Para
Todos y el Partido Comunista de
Venezuela, que junto al Partido So-
cialista Unido de Venezuela logra-
ron la alianza perfecta en todas las
candidaturas.
Nuestro proyecto es la paz,
nuestro proyecto es el futuro,
nuestro proyecto es lograr que la
democracia venezolana se consoli-
de an ms ahora bajo el paraguas
protector de la Asamblea Nacional
Constituyente, afirm.
Aadi que el presidente Nico-
ls Maduro envi su felicitacin a
todas las fuerzas revolucionarias.
Adems, ratific la confianza de
los partidos revolucionarios en el
sistema electoral venezolano.
Asever que con los mejores can-
didatos, la Revolucin lograr la
victoria en los comicios regionales.
Gramo a gramo, fuerza a fuer-
za, dignidad a dignidad, honesti-
dad a honestidad son las mejores
virtudes, y con ellas conquistare-
mos la victoria, expres.
Destac que la maquinaria elec-
toral, que se prob durante el si-
mulacro del 16 de agosto, est lista
para las regionales.
Nosotros tenemos las ventajas
de que vamos unidos, los nueve
partidos de la revolucin venezola-
na, como un solo hombre, como
una sola mujer, dijo.
Aadi que estn afinando los
detalles en cuanto al funciona-
miento de los cuatro motores de la
maquinaria. El Carnet de la Patria
El alcalde de Caracas, Jorge Rodrguez, felicit la participacin de los partidos en los comicios. FOTO AMRICO MORILLO
demostr ser un poderossimo ins-
trumento de movilizacin en la pa-
sada eleccin del domingo 30 de
julio, exalt.
COMPROMISO CON LOS RESULTADOS
Rodrguez inform que solicitarn
formalmente al CNE que convo-
que a los partidos que postularon
sus candidatas y a sus candidatos
para las elecciones regionales, pa-
ra que se comprometan a aceptar
los resultados electorales.
Esto que debera ser una verdad
de perogrullo, que debera ser un
hecho sin ninguna trascendencia,
en el caso de los violentos de la de-
recha, es absolutamente impres-
cindible, puntualiz.
Record que la Revolucin ha re-
conocido todos los resultados elec-
torales en 20 elecciones que se han
dado en Venezuela desde 1998 has-
ta la fecha, donde hemos ganado
casi todas, y cuando hemos perdi-
do, de manera gallarda y con hidal-
gua lo hemos reconocido.
Al respecto, resalt que lamen-
tablemente la derecha venezola-
na cada vez que pierde una elec-
cin canta fraude.
Que se comprometan ahora an-
tes de las elecciones; nosotros esta-
mos listos para hacerlo, todas las
fuerzas de la Revolucin venezola-
na, las fuerzas del chavismo esta-
mos listos para firmar ante el Con-
sejo Nacional electoral, previamen-
te al evento comicial, la aceptacin
de esos resultados, dijo.
Enfatiz que la Revolucin se
ha mantenido en el cauce demo-
crtico y pacfico, recibiendo por
ello el odio del peor presidente
que ha conocido la historia de Es-
tados Unidos, Donald Trump,
quien amenaz con una agresin
militar al pas.
DIVISIN DE LA DERECHA
El dirigente revolucionario resalt
que la alianza del GPP contrasta de
manera evidente con la pelea a
cuchillos que se est dando en las
filas de la derecha venezolana:
ms de 196 candidatos para 23 car-
gos de gobernador ha inscrito la
derecha.
Seal que a pesar de atacar
constantemente al Poder Electo-
ral, todos los partidos que promo-
vieron la violencia, tales como Vo-
luntad Popular, Primero Justicia,
Accin Democrtica, Un Nuevo
Tiempo y Avanzada Progresista,
inscribieron sus candidatos.
Tanto nadar en la violencia pa-
ra morir en la orilla del Consejo
Nacional Electoral; las fuerzas de
la derecha venezolana, tanto que
dijeron que el Consejo Nacional
Electoral no era apto para realizar
elecciones, expres.
Record que en los actos organi-
zados por la derecha queman las
papeletas, queman los cuadernos,
queman todo.
Al respecto, afirm que supone
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
que la inscripcin para los comi-
cios de octubre es un voto de con-
fianza de la derecha al Poder Elec-
toral que tanto ha atacado.
Exalt que Voluntad Popular,
que calific como la agrupacin
ms violenta de Venezuela, inscri-
bi candidatos en 16 estados del
pas. Casi todos son candidatos,
porque son muy misgenos, en 16
de los 23 estados del pas, precis.
Ante la posicin del dirigente de
VP, Freddy Guevara, de no recono-
cer al CNE, pero an as postular trnica para ciudadanos ex-
candidatos, Rodrguez seal que
a este seor la violencia lo tiene
profundamente trastornado.
Eso es completamente psicti-
co, usted sabe que una caractersti-
ca del comportamiento delirante
es la escisin; es decir, rompimien-
to de la personalidad. Por eso pue-
den considerar lo bueno malo y lo
malo bueno, subray.
Agreg que si estos partidos no
reconocen al Poder Electoral no
deberan participar en los comi-
cios regionales.
Si Voluntad Popular considera
que no reconoce al Consejo Nacio-
nal Electoral, entonces que no par-
ticipe y el Consejo Nacional Electo-
ral debera tomar cartas en el asun-
to, asegur.
Puntualiz que en estos comi-
cios se utilizar el mismo sistema haba sido implementado en la
electoral, con las mismas mqui-
nas de votacin, con la misma jun-
ta directiva del CNE.
VENEZUELA | 13
Comisin
econmica
de la ANC analiz
propuestas
CIUDAD CCS
La Comisin de Economa de la
Asamblea Nacional Constitu-
yente (ANC) analiz ayer diver-
sos temas relacionados con el
desarrollo productivo del pas,
inform Aristbulo Istriz, pre-
sidente de la comisin.
Detall que en el debate se
evalu una metodologa de tra-
bajo para implementar accio-
nes para diversificar la econo-
ma, con la meta de desarro-
llar un modelo productivo sus-
titutivo del modelo rentista.
Nosotros estamos en una
economa de guerra y no pode-
mos tener sino soluciones de
guerra, y discutimos muchas
acciones que pueden desarro-
llarse desde la ANC a travs de
decreto, actos y leyes constitu-
cionales, explic.
Destac que se evalu cmo
enfrentar, sobretodo, la esca-
sez, el desabastecimiento indu-
cido que hoy golpea al pueblo y
la inflacin inducida, producto
del llamado DlarToday, el au-
mento de la produccin.
Saime cre visa
electrnica para
extranjeros
CIUDAD CCS
El Servicio Administrativo de
Identificacin, Migracin y Ex-
tranjera (Saime), puso en mar-
cha la emisin de la visa elec-
tranjeros que residen en el pas,
como un elemento de seguri-
dad y automatizacin de los
procesos que garanticen una
atencin ms rpida y segura.
Eliminamos el sellado del
pasaporte. Todas, sea recuento,
prrroga o cambio de condi-
cin, se harn por la visa elec-
trnica, dijo Juan Carlos Du-
garte, director del organismo.
Detall que la visa electr-
nica lleva un cdigo de barras,
la foto de la persona y elemen-
tos de seguridad suficientes pa-
ra eliminar cualquier fraude
que se pudo haber realizado
con los sellos.
Indic que hasta el momen-
to, cerca de 5 mil extranjeros
han utilizado este servicio, que
oficina de Plaza Caracas, el cual
fue activado en 40 sedes en el
territorio nacional.
14 | PUBLICIDAD JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 www.ciudadccs.info
www.ciudadccs.info
Rusia calica de inaceptables
amenazas contra el pas
> El canciller ruso expres el apoyo de la nacin a un dilogo sin injerencia
CIUDAD CCS
El ministro de Relaciones Exterio-
res de Rusia, Sergui Lavrov, ha ca-
lificado de inaceptables las ame-
nazas de intervencin militar en
Venezuela y declarado que la cri-
sis debe resolverse exclusivamen-
te por va pacfica y sin interven-
cin desde el exterior.
Estamos de acuerdo en la nece-
sidad de superar rpidamente las
desavenencias existentes en este
pas (Venezuela) exclusivamente a
travs de un dilogo pacfico, un
dilogo nacional sin ninguna pre-
sin externa, ha afirmado Lavrov
al trmino de una reunin con su
homlogo boliviano, Fernando
Huanacuni Mamani, en Mosc.
El jefe de la diplomacia rusa ha
recordado que las amenazas de
Donald Trump sobre una opcin
militar contra Venezuela fueron
duramente condenadas por la
abrumadora mayora de los Esta-
dos latinoamericanos.
Venezuela est en la bsqueda
tambin de su propio proceso de-
mocrtico y eso es importante pa-
ra poder generar los dilogos y po-
der coadyuvar los procesos, pero
con respeto a la soberana, recha-
zando cualquier intervencin o
cualquier intencin de interven-
cin al pas, en este caso a Vene-
FORTALECIMIENTO DE RELACIN BILATERAL
El ministro para las Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza, sostuvo ayer un encuentro con el embajador de la
Federacin Rusa en Venezuela, Vladimir Zaemskiy, donde abordaron las estrategias para el fortalecimiento de las
relaciones entre ambas naciones en los mbitos de la cooperacin bilateral. FOTO @VENCANCILLERIA
Petrobronx se solidariza con el pas
El movimiento social Petrobronx
expres su solidaridad al pueblo de
Venezuela ante las amenazas de
intervencin militar proferidas por el
Gobierno de Estados Unidos (EEUU).
A travs de un comunicado, recalc la
importancia de apoyar las conquis-
tas de la Revolucin Bolivariana y el
legado Chavista, ante las preten-
siones injerencistas del presidente
norteamericano Donald Trump.
Petrobronx naci por iniciativa del
Comandante Hugo Chvez, cuando
en 2005 visit el Bronx, en Nueva
zuela, ha anotado a su vez el can-
ciller de Bolivia.
Huanacuni reiter el respaldo
por parte de Bolivia, en respetar el
principio de no injerencia en los
asuntos internos de los pases, y
destac que el respeto del proceso
democrtico que ha emprendido
Venezuela es muy importante pa-
ra el equilibrio de la regin.
Asimismo, manifest que la in-
tervencin de EEUU no es viable
en Venezuela, e inst a recordar los
ejemplos de Libia, Irak y Afganis-
tn, donde esta medida en vez de
resolver, ha ahondado la crisis.
York, y se comprometi a ayudar a
los miembros de la comunidad activa
frente a los problemas locales, a tra-
vs de la distribucin de combustible
barato para la calefaccin de miles de
hogares sin recursos.
El programa es nanciado por Citgo,
empresa con sede en Houston, Texas,
subsidiaria de la estatal Petrleos de
Venezuela (Pdvsa).
Esta iniciativa ha hecho posible la
ejecucin de 30 planes que bene-
ciaron a escuelas, cooperativas de
alimentos y de limpieza del ro Bronx.
Calific la decisin de estable-
cer una Asamblea Nacional Cons-
tituyente de un importante espa-
cio de encuentro de consensos,
que ayuda a buscar los horizon-
tes en beneficio de Venezuela.
La semana pasada, Trump ase-
gur que Washington maneja
muchas opciones respecto a la
situacin de Venezuela, y destac
que no se descarta una opcin
militar. Tenemos nuestras tro-
pas en todo el mundo, en lugares
muy, muy lejanos y Venezuela
no est lejos, declar el manda-
tario de EEUU.
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Venezuela enva nota de
protesta a cancillera alemana
CIUDAD CCS
El canciller Jorge Arreaza sostu-
vo ayer un encuentro con el
embajador de Alemania, Stefan
Andreas Herzberg, a quien hizo
entrega de la nota de protestas
del Gobierno venezolano ante
las declaraciones injerencistas
emitidas recientemente por el
portavoz de la Cancillera ale-
mana, Steffen Seibert.
Tras el encuentro en la Casa
Amarilla Antonio Jos de Sucre,
el canciller Arreaza detall que
en el encuentro se ratific la
postura del Gobierno Bolivaria-
no en torno al respeto de la so-
berana y la autodetermina-
cin, as como la clara postura
de rechazo a cualquier accin o
declaracin que vulnere la so-
berana del pas.
Hemos dejado en claro que
Venezuela tiene sus institucio-
nes; Venezuela tiene su funcio-
namiento democrtico en mar-
cha y ningn pas del mundo, ni
Estados Unidos, ni Alemania, tie-
nen el derecho de inmiscuirse en
los asuntos que solo competen a
la Repblica Bolivariana de Ve-
nezuela, precis.
Asimismo, seal que en tor- fuerza militar por parte de los Es-
no a la Asamblea Nacional Cons-
tituyente (ANC), se le indic al
embajador del pas europeo que
este rgano plenipotenciario es-
t contemplado en la Constitu- dirimir las diferencias que hoy
cin nacional y ha sido un ins-
Clase obrera presentar
propuestas a la ANC
CIUDAD CCS
Tras mltiples reuniones realiza-
das en todo el pas, la clase obrera
organizada elevar sus propues-
tas ante la Asamblea Nacional
Constituyente (ANC) con el obje-
tivo de combatir la guerra econ-
mica y proteger el salario, as lo
inform el constituyente Francis-
co Torrealba.
En lo esencial, pensamos que
los consejos productivos de tra-
bajadores pueden convertirse en
un factor significativo para de-
rrotar en el marco de la guerra
econmica a quienes especulan y
atacan el salario y poder adquisi-
tivo de los trabajadores, resalt
Torrealba en entrevista con AVN.
Destac que van a someter al
debate en la ANC el control de
precios y el rigor que se debe te-
ner en la supervisin de los ali-
mentos y bienes de consumo ma-
sivo y de primera necesidad.
VENEZUELA | 15
trumento que ha devuelto la
paz al pas.
Tambin le hemos aclarado
que la ANC lo que ha hecho es
neutralizar la violencia. Es evi-
dente que desde el 31 de julio el
pas alcanz la paz que se haba
perdido por ms de 120 das de
violencia opositora y hoy Vene-
zuela est en una situacin dis-
tinta. Si algo quiere hacer o pue-
de hacer el Ejecutivo de Alema-
nia es respetar la soberana vene-
zolana y reconocer que hemos
vuelto a la convivencia democr-
tica, a la paz, resalt.
REUNIN DE LA CELAC
En torno a las acciones que ha
emprendido la Cancillera vene-
zolana, el ministro reiter el de-
seo del Gobierno Bolivariano de
realizar una reunin de presi-
dentes y primeros ministros que
forman parte de la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y
del Caribe (Celac).
Le hacemos un llamado a los
amigos del mundo a respetar
nuestra soberana y que ms
bien abramos los espacios para
evitar las amenazas de uso de la
tados Unidos. Ojal podamos lle-
var a cabo la cumbre de la Celac
para que ah se digan las verda-
des sobre Venezuela y podamos
nos dividen, dijo.
