ISSN 1517-211X
Processo de Compostagem, a Partir de
33
Belm, PA
Outubro, 2004
Autores
Leopoldo Brito Teixeira
Eng. Agrn., Doutor, Pesquisador
da Embrapa Amaznia Oriental,
Caixa Postal 48, CEP 66017-970,
Belm, PA.
E-mail: leopoldo@cpatu.embrapa.br
Vera Lcia Campos Germano
Assistente Social, Coopsai,
E-mail: vgermano@albras.net
Raimundo Freire de Oliveira
Eng. Agrn., M.Sc., Pesquisador
da Embrapa Amaznia Oriental,
Caixa Postal 48, CEP 660017-970,
Belm, PA.
E-mail: freire@cpatu.embrapa.br
Jos Furlan Jnior
Eng. Agrn., M.Sc., Pesquisador da
Embrapa Amaznia Oriental.
E-mail: furlan@cpatu.embrapa.br.
Lixo Orgnico Urbano, em Leira Esttica com
Ventilao Natural
O desenvolvimento de tcnicas apropriadas para a compostagem viabiliza
o uso de lixo orgnico urbano e resduos da agroindstria na produo de
composto orgnico, contendo nutrientes essenciais s plantas, alm de
matria orgnica, que melhora a CTC e as propriedades fsicas do solo.
O processo de compostagem mais usual, a partir de lixo orgnico urbano,
na produo de composto orgnico o de leira por revolvimento. A
decomposio da matria orgnica realizada pelo processo aerbio e a
introduo do oxignio na leira ocorre atravs do revolvimento peridico
da massa de compostagem. Em grandes usinas, o processo geralmente
o de leira esttica aerada, com a introduo de oxignio por bomba de
ventilao. Esse processo requer homogeneidade do material e
granulometria que permita a aerao em baixa presso.
No Estado do Par esto em funcionamento quatro Unidades de
Reciclagem e Compostagem de Lixo Urbano, instaladas pela empresa
Albras - Alumnio Brasileiro S.A., nas quais o processo de compostagem
em leira por revolvimento manual a cada trs dias, sendo uma em Vila
dos Cabanos, no Municpio de Barcarena, outra no Municpio de Moju,
uma terceira no Municpio de Abaetetuba e a quarta em Igarap-Miri. A
unidade de Vila dos Cabanos iniciou sua atividade em 1999, a de Moju
em 2002 e as outras duas em 2003, atravs de parceria entre Albras,
Embrapa Amaznia Oriental, Cooperativa de Servios Agroflorestais e
Industriais Coopsai e Prefeituras Municipais.
O trabalho objetiva transferir informaes tecnolgicas sobre o processo
de compostagem em leira esttica aerada, com ventilao natural,
usando lixo orgnico urbano e subprodutos da agroindstria do aa.
COOPSAI
2 Processo de Compostagem, a Partir de Lixo Orgnico Urbano, em Leira esttica com Ventilao Natural
Processo de compostagem
A compostagem tem como finalidade a
obteno mais rpida e em melhores condies
da estabilidade da matria orgnica. um
processo de decomposio da matria orgnica
pela ao de fungos, bactrias e outros
microorganismos, que agindo em ambiente
aerbio, na presena da gua, transformam
matria orgnica em composto orgnico
(hmus). A decomposio da matria orgnica,
sob condies timas de umidade, aerao e
temperatura, rpida e resulta em um produto
com boas caractersticas qumicas, para ser
usado na agricultura e em jardinagem.
Compostagem em leira esttica
aerada
No processo de compostagem em leira esttica
aerada, com ventilao natural, o oxignio
fornecido massa de compostagem pela
passagem do vento atravs de um tnel de
ventilao (estrutura em madeira). Esse
processo requer homogeneidade do material
para uma efetiva dissipao das altas
temperaturas na fase ativa de degradao.
Construo do tnel de ventilao
O tnel de ventilao deve ser construdo com
madeira (tbuas), no formato de trapzio, tendo
dimenses de 4 a 6 m de comprimento, 0,40 a
Tnel de ventilao (Vista frontal).
0,50 m de largura e 0,50 a 0,60 m de altura,
com aberturas laterais e superior para a
aerao da massa de compostagem. Outros
materiais podem ser usados para a construo
do tnel de ventilao, como exemplo, estipe
(tronco) de aaizeiro, colmo de bambu, etc.
Tnel de ventilao (Vista Lateral).
Substrato orgnico usado no processo
de compostagem
O lixo orgnico urbano constitudo de restos de
alimentos, bagaos, cascas de frutas e legumes
o principal material usado na formao da
leira. Esse substrato orgnico contm
concentrao adequada de nutrientes,
principalmente o nitrognio, para a
compostagem. Alm do lixo orgnico,
adicionam-se outros substratos orgnicos
encontrados facilmente em nossa regio, tais
como capim, caroo de aa, capa de palmito e
serragem, fontes ricas em carbono, para ajuste
da relao carbono/nitrognio, como tambm
para melhorar a estrutura fsica da leira.
As leiras de compostagem devem ser
formadas, inicialmente, com cerca de 30% de
lixo orgnico urbano, logo aps a separao do
material, 40% de capim e 30% de caroo de
aa triturado, arrumados em camadas. A
partir da obteno de composto orgnico,
coloca-se sobra de peneiramento de composto.
Essa sobra de compostagem, alm de inocular
a massa de compostagem com bactrias e
fungos, passa por nova compostagem.
Outras combinaes de substratos orgnicos
podem ser usadas no processo de
compostagem, desde que colocados, na
 Processo de Compostagem, a Partir de Lixo Orgnico Urbano, em Leira esttica com Ventilao Natural
formao da massa de compostagem, de 30%
a 35% de lixo orgnico urbano. O processo de
compostagem, usando-se lixo orgnico urbano
como fonte de nutrientes e apenas caroo de
aa triturado ou caroo de aa e serragem
como fonte de carbono, retarda o processo em
pelo menos 50 dias e resulta em composto
orgnico com relao C/N, ndice pH e CTC
inferiores aos encontrados com a incluso de
outros substratos no processo, como por
exemplo, capim ou capa de palmito. Para a
obteno de um composto orgnico com boas
caractersticas fsico-qumicas e em menor
tempo, deve-se limitar o uso de caroo de aa
ao mximo de 30% e o de serragem em 15%.
Lixo orgnico.
Caroo de aa.
3
Montagem da leira esttica
Fase 1: Homogeneizao da massa de
compostagem: Prepara-se a leira inicialmente
com uma camada uniforme de capim; em
seguida, coloca-se uma camada de lixo
orgnico e uma camada de caroo de aa
triturado. Dessa maneira, distribui-se o
material em camadas uniformes e sucessivas
at atingir altura de 1,2 a 1,3 m. O mesmo
deve ser seguido quando usados outros
Preparo da massa de compostagem, usando lixo
orgnico, capim e caroo de aa.
substratos orgnicos. Em camadas
intermedirias e na parte superior da leira,
colocam-se sobras de composto peneirado.
Para a homogeneizao do material, deve-se
fazer dois revolvimentos da massa de
compostagem, sendo uma aos cinco e outra
aos dez dias aps a montagem da leira.
Massa de compostagem, usando lixo orgnico,
capim e caroo de aa.
4 Processo de Compostagem, a Partir de Lixo Orgnico Urbano, em Leira esttica com Ventilao Natural
Preparo da massa de compostagem, usando lixo
orgnico, caroo de aa e serragem.
Massa de compostagem, usando lixo orgnico,
caroo de aa e serragem.
Fase 2: Montagem definitiva da leira: Aps ao
segundo revolvimento, na fase 1, arruma-se a
massa de compostagem sobre o tnel de
ventilao, deixando-se desimpedida a
passagem de circulao do ar de uma
extremidade a outra da leira. Recomenda-se a
largura de 1,8 a 2 m na parte inferior ou base
da leira e comprimento variando de 4 a 6 m
(uma estrutura) e 4 a 8 m (duas estruturas
seguidas). Na montagem da leira, dependendo
da granulometria do material, coloca-se capim,
tela ou saco tranado de polietileno sobre o
tnel, para evitar o entupimento da passagem
de ar.
Leira esttica na fase de bioestabilizao.
Conjunto de leira esttica na fase de
bioestabilizao.
Temperatura
O aumento de temperatura na massa de
compostagem resultante da liberao de calor
na degradao microbiolgica dos substratos
orgnicos. Na primeira fase do processo,
chamada de fase ativa de degradao ou de
bioestabilizao, com durao de 60 a 70 dias, a
temperatura atinge valores elevados. Desde que
existam condies favorveis, nos primeiros 2 a
3 dias, a temperatura alcana entre 50 oC e 60 oC,
atingindo valores de 60 oC a 70 oC antes dos 15
dias. O processo mantm essas temperaturas por
um certo perodo, que depois decrescem para 45
o
C ou menos, por alguns dias, indicando o final
da fase de bioestabilizao e o incio da fase de
maturao ou cura. Na fase de maturao
(segunda fase do processo), a temperatura oscila
entre 35 oC e 45 oC.
 Processo de Compostagem, a Partir de Lixo Orgnico Urbano, em Leira esttica com Ventilao Natural 5

