ATAGUAS

Ataguas. (Tambin conocidas con el nombre de diques). Las ataguas son elementos que se
hincan en el terreno como muros de contencin para sostener las terrenos colindantes al
hacer una excavacin, o bien para disminuir la transmisin de presiones a los terrenos
colindantes. Generalmente las ataguas se colocan hincndolas por medio de martinetes de
cada libre o de vapor antes de proceder a la excavacin del terreno circunscrito. De acuerdo
con el material de que estn hechas, pueden ser de madera, para lo cual se usan tablones
o pilotes; de fierro, ya sea que se usen perfiles laminados como viguetas, canales, o bien
lmina de acero; de concreto, o bien pueden ser mixtos usando dos o ms materiales.
Algunas veces son usados para construir sobre terrenos que tienen tendencia a desalojarse
horizontalmente, coro lo cual se logra que las presiones se transmitan a capas inferiores
ms resistentes o ms profundas, pero este caso no es el comn en la Ciudad de Mxico.
Estas ataguas trabajan como voladizos empotrados en el terreno inferior y deben estar
calculadas de tal manera que soporten la flexin producida por el empuje lateral de las
tierras contenidas y que no se desalojen horizontalmente.

a) Ataguas de madera.
Cuando se usan ataguas de madera, pueden hacerse por medio de tablones; cualquier
solucin que se adopte debe reunir el requisito de que todas las piezas debern estar ligadas
o cuatrapeadas entre s, para que ayuden al
trabajo de conjunto por una parte, y por otra,
para que impidan el paso de material o agua
a travs de ranuras o intersticios. Para
lograrlo, los tablones pueden ser
machihembrados, o en forma de cua para
longitudes y empujes no muy fuertes, y para
mayores lo general es usar tres tablones
unidos con pernos y colocados en forma de
obtener un machimbre entre uno y otro como
se indica en la figura. Un sistema muy usado en la Ciudad de Mxico ha sido el de
construirlas por medio de una serie de pilotes comunes de madera, hincados a
profundidades cortas (no mayores de 12 mts.), de una sola pieza y clavados uno a
continuacin de otro por medio de una piloteadora comn. Posteriormente a estos pilotes
y conforme se va bajando la excavacin, se van clavando tablones, formando as una pared
que es aprovechada como molde para el muro de contencin de concreto armado que
formar, por una parte, el muro colindante de los stanos del edificio ya terminado, y por
otra, servir para contener el terreno vecino. Estos muros se apoyan en la estructura del
edificio. Los tablones son clavados por la parte exterior de la atagua, y dado que el empuje
mayor es tomado por los pilotes en la forma que indica el croquis, es muy pequea la
presin que se ejercer sobre los tablones propiamente. Este tipo de atagua para que
funcione correctamente debe trabajar como voladizo, para lo cual ser necesario que los
pilotes queden empotrados por su parte inferior llegando a ser ella en muchos casos la
mitad de su longitud. Como esto es muy costoso, muchas veces la estabilidad de estas
ataguas se consigue por medio de un atroquelamiento progresivo por medio de piezas que
son retiradas posteriormente, y las cuales no se clavan en el subsuelo sino que van apoyadas
por medio de puntales o estructuras falsas.

b) Ataguas de fierro
Pueden ser construidas en dos formas: ya sea
hincando perfiles laminados tales como viguetas
y canales, las que se van atroquelando una
contra otra, o bien usando piezas laminadas,
como se indica en la figura correspondiente. Este
tipo de atagua tiene el' inconveniente de ser
muy caro, aunque por otra parte reporta
ventajas tales como las de poder recuperar el
material ntegramente y sin deterioro, adaptarse
a las ms diversas formas y no presentar mayor
dificultad para su extraccin.
c) Ataguas de concreto
Cuando el suelo en que va a cimentarse es muy permeable, pueden hacerse ataguas que
se llaman de fondo, y que consisten en tapar estas filtraciones con una solera de concreto
sumergido en el fondo de la excavacin,
previamente dragada
Pueden hacerse en dos formas, ya sea a base de
pilotes prefabricados que se hincan en el lugar en
la forma normal, o bien colados en el lugar
constituyendo de hecho un muro de contencin.
Su uso cada da se extiende ms dado el enorme
desarrollo y adaptabilidad que ha tenido este
material dentro de nuestro medio.