El constituyente sostuvo que
ante el adelanto de las eleccio-
nes regionales se muestra com-
placido por esta nueva jornada
comicial que permitir a los ve-
nezolanos escoger a sus autori-
dades por va universal, directa
y secreta.
Torrealba manifest sentirse
contento de que la oposicin ve-
nezolana haya salido del cami-
no de la violencia y el terror que
durante los ltimos meses vino
aplicando en las calles del pas,
para ahora inscribirse en los co-
micios regionales para contarse
en elecciones como debe ser, en
democracia.
Con su participacin, la oposi-
cin est de nuevo revalidando la
competencia plena que tiene el
Consejo Nacional Electoral para
llevar adelante las elecciones de
gobernadores y gobernadoras,
acot el constituyente.
16 | VENEZUELA
Proteccin integral para las mujeres
> Desde 1999, la Revolucin ha incluido a las fminas; ahora el presidente Maduro propuso agregar un captulo en la Constitucin
ANTALYA DAZ
CIUDAD CCS
El pasado jueves, durante la com-
parecencia del presidente de la Re-
pblica, Nicols Maduro, ante la
Asamblea Nacional Constituyente
(ANC), donde adems qued ratifi-
cado en su cargo, el mandatario
nacional realiz una serie de pro-
puestas para que esa instancia ple-
nipotenciaria estudie, apruebe y
las integre a la nueva Constitu-
cin, que nacer de manos del pue-
blo, representada por los 545 cons-
tituyentes electos el 30 de julio.
Dentro de las propuestas del
mandatario nacional est la inclu-
sin en la Carta Magna de un cap-
tulo completo dedicado a la mujer,
a la proteccin y garanta del desa-
rrollo integral de su vida desde el
nacimiento, la concepcin, la ges-
tacin, el embarazo, el parto, el
cuidado de sus vidas y de sus hijos,
hasta ms all de los tiempos.
Ojal se configure una podero-
ssima comisin de la mujer, con
hombres y mujeres, y vayamos
preparando un captulo especial
de la mujer venezolana en la Cons-
titucin, consultndolo al detalle,
expres.
En el planteamiento, exhort a
hacer todo lo que podamos para
amar, proteger, acompaar a la
mujer de nuestra Patria amada.
INCLUSIN DESDE 1999
Con la llegada del Comandante
Hugo Chvez a la presidencia de
Venezuela en el ao 1999, se logr
la inclusin de las mujeres en to-
dos los mbitos del pas. Desde en-
tonces, las fminas han jugado un
rol protagnico en el desarrollo so-
cial y poltico de la nacin.
Desde su nacimiento, la Revolu-
cin Bolivariana ha puesto y sigue
poniendo nfasis en las relaciones
de gnero, igualdad y proteccin
de la mujer como la cabeza de las
familias venezolanas.
Para ello fueron creados progra-
mas y misiones sociales que apa-
lancan su desarrollo integral. En-
tre otros, las mujeres cuentan con
el Banco de la Mujer, la Misin
Madres del Barrio, Hogares de la
Patria, el programa de financia-
miento Soy Mujer, el Plan Nacio-
nal de Parto Humanizado, ade-
ms de leyes que la protegen de la
violencia y que garantizan la
igualdad de gnero.
Estos programas sociales fueron
creados para brindar acompaa-
miento a las mujeres que mantie-
nen sus hogares, muchas veces so-
las y hasta en situacin de pobre-
za, por lo que requieren del apoyo
del Estado venezolano.
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Gracias a estas acciones reivindi-
cativas con las fminas, Venezuela
alcanz la Meta del Milenio de las
Naciones Unidas en cuanto a pro-
mocin de equidad de gnero y
empoderamiento de la mujer.
REIVINDICACIONES FEMENINAS
Las reivindicaciones a las mujeres
iniciaron con la Constitucin de
1999, que introdujo la igualdad de
gnero, consagr sus derechos
sexuales y reproductivos, as como
otorg reconocimiento por prime-
ra vez al trabajo de las fminas en
los hogares como generador de ri-
queza, y tambin promovi la pro-
hibicin de la discriminacin en
torno al sexo.
La ministra para la Mujer e Igual-
dad de Gnero, Blanca Eekhout, en
entrevista para Ciudad CCS, destac
que la serie de programas sociales
y normas legales que se han pro-
mulgado durante la Revolucin
Bolivariana, se han constituido en
derechos y conquistas sociales pa-
ra el gnero femenino.
Hemos tenido logros extraordi-
narios como la Ley en Contra de la
Violencia, pero esas leyes necesi-
tan del fortalecimiento de la insti-
tucionalidad para garantizar que
se ejecuten, que efectivamente se
cumplan, dijo.
Otras normas aprobadas fueron
la Ley de Igualdad de Oportunida-
des; la Ley para la Proteccin de las
Familias, la Maternidad y la Pater-
nidad y la Ley de Promocin y Pro-
teccin de la Lactancia Materna.
En 2007 entr en vigencia la Ley
Orgnica sobre el Derecho de las
Mujeres a una Vida Libre de Vio-
lencia, la cual fue reformada en
2014 para incluir el feminicidio co-
mo delito penal.
Desde el Ministerio para la Mu-
jer e Igualdad de Gnero se propu-
so la creacin de una defensora
nacional para la mujer; sin embar-
go, por necesitar aprobacin de la
Asamblea Nacional, no se haba
podido concretar, por lo que cele-
br la llegada de la ANC.
Ahora que tenemos ANC vamos
a poder concretar este instrumen-
to, esta institucin que permite el
acompaamiento legal para rom-
per las cadenas de la violencia, ga-
rantizando que haya justicia. Uno
de los elementos fundamentales
para romper con la violencia es la
justicia, resalt.
Eekhout mencion como otro
logro importante para el gnero fe-
menino el hecho de que la mujer
haya adquirido privilegios impor-
tantes a nivel laboral, sobre todo
aquellas que son madres.
La Ley Orgnica del Trabajo, Tra-
Las mujeres venezolanas han sido y siguen siendo pilares fundamentales de la Revolucin Bolivariana. FOTO ARCHIVO
bajadores y Trabajadoras establece
que las trabajadoras embarazadas
tendrn derecho a un descanso du-
rante seis semanas antes del parto
y veinte semanas despus; en estos
casos conservar su derecho al tra-
bajo y al pago de su salario. Igual-
mente se establecieron horarios
flexibles que permitan a la madre
dar lactancia a sus bebs durante
la jornada laboral.
Nosotros queremos que estos
derechos pasen a la Constitucin
Nacional, para que de llegar un Te-
mer o un Macri a nuestro pas no
puedan revertir los derechos de las
mujeres, afirm.
Explic que iniciarn una serie
de debates con las comunas y los
grupos de mujeres constituidas en
el pas, as como con las 1.800 que
se postularon para la ANC, para la
creacin de este captulo especial
que ser incluido en la Constitu-
cin Nacional, que permitir
avanzar, consolidar y convertirnos
en un referente mundial de lo que
es esta energa feminista.
Solo la liberacin verdadera de
la mujer, con el desarrollo del so-
cialismo feminista, nos va a permi-
tir salvar la vida en el planeta, no-
sotras queremos vida, afirm.
MUJERES AL PANTEN NACIONAL
Las reivindicaciones no solo son
econmicas o morales, tambin
son culturales; y es que desde que
naci la Revolucin Bolivariana,
seis mujeres revolucionarias y lu-
chadoras han sido incorporadas al
Panten Nacional.
El 8 de marzo de 2002, como par-
Lafrase
Un verdadero revolucionario
debe ser verdaderamente
feminista, porque la liberacin
de los pueblos pasa por la
liberacin de la mujer.
te de las celebraciones por el Da
Internacional de la Mujer, el Co-
mandante Hugo Chvez encabez
la ceremonia de incorporacin
simblica al recinto de los inmor-
tales de la herona Josefa Camejo, 2015, el jefe del Estado, Nicols Ma-
quien contribuy con la liberacin
del yugo espaol de la provincia de
Coro en 1821.
Posteriormente, el 5 de julio de
2010, en un acto histrico entre
Chvez y el expresidente ecuato-
riano Rafael Correa, fueron lleva-
dos al Panten Nacional los restos
simblicos de Manuela Senz, que
ahora reposan junto al Libertador
Simn Bolvar.
Aqu hay una reivindicacin his-
trica al papel de la mujer en los
procesos liberadores de nuestros
pueblos () Manuela no es Manue-
la; son las mujeres indgenas, ne-
gras, criollas y mestizas que siguen
y seguirn luchando por la digni-
dad de sus hijos y de la Patria, ex-
pres Chvez en esa oportunidad.
Manuela Senz es considerada
www.ciudadccs.info
Hugo Chvez 12/09/2012
como una de las primeras feminis-
tas de Amrica Latina y una impor-
tante lder revolucionaria de la In-
dependencia de Amrica del Sur.
Asimismo, el 23 de octubre de
duro, presidi el acto protocolar
para llevar al recinto de los hroes
a Juana Ramrez La Avanzadora,
quien dirigi a un grupo de muje-
res por la causa independentista
venezolana y particip en las bata-
llas que se libraron en las cercanas
de Maturn, estado Monagas.
Por otra parte, el 8 de marzo de
este ao, los restos simblicos de
Hiplita y Matea, esclavas que par-
ticiparon en la crianza del Liberta-
dor Simn Bolvar, y la lder indge-
na Apacuana, smbolo de lucha y
resistencia contra los colonizado-
res espaoles, fueron trasladados
al Panten.
Estas tres mujeres representan
la influencia de los pueblos africa-
nos y originarios en la historia de
nuestro pas.
www.ciudadccs.info
Presidente rinde tributo en
Santiago de Cuba a Fidel y Mart
> Maduro visit la isla por el 91 aniversario del natalicio del lder de la Revolucin cubana
CIUDAD CCS
Hasta el cementerio Santa Ifigenia, en
Santiago de Cuba, lleg en la tarde de
este martes el presidente Nicols Ma-
duro Moros, acompaado por el presi-
dente cubano Ral Castro Ruz, para
rendir tributo al Hroe Nacional Jos
Mart y al Comandante en Jefe de la Re-
volucin cubana Fidel Castro, en el 91
aniversario de su natalicio.
Ambos mandatarios, junto a la pri-
mera combatiente Cilia Flores y el
canciller Bruno Rodrguez Parrilla,
presenciaron el cambio de las guar-
dias de honor que custodian las tum-
bas donde descansan los restos morta-
les de Mart y Fidel.
El primer homenaje fue para el Maes-
tro. En el Mausoleo, junto a la bandera
de la estrella solitaria que lo acompaa.
Depositaron rosas blancas.
Frente a la piedra de granito que guar-
da las cenizas de Fidel tambin coloca-
ron flores; y es que en el cumpleaos 91
del Comandante en Jefe no poda faltar
el tributo del presidente Maduro a
quien siempre estuvo al lado de la Revo-
lucin Bolivariana.
Igualmente, rindieron homenaje a
los mrtires del 26 de Julio y a los ca-
dos por el internacionalismo, despus
MP investiga muerte
de 37 personas en
centro penitenciario
de Amazonas
CIUDAD CCS
El Ministerio Pblico (MP) design
ayer a dos fiscales, uno en el rea de
derechos fundamentales y otro en-
cargado en el rea de delitos comu-
nes, para investigar la muerte de 37
personas, hecho ocurrido en un
centro de detencin judicial en
Amazonas.
Designados fiscal 4to de dere-
chos fundamentales y fiscal 1ro de
delitos comunes para investigar
muerte de 37 personas en Amazo-
nas, inform la cuenta en la red
social Twitter del Ministerio Pbli-
co, @MinpublicoVE.
De acuerdo a un mensaje en la re-
ferida cuenta de la red digital del MP,
los decesos ocurrieron durante una
toma de Centro de Detencin Judi-
cial de Amazonas, rese AVN.
Los decesos ocurrieron durante
toma de Centro de Detencin Judi-
cial de Amazonas en la cual resulta-
ron heridos tambin 14 funciona-
rios, afirm la cuenta.
El jefe del Estado estuvo acompaado por Cilia Flores, Ral Castro y Bruno Rodrguez.
del triunfo de Enero de 1959.
En un breve recorrido por Santa Ifi-
genia, Ral Castro habl a Maduro so-
bre la historia de Cuba; le explic por
qu Carlos Manuel de Cspedes es
considerado el Padre de la Patria; re-
cord a Mariana Grajales y Mara Ca-
brales, madre y viuda del general An-
tonio Maceo, respectivamente; y le
Juventud iniciar debates
para aportar ideas a la ANC
CIUDAD CCS
La Juventud del Partido Socialista Unido
de Venezuela (Jpsuv) iniciar, junto a
distintos jvenes constituyentes, un de-
bate nacional para discutir aportes y
propuestas sobre el captulo de la juven-
tud que se prev incorporar a la Consti-
tucin de la Repblica, por medio de la
Asamblea Nacional Constituyente.
El ministro para la Juventud y Depor-
te, Pedro Infante, precis que el debate
permitir discutir sobre el primer em-
pleo, el fortalecimiento de la educa-
cin en todos sus niveles, el banco de la
juventud y otros temas relacionados
con deporte, cultura, becas y ciencia y
tecnologa.
Vamos a todos los barrios, canchas,
liceos, universidades, en todas las pa-
rroquias, municipios, para discutir y
dar aportes a nuestra soberana Asam-
blea Nacional Constituyente, aadi
el integrante de la direccin nacional
de la Jpsuv en un pronunciamiento ofi-
cial de la organizacin, transmitido
por VTV.
Seal, adems, que la juventud
apoyar las tareas organizativas de
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
cont acerca de algunos oficiales de la
Guerra de Independencia, rese el
medio cubano Gamma.
Al detenerse ante la tumba de Frank
Pas Garca tambin depositaron flo-
res; y entonces el Ral Castro evoc a
este valeroso joven, asesinado al igual
que su hermano Josu por la dictadura
de Batista.
campaa para las elecciones regiona-
les y se sumar al ejercicio de defensa,
convocado por el presidente de la Re-
pblica, Nicols Maduro, para el 26 y
27 de agosto.
Estaremos toda la juventud patriota
asumiendo el ejercicio de defensa, dijo.
Resalt adems que sera la elec-
cin nmero 22 en 18 aos. No puede
quedar duda en Venezuela y en el mun-
do del carcter profundamente demo-
crtico de la Revolucin Bolivariana
() de algunos datos que conseguimos,
23 son candidatos de la Revolucin y
otros 50 de la oposicin, eso dice mu-
cho del reconocimiento al arbitro, al
Consejo Nacional Electoral y al sistema
electoral venezolano.
La Jpsuv repudi las amenazas del
presidente estadounidense Donald
Trump sobre una posible intervencin
militar en el pas, y celebraron las deci-
siones que ha tomado la ANC.
Ante esta expresin de la doctrina
Monroe est la doctrina Bolivariana que
plantea la unin de los pueblos de Am-
rica Latina y el Caribe en libertad, igual-
dad y con respeto, dijo el ministro
VENEZUELA | 17
HISTORIAVIVA>
Betancourt suspendi por primera vez las garantas.