Aps 120 a 130 dias (incluindo as duas fases As regas no seguem um critrio rgido e
do processo), com a maturao completa do controla-se de acordo com o teor de umidade
composto, quando a matria orgnica estar na leira e da temperatura na massa em
humificada, a temperatura mantm-se igual ou decomposio. No trmino da compostagem, a
prxima temperatura ambiente. umidade do composto reduzida para valores
prximos a 40%.
Na fase ativa de degradao, a temperatura
deve ser verificada diariamente, em uma Maturao ou cura do composto
profundidade de 40 a 60 cm, atravs de
termmetro apropriado, de preferncia digital, Aps a fase ativa de degradao ou de
introduzindo-o em um ponto mdio da leira. A bioestabilizao, que leva cerca de 70 dias,
medio da temperatura orienta quanto desmonta-se a leira e deixa-se em pilha no
necessidade de medidas corretivas, caso a ptio de compostagem por cerca de 20 dias,
temperatura esteja excessivamente elevada (> revolvendo-se o composto aos 10 e 20 dias e,
70 oC) ou baixa (< 35 oC). em seguida, coloca-se o material em rea
coberta, em montes de at 2,5 m de altura,
As altas temperaturas no interior do composto, para a maturao ou cura do composto. A cura
na fase de bioestabilizao, eliminam completa do composto se d quando o
organismos patognicos, larvas de insetos, ovos composto atinge o ponto de humificao,
de helmintos e sementes de algumas invasoras. apresentando colorao negra. A colocao do
composto em rea coberta, na fase de
Aerao (arejamento) maturao, facilita o controle da umidade na
faixa de 40% a 45%.
A compostagem deve ser feita em ambiente
aerado e a manuteno de nveis adequados de
oxignio na massa de compostagem condio
indispensvel para o sucesso do processo. Os
microorganismos para seu metabolismo
necessitam de oxignio. Realiza-se a aerao
da massa de compostagem inicialmente pelo
revolvimento e, j na leira esttica de
compostagem, atravs da circulao natural do
ar, pelo tnel de ventilao, por toda a fase
ativa ou de bioestabilizao, permitindo o bom
arejamento da massa em decomposio e
regulando a temperatura interna da leira. O
processo de compostagem aerbio evita o mau
cheiro e a proliferao de moscas.