d) Ataguas mixtas
La ms usada en Mxico es la que est constituida mediante una combinacin de viguetas
"H" de 6" y losas de concreto intermedias apoyadas sobre ellas. El procedimiento que se
sigue normalmente es el de clavar las viguetas antes de iniciar la excavacin, y despus
conforme se va avanzando, se va colando la losa en tramos generalmente de un metro, con
lo que se evita gran cantidad de obra falsa, siendo mnimo el riesgo de cualquier
desprendimiento de terreno en reas tan pequeas.

e) Ataguas de tierra
Para obras pequeas y alturas de agua que no excedan de 1,50 rn., pueden ejecutarse
ataguas con tierras, que son entonces malecon es con doble talud, pudindose proteger
con escollera el talud exterior.
El ancho de la coronacin no debe ser inferior a 1 m.; la inclinacin de los taludes, de 1 x 2.
Sus dimensiones en planta deben ser las necesarias para envolver el cimiento, con bermas
suficientes para los trabajos de agotamiento y la ejecucin de las fbricas.
As, por ejemplo, para 1 m. de altura de agua y una excavacin de 1 m. de profundidad por
debajo del terreno, la anchura total entre los bordes exteriores del cimiento y de la
atagua necesita ser de unos 8,50 m. de cada lado.

Se comprende, por tanto, que a pesar de su aparente sencillez y economa, son muy pocos
los casos en que pueda emplearse este tipo de atagua.

Debe, adems, construirse con ciertas precauciones, escogindose las tierras, que, por 10
menos para el ncleo central a b e d, o mejor aun para la parte exterior, deben ser
bastante arcillosas, para obtener con ellas la impermeabilidad indispensable.
Conviene limpiarlas de races y piedras y amasarlas antes de verterlas en el agua en
gruesas bolas, que se apisonan a medida que van colocndose.
Cuando la altura del agua no excede 0,50 m., pueden emplearse tepes que se disponen a
la manera de una fbrica concertada.

PROCESO DE COLOCACIN E HINCADO DE ATAGUAS METLICAS

Como parte de la construccin e hincado de la tubera del colector de 2.44, 2.13 Y 1.83 m
de dimetro ser necesario realizar la colocacin de un sistema de ademe temporal que
permita realizar los trabajos de excavacin, evitando filtraciones de agua al interior de la
excavacin durante el proceso de construccin.

Para tal fin, se ha propuesto la utilizacin de un sistema de ademe constituido por una
atagua metlica, por un conjunto de viguetas metlicas que se localizarn en el resto de
las paredes laterales de la excavacin.

La presente especificacin proporciona los lineamientos generales y recomendaciones

necesarias que debern seguirse para el hincado y colocacin de la atagua metlica
exclusivamente.

El hincado de las ataguas se efectuar con equipo mecnico, provisto de una fuerza o
energa suficiente que hinque el extremo superior de las ataguas.

A continuacin se presentan las etapas en que se dividir el procedimiento constructivo,

el cual es aplicable para la construccin de la lumbrera, atendiendo a las restricciones que
se marcarn ms adelante.
ETAPA I.- RETIRO DE INSTALACIONES Y ESTRUCTURAS EXISTENTES
ETAPA II.- INSTALACIN DE GUA
ETAPA III- HINCADO DE ATAGUAS
ETAPA IV.- RETIRO DE ATAGUAS

A continuacin se detalla el procedimiento a seguir para realizar las actividades de

hincado, colocacin y retiro de ataguas.

ETAPA I.- RETIRO DE ESTRUCTURAS E INSTALACIONES EXISTENTES

Antes de iniciar cualquier trabajo referente a la colocacin e hincado de las ataguas

metlicas, se deber retirar todo tipo de estructuras e instalaciones, as como races o
tocones de arboles que pudieran existir en la zona donde sern hincadas.
Una vez concluidos los trabajos preliminares referentes al trazo y nivelacin se proceder
a localizar en campo en forma precisa, la posicin donde se hincarn las ataguas.

ETAPA II.-INSTALACION DE GUA

Una vez concluida la etapa anterior, se proceder a colocar una gua apoyada sobre una
superficie desplantada a 2.50 m del terreno natural que servir para mantener fijo el pie
de las ataguas metlicas durante los trabajos de hincado, as como para prevenir
desviaciones laterales en cada una de las ataguas por hincar. La posicin y ubicacin que
se le dar a la gua deber ubicarse perfectamente en el sitio.