Agosto 1959: Primera
suspensin de garantas
ALDEMARO BARRIOS R
Cuando usted lea esta nota estar en su trabajo o
sentado tomndose un caf, despus de salir de su
casa libremente y sin otro obstculo que el de las
colas de automviles. Atrs quedaron las barricadas
guarimberas de enloquecidos libertadores avalados
por la MUD, que fue una suerte de toque de queda
focal e ilegal que mantuvo secuestrados a miles de
personas en Caracas, focalizados en los municipios
Chacao, Sucre, Baruta y El Hatillo del estado Miranda,
durante 2014 y 2017, en razn de protestas contra la
supuesta dictadura que vivimos en Venezuela.
El 4 agosto de 1959 ocurri la primera medida de
suspensin de garantas en la historia del Puntofijis-
mo, generada por el gobierno de Rmulo Betancourt,
para reprimir a los trabajadores de Caracas que
protestaban por el derecho al trabajo.
Decreto 107: Se suspenden a partir de esta fecha
(04/08/59) por el trmino de treinta das en el
territorio del Distrito Capital y en la parte del
Distrito Sucre del estado Miranda comprendida en
el rea metropolitana de Caracas, el derecho de
reunin establecido en el ordinal 10 del Artculo 35
de la Constitucin Nacional y la garanta de no ser
preso o detenido sino conforme a las leyes previs-
tas en el aparte A del ordinal 2 de mismo artculo,
en la medida que sea necesaria para hacer eficaz la
suspensin de derecho a reunin. Segn una nota
del diario ltimas Noticias, del mircoles 5 de
agosto de 1959.
Las protestas pblicas de los trabajadores se
produjeron por solicitar empleo y por la suspensin
de un Plan de Emergencia para apoyar a familias
trabajadoras, decretado en 1958 por Wolfgang
Larrazabal. El gobierno unidad AD-Copei-URD
(Betancourt) que se hizo llamar democrtico lanz
las fuerzas de seguridad a descargar balas contra el
pueblo trabajador caraqueo.
Se haba producido La Masacre de La Concorda en
el centro de Caracas, 7 muertos y centenares de
heridos. Fue la primera masacre del Puntofijismo y la
primera suspensin de garantas que fue seguida por
15 decretos del mismo carcter, entre 1958 y 1998. La
mxima y ms grave suspensin de garantas fue la
del Caracazo en 1989, durante el gobierno de AD
(Carlos Andrs Prez). Desde 1999 hasta hoy no se
han suspendido garantas.
Al terminar de leer esta nota, no habr ms que
agregar. Sin embargo, los registros hemerogrficos
y documentales estn a disposicin para corroborar
los hechos.
Seguiremos teniendo Patria y democracia.
18 | MUNDO JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Cristina Fernndez denunci
fraude en conteo de votos
> La manipulacin buscaba mostrar a Cambiemos triunfante el domingo
CIUDAD CCS
Ni los santafesinos ni los bonae-
renses ni los argentinos nos me-
recemos lo que pas este fin de
semana en Santa Fe y en provin-
cia de Buenos Aires, seal la
candidata a senadora por Unidad
Ciudadana, Cristina Fernndez,
luego de denunciar una mani-
pulacin planificada y cronome-
trada en el recuento de votos
por parte del gobierno de Mauri-
cio Macri para mostrarse triun-
fantes el domingo en las eleccio-
nes Primarias Abiertas y Obliga-
torias (PASO).
En Buenos Aires pararon de con-
tar los votos cuando iban con el
95% del escrutinio, mientras que
en Santa Fe en el 98%.
El candidato por Unidad Ciuda-
dana a diputado nacional por San-
ta Fe, Agustn Rossi, en una con-
versacin transmitida en las redes
sociales con la expresidenta, deta-
ll que en la provincia santafesina
pararon el conteo el mismo do-
mingo cuando se haban escrutado
slo el 75% de las mesas.
Dijo que al averiguar cmo esta-
ba compuesto ese 75% de las me-
sas, se encontr que eran las de la
ciudad de Santa Fe, donde le haba
ido bien al partido de Macri, Cam-
Retiran smbolos de
la esclavitud en EEUU
CIUDAD CCS
Cuatro estatuas confederadas fue-
ron retiradas en la ciudad de Balti-
more, Estados Unidos, en las pri-
meras horas de ayer como parte de
la rpida respuesta de la ciudad pa-
ra evitar violentas protestas simila-
res a las ocurridas el fin de semana
en Charlottesville.
Los cuatro monumentos retira-
dos eran de los generales confede-
rados Robert E. Lee y Thomas Sto-
newall Jackson, adems de esta-
tuas que honraban a mujeres con-
federadas, un soldado confedera-
do y al exjefe de justicia, Roger Ta-
ney, difundi Xinhua.
La alcaldesa de Baltimore,
Catherine Pugh, coment el lu-
nes que se estaba discutiendo la
remocin de los monumentos
mencionados y que el ayunta-
miento de la ciudad acept la no-
che de ese da el plan.
Muchos de los monumentos fue-
ron pintados con grafitis, luego de
La expresidenta junto al candidato a diputado por Santa Fe. FOTO PGINA12
biemos, mientras que el 35% de las
mesas de la ciudad de Rosario, el
distrito electoral ms numeroso
de esa provincia y donde les haba
ido bien a Unidad Ciudadana, no
haba sido escrutado.
Recuerda Rossi que luego de de-
nunciar esa situacin por televi-
sin, a los cinco minutos empie-
zan a cargar los votos de Rosario.
A las 10:00 pm del domingo,
Cambiemos se haba declarado
vencedor con 5% de diferencia. El
lunes en la maana se dio por ga-
que algunos activistas antiracistas
prometieron destruir esos monu-
mentos antes de que la ciudad pu-
diera actuar.
La discreta accin de las autori-
dades de Baltimore fue vista como
un esfuerzo para evitar protestas
de nacionalistas blancos como en
el caso de Charlottesville, en el es-
tado de Virginia, donde las mani-
festaciones se volvieron violentas
el pasado sbado.
Las estatuas confederadas se han
convertido en un asunto polmico
en Estados Unidos debido a que
grupos de tendencia izquierdista
sostienen que son vestigios de un
horrendo pasado de esclavitud,
mientras que los nacionalistas
blancos buscan protegerlas.
En una conferencia de prensa or-
ganizada el martes, el presidente
de Estados Unidos, Donald Trump,
cuestion la remocin de monu-
mentos de personalidades histri-
cas que practicaron la esclavitud.
nador a Unidad Ciudadana.
Estamos detectando una serie
de irregularidades impresionan-
tes, que vamos a ver oportuna-
mente, cuando termine todo esto,
dijo por su parte Fernndez.
Pese a que en Buenos Aires no
fue terminado el escrutinio, la ex-
presidenta se declar ganadora en
la madrugada del lunes, mientras
que horas despus el gobierno de
Macri asegur que haba un empa-
te tcnico y que los resultados se
conoceran en varios das.
Una familia se toma fotos frente a la base donde hasta ayer estuvo la estatua de un lder confederado. FOTO AFP
Me pregunto le tocar a Geor-
ge Washington la prxima sema-
na? Y ser Thomas Jefferson a la
semana siguiente?, dijo el presi-
dente. Dnde parar esto?.
FARC entregar sus bienes
para reparar a las vctimas
CIUDAD CCS
Las Fuerzas Armadas Revolucio-
narias de Colombia (FARC) infor-
maron que entregarn en las
prximas horas el listado de sus
bienes al Gobierno colombiano,
a fin de que con ellos se pueda re-
parar a las vctimas del conflicto
armado, inform Ivn Mrquez,
uno de los lderes de esa guerrilla
y jefe de la Delegacin de Paz en
La Habana.
Vamos a presentar un listado
de bienes que no son otra cosa
que baldos. Nosotros no tene-
mos ttulos de esas tierras porque
son baldos. Los tienen los cam-
pesinos. Nos parece muy bien
que esas tierras se incluyan en es-
ta lista para que no sean objeto
de extincin de dominio (embar-
go), dijo Mrquez, segn un re-
gistro de audio que present el
Gobierno colombiano.
El anuncio fue hecho por Mr-
quez luego de que las FARC deja-
ran la totalidad de sus armas en
manos de la Misin de las Nacio-
nes Unidas en Colombia en un
acto simblico realizado en La
Guajira (norte).
Durante el acto, el presidente
colombiano Juan Manuel Santos
record que el 15 de agosto ven-
ca el plazo para que las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Co-
lombia entregaran su listado de
bienes.
El mircoles, Trump declar
que hubo responsabilidad de
ambas partes en los disturbios generado amplias crticas entre
de Charlottesville, desvindose
de sus anteriores comentarios en
www.ciudadccs.info
Al respecto, seal Mrquez
que esa organizacin s tiene di-
nero para reparar a las vctimas,
pero no la cantidad exorbitan-
te que asegura el fiscal general,
Nstor Humberto Martnez,
quien sostiene que el grupo po-
see cuentas corrientes y propie-
dades en parasos fiscales.
La semana pasada, el fiscal ge-
neral, junto con el procurador
nacional, Luis Fernando Carri-
llo, pidi a la Corte Constitucio-
nal embargar los bienes de las
Fuerzas Armadas Revoluciona-
rias de Colombia para poder ga-
rantizar que los mismos sirvan
para reparar a las vctimas y que
la organizacin rebelde no pue-
da hacer uso de los mismos para
su reincorporacin.
Tal peticin motiv la reaccin
de Mrquez, quien a travs de
Twitter escribi: Fiscal: hganos
llegar con urgencia el listado de
bienes que Ud. atribuye a FARC
para orientarlo a reincorpora-
cin y reparacin de vctimas.
Las Fuerzas Armadas Revolu-
cionarias de Colombia firmaron
en noviembre pasado un Acuer-
do Final de Paz con el Gobierno
colombiano para poner fin a 53
aos de confrontacin armada,
por lo cual ahora se trabaja en la
implementacin de los acuerdos
en el Congreso y que ese grupo se
convierta en partido poltico.
los que denunci con firmeza el
racismo. La nueva declaracin ha
polticos, medios informativos y
el pblico.
www.ciudadccs.info
Otorgan arresto
domiciliario
a Milagro Sala
> El juez envi a la diputada del Parlasur a una
casa que carece de puertas, ventanas, conexin
elctrica, agua y sanitarios
CIUDAD CCS
La justicia de la provincia argenti-
na de Jujuy (norte) concedi la pri-
sin domiciliaria a la dirigente de
la organizacin social Tpac Ama-
ru, Milagro Sala, en tardo y parcial
cumplimiento de la medida caute-
lar concedida por la Comisin Inte-
ramericana de Derechos Humanos
(CIDH), destacaron ayer los medios
locales argentinos.
No obstante, denuncian que el
juez encargado del caso orden el
traslado de Sala a una casa que ca-
rece de puertas, ventanas, co-
nexin elctrica, agua y sanitarios.
Cables pelados, cocina sin nin-
gn tipo de artefacto y hasta un ba-
o sin inodoro. As es la casa donde
el gobierno (Jujuy) de Gerardo Mo-
rales quiere que Milagro Sala cum-
pla la prisin domiciliaria, desta-
c Pgina12 en su portal web junto
a imgenes que muestran el esta-
do actual de la residencia.
Los abogados de Sala explicaron
que esa propiedad fue construida
no como vivienda, sino para desa-
rrollar all un centro de rehabilita-
cin de adicciones que finalmente
no se pudo concretar, y afirmaron
que tras la detencin de la dirigen-
te el lugar fue saqueado.
La jefa de prensa de Tpac Ama-
ru, Sabrina Roth, declar a Telesur
que esta medida de casa por crcel
fue tomada con odio hacia Mila-
gro, por las condiciones en las que
se encuentra la residencia, aunque
Las habitaciones fueron totalmente desmanteladas.
reconoci que cualquier lugar es
mejor que la crcel.
Sala, la primera presa poltica
del gobierno de Mauricio Macri,
no podr salir del domicilio sin au-
torizacin del juez y tampoco reci-
bir visitas en la residencia entre las
7:00 am y 8:00 pm.
MEDIDA TARDA
La resolucin fue adoptada fuera
del plazo que otorg la CIDH al Es-
tado cuando concedi el 28 de ju-
lio, por primera vez, una medida
cautelar a favor de la libertad de
una persona en beneficio de Sala.
La Comisin, dependiente de la
Organizacin de Estados America-
nos (OEA) seal en su resolucin
que el gobierno de Mauricio Macri
deba acatar el mandato del Grupo
de Trabajo de Detenciones Arbitra-
rias de la Organizacin de Nacio-
nes Unidas, que en octubre recla-
m la libertad inmediata de Sala,
por considerarla arbitraria.
La CIDH orden la inmediata li-
bertad de Sala en atencin al grave
riesgo para su vida e integridad f-
sica en el penal de Alto Sufridero,
pero admiti medidas alternativas
como la libertad controlada por
medios electrnicos o la prisin
domiciliaria.
En su fallo concedi un plazo de
quince das hbiles, que se cum-
plieron el 12 de agosto, para que el
Estado informara sobre las medi-
das que adoptara, entre las que se
Los cables que proveen energa a la vivienda fueron robados.
La propiedad no tiene puertas, ventanas, electricidad ni calefaccin.
aconsejaba la prisin domiciliaria
o la fiscalizacin electrnica.
Recluida desde el 16 de enero de
2016 en la Unidad Penal de Muje-
res 3, al sur de la ciudad de San Sal-
vador de Jujuy, Sala tiene abiertos
varios procesos penales.
La dirigente social fue encarcela-
da en un primer momento por li-
derar un campamento contra Ge-
rardo Morales.
Un juez provincial autoriz su
excarcelacin el 29 de aquel mes,
pero Sala continu en detencin
preventiva por otra denuncia de
fraude a la administracin pbli-
ca, asociacin ilcita y extorsin
por supuestas irregularidades en
el manejo de fondos pblicos, des-
La cocina no cuenta con ningn tipo de artefacto.
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
sicin a un referendo sobre la
tinados a viviendas sociales.
En diciembre de 2015, la activis-
ta fue elegida como legisladora del
Parlamento del Mercado Comn
del Sur, pero no pudo asumir su es-
cao por estar recluida.
Una investigacin del periodista
de Pgina12, Horacio Verbitsky, re-
vela que Mercau es yerno de la pre-
sidenta del Superior Tribunal de
Jujuy, Clara De Langhe de Falcone,
quien a su vez fue la abogada del
gobernador Morales en una de-
nuncia contra el presidente Mauri-
cio Macri por el vaciamiento del
Correo Argentino para el beneficio
del Grupo Macri. Luego fue vice-
presidenta del bloque radical en la
Legislatura de esa provincia.