Umidade
Composto orgnico em fase de maturao.
A faixa ideal de umidade para a ao dos
microorganismos benficos compostagem
de 55% a 60%. Na poca chuvosa, a umidade
mantm-se entre 55% e 65%, no havendo a
necessidade de se regar as leiras. Entretanto,
na poca de pouca chuva, regam-se as leiras
para manter o teor de umidade desejvel para
os microorganismos. Manter a leira com
umidade adequada indispensvel para um
bom processo de compostagem.
6 Processo de Compostagem, a Partir de Lixo Orgnico Urbano, em Leira esttica com Ventilao Natural
Peneiramento do composto
Para uso em horta, jardinagem, produo de
mudas e adubao de fundao ou adubao
em cova, recomenda-se passar o produto em
peneira manual ou rotativa motorizada. O
composto passado em peneira com malha de
10 mm apresenta granulometria mdia. Para
obteno de composto com granulometria fina,
deve-se peneirar o produto em peneira com
malha de 2 a 5 mm. O rejeito da peneira, que
representa cerca de 20% a 25%, deve ser
utilizado na formao de novas leiras, para
sofrer nova compostagem, sendo tambm til
para inocular microorganismos benficos ao
processo de compostagem.
Composto orgnico maturado (peneirado).
Caractersticas do composto
orgnico pronto
O composto orgnico estabilizado de lixo
orgnico, capim e caroo de aa apresenta a
composio qumica, mdia, descrita a seguir:
3,55% de N; 2,43% de P2O5; 1,18% de K2O;
3,49% de Ca; 0,33% de Mg; e 0,96% de S;
213 mg kg-1 de B; 149 mg kg-1 de Cu; 0,62%
de Fe; 737 mg kg-1 de Mn; e 267 mg kg-1 de
Zn; matria orgnica 69,25%; relao C/N 11 e
pH 6,42.
Para cada tonelada de composto orgnico, so
encontrados, em mdia, 71,6 kg de
N+P2O5+K2O, 34,9 kg de Ca, 3,3 kg de Mg e
9,6 kg de S.
Vantagens em relao ao processo
usual
O processo de compostagem em leira esttica,
com aerao natural, apresenta como
vantagens, em relao ao processo usual de
compostagem, no necessitar de
revolvimento, a cada 3 dias, na fase de
bioestabilizao, com reduo de mo-de-obra
nessa atividade e uso de menor rea de ptio
de compostagem. Alm disso, incrementa em
cerca de 30% a produo de composto
orgnico, com o reaproveitamento da mo-de-
obra na triagem do lixo orgnico, na unidade
de compostagem.
Referncias bibliogrficas
KIEHL, E.J. Fertilizantes orgnicos.
Piracicaba: Agronmica Ceres,1985. 492p.
KIEHL, E.J. Manual de Compostagem:
maturao e qualidade do composto; 3a ed.,
Piracicaba: E.J. Kiehl, 2002. 171p.
PEREIRA NETO, J.T. Manual de
compostagem: processo de baixo custo. Belo
Horizonte: UNICEF, 1996. 56p.
TEIXEIRA, L.B.; GERMANO, V.L.C,;
OLIVEIRA, R.F. de; FURLAN JUNIOR, J.
Processo de compostagem a partir de lixo
orgnico urbano e caroo de aa. Belm:
Embrapa Amaznia Oriental, 2002. 6p.
(Embrapa Amaznia Oriental. Circular
Tcnica, 29).
 Processo de Compostagem, a Partir de Lixo Orgnico Urbano, em Leira esttica com Ventilao Natural 7