Una vez ubicada la posicin de las ataguas en el sitio, se proceder a excavar una zanja,
con una retroexcavadora Cat 235, hasta una profundidad aproximada de 2.50 m

A continuacin se deber colocar dentro de esa excavacin un marco a base de viguetas

madrinas y troqueles con perfiles IPR de 12" x 8", previamente soldado con soldadura E-
7018 de 1/8", dicho marco es nivelado de acuerdo a bancos de nivel de proyecto.
La soldadura empleada solo requerir prueba visual a criterio del Ing. Residente de obra
por ser trabajo provisional de pailera.
Posteriormente se rellenara parcialmente la zanja, con el material producto de
excavacin, para que el marco gua quede en una posicin fija y se proceda a hincar la
tablestaca de acero, en pares de 1.26 m de ancho y de 12.2 m de longitud, debidamente
niveladas y plomeadas.
ETAPA III.- HINCADO DE ATAGUAS

Las ataguas estarn formadas por perfiles estructurales del tipo AZ13, en pares de 1.26 m
de ancho y de 12.2 m de longitud.

El proceso de hincado de las ataguas se ha dividido en dos fases las cuales se realizarn en
forma simultnea con las restricciones marcadas ms adelante. Las fases son las
siguientes:

FASE 1.- ENFILADO DE PANELES

Sobre la superficie del terreno natural se formarn los paneles "paneles de hincado", que
consistirn en el conjunto de cuatro ataguas metlicas como mximo, las cuales debern
ser numeradas y que se acoplarn entre s, engrasando a la vez cada una de sus juntas al
ser embonadas; y mediante el uso de una gra de brazo suficientemente largo se
proceder a su izaje y colocacin dentro de la gua previamente instalada.

FASE 2.- HINCADO DE PANELES

Una vez realizado lo anterior se proceder al hincado de las ataguas metlicas utilizando
para ello equipo mecnico, el cual podr ser un equipo mecnico que cuente con la fuerza
suficiente para su hincado. Una vez colocado el panel de hincado dentro de la gua, con el
extremo inferior de las ataguas dentro del espacio que define la gua, se proceder al
hincado de las mismas atendiendo a los siguientes lineamientos:

-La colocacin del primer panel se deber efectuar en uno de los extremos del
tablestacado metlico por colocar.

-Para la colocacin (enfilado) de un segundo panel, el inmediato anterior deber haber

sido hincado hasta el nivel de desplante.

-Cada atagua deber ser embonada o acoplada correctamente con la anterior, con
excepcin de las esquinas de la lumbrera.

Una vez hincada cada una de las ataguias se obtendr el nivel de la cabeza, verificando
nuevamente este al final del hincado de todas, debiendo corresponder al indicado en el
proyecto.

Las ataguas se empotrarn 0.5 veces la profundidad por debajo del nivel mximo de
excavacin La longitud total de las mismas ser de 12.2 m
El hincado de las ataguas deber ejecutarse de tal forma que se garantice la correcta
colocacin de la atagua, de tal modo que cumpla con el objetivo planteado en el
proyecto. Adicionalmente el proceso de hincado no deber ocasionar daos a las
estructuras e instalaciones vecinas.

ETAPA IV.- EXTRACCIN DE ATAGUAS

La extraccin de la atagua deber realizarse una vez que haya concluidos el hincado de la
tubera en su totalidad
La extraccin de las ataguas depender de un buen hincado. Una pared bien hincada ser
ms fcil de extraer que otra cuyos elementos estn torcidos, desviados y desajustados.

NOTAS IMPORTANTES

1.- Deber utilizarse un producto engranaste en las juntas de unin entre ataguas con la
finalidad de reducir la friccin.
2.- Deber cuidarse y verificarse en todo momento la verticalidad de las ataguas durante
el hincado, cualquier tendencia de desviacin deber ser corregida inmediatamente.
3.-Para obtener una buena alineacin y control de la verticalidad de las ataguas durante
su colocacin, se recomienda el uso de una gua con la finalidad de minimizar el riesgo de
dificultades de hincado y problemas de desviacin.
4.- Durante el proceso de izaje e hincado de las ataguas se deber verificar
constantemente mediante el uso de plomadas artesanas, la alineacin y verticalidad de la
pared de las mismas.