MUNDO | 19
ABREVIADOS>
Irn rechaza crticas sobre
libertad religiosa en el pas
El Ministerio de Relaciones
Exteriores de Irn rechaz
el reciente informe anual
emitido por el Gobierno de
Estados Unidos sobre la falta
de libertad religiosa en la re-
pblica Islmica. El vocero del
ministerio, Bahram Qasemi,
dijo que el informe del Depar-
tamento de Estado de EEUU
es poco realista, infundado y
tendencioso. Xinhua
Ministra argentina niega
abuso de Gendarmera
La ministra de Seguridad argen-
tina, Patricia Bullrich, fue al
Senado para dar explicaciones
sobre el caso de la desaparicin
del joven Santiago Maldonado,
que apoyaba en una protesta a
la comunidad mapuche.
Bullrich sostuvo que no hay
pruebas de que los gendarmes
hayan detenido a Maldonado,
aunque analizan todas las
hiptesis, y culp a la comuni-
dad mapuche por obstaculizar
la bsqueda. Pgina 12
Turqua advierte sobre
referendo al norte de Irak
Turqua expres ayer su opo-
independencia planeado por
los kurdos del norte de Irak y
dijo que esto podra conducir a
una guerra civil.El referendo
sobre la independencia condu-
cir a una situacin peor en el
pas e incluso podra desembo-
car en una guerra civil, dijo
en una entrevista el ministro
de Relaciones Exteriores turco
Mevlut Cavusoglu. Xinhua
Identican argentinas
asesinadas en dictadura
El Equipo Argentino de
Antropologa Forense (EAAF)
identific a dos mujeres que
fueron asesinadas estando
embarazadas, durante la ltima
dictadura en ese pas (1976-
1983), inform la organizacin
Abuelas de Plaza de Mayo. Con
estos dos, ya son 124 los casos
resueltos por Abuelas y cuyo
objetivo es localizar y restituir a
sus legtimas familias todos los
nios desaparecidos en la lti-
ma dictadura argentina. Sputnik
Anuncian huelga en
aeropuertos espaoles
Sindicatos anunciaron ayer
una huelga de 25 das en todos
los aeropuertos de Espaa a
partir del 15 de septiembre,
con paros previstos hasta
diciembre. Los trabajadores
buscan que el Ministerio de
Fomento se siente a negociar
un incremento salarial. Xinhua
20 | MUNDO JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Siria acusa a EEUU y el Reino Unido
por dar agentes txicos a terroristas
> El vicecanciller sirio revel que se hallaron municiones qumicas hechas por compaas anglosajonas
CIUDAD CCS
Podemos afirmar con seguridad
que EEUU y el Reino Unido propor-
cionan apoyo a las organizaciones
terroristas que operan en nuestro
territorio, denunci el vicecanci-
ller sirio Faisal Mekdad tras el ha-
llazgo de sustancias txicas encon-
tradas en depsitos de armas de
los terroristas en Siria.
Todas las armas halladas son
granadas de mano y proyectiles pa-
ra lanzagranadas, cargados con
sustancias txicas irritantes CS y
CN (gases lacrimgenos). Las mu-
niciones qumicas fueron produci-
das por la compaa Federal Labo-
ratories en EEUU, mientras los
agentes txicos fueron fabricados
por las empresas Cherming Defen-
ce UK (Reino Unido) y NonLethal
Technologies (EEUU), dijo en una
rueda de prensa en Damasco.
De acuerdo con el viceministro,
las sustancias en cuestin fueron
encontradas en almacenes de los
terroristas en Alepo, y en varios su-
burbios orientales de Damasco.
Igualmente, seal que confor-
me al artculo 5 de la Convencin
sobre la Prohibicin de las Armas
Qumicas, los agentes txicos irri-
tantes estn permitidos nica-
mente contra los disturbios y pro-
hibidos como medio de guerra.
Por lo tanto, podemos afirmar
con seguridad que Estados Unidos
y el Reino Unido, as como sus alia-
Trump elogia decisin
de Kim de no atacar Guam
CIUDAD CCS
El presidente de EEUU, Donald
Trump, calific de muy sabia la
decisin del lder norcoreano Kim
Jong-un, de abstenerse de su plan
de ataque inminente con misiles
contra la isla estadounidense de
Guam, ubicada en el Pacfico.
Kim Jong-un de Corea del Norte
tom una decisin muy sabia y
bien reflexionada, escribi Trump
en su cuenta de Twitter al agregar
que la alternativa habra sido de-
sastrosa e inaceptable.
El 14 de agosto, el lder norco-
reano declar durante una inspec-
cin a las Fuerzas Estratgicas que
est dispuesto a observar algn
tiempo ms la conducta tonta de
los yanquis, segn la Agencia Te-
El Gobierno sirio traslada a cientos de familias refugiadas a las afueras de Alepo para resguardarla. FOTO AFP
dos en la regin, apoyan las organi-
zaciones terroristas en el territorio
de Siria, en violacin de la Conven-
cin sobre la Prohibicin de las Ar-
mas Qumicas, expres.
Por su parte, la oposicin siria
denunci el 4 de abril un supuesto
ataque con armas qumicas en la
ciudad de Jan Sheijun, que se sald
con ms de 80 muertos, segn di-
legrfica Central de Corea.
A principios de agosto, el co-
mandante de las Fuerzas Estrat-
gicas de Corea del Norte, general
Kim Rak-gyom, devel un plan de
ataque preventivo contra EEUU,
que podra presentar este mes a
Kim Jong-un.
El plan prev disparar cuatro mi-
siles de alcance intermedio Hwa-
song-12, que sobrevolaran a Japn
y caeran a unos 30 o 40 kilmetros
de la costa de Guam que alberga ba-
ses militares estadounidenses. La
amenaza an no ha sido ejecutada.
Trump haba declarado que si
el lder norcoreano hace algo en
Guam, desencadenara un even-
to nunca antes visto en Corea del
Norte.
vulg la Organizacin Mundial de
la Salud, que a su vez culp a Da-
masco por la tragedia.
Las autoridades sirias refutaron
la acusacin, alegando que todos
sus arsenales qumicos fueron reti-
rados del pas y eliminados en
2016 bajo la supervisin de la Or-
ganizacin para la Prohibicin de
las Armas Qumicas, cit Sputnik.
ONU dona alimentos a
Sierra Leona tras desastres
CIUDAD CCS
El Programa Mundial de Ali-
mentos (PMA) inform que dis-
tribuye comida para 7.500 per-
sonas afectadas en Sierra Leona
por las inundaciones y el alud
del lunes, fenmenos que deja-
ron al menos 400 muertos y
unos 600 desaparecidos.
Segn la agencia especializada
de la ONU, la entrega de raciones
para dos semanas, consistentes
en arroz, legumbres, aceite vege-
tal y sal, comenz el propio lu-
nes, priorizando a las comunida-
des ms golpeadas por la trage-
dia en las localidades de Regent,
Sugar Loaf y Mortomeh, cerca de
la capital Freetown, cit PL.
El PMA precis que la distri-
El Gobierno sirio asegur que
nunca emple sustancias txicas
ni contra la poblacin, ni contra la
oposicin, ni contra los terroristas.
Vale recordar que el 7 de abril
EEUU atac con misiles de crucero
la base area siria de Shairat (pro-
vincia de Homs), desde la cual su-
puestamente se llev a cabo el ata-
que qumico.
bucin de alimentos llegar
tanto a las vctimas de las inun-
daciones como a las familias
que las acogen.
Ayer, la Oficina de Coordina-
cin de Asuntos Humanitarios de
la ONU seal que, junto a sus so-
cios, evala las necesidades de
asistencia a Sierra Leona.
De acuerdo con la ONU, el pas
africano est mejor preparado
para lidiar con crisis humanita-
rias, despus de sus acciones pa-
ra enfrentar una reciente y letal
epidemia de bola (2014-2015).
Sin embargo, tres das de llu-
vias torrenciales bastaron para
generar la peor catstrofe de la
historia del pas, que mat al me-
nos 105 nios.
www.ciudadccs.info
Israel demoli
casa de palestino
que mat a tres
colonos
CIUDAD CCS
Las fuerzas israeles demolie-
ron, a primeras horas de ayer
en Cisjordania, la vivienda de
un palestino que en julio mat
a cuchilladas a tres miembros
de una familia en un asenta-
miento israel, public Xinhua.
Una excavadora del Ejrcito
destruy la vivienda de dos pi-
sos de Omar al-Abed (20 aos de
edad), en la aldea de Kobar, nor-
te de Ramal, mientras solda-
dos y policas fronterizos impe-
dan que los vecinos se aproxi-
masen al recinto, dice en un co-
municado un portavoz militar.
La prensa palestina inform
de que la llegada de las fuerzas
de seguridad provoc protestas
y un periodista palestino resul-
t herido en la cabeza durante
los enfrentamientos.
Segn el vocero israel, la de-
molicin fue efectuada por sol-
dados, la polica fronteriza y la
Administracin Civil, organis-
mo de Gobierno israel en la
Cisjordania ocupada. La polica
arrest al padre, la madre y dos
hermanos de al-Abed.
Firman acuerdos
de alto al fuego en
provincias sirias
CIUDAD CCS
Ayer se firmaron 16 acuerdos de
tregua en Siria, en las provin-
cias de Homs, Idlib y Alepo, se-
gn el boletn difundido por el
Ministerio de Defensa de Rusia.
Durante la jornada se firma-
ron 16 acuerdos de adhesin al
alto el fuego, indica el texto.
No obstante, se aclar que
continan las negociaciones
de adhesin a la tregua con la
oposicin armada en las pro-
vincias de Alepo, Idlib, Damas-
co, Hama, Homs y Al Qunei-
tra, rese Sputnik.
El nmero de grupos arma-
dos que se unieron al acuerdo
de alto el fuego se mantiene en
228, precisa el comunicado.
Siria vive, desde marzo de
2011, un conflicto armado en el
que las tropas gubernamenta-
les se enfrentan a grupos arma-
dos de la oposicin y a organiza-
ciones terroristas.
Segn datos de altos cargos
de la ONU, entre 300.000 y
400.000 personas perdieron la
vida en el conflicto.
www.ciudadccs.info
La atleta Yosmarlyn Romero (judogi oscuro) se entrenar con miras a competir en la cita internacional.
El judo tiene lista preseleccin
para los Juegos Bolivarianos
> La federacin de esa disciplina integr un grupo de 16 deportistas
CIUDAD CCS
La Federacin Venezolana de Judo
dio a conocer el listado de los 16 at-
letas preseleccionados para repre-
sentar a nuestro pas en los venide-
ros Juegos Bolivarianos que se dis-
putarn en Santa Marta (Colom-
bia), en noviembre, inform el Mi-
nisterio del Poder Popular para la
Juventud y el Deporte.
Entre los judocas convocados se
encuentran medallistas de los
campeonatos nacionales de las ca-
tegoras cadete y junior. Adems
de los que consiguieron el primer
lugar en el clasificatorio a los Jue-
gos Nacionales Juveniles.
De esa manera, por el equipo fe-
menino quedaron las bolivaren-
Sub-15 de beisbol cay ante Panam
La seleccin sub-15 de beisbol de
Venezuela perdi 4 carreras por 3
ante la representacin de Panam.
El juego fue correspondiente al Pa-
namericano de la disciplina que se
efecta en Cartagena de Indias (Co-
lombia), el cual culminar el 19 de
este mes.
Con balance de tres ganados y
dos derrotas, el combinado vene-
zolano no pudo pasar a la Sper
Ronda; en este caso Repblica Do-
minicana y Cuba disputarn el pri-
mer lugar de esta competencia,
mientras que Brasil y Estados Uni-
ses Yosmarlyn Romero (menos de
52 kilos), Anriquelis Barrios (63),
Elvismar Rodrguez (70) y Marian-
nys Hernndez (ms de 78 kilos).
De igual manera, se unieron a
este grupo la apurea Milagros
Gonzlez (44), Marlyn Castillo
(48) de Carabobo, Gisela Garca
(57) de Falcn y Karen Len (78).
En el rengln masculino inte-
gran la preseleccin los carabobe-
os Endris Aguiar (55 kilos), Noel
Pea (81) y Antoni Pea (100);
tambin estarn Hctor Alvarado
(60), quien es oriundo del estado
Yaracuy; mientras que por el Dis-
trito Capital aparece Ricardo Val-
derrama (66), Sergio Mattey (73)
de Bolvar, Hctor Reyes de Zulia
dos chocarn por la tercera casilla.
Aunque Venezuela no tenga
opcin para subirse al podio, lle-
gar de cuarto lugar le permitira
clasificar a la Copa Mundial de
Beisbol sub-15 de 2018. Esta com-
petencia ser la tercera edicin
del torneo de beisbol internacio-
nal para jvenes de 14 y 15 aos,
organizado por la Confederacin
Mundial de Beisbol y Softbol, co-
nocido antes como Campeonato
Mundial Juvenil.
Este torneo se realizar en Lau-
sana (Suiza) y participarn 12 na-
(90) y el falconiano Pedro Pineda
(ms de 100 kilogramos).
El directivo de la Federacin Ve-
nezolana de Judo, Javier Cardozo,
explic que en los prximos das
se realizarn las diferentes prue-
bas mdicas y fsicas del equipo
para saber si los atletas estn ap-
tos para el plan de entrenamiento
que prepara la comisin tcnica
de cara a esta competencia inter-
nacional.
Tambin seal el federativo
que el plan comprende una prepa-
racin de dos meses fuera del pas,
iniciando con el equipo femenino
el cual ya se encuentra en Espaa,
mientras que el masculino har lo
propio pero en Mongolia.
ciones, cuatro de ellas correspon-
dientes a la regin americana.
Las representaciones de Amri-
ca estarn acompaadas por tres
de Asia, dos de Europa, una de
Oceana, otro pas invitado por
ranking y la nacin anfitriona.
Ayer, la seleccin venezolana ju-
gaba contra Puerto Rico en horas
de la tarde, hoy descansa y maa-
na se enfrenta a Honduras. Estos
encuentros buscan definir qu
equipo ocupar la cuarta casilla y
por ende el ltimo cupo para la Co-
pa Mundial. TMF
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Criollas ceden ante Brasil
en Sudamericano de Voleibol
THEODORASKIS MORALES FLORES
CIUDAD CCS
La seleccin femenina de volei-
bol de Venezuela cay 3 sets por
0 ante el combinado de Brasil (25-
14, 25-6 y 25-10) en la segunda
jornada del Sudamericano de la
disciplina que se disputa en Cali
(Colombia), y que se llevar a ca-
bo hasta este sbado.
Tras esta derrota, las venezola-
nas quedan con tres puntos, gra-
cias a su victoria ante el seleccio-
nado de Chile; mientras que las
brasileas ahora suman seis tan-
tos y lucen como las favoritas pa-
ra llevarse la medalla de oro.