Agradecimentos

Ao Dr. Paulo Ivan de Faria Campos, Assessor de

Relaes Externas da Albras, pelo apoio e
incentivo na realizao dos trabalhos; aos
Tcnicos Agrcolas Valria Marques e Elenilson
da Costa Santos (Capito), responsveis pelos
trabalhos de compostagem, respectivamente,
na Unidade de Compostagem e Reciclagem de
Lixo Urbano da Vila dos Cabanos em Barcarena
e Unidade de Compostagem e Reciclagem de
Lixo Urbano de Moju, pelo acompanhamento e
coleta de dados no processo de compostagem.
8 Processo de Compostagem, a Partir de Lixo Orgnico Urbano, em Leira esttica com Ventilao Natural

Circular Exemplares desta edio podem ser adquiridos na: Comit de Presidente: Joaquim Ivanir Gomes
Tcnica, 33 Embrapa Amaznia Oriental publicaes: Secretria-Executiva: Maria de Nazar Magalhes Santos
Endereo: Trav. Enas Pinheiro s/n, Caixa Postal 48 Membros: Gladys Ferreira de Sousa, Joo Tom de
MINISTRIO DA AGRICULTURA, CEP 66 065-100, Belm, PA. Farias Neto, Jos Loureno Brito Jnior, Kelly de Oliveira Cohen,
PECURIA E ABASTECIMENTO
Fone: (91) 299-4550 Moacyr Bernardino Dias Filho
Fax: (91) 276-9845
E-mail: sac@cpatu.embrapa.br
1a edio Expediente: Supervisor editorial: Guilherme Leopoldo da Costa Fernandes
1a impresso (2004): 500 Reviso de texto: Marlcia Oliveira da Cruz
Normalizao bibliogrfica: Clia Maria Lopes Pereira
Editorao eletrnica: Euclides Pereira dos Santos Filho
Fotos: Leopoldo Brito Teixeira

CGPE 4777