Desde el mismo pitazo inicial,
las jugadoras criollas no pudie-
ron contener el impetuoso ata-
que de las amaznicas que sin
piedad arremetieron y no tuvie-
ron ningn problema ofensivo
El torneo se disputa en la ciudad de Cali, Colombia. FOTO @VOLEYSUR
Yohny Romero deni
equipo de Copa Davis
CIUDAD CCS
El capitn del equipo venezola-
no de Copa Davis, Yohny Rome-
ro, anunci los tenistas que esta-
rn representando al pas en la
serie ante Barbados por la final
de la zona 2 americana, la cual
se disputar del 15 al 17 de sep-
tiembre en cancha rival, en la
ciudad de Widley, refiri una no-
ta de prensa de la Federacin Ve-
nezolana de Tenis
Romero eligi a Ricardo Rodr-
guez, Luis David Martnez, Jordi
Muoz-Abreu y Miguel Est para
enfrentar la serie decisiva por el
ascenso a la zona 1.
Es la tercera vez que Venezuela
disputa la final de la zona 2. En el
ao 2015, bajo la direccin de Jo-
s Antonio de Armas, el conjunto
DEPORTES | 21
en el primer tramo del choque.
Las brasileas, quienes supera-
ban en estatura a las nuestras, sa-
caron una ventaja de 10-0 en el
segundo set. Las venezolanas tu-
vieron problemas de concentra-
cin y defensivos. Cometieron
muchos errores en la recepcin
del baln y por ah se les fue el
juego en ese perodo de tiempo.
Para el tercer parcial, Venezue-
la volvi a tener dificultades con
la recepcin; adems, cometi
muchos errores en la ofensiva.
Los ataques de las rematadoras
criollas no terminaban de pasar
la malla o eran bloqueados por
las espigadas jugadoras de Brasil.
Hoy Venezuela se enfrenta a
Per a las 4:00 pm, maana ante
el combinado de Colombia (8:30
pm) y cerrar el sbado contra
Argentina (12:30 pm).
nacional fue dominado 0-5 por
Chile y en el 2016 perdi 2-3 con-
tra Per. Ambas como visitante,
pero en canchas de arcilla.
En Lima, Venezuela jug como
invitada porque la Federacin In-
ternacional de Tenis argument
que el pas no brindaba las condi-
ciones de seguridad, decisin
que perjudic a los criollos que
perdieron su condicin de local
en esa oportunidad.
La cita en Barbados igualmen-
te significar la primera final con
Romero a cargo de la direccin
del equipo.
Tambin ser la cuarta oportu-
nidad, en la cinco ocasiones ms
recientes, que Venezuela logra
entrar a esta fase decisiva de la
competencia.
22 | DEPORTES JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 www.ciudadccs.info

PELOTA GRINGA

Manny Pia dio

jonrn decisivo
para Milwaukee
> El careta de 30 aos, quien son de 4-2,
remolc dos carreras por los Cerveceros
que aseguraron el lauro 7-6 ante los Piratas
LUIS ZRRAGA
CIUDAD CCS
Manny Pia vol la cerca ayer para
que Cerveceros de Milwaukee
triunfaran 7-6 sobre Piratas de
Pittsburgh.
El careta de 30 aos de edad, na-
cido en Barquisimeto, estado Lara,
despach su bambinazo en la octa-
va entrada para sellar el lauro de
su novena. En total lig de 4-2, con
su noveno vuelacercas de la tem-
porada y dos fletadas para .290 de
promedio con su bate.
El criollo Pia conect su batazo
con un out al fondo del jardn dere-
cho a lanzamiento del relevista do-
minicano Juan Nicasio (1-5), que
carg con la derrota al recibir un
par de imparables y dos anotacio-
nes en dos tercios de entrada.
Los Piratas se fueron al frente al
arranque con un sencillo de Josh
Bell en el primer inning. Pitts-
burgh ampli su ventaja a 4-0 en el
tercero con sencillos impulsores
sucesivos de Andrew McCutchen,
Bell y David Freese.
Por los lupulosos, Jess Aguilar
dio de 3-1 con anotada, Hernn P-
rez se fue de 4-0. Por los bucaneros,
Felipe Rivero se enfrent a un ba-
teador al que ponch para 1.21.
En otro encuentro, Luis Valbue-
na se fue para la calle con su palazo
13 del ao y Los Angelinos de Ana-
heim doblegaron 3-2 a Nacionales
de Washington. Valbuena dio de
3-2 con doble, anotada y flete. Juan
Grateron de 3-0 y por los capitali-
nos, Jos Lobaton se fue de 3-0.
Asimismo, Marlins de Miami de-
rrotaron 8-1 a Gigantes de San
Francisco, con Tomas Telis dando
de 4-2, doble, anotada y tres impul-
sadas. Miguel Rojas de 1-1 con em-
pujada para .295. Por los de la ba-
ha, Pablo Sandoval de 3-1 y Albert
Surez tres captulos con cuatro
hits y tro de rayitas permitidas.
Pia despach su palazo en la octava entrada por los lupulosos. FOTO STACY REVERE/ AFP
De igual forma, Kansas City do-
min a Oakland 7-6 con Alcides Es-
cobar disparando de 4-3, tubey y
anotada.
ODBEL FUERA POR LESIN EN LA CORVA
El patrullero venezolano Odbel
Herrera qued fuera de accin el
martes debido a una dolencia fsi-
ca, luego de llevar 17 juegos segui-
dos dando de hits. El mnager de
los Filis de Filadelfia, Pete Macka-
nin, decidi dejar en la banca al
jardinero zuliano, aquejado desde
el lunes por un tirn de grado in-
termedio en la corva izquierda y se
encuentra bajo observacin del
cuerpo mdico del club.
Odbel sali de juego por lesin en la corva izquierda. FOTO HUNTER MARTIN/ AFP

Ernesto Espaa Jr ir por otro nocaut

este sbado en boxeo de Maracay
JOS CUEVAS
CIUDAD CCS
Ernesto Espaa Jr ir el prximo
sbado contra Jackson Torres (esta-
do Zulia) con la intencin de man-
tenerse invicto y alargar su cadena
de nocauts, en combate fijado a
seis rounds, peso welter junior
(63,5 kilogramos), a realizarse en
el gimnasio Luis Beltrn Daz, ubi-
cado en el Estadio Municipal Julio
Bracho, en Maracay, Aragua.
Espaa, hijo del excampen
mundial de boxeo de igual nom-
bre (Ernesto Gato Espaa) tiene
rcord de 22 triunfos, 17 de ellos
por nocaut, siendo una promesa
del boxeo nacional.
Espaa, nativo de Ciudad Bol-
var (estado Bolvar), ha realizado
toda su carrera, tanto amateur co-
mo profesional en Caracas, bajo la
Espaa Jr (izquierda) logr un empate en su primera pelea internacional. direccin de su padre, y hasta el
momento el nico punto gris de su
carrera es el empate que tiene con-
tra el espaol Rubn Nieto.
Esa pelea fue celebrada en Fuen-
labrada, municipio de Madrid, Es-
paa, por el campeonato intercon-
tinental del peso sper ligero, re-
conocido por la Federacin Inter-
nacional de Boxeo. La decisin fi-
nal de tablas, a todas luces fue para
favorecer al local ibrico, Nieto.
Adems de Ernesto Espaa Jr, en
la misma cartelera sabatina estar
en accin el caraqueo Edwin Mo-
ta contra Ivn Matute a seis tramos
en el peso sper welter (69,9 kg).
En las otras peleas de la jornada,
organizada por la empresa venezo-
lana Nacho Boxing Promotions, a
4 asaltos y en peso gallo (53,5 kg)
Snder Daz (Aragua) enfrentar a
Jorge Gonzlez (Zulia); en pluma
(57,2) Emma Surez (Venezuela) va
contra Karol Hilbbert (Panam).
A seis asaltos chocarn en su-
perwelter (69,9) John Gonzlez
(Venezuela) y Antonio Cervantes
(Colombia).
En la misma divisin, Luis Golin-
dano (Anzotegui) topar con Ros-
mel Martnez (Anzotegui); en mi-
nimosca (49 kg) Ronald Chacn
(Carabobo) y John Flores (Apure).
En supergallo, (55,3) Otto G-
mez (Aragua) se fajar con Rgulo
Arrioja (Anzoategui) y Jos Alfaro
(Aragua) ante Andy Ponce (Anz).
A ocho asaltos y en ligero (61,2),
Nstor Armas (Aragua) contra Ke-
rry Moreno (Bolvar), y en sper-
mosca (52) Luis Alberto Ros (Pana-
m) y Dionis Martnez (Venezuela).
La cartelera boxstica est fijada
para comenzar a las 4:30 pm, se-
gn informe emitido por la empre-
sa Boxing Pomotions.
www.ciudadccs.info
LeBron James
acusa a Trump
de generar odio
CIUDAD CCS
La superestrella de los Cavaliers
de Cleveland en el baloncesto
de la NBA, LeBron James, reac-
cion rpidamente el martes a
la reiterada afirmacin del pre-
sidente estadounidense, Do-
nald Trump, de que haba cul-
pa de ambos bandos en la mor-
tfera agitacin racial en Char-
lottesville, seal una nota en
el porta univision.com.
El odio siempre ha existido
en Estados Unidos. S, lo sabe-
mos, pero Donald Trump lo pu-
so de moda de nuevo. James
twitte poco despus de que
Trump, enojado, defendiera su
controversial respuesta inicial
a la manifestacin de la supre-
maca blanca el sbado, que es-
tall en enfrentamientos con-
tra manifestantes.
Un simpatizante nazi manej
su automvil contra una multi-
tud de antiracistas, dejando
una mujer muerta y 19 heridos.
El odio en Estados Unidos,
especialmente para los
afroamericanos, est vivo todos
los das, dijo James.
Gurico arras
en vlida nacional
de escalada
CIUDAD CCS
La seleccin de escalada depor-
tiva del estado Gurico fue la
ms ganadora en la primera v-
lida nacional que tuvo lugar en
el muro de la Ciudad Olmpica
de San Juan de los Morros.
En la justa, que reuni a ms
de 30 competidores provenien-
tes de los estados Miranda, Zu-
lia, Carabobo y del Distrito Ca-
pital, la seleccin anfitriona ga-
n 19 preseas doradas de las 22
disputadas entre las modalida-
des de dificultad y velocidad,
adems de la premiacin por
overall (que es la suma de am-
bas competencias).
La escuadra local fue encabe-
zada por Leslie Romero, quien
en el 2012 se coron campeona
en velocidad del Mundial Juve-
nil celebrado en Singapur y que
en esta ocasin conquist las
tres preseas disputada en su ca-
tegora, senior femenino.
Luego de las dos jornadas del
torneo, tambin destacaron
por los locales al ganar tres pre-
seas: Laura Santaella y Gustavo
Prez en el juvenil A, as como
Gabriela Daz en el juvenil B.
El lunes se inici proceso de preparacin en el Centro Nacional de Alto Rendimiento (Margarita). FOTO PRENSA VINOTINTO
Subcampeonato mundial
ser referencia en la sub-20
> El seleccionador nacional es optimista con nuevo ciclo en esa divisin
CIUDAD CCS
Luego del subcampeonato, obteni-
do en junio por la seleccin vene-
zolana sub-20 en el Mundial de ft-
bol de esa categora en Corea del
Sur, el lunes fue iniciado otro ciclo
en esa divisin, con la concentra-
cin que llevan a cabo hasta hoy
en Nueva Esparta 36 jugadores
convocados por Rafael Dudamel.
Se trata del primer llamado que
efecta el tcnico, ahora con miras
a los Juegos Bolivarianos de no-
viembre, en Santa Marta (Colom-
bia), y el Suramericano de 2019.
El estratega est cons-
ciente que ahora el subcam-
peonato mundial es la refe-
rencia en la categora, el ob-
jetivo a igualar o superar, y
as lo dej saber en declara-
ciones que ofreci al depar-
tamento de prensa de la Federa-
cin Venezolana de Ftbol.
Yo estoy seguro que las compa-
raciones va a ser imposible no rea-
lizarlas, porque la huella que ha
dejado la generacin sub-20 ante-
rior ha sido muy marcada, muy
importante. Esas comparaciones
inevitables que sean de los aficio-
nados, de los periodistas, pero pa-
ra nuestros jugadores, que esta ge-
neracin sub-20 que dej un sub-
campeonato del Mundo, sea un es-
pejo, un ejemplo a alcanzar, a imi-
tar como punto de motivacin, de
inspiracin para todo lo que viene
en trabajo, en crecimiento y en
construccin, expuso.
Se expresa muy entusiasmado
con este nuevo ciclo y lo que ha ob-
servado. De verdad que siento
que no comenzamos de cero, esta
generacin que nosotros estamos
heredando del trabajo (...) del pro-
fesor Jos Hernndez y la sub-17 en
el Sudamericano de Chile 2017,
me despierta otras sensaciones. Es
un equipo con un trabajo muy ade-
lantado, el que adems siguen con-
solidando en sus clubes individual-
mente y hoy veo a jugadores ms
preparados, por lo que confa que
va a ser todo mucho ms fcil.
Rafael Dudamel
DIRECTOR TCNICO
Las comparaciones
va a ser imposible
no realizarlas.
Otro elemento a favor es el mo-
mento en que comienzan con este
nuevo ciclo. Estamos arrancando
con algo ms de tiempo de antici-
pacin de lo que fue el anterior
proceso, hoy con la particularidad
(...) de no saber dnde se realizar
el Sudamericano y el Mundial.
Consider el estratega que lo
ms importante de todo es que he-
mos sentido en los jugadores una
adrenalina, una ilusin, una moti-
vacin increble, que sumada a la
nuestra, la del cuerpo tcnico, es-
toy seguro que vamos a lograr co-
sas muy importantes.
Sostuvo que este grupo es total-
mente diferente al de los subcam-
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
peones mundiales.
Cuando comenzamos hace
dos aos en San Felipe sabamos
que tenamos en (Wuilker) Far-
ez, en Yangel (Herrera), en (Ye-
ferson) Soteldo, en (Adalberto) Pe-
aranda, en (Ronaldo) Pea y (Ro-
naldo) Chacn, algunas indivi-
dualidades que nos marcaban
ciertas pautas y luego los fuimos
involucrando dentro de la cons-
truccin de equipo. sus trabajos, de cara a los tor-
Aadi que hoy, teniendo indi-
vidualidades importantes, muy
desequilibrantes, siento que como
equipo se nos va a hacer mucho
ms fcil construirlo, porque su-
mamos las individualidades den-
tro del equipo que se construy,
pero ac como equipo, vamos a po-
tenciarlo individualmente. das ms, su preparacin.
Concluy que hubiese sido ms
fcil quedarnos en casa disfrutan-
do del subcampeonato del mundo,
que te entrega un reconocimiento
y un estatus como profesional in-
comparable, pero no, aqu esta-
mos, entendemos que este es el fu-
turo de nuestro ftbol, que s de-
seamos disfrutar a largo plazo de
buenos resultados, de tener juga-
dores altamente competitivos, es
ahora, es aqu cuando hay que
apuntarle, apostarle, entregarnos
al mximo y aqu estamos, con la
mejor energa, con la mayor ilu-
sin, entregados por nuestro ft-
bol, por nuestra seleccin y que-
riendo construir nuevamente un
equipo ganador.
DEPORTES | 23
Equipo criollo
contina fogueo
en Colombia
CIUDAD CCS
La seleccin nacional sub-15 de
ftbol contina con su proceso
de preparacin en Colombia,
de cara al Campeonato Surame-
ricano y viene de disputar su se-
gundo partido amistoso ante el
conjunto de Deportivo Cali.
Duelo que culmin con la victo-
ria del cuadro caleo por la m-
nima (1-0).
A pesar del marcador, el com-
binado vinotinto tuvo una gran
actuacin en las instalaciones
de la sede campestre de Depor-
tivo Cali y fue capaz de hacerse
con el control de la pelota, para
poner en funcionamiento sus
circuitos ofensivos.
La primera ocasin clara lle-
gara al minuto 22, luego de
que Alfredo Urdaneta realizara
un remate desde la frontal del
rea que pas por encima del
travesao. A los 27 sera Darluis
Paz quien lo intentara, al co-
mandar un contraataque.
A los 39 el conjunto caleo
abri el marcador, al aprove-
char un descuido defensivo y
sentenci el resultado final.
Selecciones
femeninas
se concentrarn
CIUDAD CCS
Las selecciones juveniles feme-
ninas retomarn este viernes
neos suramericanos de las cate-
goras sub-17 y sub-20 del prxi-
mo ao. Ambos conjuntos tra-
bajarn en el Centro Nacional
de Alto Rendimiento de Marga-
rita, hasta el 30 de agosto, fecha
en la cual partirn al estado Mo-
nagas para continuar, por 10
La delegacin sub-20 ser la
primera en arribar al recinto de
la Federacin Venezolana de
Ftbol, en Los Robles, maana,
mientras que la sub-17 lo har
el sbado, inform la entidad
del ftbol criollo.
El principal objetivo de es-
tos mdulos ser volver a tener
contacto con las jugadoras, lue-
go de una pausa en la que estas
estuvieron disputando las eli-
minatorias zonales sub-16, la
recta final de la Superliga y la
Liga Nacional. Tambin se bus-
ca incorporar a algunas que
destacaron con las selecciones
de sus estados, expuso el selec-
cionador nacional Jos Catoya.
24 | DEPORTES
Atltico y Felinos
disputarn nal
en Artigas
> CIDA y San Agustn irn por el tercer lugar
en el cierre de la Copa por la Paz y la Vida de
ftbol sala que se juega en la cancha Teo Pineda
JOS CUEVAS
CIUDAD CCS
Atltico San Martn (San Juan) y Fe-
linos (Antmano) disputarn el
prximo sbado la final de la Copa
por la Paz y la Vida de ftbol sala
sub-16, a partir de las 11 am, tor-
neo que se juega en la cancha Teo
Pineda, en la urbanizacin Artigas,
parroquia San Juan.
Ese mismo da, una hora antes,
irn por el tercer lugar los conjun-
tos CIDA (Centro de Investigacio-
nes de Astronoma, San Juan) y San
Agustn (El Paraso).
Atltico San Martn logr su pa-
se a la gran final derrotando 5 go-
les por 4 a Deportivo Zulia (La Ve-
ga), en los cuartos de final.
Mientras que en la semifinal se
impuso 6-0 a CIDA.
Atltico logr durante el torneo
50 goles a favor y 23 en contra.
Su mxima figura, y especfica-
mente en estos dos ltimos cote-
jos, fue el central Yimi Chacn,
quien anot siete goles.
Chacn al final estuvo metido
Metropolitanos se impuso al Caracas FC 2-0
LUIS ZRRAGA
CIUDAD CCS
Metropolitanos venci anoche al
Caracas FC 2-0 en cotejo escenifica-
do en el estadio Olmpico de la
Universidad Central de Venezuela
(UCV), en la continuacin del Tor-
neo Clausura del ftbol rentado
venezolano.
Los goles del equipo violeta los
hicieron Anderson Arciniegas al
minuto 42 y Gustavo Britos al 82.
En el primer tiempo se dio una
ardua disputa del baln de lado y
lado, donde las defensas de ambos
clubes predominaron, salvando
las vallas contrarias del gol de rom-
per el celofn.
Al minuto 42 el rbitro concedi
penalti para la oncena violeta que
el capitn Archiniegas cambiara
por gol.
Luego del descanso, los dirigidos
por Noel Sanvicente se centraron
en el ataque, pero fallaron en su
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
entre los mejores goleadores con
17 tantos anotados.
El otro finalista de este sbado,
Felinos, alcanz su pase al vencer
en cuartos de final 8-0 a Deportivo
Las Torres (La Vega).
Y en semifinal hizo lo propio 8-2
sobre el San Agustn.
Sus nmeros indicaron hasta la
semana pasada, 60 goles a favor y
10 en contra.
El futbolista ms sobresaliente
para la causa felina fue el ariete
Cleiver Ruiz, quien aport seis tan-
tos en las dos jornadas.
Ruiz tambin comparti hasta
las semifinales el liderato de golea-
dores con 19, junto a Jonathan Ro-
drguez (Mustang).
LA SORPRESA
CIDA, representativo de la parro-
quia San Juan, fue la grata sorpresa
del torneo, pues estuvo siempre
por debajo del quinto lugar en la
tabla de clasificacin.
Luego, tuvo un repunte significa-
tivo para meterse entre los cuatro,
cometido a la hora de rematar so-
bre el arco metropolitano.
Luego el dominio fue para la visi-
ta. Metropolitanos cerr espacios
para crear peligro al arco defendi-
do por Wuilker Farez; el guarda-
meta en varias ocasiones detuvo
remates que iban dirigidos entre
los tres postes.
En el 83 Matas Presentado co-
meti un grave error al intentar
proteger la esfrica para que salie-
ra del campo, pero fue anticipado
y tras el robo de la esfrica centra-
ron para que Gustavo Britos defi-
niera con la portera vaca para de-
cretar el definitivo 2-0.
En otro partido, Atltico Vene-
zuela se impuso 4-2 ante Deporti-
vo La Guaira, en el estadio Brgido
Iriarte de El Paraso. Por los triun-
fadores duplicaron Dimas Meza
con goles a los minutos 7 y 67, y
Alexander Molina quien marc a
los 34 y 67. Carabobo dobleg al At-
Ymi Chacn, con el baln, ser uno de los protagonistas de la jornada.
Atltico San Martn pas a la nal derrotando 5-4 a Deportivo Zulia.
e ir en procura del tercer lugar
contra San Agustn, que s era favo-
rito para la final y se vino a menos.
CIDA venci en los cuartos de fi-
nal 4-0 al Unin Libertador (Sucre).
Dejando sus cifras en 40 goles a fa-
vor y 37 en contra.
San Agustn, en esa misma ins-
La oncena roja no pudo imponer su juego anoche en el Olmpico. FOTO CARACAS FC
ltico Socop 1-0 con diadema de
Tommy Tobar al 68, en el estadio
Rogelio Matos. Deportivo Lara ga-
n 2-1 a Portuguesa, en el Jos An-
tonio Pez. Por los crepusculares,
Kasparov, as como empates an-
indio Viswanathan Anand y el
tancia, dobleg 3-0 a Mustang (El
Valle). Tuvo 47 goles a favor, por 22
en contra.
Este encuentro por el tercer lu-
gar entre CIDA y San Agustn est
pautado para comenzar a las 10:00
am, en la misma cancha Teo Pine-
da de Artigas.
Jess Patoncito Gonzlez defini las 21 etapas del Tour de
a los cuatro minutos del agregado
del segundo tiempo. El otro tanto
lo hizo Manuel Godoy al 48. Por los
llaneros marc Tulio Etchemaite.
www.ciudadccs.info
ABREVIADOS>
Raticada sancin
contra Cristiano Ronaldo
El Comit de Apelacin de la
Federacin Espaola de Ftbol
desestim ayer el recurso del
Real Madrid por la sancin de
cinco partidos impuesta al
portugus Cristiano Ronaldo,
inform Prensa Latina (PL).
El Juez nico de Competicin
mantuvo la sancin al jugador,
expulsado por doble amarilla
en la victoria (3-1), en el choque
de ida de la Supercopa de
Espaa ante el FC Barcelona.
Adems del partido por doble
amonestacin, se le suman
cuatro por empujar al rbitro
cuando le mostr el segundo
cartn por supuesta simulacin
de falta en el rea.
Ruso Ian Nepomniachtchi
lidera torneo de ajedrez
El Gran Maestro ruso Ian
Nepomniachtchi lideraba con
ocho puntos de 12 posibles el
torneo de partidas rpidas de
San Luis (EEUU).
Tiene triunfos ante el armenio
Levon Aronian y el legendario
genio ruso del ajedrez Garry
te el cubano Leinier Domn-
guez, el checo David Navara, el
vietnamita Le Quang Liem,
quien marcha segundo con
siete unidades, igualado con
Aronian y los estadounidenses
Fabiano Caruana e Hikaru
Nakamura. PL
Claudia Poll gan oro
en Mundial Mster
Medios de prensa de Costa Rica
destacaron ayer la medalla de
oro ganada por Claudia Poll en
los 200 metros estilo libre del
Mundial Mster de Natacin en
Budapest, Hungra.
La mejor atleta costarricense de
todos los tiempos par los
cronmetros en 2:15.34 en la
categora de 45 a 49 aos.
Poll es la nica deportista
-hembra o varn- costarricense
poseedora de una medalla de
oro en Juegos Olmpicos
(Atlanta 1996), precisamente
en la misma distancia en la que
se impuso este mircoles en
Budapest, con 21 aos ms. PL
Ciclista Marcel Kittel
correr para el Katusha
El pedalista alemn Marcel
Kittel correr los prximos dos
aos para el Katusha-Alpecin,
confirm el mismo equipo.
Vencedor este ao en cinco de
Francia, Kittel se encontrar
con su compatriota Tony
Martin, doble campen
mundial de contrarreloj. PL
www.ciudadccs.info
Editorial El perro y la rana
dictar talleres formativos
> La institucin abocada a la edicin de libros se estrena como escuela editorial
MARIA JOS RAMIREZ
CIUDAD CCS
El poder de la palabra escrita es revela-
do a travs de un ciclo de talleres for-
mativos desarrollados por el fondo edi-
torial El perro y la rana, cuyo deseo de
reinventarse, signific reformular sus
planes de instruccin, prctica y anun-
ciarse como escuela editorial de la ma-
no del editor Elis Labrador como coor-
dinador del proyecto.
Sumidos en la idea, la Fundacin Edi-
torial Escuela El perro y la rana (Feepr),
presenta al pblico distintos talleres
desarrollados tanto en zonas populares
como en la sede de la institucin, bus-
cando redimensionar su intencin por
cultivar el amor por las letras.
Una palabra, mil imgenes es el nombre
del taller de ilustracin que la Feepr
dictar en el piso 21 de la torre norte
del Centro Simn Bolvar, desde el lu-
nes 21 hasta el 28 de agosto. La activi-
dad est dirigida a un pblico mayor de
16 aos interesado en introducirse en
esta disciplina, donde se explicar el
oficio de la ilustracin profesional me-
diante tcnicas y principios aplicados
en el desarrollo de dicha expresin ar-
tstica, como el collage y la pintura.
Creo que este es el primer taller que
damos formalmente dentro de los ser-
vicios editoriales. Estamos entusiasma-
dos porque quien lo dictar es miem-
bro del equipo y rene ms de 20 aos
de experiencia, coment Labrador.
Por su parte, la actividad pautada pa-
ra finales del mes de septiembre se
concibe bajo el nombre Mtodos y tcni-
cas de encuadernacin, dictado por facili-
tadores de la Casa Editorial, donde el
pblico podr aprender de forma prc-
tica este oficio.
Este ao hemos realizado distintas
tareas acadmicas en nuestra sede, co-
mo el curso El arte de editar, talleres de
correccin, diseo y diagramacin,
mientras que en paralelo se desarrolla
un diplomado intensivo en conjunto
con la Universidad Experimental de
las Artes (Unearte), adems de ir a co-
munidades populares para evaluar en
ellas el tema editorial, explic el
coordinador.
En este sentido, asumirse Escuela
Editorial fue un reto construido a
partir de tres fases de formacin: la
educacin comunitaria, talleres en
su sede y el diplomado en edicin.
El despliegue en las calles se pre-
senta como el lineamiento base en
esta nueva etapa educativa bajo el
concepto de Libro Taller Hctor Be-
llo, abarcando distintas zonas popula-
res como la parroquia San Agustn,
donde las mujeres del colectivo Insur-
gente expusieron de forma escrita sus
testimonios como vctimas de maltra-
El Urbanismo San Agustn fue uno de los primeros en disfrutar del despliegue de calle.
Sentir individual
Elis Labrador arma desconocer la razn
por la cual Yordana Garca, presidenta de la
Casa Editorial El perro y la rana, lo design
como coordinador de talleres en esta
nueva etapa que incursiona el recinto de
las letras.
Labrador le atribuye un carcter afec-
tivo a la responsabilidad de aceptar tan
importante labor dentro del proyecto, que
lo empuja a conocer emotivas realidades
ajenas a su entorno.
Eso me da la oportunidad de sensibilizar-
me an ms con el tema del libro, la lectura
y la edicin; es decir, me da la oportunidad
de pensar realmente cules son los con-
tenidos que necesita el lector de manera
urgente, explic el letrado sumido en un
aprendizaje constante. Arma que la activi-
dad lo ayud a formar una idea del tipo de
lectura que le gustara publicar a futuro.
to intrafamiliar, los cuales fueron pos-
teriormente editados e impresos en
formato fsico por la casa editorial.
Los autores de esos textos son los
habitantes de esos urbanismos. Prime-
Elis Labrador
COORDINADOR
Ayudamos a que se
reconozcan como un pedazo
de palabra escrita.
ro le preguntamos a la comunidad qu
quieren escribir: crnicas, testimonios,
cuentos, ensayos; luego sealamos c-
mo funciona un consejo editorial y
ellos deciden cmo quieren escribir,
qu quieren escribir y quines lo van a
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Paralaagenda
PRXIMAMENTE
> Una palabra, mil imgenes.
Taller de ilustracin dictado por
facilitadores de la Fundacin Editorial
Escuela el Perro y la rana.
Lugar: Centro Simn Bolvar, torre
norte, piso 21.
Fecha: Del lunes 21 de agosto al lunes
28 del mismo mes.
Hora: 9:00 am a 12:00 pm.
> Mtodos y Tcnicas de encuader-
nacin.
Taller formativo dictado por facilitado-
res de la Fundacin Editorial Escuela
el Perro y la rana.
Lugar: Centro Simn Bolvar, torre
norte, piso 21.
Fecha: Del lunes 18 de septiembre al
viernes 22 del mismo mes.
hacer. Nosotros solo vamos de acompa-
amiento y vamos a validar ciertas co-
sas, para luego traerlas a la editorial y
poder publicarlas, agreg Labrador,
quin explic que la actividad culmina
cuando los miembros de la comunidad
reciben una copia del libro que concen-
tra los relatos expuestos por quienes
participaron en el evento educativo.
En proyectos futuros, el complejo
contempla la visita a la Fundacin Jos
Flix Ribas en su ncleo Casa de la Vi-
da, encargados de atender a las vcti-
mas por abuso de sustancias estupefa-
cientes, en el que esperan que sus resi-
dentes se apropien de sus experiencias
y las plasmen a travs de diferentes g-
neros literarios.
CULTURA | 25
LA BIBLIOTECA Y SU GENTE>
La obra de Perna se basa en su formacin como gegrafo.
Pensamiento y sentimiento
en el arte de Claudio Perna
JUFANY TOLEDO
Clasificar o etiquetar a Claudio Perna es un trabajo
cuesta arriba. Algunos bigrafos lo resumen como
artista conceptual y fotgrafo; lo cual puede resultar
reduccionista, tratndose de un personaje de su
talla, un hombre innovador, de vanguardia, que
incursion en diversas reas a partir de su formacin
acadmica. Algunos aos en la Facultad de Arquitec-
tura y Urbanismo se sumaron a su licenciatura con
honores en Geografa de la UCV, a la amplia visin
de mundo que adquiri a travs de sus viajes, y al
contacto con la gente y con creadores de alta factura.
Diversos y dismiles objetos intervienen en su
creacin, una suerte de esttica de la marginalidad
(Arte Povera): telas, cartones, papel, fotocopias,
mapas, cartografas y ensamblajes diversos, forman
parte del arte que con pensamiento y sentimiento
construy Claudio Perna, quien no solo incursion
en la fotografa; fue adems investigador, docente,
dibujante, escritor, documentalista, cartgrafo,
cineasta.
Un irreverente del arte visual que se tom muy en
serio la tarea de la organizacin documental. A
sabiendas de que las acciones del arte conceptual
suelen ser efmeras, y la manera de registrarlo son
los archivos documentales. Desarroll una gran
conciencia de archivlogo y bibliogrfo, que lo llev
a fundar el Archivo Audiovisual de Venezuela y su
Mapoteca, en el Instituto Autnomo Biblioteca
Nacional y de Servicios de Bibliotecas, Iabnsb, en el
ao 1978.
Esa conciencia lo llev tambin a donarle a la
institucin la mayor parte de su obra. Dos aos antes
de partir, en 1995, entreg al Iabnsb alrededor de 11
mil documentos, entre los que figuran obras de arte,
fotos, mapas, libros, diapositivas, negativos,
pinturas, dibujos, cartas, catlogos, libros-arte, y
diversas publicaciones seriadas, entre otros. Como
un homenaje pstumo, en 1998, la Biblioteca
Nacional inaugur la Sala de Arte Conceptual
Claudio Perna, que se encontraba ubicada en la
antigua Sala de Arte de la Coleccin Bibliogrfica
General; en la actualidad, su obra forma parte de las
joyas del Archivo Audiovisual.
Claudio Perna naci en la ciudad de Miln, Italia,
el 20 de diciembre de 1938. Hijo de padre italiano y
madre venezolana, lleg a Venezuela a finales de
1955 y es aqu donde desarrolla su obra creativa, en
la cual se percibe la gran influencia de su formacin
como gegrafo. En 1981 funda el Centro de Arte y
Ecologa Radar, que se convierte en el epicentro de
su creacin, y fue el lugar donde organiz y resguar-
d su obra documental, que algunos aos despus le
don a la Biblioteca Nacional, por considerarla el
mejor lugar para su preservacin y divulgacin.
Muere el 10 de febrero de 1997 en la ciudad de
Holgun, Cuba.
26 | PUBLICIDAD JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 www.ciudadccs.info
www.ciudadccs.info
Nuc obtuvo los premios Mejor Actriz, Premio del Pblico y Mejor Iluminacin.
Teatro Alberto de Paz y Mateo inicia
ciclo con ganadores del Festea 2017
> Las obras NUC y Hay que mantener el fuego sern las primeras en presentarse
CIUDAD CCS
Con la intencin de seguir impul-
sando el desarrollo de las artes es-
cnicas en el pas, y respaldar el
apoyo al trabajo de autores, crea-
dores y artistas, el Instituto de las
Artes Escnicas y Musicales
(IAEM) iniciar en el Teatro Alber-
to de Paz y Mateo la Temporada de
Teatro 2017.
El ciclo, realizado en el teatro
ubicado en la avenida Andrs Be-
llo, tambin responde a la lnea es-
tablecida en el Plan de la Patria,
que alude al aumento y revitaliza-
cin de las infraestructuras cultu-
rales para el disfrute del pueblo y
como escenario natural de todas
las expresiones artsticas.
Con dos de las obras ganadoras
en la XIV edicin del Festival Tea-
tral de Autor, Festea 2017, arranca-
r el perodo. Del viernes 18 al do- el diseo de iluminacin de Ger-
mingo 20 de agosto se podr dis-
frutar de la pieza NUC, original de
Elena Guionchis (Mxico), un mo-
nlogo que ahonda en la temtica
de la violencia de gnero, narran-
do la historia de una joven de esca-
sos recursos, que confundida por
los lujos y el dinero que le ofrece
un hombre llamado John, accede a
una relacin amorosa que termina
en homicidio.
Esta obra de la agrupacin Kal
Laboratorio Teatral, fue ganadora
de las categoras Mejor Actriz, Pre-
mio del Pblico y Mejor Ilumina-
Hay que mantener el fuego reeja dilemas que surgen al enfrentar cambios.
cin. Cuenta con la actuacin de
Bella Aboulafia, direccin de Sara
Azcar, produccin Elizar Anka y
Teatro Alberto de Paz y Mateo
nimo Reyes.
Desde el viernes 25 al domingo
27 de agosto, estar en las tablas la
obra Hay que mantener el fuego, de la
Escuela de Artes de la UCV, gana-
dora de las categoras: Mejor Pro-
duccin, Mejor Escenografa, Me-
jor Msica Original y Mejor Actor
Principal.
La pieza, de la dramaturga vene-
zolana Xiomara Moreno, es dirigi-
da por Raquel Zapata y protagoni-
zada por Pedro Brogo, en ella se
ofrece contenido multimedia que
se adentra en el dilema de la toma
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
PASA EL DATO>
Obra NUC
da hoy a partir de las 9:00 am.
Viernes 18 de agosto
Hora: 6:00 pm
Entradas en la taquilla
de decisiones, cuando el personaje
principal se debate entre arriesgar-
se a enfrentar nuevas opciones de
vida o seguir en la monotona que
lo caracteriza.
Ambas obras tendrn como ho-
rario los viernes a las 6:00 pm y los
sbados y domingos a las 5:00 pm.
Las entradas estarn disponibles
en la taquilla del teatro.
PARA LA GUERRA
NADA
La grca muestra una escena
de un video donde diversos
representantes de la msica
venezolana se unieron en un solo
coro para elevar un canto a la
paz, interpretando Para la guerra
nada, de la cantante colombiana
Marta Gmez, llevando al pueblo
un mensaje inspirador que nos
invita a posar nuestra atencin
en lo valioso y lo sublime de este
mundo, en los pequeos detalles
que hacen valiosa la vida y nos
hacen sonrer, dejando a un lado
los mensajes de odio que llevan a
la divisin.
Vea con este
cdigo el video
de Para la Guerra
nada, cantado
por venezolanos
CULTURA | 27
ABREVIADOS>
Embajada palestina
ofrece curso de rabe
El centro cultural de la
embajada palestina abre el
proceso de inscripcin para el
curso de rabe sabatino, que se
dictar en su sede ubicada en la
avenida 11, entre la 6ta y 7ma
transversal de Altamira, en la
quinta Avilea, en el horario
comprendido de 12:30 pm a
3:30 pm, los interesados deben
apartar el cupo a travs del
correo culturapalestina@gmail.
com, para mayor informacin
sobre la actividad pueden
llamar a los nmeros 0212-
2658146 y 0212-2679995.
Abren coloquio Chvez
y chavismo para debatir
Con el fin de abrir un espacio
para profundizar sobre la obra
y visin del Comandante
Eterno Hugo Chvez, el Centro
Nacional de Historia abre
ofrece para todo pblico el
coloquio Chvez y chavismo,
que se desarrollar en la Casa
de la Historia Insurgente,
ubicada en la esquina Traposos
de la avenida Universidad, el
El encuentro tambin servir
para reflexionar sobre los
nuevos retos que asume el
chavismo en la actualidad.
Celarg dicta conversatorio
sobre Caracas con fotos
En el marco de los 450 aos de
Caracas y el Da Internacional
de la Fotografa (19 de agosto),
el Celarg ofrer el da viernes, a
las 4:00 pm, el conversatorio
Caracas indefinible. El espritu
de un valle, el cual estar
respaldado con las exposicio-
nes fotogrficas Avenida Bolvar
- 450 aos y Qu significa ser
caraqueo?, ambas presentes en
las salas de esta casa cultural, la
entrada es libre.
Troyanas nuestras ofrece
ltimas funciones
La obra Troyanas nuestras, de la
Compaa Nacional de Teatro y
dirigida por Costa Palamides,
llega al final de su primera
temporada en el Teatro
Nacional, ofreciendo este fin de
semana sus ltimas dos
funciones el sbado 19 y
domingo 20 de agosto, a las
5:00 pm. Esta pieza relata la
agnica y ardua odisea que
vivieron las mujeres troyanas
tras la destruccin y posterior
conquista de dicha ciudad,
hasta llevarlas a la barbarie de
la esclavitud, ejecutada por los
griegos micnicos, comanda-
dos por Agamenn, a causa del
famoso rapto de Helena de
Esparta.
28 | CULTURA JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 www.ciudadccs.info

Poetas rendirn Talleres infantiles

continan en
Pdvsa La Estancia
homenaje a CIUDAD CCS
Con el propsito de incenti-

Franklin Trmpiz
> La Fundacin Celarg ser el escenario donde
el Frente Ocio Puro le recitar a un grande del
estado Miranda, quien falleci el mes pasado
CIUDAD CCS
El Frente de Creacin Literaria Ofi-
cio Puro presenta este jueves 17 de
agosto el encuentro potico Las ne-
blinas mas altas, en la Fundacin Ce-
larg, a partir de las 6:00 pm.
La XV tertulia quincenal del co-
lectivo literario ser de libre par-
ticipacin y contar con la pre-
sencia de poetas y poetisas de los
Altos Mirandinos, entre ellos Yu-
rimia Boscn, Pablo Molina, Kris-
tel Guirado, Manuel Almeida, So-
lngel Morales, Carlos Hurtado,
Felipe Ezeiza, Bryan Escobar, Ali-
cia Ayala, Mara Elisa Alcheik,
Haramec Crdenas, Isabel Rome-
ro, Rafael Ramos Npoles y
Oswaldo Gonzlez.
Boscn coment que el 22 de poderosas metforas. Curs estu-
julio falleci el poeta Franklin
Trmpiz, poeta mayor de nues-
tros altos mirandinos y el nombre
de uno de sus libros, Las neblinas
ms altas, lo escogimos para darle
nombre a esta actividad. As hare-
mos homenaje a quien tanto dio a
la poesa venezolana.
FRANKLIN TRMPIZ
El poeta Trmpiz es una de las vo-
ces ms universales y profundas
de la poesa mirandina. Su obra,
corta e intensa, constituye un ba-
luarte para los venezolanos, dado
sus marcados rasgos experimen-
Creadores de la palabra se unen en tertulia para recordar al poeta.
tales y su verbo breve y fluido de
Tambin fue fundador de la Asocia-
dios de Literatura inglesa en el
Manhattan Comunity College de
Nueva York, donde tambin for-
m parte de la agrupacin Bread
and popete, haciendo teatro de
calle. Durante aos trabaj en la
prensa regional, haciendo crni-
cas a partir de la vida y obra de los
artistas de la localidad.
Entre sus publicaciones se en-
cuentran Las golondrinas de arena
(1981); El canto de las sirenas (1983);
Las neblinas ms altas (1992); Los rigo-
res del desamparo (en edicin).
Fue miembro de la Escuela de
Poesa de Caracas. Fund y dirigi
la revista literaria Renacimiento.
de la alternativa cultural que
cin de Escritores de Venezuela (ca-
ptulo Miranda), y de la Asociacin
Venezolana de Artistas Plsticos en
1981.
El Frente Oficio Puro continuar
su programacin del segundo se-
mestre del ao 2017 los das jue-
ves; el 31 de agosto se dar la Tertu-
lia Recital de poetas de los Valles
del Tuy, a cargo del colectivo Al va-
co; el jueves 31 septiembre la Ter-
tulia Poesa de la diversidad; y el
jueves 14 de octubre la Tertulia Ho-
menaje a Vctor Valera Mora.
As lo rese una nota de prensa
de la Fundacin Celarg.
var la imaginacin y la creativi-
dad, nias, nios y jvenes, par-
ticipan en los talleres que ofrece
Pdvsa La Estancia, preparados
para esta temporada vacacional
y completamente gratuitos.
Invertir el tiempo libre en
formaciones de artes plsticas,
reciclaje, tteres, bisutera, ma-
gia, gastronoma, danza urba-
na, fotografa y elaboracin de
juguetes tradicionales, es parte
tiene la programacin del mes
de agosto para que los ms pe-
queos disfruten y al mismo
tiempo aprendan en distintas
reas de las artes.
Los talleres se realizan de
martes a jueves desde las 10
am hasta la 1 pm, y en la tarde
a partir de las 2 pm hasta la 5
pm. Los asistentes debern for-
malizar su inscripcin, ya que
los cupos son limitados.
Acrcate a su sede en Altami-
ra e infrmate de todas las acti-
vidades formativas disponibles
hasta finales de mes.
www.ciudadccs.info JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017 CULTURA | 29

EFEMRIDES> Hoy en CCS Envanos tu actividad al correo electrnico cultura.ciudadccs@gmail.com

Se produce la Batalla
de Aragua de Barcelona
En 1814 se libr la Batalla de Aragua de Barcelo-
na, la ms sangrienta de toda la Independencia.
Las tropas patriotas estaban al mando de
Bermdez y las realistas al mando de Toms
Morales. El encuentro dur siete horas, despus
de las cuales, los espaoles vencedores se
ensaaron con la poblacin civil. Por esta razn,
la opinin general se levant contra Bolvar. En
esta batalla muri Francisco de Carvajal.
10:00am
Exposicin
Da mundial de la poblacin 2017
El Fondo de Poblacin de Naciones Unidas (UNFPA)
presenta una muestra de ilustraciones realizadas
por jvenes venezolanos en las cuales se aborda el
ejercicio responsable de la sexualidad, la planica-
cin familiar, la igualdad de gnero y el empodera-
miento de la mujer en las sociedades contempor-
neas. Hall principal de la Fundacin Celarg.

Muere el prcer argentino Exposicin

Jos de San Martn La tierra de nadie.
En 1850 muri, a los 72 aos de edad, el general Memorias de un genocidio
Jos de San Martn. Sus campaas fueron De la fotgrafa venezolana Teresa Carreo. La mues-
decisivas para las independencias de Argentina, tra cuenta con aproximadamente 30 piezas fotogr-
Chile y Per. Jos de San Martn y Simn Bolvar cas que retratan los conictos blicos ocurridos
son considerados los mximos conductores de la en la antigua Yugoslavia. Sala 8 del Museo de Arte
independencia suramericana. En Argentina se le Contemporneo (MAC), en Parque Central.
reconoce como el Padre de la Patria y es venerado
como hroe y prcer nacional. En Per se le 5:30 pm - Samurai Champloo. Es un anime (serie de animacin japonesa) que narra la
reconoce como Libertador, con los ttulos de
Fundador de la Libertad del Per, Fundador de la
12:00m historia de Fuu, una quinceaera que termina viajando con dos espadachines para encontrar a un
samurai con aroma a girasoles. Por vila TV.
Repblica y Generalsimo de las Armas. En Chile, su
ejrcito le reconoce el grado de capitn general.
Jornada
Esquina de la Patria
Espacio para el encuentro y compartir cultural del Exposicin Taller
Nace el artista cintico pueblo revolucionario. En esta ocasin participar Bichitos con chispa Salsa Casino
el creador Pastor Vsquez. Esquina de Las Ibarras, Consta de una coleccin de ms de dos docenas Damas y caballeros podrn disfrutar una velada
Carlos Cruz Diez Avenida Urdaneta. de especmenes de colepteros venezolanos lu- llena de romance y diversin dancstica. A cargo
En 1923 naci Carlos Cruz Diez, uno de los artistas miniscentes, junto a grcas que explican su na- del grupo Salsa Open. Teatro Alameda.
cinticos ms importantes de Venezuela. Estudi en turaleza. Museo de Ciencias.
la Escuela de Bellas Artes de Caracas, donde Radio
tambin fue profesor de pintura. Ense tcnicas
cinticas en la Escuela Superior de Bellas Artes, en
Pueblo Cultor Constituyente
Los creadores nacionales darn a conocer sus opi- 3:00pm 6:00pm
Pars. Tambin realiz exposiciones individuales en niones y reexiones acerca de este acontecimien- Tertulia
diversos pases del mundo. Ha sido merecedor del to social que cambiar la historia del pas. Por Alba
Ciudad 96.3 FM.
Cine Las neblinas ms altas
A cargo del Frente de Creacin Literaria Ocio
Premio Nacional de Artes Plsticas; Gran Premio III Canta
Bienal Americana de Arte y del segundo premio del De Garth Jennings (2016). Buster Moon es un Puro. Poetas del estado Miranda homenajea-
Festival Internacional de la Pintura. Induction du elegante koala que regenta un teatro que conoci rn al escritor criollo Franklin Trmpiz, a travs
jaune, Induccin cromtica, Physichromie No. 965,
Transchromie, Couleur Dans L Espace, son algunas
2:00pm tiempos mejores, sin embargo, ama este lugar y
est dispuesto a salvarlo; por ello decide organi-
de su sensibilidad artstica. Fundacin Celarg,
Altamira. Entrada libre.
de sus obras. Conversatorio zar un concurso de canto. Cine Cipreses, parro-
quia Santa Teresa.
Indonesia se declara libre
Tertulias en Cerezal, mientras todas
jugamos muecas.
En esta jornada se realizar un homenaje a la
Ciudad CCS Radio
e independiente de Holanda
En 1945, Sukarno declar la independencia de
muequera Berta Vargas y posteriormente se
llevar a cabo un taller que le permitir a los
3:30pm 5:00am
7:00am
Msica venezolana
Pronunciamiento Padrino Lpez
Indonesia de los Pases Bajos. Durante la
Segunda Guerra Mundial, Indonesia fue ocupada
asistentes crear sus propias muecas. En el Eje del Taller 8:00am Lo mejor de Al Primera
Buen Vivir. Teatro 9:00am La Poltica en el Divn (diferido)
por el imperio japons y, concluido el conicto, El profesor Fernando Herrera le ensear a los 10:00am Radio del Sur: ANC adelanto de
surgieron guerrillas nacionalistas dirigidas por ms pequeos la magia y belleza de esta mani- elecciones
Sukarno, cuyo objetivo era consolidar la festacin artstica. Teatro Alameda, parroquia 11:00am Lo Mejor de Soda Stereo
independencia. La Repblica de Indonesia se San Agustn. 12:00m Almorzando con Chusmita
independiz tal da como hoy, hace 72 aos, y fue 1:00pm Hall & Oates en vivo
reconocida por Holanda cuatro aos ms tarde. 2:00pm Caribe Nuestro
Durante el gobierno de Sukarno se inici la
promocin del espritu nacionalista indonesio.
5:00pm 3:00pm
4:00pm
Los Pericos en Concierto
El Mundo en 30 Minutos
Cine (Radio del Sur)
La planta insolente 5:00pm Entrevista: Francisco Garcs
Dirigido por Romn Chalbaud (2017). El lme 6:00pm Pronunciamiento Padrino Lpez
retrata el momento histrico cuando Cipriano 7:00pm Flashback
Castro, entonces presidente de Venezuela, mos- 8:00pm Emisin Vespertina
tr su rechazo a la injerencia extranjera. Cine Noticias AVN
Cipreses, parroquia Santa Teresa. 9:00pm Solo Salsa
Exposicin 10:00pm Hora Retro
Gracia en movimiento. Historia de la 11:00pm Madrugadas de xitos 80 y 90
danza en Venezuela
La muestra es un homenaje a la inolvidable bailari-
5:30pm
na y poeta venezolana Sonia Sanoja, a travs de 68
fotografas en blanco y negro del documentalista
Taller Descarga con este cdigo
la aplicacin para escuchar
Percusin Afro-Cubana Ciudad CCS Radio o visita la
San Martn es, junto Bolvar, uno de los dos Miguel Gracia. Espacios del cafetn de la Fundacin Con Farides Mijaras. Teatro Alameda, parroquia pgina ciudadccs.info/
prceres ms importantes del continente. Celarg, Altamira. San Agustn. ccsradio
30 | CULTURA JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
El programa acadmico que se inicia en septiembre consta de tres niveles. FOTO CORTESA
Juana Sujo dar inicio a
taller de teatro musical
> Actores que deseen conocer tcnicas musicales pueden
participar en la Escuela Superior de Teatro Juana Sujo
CIUDAD CCS
El escenario, las luces y la msica estn
listos para dar inicio al taller Introduccin
al teatro musical, que se dictar en la Es-
cuela Superior de Artes Escnicas Juana
Sujo a partir del prximo 2 de septiembre
y que contar con la participacin de des-
tacados actores de la escena nacional.
Mediante clases magistrales de entrena-
miento y acondicionamiento fsico, coor-
dinacin, diagramas espaciales, trabajo de
ensamble, sentido coreogrfico, pasos de
jazz, tap, tcnica fosse y manipulacin del
sombrero, entre otros, el bailarn, actor y
cantante Roy Lorenzo ser el encargado
de brindar sus conocimientos a los intere-
sados en asistir al primer nivel de este pro-
grama de mejoramiento profesional.
Hoy rinden honor a la muequera
de Cerezal en el Eje del Buen Vivir
CIUDAD CCS
Esta tarde a partir de las 2:00 pm, la mu-
equera de Cerezal, Berta Vargas, ser ho-
menajeada con un conversatorio ldico
denominado Tertulias en Cerezal mien-
tras todas jugamos muecas, organizado
por la Fundacin Red de Arte en el Eje del
Buen Vivir, en Bellas Artes.
La actividad consistir en un ameno en-
cuentro donde Victoria Mota disertar so-
bre la vida y obra de Berta Vargas, mien-
tras que Olmeida Sierra ofrecer un taller
de elaboracin de las reconocidas mue-
cas de trapo de Cerezal que populariz es-
ta destacada cultora y quien adems se de-
www.ciudadccs.info
El taller que consta de otros dos niveles
que dictarn Adriana Melndez y Roberto
Carlos Linares busca suministrar las he-
rramientas adecuadas a las necesidades
que tienen los profesionales dedicados al
teatro que no han tenido la oportunidad
de adquirir conocimientos del baile y el
canto, junto al de la actuacin; elementos
primordiales en lo que se basa un espect-
culo musical de altura.
Para mayor informacin y quienes de-
seen participar, pueden dirigirse a la sede
de la institucin, ubicada al final de la Ca-
lle 200, edificio Prez Acosta, en Quinta
Crespo. Tambin pueden comunicarse
por los telfonos 0212-484.10.28 y 0212-
484.57.64, o enviar un correo electrnico
a: juana_sujo@hotmail.com.
dic en parte a la poesa y la composicin.
La reunin se va a ofrecer de manera
gratuita y convoca a jvenes y adultos inte-
resados en conocer el legado de Vargas,
adems est organizada en el marco de la
Expo-feria artesanal que se desarrolla des-
de las 10:00 am, en el espacio ubicado en-
tre la Unearte y el Teatro Teresa Carreo.
INGENIOSA CULTORA
Berta Vargas naci en el estado Sucre el 24
de octubre de 1918 y falleci el 7 de agosto
de 1994. Parte de su vida la dedic a pro-
mover la artesana. Su obra se convirti
en referencia cultural de Sucre.
www.ciudadccs.info
Sudoku hoy nivel medio
Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados,
divididos en 9 bloques de 9 cuadrados
cada uno. Algunos de estos cuadra-
dos ya vienen con una cifra escrita y
el objetivo es rellenar los vacos de
forma que los nmeros del 1 al 9 apa-
rezcan solamente una vez en cada la
horizontal, vertical y dentro de cada
uno de los nueve bloques que forman
la cuadrcula.
Solucin al anterior
El tablero de Fagndez por Carlos Alberto Fagndez
El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas Solucin al anterior
A B C D E F G H A B C D E F G H
8 8
8 8 7 7
6 6
7 7 5 5
4 4
6 6 3 3
5 5 2
1
2
1 VERTICALES
4 4 A B C D E F G H
3 3 Movimientos
2 2 Blancas
Ac8
Negras
Rxg2
Dh3++
1 1 (... Axc8
Dh1++)
A B C D E F G H
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Crucigrama CCS
por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
HORIZONTALES
1. Prendas de malla usadas por las
mujeres para recogerse el cabello en
la peluquera.
11. Rebordes laterales de las
ventanas de la nariz.
12. Mueve las alas.
14. Sita algo en el puesto
correspondiente.
15. Calculemos la altura.
16. Provocas inquietud,
inestabilidad.
18. Defecto o mancha que disminuye
el valor de algo o de alguien.
19. Pleitear, disputar en juicio sobre
algo.
20. Unir, juntar sobre un hilo mucha
tela.
24. Capital del Reino de Marruecos.
26. Caballo que mueve el lomo,
encorvndolo con violencia.
28. Nombre del estadio de ftbol
ms grande de Brasil.
31. Espaa. Bajar la cabeza,
obstinndose en no hablar.
33. Nombre de la esposa de Herman
Munster en la serie de televisin
La Familia Monster.
36. rbol de Anglica. Arbusto
oriundo de Asia y del Norte de
Amrica.
37. Violenta exaltacin y
perturbacin del nimo.
38. Universidad de la Punta (siglas).
39. Hombre que carece de creencias
religiosas (inv).
40. Produje una depresin en una
supercie con un golpe.
42. Relacin ertica que tiene lugar
entre individuos del mismo sexo.
1. Cerrar, obstruir (inv).
2. Alagaba, deca cosas buenas de
alguien.
3. Deslustrar, ofender la opinin o
fama de alguien.
4. Pelcula de 1982, dirigida por
Steven Spielberg y protagonizada
por Henry Thomas.
5. rbol del Brasil y otros pases de
Amrica del Sur. Se le llama tambin
roble de Orn.
DIVERSIN | 31
6. Diosa egipcia de la maternidad y
del nacimiento.
7. Volcn activo situado en la costa
oeste de Luzn, Filipinas (inv).
8. Oxido rojo de hierro, arcilloso, que
suele emplearse en la pintura.
9. Cortas supercialmente con los
dientes algo (inv).
10. Apellido de cientco serbio
que invent la base de conexin
inalmbrica de electricidad.
13. Haca comestible un alimento
por la accin directa del fuego.
17. Pastel, torta.
21. Implora, suplica con vehemencia.
22. Capital del estado de Hawi, en
los Estados Unidos.
23. Color de la bandera venezolana
que representa las riquezas del pas
(fem).
25. Objeto que se lleva encima, al
que se atribuye la virtud de alejar el
mal o propiciar el bien.
27. Cada uno de los dos labios del
caballo y de otros animales.
29. Tribu indgena, nmada
y guerrera de la Venezuela
precolombina.
30. Producir algo de la nada.
32. Tcnica de descenso por cuerda
utilizado en supercies verticales.
34. Maltrat, golpe (inv).
35. Lo que comen los elefantes en el
circo (inv).
36. Mangos, asideros.
41. Internet. Besos y abrazos en
emoticn (inv).
Solucin al anterior
www.sinapsispasatiempos.com
 JUEVES CCSradio
ciudadccs.info/ccsradio
lelo y psalo Redaccin 0212-8635256
Comercializacin y ventas
17 DE AGOSTO DE 2017 En Ciudad CCS el lector tambin escribe Ciudad CCS es un peridico gratuito.
AO 8 / N 2.901 a participacion.ciudadccs@gmail.com Los pregoneros solo estn autorizados 0212-5416191 /0212-8080616
CARACAS, VENEZUELA mensajes: 0426-5112133 a entregar un ejemplar por persona. Distribucin 0426-5112108

ACTIVADAS FERIAS
ESCOLARES
Para garantizar el ahorro en uniformes y tiles escolares,
as como el derecho a la educacin de los nios, nias
y adolescentes de la Patria, la Revolucin Bolivariana
puso a disposicin la Expoventa Banmujer Potencia
Escolar 2017, ubicada en la sede del Banco de Desarrollo
de la Mujer de la avenida Urdaneta, y la feria escolar
instalada en la Torre El Chorro. Estas iniciativas nacen
de emprendedores de Empresas de Produccin Social
y Empresas de Produccin Familiar, que confeccionan
sus artculos gracias al nanciamiento que les otorga
el Gobierno Bolivariano para neutralizar el efecto
distorsionado del mercado capitalista especulativo.
Camisas, chemises, monos, pantalones, faldas, zapatos,
correas, tiles y textos escolares son parte de los
productos que se ofrecen a las familias a precios
solidarios en estos lugares para garantizar calidad
durante el ao escolar 2017-2018.
FOTOS ALEJANDRO ANGULO Y ANDY MARRERO.